HIGH-TECH OFFENSIVE 2O21

HIGH-TECH OFFENSIVE 2O21

Actie is geldig t/m 31 december 2021

2

PROFI SCHRUMPFGERÄT MIT GRATIS SCHRUMPFFUTTERN

PROFESSIONAL SHRINK FIT MACHINE WITH FREE SHRINK FIT CHUCKS

PROMOTION SHRINKING TECHNOLOGY

Hochleistungsschrumpfgerät für alle Werkzeuge mit Kühlung Mit intelligenter NG-Spule

1-Platz-Version

Mit integrierter Kontaktkühlung Inkl. 1 Aufnahmehalter Inkl. 1 Aufnahmetopf Inkl. Kühlmanager

Aufrüstbar mit HD Spule zum Schrumpfen von Heavy Duty Schrumpffuttern bis Ø 50 mm (optional)

High performance shrink fit machine for all tools with cooling With intelligent NG coil

Single chuck version With integrated contact cooling With 1 base holder

With 1 chuck support Incl. Cooling Manager

Upgrade possible with HD coil for shrinking of Heavy Duty Shrink Chucks up to Ø 50 mm (on option)

SPAREN SIE BIS ZU SAVE UP TO

2.219 €

HAIMER Power Clamp Economic Plus NG

3 Standard Schrumpffutter kurz gratis!

3 Standard Shrink Fit Chucks short for free!

SK40 BT40 HSK-A63

Bestell-Nr. / Order No. PC102-I21-C10-EU

9.990 €

i4.0 Hochleistungsschrumpfgerät für alle Werkzeuge mit Kühlung Industrie 4.0-ready durch Scanneranbindung

Mit 7 "-Touch-Display und neuer intuitiver Software Mit intelligenter NG-Spule

Drehteller mit 3 Stationen Mit integrierter Kontaktkühlung Inkl. Kühlmanager

Inkl. 1 Aufnahmehalter für Drehteller Inkl. Schwenkfächer

Scanner zum Auslesen der Schrumpfparameter (Data-Matrix Code) (optional) TME Kühlsystem (optional)

i4.0 High performance shrink fit machine for all tools with cooling Industry 4.0-ready due scanner connection

With 7 "-Touch-Display and new intuitive software With intelligent NG coil

Rotary table with 3 stations With integrated contact cooling Incl. Cooling Manager

With 1 chuck support for rotary table With craning boxes

Scanner to readout shrinking parameters (Data-Matrix code) (optional) TME Cooling System (optional)

SPAREN SIE BIS ZU SAVE UP TO

3.479 €

HAIMER Power Clamp Comfort i4.0

3 Standard Schrumpffutter kurz gratis!

3 Standard Shrink Fit Chucks short for free!

SK40 BT40 HSK-A63

Bestell-Nr. / Order No. PC400-I21-C10-EU

12.990 €

AKTION SCHRUMPFTECHNIK / PROMOTION SHRINKING TECHNOLOGY

i4.O SCHRUMPFGERÄTE MIT GRATIS SCHRUMPFSPANNZANGEN i4.O SHRINK FIT MACHINES WITH FREE SHRINK FIT COLLETS

PROMOTION SHRINKING TECHNOLOGY

Horizontales i4.0 Schrumpfgerät für kleine Werkzeugaufnahmen in Hoch- frequenzspindeln, Schrumpfspannzangen und Schrumpffuttern bis SK40/

HSK-A63.

Leichtes Werkzeughandling durch horizontales Schrumpfen Mit automatisierter Motorspule

Mit Scanner zum Auslesen der Schrumpfparameter (Data-Matrix Code) Mit Luftkühlung für Werkzeuge von Ø 3 – 32 mm

Mit 7"-Touch-Display und neuer intuitiver Software Industrie 4.0-ready durch Scanneranbindung

1 Präzisionsaufnahmehalter für HAIMER ER Schrumpfspannzangen (Bestell-Nr. 80.163.XX)

Horizontal i4.0 shrink fit machine for small tool holders in high frequency spindles, for shrink fit collets and for shrink fit chucks up to SK40/HSK-A63.

