W?_i|ih4?@U) ? |i 54@** Ti? ,UL?L4) +@4ti) BhL| L_i*
@h! `i_ih
#iT@h|4i?| Lu ,UL?L4Ut O4ML*_| N?iht|) ih*?
5T@?_@ih 5|h
f.Hih*?
Bih4@?)
@hU Sc bbb
,ALMK@BM
Wklv sdshu frqvwuxfwv d vpdoo rshq hfrqrp| yhuvlrq ri wkh wzr vhf0 wru Ehqkdele0Iduphu +4<<9, lqghwhuplqdf| prgho1 Lw fdq eh vkrzq wkdw vxqvsrw htxloleuld dulvh dw vljqlfdqwo| orzhu pdjqlwxghv ri lq0 fuhdvlqjuhwxuqv wr vfdoh wkdq lq wkh ruljlqdo forvhg hfrqrp| prgho1 Ixuwkhupruh/ li d pl{ ri h{whuqdolwlhv dfurvv vhfwruv lv dgplwwhg/ lqgh0 whuplqdf| fdq eh rewdlqhg hyhq zlwk ghfuhdvlqj djjuhjdwh uhwxuqv wr vfdoh1
L kdyh ehqhwwhg iurp glvfxvvlrqv zlwk Mhvv Ehqkdele/ Plfkdho Exugd/ Dpduw|d Odklul dqg Dqguhdv Uxsslq1 Doo uhpdlqlqj huuruv duh p| rzq1 D uhvhdufk judqw iurp wkh Ghxwvfkh Iruvfkxqjvjhphlqvfkdiw lv judwhixoo| dfnqrzohgjhg1 Wklv surmhfw zdv dovr vxs0 sruwhg e| wkh Vrqghuiruvfkxqjvehuhlfk 6:6 %Txdqwlndwlrq xqg Vlpxodwlrq Rnrqrplvfkhu Sur}hvvh%1 MHO fodvvlfdwlrq= I7/ H651
W?|hL_U|L?
ih |i T@t| ui )i@htc i @i |?itti_ @ hi@* Lu 4L_i*t | 4*|T*i i^*Mh@ @?_ t?tTL|t |@| U@ti iUL?L4U ?t|@M*|) |L| @?} |L hi*) L? tLU!t |L u?_@4i?|@*t Ai Lh! M) i?@MM @?_ 6@h4ih Ebbec bbS
@?_ L|iht @t _i4L?t|h@|i_ |@| |i LUUhhi?Ui Lu ?_i|ih4?@U) t ?L|
hit|hU|i_ |L ?hi@*t|U tTiU@* U@tit M| |@| |t Ti?L4i?L? U@? LUUh ? EhiThiti?|@|i @}i?| ihtL?t Lu _)?@4U }i?ih@* i^*Mh4 4L_i*t L?Ui
|i @tt4T|L? Lu TihuiU| 4@h!i|t t @M@?_L?i_
Ai ?|i?| Lu |t T@Tih t |L _ii*LT @ |L tiU|Lh LTi? iUL?L4) 4L_i*
| i |ih?@*|it ? ThL_U|L? Ai 4L_i* t |ihiuLhi t4*@h ? |t UL?
t|hU|L? |L i?@MM @?_ 6@h4ih<t EbbS 4L_i* Lu @ U*Lti_ iUL?L4) OL iihc | ** Mi tL? |@| ? |i LTi? iUL?L4) ihtL? ?_i|ih4?@U) t LM|@?i_ ?L| L?*) @| *Lih hi|h?t |L tU@*i |@? ? |i U*Lti_ iUL?L4) U@ti M| @*tL @| ?t}?U@?| *ii*t |ihiLu At @tTiU| Lu |i 4L_i* t Lu 4 TLh|@?Ui t?Ui hiUi?| i4ThU@* Lh! @t _i4L?t|h@|i_ |@| @}}hi}@|i tU@*i iUL?L4it @hi U*Lti |L UL?t|@?| W? T@h|U*@hc |iti it|4@|it TL?| |L @*
it |@| @hi |LL *L |L }i @ ?4Mih Lu i t|?} ?_i|ih4?@U) 4L_i*t @ tUi?| i4ThU@* uL?_@|L? 6h|ih4Lhic ?_i|ih4?@U) _Lit ?L| hi
^hi @? i*@t|U *@MLh tTT*) Mi@Lh Ai hi@tL? uLh |t U@h@U|iht|U
? |i Thiti?| 4L_i* t |@| TihuiU| U@T|@* 4@h!i|t @**L |i t4LL|?} Lu UL?t4T|L? @ ?|ih?@|L?@* *i?_?} @?_ MLhhL?} Atc |i hi_Ui_
uLh4 Lu |i 4L_i* MiUL4it t4*@h |L |i U*Lti_ iUL?L4) ihtL? | *?
