Verlag �������������������������� 02831/977700 Verteilung ������������� 02831/97770685 Kleinanzeigen ��������02831/9777077
KONTAKT
Mi�
12° 8°
Fr�
11° 7°
Do�
12° 7°
Sa�
12° 9°
46� WOCHE
Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M
MITTWOCH 12� NOVEMBER 2014„Das Hohe Haus“
im Sacklager in der Viller Mühle
NN verlosen Freikarten für
szenische Lesung mit Roger Willemsen. Seite 3
„Hubertus in Concert“:
Comedy meets Cover Music
Erste Kabarettveranstaltung
zur Hubertus Kirmes in Kevelaer. Seite 12
„Novemberleuchten“ bringt Licht in die dunkle Jahreszeit
Maria Verhoeven lädt am Wochenende
ins Tannenwäldchen in Keppeln ein. Seite 3
Startschuss in die jecke Zeit
GOCH. Seit gestern ist der Hop- peditz erwacht und die närrische Jahreszeit mit Volldampf einge- läutet. Das Prinzenpaar in spe aus den blau-weißen Reihen der IPK, Ralf I. (Hoffmann) und Martina I. (Welbers), steht ab jetzt in den Startlöchern. Am 9.
Januar ist ihr ganz großer Tag, dann werden sie feierlich bei der Prinzenkür in der Dreifachsport- halle inthronisiert und es gilt das Sessionsmotto „Die IPK lädt alle ein, Manege frei für Groß und Klein.“ Bis dahin halten auch die anderen karnevalstreibenden Vereine im Gocher Land nicht still: Am Samstag läutet der AKV Vallis Comitis mit der Mundart- messe um 19 Uhr in der St. Vin- centius Kirche die Session ein.
Die KG Fidelitas feiert Samstag ab 20.11 Uhr Karnevalsauftakt im Bürgerhaus. Und am Sams- tag, 22. November, zeigen alle Narren Sportsgeist und treten um 14 Uhr an zum traditionellen Fußballturnier in der Sporthalle der Gesamtschule Mittelkreis.
WETTER
Wie kreativ man auf dem Land ist, bewiesen Hobbykünstler in Pfalzdorf beim „Laternenmarkt“
im Jugendheim. Selbstgemalte Bilder, daheim gearbeitete Strickwaren, Patchwork, Honig und Li- köre zeigten die ganze Vielfalt. Frischer Spekulatiusduft verbreitete eine adventliche Stimmung. Jetzt geht‘s erst los. Viele Weihnachts- und Adventsmärkte sind in den kommenden Wochen bis zum Jah-
resende noch zu erwarten. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
AKTUELLES Gedenken am Volkstrauertag
Jahresrückblickgala im Goli ist ausverkauft
Der Volkstrauertag am 16.
November steht bundesweit im Zeichen des Gedenkens an die Opfer von Kriegen und Gewaltherrschaft. Auch in Goch findet hierzu eine Ge- denkveranstaltung statt. Sie beginnt um 11 Uhr mit einem gemeinsamen Marsch vom Klosterplatz zum Stadtfried- hof. Hier stehen Wortbeiträ- ge auf dem Programm, unter anderem von Schülern der Leni-Valk-Realschule. Ver- treter der Bundeswehr und der Stadt Goch legen Kränze nieder. Musikalisch untermalt wird die Gedenkveranstaltung durch den Musik- und den Spielmannszug der Freiwilli- gen Feuerwehr sowie durch den Kolpingchor. Bei Regen findet die Veranstaltung in der Friedhofshalle statt.
Die 2. Jahresrückblickgala mit Nils Neugier vom Goch-TV am 21. November im Goli- Theater ist ausverkauft. Der Erlös ist diesmal für die Frau- enberatungsstelle „Impuls“
GOCH. (sde) Die Grinsekatze, der Märzhase und der Sieben- schläfer sind dabei. Und Jenny Schindler spielt in jeder Szene das Mädchen „Alice“, der auf der Suche nach sich selbst ist. „Ali- ce im Wunderland“ ist das neue Stück der Haus Freudenberg TheaterWerkstatt. In den vergan- genen Wochen und Monaten ha- ben alle zusammen geprobt, das Bühnenbild erarbeitet, Kostüme zusammen gestellt und das Lam- penfieber wird langsam spürbar.
Am 22. November ist ihre erste Aufführung im Bühnenhaus in Kevelaer und die Vorstellung ist bereits ausverkauft. Noch einmal aber ist das Stück in Kleve in der Stadthalle zu sehen. Karten gibt‘s
im Hauptbetrieb der Haus Freu- denberg GmbH in Kleve und in den Zweigniederlassungen in Geldern und Goch.
Anna Zimmerman-Hacks hat die Leitung des Theaterprojekts übernommen. Sie hat das Stück frei nach der Vorlage von Lewis Carroll ausgesucht, führt Regie und hat die Rollen im Sinn von Integration und Inklusion ver- teilt. „In nicht chronologischer Reihenfolge greift unser Stück Teile aus der Vorlage auf“, er- klärt Anna Zimmermann-Hacks.
„Immer wieder verwischen die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit, Wunderland und realer Welt, Vergangenheit und Gegenwart. Keine leichte Kost
haben die Schauspieler im Rah- men dieses Stücks zu bearbeiten:
Charaktere und Szenen folgen ihrem eigenen Rhythmus, losge- löst von der Vorlage“, sagt sie.
43 Schauspieler, Werkstatt- Mitarbeiter und externe Laien- schauspieler im Alter von vier bis 65 Jahren schlüpfen in ihre Rollen der gesamten „Teegesellschaft“.
Jenny Schindler spielt die Haupt- roll. „Alle Szenen sind schön, ver- rückt und lustig“, findet sie. „Jen- ny kann sehr gut Texte lernen“, sagt Anna Zimmermann-Hacks,
„und singen kann sie auch.“ Acht Lieder aus „Alice im Wunder- land“ hat Anna Zimmermann- Hacks umgeschrieben und neu interpretiert. Denn die Band, die
die Schauspieler auf der Bühne begleitet, hat sich seit dem ver- gangenen Jahr vergrößert und erweitert. „Noch mehr Musiker sind hinzu gekommen“, sagt die Projektleiterin, „mit Posaune, Tuba, Saxophon, Akkordeon, Gitarren und Schlagzeug.“ Rund 80 Personen sind vor und hinter der Bühne an der Aufführung der TheaterWerkstatt der Haus Freudenberg GmbH beteiligt:
In der Band, beim Bühnenbau, Kostümschneider, Betreuer sind immer dabei und ein Team, das an den Tagen der Aufführung alle Schauspieler schminkt. Die Aufführung ist am 29. Novem- ber um 18.30 Uhr in der Klever Stadthalle.
Zwischen Traum und Wirklichkeit
TheaterWerkstatt der Haus Freudenberg GmbH hat Lampenfieber: Für Aufführung „Alice im Wunderland“ gibt‘s noch wenige Karten LETZTE MELDUNG
Jenny Schindler ist „Alice im Wunderland“ und hat bald ihren großen Auftritt. Foto: privat
Ronald Pofalla geht auf Abschiedstour
Letzter Besuch des Ex-Bundesministers im Kreis
KREIS KLEVE. Ronald Pofalla auf Abschiedstour. Der ehema- lige Bundesminister widmet sich bald neuen Aufgaben und besucht in Kürze noch einmal den Kreis Kleve, um sich zu ver- abschieden.
Ronald Pofalla ist seit 1990 Mitglied des Deutschen Bundes- tages, seit 1994 als direkt gewähl- ter Abgeordneter des Wahlkreises Kleve. Von 1991 bis 2007 war er CDU-Kreisvorsitzender im Kreis Kleve, seit 2000 ist er Bezirksvor- sitzender der CDU-Niederrhein.
Von 2005 bis 2009 war er Gene- ralsekretär der CDU Deutsch- lands, von 2009 bis 2013 Chef des Bundeskanzleramtes und Angela Merkels Vertrauter im Kabinett und Bundesminister für beson- dere Aufgaben.
