O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n
Jahrgang 4 / F o l g e 29
H a m b u r g , 1 7 . O k t o b e r 1 9 5 3 / V e r l a g s p o s t a m t L e e r ( O s t f r i e s l a n d ) Im A b o n n e m e n t 1,— D M einschl. Z u s t e l l g e b ü h r
W o s t e h t d i e B r u d e r h i l f e ?
Anstrengung aller Helfer und Freunde - Weihnachten vor der Tür
W o steh« die B r u d e r h i l f e , unser H i l f s w e r k für die Landsleute, d i e i n der H e i m a t l e b e n u n d N o t leiden m ü s s e n ? Seit 1951 der erste H i l f e r u f i n Westdeutschland e r h o b e n w u r d e , e r w i e s e n O s t - p r e u ß e n i n a l l e n T e i l e n W e s t d e u t s c h l a n d s ihre Opferbereitschaft, s a m m e l t e n u n d spendeten.
Gleichzeitig aber s c h w o l l mit den e i n g e h e n d e n Dankbriefen das A n s c h r i f t e n m a t e r i a l ü b e r die hilfesuchenden L a n d s l e u t e i n der H e i m a t u n ü b e r - sehbar an. D i e B r u d e r h i l f e O s t p r e u ß e n stand vor einem M e e r der N o t , das mit u n s e r e n schwa- chen K r ä f t e n a u s z u s c h ö p f e n u n m ö g l i c h schien.
So ging der H i l f e r u f ' n u n an a l l e freien Deut- schen. Er fand e i n g r o ß e s Echo. Z e i t u n g e n und Rundfunksender w a n d t e n sich an i h r P u b l i k u m . Viele P r i v a t p e r s o n e n ' m e l d e t e n sich u n d schick- ten Pakete. H i l f s b e r e i t e F i r m e n v e r a n s t a l t e t e n Sammlungen i n i h r e r Belegschaft oder s t e l l t e n Warensendungen aus i h r e r P r o d u k t i o n zur V e r - fügung. A u c h aus dem A u s l a n d k a m e n e i n i g e erhebliche S e n d u n g e n , d i e u n s e r e f r e i w i l l i g e n Helfer bei der V e r p a c k u n g s s t e l l e der B r u d e r - hilfe zu g r ö ß t e m F l e i ß u n d z u v i e l e n U b e r - stunden n ö t i g t e n .
A b e r die B r u d e r h i l f e brauchte nicht n u r Sach- spenden, K l e i d e r , L e b e n s m i t t e l , M e d i k a m e n t e , sondern auch G e l d . O b w o h l i n W e s t d e u t s c h l a n d die V e r w a l t u n g e n der Post u n d der E i s e n b a h n sich dem H i l f s w e r k aufgeschlossen zeigten, galt es immer noch, m i n d e s t e n s z e h n M a r k U n k o s t e n , vor a l l e m für Porto, für jedes P a k e t a u f z u b r i n - gen. O s t p r e u ß i s c h e L a n d s l e u t e h a b e n auch a n Geldspenden aufgebracht, w a s sie k o n n t e n . Das O s t p r e u ß e n b l a t t s t e l l t d e n g r ö ß t e n T e i l seiner Ü b e r s c h ü s s e l a u f e n d der B r u d e r h i l f e z u r V e r - fügung. E i n h e i m i s c h e P r i v a t l e u t e u n d F i r m e n halfen. So k o n n t e d i e B r u d e r h i l f e O s t p r e u ß e n seit ihrer G r ü n d u n g o h n e U n t e r b r e c h u n g w e i t e r - geführt w e r d e n . E i n i g e M a l e k o n n t e n besondere Schwierigkeiten durch g r o ß e S a m m e l a k t i o n e n ü b e r w u n d e n w e r d e n , in d e n e n die B e v ö l k e r u n g ganzer S t ä d t e m i t E r f o l g zur H i l f e l e i s t u n g auf- gerufen w u r d e .
A u c h die J u g e n d d e r O s t p r e u ß e n u n d der anderen ostdeutschen H e i m a t v e r t r i e b e n e n er- kannten die A u f g a b e , die i h r i n der B r u d e r h i l f e gestellt w a r e n . D i e L e i s t u n g e n v o n J u g e n d - gruppen, die z u S a m m e l a k t i o n e n für d i e B r u d e r - hilfe antreten, w e r d e n i n d e n l e t z t e n M o n a t e n in den M o n a t s a b s c h l ü s s e n der B r u d e r h i l f e i m m e r bedeutender.
H a b e n a l l e diese A n s t r e n g u n g e n n u n e i n e fühlbare H i l f e für u n s e r e L a n d s l e u t e i n O s t - p r e u ß e n b e w i r k e n k ö n n e n ? In d e n J a h r e n 1951 und 1952 w a r e n z u s a m m e n 2444 P a k e t e v e r - schickt w o r d e n . I n dieser Z e i t w a r aber auch
A c h t t a u s e n d P a k e t e
Unsere Übersicht zeigt, in welcher Weise sich das Hilfswerk entwickelt hat. Die Leistungen im Jahre 1953, die monats- weise angegeben sind, wobei jedes schwarze Viereck fünfzig abgesandte Pa- kete bedeutet, übertrafen schon bald die Leistungen von 1951/52, die zusammenge- faßt am linken Rand der Darstellung sich- bar sind, fn den Sommermonaten machte der reiche Spendeneingang Spitzenleistun- gen möglich. Jetzt gilt es, alle Kräfte für die Weihnachtssendungen anzuspannen Die schraffierte Säule am rechten Bild- Tand zeigt die Sendungen, die wir zu Weihnachten auf den Weg bringen müssen. Dazu fehlen noch viele Spenden an Kleidung Lebensmitteln und fae/d.
bekannt g e w o r d e n , d a ß sich etwa achtzigtauseno O s t p r e u ß e n noch i n der H e i m a t befanden. D i e P a k e t s e n d u n g e n w u r d e n daher mit B e g i n n dieses J a h r e s v e r s t ä r k t . In d e n ersten v i e r M o n a t e n des J a h r e s 1953 v e r l i e ß e n rund 2500 Pakete die L e i t s t e l l e der B r u d e r h i l f e , im J u n i u n d J u l i je 750, im A u g u s t w u r d e der bisherige H ö h e p u n k t mit 1000 abgesandten P a k e t e n erreicht. Im Sep- tember fiel die M o n a t s l e i s t u n g auf 250 zurück, da es an B e k l e i d u n g fehlte. Bis heute w u r d e n
— seit B e g i n n der B r u d e r h i l f e — insgesamt ü b e r 8000 Pakete abgeschickt.
D i e 2444 Pakete der J a h r e 1951/52 hatten 26 536 D M U n k o s t e n verursacht. D i e U n k o s t e n - h ö h e je Paket hat sich k a u m senken lassen. Es s i n d also i n diesem J a h r e bisher schon neben den Sachspenden ü b e r 60 000 D M an barem G e l d aufgebracht w o r d e n . D i e Gesamtsumme v o n rund 90 000 D M ist z u s a m m e n g e k o m m e n aus Spenden der o s t p r e u ß i s c h e n L a n d s l e u t e u n d ihrer F r e u n d e i n den anderen Landsmannschaften, aus Spenden einheimischer P r i v a t l e u t e u n d F i r m e n , zum g r ö ß t e n T e i l aber aus den B e t r ä g e n , die das O s t p r e u ß e n b l a t t aus s e i n e n U b e r s c h ü s s e n zur V e r f ü g u n g stellt. Bis heute ist an den Sach- spenden k e i n e ö f f e n t l i c h e 1 Stelle mit U n t e r - s t ü t z u n g e n b e t e i l i g t . D i e B r u d e r h i l f e ist immer noch eine p r i v a t e L e i s t u n g , z u der der gute W i l l e der E i n z e l n e n beigetragen hat.
Entspricht die W i r k u n g dieser L e i s t u n g e n n u n den Opfern, durch die sie m ö g l i c h wur- den? Es ist bisher i m Durchschnitt an jedem zehnten O s t p r e u ß e n i n der H e i m a t ein Paket abgeschickt w o r d e n , also etwa an jede dritte F a m i l i e . Fast alle Pakete haben ihre E m p f ä n g e r erreicht, w i e die A n t w o r t b r i e f e beweisen. Es ist klar, d a ß e i n Paket, u n d sei es noch so i n h a l t r e i c h , die Lage einer F a m i l i e nicht v o n G r u n d auf w e n d e n k a n n . Liest man die A n t - wortbriefe, so versteht man aber, was ein solches Paket b e w i r k e n k a n n . Fast alle F a - m i l i e n i n der H e i m a t k ö n n e n sich mit ä u ß e r s t e r A n s t r e n g u n g i h r e r A r b e i t s k r a f t gerade am L e b e n erhalten. Seit J a h r e n aber s i n d sie nicht i n der L a g e g e w e s e n , ihre K l e i d u n g , die ihnen unaufhaltsam auf dem L e i b zerfällt, z u er- neuern. H i e r ist der Inhalt unserer Pakete eine sehr f ü h l b a r e H i l f e , die nicht in drei T a g e n aufgegessen u n d v e r s c h w u n d e n ist.
