54°00’N 54°30’

"!$#&%(' )*+ ,-,/.

02143 '5%6*-789"!$#&%:'<;>=@?AB=@?CEDF=HGIB=@?AJ,K=-=<.

L "*NMO'5P 3 %Q;

R TSVU SW

1NX$Y

3 ! Y ' XC3 PQ*H!$"%:' # X Z$[A\ %Q*]P^' 1KX *-_H`

aTbdcfehgAihj5kCclgmcneobqpsr^tKuKrwv:gdxyplehz{i|p}cfeh~ih€bqeƒ‚"rOv

u„ihbm…T†@ehz‡zyg}t„ˆ9eƒb‰~clŠF‹

Œ

~chŽw(‘’O(‘”“•h–‘’w|‘˜—ƒƒ™

š ~gm…qx›…

Œ

…‰cht š ~g&…sx›…

Œ

…Cjs‹

Œ

bTœc}c}b‰clgmž

Œ

~chŽ Ÿx¡cfz¢Ž £+c}b‰Š¤eh~Ov

†<rx‡c}j¦¥(p}x‡cl~w…qx‡gm…ft¦§Tbl‘K¨ir"eh~~clg]Ÿeƒb‰gm…‰cl~gmcf~

© Œ

Š«ª¬clb@ihj¦¥(p}x‡cl~w…qxyg&…qg}tC­­

³ ´Oµ·¶›¸}¹ƒºd¶˜»µC¼¸¾½d¿o¹|ÀÂÁ Ã

Ä ´Oµ·¶›¸}¹ƒºd¶˜»µ]ÅKÀµdƁÇȽd¿oÉ(¹|Ê Ë

à ̦½qÉ|¶¡Íθ+ÏIÀn½d½‰Àlºd¶›Ðo¸ Ñ

Ë Ò¦½d¸}Á¡¶‡Ó²¶¡¹wÀn½mÔ«½d¸lÍÎÉ(Á˜ºdÍ Õ

Ön×® ØTÙ}ÙÛÚ¢ÜÞÝnßKà Ö·á ®Ûâã›ÙÛänÚæåBç]ènéÎêfë’Ùmì}í<é•Ý¾åQêoéÎÚîܒÙ}è ×4×4צ×4צ×4×4צ×4ׄצ×4צ×4×4צ×4×¦× ï

Ön×ñð

ØTé•å¢éÎÙÛÚîÙÛë’ÙsßÛܒòÎósëhÙÛôfõ¢éÎÚæöqóqåBÜÞÙÛÝnõ

×4צ×4צ×4ׄצ×4×4צ×4צ×4×4צ×4ׄצ×4צ×4×4צ×4צ×

®Û®

Ön×ñðl× ® ÷^ì}ènÚ¢ÙÛßsÚBósênç·ìIósÝfèIò•änÚ¢ÚîéÎÝ·åBõøósëÞÙÛÝnßHùÂéÎçní<ósڢݾôoéÎëúå{õ¢é•ò•åBÜÞÙÛÝûyü{ý ×4×4צ×4×¦× ®dþ

Ön×ñðl×ÿð ÷^ì}ènÚ¢ÙÛßsÚBósênç·ìIósÝfèIò•änÚ¢ÚîéÎÝ·åBõøósëÞÙÛÝnß/åBçnéhÙÛÝnósëõ¢é•ò•å¢Ü’ÙÛݱûyü{ý צ×4×4צ×4×¦× ®

Ñ ´Oµ·¶›¸}¹ƒºd¶˜»µC¸É|¶¡¼(Ó¸}¹ƒºfÓ¿h¿o½‰¶¡¹|ǸÉ|¶¡¼(Ó¸}¹ƒº ³fÕ

þ ×® ØTÙ}ÙÛÚ¢ÜÞÝnßKà Ö·á

®

×4צׄ×4צ×4צ×4×4צ×4צ×4ׄצ×4×4צ×4צ×4×4צ×4ׄצ×4צ×4×4צ×4צ×

® ï

þ ×ñð ü ^ÙÛõ¢éå¢åBé4ósÝfèfóqë’Ü’ÝfÙÛí<éåBé•Ú צ×4צ×4ׄצ×4×4צ×4צ×4×4צ×4ׄצ×4צ×4×4צ×4×¦× ® ï

þ ×á ÝnèféÎÚ ó&ìTØTé&óqõ¢änÚîéÎíHéÎÝ·åBõ צ×4×4צ×4צ×4ׄצ×4×4צ×4צ×4×4צ×4ׄצ×4צ×4×4צ×4×¦× ®

A¼(¼¸}¹|Ê(¶ ÄO³

(W¯°« ²¯ "!

ü Ú¢äfܒõ¢é„ò•Ùlènéqâ$#&%

ðÛðsá

ü Ú¢äfܒõ¢é„èÂó‰åBéÎõ•â(' ïl×' ïl×*) '+ ×' ïl×ñð '+' á

,

ÙsÚîåQò&ósëÞë’õ•â.-5ܒéÎë )$/ ósÚîÝnéÎí10änÝnèné ) -5ÜÞéÎë

(ósônë’é ® ×®sâ2lòÎÜÞéÎÝ·åBÜ43Âòêƒé•Ú¢õîÙÛÝÂósëÛÙsÝ5#6% ðsðsá

7 ÝnõæåBÜÞå¢äfå{ã80änÚQØTé•éÎÚ¢é•õ:9¾änÝnèfé/ósÝ]ènéÎÚ ÝnÜÞöséÎÚ¢õîÜÞå0óqå;-5ܒéÎë=<?>5éÎÚîí@ósÝ·ì

@

óqí<é

7

ÝnõæåBÜÞå¢äfåBé ùÂänÝnò•å¢Ü’ÙÛÝ

-„ósÚ¢õæåBé•Ýnõ¢é•ÝA<B Ú

×(C

ÙÛçÂóqÝnÝnéÎõ

7

ùØD- ü çnܒéãõîòÎܒé•Ý·åBܒõæå

Ø ósò•ÚBósÝfènéÎÚE<?#`ÝnènÚîé&ósõE<B ܒênë×F)HGJIq× 7 ùØD- , ç¾ì}õ ×KG òÎéÎósÝ ×

L é•ßÛë’é•ÚM<Èü çnÚîܒõæåBÜ óqÝ 7 ùØD- , ç¾ì}õ ×KG òÎéÎósÝ ×

L

ëN0ÙÛçnènÙÛÚîÝA<

L O

0ÙsÚ¢Ý

7

ùØD-

,

ç¾ì}õ

×KG

òÎéÎósÝ

×

lí<ósÚ I <Èü çnÚîܒõîå¢ÙÛênçné•Ú 7 ùØD- ü 8ë’ósô ×

ØTé•ëósÝnÜÞé„÷øé•Ú¢Ú¢í<ósÝnÝ 7 ùØD- }åBäfènéÎÝ·å

÷øé•ÝnÝnÜÞÝnß<Ø ó&ì

7

ùØD- }åBäfènéÎÝ·å

ØTé•Ú¢ë’é^éÎõîÙ

7

ùØD- }åBäfènéÎÝ·å

ØTé•ÜP9sé5%OܒÝfÝnéÎÝnõîò çníHܒèfå 7 ùØD- }åBäfènéÎÝ·å

C ósÝnÝfé^éÎêfõ¢ò çnëN0ósßÛéÎÚ

7

ùØD- }åBäfènéÎÝ·å

{çnÙÛí<ósõK|ÙÛíHò I ì9 7 ùØD- }åBäfènéÎÝ·å

^éÎõ¢êoÙÛÝnõîܒônëÞé ã›ÙÛÚ{Ú¢é•êƒÙsÚîå&â

C ÙÛçÂóqÝnÝnéÎõQ-„ósÚ¢õæåBé•Ýnõ¢é•Ý ênçnÙsÝnésâSRR Ö Iû='·ý Ö·á ®+'+' ) Ö ®dþT

7

ÝnõæåBÜÞå¢äfå{ã80änÚQØTé•éÎÚ¢é•õ:9¾änÝnèféNã¡óVUƒâ(RR

Ö

TûW'·ý ÖÛá

®5+'+' ) Ö

®dþ

ð

X0änõîå¢éÎÚîÝ}ôfÚ¢Ù}Ù+9sé•Ú / éÎß ð '/é ) í@óqܒëyâ O 9‰ósÚ¢õæåBé•Ýnõ¢é•ÝZY ÜÞã›í ×änÝfÜ) 9¾ÜÞéÎë ×èné

ðqÖ ®['·þ\-5ܒéÎë=<?>5éÎÚîí@ósÝ·ì

(W¯°« ^ _a`cb² ¯ d

#&% -

G ò•Ú¢änÜÞõ¢ée#&%

ðÛðqá

ÜÞõ/ÙÛÝné]ÙsãøåBçnéCåBçfÚ¢éÎéTósÝnݾäÂóqë{òÎÚ¢äfܒõ¢é•õ-êƒé•Úîã›ÙÛÚîí<é•èõîܒÝnò•é

G

òåBÙÛôoéÎÚ

ð

'+'l®

^ÜÞå¢çnܒÝåBçné L Ø L ùWênÚîÙ O éÎòåû¡õîänônênÚîÙ O éÎòåTü{ý ) L óqëÞåBÜÞò}é&ó / óqåBé•ÚCósÝnègfÝné•Ú¢ßsì¤ü¬ìlò•ë’éh¾åBänèfì

û L

#Jif / f üKný ) û¡ßsÚBósÝ·å8j × 'l®% J'+' ð þÛý × {çné]ênänÚîêƒÙÛõîéCÙsã^åBçnéCò•Ú¢änÜÞõ¢é•õ/ܒõNå¢Ù$ÙÛôfå óqÜ’Ý ó+ÚBó‰åBçné•Ú

õîì}ÝnÙsêfåBÜÞò@ênÜÞò•åBäfÚ¢éHÙsã åBçfé@ênÚîÙÛêƒé•Úîå ìènÜÞõîåBÚîܒônälåBܒÙsݱóqÝnè±öséÎë’Ù}òÎÜúåBÜÞéÎõ4ܒÝåBçnék é•õîåBé•Ú¢Ý

L

óqëÞåBÜÞòHósÝnè±å¢Ù

í<ósܒݷå óqܒÝCó/íHÙlÙÛÚîܒÝnß/õîÜÞå¢é ×

7 ÝAßÛé•ÝnéÎÚ¢ósëƒål¬ÙKõ¢é•ò•å¢Ü’ÙÛÝCóqÚ¢é`Ù}òÎò•änênÜÞéÎèâÙsÝné`õîéÎò•å¢Ü’ÙÛÝ@òÎÚ¢Ùsõ¢õ¢ÜÞÝnßNå¢çné ùÂéÎçfí@ósÚîݾôƒé•ëÞå û¡õ¢é•ò•å¢Ü’ÙÛÝnmÿü6mñý

ósÝnè ÙÛÝféCõ¢éÎòåBÜÞÙÛÝ«ã›ÙÛë’ëÞÙo^ÜÞÝnßTå¢çnéCèné•éÎèné•õîåHåBÙÛêoÙÛßÛÚ¢ósênç·ìã›ÚîÙÛíósôoÙÛäfåA®'+p

Ö

'qfEåBÙ ® Ö p ð

®ef û›õ¢éÎò

)

åBÜÞÙÛÝhmr%.mñý × #øë’ÙÛÝfßHôoÙså¢çIõîéÎòåBܒÙsÝnõøü qÚ¢ÙÛõîé•åîåBé4õBósíHênë’ÜÞÝnßKÜÞõ{êƒé•Úîã›ÙÛÚîí<é•èTóqõ¬éÎëÞëwósõ^òÎÙÛÝ·å¢Ü’ݾänÙÛänõîëÞì

Ú¢é•òÎÙÛÚîènܒÝfßHÙqã:ò•änÚ¢ÚîéÎÝ·åøöséÎëÞÙlò•ÜÞåBÜÞéÎõ äfõ¢Ü’Ýfß@óKöÛé•õ¢õîéÎë|í<ÙÛäfݾå¢éÎès#&„ü , ×

7

ݝósèfènÜÞå¢Ü’ÙÛÝA<øó í<Ù}ÙÛÚ¢ÜÞÝnß«õ¢ÜúåBéû›à Ö·á

®dý@ÜÞõ]í@ósÜÞÝ·å ósÜÞÝnéÎèA<Që’Ù}ò&ó‰åBéÎè óqå]å¢çné±õîÙÛäfå¢çné&ósõæåBé•Ú¢Ý é•Ýnè

Ùsã å¢çnéAùÂé•çní@óqڢݾôƒé•ëÞå × {çféAí<Ù}ÙÛÚîܒÝnß]òÎÙsÝnõ¢ÜÞõîåBõ¦ÙsãQó / ÙÛÚ9}çfÙÛÚ¢õîé ) #6„ü , û á '+'s9l÷ I ý8<ósÝnè«óIõ¢é•ëÞã