Nun warten neue Aufgaben auf Ronald Pofalla. Seinen Ab- schiedsbesuch aus dem Kreis
Kleve stattete er der Hochschu- le Rhein-Waal ab. Nach einem kurzen Empfang ist ein gemein- samer Rundgang mit abschlie- ßendem Imbiss geplant. Begleitet wird Ronald Pofalla bei seinem Abschiedsbesuch von Landrat Wolfgang Spreen, seiner Stell- vertreterin Zandra Boxnick und Wilfried Suerick, Koordinator Verwaltung und Steuerung, Prä- sidentin Professor Dr. Marie- Louise Klotz, Bibiana Kemner, Vizepräsidentin für die Wirt- schafts- und Personalverwal- tung, Professor Dr. Anja Freifrau von Richthofen, Vizepräsidentin für Studium, Lehre und Weiter- bildung und Professor Dr. Peter Scholz, Vizepräsident für For- schung und Entwicklung sowie von der örtlichen Presse.
Ronald Pofalla verabschiedet sich nach vielen Jahren in der Politik nun in die Wirtschaft.
Die „Nacht der Bands“ in Goch
GOCH. Die „6. Nacht der Bands“
verspricht am kommenden Samstag, 15. November, wieder Livemusik in allen Gassen. Zehn Bands rocken in einer langen Kneipennacht in zehn Locations.
Und für jeden Musikgeschmack ist etwas dabei: von Rockybil- ly, Rockclassics, Schlager, Ever- greens bis Blues. Das Programm- heft mit den Tickets gibt‘s für elf Euro im Vorverkauf in allen teilnehmenden Gastronomien, bei der Volksbank an der Niers, bei der Kultourbühne im Rat- haus und für 14 Euro an den Abendkassen der Kneipen. Im Preis inbegriffen sind auch die Fahrten im Shuttlebus, der bis 2 Uhr in der Nacht die Partygäste von Location zu Location bringt.
Beginn der langen Kneipennacht ist ab 19 Uhr.
SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB
Neue Küche?
Der Rennings-Film - jetzt ansehen
www.rennings.de
®
Ludger Kazmierczak
(Moderator Klever Unternehmerpreis) Rudolf Swertz
(Inhaber Paul Swertz GmbH)
www.swertz-bauzentrum.de
Besuchen Sie auch im Bauzentrum SWERTZ Goch, Kleve, Xanten, Alpen und Emmerich die Fachausstellungen für Bauprofis und Häuslebauer
46509 Xanten Sonsbecker Str. 41 Tel.: 02801 - 713413 Fax: 02801 - 9507 Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-16.00 Uhr e-Mail: xanten@swertz-bauzentrum.de
47533 Kleve Klever Ring 1 Tel.: 02821 - 71596-0 Fax: 02821 - 71596-60 Mo.-Fr. 8.00-19.30 Uhr Sa. 8.00-18.00 Uhr e-Mail: kleve@swertz-bauzentrum.de
47495 Rheinberg Industriestr. 10 Tel.: 02843 - 90238-0 Fax: 02843 - 90238-28 Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Sa. 8.00-18.00 Uhr e-Mail: rheinberg@swertz-bauzentrum.de mit
mit mit teppichboden-abteilung
47574 Goch Am Bössershof 2 Tel.: 02823 - 92940 Fax: 02823 - 975778 Mo.-Fr. 8.00-19.30 Uhr Sa. 8.00-18.00 Uhr e-Mail: goch@swertz-bauzentrum.de
mit mit teppichboden-abteilung mit zoo-abteilung
29. 95
Gerätetrommel zum Unternehmerpreis-Preis
Spritzwassergeschützt (IP44), Thermoschalter als Überhitzungs- schutz mit integrierter Wiederan- laufsperre, Gummistecker, Gummi- kupplung mit Deckel, ca. 40m Gummileitung, H05RR-F
Solange der Vorrat reicht!
54. 95 95
54.
54.
54.
54.
54.
54. 9 54. 9
Hier wäre der Publikumsjoker hilfreich gewesen…..
Nach der Übergabe des Unternehmerpreises will Moderator Kazmierczak von Rudolf Swertz wissen, ob er die Preise der 60.000 Artikel in seinen Baumärkten kennt. „Was kostet die Kabetrommel H05RR-F?“ Die Antwort € 29,95 war
…. leider falsch. Aber weil wir uns so über den Unternehmerpreis gefreut haben, bieten wir die Kabeltrommel jetzt zu diesem (reduzierten) Wahnsinns-Preis an, damit auch unsere Kunden etwas vom Unternehmerpreis haben.
Wir freuen uns wahnsinnig!
MITTWOCH 12. NOVEMBER 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
02
Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf
• •
Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf
Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr
www.traumpolster.de
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region
Design und Funktion:
elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, SchweberückenfunktionZeitlos und maßgeschneidert:
2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl50+ Premium Sitzkomfort:
mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen.TV Sessel & Relaxgarnituren:
Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!• Über
450
aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter- Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch aus- gebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!
2-motorig mitAufsteh- Hilfe 1699.-
898.- 2.790,-
mit Sessel
ab
1.490 ,-
ab
1.990 ,-
4.219,-
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region
Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!
1.395,- 1.275,-
Original Longlife Dickleder
2er 2er
609,-
729,-
3er
419,-
Sessel 3er
ab
795,-
ab
775,-
ca. 100 Super-Schnäppchen bis 65 % reduziert!
11-17 Uhr*
So. 16.11. Schautag
aktuell :
„Haarstudio 19“ in Goch feiert 30. Geburtstag
Seit dem ersten Tag sind Koos und Mieke ein eingespiel tes Team und sind mittlerweile im ganzen Kreis Kleve bekannt. Mit dem Umzug in die Stadtvilla in der Wiesenstraße in Goch hat sich nicht nur das Ambien- te verbessert, sondern auch das Dienstleistungsangebot. Die Vielfalt reicht von klassischen bis kreativen Farbtechniken bis zur professio- nellen Beratung mit Schnitt, Styling und Make-up. Auch außerhalb des Salons ist das siebenköpfige Team des „Haarstudio 19“ engagiert und beim Galaabend im Goli-Theater dabei sowie bei der Modenschau zum Klever Oktoberfest. „Friseur sein ist eine Berufung und der schöns- te Weg, Menschen Freude und Zufriedenheit zu schenken“, findet Koos van de Sluis.
Als Dank an die Kunden gibt es im Jubiläumsmonat November Rabatt auf eine ausgewählte Dienstleistung.
Infos dazu finden Sie auf der Facebookseite
www.Facebook.com/Haarstudio19 oder unter www.Haarstudio19.de
Anzeige
ANZEIGE
Bunt und kuschelig – Warmes für die kalten Tage
Alle Jahre wieder – wenn die Ta- ge wieder kürzer und die Abende auf dem heimischen Sofa länger werden ist es wieder soweit: Ku- schelige Decken und Kissen haben ihren großen Auftritt und werden zum täglichen, wär-
menden Begleiter.
Dabei setzen die Hersteller längst nicht mehr aus- schließlich auf win- terliche, gedeckte Farben – die gesamte
Farbpalette kommt zum Einsatz.
Echte Trendprodukte sind die Heimtextilien von Lenz & Leif.
Hier werden Farben miteinander kombiniert, die auch in der Mode Trends setzen, wie beispielsweise zeitloses Beige und kräftiges Gelb.
Das Schneeflockenmotiv macht aus den Kuschelprodukten aus 100 Prozent extrafeiner Merinowolle
ein echtes Winterhighlight. Eben- falls ein Hingucker sind die Ster- nenkissen von Farbenfreunde. Das Label macht seinem Namen alle Ehre und sorgt mit außergewöhnli- chen Farben wie Mitternacht oder Smaragd für Farbtupfer im winterlichen Einheits- grau. Der flauschig- kuschelige Nicki- stoff sorgt für eine sehr feine samtartige Oberfläche und eine ganz besondere Haptik, der Stoff kann aber auch den 30-Grad-Waschgang in der Waschmaschine gut verkraf- ten und ist deshalb für das Kinder- zimmer ebenfalls eine Option. Ein Muss für Wollliebhaber ist der Plaid „Must have“ von Zoeppritz aus reiner Schurwolle. Er ist in 24 Farben zu haben und kann somit jedes Wohnambiente veredeln.
808B-NN-11-14
12.
MittwochUedem: Martinskaffee der Fauen Uni- on Uedem um 15 Uhr in der Hohen Mühle. Anmeldungen unter Telefon 02825/ 6702.