W e i t e r hat fast jede F a m i l i e einen oder meh- rere K r a n k e zu betreuen, z u deren B e h a n d l u n g die M e d i k a m e n t e fehlen. H i e r k a n n das Paket der B r u d e r h i l f e g e r a d e z u die Rettung sein. U n d auch die h a l t b a r e n L e b e n s m i t t e l , die i n den P a - k e t e n verschickt w e r d e n , haben i n der H e i m a t fast die G e l t u n g v o n M e d i k a m e n t e n : sie sind oft gerade z u r rechten Zeit g e k o m m e n , u m e i n e m K r a n k e n ü b e r die K r i s e z u helfen oder u m z u v e r h i n d e r n , d a ß ein v ö l l i g E n t k r ä f t e t e r e i n e r u n h e i l b a r e n K r a n k h e i t v e r f i e l .
N i c h t abzumessen aber ist die S t ä r k u n g des M u t e s , d i e v o n diesen P a k e t e n ausgeht. Selbst i n a n d a u e r n d e m E l e n d ist der M e n s c h i m - stande z u w i d e r s t e h e n , solange er das B e w u ß t - s e i n hat, F r e u n d e i r g e n d w o i n der W e l t z u besitzen u n d nicht ganz v e r g e s s e n z u sein. A n diese F r e u n d e u n d die G e w i ß h e i t , d a ß es auf der W e l t noch e i n besseres L e b e n und H i l f s - bereitschaft gibt, heftet sich seine ganze Hoff- n u n g , ohne die s e i n Lebensmut vergeht. Diese H o f f n u n g ist nicht a l l e i n der H a l t seines H e r - zens, s o n d e r n auch der des K ö r p e r s . Der noch v o n M u t u n d Hoffnung e r f ü l l t e M e n s c h leistet der K r a n k h e i t W i d e r s t a n d ; der entmutigte v e r f ä l l t ihr.
B e i m h e u t i g e n Stande der B r u d e r h i l f e k ö n n e n w i r uns d a r ü b e r freuen, d a ß die H i l f s b e r e i t - schaft nicht verflattert ist, d a ß die H i l f e bis- her nicht ein T r o p f e n auf den h e i ß e n Stein w a r . D i e B r u d e r h i l f e h a t geholfen. Jedoch b e i w e i t e m noch nicht a l l e n . D i e L e i s t u n g m u ß sich
Aufn.: W. von Sanden-Guja A u f k r a f t v o l l e n S c h w i n g e n
Mancher Ostpreußenwanderer hat diese stolzen Vögel beschrieben, die auf einigen unserer Seen ihre Nester bauten und deren rauschenden Schwingenschlag man weithin hörte. Im Frühjahr sah man sie auf den beiden Haffen auf der Durchreise zuweilen in so großer Zahl, daß man aus der Ferne Schneeinseln zu erkennen meinte. Zielsicher strebten dann die Paare ihren Seen zu, wo sie sich furchtlos niederließen, denn diese mächtigen Vögel hatten außer den Menschen kaum einen Feind zu fürchten und der Mensch ließ sie in Ostpreußen in Ruhe. Auf dem Nordenburger See erhebt sich der
Schwan unseres Bildes in die Luft.
In Norddeutschland begegnen wir ihnen zuweilen, und ihr Anblick ruft sofort die Erinnerungen wach. Ob sie von dort kommen, von uns? Sie sind ja Wesen, lür die es
keine Grenzziehung und keine Vertreibung gibt wie für uns, und wenn 1945 auch in unserer Heimat viele von ihnen von der Raubkugel getroffen wurden, so fliegen sie doch immer noch unbeirrbar die alte Straße, die gleiche Straße, die unsere Gedanken gehen, und nicht nur unsere Gedanken, sondern alles, was wir an Hilfe zu geben haben über die Grenze des Unrechtes hinweg in die Heimat und zu den Menschen, die in der
Not unserer Heimat leben müssen.
noch vervierfachen, bis jeder L a n d s m a n n i n der H e i m a t w i r d w i s s e n k ö n n e n , d a ß man ein- mal doch wenigstens an i h n dachte. E i n Nach- lassen unseres Eifers w ä r e jetzt fast eine U n - gerechtigkeit. Unsere B e m ü h u n g e n s i n d nicht umsonst gewesen, aber ihr S i n n w ü r d e w i e d e r v e r l o r e n gehen, w e n n w i r sie nicht fortsetzten und v e r s t ä r k t e n .
W e i h n a c h t e n steht v o r der T ü r . D i e Sendun- gen, die zum Weihnachtsfest in der Heimat sein s o l l e n , m ü s s e n b a l d Westdeutschland v e r - lassen. Die Bruderhilfe O s t p r e u ß e n ist ent- schlossen, jede gegebene M ö g l i c h k e i t auszu- nutzen, um bis W e i h n a c h t e n die Z a h l v o n zehntausend abgegangenen Paketen zu ü b e r - schreiten.
Landsleute, helft! D i e Bruderhilfe » r a u c h t B e k l e i d u n g , haltbare Lebensmittel und! G e l d . U n s e r so oft wiederholtes Bekenntnis zur H e i - mat ist k e i n leeres Reden, sondern Pflicht und Aufgabe. M e h r noch als auf unsere eigenen Spenden kommt es auf unsere Phantasie an, unsere Bekannten und Freunde für die Bruder- hilfe z u g e w i n n e n . Jeder v o n uns hat neue Freunde gewonnen, aber die wenigsten v o n ihnen wissen, u m was es heute i n unserer H e i - mat geht: nicht u m geschichtliche Theorien, V e r h a n d l u n g e n u n d Fernziele, sondern um nackte N o t u n d unmittelbare H i l f e . Z u r A u f - nahme v o n Paketen steht nach w i e v o r die Bruderhilfe O s t p r e u ß e n i n H a m b u r g 24, W a l l - s t r a ß e 29, für Geldspenden, auch die k l e i n - sten, das Postscheckkonto H a m b u r g 7557 (Bru- derhilfe) offen.
W i r d ü r f e n nicht versagen!
Churchill und die „Offene Tür"
E K . A m 11. M a i 1953 h i e l t W i n s t o n C h u r c h i l l im U n t e r h a u s jene Ostlocarno-Rede, v o n der selbst i m A u s l a n d w o h l w o l l e n d s t e K o m m e n - t a t o r e n des britischen M i n i s t e r p r ä s i d e n t e n i n der F o l g e z e i t feststellten, sie g ä b e leider man- chen A n l a ß ' für eine w i l l k ü r l i c h e A u s l e g u n g . Sogar e i n neutrales Blatt v o n der Bedeutung der „ N e u e n Z ü r c h e r Z e i t u n g " sprach noch am F r e i t a g der letzten W o c h e d a v o n , der Beifall, den C h u r c h i l l für jene Rede bei heimlichen u n d offenen Sowjetfreunden, bei den f r a n z ö s i s c h e n N e u t r a l i s t e n , 6?m B e v a n - F l ü g e l der britischen A r b e i t e r p a r t e i , bei dem M o s k a u l i i e r t e n N e n n i u n d anderen fand, habe für den politischen Be- obachter g e r a d e z u etwas Beklemmendes gehabt.
Der v o n C h u r c h i l l vorgebrachte V o r s c h l a g der p e r s ö n l i c h e n Besprechungen auf h ö c h s t e r Ebene und einer A r t L o c a r n o zur R e g e l u n g der Ost- probleme w a r i n den v o r l i e g e n d e n Fassungen so w e n i g genau u m r i s s e n w o r d e n , d a ß v o r a l l e m bei der i n t e n s i v e n Stimmungsmache auf der anderen Seite für Deutschland — und nicht n u r für D e u t s c h l a n d a l l e i n — a l l e r l e i durchaus
berechtigte B e f ü r c h t u n g e n aufkommen m ü ß t e n . Die Tatsache, d a ß der britische M i n i s t e r p r ä s i - dent auf den dringenden Rat seiner A e r z t e b a l d nach der M a i - R e d e für l ä n g e r e Zeit aus der a k t i v e n P o l i t i k ausgeschaltet war, wurde v o r a l l e m v o n jenen K r e i s e n , die man w o h l als die eigentlichen F ü r s p r e c h e r der so u n g l ü c k - seligen P o t s d a m - P o l i t i k ansehen k a n n , zu u m - fangreichen politischen M a n ö v e r n benutzt.
W e n n man schon nach C h u r c h i l l s eigener Er- k l ä r u n g b e g r ü n d e t e Besorgnisse in Deutschland hegen m u ß t e , so sprachen es Leute w i e A t t l e e , B e v a n und andere recht Tobust aus, d a ß sie v o n den Deutschen geradezu eine Preisgabe ihrer unabdingbaren Rechte auf die deutschen Ost- p r o v i n z e n erwarteten.
A l s W i n s t o n C h u r c h i l l am 10. O k t o b e r z u m erstenmal nach seiner W i e d e r g e s u n d u n g wieder an das Rednerpult Irat, diesmal auf dem k o n - s e r v a t i v e n Parteitag i n dem Seebad M a r g a t e , da gab es t a t s ä c h l i c h nicht wenige E n g l ä n d e r , die keineswegs erstaunt gewesen w ä r e n , w e n n der britische M i n i s t e r p r ä s i d e n t seine oder
Edens Reise nach M o s k a u für den n ä c h s t e n Tag a n g e k ü n d i g t h ä t t e . D i e Hoffnungen, die diese K r e i s e und die Gesinnungsverwandten i n Paris oder auch i n R o m auf Churchills a u ß e n p o l i t i s c h e Programmrede setzten, haben sich nicht erfüllt, Der C h u r c h i l l , der diesmal — offenkundig gut erholt u n d sehr elastisch — das W o r t ergriff, w u ß t e sehr genau, d a ß sich zwischen dem 11. M a i und diesem Herbsttag manches begeben hat, was ein Staatsmann unter k e i n e n U m s t ä n - den ü b e r s e h e n k a n n und darf. Z u diesen Ereig- nissen g e h ö r e n nicht zuletzt jene M a n i f e s t a - tionen, die Ostdeutschland am 17. J u n i und Westdeutschland a m 6. September v o r der W e l t ablegten und die v o l l e n d s u n w i d e r l e g l i c h je- dem, der nur sehen w i l l , klarmachen, d a ß dieses Deutschland ü b e r a l l e i n Potsdam geschaffenen Schranken h i n w e g für einen echten Frieden, für die Freiheit u n d für die W i e d e r h e r s t e l l u n g der Gerechtigkeit unter a l l e n U m s t ä n d e n eintritt.