òÎÙsݾåBósܒÝfܒÝn߄ü 8ûW"ì}êƒéøØTÜÞòÎÚîÙ¾ü óqåJý|í<ÙÛäfݾå¢éÎè/ÜÞÝ-ó òÎÙÛíHí<é•Ú¢ò•Ü ósë}õ¢çnÜÞéÎëÞèIû‡ù:ëÞÙså óqå¢Ü’ÙÛÝ5|éÎò çnÝnÙsë’ÙÛßsìfý ×

L éÎõîܒèné•õ+åBçnéõ¢òÎÜÞéÎÝ·åBÜ43Âò²íHÙsåBÜúöqóqåBÜÞÙÛÝA<`å¢çné«òÎÚîänܒõîéÎõ$ósÚîé²äfå¢Ü’ë’ÜI é•èVã›ÙÛÚTéÎènänòÎóqåBÜÞÙÛÝÂósë¦ênänÚîêƒÙÛõîéÎõ ×

ÝfènéÎÚîßÛÚBósèfäÂóqåBé$õæåBänèféÎÝ·åBõTósÚ¢é$ÜÞÝ·åBÚ¢Ù}ènänò•éÎè¤ÜÞݾå¢Ù«í<Ù}èné•Ú¢Ý¤ÙÛônõîéÎÚæösó‰åBܒÙsÝÂósëøå¢éÎò çnÝfÜPt¾änéÎõIÙsã4ênç·ì}õ¢Ü)

ò&óqë Ùlò•é&ósÝfÙÛßÛÚBóqênç·ì ósÝnè ܒݲå¢çné]ôÂósõîܒòÎõ/ÙqãøÜÞÝnõîå¢Ú¢äníHéÎÝ·å¢õHòÎósë’ÜÞônÚBó‰åBܒÙsݲósÝnè ÜÞݾå¢éÎÚîênÚ¢éå óqå¢Ü’ÙÛÝ«ÙsãQåBçfé

ÙÛônõîéÎÚæösó‰åBܒÙsÝnõ × 7 ÝósènèfÜÞåBÜÞÙÛÝ$ÜÞå õ¢çnÙÛäfë’èßÛÜÞöséKåBçné-õæåBänèné•Ý·åBõKóCò çÂóqÝnòÎé/åBÙ]é8Ufêfë’ÙÛÚîéqÜÞݾöséÎõæåBܒßÛóqåBé/åBçfé

L ósëúåBÜÞòlé&óu<nåBçné•Ü’Ú{Ù}òÎé&óqÝ óqå{å¢çné5ã›Ú¢ÙÛÝ·å^ènÙ}ÙÛÚ ×

w 9«x>« y

10°00’E 10°30’ 11°00’ 11°30’ 12°00’ 12°30’ 13°00’ 13°30’ 14°00’ 14°30’E

54°00’N 54°30’

55°00’

55°30’N

CTD−Stations 07.Jul−09.Jul 2003

ù:ÜÞßÛänÚ¢é áf×®Ûâz#&% - G ðÛðsá â.%OÙlòÎóqåBÜÞÙÛÝ@Ùsã(ü õæå óqå¢Ü’ÙÛÝnõ ÙÛÝ I ÙsÝÂósëûW%|ý ósÝnèCùÂé•çní@óqڢݾôƒé•ëÞå õ¢éÎòåBÜÞÙÛÝ

ûyü{ý × {çné$íHÙ}ÙÛÚ¢ÜÞÝnßëÞÙlòÎóqåBÜÞÙÛÝ û˜à Ö·á ®<^ã›ÙsÚ¢íHéÎÚ<à á +·ý-ܒõCó‰å@åBçfé$õ¢ÙÛäfå¢çné&óqõîåBé•Ú¢Ý ÙÛêoéÎÝnÜÞÝnß²Ùsã„åBçfé

ùÂéÎçní<ósÚîÝ}ôoéÎëúå × , ÙÛÚîåQòÎósë’ë / ósÚîÝnéÎí10änÝnèné' ï}×' ï}×ÿð '' áf×

#*{ ®Ûâ

à|#&% - G ëÞé•ã˜å 7 ã‡Ø ênܒé•Ú ã›ÙÛÚ{òÎÚîänܒõîé5#6% ðÛðsá ÙÛÝ ØTÙÛÝnèÂó&ìCå¢çné5' ïl×' ïl×ñð '+' á óqå;'}fâÞ®mþ/ëÞÙlòÎósëƒå¢Ü’íHé ×

{çné éÎóqåBçféÎÚ$ ósõ òÎëÞÙÛänèfìKônäfå òÎëÞé&ósÚîéÎèHëóqå¢éÎÚåBçféQènómì

×

#`ëÞënéMt¾änÜÞêní<é•Ý·å( ósõ Ü’Ýnõæå ósëÞë’é•è-ósÝnèHÚ¢éÎò•ÙÛÚ¢è

)

ܒÝfß~qÚ¢éÎósèfì¦ã›ÙÛÚÚ¢é•òÎÙÛÚîènܒÝnß

×

{çnéøü VÚîÙÛõ¢éå¢åBéøósÝnè/å¢çné{ölík#&„ü

,

^çnéÎÚîéøõæåBܒëÞëfÙÛÝHôoÙ·ósÚ¢è/ã›ÚîÙÛí åBçfé

òÎÚîänܒõîé¦ôoé•ã›ÙsÚ¢é<ûW#6% ðsðÛð ý × änÚîܒÝnß#&% ðÛðsð å¢çné4ôƒÙsåîåBÙÛí ósëósÚîí õîéÎÝnõîÙÛÚøÙqã:åBçféKü € ósõøèÂósí<ósßÛé•è

û¡ôoéÎÝ·å ý{ÜÞÝ]çné&ó&ö¾ì éÎóqåBçféÎÚ × ÷øÙ¬é•öséÎÚM<ÈåBçfé4õîéÎÝnõîÙÛÚ^õîå¢Ü’ë’ë‚ ÙÛÚ9sé•èn¬éÎë’ëOèfänÚ¢ÜÞÝnß#&% ðÛðsáf×

#øã˜å¢éÎÚ|ó{õBóqã›éå ì5ܒÝnõæåBÚîänò•å¢Ü’ÙÛÝ5ã›Ú¢ÙsíVåBçféz3ÂÚ¢õæå(ÙTƒ<ò•éÎÚ|ós݄ܒݷå¢Ú¢Ù}ènänò•å¢Ü’ÙÛÝ5ÜÞÝ·åBÙ{åBçné"õîòÎܒé•Ý·åB܄3nòênÚ¢ÙÛßsÚBósí

Ùsã å¢çné<ã›Ùsë’ë’Ù^ÜÞÝnßAåBçnÚîéÎé<èÂó&ìlõ ósõ¦ßÛÜÞöséÎÝ × {çnék3ÂÚ¢õæå-ü å¢éÎõîåNõîåBóqåBÜÞÙÛݱÜÞݱå¢çnéX-5ܒé•ëônܒßsç¾å5 ósõ

Ú¢éÎósò çné•èTó‰å ósôoÙÛäfå`®'fâú®dþ@û›õîåBóqåBÜÞÙÛ݁â 'f®dý × {çnÜÞõ õîåBóqåBÜÞÙÛÝAÜÞõ ósëÞõ¢Ù4åBçné6¬éÎõæåBé•Ú¢Ý]í<Ùsõîå õæå óqå¢Ü’ÙÛÝ<ÙsãOåBçfé

m…%$mÂõîéÎòåBܒÙsÝ]ã›ÚîÙÛí à`ܒÝnènõîßÛÚBó&öCÜÞÝ·åBÙKåBçfé5#øÚ:9qÙÛÝÂó-ôÂósõ¢ÜÞÝ

×

{çné†#6„ü , óqõNõ^ÜúåBò çné•è²ÙÛݱóqå‡' ïl×' ïl×ñð '+' á ' ï âñþ ð û¡ëÞÙlòÎósëåBÜÞí<é&ýQ^çnܒëÞé/åBçnéHõ¢çnÜÞêˆ ósõ4õîåBÜÞë’ë

ÙÛÝ

7

ã‡Ø êfܒéÎÚ × {çnéIܒÝnõæåBÚ¢äfí<é•Ý¾åHÚîéÎòÎÙsÚ¢èné•è ènänÚîܒÝnß$å¢çné^çnÙÛë’é]ò•Ú¢änÜÞõ¢é< é‰Ulò•éÎêfå<åBçné]êoÙÛÚîå-òÎósë’ë{ó‰å

/

ósÚ¢Ýné•í10änÝfèné

× 7

å ósõQÙÛônõîéÎÚæöÛéÎè$èfänÚ¢ÜÞÝnß-é&ósÚîë’Ü’é•Ú{òÎÚîänܒõîéÎõ^åBçÂóqå^å¢çné#&„ü

,

õ¢ÜÞßÛÝÂósëA ósõQènܒõæåBänÚîôƒé•è

åBçfÚ¢ÙÛänßsç$éÎò çnÙ}éÎõ4ósÝnè$å¢çné/õ¢ÜÞßÛÝÂósë óqõ4èf܄ƒHòÎänëúå`å¢ÙCèné•å¢éÎò•å × ùÂÙÛÚøå¢çnéŠ#&% ðÛðsð òÎÚ¢äfܒõ¢é-óqÝ$ܒíHênÚ¢ÙmöÛé•è

#&„ü

,

í<ÙsänÝ·åBܒÝfßD óqõKåBéÎõæåBé•èâX# ã›Ù·óqí ò•ÙdöséÎÚ\ ósõ-í<ÙsänÝ·åBéÎè«ÙsݲåBÙÛê«Ùsã^å¢çné#&„ü

,

ósÝnè«åBçfé

íHÙÛänÝ·åBÜÞÝnß@ênë’óqåBé5 óqõ&^ܒèné•ÝnéÎè+å¢ÙCósë’ëÞٝã›ÙÛÚ`ôoé•åîåBé•Ú ÚBó&ìIåBÚBóqÝnõ¢íHܒõîõ¢Ü’ÙsÝ+ܒݷåBÙHåBçné óqå¢éÎÚ

×

#ã›Ù·ósí

òÎÙmöséÎÚCÙÛÝ å¢ÙÛê‹ óqõAåBڢܒósë{åBé•õîåBé•è ènänÚ¢ÜÞÝnß²åBçfé$ùÂéÎônÚîäÂósÚîìòÎÚîänܒõîé ûW#6% ð ®dþÛý8<^çfܒë’éIåBçné ܒíHênÚ¢ÙmöÛé•è

öÛé•Ú¢õîܒÙÛÝTóqå#&% ðÛðqá óqÝnè ðsðqÖ ÙÛÚ9sé•è ë’Üúå¢å¢ë’é`ôoé•åîåBé•Ú ×

@

é8Ulå ål Ù/õæå óqå¢Ü’ÙÛÝnõ¬óqã˜å¢éÎÚ¬å¢çnéøå¢éÎõæå{õîåBóqåBÜÞÙÛ݌¬éÎÚîé„ósß·ósÜÞÝ<êÂóqÚîå ÙqãåBçné

I

ÙÛÝÂóqëm…%.mlõîéÎò•å¢Ü’ÙÛÝ$û

, ' ð ä ×

, ' á ý × {çnéÎÝ<åBçné^õ¢ÜŽUHõîåBóqåBÜÞÙÛÝnõ"ÙsãõîéÎòåBܒÙsÝDmñü6mhû¡ùÂéÎçní<ósÚ¢Ý L é•ëÞå ý"óqÚ¢éQÚ¢éÎò•ÙÛÚ¢èféÎè × #Qã˜åBéÎÚ.3ÂÝfܒõ¢çfܒÝnߏ<¬é

õîå¢é&ósíHéÎèåBÙ ósÚ¢èfõ4å¢çné-í<Ù}ÙÛÚ¢ÜÞÝnßCõ¢ÜúåBéIû˜à Ö·á ®mýøã›ÙÛÚ åBçné-ã›ÙÛänÚæåBçÚ¢é•òÎÙmöÛé•ÚîìÙsã¬åBçné / ÷ ) #&„ü , óqÝnè

ØTÜÞÚ¢òÎÙ·ü óqå4õ¢Ü’ÝfòÎé

G

òåBÙÛôoéÎÚ

ð

'' ðl×

#Qã˜åBé•Ú4õîéÎÝnèfܒÝnßIåBçnéHÚ¢é•ë’é&óqõ¢é-òÎÙ}ènéHÜÞå„åBÙ}Ù+9+õîÙÛí<é

ð

'qí<ÜÞÝ

×

änÝ·åBܒë

åBçf金ÂÙsåBóqåBÜÞÙÛÝn ósõ õîêƒÙsåîåBé•è × 7 å6 ósõ çnÙ}Ù+9qéÎèóqåK® á âá ® Qü6<hé‰Ufósò•å¢ëÞìTóqå`ÜÞåBõøë ósäfÝnò çnܒÝfßAêƒÙsõ¢ÜÞå¢Ü’ÙÛÝ