Kessel: St. Martinszug in Kessel. Treff- punkt 18 Uhr am Dorfplatz.
Goch: Vortrag „Erben und Vererben - Testament und Erbrecht“ um 17 Uhr im Langenbergzentrum. Anmel- dungen bei der VHS, 02823/ 973113.
Uedem: FrauenFrühstücksTreff ab 9 Uhr in der Freien evangelischen Ge- meinde, Am roten Berg 1.
Goch: Vortrag über Organtransplan- tation und die Frage nach dem Grenz- land zwischen Leben und Tod um 19 Uhr im evangelischen Gemeindezen- trum am Markt in Goch.
Keppeln: Gesundheitscafé des Kneippvereins Xanten-Uedem-Sons- beck von 15 bis 17 Uhr in der Grenz- straße 70. Anmeldungen bei Dörte Dreher-Peiß, Telefon 02801/ 9887362.
Uedem: Hinterbliebenentreff um 14.30 Uhr im Gemeindezentrum Ar- che 80.
13.
DonnerstagGoch: Dokumentarfilm „Searching for Sugar Man“ um 20 Uhr im Goli-Thea- ter. Einlass ab 19 Uhr,. Eintritt 5 Euro.
Uedem: Sammlung für den Volks- bund Deutsche Kriegsgräberfürsorge mit Erbsensuppenverkauf ab 10 Uhr auf dem Uedemer Marktplatz..
Goch: AOne-Man-Komödie „Der Mör- der ist immer der Täter“ mit Sascha Gutzeit um 20 Uhr im Kastell. Karten für 12 Euro im Vorverkauf bei der Kul- tourbühne. utoro.
Goch: Vortrag „Rund um die Tages- pflege“ um 9 Uhr im Familienzentrum Evangelische Integrative Kinderta- gesstätte. Anmeldungen unter Tele- fon 02823/ 2191.
Goch: Der Sportausschuss der Stadt Goch tagt um 18 Uhr im Ratssaal. Die sitzung ist öffentlich.
Goch: Abnahme des Deutschen Sportabzeichens um 17 Uhr im Hu- bert-Houben-Stadion.
Goch: Infoabend in der Leni-Valk- Realschule um 19 Uhr für Eltern von Schülern der vierten Grundschulklas- sen.
Geldern: Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige um 19 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus, Heilig-Geist-Gasse 4; Kontakt unter Telefon 0175/6464542.
“ ueier
14.
FreitagGoch: Laternelaufen durch die Feld- er mit denm Familienausschuss der Pfarrgemeinde St. Arnold Janssen.
Treffpunkt mit den Fackeln und Later- nen um 17 Uhr an der Arnold Janssen Kirche.
Uedem: St. Martinszug in Uedem.
Treffpunkt 17.30 Uhr an der Meurs- feldstraße.
Goch: Die Vorlesepatin Franziska Lin- nemann liest um 16 Uhr für Kinder von 6 bis 9 Jahren aus der Geschichte
„Das magische Baumhaus: Abenteuer auf dem Mond“. Kostenlose Eintritts- karten gibt‘s in der Gocher Stadtbü- cherei.
Goch: Tag der offenen Tür in der Leni- Valk-Realschule von 13.40 bis 16.30 Uhr .
Goch: Autorenlesung mit Guido Blietz aus seinem Roman „Farben - Ein italienischer Sommer“ um 19 Uhr im Cafe Padre.
Keppeln: „Novemberleuchten im
Tannenwald“ mit Kunst und Kunst- handwerk aus der Region bei Maria Verhoeven, Dorfstraße 8. Geöffnet von 14 bis 20 Uhr.
Kleve: Die Rockclassicband „FUN Goch“ tritt heute Abend .um 21 Uhr im „Königsgarten“ in Kleve auf. Eintritt 8 Euro an der Abendkasse.
Goch: Selbsthilfegruppe der Ano- nymen Alkoholiker für polnisch spre- chende Betroffene. Jeden Dienstag um 19 Uhr im Evangelischen Gemein- dehaus am Markt.
Pfalzdorf: Preisskat im Skatverein Vier Asse Goch um 19.30 Uhr im Hotel Auler. Für alle, die gerne Skat spielen.
Goch: Selbsthilfegruppe der Ano- nymen Alkoholiker für polnisch spre- chende Betroffene. Jeden Dienstag um 19 Uhr im Evangelischen Gemein- dehaus am Markt.
15.
SamstagGoch: „Bücher-Lichter-Markt“ von 17 bis 22 Uhr im Familienzentrum Puste- blume, Heinrichstraße 6.
Uedem: Mobile Schadstoffsammlung von 10 bis 12 Uhr auf dem Parkplatz Bleiche.
Kessel: Die Laienspielgruppe Tngel Tangel führt in der Gaststätte Stoffel- en ihr Bühnenstück „Nacht der Näch- te“ auf. Eintritt an der Abendkasse 7 Euro.
Keppeln: „Novemberleuchten im Tannenwald“ mit Kunst und Kunst- handwerk aus der Region bei Maria Verhoeven, Dorfstraße 8. Geöffnet von 11 bis 20 Uhr.
Kalkar: Reitsportmesse Niederrhein in der Hanse-Halle, Wunderland, 10 bis 18 Uhr
Uedemerbruch: Malteser Hospiz- dienst lädt zum Gedenkgottesdienst um 17 Uhr in die Kirche Zur Heiligen Familie Uedemerbruch ein.
Goch: „Die Nacht der Bands“ mit zehn Livebands in zehn Kneipen. Die lange Partynacht beginn ab 19 Uhr.
Tickets gibt‘s für 11 Euro im Vorver- kauf bei der Kultourbühne, bei der Volksbank an der Niers und in allen teilnehmenden Gastronomien sowie für 14 Euro an den Abendkassen der Kneipen.
Uedem: Karnevalsauftakt der KG Fi- delitas ab 20.11 Uhr im Bürgerhaus.
16.
SonntagGoch: Grünkohlessen bei der KAB ab 11.30 Uhr im Pfarrheim.
Goch: Kindertrödelmarkt von 13 bis 17 Uhr im Kastell.
Goch: Kinotag im Goli- Theater um 20 Uhr. Einlass 19 Uhr. Eintritt 5 Euro.
Pfalzdorf: Gedenkveranstaltung vom Volkstrauertag. Beginn 11 Uhr am Klosterplatz mit einem Marsch zum Stadtfriedhof..
Keppeln: „Novemberleuchten im Tannenwald“ mit Kunst und Kunst- handwerk aus der Region bei Maria Verhoeven, Dorfstraße 8. Geöffnet von 11 bis 20 Uhr.
Keppeln: Bunter Nachmittag der kfd um 14.30 Uhr in der Bürgerbegeg- nungsstätte „Zur Dorfschule“.
17.
MontagKevelaer: Selbsthilfegruppe für Alko- hol- und Medikamentenabhängige um 19 Uhr im Petrus-Canisius-Haus.
18.
DienstagGoch: Nachtwächterwandern mit Rob Miesen. Treffpunkt 19.30 Uhr im Rathaus-Innenhof. Teilnahme mit Nachtwächterschmaus 16 Euro.
Uedem: Patronatsfest des St. Crispi- nusvereins um 9 Uhr im Laurentius- haus.
Kevelaer: Selbsthilfegruppe bei Spielsucht von 19.30 bis 21 Uhr im Gemeindesaal der Jesus-Christus- Kirche, Brunnenstraße 71.
Goch: Selbsthilfegruppe der Ano- nymen Alkoholiker für Betroffene.
Treffen jeden Dienstag um 19.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus am Markt.
Goch: Clubabend der Eisenbahn- freunde Goch-Kleve ab 20 Uhr am Benzstraße 24.
UEDEM. „Du lieber Himmel!“
heißt das Programm, mit dem Daniel Kallauch im Uedemer Bürgerhaus zu Gast ist. Am Mittwoch, 10. Dezember, um 17 Uhr beginnt das Mitmach- Familienkonzert.
Gab es damals, als Jesus gebo- ren wurde, schon einen Weih- nachtsmann?
Daniel Kallauch und sein gro- ßer Vogel Willibald sind auf der Suche nach „Weihnachten in echt“ und der etwas naive Weih- nachtsmann Friedemann sam- melt am liebsten Geschenke ein.