Ebenso aber k a n n auch k e i n Staatsmann v o n Rang mehr ü b e r s e h e n , d a ß der starken M o s - kauer Stimmungsmache des F r ü h l i n g s die w a h r e n Friedenstaten bis heute nicht gefolgt sind. A l l e n jenen Illusionisten, die nun seit langem den Standpunkt vertreten, die v o n C h u r c h i l l angeregten G e s p r ä c h e auf h ö c h s t e r Ebene seien sozusagen schon die L ö s u n g selbst, hatte auf dem Parteitag v o n M a r g a t e schon A u ß e n m i n i s t e r Eden v i e l W a s s e r i n den W e i n gegossen, als er nachdrücklich mahnte, v o n solchen F ü h l u n g n a h m e n k e i n e r l e i Ueber- raschungen zu erwarten.
W e s e n t l i c h drastischer ä u ß e r t e sich der B e l - gier Spaak, al,s P r ä s i d e n t des> Europarates, ü b e r den Tealen W e r t v o n Vierertreffen, indem er meinte, H e r r M a l e n k o w werde n a t ü r l i c h seinen F r i e d e n s w i l l e n bekunden u n d vielleicht einige V o l k s l i e d e r zur B a l a l a i k a singen, aber ob nun Taten folgen w ü r d e n , das stehe doch dahin.
C h u r c h i l l selbst hat sich zwar g r u n d s ä t z l i c h w e i t e r "für enge F ü h l u n g n a h m e n der h ö c h s t e n P e r s ö n l i c h k e i t e n ausgesprochen, aber v o r jeder A r t v o n . W u n d e r g l ä u b i g k e i t gewarnt. Beson-
0
Die N a m e n der o s t p r e u ß i s d i e n H e i m k e h r e r Seite 3 u n d 4 Im „ P a r a d i e s " geboren (Schluß) 5
Der N o t n a g e l 5 Elfenbeinschnitzer aus Blüchers-
dorf 8 Der G a r t e n w a r v o l l e r A s t e r n 8
G ä n s e , Kraniche, S c h w ä n e 9 O s t p r e u ß i s c h e S p ä ß c h e n 6
1 7 . O k t o b e r 1 9 5 3 / S e i t e 2 D a s O s t p r e u ß e n b l a t t J a h r g a n g 4 / F o l g e 29
K a n z l e r u n d N a t i o n
ders w i c h t i g in seiner Rede w a r es w o h l , d a ß C h u r c h i l l — offenbar selbst unter dem E i n - druck, sich im M a i nicht e i n d e u t i g genug ge- ä u ß e r t zu haben — feststellte, er habe bei e i n e m O s t i o c a r n o nur d a r a n gedacht, d a ß man einen P a k t s c h l i e ß e n k ö n n e , der b e i d e r s e i t i g , w i e einst L o c a r n o , jedem A n g e g r i f f e n e n die H i l f e a l l e r G a r a n t e n zusichere. Er vertrat bei dieser G e l e g e n h e i t die A n s i c h t , d a ß auch das erste L o c a r n o v i e l w i r k s a m e r gewesen w ä r e , w e n n sich schon damals die V e r e i n i g t e n Staaten a l s Garant zur V e r f ü g u n g gestellt h ä t t e n . A l s
„ein M a n n , der einen erheblichen T e i l seines Lebens damit verbracht hat, K r i e g e gegen Deutschland z u f ü h r e n oder v o r z u b e r e i t e n " , be- g r ü ß t e der britische P r e m i e r Deutschland i n dem K r e i s der G r o ß m ä c h t e . A l s seine Botschaft an das deutsche V o l k p r ä g t e er dabei das W o r t :
„Der Preis der F r e i h e i t ist ewige W a c h s a m - keit."
Starke Beachtung v e r d i e n t C h u r c h i l l s u n m i ß - v e r s t ä n d l i c h e W a r n u n g an die f r a n z ö s i s c h e A d r e s s e , die E u r o p ä i s c h e V e r t e i d i g u n g s g e m e i n - schaft nicht scheitern z u lassen. F r a n k r e i c h hat sich nach seinen • W o r t e n n u r zu entscheiden z w i s c h e n einer u n m i t t e l b a r e n B e j a h u n g der E V G oder einer A u f n a h m e der B u n d e s r e p u b l i k i n die O r g a n i s a t i o n des N o r d a t l a n t i k p a k t s . J e n e n britischen P o l i t i k e r n , die nach seinen W o r t e n hofften, durch V e r l e u m d u n g e n A m e r i - kas u n d durch ihre F e i n d s e l i g k e i t g e g e n ü b e r dem neuen Deutschland p o p u l ä r zu w e r d e n , rief der M i n i s t e r p r ä s i d e n t die W a r n u n g zu, m a n k ö n n e auf d i e s e m W e g e nur Freundschafts- bande z e r s t ö r e n und Deutschland g e g e n s e i n e n W i l l e n zu e i n e m F e i n d machen.
C h u r c h i l l w i e Eden v e r t r e t e n ü b e r e i n s t i m - m e n d den Standpunkt, d a ß z w i s c h e n dem W e s t e n u n d dem O s t e n K o n t a k t auf jeder Ebene gehalten w e r d e n s o l l und d a ß die T ü r e n bei gutem W i l l e n der anderen Seite offenstehen w e r d e n . Es ist sehr bedeutsam, d a ß gleich i n den ersten a m e r i k a n i s c h e n K o m m e n t a r e n z u C h u r c h i l l s O k t o b e r - R e d e auch E n g l a n d nach- d r ü c k l i c h d a r a n erinnert w u r d e , d a ß die So- wjets bisher nicht gezeigt haben, d a ß sie — ü b e r leere V e r s p r e c h u n g e n hinaus — w i r k l i c h F r i e d e n w ü n s c h e n . Senator K n o w l a n d erinnerte mit e i n i g e r Berechtigung daran, M o s k a u k ö n n e die V o r a u s s e t z u n g e n für e i n e n Sicherheitspakt am besten dadurch schaffen, d a ß es sich z u m B e i s p i e l mit freien W a h l e n i n den O s t g e b i e t e n e i n v e r s t a n d e n e r k l ä r t . Es versteht sich v o n selbst, d a ß man auch in amtlichen B o n n e r K r e i - sen den S t a n d p u n k t vertritt, das w e i t e r e V e r - h a l t e n der S o w j e t - U n i o n w e r d e ausschlag- gebend d a f ü r sein, ob u n d i n w e l c h e m U m f a n g e sich C h u r c h i l l s P l ä n e u n d V o r s c h l ä g e v e r w i r k - lichen lassen. Es w i r d angenommen, d a ß der B u n d e s k a n z l e r i n seiner R e g i e r u n g s e r k l ä r u n g zu den verschiedenen G e d a n k e n C h u r c h i l l s S t e l l u n g nehmen w i r d .
„Zueist Deutschland hören"
Besondere Beachtung i n Deutschland v e r d i e n t eine s e h r g r ü n d l i c h e S t e l l u n g n a h m e des i n w e l t - p o l i t i s c h e n D i n g e n ausgezeich.net i n f o r m i e r t e n
„ C h r i s t i a n S c i e n c e M o n i t o r " z u m deutschen P r o b l e m . Diese Bostoner Z e i t u n g betont mit a l l e m Nachdruck, d a ß d i e letzte Ursache a l l e r w e l t w e i t e n Spannungen v o n heute die i m K r i e g e u n d nach 1945 geschaffenen ö r t l i c h e n „ P u l v e r - f ä s s e r " s i n d . O h n e eine R e g e l u n g d e r unge- l ö s t e n G r e n z - u n d S t r e i t f r a g e n i n E u r o p a u n d A s i e n k ö n n e eine echte Befrie- d u n g der W e l t n i e m a l s erreicht w e r d e n . Erst nach einer L ö s u n g , d i e auf G e r e c h t i g k e i t gegen- ü b e r a l l e n V ö l k e r n und auf w i r k l i c h e m W e i t - blick in der P o l i t i k beruhen, k ö n n e m a n dann auf W e l t k o n f e r e n z e n nach umfassenden fried- lichen A b m a c h u n g e n suchen.