Easy tool handling by horizontal shrinking With automated motor coil

With scanner to readout shrinking parameters (Data-Matrix code) With air cooling for tools from Ø 3 – 32 mm

With 7"-Touch-Display and new intuitive software Industry 4.0-ready due to scanner connection

1 Precision base holder for HAIMER ER shrink fit collets (Order No. 80.163.XX)

SIE SPAREN

YOU SAVE

3.927 €

HAIMER Power Clamp Nano NG i4.0

Bestell-Nr. / Order No. PC406-I42-C20-EU

14.990 €

3 Schrumpfspannzangen mit Länge L1 = 0 gratis!

3 Shrink Fit Collets with Length L1 = 0 for free!

ER 11, ER 16, ER 20, ER 25, ER 32

AKTION SCHRUMPFTECHNIK / PROMOTION SHRINKING TECHNOLOGY

Economic i4.0 Schrumpfgerät für Werkzeugaufnahmen und Schrumpfspannzangen.

Konturunabhängige Luftkühlung mit Temperaturkontrolle

Pneumatische Bremse der Kühlhaube wird durch release-by-touch gelöst Kühlvorgang wird automatisch beendet

Mit 7"-Touch-Display und neuer intuitiver Software Industrie 4.0-ready durch Scanneranbindung 1-Platz-Version mit intelligenter NG-Spule

Inkl. 1 Präzisions- Aufnahmetopf und 1 Präzisions-Aufnahmehalter für HAIMER ER Schrumpfspannzangen mit integrierter Längeneinstellung

Inkl. Schwenkfächer Inkl. Kühlmanager

Mit Scanner zum Auslesen der Schrumpfparameter (Bestell-Nr. 80.185.01) Economic i4.0 shrink fit machine for tool holders and shrink fit collets.

Contour independent air cooling with temperature control Pneumatic brake of cooling hood with release-by-touch Cooling process finishes automatically

With 7"-Touch-Display and new intuitive software Industry 4.0-ready due to scanner connection Single chuck version with intelligent NG coil

With 1 precision base holder and 1 precision chuck support for HAIMER ER Shrink Fit Collets with integrated length presetting

With craning boxes With Cooling Manager

With scanner to readout shrinking parameters (Order No. 80.185.01)

SIE SPAREN

YOU SAVE

2.516 €

HAIMER Power Clamp Air i4.0 Eco

Bestell-Nr. / Order No. PC409-I21-C21-EU

11.990 €

3 Schrumpfspannzangen mit Länge L1 = 0 gratis!

3 Shrink Fit Collets with Length L1 = 0 for free!

ER 11, ER 16, ER 20, ER 25, ER 32

4

AKTION SCHRUMPFTECHNIK / PROMOTION SHRINKING TECHNOLOGY

PROMOTION SHRINKING AND TOOLING TECHNOLOGY

Das Angebot beinhaltet zehn Schrumpffutter Ihrer Wahl aus dem unten aufgeführten Sortiment zum Preis von sieben. Kostenfrei sind die drei günstigsten Aufnahmen.

The offer includes 10 short shrink fit chucks of your choice from the program below at the price of seven. The three shrink fit chucks with lowest pricing will be free of charge.

1O KURZE SCHRUMPFFUTTER ZUM VORTEILSPREIS VON 7!

1O SHORT SHRINK FIT CHUCKS AT A FAVORABLE PRICE OF 7!

SPAREN SIE BIS ZU SAVE UP TO

459,00 €

SK40 BT40 HSK-A63

Spann/Clamping Ø D1 [mm] 06 08 10 12 14 16 18 20

Maß/Length A [mm] kurz/short 90 90 90 90 90 90 90 90 Bestell-Nr./Order No. 40.640… .06 .08 .10 .12 .14 .16 .18 .20

BT40

Spann/Clamping Ø D1 [mm] 06 08 10 12 14 16 18 20

Maß/Length A [mm] kurz/short 80 80 80 80 80 80 80 80 Bestell-Nr./Order No. 40.440… .06 .08 .10 .12 .14 .16 .18 .20

SK40

Spann/Clamping Ø D1 [mm] 06 08 10 12 14 16 18 20

Maß/Length A [mm] kurz/short 80 80 85 90 90 95 95 100 Bestell-Nr./Order No. A63.140… .06 .08 .10 .12 .14 .16 .18 .20

HSK-A63

HAIMER MILL – 3 KAUFEN, 5 ERHALTEN!