i@h |*|) At @Mti?Ui Lu Uh@|hi 4@!it |i UL?t|hU|L? Lu @*|ih?@|i
?it|4i?| T@|t @@*@M*i |L| |i ?ii_ |L Uh|@* UL?t4T|L?2 Atc
?_i|ih4?@U) @htit uhL4 @ ULhhiU| ti^i?Ui Lu ThUi igiU|t ? |i Thiti?Ui Lu i |ih?@*|it Aiti 4@) i** Mi 4?4@* ? t3i t?Uic ?*!i ? |i U*Lti_
iUL?L4) @h@?|c |i UL4Ti|?} UL?t4T|L? t4LL|?} igiU| 4t| ?L| Mi Lgti|
w@h EbbH it|@M*ti_ |@| ? @ t4@** LTi? iUL?L4) i?_L}i?Lt }hL|
4L_i*c ?_i|ih4?@U) @htit 4Lhi t|h@}|uLh@h_*) |@? ? U*Lti_ iUL?L4) ihtL?t aiL? EbbH tLt |@| ? @ L?i tiU|Lh 4L_i* | |L !?_t Lu U@T|@* E|h@_i_ @?_ ?L?|h@_i_ U@T|@* }LL_tc ?_i|ih4?@U) @htit @| *Lih
?Uhi@t?} hi|h?t |L tU@*i |@? ? i?@MM @?_ 6@h4ih<t Ebbe L?i tiU
4Vhh iru h{dpsoh Edvx dqg Ihuqdog +4<<:,/ Exuqvlgh +4<<8, dqg Kduulvrq +4<<;d,1
5Vhh dovr Ehqkdele dqg Qlvklpxud +4<<9/ 4<<:,1
2
|Lh 4L_i* `i_ih EbbHM hiTLh|t @ t4*@h hit*| ? @ |L tiU|Lh }i?ih@*
i^*Mh4 4L_i* |@| @*tL @**Lt |i i?_L}i?Lt ULUi Lu *ithi
Ai hi4@?_ih Lu |t T@Tih t Lh}@?3i_ @t uL**Lt 5iU|L? 2 Thiti?|t
|i 4L_i* Ai i^*Mh4 _)?@4Ut @?_ ?_i|ih4?@U) @hi _tUtti_ ? 5iU|L? ? iUL?L4U ?|ihThi|@|L? Lu |i 4@? hit*| t Lgihi_ ? 5iU|L?
e 5iU|L? D UL?U*_it
2 L_i*
Ai 4L_i* t M@ti_ L? |i i?@MM @?_ 6@h4ih EbbS |L tiU|Lh LT|4@*
}hL| iUL?L4) Ai ?Li* @tTiU| ihi t |@| @}i?|t @hi @**Li_ |L MLhhL
@?_ *i?_ ?|ih?@|L?@**) `i @tt4i |@| |i iUL?L4) t |LL t4@** |L @giU|
|i Lh*_ ?|ihit| h@|i Oi?Uic |i ?|ihit| h@|i u@U?} |i UL?|h) t T@h@
4i|hU OLtiL*_t @hi hiThiti?|i_ M) @ t?}*i @}i?| |@| 4@ 43it *ui|4i
|*|) Ai @}i?| L?t |i t|LU! Lu U@T|@* @?_ hiUiit ?UL4i uhL4 @}it
@?_ |i hi?|@* Lu U@T|@* tihUit |L |i h4 tiU|Lh 6h4t ThL_Ui i|ih
|i UL?t4T|L? }LL_ Lh |i ?it|4i?| }LL_ ,@U h4 @t @UUitt |L @?
i |ih?@**) ?Uhi@t?} ELh _iUhi@t?} hi|h?t |L tU@*i |iU?L*L}) ** 4@h!i|t
@hi TihuiU|*) UL4Ti||i @?_ u@U|Lht Lu ThL_U|L? @hi UL4T*i|i*) 4LM*i Mi|ii? |i iUL?L4)<t tiU|Lht L?t4ih }LL_t @hi |h@_i@M*i ihi@t | t
@tt4i_ |@| U@T|@* }LL_t @hi ?L?|h@_i@M*it
2 AiU?L*L})
Ai ThL_U|L? |iU?L*L}) Lu @ |)TU@* h4 ? |i ?it|4i?| }LL_ tiU|Lh te
+|U 'kEg|UkEuU|3klwUkg|ku3k| ljU E&|UkE,U|3k k 5Efc E
*i |@| Lu |i |)TU@* ThL_Uih Lu |i UL?t4T|L? }LL_ t }i? M) +| 'kEg|kEu| 3klwkg|ku3k| lj E&|kE,| 3k E2 Oihi &U| @?_ ,|U _i?L|i |i U@T|@* @?_ *@MLh tihUit ti_ M) |i ?__
@* h4 ? |i ?it|4i?| }LL_ ThL_U?} tiU|Lh g|U t |i @ih@}i t|LU! Lu
6Wkh g|qdplfv ri wkh prgho duh sulqflsdoo| xqdhfwhg dv orqj dv wkhuh lv dw ohdvw rqh qrqwudgdeoh lqyhvwphqw jrrg1
7Wkh qxpehu ri upv lq hdfk vhfwru lv xqlw|1
U@T|@* ? |t tiU|Lhcg|t|@?_t uLh |i t|LU! Lu U@T|@* ? |i UL?|h) wU ?_
U@|it tiU|LhtTiUU i |ih?@*|it @?_jU _i?L|it |i _i}hii Lu iUL?L4)_i i |ih?@*|it uLh |i UMh@?U Lu |i h4t Ai hi4@??} @h@M*it @hi _i
?i_ hitTiU|i*) @?_ |i ?_i _i?L|it |i UL?t4T|L? }LL_ ThL_U?}
tiU|Lh `i @tt4i |@| |i |h@_i@M*i UL?t4T|L? }LL_ t |i ?4ih@hi
? t)44i|hU i^*Mh4 wi| M) |c o| @?_ R| _i?L|i |i @}i h@|ic |i U@T|@* hi?|@* h@|i @?_ |i hi*@|i ThUi Lu ?it|4i?| }LL_t W? t)44i|hU UL4Ti||i i^*Mh4c |i h4t ** hi U@T|@* @?_ *@MLh |L t@|tu) |i i^@*|itG
|' EkR|Vw|Ukg|ku3k| lnwUnjUu3| E |' EkEV|wkg|ku3k| lnwnju3| Ee o|'kR|Vw|Ukg|ku3k| lnwUnjUg|3 ED o|'kEV|wkg|ku3k| lnwnjg|3 ES W? EESc i @*hi@_) @i ti_ |i _i?|L? uLh |i hi*@|i u@U|Lh ?|i?t
|it
V| g|U g| ' uU|
u| @?_ V| g| g| ' u|
u| Aiti i^@|L?t U@? Mi UL4M?i_ |L )i*_ |i hi*@|i ThUi
R| ' EV|wV3w| Ukg|ku3k| lwnj3wU3jU E.
