RÜCKKEHR SÜDTIROLS ZU ÖSTERREICH SÜDTIROL STATISTIKEN ZU EINER MÖGLICHEN IST WIEDER EIN TEIL ÖSTERREICHS

IST WIEDER EIN TEIL ÖSTERREICHS ^{ST ATISTIKEN}

ZU EINER MÖGLICHEN RÜCKKEHR SÜD TIROLS ZU ÖSTERREICH

SÜDTIROL

Impressum

Herausgeber: Südtiroler Schützenbund Schlernstraße 1 | Waltherhaus | 39100 Bozen Texte & Recherche: Rupert Gietl

Beratung: Johanna Plasinger

Grafik & Druck: Effekt! GmbH Neumarkt

© 2019

Alle Rechte vorbehalten.

Trotz gründlicher Recherche können im Einzelfall

Ungenauigkeiten bei den Statistiken nicht ausgeschlossen.

QUELLEN

1. Quality of Government in EU Regions: Spatial And Temporal Patterns. https://qog.pol.

gu.se/digitalAssets/1679/1679869_2018_1_

charron_lapuente.pdf (abgerufen am 01.11.2018)

2. https://www.reporter-ohne-grenzen.de/

fileadmin/Redaktion/Presse/Downloads/

Ranglisten/Rangliste_2018/Rangliste_der_

Pressefreiheit_2018_-_Reporter_ohne_

Grenzen.pdf (abgerufen am 01.11.2018) 3. Time needed to resolve litigious civil

and commercial cases. ec.europa.eu/

newsroom/document.cfm?doc_id=43919, EU Justizbarometer 2017 (abgerufen am 03.03.2019)

4. Bundesland Nord-/Ost-Tirol: https://

www.tirol.gv.at/statistik-budget/statistik/

wohnbevoelkerung. Südtirol ASTAT 5. https://de.statista.com/statistik/daten/

studie/75396/umfrage/entwicklung- der-bevoelkerung-in-oesterreich-nach- bundesland-seit-1996/

6. http://wko.at/statistik/bundesland/

basisdaten.pdf. Südtirol, Welschtirol: https://

astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bip/

sdmx_bip/bip

7. Südtirol, Welschtirol: ISTAT 2017. Tirol:

Statistik Austria 2017 8. Eurostat http://appsso.eurostat.

ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=lfst_r_

lfe2emprt&lang=en

9. Korruptionswahrnehmungsindex Transparency International https://www.

transparency.de/cpi/cpi-2018/cpi- ranking-2018/

10. Alle österreichischen Bundesländer:

http://www.statistik.at/web_de/statistiken/

wirtschaft/tourismus/beherbergung/

betriebe_betten/034890.html.

Südtirol: https://astat.provinz.bz.it/de/

aktuelles-publikationen-info.asp?news_

action=300&news_image_id=1016862 11. https://astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bip/

sdmx_tour/bett_ausl

12. Statistik Austria https://uniko.ac.at/

modules/download.php?key=13584_

DE_O&cs=4BAE

13. Quelle: Statistik Austria https://uniko.

ac.at/modules/download.php?key=13584_

DE_O&cs=4BAE

14. Bildung in Zahlen 2015/16 Statistik Austria 15. Total patents by TL3 regions stats.oecd.org 16. Uni Innsbruck: https://orawww.uibk.

ac.at/public_prod/owa/stv01_pub.

studier?sem_id_in=2019S&stat_in=1&land_

in=1&export_in=N. Uni Trient: https://www.

unitn.it/ateneo/5/unitrento-in-numeri.

Uni Bozen: https://www.unibz.it/de/

news/127032-freie-universitaet-bozen-4- 000er-marke-geknackt

17. https://orawww.uibk.ac.at/public_prod/owa/

stv01_pub.studier?sem_id_in=2019S&stat_

in=1&land_in=1&export_in=N

EU28, Italien, Österreich: Eurostat. Südtirol Welschtirol, Tirol: ASTAT

18. http://www.europaregion.info/downloads/

Folder_15_ult_gr.pdf

19. https://astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bev/

sdmx_bev1/frucht_zif

20. https://astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bev/

sdmx_ges/life_exp

21. Bundesland Tirol, Salzburg,Vorarlberg, Wien: https://astat.provinz.bz.it/barometro/

upload/statistikatlas/de/browser.

html#!sdmx_bev/sdmx_ges/krank_bett.