Es s o l l t e v i e l e n westlichen A u s w ä r t i g e n Ä m - tern z u d e n k e n geben, w e n n die angesehene amerikanische Z e i t u n g feststellt, u m die Deutsch- landfrage z u l ö s e n , gelte es zuerst u n d v o r a l l e m , den Deutschen selbst die G e l e g e n h e i t zu geben, ihre w a h r e M e i n u n g z u sagen. V o n V e r - suchen, e u r o p ä i s c h e D i n g e , u n d v o r a l l e m d i e brennendsten deutschen P r o b l e m e , ohne M i t a r - beit der Deutschen oder ü b e r s i e h i n w e g zu r e g e l n , h ä l t der „ C h r i s t i a n S c i e n c e M o n i t o r "
nichts.
k p . Im alten deutschen K a i s e r r e i c h w u r d e der R e i c h s k a n z l e r v o m K a i s e r selbst be- stimmt u n d ernannt. A b e r auch i n der W e i - marer R e p u b l i k w a r es der R e i c h s p r ä s i d e n t , der e i n e n n e u e n K a n z l e r ernannte oder e i n e n alten i m A m t b e s t ä t i g t e . Es hat Z e i - ten gegeben, w o der K a n z l e r auch d a n n i m A m t b l i e b , w e n n er k e i n e M e h r h e i t i m Reichs- tag für sich hatte. G a n z e B i b l i o t h e k e n staats- rechtlicher oder p o l i t i s c h e r A b h a n d l u n g e n s i n d d a r ü b e r geschrieben w o r d e n , ob dieser W e g der bessere sei oder der andere, den m a n den „ r e i n p a r l a m e n t a r i s c h e n " genannt hat. Das neue G r u n d g e s e t z r ä u m t b e k a n n t l i c h dem Bundes- p r ä s i d e n t e n das a l l e i n i g e V o r s c h l a g s r e c h t ein, aber die W a h l eines B u n d e s k a n z l e r s o b l i e g t dem B u n d e s t a g . Sie v e r e i n t e d i e s m a l r u n d z w e i D r i t t e l S t i m m e n auf D r . K o n r a d A d e n a u e r , w ä h - r e n d ein D r i t t e l sich der Stimme enthielt oder dagegen stimmte.
W i r hatten n u n i n d i e s e n T a g e n verfassungs- m ä ß i g den etwas seltsamen Z u s t a n d , d a ß w i r z w a r e i n e n „ e c h t e n " B u n d e s k a n z l e r , a m t i e r e n sahen, d a ß aber bis z u r V o r s t e l l u n g des n e u e n K a b i n e t t s die B u n d e s m i n i s t e r i e n nur g e s c h ä f t s - f ü h r e n d v o n den b i s h e r i g e n M i n i s t e r n betreut w u r d e n . A n dem T a g der K a n z l e r w a h l w a r v e r - fassungsrechtlich — w i e A d e n a u e r h u m o r i g feststellte — sogar der B u n d e s k a n z l e r „ s c h e i n - tot". D i e k e i n e n A u g e n b l i c k i r g e n d w i e z w e i f e l - hafte neue B e s t ä t i g u n g i n dem w o h l v e r a n t w o r - t u n g s v o l l s t e n A m t der deutschen B u n d e s r e p u - b l i k hat — w i e berichtet w u r d e — K o n r a d A d e n a u e r auch p e r s ö n l i c h stark bewegt. Das s t a r k e V o t u m für i h n selbst a m 6. September legt i h m i m h o h e n . A l t e r erneut eine Last v o n Pflichten auf, die n i e m a n d g e r i n g e i n s c h ä t z e n w i r d . U n d w e n n einst F ü r s t B i s m a r c k sich das L e b e n s l e i t w o r t w ä h l t e „ p a t r i a e i n s e r v i e n d o c o n s u m o r " , „Im D i e n s t e des V a t e r l a n d e s v e r - zehre ich m i c h " , so w i r d der S i n n s p r u c h für den B u n d e s k a n z l e r heute nicht v i e l anders l a u t e n k ö n n e n , w e n n m a n sich auch gerade i n der P o l i - t i k v o r V e r g l e i c h e n — d i e z u einer echten G e - fahr w e r d e n k ö n n e n — h ü t e n s o l l t e .
Das G r u n d g e s e t z hat w i e k a u m e i n z w e i t e s gerade das B u n d e s k a n z l e r a m t i n seiner ü b e r - r a g e n d e n p o l i t i s c h e n B e d e u t u n g herausgestellt.
Selbst w e n n D r . A d e n a u e r nicht auch noch sein eigener A u ß e n m i n i s t e r w ä r e i n e i n e m Z e i t p u n k t , w o D e u t s c h l a n d i m m e r m e h r i n eine z e n t r a l e w e l t p o l i t i s c h e S i t u a t i o n r ü c k t , so w ä r e a l l e i n schon die A u f g a b e des M a n n e s , der für die G e - s a m t p o l i t i k seines n e u e n K a b i n e t t s g e n a u w i e einst der R e i c h s k a n z l e r der B i s m a r c k z e i t d i e R i c h t l i n i e n z u geben u n d d i e erste V e r a n t - w o r t u n g z u tragen hat, u n g e h e u e r g r o ß . Es gibt zahlreiche P r o b l e m e u n d b r e n n e n d w i c h t i g e A n -
W i e der V a t i k a n bekanntgab, w e r d e n vor»
der p o l n i s c h e n S a t e l l i t e n r e g i e r u n g z u r Z e i t ü b e r achthundert katholische Priester i n G e f ä n g n i s s e n festgehalten. D i e V e r h a f t u n g s w e l l e habe a u c h nach der Festnahme des K a r d i n a l s W y s c h i n s k i noch k e i n e s w e g s i h r e n H ö h e p u n k t ü b e r s c h r i t t e n . U b e r d i e H i n t e r g r ü n d e des- polnischen K i r c h e n - kampfes gibt e i n jetzt bekanntgegebenes- M e m o - r a n d u m der p o l n i s c h e n Bischöfe A u f s c h l u ß , das bereits a m 8. M a i dem M i n i s t e r p r ä s i d e n t e n B i e r u t ü b e r r e i c h t w u r d e . D i e Bischöfe e r k l ä r t e n in d i e s e r Denkschrift, s i e s e i e n / i i u r c b a u s bereit, zu e i n e m e r t r ä g l i c h e n V e r h ä l t n i s z w i s c h e n K i r c h e u n d Staat beizutragen, sie seien aber fest entschlossen, eher p e r s ö n l i c h e L e i d e n z u tragen, a l s die K i r c h e z u e i n e m Instrument des bolschewistischen Staates z u machen. F ü r den Streit z w i s c h e n Staat und K i r c h e s e i a u s s c h l i e ß - lich d i e marxistische Ideologie v e r a n t w o r t l i c h .
Das M e m o r a n d u m machte auch interessante E n t h ü l l u n g e n ü b e r d i e g e g e n w ä r t i g e . K i r c h e n -
l i e g e n , die i n den k o m m e n d e n v i e r J a h r e n geregelt u n d geordnet s e i n w o l l e n . D i e Z e i t der N a c h k r i e g s p r o v i s o r i e n ist e b e n s o ' v o r ü b e r w i e die der g ä n z l i c h u n t a u g l i c h e n „ R e g e l u n g e n " , d i e eine v o m G e i s t der Rache u n d V e r g e l t u n g d i k - tierte fremde V e r w a l t u n g auf v i e l e n G e b i e t e n schuf. Dieses D e u t s c h l a n d , das gegen a l l e E r - w a r t u n g e n i n e r s t a u n l i c h k u r z e r Z e i t g e w a l t i g e A u f b a u l e i s t u n g e n auch unter s c h w i e r i g s t e n V e r - h ä l t n i s s e n v o l l b r a c h t e , das v o r der W e l t seine absolute Bereitschaft z u a l l e n gerechten, n a t ü r - lichen u n d g e s u n d e n F o r t e n t w i c k l u n g e n b e k u n - dete, s o l l u n d m u ß n u n nach dem g r o ß e n „Auf- r ä u m e n " w e l t p o l i t i s c h s e i n e n v o n G o t t b e s t i m m - ten Platz unter d e n g r o ß e n N a t i o n e n e r h a l t e n . D a z u aber ist es n o t w e n d i g , d a ß n u n aber auch e n d g ü l t i g — i n einer fruchtbaren Z u s a m m e n - arbeit a l l e r K r ä f t e u n d auch mit einer p o s i t i v e n O p p o s i t i o n — d i e u n l ö s b a r e V e r b u n d e n h e i t deutscher, e u r o p ä i s c h e r u n d w e l t w e i t e r P o l i t i k e r k a n n t u n d beachtet w i r d . Es m u ß i m G r u n d - satz u n u m s t r i t t e n sein, d a ß m a n z u m B e i s p i e l d i e N o t der deutschen H e i m a t v e r t r i e b e n e n als e i n gesamtdeutsches A n l i e g e n wertet, d a ß m a n er- kennt, d a ß E u r o p a oder das w e s t l i c h e D e u t s c h - l a n d ohne eine O r d n u n g des u n b e s t r i t t e n deut- schen O s t e n s u n d seine E i n g l i e d e r u n g i n d i e g r o ß e E n t w i c k l u n g n i e m a l s e i n e n echten F r i e d e n e r l a n g e n k ö n n e n . W i r a l l e — v o n der h ö c h s t e n B u n d e s s p i t z e bis z u m l e t z t e n M a n n d r a u ß e n i m L a n d e — h a b e n n u n d i e Pflicht, z u b e w e i s e n , d a ß es m i t dem b r ü d e r l i c h e n Z u s a m m e n s t e h e n a l l e r Deutschen schon etwas auf sich hat, d a ß das nicht nur eine Redensart ist, d i e m a n i n v a t e r - l ä n d i s c h e n L i e d e r n b r i n g t .