Dieses Programm ist wie eine Achterbahnfahrt - also wie im echten Leben.
Es wird gesungen und gelacht, still zugehört oder dann wieder aktiv mitgemacht. Immer wieder geht es mal nachdenklich, mal humorvoll um die Frage, was Weihnachten heute für Kinder und Familien bedeuten könnte.
Mitmachlieder mit einfachen Bewegungen wechseln sich mit stimmngsvollen Popsongs, oder auch dem verrückten Hirtenrap ab. Wird dann „Weihnachten ist Party für Jesus“ angestimmt, hält es niemanden mehr auf den Sit- zen und die Party kann gefeiert werden.
Eintrittskarten zum Famili- enkonzert zum Preis von 5 Eu- ro (Tageskasse im Bürgerhaus 7 Euro) gibt es ab sofort bei Ge- schenke Binn in Uedem und im Cafe Konkret. Weitere Infos im Cafe Konkret (dienstags, don- nerstags und samstags von 10 bis 11.30) unter Telefon 02825/
7654.
Das Programm ist inhaltlich für Grund- und Vorschulkinder geeignet. Auch wenn schon zwei- bis dreijährige Kinder zuhause Lieder von Daniel Kallauch hö- ren, ist die Familienshow noch nicht für sie geeignet.
Auf der Suche nach
„Weihnachten in echt“
Daniel Kallauch im Uedemer Bürgerhaus
Daniel Kallauch und der Vogel Willibald im neuen Kinderpro- gramm „Du lieber Himmel“. Am 10. Dezember ist das Familienkonzert in Uedem zu erleben.
„GlamBam“ rocken im Sporthotel de Poort. Hier ist eine von zehn Stationen in der „Nacht der Bands“ am Samstag in Goch.
GOCH. Gleich zwei gute Grün- de gibt es in dieser Woche, das Goli-Theater zu besuchen. Mor- gen, Donnerstag, zeigt der Goli- Verein die oscarprämierte Film- dokumentation „Searching For Sugar Man“ (NN berichteten) und am kommenden Sonntag, 16. November, ist ieder Kinotag!
„Maman und ich“ ist eine französische Komödie aus dem Jahr 2013 und am Sonntag auf der Leinwand zu sehen.
Guillaume ist anders als die beiden älteren Söhne der Fami- lie. Sehr zum Missfallen des Va- ters interessiert er sich nicht für Sport und andere „Jungsdinge“.
Guillaume ist auf Maman fixiert, die er über alles verehrt und der er jeden Wunsch erfüllen möch- te. Und nach zwei Söhnen hätte sie gern ein Mädchen gehabt!
Also passt Guillaume die Reali- tät immer mehr ihren Wunsch- vorstellungen an und schlüpft in die Rolle der Tochter, die Maman nie hatte... Doch nach einigen
Umwegen kommt auch für den heranwachsenden Guillaume die Frage: Wer oder was bin ich eigentlich? Wen darf, wen kann ich lieben? Bin ich schwul, wie Maman glaubt, oder was? Nach einigen komischen Probeläufen auf dem Parcours der sexuellen Möglichkeiten, die ihn nach Spa- nien, England und Deutschland führen, wird der junge Mann durch ein himmlisches Zusam- mentreffen endlich von allen seinen Zweifeln erlöst. Er – aber nicht Maman... Die warmherzige Komödie weist auf die subtile Homophobie in der Gesellschaft hin und stellt „Männlichkeit“
in Frage. Der Film beginnt am Sonntag, 16. November, um 20 Uhr . Einlass ins Foyer ist um 19 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro.
Vor und nach dem Film besteht wie immer die Gelegenheit, sich im nostalgischen Kinofoyer bei dem einen oder anderen Kaltge- tränk über den Film oder Gott und die Welt auszutauschen.
Liebevolle Komödie über Homophobie und Vorurteile
Kinotag am Sonntag im Goli mit „Maman und ich“
Nachtwächter zur Weihnachtszeit
GOCH. Die Winterabende in Goch werden nun weihnachtlich und der Gocher Nachtwächter ist wieder unterwegs. In den kom- menden Wochen wird die Wan- derung durch die Weberstadt einen besonderen Flair durch die Weihnachtsbeleuchtungen be- kommen. Ein Rundgang durch das weihnachtlich geschmückte Goch kann deshalb als ein High- light des Gocher Winters gesehen werden. Zu den Nachtwächter- Führungen mit dem Gocher Urgestein Rob Miesen dienstags abends am 18. November, am 2.
und 16. Dezember um 19.30 Uhr sowie zur Seniorenführung am Mittwoch, 10. Dezember, um 18.30 Uhr können noch einige Anmeldungen entgegen genom- men werden. Teilnehmer treffen sich im Rathaus-Innenhof. Die Teilnahmegebühr beträgt 16 Euro inklusive anschließendem Nachtwächterschmaus im Cafe Lesezeichen. Anmeldungen zu den Nachtwächterführungen mit Rob Miesen bei der Kultour- bühne Goch im Rathaus, Telefon 02823/320-252.
MITTWOCH 12. NOVEMBER 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
03
Volksbank an der Niers
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Nur noch in 2014:
1,75%
Garantiezins
Karl-Heinz Brouwers – ehemaliger Mitarbeiter der Volksbank
„Den Ruhestand genießen!“
Freiheiten genießen statt beruflichen Zwängen unterliegen – im Ruhestand eröffnen sich ganz neue Möglichkeiten.
Damit Sie diese Freiräume vollkommen entspannt genießen können, heißt es: Heute handeln, um später mehr zu bekommen!
Vereinbaren Sie gleich einen Termin mit Ihrem Kundenberater, um Ihre Vorsorgesituation indivi- duell zu gestalten.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.vb-niers.de/vorsorgen
Gelderner Str. 75 · 47665 Sonsbeck
Tel. 0 28 38 / 7 79 05 30 · www.forsthaus-winkel.de · E-Mail: offi ce@forsthaus-winkel.de
Feste feiern, wie sie fallen ...
... ob
Geburtstage,
Kommunion, Konfi rmation
... ob Hochzeiten,
Tauffeier, Betriebsfeiern, u.a.
Forsthaus Winkel Forsthaus Winkel
wir bieten Ihnen das passende Ambiente.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
Schon an Ihre
Weihnachtsfeier
gedacht? Reservieren Sie rechtzeitig!
Großes
Festtagsbuffet
am 1. und 2.
Weihnachtstag (Reservierung
erforderlich!)
Jeden Sonntag 9 bis 11 Uhr
großes
Frühstücks- buffet
10 % Wechselbonus sichern!
Bei Kfz-Versicherungsabschluss für Pkw zum 01.01.15
Corinna, Julian und Sohn Niklas, Kunden der DEVK
DEVK Geschäftsstelle Burkhard Kracht Kirchhof 6 47574 Goch Telefon: 02823-98124 Burkhard.Kracht@vtp.devk.de
An der Beek 14 b Weeze-Wemb Tel. 0 28 37/12 19
www.elektro-meuser-weeze.de
Anzeige
Naturheilpraxis in Xanten eröffnet
Hilfreiche Therapien für Körper, Geist und Seele
Am 14. November 2014 er- öffnet Karla Paternus zusätz- lich zu ihrer Hospizarbeit im Hospiz-Haus Brücke Friedel in Geldern-Walbeck, dem Hos- pizverein Xanten, eine Natur- heilpraxis in Xanten auf dem
Holzweg 45 und bietet ver- schiedene Therapien an.
Ihre therapeutischen Ansätze, die sich aus ihrer jahrelangen Arbeit entwickelt haben, sind die Neuraltherapie/Schmer- zen, zudem Infusion und Aufbautherapie/Stärkung des Körpers als auch die Psycho-
therapie und Psychoonkolo- gische Psychotherapie.
Darüber hinaus werden von Paternus im Spiritualcenter Willis-Lebensbaum im kleinen Rahmen kollegiale Schulungen und Seminare wie Engelsemi- nare, Ausbildung zum Geist- heiler, Seminar Medialität und einiges mehr angeboten.
Hier ist Raum für Begegnung und Austausch. Zusätzlich werden Heilungsgottesdienste angeboten. Nach den Gottes- diensten ist es möglich, eine kostenfreie persönliche Heil- sitzung zu empfangen, dies dient der Aktivierung der Selbstheilungskräfte des Bei- standsuchenden.