Südtirol: Umgerechnet von http://www.

sabes.it/de/578.asp

22. https://astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bev/

sdmx_besch/arblos_rat

23. https://astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bev/

sdmx_besch/jug_arblos_rat

24. https://astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bev/

sdmx_bev1/bev_chng 25. https://de.wikipedia.org/wiki/

Sprachgebrauch_in_%C3%96sterreich.

Italienisch: https://astat.provinz.bz.it/

downloads/Siz_2018(4).pdf 26. https://data.worldbank.org/indicator/

SP.POP.TOTL.MA.IN?view=chart. Südtirol:

ASTAT

27. Montenegro: http://www.skupstina.me.

Malta: http://www.parliament.gov.mt. Island:

http://www.althingi.is. Luxemburg: http://

www.chd.lu. Zypern: http://www.parliament.

28. Wikipediacy/

29. CIA World Factbook - Version Januar 1, 2018 30. Südtirol: https://astat.provinz.bz.it/

barometro/upload/statistikatlas/de/browser.

html#!sdmx_bip/sdmx_bip/bip 31. https://atlas.media.mit.edu

32. https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table 33. Wikipedia/Eurostat. Südtirol: https://

astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bip/

sdmx_forsch/forsch_ausg_bip 34. http://appsso.eurostat.ec.europa.

eu/nui/show.do?dataset=educ_uoe_

perp04&lang=de 35. Wikipedia

36. https://data.worldbank.org/indicator/

SP.DYN.TFRT.IN

37. https://data.worldbank.org/indicator/

SH.STA.MMRT?locations=LU&view=chart 38. https://data.worldbank.org/indicator/

SP.DYN.LE00.IN

39. https://de.statista.com/statistik/daten/

studie/17319/umfrage/arbeitslosenquote- in-luxemburg. Südtirol: https://astat.provinz.

bz.it/barometro/upload/statistikatlas/de/

browser.html#!sdmx_bev/sdmx_besch/

arblos_rat

40. https://data.worldbank.org/indicator/

SP.POP.GROW?view=chart. Südtirol: https://

astat.provinz.bz.it/barometro/upload/

statistikatlas/de/browser.html#!sdmx_bev/

sdmx_bev1/bev_chng 41. Wikipedia

42. https://de.wikipedia.org/wiki/Nationale_

Minderheit#Nationale_Minderheiten_in_

deutschsprachigen_Staaten 43. http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/

nui/show.do?query=BOOKMARK_DS- 812554_QID_-655CE67E_UID_-3F171EB0

&layout=ACL00,L,X,0;GEO,L,Y,0;FREQUEN C,L,Z,0;TIME,C,Z,1;ISCED11,L,Z,2;AGE,L, Z,3;SEX,L,Z,4;UNIT,L,Z,5;INDICATORS,C,Z ,6;&zSelection=DS-812554TIME,2015;DS- 812554AGE,Y_GE16;DS-812554UNIT,PC;DS- 812554FREQUENC,GE1;DS-

812554INDICATORS,OBS_FLAG;DS- 812554ISCED11,TOTAL;DS-812554SE X,T;&rankName1=ISCED11_1_2_- 1_2&rankName2=UNIT_1_2_- 1_2&rankName3=AGE_1_2_-

1_2&rankName4=FREQUENC_1_2_-1_2-

&rankName5=INDICATORS_1_2_- 1_2&rankName6=SEX_1_2_-1_2&rankNam e7=TIME_1_0_0_0&rankName8=ACL00_1_2 _0_0&rankName9=GEO_1_2_0_1&rStp=&cS tp=&rDCh=&cDCh=&rDM

44. http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/

nui/show.do?lang=de&query=BOOK- MARK_DS-471197_QID_-

361F748D_UID_-3F171EB0&layout=TI- ME,C,X,0;GEO,L,Y,0;UNIT,L,Z,0;SEC- TOR,L,Z,1;COFOG99,L,Z,2;NA_ITEM,L,Z,3;IN- DICATORS,C,Z,4;&zSelection=DS-471197IN- DICATORS,OBS_FLAG;DS-471197UNIT,PC_