6h|ihc L|T| ? |i |L tiU|Lht t4T*it |L
t|U 'Vnw| Ukg|ku3k| lnwUnjU EH
@?_ t| ' EV|nwkg|ku3k| lnwnj Eb
22 hiuihi?Uit
Ai hiThiti?|@|i @}i?| @t Thiuihi?Uit Lih ti^i?Uit Lu UL?t4T|L? }i?
M)
e
Lf '
"
]
f
LE| e34|_| Ef
ihi |c @?_ 4 : f t|@?_ uLh UL?t4T|L? @?_ |i |4i _tUL?| u@U|Lh LE| @t |i t@* ThLTih|it `i ?Lh4@*3i |i i_ *@MLh tTT*) |L ?|) Ai hiThiti?|@|i ?__@* L?t |i U@T|@* t|LU! @?_ *i?_t |t tihUit |L
|i h4t Ai @}i?|<t ?|ih|i4TLh@* M_}i| UL?t|h@?| _U|@|it
(u|'(|n|nR|U||o|g| E
ihi(| t |i @4L?| Lu uLhi}? _iM| @?_t |i Lh*_ ?|ihit| h@|iD `i uh|ih 4TLti |i t|@?_@h_ t4T*u)?} @tt4T|L? uLh t4@** LTi? iUL?L4) 4L_i*t |@| |i i |ih?@* ?|ihit| h@|i t t|@|L?@h) @?_ i^@* |L |i |*|) _tUL?| h@|iG o|B ''4 Ai U@T|@* @UU4*@|L? |iU?L*L}) t }i?
M) u
g|'U|Bg| E2
| B : f |i h@|i Lu U@T|@* _iThiU@|L? `i U@? @?@*)3i |i @}i?|<t LT|43@|L? ThLM*i4 M) uLh4*@|?} |i O@4*|L?@?
K|' dLE| nb|E|no|g|4(||R|U| n \|EU|Bg|o e34| E
ihi \| @?_ b| @hi |i t@_L ThUit @ttLU@|i_ | |i |L UL?t|h@?|t E @?_ E2 Ai ht| Lh_ih UL?_|L?t @hi
LE| 'b| Ee
\| 'b|R| ED
bu|4b|'4b| ES
8Qrwh wkdw wkh ghflw rq wkh fxuuhqw dffrxqw lv jlyhq e|
Gw@ (Gw. Fw \w=F
Wklv htxdwlrq fdq eh frpelqhg zlwk wkh JGS lqfrph dffrxqwlqj uhodwlrq zw. uwNw@ \wF. sw\wL
wr |lhog +44,1 Ixuwkhupruh \wL @ Lw=
D
\u| 4\|'o|b|nB\| E.
|<"*4 b|(| e34|' f EH
|<"*4 \|R|g| e34|' f Eb ES 4T*it bu|' fc |t |i UL?t|@?U) Lu UL?t4T|L? @*L?} |i LT|4@*
T@| At t @ t|@?_@h_ hit*| ? t4@** LTi? iUL?L4) ihtL?t Lu |i +@4ti) }hL| 4L_i*S W| 4T*it |@| UL4T*i|i UL?t4T|L? t4LL|?} t hi@*3i_
|hL} ?|ih?@|L?@* *i?_?} @?_ MLhhL?} 6h|ih4Lhic t?Ui i^@|L?
Ee _hLTt L| Lu |i t)t|i4c |i Uh@|hi Lu |i |*|) u?U|L? @t ?L
?i?Ui L? |i 4L_i*<t _)?@4Ut
,^*Mh4 _)?@4Ut
5?Ui |i 4L_i* t hiUhtic |i _)?@4Ut Lu UL?t4T|L?c hi*@|i ThUi @?_
_iM| U@? Mi _i|ih4?i_ L?Ui U@T|@* @?_ |i t@_L ThUi @hi _i|ih4?i_
#)?@4Ut
wi| t _i?i >| *? \| @?_ &| *?g| Ai 4L_i* hi_Uit |L E2c E.c
@?_ ED U U@? Mi |h@?tuLh4i_ |L
&u|'eEnwU *? V|nEkEnwUnjU3&|B E2f
>u|' EBn4kewU*? V|nEkEnwUnjU3&| E2
@?_ |i t|@|U i^@|L?
e>| 'bEe*? V|we3wU*? V|nkEwnj3wU3jU&| E22 Ai *@t| i^@|L? @**Lt |i T@h|@* _ih@|it Lu *?V|| hitTiU| |L>|@?_
&| |L Mi _ihi_ Ai ?L?*?i@h t)t|i4 t |i? A@)*Lh@TThL 4@|i_ @ML|
|i t|i@_) t|@|i 5
7
>u|
&u|
6 8'a
% >|>
&|&
&
c E2
9Vhh iru h{dpsoh Eodqfkdug dqg Ilvfkhu +4<;<,1
S
ihi |i 4@|h a t }i? M). a
5
7 wUnwEBn4wV*E3VU EBn4kkE nwUnjU n kwUwEwUnwnjV*E3V3wU3jUl
BEnwU
wUnwV*E3V BkkE nwUnjU nkEnwwUUEwnwnjV*E3V3wU3jUl
6 8
#i?|L? EihuiU| uLhit}| i^*Mh4 W? |i 4L_i* iUL?L4)c @ TihuiU| uLhit}| i^*Mh4 t @ ti| Lu ti^i?Uiti&|c >|j@?_ @? ?|@* U@T|@*
t|LU! &Ef :f t@|tu)?} EH |hL} E22
#i?|L? 2 EW?_i|ih4?@U) Ai i^*Mh4 t ?_i|ih4?@|i u |ihi i t|t @? ??|i ?4Mih Lu TihuiU| uLhit}| i^*Mh4 ti^i?Uit i&|c >|j
&|t @ Thi_i|ih4?i_ @h@M*i @?_ iL*it UL?|?Lt*) Ai ULt|@|i>|t
@ ?L?Thi_i|ih4?i_ @h@M*ic |@| tc |t ?|@* @*i t ?L| }i? M) t|Lh)
@?_ | 4@) 4T ?t|@?|@?iLt*) ? hitTL?ti |L ?i ?uLh4@|L? Ai t|i@_) t|@|i t ?_i|ih4?@|i u ML| i}i?@*it Lu a @hi ?i}@|iH W? |t U@tic
|i ht| Lh_ih UL?_|L?t @?_ |i |h@?tiht@*|) UL?_|L?t @hi ?L| tUi?|
|L _i|ih4?i @ ?^i tL*|L? *|T*U|) Lu |t tLh| ?_U@|it |@| |i h@|L?@* i TiU|@|L?t i^*Mh@ ?L*i h@?_L4 @h@M*it |@| @hi ?hi*@|i_
|L |i iUL?L4)<t u?_@4i?|@*t t4T*) MiU@ti @}i?|t Mi*ii | |L Mi tL
2 @*Mh@|L?