Entwicklungsgruppe Seminar Lebensberatung läuft aktuell 14-tägig mittwochs abends. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Terminanfragen unter:
Tel. 0 28 01/9 85 52 83, Holzweg 45, 46509 Xanten.
Weitere Informationen unter www.praxiskarlapaternus.de ANZEIGE
Das Haus vom Nikolaus - zum Aufhängen und Naschen!
Zutaten für 8 - 10 Stück:
1 Eiweiß (Kl. M), 250 g Puderzucker, Salz außerdem: Spritzbeutel mit ca. 5 mm großer Lochtülle Zubereitung:
Den Ofen auf 80 Grad (Umluft 60 Grad) vorheizen. Eiweiß mit Puderzucker und 1 Prise Salz zu zähem Eischnee schlagen. Ist diese zu zäh zum Spritzen, 1 - 2 Tropfen (vorsichtig!) Wasser hinzugeben. Auf die Rückseite eines Bogens Backpapier ca. 10 cm ho- he und 6 - 7 cm breite Nikolaushäuser mit etwas Abstand zueinander vorzeichnen und das Blech damit auslegen. Die Eiweißmasse in den Spritzbeutel füllen und die Häuser nachspritzen. Dabei darauf achten, dass sich alle Stränge berühren. Baisers auf mitt- lerer Schiene 2 - 3 Stunden trocknen lassen.
Dann herausnehmen und auf dem Blech vollständig erkalten lassen. Häuschen vor- sichtig vom Backpapier lösen und in einer Metalldose aufbewahren.
Wohnen, Einladen, Entdecken
Die neue LIVING AT HOME jetzt am Kiosk
Ab 12. November ist die große X-Mas-Ausgabe von LIVING AT HOME (Ausgabe 12/14) im Han- del erhältlich. Unter dem Motto
„Zauberhafte Weihnachten“ wer- den im Magazin zahlreiche Ideen für festliche, gemütliche und komplett entspannte Festtage vor- gestellt. Dabei
dürfen köstliche Menüvorschläge und Rezepte, besondere Ge- schenkideen und liebevolle Deko- Tipps natürlich nicht fehlen.
LIVING AT HOME zeigt je- den Monat alles, was das Leben schöner macht:
Zum Beispiel einen kreativ gedeck- ten Tisch für Gäste, einen Wohn- Workshop mit ganz persönlichen Einrichtungsideen der LIVING AT HOME-Spezialisten und einen Strauß mit den schönsten Blumen der Saison. Immer mit dabei:
Etwas zum Selbermachen.
Die neue LIVING AT HOME ist ab dem 12. November 2014 für 4,20 Euro im Handel erhältlich.
Weitere Informationen zum Maga- zin gibt es unter livingathome.de.
507B-NN-11-14
Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel.
356
KEPPELN. Stimmungsvoll und heimelig: Als Maria Verhoeven ihre Veranstaltung „November- leuchten im Tannenwäldchen“
erfunden hatte, hätte mit die- sem Erfolg keiner gerechnet.
Viele hundert Besucher aus dem Umkreis und von weit her kom- men jedes Jahr nach Keppeln und lassen in dieser niederr- heinisch-ländlichen Atmophäre ihre Seele baumeln.
Das Besondere ist allein das Anwesen: Sechs Bauwagen hat die Künstlerin Maria Verhoeven längst zu kleinen Ausstellungs- räumen umfunktioniert und gestaltet jeden einzelnen Bauwa- gen zu kleinen Schatzkästchen.
Scheunen, Gartenlauben und ehemalige Stallungen wurden zu Cafes und lauschigen Plätzchen.
Und in der Kuhle im Tannenwald wird‘s märchenhaft und verwun- schen. „Novemberleuchten“ ist die Einstimmung auf den Advent und der Trost in einer dunklen und tristen Jahreszeit.
Maria Verhoeven hat wieder alles hergerichtet und festlich-ro- mantisch dekoriert. Neue Bilder hat sie gemalt und etliche weitere Künstler und Kunsthandwerker aus der Region eingeladen, die beim „Novemberleuchten“ ihre schönen Dinge zeigen: Filz- und Holzarbeiten sind dabei, Sil- berschmuck, Schals, Seifen und Honig, Liköre, Grußkarten aus Holz, Keramik, Krippen und Künstlerpuppen. Überall rings
um den Verhoeven-Hof gibt‘s Kunstvolles zu sehen und natür- lich leckere Sachen zu genießen.
Rund 40 Helfer sind an den drei Tagen vom 14. bis 16. November auf den Beinen und haben Ku- chen gebacken und Kartoffelpuf- fer.
Am Samstag, 15. November, sind die Uedemer Pfadfinder in der „Kuhle“ im Tannenwäldchen und laden zum Stockbrotbacken und zum Basteln ein. Um 15 Uhr singt der Gocher Kolpingchor.
Rings herum sind Feuerkörbe und ein Lichterrundweg aufge- baut und verleihen dem vorad- ventlichen Markt das besinnliche und romantische „November- leuchten“. „Die Cafes sind dies- mal besonders nostalisch ge- staltet“, verrät Maria Verhoeven.
Den Erlös spendet die Künstlerin wieder sozialen Zwecken und hat am kommenden Wochenende fünf Kindergärten zu Gast. Denn sie bekommen beim „November- leuchten“ ihre Spende aus dem letzten Jahr in Höhe von jeweils 400 Euro.
Auch diesmal schickt sie wie- der ihre „Engel“ los. Mädchen aus Keppeln sammeln während der gesamten Veranstaltung Spenden für die Ebola-Hilfe.
Geöffnet ist der voradventliche Markt „Novemberleuchten“ am Freitag von 14 bis 20 Uhr, Sams- tag und Sonntag jeweils von 11 bis 20 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Stefanie Deckers
„Novemberleuchten“ bringt Hoffnung in die Dunkelheit
Adventlicher Markt bei Maria Verhoeven in Keppeln
Die Künstlerin Maria Verhoeven aus Keppeln stellt ihre neuen En- gelbilder aus und lädt zusammen mit vielen anderen Künstlern und Kunsthandwerkern aus der Region zum „Novemberleuchten im Tan-
nenwäldchen“ ein. NN-Foto: sde
GOCH. (sde) Ein Jahr lang weilte Roger Willemsen im Deutschen Bundestag auf der Zuschauer- tribüne. Von Januar 2013 bis Dezember. Nicht die aktuellen Beschlüsse interessierten ihn, vielmehr das Grundsätzliche, der politische Alltag, der nicht in den 20-Uhr-Nachrichten im Fernsehen zu sehen ist.
Das Banale, wenn im Bundes- tag mal nichts passiert. Atmo- sphäre, parlamentarische Stim- mung, gähnende Langeweile bis zur Emotionalität. All das wollte Roger Willemsen einmal haut- nah spüren und für eine Zeit lang Teil zu seinem eigenen All- tag werden lassen. Dafür war ihm keine Stunde zu spät und kein Thema zu entlegen.
Wie ein Tagebuch liest sich Willemsens Erfahrung im „Ho- hen Haus“. Es ist ein Augenzeu- genbericht einer parlamenta- rischen Exkursion mit kleinen Nebenschauplätzen, mit großen Debatten und Szenen der Rüh- rung, der Freude, des Schreckens sogar und des Protests. Darunter sind Momente, die keine Öffent- lichkeit gefunden haben und solche, die jedem Klischee vom Bundestag widersprechen.
„Das Hohe Haus“ war nomi- niert für den Preis der Leipziger
Buchmesse. Und der Autor und Moderator geht mit seinem Buch auf Reisen. In einer szenischen Lesung ist Willemsen jetzt auch am Niederrhein zu Gast und am Montag, 24. November, in der Viller Mühle im Sacklager zu erleben. Auf der Bühne prä- sentiert Willemsen dann seine parlamentarischen Exkursionen gemeinsam mit der Schauspiele- rin Annette Schiedeck und dem Hörfunk-Moderator Jens-Uwe Krause.
Eintrittskarten für Roger Willemsens Auftritt gibt‘s im Vorverkauf für 18 Euro zuzüg- lich Vorverkaufsgebühren in der Buchhandlung Völcker in Goch und bei den Niederrhein Nach- richten in Geldern und in Kleve.