ÙsãwùÂé•ô × ð '+' á ûyþ Ö p á ® ×áÛá

@

H®Û® p ®} ×ñðsá f ý × {çnéøã›ÚBósíHéQósÝn膑ÂÙqå óqå¢Ü’ÙÛÝ^çnéÎÚîé ܒÝ<ßÛÙ}Ùlè<õ¢çÂósêoé × #Qã˜åBé•Ú

änÝ

)

í<ÙsänÝ·åBܒÝfßTåBçféX#&„ü ,€,

ë’é8UfÜÞßÛëóqõ¦ò•ÙdöséÎÚ/Üúå ósõ/ènÜÞõ¢òÎÙmöséÎÚ¢é•è«åBçÂóqåNõ¢ÙÛíHé@õîéÎéCõæå ósÚîõM<éåBò

×

çnósè

ò çnÙÛõîéÎÝå¢çné@êfëósò•é-å¢Ù ôoéHå¢çnéÎÚîé<çfÙÛí<é-ÙÛÝfé<ë’ómì}ÜÞÝnßTéöÛé•Ý²ÙÛÝnéHÙsã å¢çné<ôoé&óqí<õ × {çné•ìênÚîéÎõîäní@óqônëÞì

éÎÝ·å¢éÎÚ¢é•è«åBçnÚîÙÛänßÛçå¢çné@õîí@óqë’ë"çnÙÛëÞé$û¡èfÜ ósíHé•å¢éÎÚH® ð íHíAý ܒÝåBçné

,

ëÞé‰Ulܒßsëósõ„òÎÙmöséÎÚ × ÷QÙ éöÛéÎÚE<ã›Ú¢ÙÛí

óCênÚ¢é•ë’ÜÞí<ÜÞÝÂósÚîì]ö}ܒé‰WÙÛÝ$å¢çné-èÂóqå óCÜúå4ósênêoé&ósÚîõ åBçnéìènܒèÝnÙså„ÜÞÝi‘Âäné•ÝnòÎé-èÂó‰å óCÚ¢é•òÎÙÛÚîènܒÝnߐTt¾äÂósë’Üúå ì ×

ùÂÚ¢ÙÛí åBçféX3ÂÚ¢õæåt}äfܒò’9²ëÞÙlÙ+9Z<ôoÙsåBç«ÜÞÝnõîå¢Ú¢äníHéÎÝ·å¢õIû / ÷ ) #&„ü , <"ØTܒò•Ú¢Ù¾ü ó‰åJý¦ÚîéÎßÛÜÞõîåBé•Ú¢é•èò•ÙÛÝ·åBÜÞÝ}ä )

ÙÛänõîëÞì × #Qã˜åBé•Ú/ó$ü 6ênÚ¢Ù3në’éAó‰åKåBçné@í<Ù}ÙÛÚ¢ÜÞÝnß õîÜÞå¢é†#&% - G õîå¢é&ósíHéÎè²å¢Ùo ósÚîènõ / óqÚ¢Ýné•í10änÝnèfé

ósÝnèe ósõ^ÙÛÝ

,

ÜÞéÎÚ L ð

ÙÛÝn' ïl×

'

ïl×ñð

'+'

á

<h®fâ…'+'Iû¡ëÞÙlòÎósëƒå¢Ü’íHémý

×

#*{ ð â

G

ݱå¢çné†'}

×' ïl×ÿð

'+'

á

óqå'+}fâ…'+'±û¡ë’Ù}ò&óqëåBܒíHémýQ¬é@ëÞé•ã˜å

/

ósÚ¢Ýné•í10änÝfèné/åBÙIõîåBéÎósí ã›ÙÛÚ

,

®i<wåBçné3ÂÚ¢õæå

õîåBóqåBÜÞÙÛÝ]Ùsã:å¢çné4é&ósõæåBéÎÚîÝ êÂóqÚîåQÙsã:å¢çné I ÙÛÝÂóqë.mr%.mÈõ¢é•ò•åBÜÞÙÛÝ × {çné5¬é&ó‰åBçné•Ú; ósõ`õîänÝnÝ·ì × }å óqå¢Ü’ÙÛ݁¬ÙÛÚ:9

ósõ{õîåBósÚîå¢éÎèIóqå' ï âðsአQü × änÚîܒÝnßKå¢çné èÂó&ìAõîé•öséÎÝ$ü EõîåBóqåBÜÞÙÛÝnõ ò•ÙÛänëÞèCôƒé Ù}òÎò•änênÜÞéÎèIósÝnèCåBçfé

é&óqõîåBé•Ú¢Ý<í<ÙÛõæå"õîåBóqåBÜÞÙÛÝTû , ð

®dý:ÙsãoåBçfé5m…%.m·õ¢é•ò•åBÜÞÙÛÝ ósõ$3ÂÝnÜÞõ¢çné•è@ó‰å^®

ï âá

Qü

× änÚ¢ÜÞÝnß åBçfé^ã›Ùsë’ë’Ù

)

ܒÝfßNÝnÜÞßÛç·å ¬é õîå¢é&ósíHéÎèCÝnÙsÚîåB琬éÎõæå^Ùsã / ósÚ¢Ýné•í10änÝfènéøå¢ÙKÙlò•òÎänê·ì<åBçnéøÚ¢éÎí<ósÜÞÝnܒÝn߬éÎõîå¢éÎÚîÝIõæå óqå¢Ü’ÙÛÝfõ

Ùsã6mr%.mOõ¢é•ò•å¢Ü’ÙÛݱósÝnèåBÙIènéÎêfë’Ùmì+åBçféHíHÙ}ÙÛÚ¢ÜÞÝnßAà Ö·á ® û3nã˜åBçÚ¢é ) èné•ênë’Ùmì}íHéÎÝ·åJý × änÚîܒÝnßAå¢ÚBósÝnõîÜÞå„åBçfé

#&„ü

,

Ú¢éÎò•ÙÛÚ¢èféÎè ò•ÙÛÝ·åBÜÞÝ}äfÙÛänõ¢ëúì

×

#*{ á â

}åBóqåBÜÞÙÛÝ5¬ÙÛÚ95ÙÛݦå¢çné å¢çnܒÚîè¦ènómì<ûW'+

×' ïl×ñð

'+'

á

ýhõîå óqÚîåBé•èNÝnÙsÚîåB琬éÎõæåÙsã

/

ósÚîÝnéÎí10änÝnèné óqå' Ö âá '

Qü

^ÜÞå¢çóŒ3ÂÚîõîå¦ü ׂ/ éKÚîé&ósò çné•èå¢çnéNà Ö·á ®KíHÙlÙsڢܒÝfß@õ¢ÜúåBéNóqå ï âÖ QüósÝfè+åBçnéNã›ÙsÚ ë ósäfÝnò çnܒÝfß

ósëÞÚ¢é&óqèfì ênÚ¢é•êÂósÚîéÎè ÜÞÝnõîå¢Ú¢äníHéÎÝ·åk ósõ<ëósäfÝnò çnéÎè óqåX}lâr' ð1 Qü óqåAþ Ö p á ® ×á ® @ ®Û®pή[} ×ÿðqá f“^ÜÞå¢ç

óqåBé•Ú4èféÎêfå¢çÙsã ð } ×

sí

×

{çnܒõJ ósõ4å¢çnéŠ3nã˜åBçèné•ênë’Ùmì}í<é•Ý·å¦Ùqã à ÖÛá

® ×

#øã˜å¢éÎÚ4ó]ò&ósëÞܒônÚ¢óqåBÜÞÙÛÝü

óqå åBçnéøí<Ù}ÙÛÚîܒÝn߄õ¢ÜúåBé^åBçnémÿü6m}õ¢é•ò•å¢Ü’ÙÛÝAò•Ú¢ÙÛõîõ¢ÜÞÝnßNåBçfé`ùÂéÎçfí@ósÚîݾôƒé•ëÞå( ósõ¬Ú¢é ) Ù}òÎòÎäfênܒé•èCósÝnè@ó‡#&„ü ,

õ¢é•ò•å¢Ü’ÙÛÝ-ã›ÙÛë’ëÞÙ é•è ×*/ éQõæåBéÎósí<é•è<å¢Ù¦ôÂóqò’9KåBÙ-„ÜÞéÎëÈósÝfè@ósÚîÚ¢ÜúöÛéÎè<óqåQ® ï â…'+'<û¡ëÞÙlòÎósëfåBÜÞí<é&ýóqå 7 ã‡Ø , ÜÞéÎÚ ×

• ²–!.— ¯ 91˜ ²8± !O²

™

š › *C*H # X _ œ ™

.eš-;7Û*H!$ 3[ Y ' Zq * \sž ' XA36Z '5"#Î* Y

{çnéøí<Ù}ÙÛÚ¢ÜÞÝnß5õ¢ÜúåBé^à Ö·á ®øÜÞõ¬ëÞÙlòÎóqåBé•è@óqå þ Ö p á ® ×á ® @ K®Û® p ®} ×ñðsá fŸ^çnÜÞò ç@ÜÞõ óqå"å¢çné`éÎósõîå¢éÎÚ¢Ý@ÙÛêƒé•ÝnܒÝfß

ÙsãlåBçné¬ùÂéÎçní<ósÚ¢Ý L é•ëÞå × {çné"à Ö·á ®¬ò•ÙÛÝnõ¢ÜÞõîå¢õ(ÙsãnóøôoÙså¢å¢ÙÛí ) õ¢çfܒéÎëÞè5í<ÙsänÝ·åBéÎè4änê ósÚ¢èKëÞÙlÙ9}ÜÞÝnß#&„ü ,

ósÝnè¦óøØTܒÚîòÎÙ¾ü óqå*

L f ðsïl× 7

å|ÜÞõ|í<ósÜÞݾåBósܒÝféÎè åBçfÚ¢éÎé"åBÜÞí<é"óqõwìsé&ósÚ|ènänÚîܒÝnß{å¢çné

L

#Jif

/

f üK¦òÎÚîänܒõîéÎõ

×

ù:ÜÞßÛänÚ¢é Ön×®Ûâ:ØTÙlÙsڢܒÝfßQà Ö·á ®+<Ûäfê~ ósÚîè/ë’Ù}Ù+9¾Ü’Ýnß / ÙsÚ:9¾çnÙÛÚîõ¢é á ''9}÷ I #6„ü , ) öÛé•ë’Ù}òÎÜÞå ì4ò•ÙÛí<êoÙÛÝné•Ý·å

ósëÞÙÛÝnßH® á·ð p × ü Ùsí<ênëÞé•å¢éQå¢Ü’íHéQõîéÎÚîܒéÎõ õ¢Ü’ÝfòÎé`èféÎênëÞÙdì}íHéÎÝ·å^ØTómì ð '+' ðl× #øöséÎÚ¢ósßÛéÎèCÙmöséÎÚ ®}¦çnÙÛäfÚ¢õ5û ï

èÂó&ì}õ ý ×

à Ö·á ®/ó<ÚîéÎênë’ósòÎé•í<é•Ý¾å&{ü{ØéMt¾änÜÞênêoéÎè$íHÙlÙÛÚîܒÝnß/à á +<å¢çÂóqå; ósõ`ܒÝnõæå ósëÞë’éÎèTóqåøåBçÂóqå`êƒÙsõ¢ÜÞå¢Ü’ÙÛÝ

Ü’Ý ùÂéÎônÚîäÂósÚîì®+ × {çné¦ë’Ù}ò&óqå¢Ü’ÙÛ݁ ósõ ò çnÙÛõîéÎÝósõøÜÞåQܒõøósõîõ¢äníHéÎè å¢Ù@ôoéKóHßÛÙlÙ}è íHÙÛÝnÜúåBÙÛÚîܒÝnß/õîÜÞå¢é

ã›ÙÛÚ å¢çné„änênêoéÎÚ^ÙÛäfå‘ÂÙ^ܒÝnßHósÝnèIë’Ù¬éÎÚ^ܒÝu‘ÂÙ^ܒÝnß/ônÚ¢ósÝnò çTÙsã(å¢çné

L

ósëúåBܒò

×

{çnéQòÎänÚîÚ¢éÎÝ·å Ýné&ósÚå¢çnéøôoÙsåîåBÙÛíWÜÞõÝné&óqÚ¢ëÞì/ósë„ ó&ìlõ Ü’Ý·å¢Ù4å¢çné L ósëÞå¢Ü’ò ^çnÜÞë’é{änêfêƒé•Ú¬ë’ómìséÎÚ"òÎäfÚ¢Ú¢é•Ý·åBõ