D e r K a n z l e r braucht i n u n s e r e m n e u e n D e u t s c h l a n d den festen R ü c k h a l t i n e i n e m ge- schlossenen V o l k , das T a g für 1 ag u n d an j e d e m P l a t z beweist, d a ß sich s o z i a l e , wirtschaftliche u n d p o l i t i s c h e N ö t e i m m e r l ö s e n lassen, w e n n der gute W i l l e jedes E i n z e l n e n d a h i n t e r steht.
D i e beste B u n d e s r e g i e r u n g w ü r d e w e n i g aus- richten, w e n n e i n nur i n engstem K r e i s d e n k e n - des, w o m ö g l i c h gespaltenes u n d mattes V o l k i m H i n t e r g r u n d s t ä n d e . W i r w i s s e n , w i e trotz a l l e r G e g e n b e m ü h u n g e n das B e k e n n t n i s v o m 17. J u n i f o r t w i r k t . D e r 6. September hat aber auch d e n e n jedes A r g u m e n t g e n o m m e n , d i e i m m e r noch b e h a u p t e n , D e u t s c h l a n d strebe h e i m - lich z u m A b e n t e u e r , z u m U m s t u r z u n d z u r G e - w a l t . W i r s t r e b e n — das m u ß auch das g u t w i l l i g e A u s l a n d a n e r k e n n e n — nach nichts als nach der W i e d e r h e r s t e l l u n g v o n echtem F r i e d e n , Recht u n d F r e i h e i t . W i r w o l l e n das Licht, w o a n d e r e noch die F i n s t e r n i s k o n s e r v i e r e n m ö c h t e n . D e r K a n z l e r aber, der r u h i g , fest u n d b e s o n n e n unsere deutsche P o l i t i k f ü h r t , w i r d sich auf uns v e r l a s s e n k ö n n e n .
V e r w a l t u n g i m p o l n i s c h besetzten O s t p r e u ß e n , Schlesien u n d d e n a n d e r e n G e b i e t e n jenseits v o n O d e r u n d N e i ß e . A l s A d m i n i s t r a t o r e n d e r w e i t e r h i n unbesetzten Bischofssitze w o l l t e da- nach der V a t i k a n T i t u l a r b i s c h ö f e einsetzen, die a b e r nicht die S t e l l u n g der Bischöfe e i n n e h m e n s o l l t e n . D i e polnische R e g i e r u n g habe d e r e n A m t s a n t r i t t nicht g e n e h m i g t . D e r V a t i k a n gab v o n sich aus h i e r z u bekannt, d e r Papst habe eine e n d g ü l t i g e k i r c h e n p o l i t i s c h e N e u r e g e l u n g nach w i e v o r b i s z u e i n e m A b s c h l u ß v o n F r i e d e n s - v e r t r ä g e n z u r ü c k g e s t e l l t .
D e u t s c h e i n d e r H e i m a t U n s e r e Karte des südlichen, von Polen besetzten Teiles unserer Heimat zeigt alle Orte, in denen sich nach unserer neuesten Kenntnis Deutsche belinden und in die Pakete der Bruderhille ver-
sandt w e r d e n .
Hintergründe des Kirchenkampfes
Die Kirchenverwaltung in den Gebieten jenseits von Oder und Neiße
Von Woche zu Woche
U e b e r 96 000 p o l i t i s c h e G e f a n g e n e k a m e n nach' 1945 i n den K o n z e n t r a t i o n s l a g e r n der Sowjet- zone ums L e b e n , w i e die B e r l i n e r Kampf, gruppe g e g e n U n m e n s c h l i c h k e i t feststellt.
37 000 w u r d e n i n die S o w j e t u n i o n ver- schleppt. Z u r Z e i t b e f i n d e n sich ü b e r 60 000 politische G e f a n g e n e in den Z u c h t h ä u s e r n und L a g e r n des U l b r i c h t - G r o t e w o h l - R e g i m e s . F ü r die O d e r - N e i ß e - G r e n z e sprach sich —• offen-
bar auf der M o s k a u e r W e i s u n g — G r o t e w o h l a b e r m a l s g e g e n ü b e r d e m p o l n i s c h e n P r ä s i d e n - ten B i e r u t aus.
F ü n f e i n h a l b M i l l i o n e n S p e n d e n p a k e t e an Be- w o h n e r der S o w j e t z o n e u n d O s t b e r l i n s wur- den i n der jetzt abgeschlossenen Lebens- m i t t e l h i l f s a k t i o n der B u n d e s r e g i e r u n g ver- teilt. D e r B e r l i n e r Senat w e i s t darauf hin, daß z u r Z e i t bereits n e u e H i l f s m a ß n a h m e n für die Deutschen der S o w j e t z o n e b e r a t e n werden.
A l s e i n e G a r a n t i e des W e l t f r i e d e n s bezeichnete der deutsche Sprecher D r . H e i n r i c h v o n Bren- tano v o r dem H a a g e r E u r o p a k o n g r e ß einen Z u s a m m e n s c h l u ß E u r o p a s . Z u den Bundes- t a g s w a h l e n sagte er, D e u t s c h l a n d habe nicht nur E u r o p a g e w ä h l t , s o n d e r n g l e i c h z e i t i g auch d i e V e r s ö h n u n g m i t F r a n k r e i c h . Eine Sorge v o r e i n e m deutschen U b e r g e w i c h t sei völlig i r r i g .
D a s B e d i e n u n g s p e r s o n a l für d i e neuen A t o m - g e s c h ü t z e traf i n B r e m e r h a v e n e i n . Insgesamt schickten d i e a m e r i k a n i s c h e n S t r e i t k r ä f t e bis- her sechs A t o m g e s c h ü t z e nach Deutschland.
V o n e i n e r e r n s t e n F i n a n z l a g e d e r Bundesrepu- b l i k spricht eine s o e b e n v e r ö f f e n t l i c h t e War- n u n g des B u n d e s f i n a n z m i n i s t e r s SchäffeT. Der neue B u n d e s t a g d ü r f e k e i n e ungedeckten Aus- gaben m e h r b e w i l l i g e n . Das Defizit des außer- o r d e n t l i c h e n H a u s h a l t s w u r d e auf ü b e r zwei M i l l i a r d e n beziffert.
E i n e A m n e s t i e a l l e r k l e i n e n Steuervergehen forderte der B u n d der S t e u e r z a h l e r im Zu- s a m m e n h a n g mit d e r g e p l a n t e n allgemeinen A m n e s t i e v o m B u n d e s j u s t i z m i n i s t e r . H e l g o l a n d w i r d für a l l e Besucher ab Pfingsten
1954 freigegeben. B i s h e r durften bekanntlich die H e l g o l a n d f a h r e r n u r d i e „ D ü n s " , nicht aber d i e e i g e n t l i c h e I n s e l betreten.
D e r i m K r i e g s t a r k b e s c h ä d i g t e K ö l n e r Dom w i r d nach M i t t e i l u n g v o n K a r d i n a l Frings in d r e i J a h r e n i m w e s e n t l i c h e n wiederhergestellt sein.
D i e F r e i g a b e des B a d e s O e y n h a u s e n durch die b r i t i s c h e Besatzungsmacht, die hier bisher i h r H a u p t q u a r t i e r hatte, b e g i n n t in diesem M o n a t .
E i n e U b e r g a b e der H a f e n s t a d t T r i e s t an Italien g a b e n G r o ß b r i t a n n i e n u n d d i e U S A amUid*
. . b e k a n n t . D i e B e s e t z u n g s t r u p p e n s o ü e n in S t ä r k e v o n z e h n t a u s e n d M a n n a u s der Zone A z u r ü c k g e z o g e n w e r d e n . In B e l g r a d kafl^ßS z u scharfen D e m o n s t r a t i o n e n u n d Steinwürfen v o r den Botschaften der Westmächte..•»•v-.wnV E i n e K o n f e r e n z m i t M o s k a u u n d P e k i n g schlug ü b e r r a s c h e n d die f r a n z ö s i s c h e R e g i e r u n g jetzt den U S A u n d E n g l a n d v o r . N a c h französischer M e i n u n g habe m a n v o r a l l e m g r o ß e Sorge u m I n d o c h i n a .
U e b e r r a s c h e n d e neue W a f f e n gegen Atom- angriffe k ü n d i g t e der f ü h r e n d e britische Flug- Z e u g k o n s t r u k t e u r S i r F r a n k Spriggs in W a s h i n g t o n an. Es h a n d e l e sich u m phan- tastische W a f f e n , die g e g e n jeden kommu- n i s t i s c h e n Luftangriff eingesetzt werden k ö n n t e n .
Ä g y p t e n s M i n i s t e r p r ä s i d e n t N a g i b ist nach amt- licher M i t t e i l u n g a n e i n e m N i e r e n l e i d e n er- k r a n k t . Es w u r d e b i s h e r nicht bekanntgege- ben, ob er e i n e n T e i l der R e g i e r u n q s g e s c h ä f t e auf a n d e r e P e r s ö n l i c h k e i t e n ü b e r t r u g . A l s z w e i t e R e p u b l i k i m b r i t i s c h e n Common-
w e a l t h w i r d in Z u k u n f t P a k i s t a n neben Indien auftreten. P a k i s t a n w ü r d e dann K ö n i g i n Elisa- beth nicht m e h r a l s S t a a t s o b e r h a u p t , sondern l e d i g l i c h als s y m b o l i s c h e R e p r ä s e n t a n t i n der Staatsgemeinschaft a n e r k e n n e n .