TOT;DS-471197SECTOR,S13;DS-471197CO- FOG99,GF08;DS-471197NA_ITEM,TE;&rank- Name1=UNIT_1_2_-1_2&rank-

Name2=SECTOR_1_2_-1_2&ran kName3=INDICATORS_1_2_-1_2

&rankName4=NA-ITEM_1_2_-1_2&rank- Name5=COFOG99_1_2_-1_2&rankNa- me6=TIME_1_0_0_0&rankNa- me7=GEO_1_2_0_1&sortC=ASC_-1_FIR ST&rStp=&cStp=&rDCh=&cDCh=&rDM

=true&cDM=true&footnes=false&emp- ty=false&wai=false&time_mode=FIXED&ti- me_most_recent=false&lang=EN&cfo=

45. Südtirol: https://de.wikipedia.org/wiki/

Liste_S%C3%BCdtiroler_Museen_nach_

Orten. Tirol: https://de.wikipedia.org/

wiki/Liste_der_Museen_im_Land_Tirol.

Österreich: http://www.museen-in- oesterreich.at/_docs/_statistiken/de/

Museumsbund_Oesterreich_Zur_Lage_der_

oesterreichischen_Museen.pdf Welschtirol:

http://www.comuni-italiani.it/022/musei.

46. http://www.museen-in-oesterreich.html at/_docs/_statistiken/de/

Museumsbund_Oesterreich_Zur_Lage_der_

oesterreichischen_Museen.pdf

DENKANSTOSS FÜR ZU- KÜNFTIGE DISKUSSIONEN

Die vorliegende Broschüre fasst die Ergebnisse der Tagung „Südtirol kann“

aus dem Jahre 2018 zusammen und stellt sie mit Zahlen und Vergleichen zu unseren europäischen Nachbarn in einen größeren Kontext. Was würde sich im Falle einer Unabhängigkeit verän- dern? Was, nachdem wir zu Österreich zurückkehren? Wo sind unsere Stärken und Schwächen im Vergleich zu ähnli- chen Regionen? Anschaulich und kurz- weilig soll das vorliegende Werk einige Antworten geben. Die Zahlen wurden mit bestem Wissen und Gewissen zu- sammengestellt, mussten aber teil- weise abgeleitet, geschätzt oder eigen- händig verglichen werden. Es handelt sich um keine wissenschaftliche Arbeit, sie versteht sich vielmehr als Denkan- stoß für zukünftige Diskussionen rund um dieses dynamische und europäische Thema.

Rupert Gietl Verfasser

GUT GERÜSTET FÜR DIE ZUKUNFT

Die Ewiggestrigen sind gerüstet für die Zukunft! Bereits seit Jahren beschäftigt sich der Südtiroler Schützenbund in- tensiv mit den zwei Zukunftsszenarien

„Rückkehr zu Österreich“ und „Republik Südtirol“. Bei zwei Großtagungen in Kur- tatsch, 2014 und 2017, wurden Ideen zur Weiterentwicklung Südtirols erarbeitet.

Unter der Beteiligung hochkarätiger Referenten aus allen Bereichen der Gesellschaft diskutierten Vertreter aller 144 Schützenkompanien über die Zu- kunft unserer Heimat. Die dazu verfass- ten Protokolle wurden analysiert, und daraus entstand die Wendebroschüre

„Südtirol kann“. Der theoretische Teil wäre somit abgeschlossen, und bei der Praxis halten wir es wie unser Bischof, der gemeint hat: „Wartet nicht darauf, dass die Regierenden und Machthaben- den die Probleme lösen, sondern nehmt das wahr, was ihr heute schon machen könnt!“ Also, auf geaht’s! Påck mår’s!

Mjr. Jürgen Wirth Anderlan Bundesgeschäftsführer

HERZ UND VERSTAND MIT- EINANDER REDEN LASSEN

„Prognosen sind immer schwierig, be- sonders jene, welche die Zukunft betref- fen“, sagen Menschen oft scherzhaft, wenn sie sich nicht auf ein Zukunftsze- nario festlegen wollen. Und in der Tat, es ist schwer abzuschätzen, welcher Weg der richtige für unsere Heimat ist.