õ¢çfÙo°íKänò ç çnÜÞßÛçné•ÚŒ‘ÂänòåBäÂó‰åBܒÙsÝnõAôoé•ål¬éÎéÎÝ Ü’Ý ósÝnè¤ÙÛäfå‘ÂÙõîÜÞå¢äÂóqåBÜÞÙÛÝnõ × {çnܒõCÜÞõ@ênÚîéÎõîäní@óqônëÞì

ènÚîÜÞöÛé•Ý òÎänÚîÚ¢éÎÝ·å¢õ

× # ë’ÙsÝnß åBé•Ú¢íómöséÎÚ¢ósßÛé

I

é•Ú¢Ù$öÛé•ë’Ù}òÎÜÞå ìë’ÜÞÝné@ÜÞõ/õ¢çnÙ^Ýósõ\ é•ë’ë{óqõ/änênêoéÎÚ/ÚBóqÝnè

ë’Ù¬éÎÚ^ë ó&ìséÎÚ{òÎäfÚ¢Ú¢é•Ý·åBõ ×

10 20 1 10 20 1 10 20 1 10 20 1 10 20 1 10

2 4 6 8 10 12

temperature

V 435 mooring MicroCat − 4 ^th deployment

February March April May June July

10 20 1 10 20 1 10 20 1 10 20 1 10 20 1 10

18 20 22 24 26 28 30

salinity

February March April May June July

ù:ÜÞßÛänÚ¢é Ön×ñð âØIÙlÙÛÚîܒÝnßà ÖÛá ®+< ã›ÙÛäfÚîåBçènéÎêfë’Ùmì}í<é•Ý¾å@êƒé•Ú¢ÜÞÙlè û¡änêfêƒé•Ú ý-å¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢éTósÝnè û¡ë’Ù¬éÎÚBý

òÎÙsÝnènänòåBÜÞö}Üúå ì ×

Ùsã"åBçfé/õ¢ênÚîܒÝnßAõîé&ósõîÙÛÝõ¢äníHí<é•Ú-û¡^ÜúåBç$óAò•éÎÚæå ósÜÞÝ+åBܒíHéNë’ósß¾ý

× # ÝnÙsåBÜÞòÎÜÞônë’é„ã›é&óqå¢änÚ¢é/ÜÞõ`åBçféKõ¢änèfènéÎÝ

ܒÝfòÎÚ¢éÎósõ¢éHܒÝõ¢ósë’ÜÞÝnÜÞå ì+ósÚ¢ÙÛäfÝnè®[' × å¢Ù±®dþ × Ø ó&ì ð '' áf× {çnéHå¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢éT<(õ¢ósë’ÜÞÝnÜÞå ì+ósÝnèènéÎÝfõ¢ÜÞå ì

Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul 0

5 10 15 20

temperature

V 435 mooring MicroCat

1 ^st deploy.

2 ^nd deploy. 3 ^rd deploy. 4 ^th deploy.

2002 | 2003

Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul 15

20 25 30

salinity

2002 | 2003

Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul 10

12 14 16 18 20 22 24

density

2002 | 2003

¢*£„¤+¥¦:§ ¨©rªu«z¬n­­+¦£P®¤6¯6¨ªi°+«2±2§M²k³‚§E¦µ´T¶:¥¦:§·W¥i³³‚§E¦’¸8¹ºµ´»„£P®£4¶l¼X·¡²Œ£„½½»„§¸‰¹T½§M®iº:£„¶l¼e·W»P­¾S§M¦µ¸*¦:§M¿E­+¦:½À

£P®i¤+º Á¡­+¦ ¶µÂi§¾Âi­+»P§J½§E³»P­¼²k§M®¶;³‚§E¦:£P­½A©

½¥¦£P®¤¶µÂi§¾Âi­+»P§5²Œ­­+¦£P®¤\³B§M¦£P­½n­TÁ*¯&¨+ªi°£Pºº:­¾®£„®¶µÂ§Ã?¤+¥¦§© ÄQ­¶:£P¿M§M´Å»„§´º¶:§M³¾£Pº§‡£„®

´®½s½§E¿M¦:§M´º:§EºQ­TÁ*¶µÂi§¶:§M²k³‚§E¦µ´T¶:¥¦:§´T®½nº:´»P£„®£„¶l¼©

Æl®x³?´¦Ç¶µ£P¿E¥»È´T¦‡´DºÇ¶µ¦­+®¤§‰É+§M®¶k£P®1¶µ§E²Œ³B§M¦:´T¶µ¥¦§†¾ ´ºŠ´D½§E¿M¦§[´º§­Á²Œ­¦:§Œ¶:Â?´®Ê¨+Ë8ÌÍ´T¶\¶µÂi§

§M®i½1­TÁ Î&¿‰¶µ­+ÅB§M¦ÏTÐ+АÏu©JÆN¶J¿M´®hł§\´º:º­u¿E£È´T¶:§M½¾£„¶:Âh´Xº¶:¦:­+®¤X¾£„®½q§EɧM®¶´T¶&¶:§kÏ+Ñu©J¶µ­sÏTÒi©J­Á

Î&¿E¶:­+ł§E¦z¾£„¶:¾£„®½º:³B§M§E½Œ­ÁÓÒ6¶µ­5ÔJÅiÁ¶Q·Ã?¤+¥¦§K¨©…¨i¹¥³³B§M¦$»P§‰Á¶8¸‰©2±K§K¾Â­+»„§ ¾ ´V¶µ§M¦$¿E­+»P¥²k®\¾ ´º

¿M­­+»„§M½e½­¾®n®i§[´¦»„¼X¶:­¶:§º:¥¦ÇÁW´¿M§5´£„¦ ¶µ§E²Œ³B§M¦:´T¶µ¥¦§J­Á*´Å‚­¥i¶;Ò Ë Ì“·¡Ã?¤+¥i¦:§¨©Õ¨¹?¥³³B§M¦¦:£„¤+¶8¸8©

±K§6º:´»P£„®£„¶l¼\º:­¾S§M½e´5ɧM¦Ç¼†ºÇ¶µ¦:­®¤‡£„®¿M¦§[´º§&´T¶(¶µÂ§;ÅB§M¤+£„®®£P®i¤­Á Ö+´®~¥?´¦¼†ÏÐÐ+ª´Tº:º:­¿M£P´T¶µ§E½

¾£„¶:Âx´ºµ´T»„¶l¾ ´T¶µ§E¦‡¶µÂ¦­+¥¤+Âu×?­¾Ø­TÁ6Ä;­+¦¶:ÂaÙu§M´h­¦:£P¤£P®A¹´®­¶:§M¦‡§EÉ+§E®¶Œ­¿M¿E¥¦:¦§M½x£„®Ÿ¶µÂ§º§M¿E­+®½

¾S§M§MÚk­Á2¬n´¼†ÏÐÐ+ªi©zÄ;§[´¦»„¼k´»„»?­Á Û&§E¿M§M²‡Å‚§E¦ ÏÐА϶:§;¾S§MºÇ¶µ§E¦:®eÜ ´»4¶µ£„¿¾ ´ºS£P®i×?¥i§M®¿E§M½†¶:¦:­+¥i¤+Â

§[´Tº¶µ§E¦:®5¾£P®½ºS·Ã?¤+¥¦§S¨©Õ¨¹o»P­¾S§M¦µ¸Ý¾Â£„»P§.£„®‡Ö+´T®¥´¦¼ÏÐÐ+ª ¾ §Eº¶µ§E¦:»4¼J¾£P®½º2½­+²k£P®´T¶µ§E½A© Þa¶l¼³£„¿[´»

º:£4¶µ¥?´V¶µ£P­®X¶µÂ?´T¶³i¦:­+²k­¶µ§EºK¶µÂ§£P®u×?­¾ß­Á2¾ ´T¶µ§E¦;­TÁ.ÄQ­¦¶µÂnÙu§M´k­¦:£P¤£P®A©

J ;f ü

ù:ÜÞßÛänÚ¢é Öf×Ö â û›änênêoéÎÚBýÝ#øܒځå¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢é"ósÝfè5^ÜÞÝnè¦õîêƒé•éÎèNóqåwë’Ù}ò&óqå¢Ü’ÙÛÝ 7 ã‡Øà%OéÎäfò ç¾åîåBänÚîíEÜ’Ý G ò•åBÙsôƒé•Ú

ð '+' ðl×

@

ÙqåBéKåBçféHçfܒßÛç^ÜÞÝnèõ¢êoéÎéÎè±é•öséÎÝ·åKó‰å5åBçné/é•Ýnè±Ùqã¬å¢çné G òåBÙÛôoéÎڄóqõ¢õ¢Ù}òÎܒóqåBé•èq^ÜÞåBçóCènÚîÙÛê

ܒÝåBé•í<êoéÎÚ¢óqåBäfÚ¢éHóqå„åBçnéHôoÙså¢å¢ÙÛí íHÙlÙÛÚîܒÝnßCëÞÙlòÎóqåBÜÞÙÛÝ

×

û¡ëÞÙ é•Ú ý /

ܒÝnèènܒÚîéÎòåBܒÙsݱó‰å¦ëÞÙlòÎóqåBÜÞÙÛÝ

7

ã‡Ø

%OéÎänò ç·åîåBänÚîíc é•òÎé•íKôƒé•Ú ð '+' ð û¡ëÞé•ã˜å ý`ósÝnè C ósݾäÂósÚæì ð '+' á û›Ú¢Ü’ßsç¾å ý × @ ÙqåBéKåBçfé<ênÚîé•öqósÜÞë’Ü’ÝfßAé&ósõæåBé•Ú¢Ý

û¡ëÞé•ã˜å ý ósÝnè é•õîå¢éÎڢݫû¡Ú¢ÜÞßÛç·åJý(^ÜÞÝnèIènܒÚîéÎò•å¢Ü’ÙÛÝfõ

×

™ änÚîܒÝnß&#6% ðÛðqá åBçné ¬éÎõæåBéÎÚîÝ L óqëÞåBÜÞòS ósõ"änÝnèné•ÚåBçné{ÜÞÝi‘Âäné•ÝnòÎé{Ùsãhó çnÜÞßÛç/ênÚ¢é•õ¢õîänÚ¢éQõîì}õîå¢éÎíû3ÂßÛänÚîé

Ön×þÛý × {çfé5¬é&óqå¢çnéÎÚK ósõQò&ósëÞín<^ÜÞåBç]ÙÛÝfëÞìAõîò&óqåîåBé•Ú¢éÎèTòÎëÞÙÛänènõQósÝnè]ëÞÙoã^ܒÝnè ×

{çné éÎóqåBçné•Ú¬ò çnósÚîå ÙsãØTÙÛÝnènómì]û=' ïl×

'

ïl×ñð

'+'

á

ý(õ¢çfÙo^õ"åBçnóqå"åBçné•Ú¢éK é•Ú¢éQëó&ì}ܒÝnß å¢çnÚ¢é•é^ë’Ù ênÚîéÎõ

)

õ¢äfÚ¢éIósÚ¢éÎósõHósôoÙdösén>„ÚîéÎéÎÝfë ósÝnèÓ< 7 ò•éÎë’ósÝnèósÝnè ܒݫåBçféCÝnÙÛÚîå¢çÙqã ü óqÝÂósèÂó × L äfåHÙÛänÚ-ósÚîé&ó óqõ¢ÝAmå

ܒÝu‘ÂänéÎÝfòÎéÎè«ô·ìåBçféÎí × 7 å5 óqõKܒÝi‘nänéÎÝnò•éÎè«ô·ìåBçnéŒ# I änÚ¢éAçfܒßÛç±ênÚ¢é•õ¢õ¢äfÚ¢éCósÚîé&ón^çfܒò çŸ ósõKíHÙmö )

ܒÝfß<åBÙ ósÚ¢èfõ åBçné¦ÝnÙÛÚîå¢ç+ènänÚîܒÝnß<åBçnéNå¢çnÚ¢é•éNèÂó&ì}õ

×

}ن éNçÂósè$ÝnéÎósÚ¢ëúìTò•ÙÛÝnõæå ósÝ·å5ênÚîéÎõîõ¢änÚîé-ósÚ¢ÙÛäfÝnè

®'f®mþqç , ó/ènäfڢܒÝfß<óqë’ëhå¢çnÚ¢é•é4ènómì}õ ×

G

Ýx(äné•õ¢èÂó&ì ûW'+}

×' ïl×ñð

'+'

á

ý5å¢çnéAçnÜÞßÛç²ênÚîéÎõ¢õîänÚ¢éIósÚîé&ó+íHÙmöÛéÎè«ÝfÙÛÚîå¢ç ósÝnè²åBçféAènéÎé•ê ênÚ¢é•õ¢õ¢äfÚ¢é