U m s t u r z v e r s u c h e i n B r i t i s c h - G u a y a n a , der ein- z i g e n S ü d a m e r i k a k o l o n i e E n g l a n d s , befürchtet L o n d o n v o n der h a l b k o m m u n i s t i s c h e n Regie- r u n g dieses L a n d e s . M a n entsandte Kriegs- schiffe u n d l a n d e t e Infanterie- und Marine- truppen. D e r M i n i s t e r p r ä s i d e n t v o n Guavana fordert e i n V e r s c h w i n d e n des britischer Gou- v e r n e u r ? ur.d w e i t g e h e n d e S e l b s t ä n d i g k e i t des G e b i e t e s .
E i s e n h o w e r e r k r a n k t e leicht. W i e die Aerzte des a m e r i k a n i s c h e n P r ä s i d e n t e n mitteilen, handelt es sich n u r u m eine harmlose U r ' e r - l e i b s e r k ä l t u n g . D e r P r ä s i d e n t werde in Kürze seine A r b e i t w i e d e r aufnehmen.
H e r a u s g e b e t V e r U q u n d V e r t r i e b Landsmannschaft O s t p r e u ß e n e V
C h t f r e d a k t e u r : Martin Kaktes Verant- wortlich für den politischen Teil Eitel Kaper Sen- dungen für die S r h r t f t I e i t u n g Hamburq 24.
W a l l s t r a ß e 29 Telefon 24 2R 51/52 Unverlangte Ein- sendungen unterliegen nicht der redaktionellen Haf- tung: für die R ü c k s e n d u n g wird Rückporto erbeten
Sendungen für die O e s r h I I t i I 0 h i u n q dei L a n d s m a n n s c h a f » O s t p r e u ß e n e V sind zu richten narh Hamburg 24 W a l l s t r a ß e 29 Telefon 24 28 5 1 ' « Postscheckkonto L O e V Hamhurq '557
. D a s O s t p r e u ß e n b l a t t " erscheint wödient- hrh Bezugspreis 91 Pf und 9 Pf Z u s t e l l g e b ü h r . Be- Stellungen nimmt jede Postanstalt entgegen Wo das nicht m ö g l i c h , Bestellungen an den Vertrieb .Das O s t p r e u ß e n b l a t f , (24a) Hamburg 24, W a l l s t r a ß e 29.
Postscheckkonto: „ D a s O s t p r e u ß e n b l a t t " , H a m b u r g 8 4 2 6 . D r u c k : Rautenberg & Mockel (2li teer/Osttr., N o r d e r s t r o ß e 29/31 Ruf Leer 3041
Anzeigenannahme und Verwaltung Landsmannschaft O s t p r e u ß e n e V Anzeigenabteilung. Hamburg 24 Wall Straße 29. Tel 24 2B 51/52 Postsched- konto Hamburg 90 700
Auflage Uber 100 000.
Zur Zeit ist Preisliste 6 gültig.
J a h r g a n g 4 / F o l g e 2 9 p , , O s t p r e u ß e n b l a t t
17. O k t o b e r 1 9 5 3 / S e i t e 3
Die Beauftragten des Volkes
kp. Der Z u s a m m e n t r i t t des z w e i t e n deut- schen Bundestages g e n a u e i n e n M o n a t nach den S e p t e m b e r w a h l e n v o l l z o g eich — das darf man a u s d r ü c k l i c h feststellen in einer ü b e r - aus w ü r d i g e n F o r m . D i e W o r t e , welche die f ü n f u n d i i e b z i g j a h n g e A l t e r s p r ä s i d e n t i n F r a u Lüders, B e r l i n , u n d danach d e r w i e d e r g e w ä h l t e Bundestagsprasident H e r m a n n Ehlers in der k o n stituierenchm S i t z u n g fanden, sprachen a l l e n Deutschen diesseits u n d jenseits des E i s e r n e n Vorhanges z u m H e r z e n . W e n n d i e V e r t r e t e r i n Berlins den W u n s c h aussprach, der n ä c h s t e A l t e r s p r ä s i d e n t m ö g e bereits den Deutschen / Reichstag i n unserer a l t e n Reichshauptstadt
Berlin b e g r ü ß e n , s o fand sie den B e i f a l l a l l e r . Hermann E h l e r s w i e s z u r rechten Stunde dar- auf hin, d a ß nicht n u r die B ü r g e r der Bundes- republik und B e r l i n s , s o n d e r n ebenso a l l e Deut- schen i n den zur Z e i t v o n uns g e t r e n n t e n G e - bieten mit i h r e n G e d a n k e n u n d W ü n s c h e n , ja mit ihren G e b e t e n bei uns s e i e n . S e i n e n G r u ß an die H e i m g e k e h r t e n l i e ß er a u s m ü n d e n in einem e h r f ü r c h t i g e n D a n k an alle, die in den Tod gehen m u ß t e n , b e v o r i h n e n die so h e i ß er- sehnte Stunde der H e i m k e h r s c h l u g .
Die K o n s t i t u i e r u n g eine? neuen deutschen Bundesparlaments pflegt sich nicht i n w e n i g e n Tagen z u v o l l e n d e n . N e b e n der s o wichtigen Regierungsbildung geht es um die B e s t e l l u n g der A u s s c h ü s s e , u m das Z u s a m m e n f i n d e n der g e w ä h l t e n V e r t r e t e r u n d Beauftragten des Deutschen V o l k e s in ihren r.?uen A r b e i t s g r e - mien. Im N a m e n der K i r c h e n haben s o w o h l Bischof D i b e l i u s w i e auch K a r d i n a l Frir.qs in den so feierlichen ersten G o t t e s d i e n s t e n ebenso efnste w i e bedeutsame W o r t e der M a h n u n g und W e g w e i s u n g a n die n e u g e w ä h l t e n A b g e - ordneten gerichtet. Dr. D i b e l i u s w i e s mit g r o ß e m Nachdruck d a r a u f h i n , d a ß nur d e r B ü r g e r seinen Staat l i e b e n k a n n , d e m auch dieser Staat und seine berufenen D i e n e r L i e b e u n d B a r m h e r - zigkeit e n t g e g e n b r i n g e n . D i e M a h n u n g a n die noch u n g e l ö s t e n P r o b l e m e der W i e d e r v e r e i n i - gung u n d s o mancher s o z i a l e n N o t s t ä n d e k l a n g durch. A u c h d e r K a r d i n a l v o n K ö l n betonte, daß hier das D i e n e n u n d nicht das H e r r s c h e n im V o r d e r g r u n d z u s t e h e n habe. Er w a r n t e da- vor, w i e d e r auf e i n e A l l m a c h t des Staates h i n - zusteuern. N i e m a l s s o l l e D e u t s c h l a n d als Staat Aufgaben an sich r e i ß e n , die anc-sre u n d k l e i n e r e Gemeinschaften besser e r f ü l l e n k ö n n t e n .
*
Es zweifelt n i e m a n d bei uns d a r a n , d a ß der neue Bundestag ebenso w i e sein V o r g ä n g e r v o r eine g r o ß e Z a h l ernster u n d w e i t r e i c h e n d e r Ent- scheidungen i n der i n n e r e n w i e auch i n d e r ä u ß e r e n P o l i t i k g e s t e l l t s e i n w i r d . Der erste Bundestag m u ß t e i m P l e n u m w i e auch in den A u s s c h ü s s e n seine M i t g l i e d e r i n e i n e m A u s - m a ß e e i n s p a n n e n , da.s V e r g l e i c h e mit d e r T ä t i g - keit aM i h e r e r P a r l a m e n t e rfidit m e h r z u l ä ß t . Es ist e i n U n t e r s c h i e d , ob d i e V o l k s v e r t r e t u n g v o n
#nfaftg 'an a l l e s n e u z u "regeln u n d aufzu- Bäljerr-hat, oder ob sie, g e s t ü t z t auf feststehende Verfassungen u n d umfassende Gesetze für a l l e Lebensgebiete, n u r d i e T ä t i g k e i t i h r e r R e g i e r u n g kontrolliert.
W e n n auch i n B o n n i n d e n letzten J a h r e n oft genug m i t N a c h t s i t z u n g e n u n d ü b e r s c h i c h t e n i n den A u s s c h ü s s e n w i e i n der V o l l v e r s a m m l u n g gearbeitet w u r d e , so hat doch der erste Bundestag seinem N a c h f o l g e r noch eine ganze F ü l l e unge- löster b z w . n u r v o r l ä u f i g g e l ö s t e r P r o b l e m e hinterlassen m ü s s e n . D a ß D i n g e , w i e eine v o l l befriedigende B e t r e u u n g der H e i m a t v e r t r i e b e n e n wie e i n besserer s o z i a l e r A u s g l e i c h für v i e l e Schichten, w i e e t w a d i e F ü r s o r g e für das R i e - senheer der K r i e g s g e s c h ä d i g t e n , d e r Rentner, Heimkehrer usw., einar besonders v o r d r i n g - lichen L ö s u n g h a r r e n , ist bekannt. M a n w i r d kaum d a m i t rechnen k ö n n e n , d a ß d i e a m 6.