Mit etwas Glück, gibt‘s auch Ti- cketas zu gewinnen. Die Niederr- hein Nachrichten verlosen näm- lich unter allen Einsendern 3x2 Freikarten für Roger Willemsens szenische Lesung aus „Das Hohe Haus“ am 24. November ab 20 Uhr in der Viller Mühle in Kessel.
Einfach eine Email schreiben an gewinnspiel(at)nno.de, Betreff:
Roger Willemsen. Bitte den voll- ständigen Namen und eine Tele- fonnummer angeben. Einsende- schluss ist am 20. November. Viel Glück!
Augenzeugenbericht aus dem Deutschen Bundestag
Freikarten für Lesung mit Roger Willemsen in Goch
Roger Willemsen ist in einer szenischen Lesung aus seinem Buch
„Das Hohe Haus“am 24. November in der Viller Mühle zu erleben.
Doppelkonzert mit „Grün“
PFALZDORF. Es wird laut, grün und salzig, wenn die Rockbands
„The Salty Boys“ und „Grün“
ihr Doppelkonzert am Samstag, 22. November, um 21 Uhr in der Gaststätte Schröder an der Motz- feldstraße 43 in Goch ihre Lieder anstimmen.
Jimmy Schröder, früherer Schlagzeuger und ein Veteran der Gocher und Klever Musikszene, freut sich, seine Gaststätte seit mehreren Jahren für diese Art von Konzerten anzubieten. Der Eintritt für das Doppelkonzert kostet fünf Euro.
Kinder trödeln im Kastell
GOCH. Auf ein großes Spielwa- renangebot können sich große und kleine Besucher am kom- menden Sonntag, Volkstrauer- tag, 16. November, zwischen 13 und 17 Uhr freuen. Dann öffnet das Kastell wieder zum traditi- onellen Kindertrödelmarkt des städtischen Jugendamtes.
Kinder im Alter von sechs bis 14 Jahren bieten hier ihre Spiel- und Kindersachen an. Der Ein- tritt ist natürlich frei.
Weitere Infos gibt es unter Te- lefon 02823/ 320-163 oder per Email unter monika.broenen@
goch.de.
MITTWOCH 12. NOVEMBER 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
04
Steinstraße 4 | 47574 Goch Ihre Wellness und Beautypartner
Weihnachtsangebot:
auf jede Behandlung Gutschein oder Produkt
10%
Wellnessmassage
Schwangerschaftsmassage Fuss- und Beinmassage Shantala Babymassage Gesichtsmassage Hotstonemassage
Sandra Cuypers 0160 - 813 45 43 Reiki
Stuhlmassage Stressconsulting Orang Malu-Massage Ohrenkerzen-Therapie Fußrefl exzonen-Therapie
Sabaaydi-Kräuterstempel Massage Jan Rosenberg 0031-634062566
Heike Jung 0176 - 84 64 11 77
EYELASHEXTENSIONS WIMPERNVERLÄNGERUNG MAKE-UP
Augenoptik KOWAL
Seit 2009 arbeitet Christian Brenker bei Augenop- tik KOWAL. Jetzt gibt es für uns einen Grund zum Feiern. In nur 5 Jahren hat Christian Brenker es vom AZUBI bis zur bestandenen Meisterprüfung ge- schafft. Dazu gratulieren wir ihm herzlich.
Wir freuen uns, dass er auch weiterhin das erwor- bene Wissen und Können unseren Kunden zukom- men lassen wird. Gerade in der heutigen Zeit, in der immer mehr Onlineanbieter und branchenfremde Fir-
men mit Brillen handeln, brauchen die Menschen eine individuelle Beratung und die augenoptische Dienstleis tung vor Ort.
Wir möchten uns mit unseren qualifizierten Mitarbeitern vom Handel abgrenzen und stehen für optimales Sehen und Aussehen. Mit Christians Meisterprüfung steigern wir noch einmal die Qualität in unserem hervorragenden Team.
47574 Goch · Steinstr. 6 P: Marktplatz, 02823-8791801 Montag-Freitag
09:00-13:00 · 14:30-18:30 Uhr Samstag 09:00-13:00 Uhr
und nach Absprache www.augenoptik-kowal.de
Herzlichen Glückwunsch
zur bestandenen Meis terprüfung im Augenoptiker -Handwerk
bei Flowers!
Eröffnung unserer
Advent-Ausstellung
Samstag, 15. November 2014 von 15.00 - 20.00 Uhr Erleben Sie die fl oralen Vorboten
des Advent 2014 in gemütlicher Samstagabendstimmung
Flowers!
by Heike Henkel
NEU!
Einweihung der
MACH-B AR
Hier haben Sie g
anzjährig die Möglichkeit eigene
fl orale Werkstücke zu fertigen
Mühlenstraße 1 · 47574 Goch Tel. 0 28 23/9 75 55 36 · Fax 9 75 55 37
info@fl owers-goch.de · www.fl owers-goch.de Sonntag, 16. November und Sonntag, 23. November jeweils von 10–17 Uhr geöffnet
„Wasser Marsch“ in der Evange- lischen Integrativen Kindertages- stätte Goch an der Niersstraße.
Dank eines neuen Wasserrin- nensystems wird es in der Evan- gelischen Integrativen Kinderta- gesstätte in Goch bald viele nasse Hosen und Jacken, aber auch viel Spaß geben.
Die ersten Wasserexperimente fanden bei den Kindern, den Er- ziehern und Eltern großen An- klang. Gestaltet wurde das Sys-
tem aus Holz von dem Künstler Walter Peter, der bereits ein Klet- tergerüst sowie ein Sonnensegel für den Garten der Kindertages- stätte entworfen hat.
Möglich wurde dies durch den Förderverein der Kindertages- stätte, freuen sich die Leiterin Esther Müller und Andrea Gün- ther, erste Vorsitzende des För- dervereins.
Am Tag der offenen Tür veran- staltete der Förderverein einen
Sponsorenlauf, bei dem die Kin- der 601 Runden von 100 Metern gelaufen sind und nun stolz ihre Sponsoren zur Kasse bitten dür- fen. Der Verkauf von selbstgeba- ckenem Kuchen unterstützte das Projekt tatkräftig.
Durch eine großzügige Spende der Verbandssparkasse Goch, die Jochen Rademacher dem För- derverein überreichte, war die Finanzierung komplett.
Foto: privat
„Wasser marsch“ in der evangelischen Kita
GOCH. Im Projekt „Virtuo- sen von Morgen“ haben Lena Veltkamp aus Goch und ihre Duo-Partnerin Leandra Brehm das Auswahlvorspiel der Duis- burger Philharmoniker in der Kategorie Bläser-Ensemble ge- wonnen.
Seit Jahren engagieren sich die Duisburger Philharmoniker für die Förderung des musikalischen Nachwuchses. Nun richtet sich ein neues Projekt auch an die Solisten von morgen. Die besten
Studierenden der Hochschule für Musik und Tanz Köln und der Folkwang Universität der Künste Essen in den Fächern Klavier und Bläser wurden von den Profes- soren für das Vorspiel vor einer Fachjury in Duisburg nominiert.
Die Wahl fiel schließlich auf das Klarinettenduo Lena Veltkamp und Leandra Brehm sowie auf zwei Pianisten. Die jungen Musi- ker dürfen sich nun als Solisten mit den Duisburger Philharmo- nikern am 15. Januar um 20 Uhr
im Theater am Marientor einem großen Publikum präsentieren.
Lena Veltkamp und Leandra Brehm – beide Studierende in der Klasse von Professor Ralph Manno aus Köln – werden das Konzert für zwei Klarinetten Op.
91 von Franz Krommer spielen.
Das gesamte Projekt wird von zwei Duisburger Schulen beglei- tet. Die Schüler organisieren ein Schulkonzert und produzieren einen Videoclip ihrer Nach- wuchskünstler.
Veltkamp und Brehm sind
„Virtuosen von Morgen“
Lena Veltkamp aus Goch gewinnt im Auswahlspiel der Philharmoniker
Im Sommer gehts wieder nach Hirschberg. Der Ferienwerk St.
Arnold Janssen Goch führt vom 27. Juni bis 11. Juli 2015 wieder eine Ferienfreizeit in Hirschberg im Sauerland durch. Teilnehmen können zirka 90 Kinder im Alter zwischen neun und 14 Jahren.