Diese Broschüre soll jedenfalls einen Denkanstoß dafür geben, wie manche Dinge sein könnten, wenn wir es wagen würden, ausgetretene Pfade zu verlas- sen. Und sie ist hoffentlich Grundlage dafür, dass dieses Thema vertieft, wei- ter erforscht und verglichen wird. Denn es ist wie immer im Leben: Nur wenn Herz und Verstand miteinander gut kommunizieren und die Windschutz- scheibe größer als der Rückspiegel ist, können wir aufbrechen zu neuen Zielen.

Gute Lektüre und spannende Diskussionen!

Mjr. Elmar Thaler Landeskommandant

SZENARIO SÜDTIROL

BEI ÖSTERREICH

SZENARIO SÜDTIROL BEI ÖSTERREICH

ANZAHL DER TIROLER IN DEN STAATLICHEN PARLAMENTEN VOR DER WIEDERVEREINIGUNG

NATIONALRAT WIEN

ABGEORDNETEN- KAMMER ROM Die Überführung in das institutionelle Gefüge der Alpenrepu-

blik ist eine Aufgabe, die Zeit benötigt. Die wichtigste Frage ist jene, ob Südtirol ein eigenes Bundesland werden soll, oder ob es sich dem Bundesland Tirol anschließt. Für die bessere Absiche- rung der Minderheiten der Italiener und Ladiner wäre die erste Lösung vorzuziehen, für das gemeinsame Gewicht Tirols in Öster- reich hingegen die zweite. Auf alle Fälle werden die Südtiroler an Einfluss gewinnen, da sie in Österreich einen wesentlich größeren Anteil der Gesamtbevölkerung ausmachen als zuvor in Italien.

Hohe Regierungsämter sind damit für Südtiroler in Reichweite.

Einzelne Kompetenzen, die bei der Autonomen Provinz lagen, werden in Zukunft von der Bundesverwaltung wahrgenommen, in anderen Bereichen wird das Land an Bedeutung gewinnen, da Österreich - im Gegensatz zu Italien - ein Bundesstaat ist. Südti- rol kann ab nun auf das funktionierende Justizsystem Österreichs bauen, ebenso wie auf den Sicherheits- und Verteidigungsappa- rat. Südtirol bleibt im Bundesverband Mitglied der EU.

ABGEORDNETE AUS SÜDTIROL

*inkl. M. E. Boschi ABGEORDNETE AUS DEM

BUNDESLAND TIROL

ABGEORDNETE AUS SÜDTIROL/

WELSCHTIROL

183

4 11

11

INSTITUTIONELLES GEFÜGE

630 Mandatare

Mandatare

MANDATARE AUS DEM BUNDESLAND TIROL

5

BUNDESLAND TIROL

36

BUNDESLAND SÜDTIROL

35

BUNDESLAND GESAMTTIROL

OHNE WELSCHTIROL*

48

BUNDESLAND GESAMTTIROL

MIT WELSCHTIROL**

100

* Entspricht der Anzahl an Mandaten in der Steiermark mit ähnlicher Bevölkerungszahl

** Entspricht der Anzahl an Mandaten in Wien mit ähnlicher Bevölkerungszahl

SENATOREN AUS SÜDTIROL

*inkl. G. Bressa SENATOREN AUS

SÜDTIROL/

WELSCHTIROL

4 7

SENAT ROM

315 ^Senatoren

+ Senatoren auf Lebenszeit

ANZAHL DER TIROLER IN DER 2. KAMMER VOR DER WIEDERVEREINIGUNG

ANZAHL DER LANDTAGSSITZE VOR UND NACH DER WIEDERVEREINIGUNG (z.T. vergleichende Schätzung)

61 Mandatare BUNDESRAT WIEN

INSTITUTIONELLES GEFÜGE ^SZENARIO SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

VOLKSPARTEI

ANDERE GRÜNE

SOZIALDEMOKRATEN

RECHTSKONSERVATIVE PARTEIEN

43 ^%

17,6 ^% 8,7 ^%

10,5 ^%

20,2 ^%

ZUKÜNFTIGE PARTEIENLANDSCHAFT IM BUNDESLAND GESAMTTIROL (OHNE WELSCHTIROL)