Bi? |i i4ThU@* U@h@U|ih Lu |i hiUi?| _iM@|i L? |i T*@tM*|) Lu
?_i|ih4?@U) 4L_i*tc @ ?4ihU@* tL*|L? tii4t @_t@M*i OLiihc ii?
uLh @?@*)|U@* tL*|L?tc |iti T@h@4i|ih @*it }i @ }_i*?i |L h*i L|
4T*@tM*i T@h@4i|ih tT@Uitb Ai uL**L?} A@M*i t44@h3it Mi?U4@h!
T@h@4i|ih @*it
:Wkh vwhdg| vwdwh lv jlyhq e|
@
. =
;Wkh prgho lv dovr lqghwhuplqdwh li erwk hljhqydoxhv duh srvlwlyh1 Krzhyhu/ lq wklv udwkhu xqlqwhuhvwlqj fdvh wkh prgho lv xqvwdeoh dqg wudqvyhuvdolw| frqglwlrqv duh xowlpdwho|
ylrodwhg +xqohvv wkh v|vwhp grhv qrw vhwwoh rqwr vrph vwdeoh f|foh,1
<Wkhvh uhvxowv duh/ krzhyhu/ odujho| xqdhfwhg e| wkh sduwlfxodu qxphulfdo fkrlfhv1
.
Wdeoh 4
k B 4
fef ff ffD
Aiti ULUit @hi t|@?_@h_ ? +i@* t?itt )U*i U@*Mh@|L? Ai) 4T*) @ *@MLh t@hi Lu t |) TihUi?|c @? @??@* U@T|@* _iThiU@|L? h@|i Lu
|i? TihUi?|c @? @??@* |*|) _tUL?| h@|i Lu i TihUi?|c @ U@T|@*%L|T|
h@|L Lu 2S @?_ @ UL?t4T|L? t@hi L? L|T| Lu .D TihUi?| `i uh|ih hit|hU|wUcjUcwc @?_j i@U ?L| |L i Uii_ ff U t ? *?i | hiUi?|
i4ThU@* Lh! M) @t @?_ 6ih?@*_ Ebb. @t i** @t O@hhtL? EbbH@
Ai *@||ih hiTLh|t t*}|*) ?i}@|i @*it uLh w +i@*t|U U@T|@* t@hi U@*Mh@|L?t @**L t |L 4@!i |i T*@tM*i @tt4T|L?tG
tt4T|L? kE nwU njU @?_kE nwU
tt4T|L? U@? Mi ?|ihThi|i_ @t hit|hU|?} ETLt|i i |ih?@*|it |L Mi Lu 4L_it| t3i L?*)
W?_i|ih4?@U) @?_ tU@*i iUL?L4it
W? |t tiU|L? |i t3i Lu hi|h?t |L tU@*i |@| t ?ii_i_ |L }i?ih@|i ?_i
|ih4?@U) ** Mi @?@*)3i_ Wu @** uLh i |ih?@*|it @hi 3ihLc |i iUL?L4) UL**@Ttit |L |i L?i tiU|Lh 4L_i*c |i i^*Mh4 t ?^i @?_ |i _)?@4Ut
@hi _i}i?ih@|i wi| t ht| UL?t_ih |i U@ti Lu tiU|Lh tTiUU i |ih?@*|it L?*)
W?_i|ih4?@U) i? 'U'f `i t|@h| | |i T@h@4i|ih UL?}
h@|L? |@| @t Mii? tMiU|i_ |L tL4i hiUi?| i4ThU@* @?@*)tt @?_ i4 ThU@* UL?h4@|L?G |i Thiti?Ui Lu tiU|Lh tTiUU i |ih?@*|it L?*) Ai UL?t4T|L? }LL_ tiU|Lh TL|i?|@**) i M|t tU@*i _tiUL?L4it Etii uLh i
@4T*i O@hhtL?c bbH@c Lh @t @?_ 6ih?@*_c bbH
`i? 'U'f c |i |h@Ui Lu |i a@ULM@?a t }i? M)
|oa' kB4wn4wUE4n EkB nkBwwUE4nB kBw nBwUk
*i |t _i|ih4?@?| t
(e|a' BE4n EkBEBn4EE nwUk kBwn E4n EkBwU
H
UIFUB +
71.7*
6}hi G W?_i|ih4?@U) | tiU|Lh tTiUU i |ih?@*|it
6}hi hiTLh|t |i |LTL*L}U@* U@tit uLh ?L?3ihL Ewc wU UL4M?@|L?t }i? |i U@*Mh@|L? ? A@M*i f Ai _@h! UL?i ?_U@|it t|@M*i i^*Mh@
MLi |t hi}L?c |i 4L_i* t ?t|@M*i i*L |i UL?ic |i _)?@4Ut @hi Lu t@__*i|)Tic |tc |i 4L_i* t _i|ih4?@|i wi| t uh|ih ?it|}@|i |i
?_i|ih4?@U) UL?_|L?t 6hL4 tt4T|L? c |i ?4ih@|Lh ? (e|a t