Programmpunkte wie der Be- such des Freizeitparks Fort Fun, Schwimmbadbesuche, span- nende Outdoor-Aktivitäten,
Discos und Filmabende warten auf die Teilnehmer. Zudem bie- tet die geräumige Schützenhalle mit Kickern, Billardtisch, Tisch- tennisplatten und Hüpfburg so- wie einem nahegelegenen Fuß- ball- und Spielplatz zahlreiche Möglichkeiten, die Freizeit mit Freunden abwechslungsreich zu gestalten.
Die Kosten für die zweiwöchige Ferienfreizeit liegen unverändert
bei 250 Euro. Im Teilnahmebe- trag sind alle anfallenden Kosten sowie 25 Euro Taschengeld ent- halten. Das Taschengeld wird im Verlauf der Ferienfreizeit in klei- neren Teilbeträgen an die Kinder ausgezahlt.
Anmeldungen können online auf den Internetseiten des Feri- enwerks unter www.ferienwerk- goch.de herunter geladen und nach dem Ausfüllen beim Ge-
schäftsführer des Ferienwerks, Johannes Bellen (Hoher-Weezer- Weg 18 oder Herzogenstraße .5 in Goch), abgegeben werden.
Auf der Internetseite befinden sich auch weitere Informationen zum Ablauf der Reise und zu den Reisebedingungen. Zudem steht Bruno Pouwels, der Vorsitzende des Ferienwerks, für Fragen unter der 02823/ 4399 jederzeit gerne zur Verfügung.
Im Sommer geht’s nach Hirschberg
Gesamtschule lädt Gäste ein
GOCH. Die Gesamtschule Mit- telkreis in Goch lädt am Sams- tag, 22. November, von bis 14 Uhr zum „Tag der offenen Tür“
ein. Interessierte Eltern können mit ihren Kindern in Ruhe das Schulgelände erkunden oder sich einer Führung mit erfahrenen Schülern anschließen, Unter- richtsstunden beiwohnen, Pro- jekte und Unterrichtsergebnisse anschauen, sich mit Schülern, Eltern und Lehrkräften austau- schen und der Mensa mit ihrem Tagesangebot an kleinen Lecke- reien, Kaffee und Kuchen einen Besuch abstatten.
Zusätzlich informiert die Schulleitung über den Aufbau der Gesamtschule, die Struktur des Ganztags, die Angebote im Bereich der Arbeitsgemeinschaf- ten und die verschiedenen Ab- schlüsse, die an der Schule erzielt werden können.
Sportausschuss tagt im Rathaus
GOCH. Der Sportausschuss der Stadt Goch tagt am Donnerstag, 13. November, um 18 Uhr im Ratsaal. Auf der Tagesordnung steht die Einführung und Ver- pflichtung sachkundiger Bürger sowie die Aufgabenstellung des Sportausschusses. Die Sportanla- gen der Stadt Goch werden ein- mal detailliert vorgestellt und die Unterstützung der Vereinsarbeit durch den KreisSportbund skiz- ziert. Die Sitzung ist öffentlich.
Testament und Erbrecht
GOCH. „Erben und vererben - Testament und Erbrecht“ ist das Thema der Referats-Veranstal- tung, zu dem die Seniorenbera- tung der Stadt Goch zusammen mit der VHS heute, Mittwoch, ins Langenberg-Zentrum ein- lädt. Meike Hasselmann spricht ab 17 Uhr über das gesetzliche Erbrecht ohne Testament und über die Möglichkeiten der „Ver- fügung im Todesfall“ mit hand- schriftlichem, notariellem oder gemeinschaftlichem Testament oder Erbvertrag. Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung unter 02823/ 973113.
MITTWOCH 12. NOVEMBER 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
05
Der bekannte Niederrheinmaler aus Emmerich, Hein Driessen, wird nun auch in Nierswalde „ein wenig“ sesshaft. Ihm zu Ehren hat das Nierswalder Landhaus seine eigene „Hein Driessen Stube“ eröffnet.
Hier sind einige seiner Werke zu sehen und hier werden neue entstehen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
GOCH. Zum Tag der offenen Tür lädt die Leni-Valk-Real- schule in Goch am Freitag, 14.
November, Schüler der vierten Grundschulklassen und deren Eltern von 13.30 bis 16.30 Uhr ein.
Der Wegfall der Verbindlich- keit der Grundschulgutachten räumt dem Elternwillen, aber auch der Elternverantwortung einen großen Stellenwert ein.
Information und Beratung für die Schüler sowie deren Eltern, die einen Übergang zur Real- schule ins Auge fassen, stehen daher im Vordergrund.
Eltern und Schüler haben die Gelegenheit, durch Teilnahme oder Mitschau am Unterricht das Fächerangebot und die Unter- richtsmethoden der Realschule kennen zu lernen.
In einem Info-Raum, ausge- stattet mit den im Unterricht eingesetzten Lehrwerken und Schülerarbeiten, stehen die Schulleitung und Fachlehrer zu persönlichen Beratungsgesprä- chen zur Verfügung.
In der Mensa können Besucher mit Lehrkräften, Elternvertretern und Schülern der Leni-Valk-Re- alschule Informationen austau-
schen. In Führungen zeigen und erläutern Schüler die Gebäude, Räume und das Schulgelände der Leni-Valk-Realschule.
Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt. die Schülervertetung bietet selbstgebackene Kuchen und kleine Köstlichkeiten der Hauswirtschaftsgruppen an. Ge- tränke gibt‘s natürlich auch.
Um den Eltern in Ruhe die Möglichkeit zu geben, sich über die Schullaufbahn an der Re- alschule zu informieren findet morgen, Donnerstag, 13. No- vember. um 19.30 Uhr ein In-
formationsabend für die Eltern statt.
Die Schulleitung der Leni- Valk-Realschule steht hier den Eltern auch zu individuellen Ge- sprächen zur Verfügung. Auch Fragen zum gemeinsamen Un- terricht von Kindern mit und ohne Förderbedarf können hier gestellt werden.
So kann der Tag der offenen Tür in der Realschle am kom- menden Freitag, 14. November, in der Zeit von 13.30 bis 16.30 Uhr genutzt werden, in Ruhe mit den Kindern gemeinsam die Schule zu erkunden.
Laufbahn der Realschule kennen lernen
Tag der offenen Tür am Freitag in der Leni-Valk-Realschule Goch: Donnerstag ist ein Infoabend
MITTWOCH 12. NOVEMBER 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
06
Das Lösungswort der letzten Woche lautet:
bunDesLaDe
ANZEIGE
Deutscher Fairness-Preis 2014 erstmalig an Autovermieter vergeben:
„Sehr gut“ für Buchbinder Rent-a-Car als fairer und zuverlässiger Autovermieter
Wer sich im Sport an die Spielre- geln hält, gilt als fair. Wie aber sieht es bei Unternehmen aus? Wie viel Fairness bleibt abseits der Werbe- aussagen bei den Unterneh- men übrig? Genau dazu holte das Deutsche In- stitut für Service-Qua- lität in Kooperation mit dem Nachrich- tensender n-tv mehr als 40.000 Kunden- meinungen ein. Dabei ging es um Fragen wie
„Welche Unternehmen sind besonders fair zu ihren Kunden?“
und „Wo stimmen Preis-Leistungs- Verhältnis, Transparenz und Zuver- lässigkeit der Firmen?“. Die besten Unternehmen sind nun in Berlin mit dem Deutschen Fairness-Preis 2014 ausgezeichnet worden.
Buchbinder Rent-a-Car durfte
sich dabei gleich über zwei Aus- zeichnungen freuen: In der Katego- rie „Transparenz“ erzielte der Auto- vermieter den 1. Platz unter allen bundesweit ausgewählten Au- tovermietern. In der Ge- samtwertung, bestehend aus den Kategorien Transparenz, Preis- Leistung und Zuver- lässigkeit erhielt das Unternehmen die Note
„sehr gut“.