HAIMER MILL – BUY 3, GET 5!

Das Angebot beinhaltet fünf HAIMER MILL Fräser zum Preis von drei.

Kostenfrei sind die zwei günstigsten Fräser.

(Power Series & ALU Series ausgenommen) Mehr Informationen zu unseren Fräsern finden Sie in unserem Lieferprogramm ab Seite 22 oder unter www.haimer.de/produkte/

werkzeuge/vollhartmetall-schaftfraeser The offer includes five HAIMER MILL endmills at the price of three. The two endmills with lowest pricing will be free of charge.

(Power Series and ALU Series excluded)

You can find more information about our

endmills in our Delivery Program from page 22

or at www.haimer.biz/products/tools/solid-

carbide-end-mills

1O KURZE SCHRUMPFFUTTER ZUM VORTEILSPREIS VON 7!

1O SHORT SHRINK FIT CHUCKS AT A FAVORABLE PRICE OF 7!

PROMOTION PRESETTING TECHNOLOGY

HAIMER MICROSET UNO PREMIUM 2O | 4O

UNO premium – Für nahezu alle Anwender die richti ge Lösung. Der höchste Standard für die manuelle Werk- zeugvoreinstellung.

Bedienerunabhängige Ergeb nisse, einfach zu benutzen mit der Möglichkeit der digitalen Datenübertragung.

UNO premium – The right solution for almost every user.

The highest standard of manual tool preset ting.

Operator independent measuring results, easy to use with digital data transfer capabilities

Aktionspreis / Special offer

9.999 €

Sie sparen / You save € 3.286,–

Max. Werkzeugdurchmesser X-Achse

Maximum tool diameter on X-axis 400 mm

Max. Werkzeugdurchmesser Rachenlehre X-Achse

Maximum snap gauge tool diameter on X-axis 100 mm Max. Werkzeuglänge Z-Achse

Maximum tool length on Z-axis 400 mm

Max. Werkzeuggewicht

Maximum tool weight 30 kg

Gewicht

Weight 140 kg

Messbereich / Measurement range

Paket „Technologie“: Auflicht, Edgefinder, Releasy-by-Touch (Art.Nr. M-A2060)

„Technology package“: Tool inspection light, edgefinder, releasy-by-touch (Order No. M-A2060)

Manuelle Feinverstellung (Art.Nr. M-Z1810) Manual fine adjustment (Order No. M-Z1810) Thermo-Etikettendrucker (Art.Nr. M-Z1005) Label printer (Order No. M-Z1005) Schutzhaube UNO (Art.Nr. M-Z1910) Dust cover UNO (Order No. M-Z1910)

Postprozessor Standard Paket mit 100 Postprozessoren (Art.Nr. M-P1303)

Postprocessor Package Standard incl. 100 postprocessors (Order No. M-P1303)

Verpackung (Art.Nr. M-V5002) Packaging (Order No. M-V5002)

Folgende Optionen inklusive / Following options included

Bestell-Nr. / Order No. M-G1120

Bildverarbeitungssystem Microvision UNO SK50 Präzisionsspindel, manuell Robuste, langlebige Grauguss-Konstruktion Thermooptimierte Werkstoffkombination für bessere Wiederholgenauigkeit

Manuelle Bedienung 22 " Touchscreen Windows 10 Sigma Funktion

Speicher für 1.000 Nullpunkte & Werkzeuge USB / LAN Datenausgabe

Wiederholgenauigkeit ± 2 μm

Microvision UNO image processing system SK50 ultra-high precision spindle, manual Robust, long-life cast iron construction Thermally optimised material combination for improved repeatability

Manual operation 22 " Touchscreen Windows 10 Sigma function

Memory for 1.000 zero points & tools USB / LAN data output

± 2 μm repeatability Standard-Ausstattung / Standard Equipment

SIE SPAREN YOU SAVE

3.286 €

AKTION VOREINSTELLTECHNIK / PROMOTION PRESETTING TECHNOLOGY

6

PROMOTION PRESETTING TECHNOLOGY

Maschinenfüße mit Schwingungsdämpfung (ArtNr. M-Z2060) Levelling feet with vibration damping (Order No. M-Z2060) Manuelle Feinverstellung (Art.Nr. M-Z1810)