43Glhuhqw fdoleudwlrqv wkdq wkh rqhv lq Wdeoh 4 gr qrw dowhu wkh txdolwdwlyh uhvxowv/
udwkhu rqo| fkdqjh wkh h{dfw srvlwlrq ri wkh wkuhh wrsorjlfdo uhjlphv1
44Vwdeoh +xqvwdeoh, htxloleuld/ wkxv wzr hljhqydoxhv zlwk qhjdwlyh +srvlwlyh, uhdo sduwv/
duh dvvrfldwhg zlwk d srvlwlyh ghwhuplqdqw dqg d qhjdwlyh +srvlwlyh, wudfh1 Wkh hljhqydoxhv vsolw durxqg }hur/ h1j1 d vdggoh/ li wkh ghwhuplqdqw lv qhjdwlyh1
b
@*@)t TLt|i Atc ?L?t@__*iTL?| Mi@Lh LUUht uLh2 w :
#4n EkB kB
$
wU
?iUitt@h) UL?_|L? uLh 4*|T*U|) t |@| |i tiU|Lh tTiUU i |ih?@*|it
@hi Lu LTTLt|i t}? 6hL4 6}hi c i U@? @*tL tii |@| @t w ?Uhi@titc |i _)?@4Ut U@?}i uhL4 @ t?! E|i t|@?_@h_ ?_i|ih4?@U) U*@ttU@|L? |L
@ tLhUi W? L|ih Lh_tc |ihi i t|t @ u?U|L? wW 'wWEwUW tU |@| |i i^*Mh4 @t @ t4T*i T@h Lu 4@}?@h) i}i?@*it @?_ @ OLTu MuhU@|L?
|@!it T*@Ui W? |t T@h@4i|hU ?i}MLhLL_c |i i^*Mh4 t t|@M*i uLh w wW @?_ ?t|@M*i uLh w : wW W? T@h|U*@hc |i |h@Ui @?tit i?
wUW ' kB4
4E4n EkBwW3kB4kB2
Atc M) UL?|?|)c u |i ?i}@|i ETLt|i i |ih?@*|) T@h@4i|ihw t ?
?|it4@**) U*Lti |L 3ihLc @ TLt|i E?i}@|i @*i uLhwU ** @*@)t i t|t tU |@| ?_i|ih4?@U) t TLttM*iG ?_i|ih4?@U) @htit @| h|@**) 3ihL _iT@h|hit uhL4 |i UL?t|@?| hi|h?t |L tU@*i U@ti LhiLihc |i i^*M h4 MiUL4it @ t@__*i @*L?} |i t|h@}| *?i wr@__,e '4nE3kBkB wUr@__,e |
|t MuhU@|L? TL?|c L?i i}i?@*i T@ttit |hL} 4?t ??|) Aihi uLhic ?_i|ih4?@U) t t@|ti_ U*Lti |L |i MuhU@|L? ML?_@h) 6?@**)c | tL*_ Mi ?L|i_ |@| }i? |i hit*|t M) O@hhtL? EbbH@c | t T*@tM*i |L hit|hU|w wU W? |t U@ti |i 4L_i*<t @ih@}i i |ih?@*|it @hi ?i}@|i ?
|i ?_i|ih4?@U) hi}L? W? |i U*Lti_ iUL?L4) @h@?| Lu |L tiU|Lh 4L_i*
| tiU|Lh tTiUU i |ih?@*|it ?_i|ih4?@U) t LM|@?i_ @| wU : f.e Ai uL**L?} 4@? hLTLt|L? Lu |i T@Tih t44@h3it |i hit*|t
hLTLt|L? Ai t4@** LTi? iUL?L4) |L tiU|Lh 4L_i* | tiU|Lh tTi UU i |ih?@*|it }i?ih@|it ?_i|ih4?@U) @| h|@**) UL?t|@?| hi|h?t |L tU@*i 6Lh T*@tM*i T@h@4i|ih UL?t|i**@|L?tc |i Lih@** iUL?L4) i M|t _iUhi@t?} hi|h?t |L tU@*i
6Lh @__|L?@* ?_iht|@?_?} Lu |i ?_i|ih4?@U) 4iU@?t4c UL?t_ih
|i uL**L?} |L tTiU@* U@tit
45Wklv lv htxlydohqw wr C oq w@Cw? 3=
46Uhfdoo wkdw dw F @ L @ 3 wkh prgho pxvw eh ghwhuplqdwh/ khqfh/ wkh ruljlq lwvhoi lv qrw lqfoxghg1 Qxphulfdo fdoleudwlrqv qg lqghwhuplqdf| dw L 3=334=
47Kduulvrq +4<<;e, dqg Zhghu +4<<;f, vkrz wkdw lw lv wkh lqfuhdvlqj uhwxuqv lq wkh lqyhvwphqw vhfwru wkdw gulyh wkh uhvxow1
f
#)?@4Ut i? w ' 'U'f W? |t U@tic |i |h@Ui Lu a MiUL4it 4 : fc |tc |i t|i@_) t|@|i U@? ?iih Mi @ t?! Ai _i|ih4?@?| t }i?