(Sprachgruppenübergreifend - gemittelt aus den Wahlergebnissen 2018)

SCHWEIZ ÖSTERREICH SLOWENIEN ITALIEN

PRESSEFREIHEIT

(Weltrangliste von „Reporter ohne Grenzen“ 2018*)

QUALITÄT DER REGIONALVERWALTUNG

(Quality of government in EU regions)

520 275 190 125 85 IT ALIEN

SL O WENIEN

DEUTSCHLAND

ÖSTERREICH

BEL GIEN

DURCH-

SCHNITTLICHE PROZESSDAUER

(in Tagen / 1. Instanz - 2015)

TAGE

TAGE

TAGE

TAGE

TAGE 1,192 1,032

BUNDESLAND TIROL 1,087 1,135 VORARLBERG 0,868 0,964 SALZBURG

1,338 0,648 BA YERN

-0,362 0,526 SÜD TIROL -0,362 0,268 WELSCHTIROL

2010 2017

R A N G

5. 11.

^32.

^46.

INSTITUTIONELLES GEFÜGE ^SZENARIO SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

WIRTSCHAFT UND FINANZEN

BEVÖLKERUNG 2017

BUNDESLAND GESAMTTIROL BUNDESLAND SÜDTIROL

MIT WELSCHTIROL BUNDESLAND TIROL

BUNDESLAND SÜDTIROL 746.000 1.062.000 1.270.000

527.750

Das Land muss sich an das föderale Verwaltungssys- tem und die Steuerhoheit des Bundes anpassen, was in vielen Bereichen problemlos möglich ist. In anderen werden Übergangsfristen und regionale Ausnahmen ausgehandelt. Südtirol dient Österreich als Brücke in den Süden und gewinnt damit an wirtschaftlicher Bedeutung. Die reale Steuerbelastung sinkt, das Steuer- system ist transparent und es bietet den Unternehmen Sicherheit, um langfristig planen und wirtschaften zu können. Der Anteil Südtirols an den Staatsschulden Italiens muss beglichen werden, was in den Anfangs- jahren zu einer zusätzlichen finanziellen Belastung des Landes und der Republik führen wird. Österreich kauft Italien seine Beteiligungen an Gesellschaften ab, die in Südtirol tätig sind. Südtirol bleibt automatisch in der EU, und durch den Binnenmarkt ergeben sich keine neuen Schranken für den Nord-Süd-Handel. Die Bedeutung der Brennerachse bleibt bestehen.

SZENARIO

SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

REGIONALES BRUTTOINLANDSPRODUKT DER BUNDESLÄNDER

WIEN

NIEDERÖSTERREICH

STEIERMARK OBERÖSTERREICH

1.898.000 1.678.000

1.243.000

KÄRNTEN

561.000

SALZBURG

555.000

SÜDTIROL

527.750

VORARLBERG

394.000

BURGENLAND

293.000

NORD-/OST-TIROL

746.000

1.482.000

GESAMTTIROL MIT WELSCHTIROL

1.808.000 1.270.000 GESAMTTIROL OHNE WELSCHTIROL

BUNDESLAND GESAMTTIROL*

TIROL

(2017) 45.200 d

SALZBURG (2017)

VORARLBERG (2017)

KÄRNTEN (2017) WIEN (2017) SÜDTIROL (2016)

WELSCHTIROL (2016)

50.100 d 44.900 d 36.100 d

50.000 d 42.600 d 35.000 d

43.900 d

BEVÖLKERUNG IM

BUNDESLÄNDERVERGLEICH

WIRTSCHAFT UND FINANZEN ^SZENARIO SÜDTIROL BEI ÖSTERREICH

* Durchschnittswert

WOHNSITUATION 2017

BESCHÄFTIGUNGSRATE 2017

MIETWOHNUNG EIGENTUMSWOHNUNG ANDERE

SÜDTIROL

TIROL TIROL

WELSCHTIROL

72 ^%

54 ^%

79 ^% 21 ^%

28 ^%

34 ^%

12

74,3 ^% 75,6 ^% 76,3 ^% 72,9 72,9 72,9 ^% 67,6 67,6 67,6 67,6 ^%

SALZBURG VORARLBERG SÜDTIROL WELSCHTIROL

WIRTSCHAFT UND FINANZEN ^SZENARIO SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