Manual fine adjustment (Order No. M-Z1810) Schutzhaube UNO (Art.Nr. M-Z1910) Dust cover UNO (Order No. M-Z1910) Live Fotoaufnahme (Art.Nr. M-P4020) Live photo recording UNO (Order No. M-P4020) Werkzeugspeicher unbegrenzt (Art.Nr. M-P4030) Tool storage unlimited (Order No. M-P4030) Benutzerverwaltung (Art.Nr. M-P4131) User management (Order. No. M-P4131)

Postprozessor Standard Paket mit 100 Postprozessoren (Art.Nr. M-P1303) Postprocessor Package Standard incl. 100 postprocessors (Order No. M-P1303) Online Support Basis Installation (Art.Nr. 91.101.30.13)

Online support basis installation (Order No. 91.101.30.13)

Folgende Optionen inklusive / Following options included

HAIMER MICROSET UNO AUTOFOCUS 2O | 4O

Das richtige Gerät für anspruchsvolle Messaufgaben.

Profitieren Sie von der vollautomatischen Drehung der Spindel und Fokusierung der Werkzeuge bei vielen Messungen auf einer Ebene.

The right presetter for demanding measurements.

Take advantage of full-automatic spindle operation at multiple tool measuring on one plane.

Aktionspreis / Special offer

15.900 €

Sie sparen / You save € 4.562,–

Max. Werkzeugdurchmesser X-Achse

Maximum tool diameter on X-axis 400 mm

Max. Werkzeugdurchmesser Rachenlehre X-Achse

Maximum snap gauge tool diameter on X-axis 100 mm Max. Werkzeuglänge Z-Achse

Maximum tool length on Z-axis 400 mm

Max. Werkzeuggewicht

Maximum tool weight 30 kg

Gewicht

Weight 240 kg

Messbereich / Measurement range Bildverarbeitungssystem Microvision UNO

SK50 Ultra-Präzisionspindel, autofocus mit Drehgeber Robuste, langlebige Grauguss-Konstruktion

Thermooptimierte Werkstoffkombination für bessere Wiederholgenauigkeit

Motorische Feinverstellung der C-Achse 24 " Touch-Screen

Motorische Indexierung 4 × 90 ° und 3 × 120 ° Pneumatische Spindelbremse

Vakuumspannung

Premium Unterschrank inkl. Ablage für 6 Adapter

Speicher für 1.000 Nullpunkte, Werkzeuge und Werkzeuglisten Sigma Funktion, Release-by-Touch, Edgefinder, Auflicht USB / LAN Datenausgabe

Rundlaufgenauigkeit an der Spindel ± 2 μm Wiederholgenauigkeit ± 2 μm

Etikettendrucker, Windows 10

Microvision UNO image processing system SK50 ultra-high precision spindle, autofocus Robust, long-life cast iron construction

Thermally optimised material combination for improved repeatability Motorised fine adjustment of the C-axis

24 " touch screen

4 × 90 ° and 3 × 120 ° motor-driven indexing Pneumatic spindle brake

Vacuum clamping

Premium base cabinet incl. storage for six adapters Memory for 1.000 zero points, tools and tool lists Sigma function, Releasy-by-touch, Edgefinder, Incident light USB / LAN data output

2 μm spindle runout

± 2 μm repeatability Label printer, Windows 10 Standard-Ausstattung / Standard Equipment

Bestell-Nr./ Order No. M-G1140

SIE SPAREN YOU SAVE

4.562 €

AKTION VOREINSTELLTECHNIK / PROMOTION PRESETTING TECHNOLOGY

7

AKTION VOREINSTELLTECHNIK / PROMOTION PRESETTING TECHNOLOGY

PROMOTION HQR CONNECT

HQR CONNECT – 1 KAUFEN, 2 ERHALTEN!

HQR CONNECT – BUY ONE, GET ONE FREE!

Mit HQR-Connect können Werkzeugdaten am Einstellgerät als QR-Code ausgegeben und gedruckt werden.

Die Werkzeugdaten können dann über einen Scanner an der Werkzeugmaschine ausgelesen und in die Steuerung übertragen werden.

Ein am Einstellgerät erstellter QR-Code enthält die notwendi- gen IST-Werte und weitere Merkmale des Werkzeuges.