ósÚîé&óHósôƒÙmöséKü ósÝnósèÂó-õ¢éÎênósÚBóqå¢éÎè × L äfå^åBçfܒõ^ênÚ¢Ù}òÎé•õ¢õQènܒèfÝAmåøóTäƒéÎòåQÙÛänÚQósÚ¢éÎó-å¢çÂóqåQíKänò çÓ<oõîÙHå¢çnéÎÚîé

¬éÎÚ¢é¦ósß·óqܒÝCÝnÙHõ¢änèfènéÎÝTò çÂósÝnßÛé•õøÜÞÝAåBçnéJ¬é&óqå¢çnéÎÚQõ¢ÜúåBäÂó‰åBܒÙsÝ ×

G Ý / éÎènÝné•õ¢èÂó&ì+û='+ ×' ï}×ÿð '' á ý(åBçféQå¢çnÚ¢é•é`ë’Ù ênÚ¢é•õ¢õ¢äfÚ¢é5ósÚîé&ósõ änÝnÜúåBé•èAósôoÙmöÛé 7 òÎéÎë’ósÝnèA<fü ósÝÂóqèÂó

ósÝnèŠ>„ÚîéÎéÎÝfëósÝnèÓ<Ûõ¢Ù`å¢çnéÎÚîé çÂósõ:ôƒé•éÎÝ-ó`ëÞÜÞå¢å¢ë’é"ênÚîéÎõ¢õîänÚ¢é{èféÎòÎÚîé&ósõîé^ósênênÚîÙ[UfÜÞí@ó‰åBéÎëúì á ç , ó`ܒÝKÙsänÚósÚîé&ó ×

ð

åBäfÚ¢é<hõ¢é&óAõîänÚîã¡óqòÎéNå¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢éT<OósÝnè+ÚîéÎë’óqåBÜúöÛéNç¾äníHܒèfÜÞå ìTósÚ¢é¦õ¢çnÙ^ÝܒÝn3ÂßÛänÚîé Ön×

× L

é•õ¢Ü’èféÎõ åBçfé

èÂósÜÞëÞìòìlò•ë’éAå¢çnéAõ¢í<ósëÞë’éÎڑÂänòåBäÂó‰åBܒÙsÝnõKܒÝõ¢çnÙÛÚæå\ ómösé]ÚBósènܒóqåBÜÞÙÛݲóqÚ¢éAòÎósänõ¢é•è ô¾ìòÎëÞÙÛänènõ × %wÙsÝnß

ómösé`Ú¢ósènÜó‰åBܒÙsÝKösóqÚ¢ÜóqônܒëÞÜÞå ì4ܒõ"íHÙÛÚ¢é^òÎÙsí<ênëÞé‰U/ósÝnè@ÚîéÎë’óqåBé•èHå¢Ù4å¢çnéK óqå¢éÎÚ"åBé•í<êoéÎÚ¢óqåBänÚîéQósÝnè@ëÞÙ é•Ú

òÎëÞÙÛänè]òÎÙmöséÎÚBóqßÛé

×

{çnéJ^ܒÝnè]õîêƒé•éÎèn ósõ^ÙÛÝIó&öÛé•ÚBósßÛé4ósÚîÙÛänÝnè þNåBÙk/íX‰õ{ósÝnèIܒÝnò•Ú¢éÎósõ¢é•èIå¢Ùo ósÚîènõ

åBçféKéÎÝnèÙsãå¢çné/òÎÚîänܒõîé × {çné-ósÜÞÚQå¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢é ósõ„óqÚ¢ÙÛänÝfè«® p üEósÝnè$ènÜÞè+ÝnÙså õ¢çnÙ¬éÎè±ó@èÂósÜÞëÞì

ò•ì}ò•ë’é¦ósõ^é‰Ulêƒé•ò•å¢éÎè ÙmöséÎÚQõ¢é&ó ×S/ óqåBé•Ú^å¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢é&¬éÎÚîéKó/ë’Üúå¢å¢ë’é çnÜÞßÛçné•Ú åBçné•Ý+ósÜÞÚ åBé•í<êoéÎÚ¢óqåBänÚîéÎõ ×

^éÎëó‰åBÜÞösé5ç¾äní<ÜÞènÜÞå ìk^çnÜÞò çs ósõøósÚ¢ÙÛäfÝnès+'å

× á

0:00 12:00 0:00 12:00 0:00 12:00 0:00

07−Jul−0003 08−Jul−0003 09−Jul−0003

0 500 1000

Kurzw.Einstrahlung / W/m 2 Datadis−Zeitserie

0:00 12:00 0:00 12:00 0:00 12:00 0:00

08−Jul−0003 09−Jul−0003 10−Jul−0003

140 160 180 200 220

Langw.Ausstrahlung / W/m 2

0:00 12:00 0:00 12:00 0:00 12:00 0:00

08−Jul−0003 09−Jul−0003 10−Jul−0003

0 5 10 15

Windgeschw. /m/s

0:00 12:00 0:00 12:00 0:00 12:00 0:00

07−Jul−0003 08−Jul−0003 09−Jul−0003

12 14 16 18

Lufttemperatur / °C

Datadis−Zeitserie

0:00 12:00 0:00 12:00 0:00 12:00 0:00

08−Jul−0003 09−Jul−0003 10−Jul−0003

13 14 15 16 17 18

Wassertemperatur / °C

0:00 12:00 0:00 12:00 0:00 12:00 0:00

08−Jul−0003 09−Jul−0003 10−Jul−0003

60 70 80 90

Rel. Feuchte / %

ù:ÜÞßÛänÚ¢é Ön×

lâX{ܒíHéAõ¢é•Ú¢ÜÞéÎõ/Ùsãøí<éåBé•ÙÛÚ¢ÙÛëÞÙÛßÛÜÞò&ósë"êÂósÚ¢ósíHé•åBé•Ú¢õ

×

ùÂÚ¢ÙÛí2änênêoéÎÚ/åBÙ$ëÞÙ é•ÚÎâAõîçnÙÛÚîål ó&öÛé

ÚBóqènÜ óqå¢Ü’ÙÛÝÓ<në’ÙÛÝfß ó&öÛéKÚ¢ósènܒóqåBÜÞÙÛÝA<i^ÜÞÝnèTõîêƒé•éÎèA<ƒósÜÞÚ^å¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢éT<Èõ¢é&óHõ¢änÚæã¡ósòÎé4åBé•í<êoéÎÚ¢óqåBänÚîé<ÈÚ¢é•ë

×

ç¾äníHܒènÜúå ì × Ö

÷Qì}ènÚîÙÛßÛÚ¢ósênçnÜÞòHõîéÎòåBܒÙsÝ mñü6mwênÚ¢ÙÛôfܒÝnß]åBçnéHùÂéÎçfí@ósÚîݾôƒé•ëÞåJ ósõ¦Ù}òÎò•änênÜÞéÎè±ål¬ÙTå¢Ü’íHéÎõHû¡ù:ܒßÛäfÚ¢é Ön×ñï ý‰<

ÙÛÝCåBçfé ï}× C

äfëÞìCóqÝnèIå¢çné5

×(C

änëúì

ð

'+' áf×

7

Ý·åBéÎÝfõ¢éQõîåBÚ¢óqåBÜ43Âò&ó‰åBܒÙsÝKܒÝKå¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢é{óqÝnè-õBósëÞܒÝnÜúå ì¦òÎósÝ-ôƒé{Ùsônõ¢é•ÚîöÛé•èHå¢çnÚ¢ÙsänßÛç/åBçné{ÜÞÝi‘ÂÙ^ܒÝfß

óqåBé•Ú`Ùsã @ ÙÛÚîå¢çqléÎó@ÙÛÚ¢ÜÞßÛܒÝTóqåQåBçné¦ôƒÙqå¢åBÙsí6ósÝnè å¢çnéNÙÛälå:‘ÂÙ^ܒÝfß L ósëúåBÜÞò‡}é&óŒ óqåBé•Ú × {çné óqåBé•Ú

ósõ; ósÚîí<é•Ú^ósÝnèIë’éÎõîõ^õBósëÞܒÝné èfänÚ¢ÜÞÝnß/åBçné„õ¢é•òÎÙÛÝfè Ù}òÎòÎäfêÂóqåBÜÞÙÛÝ ×

Current 132° [cm/s]

Fehmarnbelt, 07. July 2003

54°32’N 54°34’N 54°36’N 54°38’N 54°40’N

0 m 10 15 20 25 30

−60

−50

−40

−30

−20

−10 0 10 20 30 40 50 60

Salinity

54°32’N 54°34’N 54°36’N 54°38’N 54°40’N

0 m 10 15 20 25 30

10 12 14 16 18 20 22 24

Sigma0

54°32’N 54°34’N 54°36’N 54°38’N 54°40’N

0 m 10 15 20 25 30

6 8 10 12 14 16 18 20

Current 132° [cm/s]

Fehmarnbelt, 09. July 2003

54°32’N 54°34’N 54°36’N 54°38’N 54°40’N

0 m 10 15 20 25 30

−60

−50

−40

−30

−20

−10 0 10 20 30 40 50 60

Salinity

54°32’N 54°34’N 54°36’N 54°38’N 54°40’N

0 m 10 15 20 25 30

10 12 14 16 18 20 22 24

Sigma0

54°32’N 54°34’N 54°36’N 54°38’N 54°40’N

0 m 10 15 20 25 30

6 8 10 12 14 16 18 20

ù:ÜÞßÛänÚ¢é Ön×ñï âü äfÚ¢Ú¢é•Ý·åû¡änêfêƒé•Ú ýHÝfÙÛÚ¢í<ósë åBÙåBçnéTõ¢é•ò•åBÜÞÙÛÝ óqÝnè õBóqë’Ü’ÝfÜÞå ì ósÝfèåBé•í<êoéÎÚ¢óqåBäfÚ¢éTósë’ÙÛÝfß

õ¢é•ò•å¢Ü’ÙÛÝìmñü6m¬å¢çnÚ¢ÙsänßÛç å¢çné+ùÂéÎçfí@ósÚîݾôƒé•ëÞå<ÙÛÝ åBçfé ïl×ßC änëÞì ð '' á û›ë’é•ã˜å ýHóqÝnè åBçféq ×ßC änëÞì ð '+' á

û¡ÚîܒßÛç·å ý ×

{çné{ëÞÙÛÝnß I ÙÛÝÂósë‚mr%.msõîéÎòåBܒÙsÝ/ܒõó`ò•ÙÛíHêƒÙÛõîÜÞå¢é¬ã›Ú¢Ùsí8õæå óqå¢Ü’ÙÛÝnõ|å ó9qéÎÝ-ènänÚîܒÝn߄óqë’ë á èÂó&ì}õ ÙqãÂåBçné ò•Ú¢änÜÞõ¢é ×

#`õQó/ßÛéÎÝféÎÚBóqëåBÚ¢é•ÝnèA<nå¢çné& ó‰åBéÎÚ^ò•ÙÛë’äníHÝCܒõ{ßsé•å¢å¢Ü’Ýnß/ò•ÙÛë’èféÎÚ^ósÝnèIë’é•õ¢õ{õ¢ósë’ÜÞÝné`åBÙ ósÚ¢èfõQå¢çné5é&ósõæå

ônäfå/ósë’õîÙ+ë’é•õ¢õKèné•Ýnõ¢é

×

{çfܒõKÜÞõNí<ósܒÝnëúìósÝ«éEäƒéÎòå/Ùsã^åBçfé@ã›éÎÚîõ¢ç ó‰åBéÎÚ-õîänÚ¢ênëÞänõNã›ÚîÙÛí ÚîänÝ

)

Ùä óqÝnè

ênÚîéÎòÎÜÞêƒÙqå óqå¢Ü’ÙÛÝ«é8Ufò•éÎõîõ × # åHèné•êfåBçåBçné]ÜÞÝi‘ÂÙ^ܒÝnß$õ¢ósë’ÜÞÝné @ ÙsÚîåBçüléÎóh óqåBé•Ú-ò&ósÝôƒé]õîéÎéÎÝÓ<S^ÜÞå¢ç

êÂósÚæåBÜÞòÎänë’ósÚ çnÜÞßÛçCõBósëÞܒÝnÜúåBÜÞéÎõ ÜÞÝAåBçné#øÚ:9sÙsÝÂó

L

ósõ¢ÜÞÝ × {çné„ëósõæå^ܒÝi‘nÙoVé•öséÎÝ·å; ósõ^ÜÞÝ C óqÝ}änósÚîì ð '+' áf×

Theta0 [°C]