KORRUPTIONS-

WAHRNEHMUNGSINDEX

(Platzierung von 180 Staaten)

BETTENANZAHL IM TOURISMUS 2018

JÄHRLICHE BETTENAUSLASTUNG 2016

PROZENT DER GESAMTBETTEN

IN ÖSTERREICH

SCHWEIZ

DEUTSCHLAND

ÖSTERREICH

SLOWENIEN

ITALIEN

336.000 202.500

152.785 119.600

TIROL

SALZBURG SÜDTIROL

KÄRNTEN

SÜDTIROL

64,5 ^%

WELSCHTIROL

49,9

TIROL

40,5

TIROL BUNDESLAND

GESAMTTIROL SALZBURG

KÄRNTEN SÜDTIROL

27,3 ^%

39,7 ^%

16,4 ^% 9,7 ^%

12,4 ^%

R A N G

3.

11.

14.

36.

53.

WIRTSCHAFT UND FINANZEN ^SZENARIO SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

BILDUNG UND FORSCHUNG

85,5 ^%

85,5 Anzahl der MATURANTEN, die innerhalb von 3 Jahren studieren (Österreich)

53,7 STUDIENBASCHLUSS ^% innerhalb von 10 Jahren

(Österreich)

18 dur chschnittliche KLAS SENGRÖS SE in Ös ter eich im Primarber eich 2014

21,1

BETREUUNGSVERHÄLTNIS an öffentlichen Universitäten

HOCHSCHULABSCHLÜS SE EINES AL TERS JAHRG ANGES

(gesamt er T ertiärber eich 2014)

19,5 ^%

19,6 ^%

17,1 ^%

17,1 ^%

19,7 ^%

ÖSTERREICH

ITALIEN

SCHWEIZ

DEUTSCHLAND

SLOWENIEN Die Zusammenführung der beiden Bildungssysteme stellt eine

Herausforderung dar, bei der es gilt, die Besonderheiten des Landes zu berücksichtigen: Deshalb ist ein längerfristiger Über- gangszeitraum von zehn Jahren vorgesehen. Zentraler Punkt ist der Schutz des muttersprachlichen Unterrichts für Italiener und Ladiner, hier profitiert Österreich von den Erfahrungen Südtirols.

Das System der Einheitsmittelschule, das in Südtirol praktiziert wird und über das weitgehend Konsens in der Bevölkerung herrscht, soll beibehalten werden. Das duale System zur Berufs- ausbildung war bereits vor der Wiedervereinigung weitgehend identisch. Die Finanzierung von Grundlagenforschung in Südtirol wird - wie bereits vor der Wiedervereinigung - durch den österreichischen “Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung” (FWF) abgewickelt. Südtirol etabliert sich als Platt- form zur Forschungszusammenarbeit mit Italien, dort erworbene Studientitel werden ohne Probleme anerkannt.

SZENARIO SÜDTIROL BEI ÖSTERREICH

Studier ende pr o Lehrper son

PATENTE

ANGEMELDET

(2013)

PATENTE / 100.000 EINWOHNER

DEUTSCHLAND

17.206

ITALIEN

3.360

1.463

95

ÖSTERREICH

ÖSTERREICH SCHWEIZ

davon in TIROL

2.388

SCHWEIZ

5,6

17,3 17,3 17,3 17,3 17,3 17,3

(davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol) (davon 13,2 in Tirol)

21,3

29,7

DEUTSCHLAND

ITALIEN ÖSTERREICH

23 .88 3 ^{Stude nten} U _N I IN NS

BR UC _K 04 |2

01 9 1 ⁶ . ^{305 Studenten} U _NI

TR IE _N T 20

17 /1 8 4 ^. 138 ^Studenten

UN IB O _Z E _N

10 |20

17

LANDES-

UNIVERSITÄTEN

UNIVERSITÄT INNSBRUCK STUDIERENDE

(Stichtag 12.04.2019)