M)
(e|a ' BE4nB EE nwUk wU
Bi? @tt4T|L? c r}? (e|a'r}? wU Oi?Uic TLt|i tiU|Lh@* i |ih
?@*|it ? |i ?it|4i?| tiU|Lh 4T*) |@| |i t|i@_) t|@|i t @ tLhUi
|ihti |i i^*Mh4 t @ t@__*i TL?| @?_ t ?^i
#)?@4Ut i? wU ' 'U'f W? |t U@tic |i |h@Ui Lu a MiUL4it 4 :f @}@? Ai _i|ih4?@?| t }i? M)
(e|a ' Ek E4nB E4n EkB kw
W| uL**Lt |@| r}? (e|a'r}? w Oi?Uic TLt|i tiU|Lh@* i |ih?@*|it
? |i UL?t4T|L? }LL_ tiU|Lh 4T*) |@| |i t|i@_) t|@|i t @ tLhUi
|ihti |i i^*Mh4 t @ t@__*i TL?| Ai ?i | hLTLt|L? hit|@|it
|i hit*|
hLTLt|L? 2 6Lh ?_i|ih4?@U) |L LUUhc tiU|Lh tTiUU i |ih?@*|it 4t|
Mi Thiti?| ? ML| tiU|Lht LhiLihc tiU|Lh tTiUU _tiUL?L4it Lu tL4i tLh|
@hi ?iUitt@h) uLh ?L?t@__*i i^*Mh@ |L Mi t|@M*i
#)?@4Ut i? w''f Wu _iT@h|hit uhL4 UL?t|@?| hi|h?t @hi *4
|i_ |L |i ?it|4i?| tiU|Lhc |i |h@Ui u |i 4@|h a MiUL4it
|oa '4 kBjU
wU
@?_ |i _i|ih4?@?| t }i? M)
(e|a' BE4nB EE nwUnjUk
wU
Bi? tt4T|L? c @ ?iUitt@h) UL?_|L? uLh ?_i|ih4?@U) t wU : fc L|ihti |i _i|ih4?@?| Lu |i a@ULM@? t ?i}@|i 6h|ihc |i |h@Ui t
?i}@|i uLh
wU kB 4 jU Ai uL**L?} ThLTLt|L? t44@h3it |i hit*|
hLTLt|L? 5TTLti |i ThL_U|L? u?U|L? ? |i UL?t4T|L? }LL_
tiU|Lh t UL?t|@?| hi|h?t |L tU@*i W?_i|ih4?@U) hi^hit TLt|i tiU|Lh tTiUU @?_ TLt|i @}}hi}@|i i |ih?@*|it ? |i ?it|4i?| }LL_t ThL_U?}
tiU|Lh Ai t|i@_) t|@|i t @ t?! u wU*jU kB*4
#)?@4Ut i? wU'U'f Wu |i ?it|4i?| }LL_ tiU|Lh LTih@|it ?_ih UL?t|@?| hi|h?t @?_ i |ih?@*|it @hi Thiti?| ? |i UL?t4T|L? }LL_ tiU|Lhc
|i |h@Ui @?_ _i|ih4?@?| MiUL4i
|oa' jE4n EkB n4w w
@?_
(e|a' Ek E4nB E4n EkB
kw
TLt|i _i|ih4?@?| t }i? uLh @** w :fW?_i|ih4?@U) t LM|@?i_ uLh j 4n EkB
4 w
Atc @ t|@M*i t|i@_) t|@|i hi^hit ?i}@|i @}}hi}@|i i |ih?@*|it wi| t t44@h3i |iti hit*|t
hLTLt|L? e 5TTLti |i ThL_U|L? u?U|L? ? |i ?it|4i?| }LL_ tiU
|Lh t UL?t|@?| hi|h?t |L tU@*i W?_i|ih4?@U) hi^hit TLt|i tiU|Lh tTiUU
@?_ ?i}@|i @}}hi}@|i i |ih?@*|it ? |i UL?t4T|L? }LL_t ThL_U?} tiU
|Lh Ai t|i@_) t|@|i t @ t?! u j*w EkB*4
e W?|ihThi|@|L?
W| @t Mii? tL? ? |i ThiUi_?} tiU|L? |@| ?_i|ih4?@U) U@? Mi LM
|@?i_ @| T*@tM*i T@h@4i|ih @*it Ai 4iU@?t4 |@| *i@_t |L ?_i
|ih4?@U) _giht tL4i@| |L |@| ? |i U*Lti_ iUL?L4) 4L_i* wi| t UL?t_ih |i _tUhi|i |4i ihtL? Lu |i 4L_i* Ai ?|ih|i4TLh@* ,*ih i^@|L? t }i? M)
b|R| ' b|n
n4do|nn EBR|no
2
Wu @}i?|t Mi*ii ? hi@*3?} U@T|@* }@?t M) hi@**LU@|?} hitLhUit Lih |4ic
|i) ** t|@h| ?it|?} |L_@) @?_ ThU@ti 4Lhi UL?t4T|L? }LL_t ? |i u|hi Wu hi|h?t |L tU@*i ? |i ?it|4i?| }LL_ tiU|Lh @hi tUi?|*) }c
|i hi*@|i ThUi ** ht| u@** E@t @ hit*| Lu |i tiU|LhtTiUU TLt|i i
|ih?@*|it @?_ |i? htiD Ai i TiU|i_ ThUi T@| t ti*uu***?} At t U*i@h t?Uic @t @ hit*| Lu |t hi@**LU@|L?c ML| b| @?_ R| 4Li ? LTTL t|i _hiU|L? Atc |i igiU| Lu ?Uhi@t?} hi|h?t L? hi*@|i ThUit 4t|
Mi tUi?|*) t|hL?} |L LihUL4i |i @}i?|<t _ithi |L t4LL| UL?t4T
|L? 6h|ih4Lhic O@hhtL? EbbHM @?_ `i_ih EbbH@c bbHU tL |@|
| t }i?ih@**) tUi?| |L @tt4i ?Uhi@t?} hi|h?t ? |i ?it|4i?| }LL_
ThL_U?} tiU|Lh L?*)
N?*!i |i i?@MM @?_ 6@h4ih EbbS ti|Tc ? |i t4@** LTi? iUL?L4)
|ihi @hi ?L ULt|t Lu uLhi}L?i UL?t4T|L? @*L?} @*|ih?@|i T@|t ihuiU|
?|ih?@|L?@* U@T|@* 4@h!i|t @**L |i TihuiU| t4LL|?} Lu UL?t4T|L?G
|i t@_L ThUi Lu i@*| b t @ UL?t|@?| AihiuLhic u @}i?|t @?| |L ? Uhi@ti ?it|4i?|c |i hi@*3@|L? Lu UL?t4T|L? t ?@giU|i_ ,i? i?