Fehmarnbelt − ArkonaBasin, 07.Jul−09.Jul 2003

11°00’N 11°30’N 12°00’N 12°30’N 13°00’N 13°30’N 14°00’N 0

m

20

30

40

50

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Salinity

11°00’N 11°30’N 12°00’N 12°30’N 13°00’N 13°30’N 14°00’N 0

m

20

30

40

50

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

Sigma0

11°00’N 11°30’N 12°00’N 12°30’N 13°00’N 13°30’N 14°00’N 0

m

20

30

40

50

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

ù:ܒßsänÚ¢é Ön×

}fâ äÂósõîÜ

I

ÙÛÝnósëç·ì}ènÚ¢ÙÛßsÚBósênçfܒò„õ¢é•ò•åBÜÞÙÛÝ1mr%.m

×

(W¯°« : — ¯à— 2°¯ b

: — ¯

š › *C*H # X _ œ ™ .eš

ØTÙ}ÙÛÚ¢ÜÞÝnßèféÎênëÞÙdì}íHéÎÝ·åCõîÜÞåBéTà Ö·á ® ܒõ@ëÞÙlòÎóqåBé•è ܒÝåBçné$íHܒëÞÜÞå óqÚîì I ÙÛÝné+ÙqãKØTósÚ¢ÜÞéÎÝnëÞéÎänò ç·åBé+óqåAåBçfé

õ¢ÙsäfåBçnéÎósõîå¢éÎÚîÝ«ÙÛêƒé•ÝnܒÝfß Ùsã{å¢çnéAùÂéÎçfí@ósÚîݾôƒé•ëÞå

ׁ/

óqåBé•ÚNèné•êfåBç«ÜÞõNóqôƒÙÛälå

ð

sí

× à Ö·á

®@òÎÙsÝnõ¢ÜÞõîåBõ¦Ùsã

ó / ÙÛÚ:9¾çnÙsÚ¢õ¢é‡#&„ü , û á '+'T9l÷ I ý`óqÝnè$ó@õîéÎëÞã"ò•ÙÛÝ·å ósÜÞÝnܒÝf߆;+ ÚîéÎòÎÙsÚ¢èné•Ú Ùsãå ì}êƒéŠ L f ) ØTÜÞòÎÚîÙ¾ü óqå ×

7 Ý]êÂósÚ¢ósë’ëÞéÎë <¾ã›Ú¢Ùsí C änëúì ð '' ð åBي#øênÚ¢ÜÞë ð '+' á í<Ù}ÙÛÚ¢ÜÞÝnßNà á +KÚ¢é•òÎÙÛÚîènéÎè]öÛé•ë’Ù}òÎÜúåBܒé•õ óqå ð /ósÝnè ðÛï í

èné•êfåBçA<oänõîܒÝnß<òÎänÚîÚ¢éÎÝ·å`í<éåBéÎÚîõøÙqã:å ì}êƒé# ósÝfènéÎÚîÚBóÛóŒ{ü{Ø Ö ósÝfè{ü{ØDu<oÚîéÎõîêƒé•ò•åBÜúöÛé•ëÞì × ^éÎò•ÙdöséÎÚæì

Ùsãoà á 6 ósõ"ênë’ósÝnÝné•è/ã›ÙÛÚ G ò•åBÙsôƒé•Ú ð '+' ð ônälåã¡ósܒëÞéÎèKôoéÎòÎósänõ¢éQÙsãƒó5í<ÜÞõ¢õîܒÝnß5çnéÎósè-ônänÙmì × ÷QÙ éöÛéÎÚE<

ènÜúöÛéÎÚîõ{ã›Ú¢ÙÛí L f÷ Ú¢éÎò•ÙmöÛéÎÚîéÎèIåBçné„íHÙlÙÛÚîܒÝnß/ÜÞ݁#`ênÚîܒë ð '+' áf×

(ósônë’é{þ ×®sâwà Ö·á ®Ûâ*läníHí<ósÚîì4ÙÛÝ Ö å¢çKëóqänò çZqÚîéÎòÎÙmöséÎÚîì/ósÝnèHþ‰å¢ç/ëósänÝfò çKÙsãÈåBÚ¢ó^ëlÚ¢é•õ¢Ü’õæå ósÝ·åôoÙsåîåBÙÛí

íHÙlÙÛÚîܒÝnߦà Ö·á ® ×

ìÛéÎósÚnå¢Ü’íHé-û

Qü{ý ë’óqåBÜúåBänèné ëÞÙÛÝnßÛÜúåBänèfé èféÎêfå¢ç ò•ÙÛí<íHéÎÝ·å

ð ® ×' ðl×ñð '+' á ' ï âÖ ' þ Ö p á ® ×áÛá m@ ®Û®

p

®} ×ñðsá m…f ð /í ènéÎênëÞÙmìÛéÎè

' ïl×' ïl×ñð '+' á h® á âásÖ þ Ö p á ® ×áÛá m@ ®Û® p ®} ×ñðsá m…f ð /í ÚîéÎò•ÙdöséÎÚîéÎè

'+

×' ïl×ñð

'+'

á

'+}lâr'

ð þ Ö p á ® ×á

®+m

@

®Û® p ®}

×ñðsá

m…f ð } ×

/í ènéÎênëÞÙmìÛéÎè

J, 0 °*<%(' 3:3 ' 1KX$Y 1‡ # X * ž ' 3 '

änÚîܒÝnß&#6% ðÛðsá ósÝ G ; ) ØTänëúåBܒõîÙÛÝnènéS ósõäfõ¢éÎèŠ^ÜúåBç/ènÜÞõ¢õ¢ÙsëÞöÛé•è/Ù[Ulì}ßÛé•Ý@óqÝnè/ò çnë’ÙsÚ¢ÙÛênç·ì}ë’ëû¡‘ÂäfÙÛÚ¢Ù )

íHé•åBé•Ú ýøõîéÎÝnÙsÚ¢õ„óqåîå ósò çné•è

×

{çnéKã›ÚBósíHéNÙqã å¢çnéKõîÙÛÝnèné-ósëÞë’Ù åBÙCíHÙÛänÝ·åN®

ð

õBósíHênëÞܒÝnß<ôƒÙsåîåBëÞéÎõ

×

#øõ

åBçféAôƒÙqå¢åBëÞé<õ¢ósíHênë’é•õKósÚîé@änõîéÎè²ã›ÙÛÚ¦õBósëÞܒÝnÜúå ì$ò&ósëÞܒônÚ¢óqåBÜÞÙÛÝÙÛÝnëÞìû›Ù[Ulì}ßÛé•Ýx ósõNÝnÙsåKòÎósë’ÜÞônÚBó‰åBéÎèÂýJ¬é

änõîéÎèZsó‰å¢å óqò çnéÎèKÙsݦíHÙÛõîåwõæå óqå¢Ü’ÙÛÝfõ|ÙsÝnëÞìøål ÙøôƒÙsåîåBëÞéÎõ × #`Ý4éÎëÞéÎòåBÚ¢ÙsÝnܒòåBçféÎÚ¢íHÙÛíHé•å¢éÎÚwósÝnè¦ó^ênÚ¢é•õ¢õ¢äfÚ¢é

õ¢é•Ýnõ¢ÙsÚøçÂó&ösé¦ôoéÎé•ÝTíHÙÛänÝ·åBé•èTÙsÝ]å¢çnéÎõîé4ål¬ÙHôƒÙsåîåBëÞéÎõ åBÙ-öÛé•Ú¢Üúã˜ì@åBçfé4ÚîéÎëÞé&ósõîé4èféÎêfå¢çnõ

×

ï

Ì ºm¸}Ó¼¸¾½‰ÀlºdÉ|½d¸

|éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢é5óqÝnèCênÚ¢é•õ¢õîänÚ¢é5çÂó&ösé5ôƒé•éÎÝCë óqôAò&ósëÞܒônÚ¢óqåBé•è@ÜÞÝ ð '+'f® ósÝnèAåBçféÎõ¢é`òÎÙ}éEƒHòÎÜÞéÎÝ·åBõ^ósÚîé änõîéÎè

ènänÚîܒÝnß#6% ðsðsáf×

´É"!(͕ºmÀ¹|ÊwÀn½‰Ê ½d¸¾¼¸¾Àfºm¸}Ê Ó¸¾ÀÂÍ&Éw½d¸lÓ±¸l¹oºdÍ

{çnéøÚ¢éÎêoé&ó‰åBéÎè@í<éÎósõ¢änÚîéÎíHéÎÝ·åBõ Ùsãå¢çnéQõ¢änônõæå ósÝfèÂósÚ¢èAósÚ¢éQõ¢çnÙ^ÝAÜÞ݌3ÂßsänÚ¢é`þ ×ñðl× ßÛÜúöÛéÎõ¬ó4å¢Ü’íHé{õ¢é•Ú¢Ü’é•õ

ÙsãOõîänônõæå ósÝnènósÚ¢èAíHé&óqõ¢änÚîéÎíHéÎÝ·åBõ åBçÂóqå¬í<ómì/ósë’ëÞÙoåBÙ¦èné•å¢éÎò•å¬åBé•í<êoÙÛÚBóqënåBÚ¢é•Ýnènõ¬Ü’Ý-åBçnéøõBósëÞܒÝnÙÛíHé•å¢éÎÚ

íHé&ósõîänÚ¢é•í<é•Ý¾å¢õ × {çné5é•Ú¢Ú¢ÙsÚ ôÂósÚ ^ÜúåBçnÜÞÝ@åBçfé5õBósëÞܒÝnÙÛíHé•å¢éÎÚ ênë’Ùqå„û¡õîéÎéJ3ÂßÛäfÚ¢éK®dý ë’Ü’é•õ ÜÞÝAåBçné ÙsÚ¢èné•Ú Ùsã

' ×'+} × {çnéÎÚîé{ܒõ(ÝnÙ ênÚîÙlÙsãfã›ÙÛÚ:ènÚîÜÞã˜å(ÙsãÂåBçfé õBósëÞܒÝnÙsí<éåBéÎÚwènéåBé•Ú¢íHܒÝÂósôfë’é¬ã›ÚîÙÛí åBçné•õ¢é ènóqå ó × {çnéÎÚîé•ã›ÙÛÚîé

åBçféÎÚ¢é„ÜÞõ{ÝnÙ<ÝféÎéÎè]ã›ÙÛÚQó/òÎÙÛÚîÚ¢é•ò•åBÜÞÙÛÝ]Ùsã|åBçné„èÂóqåBó

×

0 1 2 3 4 5 6 7

25.05 25.1 25.15 25.2

25.25 Repeat measurements of substandard

# of measurement

Salinity

ù(ܒßÛänÚîé„þ ×®Ûâ$^éÎêoé&óqåQíHé&ósõîänÚ¢é•í<é•Ý¾å¢õ^Ùsã.}änônõîåBósÝnèÂóqÚ¢è èfänÚ¢ÜÞÝnß#&% ðÛðsá

Ì ÍÎÀÂÁ¡¶‡¹|¶›ºJÔ

ùÂÚ¢ÙÛíåBçné{õæå ósÝfèÂósÚ¢èHò&óqë’Ü’ôfÚBóqå¢Ü’ÙÛݦÙsãÈåBçné^òÎÙsÝnènänòåBÜÞö}Üúå ìKòÎé•ë’ëÂó5ênÚîéÎëÞܒíHܒÝÂósÚæì@û¡änÝnòÎósë’ÜÞônÚBó‰åBéÎèÂý(õBósëÞܒÝnÜúå ì

ܒõ„òÎósë’ò•änëóqå¢éÎè × {çnéHõBósëÞܒÝnÜúå ì+ܒõ„ë’óqåBé•Ú4òÎósë’ÜÞônÚBó‰åBéÎèänõîܒÝnß]åBçfé<ôoÙså¢å¢ë’é/õ¢ósí<êfë’éÎõ4õBóqë’Ü’ÝfÜÞåBÜÞéÎõ íHé&óqõ¢änÚîé

^ÜÞå¢ç¤ó

L

éÎò’9¾í@óqÝ å ìlêoé+õ¢ósë’ÜÞÝnÙÛíHé•åBé•Ú

×

#`ò•òÎänÚ¢ósò•ì Ùsã å¢çné

L

é•ò’9}í<ósݤõ¢ósë’ÜÞÝnÙÛíHé•åBé•Ú-ܒõ@é•õîå¢Ü’í<óqåBé•è

ã›Ú¢Ùsí>ó5Ý}äfíKôƒé•Ú¬ÙqãhíHé&ósõîänÚ¢é•í<é•Ý·åBõ ÙÛÝHå¢çné^õBósíHé^õBósíHênëÞé<ÛåBçféQõîÙ¦òÎósë’ëÞéÎèemõ¢änônõæå ósÝfèÂósÚ¢èÓm× {çnÜÞõ ÜÞõ"ó

íHÜ4U}åBänÚîé„Ùsã*^çÂó‰å`ÜÞõQëÞé•ã˜å^ã›Ú¢Ùsí åBçné3ÂÚîõîåQã›éE ôoÙså¢å¢ë’é„õBóqí<ênëÞéÎõ × ù:ÜÞÚ¢õîå^õ¢ósë’ÜÞÝnÙÛíHé•å¢éÎÚ{íHé&ósõîänÚ¢é•í<é•Ý¾å¢õ