Die im QR-Code auf dem Etikett gespeicherten Daten werden durch HQR-Connect automatisch in die Datenfelder der Werkzeugmaschine übertragen. Das HQR-Connect-System wird via USB mit der Maschinensteuerung verbunden.

An der Maschinensteuerung wird dann mit einem Scanner der erstellte QR-Code gelesen und die Daten übertragen.

Ihre Vorteile:

– Es ist keine Netzwerkverbindung notwendig

– Bis zu 45% Zeitersparnis gegenüber manueller Eingabe – Ausschluss von manuellen Eingabefehlern oder

Zahlendrehern

– Eine Nachrüstung ist jederzeit möglich – Funktioniert mit jeder Steuerung, die eine USB

Keyboard Eingabe zulässt (Nicht verfügbar für UNO smart)

HQR Connect System besteht aus Scanner und Elektronik

With HQR-Connect tool data can be edited and printed as QR Code on the presetter, then be read by a scanner at the machine tool and directly sent to the machine control.

The tool presetter creates a QR code which contains all the necessary actual values and other features of the tool. Through HQR-Connect the data stored in the QR code is automatically transferred into the data fields of the machine tool. The HQR-Connect System is connected to the machine control via USB.

At the machine control, the generated QR code is read with a scanner and the data is transmitted.

Your benefits:

– Network connectivity is not necessary

– Up to 45% time savings compared to manual entry – Elimination of manual input errors or transposed digits – Upgrades are possible at any time

– Works with any controller that allows USB keyboard input

(Not available for UNO smart)

HQR Connect System includes scanner and electronics

SIE SPAREN

YOU SAVE

1.250 €

Bestell-Nr. / Order No. M-P1551 HQR Connect

in der Praxis HQR Connect

in practice

Mehr Informationen zu unseren Fräsern finden Sie in unserem Lieferprogramm ab Seite 22 oder unter www.haimer.de/produkte/

werkzeuge/vollhartmetall-schaftfraeser You can find more information about our endmills in our Delivery Program from page 22 or at www.haimer.biz/products/tools/solid-

UNIVERSAL 3D-TASTER UNIVERSAL 3D-SENSOR

Ausführung:

Mit Zylinderschaft und Spannfläche Ablesegenauigkeit: 0,01 mm

Kurze und lange Tasteinsätze verfügbar, kein Werkzeugwechsel

Keine Neukalibrierung des Tasters erforderlich Vergrößerter Überfahrweg

IP 67 staub- und spritzwassergeschützt Verwendung:

Für Fräs- und Erodiermaschinen (isolierter Tasteinsatz)

Zu Werkstück-Nullpunktesetzungen und Längenabmessungen

Beliebige Antastrichtung (X-, Y-, Z- Achse)

Version:

With cylindrical shank and clamping flat Reading accuracy: 0.01 mm

Short and long probe tips available, no tool change necessary

No re-calibration of the sensor is needed Enhanced overrun distance

IP 67 water and dust proof Use:

Milling and EDM machines (isolated probe) For Workpiece-reset and length measuring Any direction approach (X-, Y-, Z-axis)

4 kurze Tasteinsätze gratis!

4 short probe tips for free!

SIE SPAREN YOU SAVE

100,00 €

Aktionspreis / Special offer

299 €

Sie sparen / You save € 100,–

Bestell-Nr. / Order No. 80.360.00.FHN

035-6460830 www.oudereimer.nl sales@oudereimer.nl

8

PROMOTION BALANCING TECHNOLOGY

HAIMER TOOL DYNAMIC TD COMFORT

Tool Dynamic TD Comfort ist die genaueste Werkzeugaus- wuchtmaschine der Welt mit einer Wiederholgenauigkeit von

< 0,5 gmm. Mit der optischen Anzeige der Unwucht durch den Präzisionslaser kommen Sie schnell ans Ziel. Zudem bietet die neue Auswuchtsoftware dieser Maschine den Unwuchtaus- gleich mittels Fräsen und ist kinderleicht zu bedienen.

Tool Dynamic TD Comfort is the most accurate tool balancing machine in the world with a repeatable accuracy of < 0,5 gmm.

With the optical indication of unbalance by the precision laser you reach your targets fast! In addition the new balancing software of this machine offers the possibility to correct the unbalance by milling and is easy to operate.