|*|) @t Uh@|hi @*|ih?@|i i^*Mh@ U@? i@t*) Mi UL?t|hU|i_S Ai hi_Ui_ uLh4 Lu |i 4L_i* MiUL4it t4*@h |L |i U*Lti_ iUL?L4) ihtL?
| *?i@h |*|) @?_ L?*) 4?Lh _iT@h|hit uhL4 UL?t|@?| hi|h?t |L tU@*i
@hi ?ii_i_ |L ThL_Ui |i ti*uu***?} ThUi _)?@4Ut W?_i|ih4?@U) ii?
|@|it uhL4 @? @TThLTh@|i ti^i?Ui Lu ThUi igiU|t |@| @hti ? |i Thiti?Ui Lu i |ih?@*|it W? @ t4@** LTi? iUL?L4) 4L_i* tU @t |i Thiti?|c |i i
|ih?@*|it 4t| Mi L?*) 4?4@* ? t3i |L ?|@|i |t ThUi ti^i?Ui Atc
?_i|ih4?@U) t LM|@?i_ @| 4U *Lih @*it |@? ? |i U*Lti_ iUL?L4)
@h@?| OLiihc u tiU|Lh tTiUU i |ih?@*|it @hi UL?t_ihi_ L?*)c ?_i|ih 4?@U) hi^hit |@| |i 4L_i* 4t| TLttitt tL4i uLh4 Lu @ _@4Ti??} igiU|
t4*@h |L |i OL|| @?_ Uuii EbHH ti@hU i |ih?@*|) 4L_i*. N?*itt
|t ?i}@|i igiU| t Thiti?|c U@T|@* }@?t UL*_ Mi uLh@h_i_ @_ ??|4
@?_ |i iUL?L4) L*_ ii?|@**) _iT@h| uhL4 |t t|i@_) t|@|i i^*Mh4
48Lw fdq eh vkrzq wkdw wkh surgxfwlrq srvvlelolw| iurqwlhu lv frqyh{ dv orqj dv wkhuh lv lqfuhdvlqj uhwxuqv lq dw ohdvw rqh vhfwru +vhh Kduulvrq/ 4<<;e,1
49Lq wkh forvhg hfrqrp| yhuvlrq dq lqyhvwphqw errp uhtxluhv dq rxwzdug vkliw ri oderu vxsso| wr eh deoh wr surgxfh pruh ri wkh lqyhvwphqw jrrg zkloh dw wkh vdph wlph vdwlvi|lqj frqvxpswlrq vprrwklqj1 Wklv phfkdqlvp lv frpsohwho| devhqw khuh1
4:Krzlww dqg PfDihh +4<;;, kdyh wzr h{whuqdolwlhv +rqh srvwlyh/ rqh qhjdwlyh, lq wkhlu prgho1 Wkh dxwkruv dfwxdoo| exlog rq uhvxow nqrzq iurp Olyldwdq dqg Vdpxhovrq +4<9<, wkdw vwdwlrqdu| vwdwhv duh hlwkhu vdggohv ru xqvwdeoh1
uLhiih +iU@** |i _tUhi|i |4i ,*ih i^@|L?G u @}i?|t ?Uhi@ti |ih _i 4@?_ uLh ?it|4i?| }LL_tc |i hi*@|i ThUi u@**t @t @ UL?ti^i?Ui Lu |i TLt|i tiU|LhtTiUU i |ih?@*|it Aihi t ?L 4iU@?t4 |@| UiU!t |i ThUi _)?@4Ut t?Ui b t UL?t|@?| W? |i UL?|?Lt |4i U@ti Lu |i t4@**
LTi? iUL?L4)c E. t |i hi*i@?| ,*ih i^@|L? Ai Uh@|hi Lu |*|) t ?L *L?}ih @? @h}4i?| `i? ?it|4i?| ?Uhi@titc R| u@**t @t @ hit*|
Lu |i TLt|i tiU|Lh tTiUU i |ih?@*|it W?|ih|i4TLh@* i^*Mh4 ?L hi^hit |@| |i t@_L ThUi Lu U@T|@* @TThiU@|it OLiihc |i ThUi u@** Lu U@T|@* ?_Uit uh|ih ?it|4i?| @U||)c i?Uic |i ThLUitt L*_
@TT*) Lih @?_ Lih @}@? AL hiihti |i ??|i @TThiU@|L? @?_ |L h*i L| @? *|4@|i L*@|L? Lu |i |h@?tiht@*|) UL?_|L?tc tL4i uLh4 Lu ?i}
@|i i |ih?@*|it 4t| Mi ti| ? 4L|L? At t |i hit*| Lu hLTLt|L? Atc ?|ih|i4TLh@* i^*Mh4 ii?|@**) hi^hit @ _iThiU@|L? @?_ |i iUL?L4) 4Lit M@U! |L@h_t |i t|i@_) t|@|ic }?} hti |L @? @*|ih?@|i i^*Mh4 |h@iU|Lh)
D 544@h)
At T@Tih Thiti?|t @ t4@** LTi? iUL?L4) ihtL? Lu |i i?@MM @?_
6@h4ih EbbS |L tiU|Lh LT|4@* }hL| 4L_i* | tiU|Lh tTiUU i |ih?@*
|it W| t tL? |@| ?_i|ih4?@U) t UL?t_ih@M*) i@tih |L LM|@? ?_ih
|t hi}4i |L| TihuiU| Lh*_ U@T|@* 4@h!i|t |@? ? |i U*Lti_ iUL?