¬éÎÚ¢é„ènÙsÝné5ÙÛÝCåBçné5õîéÎò•ÙÛÝnèIòÎÚ¢äfܒõ¢é„èÂó&ì<åBÙHósë’ëÞÙ¤åBçné5õ¢ósí<êfë’éÎõ å¢Ù-ósèÂósêlå{åBÙKåBçfé5ë ósô

)

åBé•í<êoéÎÚ¢óqåBänÚîé

×

ù:ÜÞÚ¢õîåM< åBçné õBósëÞܒÝnÙÛíHé•å¢éÎÚ óqõAò&ósëÞܒônÚ¢óqåBé•è änõîܒÝnß 7 # , G ¾å ósÝnènósÚ¢è léÎó[ óqå¢éÎÚ × {çféÎÝ åBçféD3ÂÚ¢õæå

õ¢äfônõîåBósÝnèÂósÚîè íHé&ósõîänÚ¢é•í<é•Ý·ås ósõ]ènÙÛÝfé × #øã˜åBé•ÚCí<éÎósõ¢äfڢܒÝfßó²ã›é‰ ôƒÙqå¢åBëÞé+õBóqí<ênëÞéÎõ]ósßÛósܒݤåBçfé

õ¢äfônõîåBósÝnèÂósÚîè ÜÞõ{í<éÎósõ¢änÚîéÎèTósÝnèIõ¢Ù-ã›ÙÛÚîå¢ç±û¡õ¢é•é4ósôƒÙmösémý

×

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

−0.2

−0.1 0 0.1 0.2

CTD pressure (dbar)

difference salinometer − CTD

10 11 12 13 14 15 16 17

−0.2

−0.1 0 0.1 0.2

CTD temperature ^° C

difference salinometer − CTD

ù:ÜÞßÛänÚ¢é þ

×ñð

â2 ܄äƒéÎÚîéÎÝnò•é ôoé•ål¬éÎéÎÝ/õ¢ósë’ÜÞÝnÜÞå ì4óqõ(íHé&ósõîänÚ¢é•è\^ÜÞå¢ç¦åBçfé õBóqë’Ü’ÝfÙÛí<éåBé•Ú(óqÝnè‡^ÜÞå¢ç¦å¢çné

G

;

õ¢ÙsÝnèné`ûyü „ýâlû›änênêoéÎÚ ýOܒ݄ÚîéÎëó‰åBܒÙs݄å¢Ù ü ênÚ¢é•õ¢õ¢äfÚ¢é<Âû¡ë’Ù¬éÎÚBýOÜÞݦÚîéÎë’óqåBÜÞÙÛÝ åBÙ`ü åBé•í<êoéÎÚ¢óqåBäfÚ¢é ×

#w¸¾½‰Ó¿oÍÎÀÂÁ¡¶‡¹w¿ÈÇo½dÀn¼$#

ùÂÙÛÚåBçnéøò&ósëÞܒônÚ¢óqåBÜÞÙÛÝ/ÙsãƒåBçnéQåBçné•Ú¢íHÙÛõBósëÞܒÝnÙsßÛÚBósêfç óqå¢éÎÚ õBósíHênë’é•õ¬çnómösé`ôoéÎé•Ý@å ó9qéÎÝ@ã›ÙsÚ¬éÎósò ç]ü

õîåBóqåBÜÞÙÛÝ × {çnܒõ¦Ú¢é•ösé&ósëÞéÎè ósÝÙähõîé•å/ÙqãQósôƒÙsäfåŠ' ×®AÜÞÝõBóqë’Ü’ÝfÜÞå ìôoé•ål¬éÎéÎÝa;>6ósÝnè«õ¢ósíHênë’é•õ × @ Ù

åBé•í<êoéÎÚ¢óqåBäfÚ¢é5Ùäƒõ¢éåøò•ÙÛänëÞèTôoé5èné•å¢éÎòåBéÎè ×

. % X$Y '5'& 1`\ › ' 1 %!$' ž ' XA3 %

CÀfºmÀÂÊ|¶¡Í

#«òÎé•Ý·åBÚBóqëÛänÝnèné•Ú ó&ì„èÂóqå ó^ósòEt¾änܒõîÜÞåBÜÞÙÛÝ õæìlõæåBé•ín<‰ò&ósëÞë’é•èJ;#.2#&

7

B<&ܒõÜÞÝnõîåBósë’ëÞéÎè ÙsÝ4ôoÙ·ósÚîèJ#&% - G

åBçnóqåKß·ó‰åBçné•Ú¢õKóqë’ë"ÝÂó&ö}ܒ߷óqå¢Ü’ÙÛÝÓ<(èné•êfåBçÓ<èÂóqå óIã›Ú¢ÙÛí íHé•å¢éÎÙÛÚîÙÛë’ÙÛßsܒò&óqëõ¢éÎÝfõ¢ÙÛÚîõM<"ósÝnèèÂóqå óIã›Ú¢ÙÛí åBçfé

åBçféÎÚ¢íHÙÛõ¢ósë’ÜÞÝnÙÛßÛÚ¢ósênç × L óqõ¢éÎè«ÙsÝåBçné†;#.2#& 7 åBçnéAènóqå óIܒõNèfܒõîå¢Ú¢ÜÞônäfåBé•è±ã›ÙÛÚ¦ènܒõîênëó&ìÜÞݾå¢Ù åBçfé

ܒÝfènÜÞö}ܒèfäÂósëhë’ósônõE<nênÚ¢Ùmö}ܒèféÎèTóqå^êƒÙsÚîåBõQósÝfè ósÚîò çnÜÞöséÎèIܒݷåBي3ÂëÞéÎõ

×

ÏTÀ·Ðw¶›ÇÈÀfºd¶›¿o¹

#&% - G EçÂósõ ó>

,

TÝnómö}ÜÞß·óqåBÜÞÙÛÝÂósëOõæì}õîåBé•í ósõ; é•ë’ëóqõ ó@ßsì}ÚîÙAòÎÙÛíHêÂósõîõ5ó&öqósܒë’ósônë’é × 5óqå óHܒõøã›é•è

ܒݷå¢ÙŒ#.2#& 7 CósÝnè]ã›Ú¢ÙÛí åBçné•Ü’Ú^ó&öqósܒë’ósônëÞé`ã›ÙÛÚ{Ùså¢çnéÎÚ{ènéö}ܒòÎé•õ ×

( ¸·ºm¸¾¿o½d¿oÁ›¿oÇo¶¡µÛÀÂÁ ]ÀlºmÀ

#&% -

G ÜÞõŒ¬éÎë’ë^éEt}äfܒênêoéÎè‹^ÜúåBç íHé•å¢éÎÙÛÚîÙÛë’ÙsßÛܒòÎósë õ¢é•Ýnõ¢ÙsÚ¢õAíHé&ósõîänÚ¢ÜÞÝnß²óqܒÚ/åBé•í<êoéÎÚ¢óqåBänÚîé< ^ÜÞÝnè

û¡õîêƒé•éÎèTósÝnè]ènÜÞÚ¢éÎòåBÜÞÙÛÝÈý‰< éå ) åBéÎíHêoéÎÚBó‰åBänÚîé<ÈósÜÞÚ ) êfÚ¢éÎõîõ¢änÚîé<nëÞÙÛÝnß-ósÝfèIõîçnÙÛÚæål ó&öÛé¦ÚBósèfÜ óqå¢Ü’ÙÛÝ × øóqènÜ)

ÚBóqènÜ óqå¢Ü’ÙÛÝ@õ¢éÎÝfõ¢ÙÛÚQܒõ{ÜÞÝ]å¢çné„Ú¢é•õ¢êoÙÛÝnõ¢ÜÞônܒëÞÜÞå ì<Ùsã

7

ã‡Ø ûW Ú × -

×?

çfë’Ü’ß·ý

×

) µ#|¿ÍοoÉ(¹|Êw¸}½

C

änõæåAôoé•ã›ÙÛÚîéTåBçfén#6%

ðsðsá

ò•Ú¢änÜÞõ¢é+óŸ

7

ØD#&é•ò çnÙ«õ¢ÙsänÝnèné•Ú@çÂósõ<ôƒé•éÎÝ ÜÞÝnõîåBósë’ëÞéÎèÙÛÝü#6% - G ×

{çné<èné•ö}ܒò•éAçnÙ¬é•öÛé•Ú\ óqõNÝnÙså¦ìÛéåKܒíHênëÞéÎíHéÎÝ·åBé•è±ÜÞݾå¢ÙTå¢çnéX#.#6 7 ósÝnè±ènéÎêlåBçÊ^çné•Ú¢é@ÙsÝnëÞì

ÙÛÝ$ènÜÞõ¢ênë’ó&ì+ósÝfè$Ú¢éÎò•ÙÛÚ¢èféÎèܒÝ$êÂóqÚBósëÞë’éÎëwÙÛÝóAÝfÙsåBé•ôƒÙ}Ù+9Tóqå åBçfé/ônÚ¢ÜÞènßÛé ×5 Ýfã›ÙÛÚîå¢änÝÂóqå¢éÎëúìTå¢çnéKèÂóqåBó

òÎÙsänë’è]ÝnÙsåQôoé5Ú¢éåBÚ¢ÜÞé•öséÎèTã›ÚîÙÛí9å¢çné„ÝnÙså¢éÎôoÙlÙ+9Aóqã˜åBé•Ú åBçné„òÎÚîänܒõîé4ósÝnè]ÝnÙHènéÎêfå¢çTènóqå ó-ܒõ^ó&öqósܒë’ósônëÞé

×

#w¸¾½‰Ó¿oÍÎÀÂÁ¡¶‡¹w¿ÈÇo½dÀn¼$#

{çné å¢çnéÎÚîí<ÙsõBósëÞܒÝnÙÛßsÚBósênç ûW;i>¦ý-ÙÛ݋#&% -

G

6ܒõ@óxléÎó

L

ܒÚîè ósÝfè¤êƒé•Ú¢í<ósÝnéÎÝ·å¢ëÞì ܒÝfõîå óqë’ë’é•è

× 7 å

íHé&ósõîänÚ¢é•õ åBçnéQ óqå¢éÎÚ å¢éÎíHêƒé•ÚBóqå¢änÚ¢é ósÝnèAõ¢ósë’ÜÞÝnÜÞå ì/ã›ÚîÙÛí óqôƒÙÛälå Ö íFènéÎêlåBç × {çné5èÂó‰å óNÜÞõ õîå¢Ú¢éÎósí<é•è

ܒݷå¢ÙŒ#.2#& 7 ×

*

¸}Í&Íθ}Á Ó¿oÉ|¹ƒºm¸}Ê + ̦Ò

# á ''\9l÷ I ÙsÚ:9¾çnÙÛÚîõ¢é#&„ü

,

ã›Ú¢ÙÛíØ;

7

ÝfõîåBÚîäníHéÎÝ·åBõ  ósõ^í<ÙsänÝ·åBéÎèAã›ÙsÚ #&% ðÛðÛð ósÝnèCänõîéÎèTósë’õîÙ

óqåk#&%

ðÛðqáf×

{çfén#6„ü

, óqõ@änÝníHÙÛänÝ·å¢éÎèóqã˜åBé•Ú-å¢çnéIòÎÚ¢äfܒõ¢éTósÝnèa¬éÎÝ·åAôÂóqò’9²åBÙåBçné

7

ã‡Ø ë’ósô

×

#FݾäníKôoéÎڄÙsã¬ênÚ¢ÙÛôfë’éÎíHõ5Ú¢é•êƒÙsÚîåBé•è±ÜÞÝ$åBçné-êÂósõæåNçnómösé<ôoéÎé•Ý±èfܒíHܒÝnÜÞõ¢çné•è$ènäné/åBÙTóCí<ÙÛÚîé/õ¢ÙÛêfçnܒõ )

åBÜÞò&óqå¢éÎèí<ÙÛäfݾå¢Ü’Ýnß × ÷øÙ¬é•öÛé•ÚM<Qõîå¢Ü’ë’ë¬åBçnéTí<éÎósõ¢änÚîéÎíHéÎÝ·åBõ<çÂó&öÛé+Ùsô¾ö}ÜÞÙÛänõ¢ëúì éÎÚîÚ¢ÙÛÝné•ÙÛänõHöÛéÎëÞÙlò•ÜÞå¢Ü’éÎõ

ènänÚîܒÝnßTõîå¢é&ósíHܒÝnßIêoéÎÚ¢ÜÞÙlèÙsã å¢çné@õîçnܒê

×

{çfé<ö}íŒ#6„ü

,

ܒõ4änõ¢é•èŸ^ÜÞå¢çôoÙså¢å¢ÙÛí åBÚ¢ósò’9¾Ü’Ýnß+íHÙ}èné

×

@ ó&ö}ܒßÛóqåBÜÞÙÛÝÂósë{èÂó‰å óò•ÙÛí<é•õ<ã›ÚîÙÛí åBçnéq#.2#& 7 õæìlõæåBé•í ÙsãJ#6% - G 5< çné•ÝnòÎé1> , ósÝnè ßqìlÚîÙ

òÎÙsí<êÂóqõ¢õ × #øônõ¢ÙÛëÞäfåBéHû›é&ósÚæåBçIòÎÙ}ÙÛÚ¢èfܒÝÂóqå¢émý¬öséÎë’Ù}òÎÜúåBÜÞéÎõ{ósÚîé„ò&ósëÞòÎänë’óqåBé•èCänõ¢ÜÞÝnßHå¢çné5ö}í†#JAõ¢Ùqã˜ål ósÚîé

ênÚîÙdö}ÜÞènéÎè]åBçnÚîÙÛänßÛçn;

7

ÝfõîåBÚîäníHéÎÝ·åBõ

× ð

- ¯ d /.