13.813 3.157 4.750 2.163

AUS ÖSTERREICH AUS SÜD TIROL AUS DEUTSCHLAND ANDERE

AUSGABEN FÜR FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG

(in Prozent des Bruttoinlandsprodukts)

TIROL (2016)

SÜDTIROL (2016)

WELSCHTIROL (2016)

ÖSTERREICH (2017)

ITALIEN (2017)

EU-28 (2017)

3,2 ^%

0,6 ^% 1,5 ^%

3,1 ^%

1,3 ^% 2,0 ^%

BILDUNG UND FORSCHUNG ^SZENARIO SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

SOZIALES UND GESUNDHEIT

SÜDTIROL

SÜDTIROL TIROL WELSCHTIROL

TIROL BUNDESLAND TIROL

WELSCHTIROL

ITALIEN

ÖSTERREICH

1.7

JAHRE

84,1 ^82,8

JAHRE

84,3

1.5 1.5

1.3

1.5

GESAMTFRUCHT-

BARKEITSZIFFER 2016

(Die Gesamtfruchtbarkeitsziffer ist definiert als die mittlere Anzahl lebend geborener Kinder, die eine Frau im Verlauf ihres Lebens gebären würde, wenn sie im Laufe ihres Gebärfähigkeitsalters den altersspezifischen Fruchtbarkeitsziffern der betreffenden Jahre entsprechen würde.)

STARK VERARMTE BEVÖLKERUNG

LEBENSERWARTUNG BEI DER GEBURT 2016

Nun gilt es, die unterschiedlichen Systeme beider Länder in Einklang zu bringen. Der Prozess wird mehrere Jahre dauern. Besonders wichtig ist eine verbesserte und garantierte Zweisprachigkeit für die italiensch- und die ladinischsprachigen Bürger im Sozial- und Gesundheitssystem. Die öffentliche Sanität bleibt weiterhin Aufgabe des Landes. Nun können end- lich Fachärzte an den Südtiroler Spitälern ausgebildet und der Mangel an Medizinern abgemildert werden.

Ebenso, wie es früher mit der Uniklink Innsbruck der Fall war, wird mit jener in Verona ein Vertrag ausge- handelt, um die Behandlung von italienischsprachigen Bürgern bei medizinischen Spezialfällen zu ermög- lichen. Die Angleichung des Apothekensystems erfolgt in einem mittelfristigen Zeitraum. Im Sozialbereich gibt es eine Anhebung der Leistungen für Familien und der Mindestpension auf das österreichische Niveau.

2 ^%

SÜDTIROL 3 ^%

WELSCHTIROL 6 ^%

ÖSTERREICH 4 ^%

ITALIEN 12 ^%

EU-28 9 ^%

SZENARIO

SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

675

918

570

796

BUNDESLAND TIROL SALZBURG VORARLBERG WIEN 330 SÜD TIROL

ANZAHL KRANKENHAUSBETTEN /

100.000 EINWOHNER (2016)

ARBEITSLOSENQUOTE 2017

JUGENDARBEITS- LOSIGKEIT 2017

34,7 ^%

16,8 ^%

9,8 ^%

20,1 ^%

10,4 ^%

7,7 ^%

ITALIEN

EU-28

ÖSTERREICH

WELSCHTIROL

SÜDTIROL

BUNDESLAND TIROL BUNDESLAND

TIROL WIEN

SALZBURG SÜD

TIROL

VORARLBERG WELSCHTIROL

3,3 ^%

10,4 ^%

3,1 ^% 3,7 ^% 3,1 ^%

5,7 ^%

BEVÖLKERUNGS- SALDO 2016

TIROL

SALZBURG

9,4 6,3

11,2 14,8

6,4

0,7

-1,3

8,3

VORARLBERG WIEN

SÜDTIROL

WELSCHTIROL

ITALIEN ÖSTERREICH

Die Summe aus der Differenz zw. Geburten und Sterbefällen und der Differenz aus Zu- und Abwanderung. Zahl je 1000 Einwohner.