L4) @h@?| 6h|ih4Lhi |i hit*| t ?L| _iTi?_i?| L? @ } *@MLh tTT*) i*@t|U|) *|L} |i 4L_i* t }*) t|)*3i_c | U*i@h*) }it @? ?_
U@|L? |@| LTi??} T ?|ih?@|L?@* U@T|@* 4@h!i|t U@? Mi _it|@M*3?}
Lhi }i?ih@**)c | @t Mii? tL? |@| |i |L tiU|Lh t4@** LTi? iUL?L4) ihtL?t Lu |i LT|4@* }hL| 4L_i* @i *itt _i}i?ih@|i _)?@4Ut |@? |t L?i tiU|Lh hi*@|it
+iuihi?Uit
do @tc 5t@?|L @?_ aL? B 6ih?@*_ Ebb.G +i|h?t |L 5U@*i ? N5 hL_U|L?G ,t|4@|it @?_ W4T*U@|L?tc aLh?@* Lu L*|U@* ,UL?L4)
fDc 2eb2H
e
d2o i?@MMc aitt @?_ +L}ih , 6@h4ih EbbeG W?_i|ih4?@U) @?_
W?Uhi@t?} +i|h?tc aLh?@* Lu ,UL?L4U AiLh) Sc be
do i?@MMc aitt @?_ +L}ih , 6@h4ih EbbSG W?_i|ih4?@U) @?_
5iU|Lh5TiUU , |ih?@*|itcaLh?@* Lu L?i|@h) ,UL?L4Ut .c e2
ee
deo i?@MMc aitt @?_ k@3L t4h@ Ebb.G W?_i|ih4?@U) N?_ih L?t|@?| +i|h?t |L 5U@*ic #iT@h|4i?| Lu ,UL?L4Ut i vLh! N?
iht|)c 44iL
dDo i?@MMc aitt @?_ k@3L t4h@ EbbSG W?_i|ih4?@U) @?_
5?tTL|t | L?t|@?| +i|h?t |L 5U@*ic V 5|@hh i?|ih uLh T T*i_ ,UL?L4Ut ,UL?L4U +iti@hU +iTLh| rbSee
dSo *@?U@h_c *ih a @?_ 5|@?*i) 6tUih EbHbG wiU|hit L? @UhLi UL?L4Utc WA hittc @4Mh_}i
d.o h?t_ic h@} EbbSG hL_U|L? 6?U|L? +i}hittL?tc +i|h?t |L 5U@*i @?_ , |ih?@*|itc aLh?@* Lu L?i|@h) ,UL?L4Ut .c ..2f
dHo BU!i?i4ihc aL? @?_ *T OL*4it EbHG L?*?i@h tU**@|L?tc
#)?@4U@* 5)t|i4tc @?_ uhU@|L?t Lu ViU|Lh 6i*_tc 5Th?}ihVih*@}c i vLh!
dbo O@hhtL?c 5@hL? B EbbH@G hL_U|L? , |ih?@*|it @?_ W?_i|ih 4?@U) ? @ AL 5iU|Lh L_i*G AiLh) @?_ ,_i?Uic #iT@h|4i?| Lu ,UL?L4Ut @h?@h_ L**i}ic `Lh!?} @Tih rbHfD
dfo O@hhtL?c 5@hL? B EbbHMG W?_i|ih4?@U) ? @ L_i* | 5iU
|Lh 5TiUU , |ih?@*|itc #iT@h|4i?| Lu ,UL?L4Ut @h?@h_ L**i}ic
`Lh!?} @Tih rbHf.
do OL||c i|ih @?_ + hit|L? Uuii EbHHG 5|@M*|) Lu ,^*Mh@
| , |ih?@*|itc "@h|ih*) aLh?@* Lu ,UL?L4Utfc 2S2..
d2o aiL?c aL?}!)L EbbHG W?_i|ih4?@U) @?_ t?itt )U*it ? @ 54@**
Ti? ,UL?L4)c #iT@h|4i?| Lu ,UL?L4Ut Nwc 44iL
do k3?i|tLc vh EbbHG ,*i4i?|t Lu TT*i_ uhU@|L? AiLh)c 5Th?}ihVih*@}c i vLh!
D
deo w@hc 4@h|)@ EbbHG BhL| @?_ ,^*Mh4 W?_i|ih4?@U)G Ai hL*i Lu U@T|@* 4LM*|)c #iT@h|4i?| Lu ,UL?L4Ut Nwc 44iL dDo w@|@?c tt@? @?_ @* 5@4i*tL? EbSbG L|it L? Ah?T!itG
5|@M*i @?_ N?t|@M*ic aLh?@* Lu ,UL?L4U AiLh) c eDee.D
dSo `i_ihc @h! EbbH@G 6U!*i L?t4ihtc #h@M*i BLL_t @?_ t?itt )U*itc aLh?@* Lu ,UL?L4U AiLh) Hc .D.
d.o `i_ihc @h! EbbHMG W?_i|ih4?@U) ? @ AL 5iU|Lh 54@** Ti?
,UL?L4) T|4@* BhL| L_i*c #iT@h|4i?| Lu ,UL?L4Ut O4ML*_|
N?iht|) ih*?c 44iL
dHo `i_ihc @h! EbbHUG ?4@* 5Th|tc AiU?L*L}) 5LU!t @?_ |i t
?itt )U*icaLh?@* Lu ,UL?L4U #)?@4Ut @?_ L?|hL*c EuLh|UL4?}
S