„Besonders freut es mich, dass der Deutsche Fair- ness-Preis eine Auszeichnung ist, über deren Preisträger die Kunden selbst entscheiden“, sagte Hubert Terstappen, Geschäftsführer Mar- keting und Sales Buchbinder Grup- pe, direkt nach der Preisverleihung:
„Diese Auszeichnung unterstreicht die Zufriedenheit und das Vertrauen
der Kunden in unsere transparenten und fairen Angebote, in unser Preis- Leistungs-Verhältnis und in unsere hohe Zuverlässigkeit.“
Buchbinder Rent-a-Car ist als Autovermieter mit einem bundes- weiten Stationsnetz für seine Kun- den da. Neben der Pkw-Vermietung nimmt Buchbinder auch in der Ver- mietung von Transportern und Lkw eine marktführende Position ein.
Die Kunden profitieren von erst- klassigem Service und gepflegten Mietfahrzeugen zu fairen Preisen.
So bietet Buchbinder in der 1- Tagesmiete PKW bereits ab 29,00 € und Transporter sogar schon ab 26,50 € an. Buchen Sie jetzt Ihr Mietfahrzeug, zum Beispiel für Ihre nächs- te Reise oder für Ihren Umzug, unter www.buchbinder.de.
805B-NN-11-14
KREIS KLEVE. Er spricht über das Fichtenholz, das lange in Österreich lagern muss und das er dort erworben hat. Jetzt ver- arbeitet er es. Jens Towet hält den Hals der Gitarre, erklärt die Stabilität des Saiten-Instru- mentes und legt dar, dass die Hintergrund-Musik in seiner kleinen Werkstatt von einem Gitarren-Duo stamme, das „sei- ne“ Instrumente spielte.
Jens Towet ist seit vielen Jah- ren in Kevelaer als Gitarren- und Geigenbauer tätig und nun einer von vielen, die sich am „Tag der offenen Werkstatt“ der Wirt- schaftsförderung Kreis Kleve be- teiligte.
Ein Dutzend Interessierte lauschten bereits am Morgen sei- nem leisen, von überzeugender Fachkunde geprägten Vortrag.
Er sprach davon, wie er einst über die Wirtschaftsförderungs- Gesellschaft der Stadt Kevelaer seinen ersten Standort in der Ma- rienstadt fand, dass er heute fern- ab der Pilgerströme seine Arbeit liebt und die Ruhe, mit der er für die stetig größer gewordene Ziel- gruppe arbeiten darf. „Ich mag es, wenn die Kunden sich auch darüber freuen, dass ihr Instru- ment hier in meiner Werkstatt, mit meinen Händen gefertigt wurde“, so Jens Towet. Und er gibt gerne zu, dass er erst lernen musste, sich von den Instru-
menten zu trennen, die er selbst geschaffen hat.
Für Menschen wie ihn scheint der „Tag der offenen Werkstatt“, den die Kreis-Wirtschaftsför- derung zum dritten Mal durch- führte, ausgedacht. Menschen wie er haben die Gelegenheit, sich bei der Arbeit über die Schultern sehen zu lassen, zu zeigen, zu erklären und zu überzeugen.
Beispielsweise davon, dass echte Handarbeit manches Mal auch einen kleinen Tick aufwändiger und damit teurer sein muss.
So hat die Goldschmiedin Iris Thönes in Wachtendonk darge- legt, wie vieler kleiner Schritte es bedarf, bis eine vielgliedrige Kette aus Gold wirklich zum Halsschmuck wird. Und so hat man im Musikhaus Welbers in Kevelaer gesehen, dass das Stim- men eines Klavieres alles andere als Hexenwerk ist. „Wir haben eine gute Besucher-Resonanz gespürt“, sagte Annegret Wel- bers, als sie am späten Sonntag ihr Fachgeschäft schloss. Ähn- lich erging es der Goldschmiede Silberstreif in Kalkar, in der von Händen Gefertigtes das Kern- sortiment des kleinen Ladens im Herzen der Nicolaistadt aus- macht.
Eine Riesen-Resonanz hatte erneut der Wahl-Uedemer Ge- org Münker mit seiner Werkstatt
„einzig Art ig“, in der diesmal ein
Modell seines Wunsch-Projektes – die Schaffung von Hausboo- ten für niederrheinische Bagger- seen – im Zentrum des Interesses stand.
Im Fotostudio von Astrid Pöppel in Weeze gab es immer wieder „Blitzlicht-Gewitter“ bei entstehenden Portraits für Inte- ressierte. Und bei Nicole Peters in Goch-Asperden sahen sich Klein und Groß noch einmal den Werdegang von „Emilia Emilio Gonzales“ an, der zweiten Mit- einander-Sitzskulptur, die sie für die Arnold-Janssen-Schule als Echse im Überformat aus Beton geformt hat, und zwar unter Be- teiligung vieler kleiner Kinder- hände.
Hildegard Püttgen, die ihre Werkstatt und ihr kleines Laden- lokal an der Erikastraße in Kle- ve betreibt, zeigte ihren Gästen die Fertigung von Ringen mit Schmucksteinen. „Schmuck – Stein – Design“, lautete ihr The- ma des Tages, das ihr auch ein Wiedersehen mit Stammkunden aus nah und fern bescherte.
„Der Tag der offenen Werk- statt hatte für die Beteiligten, vor allem aber für die interessierten Gäste überzeugenden Erlebnis- Charakter“, so das Team der Wirtschaftsförderung Kreis Kle- ve. Schon heute sei man über- zeugt, dass es in 2015 eine Neu- Auflage gebe.
Von Blitzlichtgewitter und den leisen Tönen
Der „Tag der offenen Werkstatt“ war ein Sonntag mit Erlebnis-Charakter
Gartenstelen aus Rost und Feines aus glänzendem Edelstahl sind eine gute Ergänzung, haben And- re Henke (l.) und Georg Münker festgestellt. Kreativität und handwerkliches Geschick steckt beiden im Blut. Und erstmals gaben sie gemeinsam Einblicke in ihre Arbeiten. Zum „Tag der offenen Werkstatt“ hatte Georg Münker nach Uedem eingeladen und präsentierte hier auch sein neues Hausboot-Projekt. „modul-
Aqua Cabin“. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
Bunte Welt der fremden Galaxien
GOCH. Vom „magischen Bau- haus“ erzählt die Vorlesepation Franziska Linnemann am Frei- tag, 14. November, um 16 Uhr in der Gocher Stadtbücherei.
Die Geschichte „Das magische Baumhaus: Abenteuer auf dem Mond“ ist für Kinder von sechs bis neun Jahren geeignet. Es geht es um Philipp und Anne, die ei- ne aufregende Reise zum Mond unternehmen. Ein Abenteuer, das sie sich in ihren kühnsten Träumen nicht ausgemalt haben.
Franziska Linnemann liest die Geschichte nicht einfach nur vor, sondern bezieht die Kinder mit in das Geschehen ein. Die Kinder treten ein in eine bunte Welt von Planeten, Sternen, Raketen und fremden Galaxien.
Der Eintritt zur Lesung für Kinder ist kostenlos, Tickets gibt es nur vorab in der Stadtbüche- rei.
Grünkohlessen mit der KAB
GOCH. Zum Grünkohlessen lädt die KSB Goch am Sonntag, 16. November, ab 11.30 Uhr ins Pfarrheim ein. Der Erlös ist für das Weltnotwerk der der KAB be- stimmt, die damit ein Projekt in Uganda unterstützen wird.
Wer an diesem Sonntag nicht kochen möchte und gerne Grün- kohl mag, ist hierzu herzlich ein- geladen.
WFG stellt neuen Prospekt vor
KREIS KLEVE. Die Wirtschafts- förderung im Kreis Kleve wird pünktlich zur Niederrheinischen Tourismus- und Freizeitmesse (NTFM) in Kalkar Ende Januar 2015 einen neuen, kleinen Tou- rismus-Prospekt anbieten.
Der vierfarbige 24-Seiter soll erste Eindrücke von den 16 Städ- ten und Gemeinden des Kreis- gebietes vermitteln und wird im Kern die Vielfalt an Veran- staltungen mit touristischem Event-Charakter zum Ausdruck bringen.
Der Prospekt im quadra- tischen Format wird die jüngste Radwander-Broschüre sinnhaft ergänzen und das Schloss Moy- land auf der Titelseite zeigen.
Die Initiatoren vertreten die Meinung, dass diese beiden Prospekte das Marketing-Rüst- zeug für den touristischen und nahtouristischen Kreis Kleve komplettieren.
GS 1 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTwoCH 12. NovEMbER 2014