021234658769;:=<?>?@BA2A2CEDGF;HJI;HK<6L6MNI?MJO8>?IQPRS;@BS2L?T

3K<U@JS2V?3K<U@JSW'XJV;Y?:S2V;A2Z2Z2C[HL]\JV;Y?:S?^V;A2Z2Z2C

1K<?>6HBL?_[I?`2`J9J@;aK<UI;HK<6L6Mb>D

F;HcD$>6HJI;HK<6L6MBMLed

f DGf;g;h87?I>6H]MLed;WiP=L6ML?HL6M=<?7?IJS2S?^<jMb769J@2I><jMJTNO;:J9K<jMJT[H;k@B769;:=<?>?@el

IJS2SB7?I>6H>mHLnM@2I;9`L?H2HLjPo<Q_]ML?H8<jMJOK<?7?I;HJ@;Op@JSJ>?@

q DrRLJ><QHK<6L6MBMLed"L?_]RJ9JI76HK<?7?IJSp7;L6:J9>?@

s OcDrtI;HJ@;9[OJ@?RJH;kB_29LjPu>;L6:2MJOK<jMJTvjPwW$`I>?@;ONL6MyxQzJX2ZP=vJ>

{ OcD|PKI;}dGOJ@?RJH;kpL?_8<jMb>6H29;:6PK@?MJH

{M~Dn€PKI2JL?9K‚ƒg2^;R@[L?_8<jMb>6H29;:6PK@?MJHJI;HK<6L6MuL?9nP=L2L?9K<jMJTpL?9[@;„;:=<jR6PK@?MJH

F D/H2^;R@BL?_N>?IQPRS;@>mHJI?…@?M†‡>?@2@m`@JS2L6t=‚

} x‡a20;hf

q

DitI;^RL<jMJH[aJ@>2>?@JSP=L6:2MJHJ@;OB52h

{

0;hf

q

W"C2Z2Z]…2ˆJ‰

} xŠhI;HJI;OK<?>cDitI;^RL<jMJHNL?_BL6MV2S<jM@BS2L?TpL?_m:2MJOJ@;9;tI;^BOJI;HJIeW

} A4?gJFbx D/f;g;hW$f;g;h[t=<QH;kN4;AI?MJO_S6:L?9LjPK@;HJ@;9y>?@?Mb>;L?9EW

}

{j‹2Œ

3<jMJHJ@;9;MIJS

{

hxŽW"C;}JAEdNSn`L?H2HS;@9LJ>?@;H2HJ@NI;H2HJI7Uk@;O

} ‡P=L2L?9K<jMJT‘Di’JzJCbx

q

D/_K<Q}J@;ORLJ><QHK<6L6MBMLed'<jM8>6H;:JOJ@?MJHE“”>B7;L6:J9>?@

F2IQPRS;@>mHJI?…@?M

F•D/– >?IJS<jM=<QH2^o”_L?9[f;g;h87?IJS<j`J9JI;HK<6L6ML6MS?^K‚

1J@;TJ@?MJO[_L?9kJ^2O29L?T29JI?R2k=<?7[I?MJO[a20;hf q >?@76HK<6L6Mb>

f>?@76HK<6L6MpI769LJ>2> ‹ @?k6PKI;9;M2`@JS?H

1—>?@76HK<6L6MpIJS2L6MJT’=<jMJO>m˜29JI;aEW ‹ @?k6PKI;9;M2`@JS?HEW™3JI;OJ@;H29K<jM2M@BHLm029;…L6MI[šJI><jM

hI;HJ@]gK<”PK@ F;H f q

1JI;HK<QH;:JOJ@ 1L6MJTK<QH;:JOJ@

s O { O {

MFm5@QPKI;9;…b>

^J@2I;9[A2Z2Z2C

› gJf œL?92H;k JI>6H

Œ2Œ h2hk2kmP2P h2h Œ2Œ dŒ2Œ h2h2h Œ2Œ dŒ2Œ P P

ž V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2V2VJV2V2V2VJV2V2VV2V2V2VJV2V2VJV2V2V2VJV2V2VJV2V2V2VV2V2VJV2V2V2VJV2V2VJV2V2V2VJV2V2VV2V2V2VJV2V2VJV2V2V

hI;^8x

Z2XZ2XZ2–8xU V;\[V;\[V;\;zA2ZEdZ2Z ZbxUZZ2\EdZ2Z—V;\ ZŸx ZB>?Ib<6S]3K<U@JSW'>6HJI;92Ha20;hf q

Z2XZ2XZ2XzJ V;\[V;\[V;\;zA2\EdZ2Z ZbxUZpxUXEdZ2ZAbx Abx¡x Z sJq

Z2XZ2XZ2¢[C2X¡2–2Ÿx¡xn;zC;zdZbx ZbxUZ]zJZEdZ2AA2A¡A2A¡A¡Zf;g;hBHJ@>6H

Z2XZ2XZ2\[C2¢¡2–2–¡A¡A;zC2–Ed€zJ¢ ZbxUZ2EdZ2¢A2C¡A2C¡A¡Z]1mt@>6HEW™f;g;h

Z2XZ2XpxUZ[A2Z¡2–2X¡C¡C;zC2Edbx Zbx2xnZ2EdZ;z—C2C¡C2C¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2XZ2XpxUZ[;z£2–2¢¤z¡z[;zC2AEd¢bx Zbx2xnZ2\Ed¢;z¥xUZŸxUZ¡A¡ZfeWGf;g;h

Z2XZ2Xpx2x[xUA¡2–2\¡¡;zC2CEd\2¢ Zbx2xx2x¦dZ2\A2\¡A2\¡A¡ZfeW/1EW$f;g;h

Z2XZ2Xpx2xƒCbx 2X2Z¡–¡–;zC2EdZ;z Zbx2xxUAEd€zJ¢A2¢¡A2¢¡A¡–feWGf;g;h

Z2XZ2Xpx2xƒbx 2Xbx X¡X;zC2–EdZ2C Zbx2xxUCEd;z—A2¢¡A2¢¡A¡–feWGf;g;h

Z2XZ2XpxUA8xUZ¡2X2A¡¢¡¢;zC2–EdX2C Zbx2xxQzd€zJ¢A;z£A;z£A¡–feWGf;g;h

Z2XZ2XpxUA[A2–¡2X2C¡\¡\;zC2XEd2A Zbx2xxUEd€zJ–Abx Abx A¡–feWGf;g;h

Z2XZ2XpxUCzJ¢¡2X;zBV;\pxUZ;zCbx¦dA2\ Zbx2xxU¢Ed§xU¢A2¢¡A2¢¡¡Z]1EWGf;g;hW$9J@7;L?aJ@;9ƒP=L2L?9K<jMJT[’JzJCbx6v;Z;z

Z2XZ2XpxUXzJ V;\[V;\[V;\;zpxQzdZ2Z ZbxUAZ;zdZ2Z—V;\£V;\Ÿx Z sJq

Z2XZ2XpxU¢8xU V;\[V;\[V;\;zZ2XEdZ2Z ZbxUAZ2Ed2Z—VxVx¡x Z s I;9;M@QP:@?MJOJ@eW'@?MJOa20;hf q

ð

Z2¢Z2XZ2–[Z2Z V;\[V;\[V;\;zZ2XEdZ2Z ZbxUAZ2Ed2Z—VxVx¡x ZB>?Ib<6S

s

I;9;M@QP:@?MJOJ@eW‡>6HJI;92H[a20;hf

q

Z2¢Z2XZ2–[C2Z V;\[V;\[V;\;zpxQzdZ2Z ZbxUAZ;zdZ2Z—V;\£V;\Ÿx Z sJq

Z2¢Z2XZ2X[A2C¡2X2px2xxU;zA;zd§x2x ZbxUApxUZEdZ;z—A2A¡A2A¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2¢Z2XZ2¢[A2¡2X2–pxUApxU–;zC2AEdZ2A ZbxUApxU¢EdZbx¨A2C¡A;z£A¡Z]1EWGf;g;h

Z2¢Z2XZ2\[2¢¡2X2XpxUCpxUX;zC2¢Ed¢;z ZbxUAC2ZEdZ;z¥xU¢ŸxUX¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2¢Z2Xpx2xnzJ–¡2X2¢pxQz8xU¢;z]zJ¢Ed2Z ZbxUA;zd\2¢A2A¡A2Z¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2¢Z2XpxUC[2C¡2X2\pxUpxU\;z2EdZ2A ZbxUCC2ZEdZ2A£zJ¢¤zJ–¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2¢Z2XpxU–[Z2Z¡2¢2ZpxU–A2Z;z]zJXEdZbx ZbxQz[Z2ZEdZ2AC2\¡C2X¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2¢Z2XpxUX[C2¡2¢bxxUXAbxn;zC2XEd\2¢ ZbxQz[Abx¦dZ2AC2A¡C2Z¡A¡Z]1@2I>6HEW™f;g;h

Z2¢Z2X[V;\BV;\ V;\[V;\[V;\;z]zJ–Ed\2X ZbxUCC2ZEd§xUZ—V;\£V;\Ÿx Z

sJq

hI;^[C

Z2\Z2X[V;\BV;\ V;\[V;\[V;\;zA2Ed\bx ZbxUApxUZEdZ2—V;\£V;\Ÿx Z sJq

Z2\Z2XZ;zBC2Z¡2¢2ApxU¢pxQz[;zAbx¦d€zJ¢ ZbxUAZ2ZEdZ2–©xU¢ŸxU¢¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2\Z2XZ28xU¢¡2¢2CpxU\pxUC;zA2ZEd\2¢ Zbx2xzJ\Ed\2XA2AŸxU–¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2\Z2XZ2–[Z2Z¡2¢;z[A2ZpxUA;zA2ZEd\2X Zbx2xnC2\Ed\2A2–¡A2–¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2\Z2XZ2–[2\¡2¢2Abxx2xn;zA2XEdZbx Zbx2xnC2ZEdZ2CA2–¡A2–¡A¡Z]1EWGf;g;h

Z2\Z2XZ2¢[Z2¡2¢2–A2ApxUZ;zCbx¦dA2¢ Zbx2xxU¢EdA2CA2\¡A2¢¡A¡Z]1EWGf;g;hW'S;I?:2Mb7Uk[’JzJCbx6v;Z2

Z2\Z2XZ2¢zJ\¡2¢2XA2CZ;z[;zC2AEdX2\ Zbx2xnZ2\Ed¢bxxUZŸxUZ¡A¡Zf[>;L6:JH;kW™f;g;h

Z2\Z2XZ2\8xQz£2¢2¢A;z[Z2;zC;zdZbx Zbx2xx2x¦d§xUAA2\¡A2\¡A¡ZfeWGf;g;h

Z2\Z2XZ2\[C2C¡2¢2\A2Z2–;zC2EdZbx Zbx2xxUAEd2ZA2¢¡A2–¡A¡ZfeWGf;g;h

Z2\Z2XZ2\[2Z¡2\2ZA2–Z2X;zC2–EdZbx Zbx2xxUCEd€zJ¢A2¢¡A2X¡A¡ZfeWGf;g;h

Z2\Z2XpxUZ[Z2¡2\bxnA2XZ2¢;zC2–EdX2Z Zbx2xxQzdbx¨A;z£A2A¡A¡ZfeWGf;g;h

Z2\Z2XpxUZ8xU\¡2\2AA2¢Z2X;zC2XEdbx Zbx2xxUEd€zJCAbx A2Z¡A¡ZfƒML?92H;kW™f;g;h

Z2\Z2X[V;\BV;\ V;\[V;\[V;\;zA2\EdZ2Z ZbxUZpxUXEdZ2ZAbx Abx¡x Z

sJq

HL]3K<U@JS

Z2\Z2XpxU[Z2Z V;\[V;\[V;\;zA2ZEdZ2Z ZbxUZZ2\EdZ2Z—V;\£V;\Ÿx ZB7?IJS2S]3K<U@JS