September g e w ä h l t e n A b g e o r d n e t e n eine g e r i n -
Wilhelm und die Erbsensuppe
r. V i e l e Deutsche werden es noch nicht ge- wußt haben, wer nun eigentlich der „treueste Sohn des deutschen Volkes" ist. Der Pankower Volkskammerpräsident Dieckmann hat jeden Zweiiel behoben und verkündet, niemand anders als Wilhelm Pieck, der Präsident der Sowjet- zone, habe den Anspruch aui diesen Titel. Er sei auch der unbeugsamste „Antiiaschist" und der erste der vielen zonalen und noch nicht wieder eingesperrten „Helden der Arbeit". Die Wiederwahl des korpulenten Herrn aus dem Schönhauser Schloß vollzog sich bei entspre- chender SED-Regie absolut nach Wunsch. Mit jener Einstimmigkeit, die bei dieser Kammer von Sowjets Gnaden nun einmal Dienstvor- schrift ist, wählten Ulbrichts Abgeordnete Wil- helm Pieck wieder. Der „spontane Jubel" war rechtzeitig geprobt worden, die Vopo spendete iür die kommandierten Abordnungen aus der Zone aus zwei Gulaschkanonen eine Erbsen- suppe, und wer Geld hatte, der konnte sich so- gar zu einem wuchtigen Preis eine Banane kaufen. Selten ist wohl der Begriff einer „Prä- sidentenwahl" mehr ins Groteske verkehrt wor- den. Nur die eigentliche Bevölkerung des unter- drückten Berliner Ostsektors ließ sich nicht für dumm verkaufen und machte vernehmbar ihre Randbemerkungen über die verschiedenen sach- sischen Lenins, die nach den verschiedenen .Reinigungen" heute noch übrig geblieben sind. Der Berliner Arbeiter, ja sogar viele uber- zeugte Kommunisten, wissen schon wasns,e.v°n dem „treuen Deutschen" Wilhelm Pieck zu halten haben, der heute noch den Sowjetbürger- brief in der Tasche trügt und für seine Unter- würfigkeit in Moskau mit dem Range eines Ehrenobersten der gleichen Roten Armee-be- lohnt wurde, die die Menschenjagclaut' U » J * J * dige deutsche Zivilisten betrieb, die deutschen Frauen vergewaltigte und selbst vor J^J Hand- lung und Mord an Kindern und Greisen nicht zurückschreckte. Das Wort „Sage mir mit wem Du umgehst . . ." bewahrheitet sich hier wieder einmal.
gere A r b e i t s l a s t z u tragen haben, als ihre K o l - legen au9 d e m ersten Bundestag.
*
W i r haben es in den letzten J a h r e n erlebt, d a ß bei einer solchen A r b e i t s f ü l l e der einzelne A b g e o r d n e t e so s t a r k an Bonn gefesselt war, d a ß er h ö c h s t e n s e i n m a l für einen k u r z e n Sprung zum W o c h e n e n d e in seinem eigentl'chen W a h l - kreis w e i l e n konnte, u m allerdringlichste A n g e - legenheiten de9 eigenen Berufes aufzuarbeiten.
Die hohe Z a h l der Bundestagsabgeordneten, die a n offenkundiger Ü b e r a r b e i t u n g starben oder doch zumindest schwer e r k r a n k t e n , w a r alar- m i e r e n d hoch. Es ist darum sehr zu b e g r ü ß e n , wenn schon jetzt die verschiedenen F r a k t i o n e n anregen, die Parlamentsarbeit z w e c k m ä ß i g e r zusammenzufassen und d a z w i s c h e n l ä n g e r e P a u - s e n einzuschalten, damit die V o l k s v e r t r e t e r ü b e r h a u p t G e l e g e n h e i t haben, i n e n g e V e r - b i n d u n g mit i h r e n W ä h l e r n zu treten, der Stimme des V o l k e s d r a u ß e n z u lauschen, mit Rat u n d A n r e g u n g den verschiedensten Be- suchern zu dienen. A u c h der Bundesregierung k ö n n t e damit n u r ein guter Dienst e r w i e s e n werden, denn sie w ü r d e v o n den A b g e o r d n e t e n j e w e i l s rechtzeitig auf besondere N o t s t ä n d e , auf wichtige V o r s c h l ä g e , k u r z , auf das w i r k l i c h e D e n k e n und F ü h l e n i m V o l k e h i n g e w i e s e n w e r d e n . M a n darf daran erinnern, d a ß es sich bisher i n jedem F a l l b e w ä h r t e , wenn Bundes- tagsabgeordnete auch daheim Zeit genug hatten, um ihre W ä h l e r zu empfangen u n d ihre W ü n - sche zu h ö r e n . Bischof Dr. D i b e l i u s hat in s e i n e r P r e d i g t a u s d r ü c k l i c h darauf h i n g e w i e s e n w i e unendlich wichtig und bereichernd eine s t ä n d i g e m e n s c h l i c h e F ü h l u n g n a h m e zwischen dem V o l k und s e i n e n A b g e o r d n e t e n ist. D a ß man gerade damit d e r deutschen D e m o k r a t i e den besten Dienst e r w e i s e n w ü r d e , steht a u ß e r Z w e i f e l .
„Wiedervereinigung"
nach Sowjetgeschmack
r. Otto G r o t e w o h l , der M i n i s t e r p r ä s i d e n t v o n P a n k o w , machte aus seinem H e r z e n k e i n e M ö r d e r g r u b e , als er dieser Tage i n einer „Er- k l ä r u n g " die sogenannten M i n d e s t f o r d e r u n g e n
der Sowjettrabanten für eine V e r e i n i g u n g der v i e r Z o n e n z u m Besten gab. E r fordert also z u - n ä c h s t e i n m a l die restlose W e g n a h m e aller B e r g w e r k e , H ü t t e n u n d chemischen F a b r i k e n , die i n W e s t d e u t s c h l a n d „ d e u t s c h e n u n d ameri- kanischen M o n o p o l i s t e n " g e h ö r t e n . M a n w o l l e sie „ d e m V o l k e " , somit also dem SED-Regime ü b e r t r a g e n . Eine „ L a n d r e f o r m " nach dem M u s t e r des S o w j e t z o n e n w i r r w a r r s bei v ö l l i g e r E n t e i g n u n g der G r u n d b e s i t z e r ist Ottos z w e i t e r H e r z e n s w u n s c h . D a m i t aber i n e i n e m so „ v e r - e i n t e n " Restdeutschland der für U l b r i c h t u n d G r o t e w o h l richtige W i l f d weht;; fordert er g l e i c h z e i t i g die E i n f ü h r u n g des „Freiheitlichen u n d fortschrittlichen K u r s e s * , d e n das deutsche V o l k am 17. J u n i so ü b e r z e u g e n d gekennzeich-.
net hat, auch für den W e s t e n . D e r Ruf nach P a n k o w e r Steuern v e r w u n d e r t i n dieser Liste e b e n s o w e n i g w i e die F o r d e r u n g nach „ B e s e i t i - g u n g a m e r i k a n i s c h e r S t ü t z p u n k t e " . M i t d e m m e h r p l a t o n i s c h e n Ruf nach B e s e i t i g u n g der A r b e i t s l o s i g k e i t s c h l i e ß t G r o t e w o h l s B e k e n n t n i s einer s c h ö n e n Seele. E r geht nicht w e i t e r darauf ein, d a ß in der B u n d e s r e p u b l i k i m m e r h i n einiges i n dieser Richtung geschah, ohne d a ß —
W e r e s a u c h i s t W a n n e s QUO
I
I m m e r
nA u s g u t e m G r u n d
t a t
wie im Ulbrichtparadies — M ä n n e r und F r a u e n zur P r o d u k t i o n v o n unbezahlten T r i b u t w a r e n für d^e Sowjets g e p r e ß t w u r d e n .
Beutemachen aui andere Art
U n m i t t e l b a r nach «dem i m M o s k a u e r A b k o m - men festgelegten V e r z i c h t der S o w j e t u n i o n auf sowjetzonale Reparationen v o m 1. Januar 1954 a n haben die Sowjets verschiedenen v o l k e i g e - nen Schiffswerften i n Rostock u n d W a r n e m ü n d e neue S c h i f f s b a u a u f t r ä g e gegeben, die ü b e r Re- parationskonto „ v e r r e c h n e t " werden. Nach A n - gaben leitender Werftingenieure w e r d e n die Bauten fast ausnahmslos erst 1955 fertiggestellt sein. M a n erwartet i n O s t b e r l i n , d a ß 6ich die
Sowjets diese M e t h o d e zu eigen machen und bis zum 1. Januar 1955 weitere Reparation:auftr|ge geben "bzw, - f o f d e r ü n g e n stellen w e r d e n , 'uä e r e n Erfüllung sich' ü b e r lange Z e i t r ä u m e erstrecken w i r d . A u f diese' W e i s e k ö n n e n die Sowjets w e i t e r h i n die sowjetzonale W i r t s d i a f t unent- geltlich für sich arbeiten lassen, ohne, dem Buchstaben nach, die eingegangene Verpflich- tung zur E i n s t e l l u n g der Forderungen zu ver- letzen. In diesem Zusammenhang w i r d auch be- kannt, d a ß die 33 sowjetzonalen S A G s (Sowjet- Aktiengesellschaften), die g e m ä ß dem M o s k a u e r A b k o m m e n zwischen UdSSR und D D R an die O s t b e r l i n e r Regierung z u r ü c k g e g e b e n werden sollen, ihre sowjetischen D i r e k t o r e n behalten.
D i e o s t p r e u ß i s c h e n H e i m k e h r e r
W i r brachten i n der letzten F o l g e die erste L i s t e d e r O s t p r e u ß e n , die aus der sowjetischen Gefangenschaft entlassen u n d durch das Lager F r i e d l a n d i n die B u n d e s r e p u b l i k gekommen sind. Es folgt jetzt eine z w e i t e Liste. L e i d e r w a r es bei e i n e m T e i l der H e i m k e h r e r nicht m ö g l i c h zu erfahren, w o h i n sie entlassen w o r d e n sind.