Aktionspreis / Special offer

25.900 €

Sie sparen / You save € 7.433,–

Bestell-Nr. / Order No. TD100-H01-EU

Fräsprogramm Milling program

Optische Eindrehhilfe Optical indexing help

Wuchten in 2 Ebenen Balancing in 2 planes Festortausgleich Fixed components

Automatisches Eindrehen Automatic indexing Schubladenschrank für Zubehör

Rack for accessories

Radial bohren Drilling radial Wuchten in 1 Ebene Balancing in 1 plane

Lasermarkierung Laser marking

Software zum Ausgleich mit Auswuchtringen Software for compensation with balancing rings Auswuchtsoftware TD 4.0 Balancing software TD 4.0

TFT-Monitor TFT screen

DIE MASCHINE ENTHÄLT U.A. FOLGENDE AUSSTATTUNGSOPTIONEN THE MACHINE INCLUDES I.A. FOLLOWING OPTIONAL CONFIGURATIONS

Technische Daten / Technical details

Abmessungen / Dimensions [mm] 1100 × 1500 × 820

Gewicht / Weight [kg] 450

Spindeldrehzahl [U/min] / Spindle speed [rpm] 300 – 1100 Messgenauigkeit / Measuring accuracy [gmm] < 0,5 Stromversorgung / Power requirements [V/Hz] 230 / 50 – 60 Leistungsaufnahme/ Power usage [kW] 0,4

Druckluft / Compressed air [bar] 6

max. Werkzeuglänge / max. tool length [mm] 400 max. Werkzeugdurchmesser / max tool diameter [mm] 380

auf Wunsch/ optional 425

max. Werkzeuggewicht / max tool weight [kg] 30 Angebot beinhaltet / Offer includes

1 Wuchtmaschine TD Comfort

1 Standard Wuchtadapter (in Größen SK / BT 30 / 40, HSK 32 – 63 unabhängig Form A oder E)

3 zusätzliche Softwarepakete:

Axiales Bohren (Art-Nr. 80.213.01) Dichtefunktion (Art-Nr. 80.209.00)

Alternative Ausgleichspositionen (Art-Nr. 80.245.10)

1 balancing machine TD Comfort

1 standard balancing adapter (available for following adapters:

SK / BT 30 / 40, HSK 32 – 63 independent form A or E) 3 additional software packages:

Drilling axial (Order No. 80.213.01)

Specific weight function (Order No. 80.209.00) Alternative compensation positions (Order No. 80.245.10)

SPAREN SIE BIS ZU

SAVE UP TO

7.433 €

AKTION AUSWUCHTTECHNIK/ PROMOTION BALANCING TECHNOLOGY

035-6460830 www.oudereimer.nl sales@oudereimer.nl 8

HAIMER CARE WARTUNGSAKTION 2O21

HAIMER CARE MAINTENANCE PROMOTION 2O21

Mit der HAIMER CARE Wartungsaktion 2021 belohnen wir Sie beim Abschluss eines Vertrages mit langfristig niedrigen Wartungspauschalen. Im Jahr 2021 erhalten Sie 20 % Nachlass auf unsere Wartungsverträge Quality Wins und Premium für Schrumpf-, Auswucht- und Voreinstellgeräte.

Abhängig vom Vertrag profitieren Sie durch Rabatte auf Ersatz- und Verschleißteile und die Abrechnung erfolgt erst nach erbrachter Wartung (spätestens nach 12 Monaten).

Halten Sie damit Ihre Geräte stets in Schuss und fragen Sie Ihren individuellen War- tungsvertrag an!

With our HAIMER CARE service promotion 2021 you can take advantage of long- term maintenance rates on a beneficial price level. In 2021 you receive 20% off on our Quality Wins and Premium service contracts for shrink fit, balancing and presetting machines.

Depending on the contract you will receive a special discount on spare and wear parts and we will invoice once the service was conducted (after 12 months at the latest).

Keep your machines in good shape and ask for your individual service contract!

AUF WARTUNGSVERTRÄGE ON SERVICE CONTRACTS

- 20 %

www.oudereimer.nl

035- 6460 830 sales@oudereimer.nl

PRODUCEREN MAKKELIJKER MAKEN

9