SOZIALES UND GESUNDHEIT ^SZENARIO SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

SPRACHMINDERHEITEN IN ÖSTERREICH NACH DER WIEDERVEREINIGUNG (OHNE WELSCHTIROL)

SPRA CHMINDERHEITEN NA CH DER

WIEDERVEREINIGUNG IM VERHÄL

TNIS S ZUR GESAMTBEV ÖLKERUNG

118.000

ITALIENISCH

40.583

UNGARISCH

24.855

SLOWENISCH

20.500

LADINISCH

17.742

TSCHECHISCH

10.234

SLOWAKISCH

6.273

ROMANI

19.412

BURGENLAND- KROATISCH

KULTUR UND ZUSAMMENLEBEN

DER WIEDERVEREINIGUNG (OHNE WELSCHTIROL)

SPRACHMINDERHEITEN IN ÖSTERREICH NACH SPRACHMINDERHEITEN IN ÖSTERREICH NACH DER WIEDERVEREINIGUNG (OHNE WELSCHTIROL)

SPRACHMINDERHEITEN IN ÖSTERREICH NACH DER WIEDERVEREINIGUNG (OHNE WELSCHTIROL) SPRACHMINDERHEITEN IN ÖSTERREICH NACH SPRACHMINDERHEITEN IN ÖSTERREICH NACH SPRACHMINDERHEITEN IN ÖSTERREICH NACH DER WIEDERVEREINIGUNG (OHNE WELSCHTIROL)

SPRACHMINDERHEITEN IN ÖSTERREICH NACH DER WIEDERVEREINIGUNG (OHNE WELSCHTIROL)

Die wichtigste Frage ist nun, ob Südtirol ein eigenes Bundesland werden oder verwaltungstechnisch mit dem Bundesland Tirol vereinigt werden soll.

Die Entscheidung hat weitreichende Folgen für das Zahlenverhältnis zwischen den Sprachgruppen und deren Möglichkeiten, die zukünftige Politik mitzube- stimmen. Um den italienisch- und ladinischsprachigen Tirolern die notwendige Sicherheit zu geben, muss das gegenwärtige System der Autonomie weiterentwickelt werden: Gesicherter Gebrauch der Muttersprache, Eigenverwaltung, ein autonomes Schulsystem, Doppelte Staatsbürgerschaft, Proporz... Dazu werden weitreichende Änderungen in der österreichischen Verfassung vorgenommen, vor allem in den Bereichen Minderheitenschutz und Zweisprachigkeit. Italien wird Schutzmacht der italienschsprachigen Südtiroler. Heute noch brennende Themen wie Ortsnamengebung und faschistische Relikte verlieren an Bedeutung, das Land bleibt in der Europäischen Union.

2,7 %

SZENARIO

SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH

1.056.000 ^DEUTSCH 88,5 ^% 118.000 ITALIENISCH 9,8 ^%

20.500 ^LADINISCH 1,7 ^%

1.056.000 ^DEUTSCH 60,5 ^% 656.000 ITALIENISCH 37,8 ^%

28.600 ^LADINISCH 1,6 ^% 2.750 ZIMBRISCH U. 0,1 ^%

FERSENTALERISCH

SPRACHGRUPPEN IM BUNDESLAND GESAMTTIROL

(OHNE WELSCHTIROL)

SPRACHGRUPPEN IM BUNDESLAND GESAMTTIROL

(MIT WELSCHTIROL)

ANTEIL DER MINDERHEITEN AN DER GESAMTBEVÖLKERUNG

NATIONALRATS-

ABGEORDNETE NACH DER WIEDERVEREINIGUNG

(Schätzung vergleichend mit dem Bundesland Salzburg mit ähnlicher Bevölkerungsanzahl)

ABGEORDNETE AUS SÜDTIROL DAVON ITALIENER IN ÖSTERREICH

(ohne Welschtirol)

DEUTSCH-SÜDTIROLER UND LADINER

IN ITALIEN

ABGEORDNETE DER

DEUTSCHEN SPRACHGRUPPE ABGEORDNETE DER

ITALIENISCHEN SPRACHGRUPPE ABGEORDNETER DER

LADINISCHEN SPRACHGRUPPE

10 1,27 ^%

0,55 ^%

193 Mandatare

6 3 1

KULTUR UND ZUSAMMENLEBEN ^SZENARIO SÜDTIROL BEI

ÖSTERREICH