Bei den L i s t e n , die v o n der L a g e r l e i t u n g her- ausgegeben w e r d e n , l ä ß t sich nicht feststellen, w e l c h e n W o h n o r t die e i n z e l n e n H e i m k e h r e r gehabt haben; sie enthalten nur den N a m e n , den G e b u r t s t a g u n d den Ort, w o h i n die H e i m - k e h r e r entlassen w o r d e n s i n d . B e i mindestens d r e i ß i g Prozent der H e i m k e h r e r ist dieser O r t aber nicht gleichbedeutend mit dem W o h n o r t , d a die H e i m a t v e r t r i e b e n e n unter den H e l m - k e h r e r n e t w a diesen Prozentsatz erreichen.
W i r w e r d e n uns trotz der S c h w i e r i g k e i t e n w e i t e r b e m ü h e n , festzustellen, welche ostpreu- ß i s c h e n Landsleute jetzt aus der Gefangen- schaft heimgekehrt sind, und w i r w e r d e n ihre N a m e n weiter v e r ö f f e n t l i c h e n , auch w e n n die A n g a b e n i m e i n z e l n e n nicht immer ganz v o l l - s t ä n d i g sind.
Weitere Listen:
A m b o 1 d , F r a n z , geboren am 19. 4. 1919, aus Insterburg, entlassen nach A l f e l d Leine, Leine- s t r a ß e 31.
B a r t u n g , E w a l d , (5. 4. 12), aus Lyck, nach S t a d e / H a m b u r g , Sachsenstr. 32.
B r a n d e n b u r g e r , K u r t , (16. 3. 20), aus G u m b i n n e n , nach F l e n s b u r g , Lager K i e l s e n g 10 41.
F r i e s e , Gert, (27. 11. 09), aus H e i l i g e n b e i l , nach V i l l i n g e n ' S c h w a r z w a l d .
G i b b ö s c h , G e o r g , (17. 10. 03), aus G i r - r e n i n g k e n , K r e i s H e y d e k r u g , nach Emsen bei A c h i m , B e z i r k Bremen.
G o e b e l , H e i n r i d i , (23. 1. 00), aus F u n k e n , K r e i s Lotzen, nach N i e n d o r f , K r e i s U e l z e n .
H e r d e r , H u g o , (3. 10. 07), aus A l l e n s t e i n , nach H a m b u r g , b e i m Schlump 58.
H ü b n e r , W i l h e l m , (30. 10. 99), aus Oste- rode, nach W e t z l a r , A m W i n k e l 18.
K r a u s e , H u b e r t , (25. 3. 29), aus M ü l l e r s - horst, K r e i s L a b i a u , nach Lauthental, O b e r h a r z , N e u e r w e g 330.
K r u s k a , P a u l , (25. 12. 03), aus Staatzen, K r e i s Lyck, nach B a d V i l b e l , K r e i s Friedeberg, Frankfurt a. M .
K o e n i g , W e r n e r , (15. 5. 08), aus K ö n i g s - berg, nach H a n n o v e r , W a g n e r s t r . 14.
K o r t z a k , A l f o n s , (18. 8. 28), aus Leschnan, K r e i s A l l e n s t e i n , nach Peine, Braunschweiger S t r a ß e 20.
K w e t k u s , Benno, (19. 4. 19), aus M e m e l , nach F r a n k f u r t / M . , F r a n k l i n s t r . 40.
L a b u d a , Gustav, (24. 9. 00), aus T u r a u , K r e i s N e i d e n b u r g , nach S p r a k e l , K r e i s M e p p e n .
L a n g e , E r w i n , (21. 1. 24), aus Z i n t e n , nach A u g g e n bei M ü l h e i m .
L u k a u , G e r h a r d , (5. 5. 28), aus G r ü n b r u c h , K r e i s Sensburg, nach K i e l - C h a r l o t t e n t a l , Preetz/
H o l t e n a u .
M o h r , Erich, (16. 4. 11), aus Insterburg, nach M a i n z - M o m b a c h , A n der Plantage 70.
N i s p e 1, W i l l i , (30. 7. 20), aus Schippenbeil, K r e i s Bartenstein, nach R ö t t e n b e r q ü b e r Schram- berg, K r e i s R a d w e i l .
Ö b r i k a t , Hans, (26. 9. 15), aus M e m e l , nach Ledc., Krejs S ü d - T o n d e r n .
P i o r , A d o l f , (8. 6. 18), aus Georgenburg, K r e i s Rastenburg, nach Bochorst, K r e i s Burg- steinfurt, Geuterstr. 134.
P o e c k , A r t u r , (20. 4. 97), aus N i k o l a i k e n , nach W u p p e r t a l - B . , F l o t o w s t r . 15.
P r ü f e r , Richard, (6. 3. 12), aus E l b i n g , nach H . K . R. H . P a r k h e i m .
R o g a l i n s k i , K a r l - E n g e l b e r t , (11. 11. 06), aus Ebenrode, nach Harsefeld, B e z i r k H a m b u r g . R o m m a n n , W a l t e r , (1. 5. 21), aus H e i l i g e n - b e i l / H e i l i g e n l i n d e , nach H e l d e n f i n g e n , K r e i s H e i d e n h e i m .
S c h l e i w i e s , Siegfried, (4. 12. 27), aus G u m b i n n e n , nach L i n d l o h , K r e i s M e p p e n .
S c h 1 e u s s , W i l h e l m , (27. 10. 93), aus G u m - binnen, nach Lübeck, Hansestr. 7.
S c h m i d t m a n n , H e i n z , (16. 7. 11), aus Dt.- E y l a u , nach G r ü n i n g e n G i e ß e n .
S c h n e i d e r , Siegfried, (24. 10. 15), aus E l - bing, nach C e l l e , Schulstr. 32a.
Dr. S c h r ä d e r , H e r m a n n , (21. 7. 06), aus K ö - nigsberg, nach Uelzen-Fischerhof.
S e r o k a , K l a u s , (3. 5. 12), aus A l l e n s t e i n , nach Lörrach, S ü d - B a d e n .
S o k o l o w s k i , Gustav, (15. 6. 07), aus K ö - nigsberg, nach B a d V i l b e l , K r e i s Friedeberg/
Hessen, Friedensstr. 64.
Dr. U n r u h , G e r h a r d , (24. 8. 12), aus A n g e r - burg, nach W u p p e r t a l , K o h l f u r t e r b r ü c k e .
W a l t e r , Bruno, (16. 5. 99), aus Tilsit, nach Pullenreuth, K r e i s K e m n a t h , O.-Pf.
W o k u l a t , G e o r g , (6. 8. 12), aus Hochheim, K r e i s Gerdauen, nach H ü t t e n , K r e i s E c k e r n f ö r d e . W u l f , W i l l i (29. 7. 19), aus K a l l e n , K r e i s Samland, nach Salzdorf, K r e i s K ö n i g s h o f e n .
*
B u t k e , W a l t e r , (28. 4. 08), aus Tilsit, nach M ö r s ' N . Rh., H o m b e r g e r Str. 430.
B ü 11 n er , K a r l , (8. 3. 27), aus D t . - E y l a u , nach Wattenscheid-Heppendorf, Munscheider Str. 23.
B e r g e r , Otto, (2. 2. 04), aus K l . - O l s c h a u , K r e i s N e i d e n b u r g , nach Vechta, Brennerstr. 25.
B i n d e r t , K l a u s - J ü r g e n , (19. 8. 24), aus J ä - gerswalde, K r e i s Sensburg, nach Niedersche/
Eifel.
B r a c k , W i l l i , (30. 10. 07), aus O s t p r e u ß e n , nach D ü s s e l d o r f , F r i e d l i n g s t r . 58.
D o m m e l , Fritz, (2. 10. 26), aus G r i m m e n , K r e i s A n g e r b u r g , nach W a t h l i n g e n , K r e i s C e l l e . D ö h r i n g , Siegfried, (3. 10. 05), aus Salpia, K r e i s Sensburg, nach Ottingen, K r e i s Rothen- burg.
F o r m a h l , Josef (15. 2. 07), aus Gr.-Tromp, K r e i s Braunsberg, nach W e t t e r ' R u h r , K a i s e r - s t r a ß e 45.
G o 11 u b , Ernst (?), aus Rogonnen, K r e i s T r e u b u r g .
J a n k o w s k i , J o h a n n (18. 12. 18), aus M e - mel, nach Wuppertal-Ronsdorf, Blombach 2.
K o n o p a t z k i , A r t u r , (1. 9. 05), aus G r . - Albrechtsau, K r e i s Rosenberq, nach Bochholz- berq in O l d e n b u r g .
K e w i t z , Lothar, (22. 12. 13), aus Raqnit, nach Stuttgart, M ö h r i n g s t r . 30.
K o r s c h , Helmut, (16. 7. 19), aus K ö n i g s b e r g , nach W e n t o r f bei H a m b u r g , (Erholungsheim).
K r u p p a , Bruno, (20. 4. 14), aus B i r k e n w a l d e , K r e i s Lyck, nach Godesberg, W e i ß e n b u r g s t r . 47.
L e m b e r t , Kurt, (22. 10. 10), aus K ö n i g s b e r g , nach E c k e r n f ö r d e / H o l s t e i n .
(Schluß n ä c h s t e Seite)
