LflsJ
Ii n
K S
/yy.
w.
2 1)1 ms i
S
# s? Ks
MW/;
w.V? ÜS
I
» I i
II I I I
iYomadenleben im Spiegel griediisdier Kunst:
Die Silberamphore von Tsdiertomiyk
|3. Jh. v. Chr.)
(Vgl. S. 590)
Seit w a n n
gibt es Reiternomaden in Zentralasien ?
V o n D r . K . J e t t m a r ,
z. Z t . F r o b e n i u s - I n s t i t u t , F r a n k f u r t a m M a i n
I m m e r w i e d e r h a t t e n die großen S t a a t e n E u r a s i e n s u n t e r R a u b - u n d P lü n d e r u n g s z ü g e n z u leiden, die die R e i t e r v ö l k e r der asiatischen S t e p p e n i n d a s B a u e r n l a n d , in Oasen u n d S t ä d t e v o r t r u g e n . B e r e i t s K i m - merier u n d S k y t h e n , die H e r r e n der südrussischen Steppen, v o n denen Herodotberichtet, b r a c h t e n s e i t d e m 7. J h . v . Chr. auf raschen R o s s e n T o d u n d V e r d e r b e n über V o r d e r asien (Karte) u n d z w a n g e n 28 J a h r e l a n g die reichsten Gebiete der d a m a l i g e n W e l t i n K n e c h t s c h a f t . N o c h h e u t e stecken s k y t h i s c h e P f e i l s p i t z e n in d e n geborstenen M a u e r n der v e r b r a n n t e n assyrischen u n d urartäischen F e s t u n g e n . G r i e c h i s c h e n K ü n s t l e r n , die i n i h r e m A u f t r a g arbeiteten, v e r d a n k e n w i r a u c h ein anschauliches B i l d ihres L e b e n s stils, ihrer K l e i d u n g u n d B e w a f f n u n g (Bilder 1 bis 4).
E i n i g e J a h r h u n d e r t e später d r a n g e n die S a r m a t e n a u s ihren a l t e n W o h n s i t z e n z w i s c h e n K a s p i - S e e u n d U r a l bis n a c h M i t t e l e u r o p a v o r , w ä h r e n d gleichzeitig die schlitz
äugigen Scharen der H s i u n g - n u , a u c h „asiatische H u n n e n "
g e n a n n t , C h i n a a n den R a n d des U n t e r g a n g s b r a c h t e n . ( D i e archäologischen K u l t u r e n 6 u n d 7 der K a r t e w e r d e n in ihr Staatsgebiet eingeschmolzen.)
D i e K e t t e der E r o b e r e r u n d Zerstörer n a h m kein E n d e . A u f die „ e u r o p ä i s c h e n H u n n e n " u n t e r i h r e m K ö n i g A t t i l a (4. u n d 5. J h . n . Chr.) f o l g t e n die A w a r e n , die P e t s c h e -
100
Lena.
Jeni senk
Bdika-1-S.
Urd
ArdlS
äSD
^r?
oZ
fOO (20A r c h ä o l o g i s c h f a ß b a r e H a u p t g e b i e t e der V e r r e i t e r u n g i m 7. b i s 2. J h . v . Chr.
1 = K i m m e r i s c h - s k y t h i s c h e r H e r r s c h a f t s b e r e i c h 2 — A u s g a n g s g e b i e t d e r S a r m a t e n
3 = S a k i s c h e S t ä m m e i m B a l c h a s c h g e b i e t 4 = A l t a i s k y t h e n
5 = S t ä m m e des M i n u s s i n s k g e b i e t e s
6 = R e i t e r s t ä m m e m o n g o l i d e r K a s s e i n der N o r d m o n g o l e i , v i e l l e i c h t A u s g a n g s g e b i e t der X u r k o - M o n g o l e n
7 = S t ä m m e des O r d o s g e b i e t e s
( N o r d m o n g o l e i u n d O r d o s s t ä m m e w u r d e n i m 3. J h . v . Chr. i n s asiatische
H u n n e n r e i c h e i n g e s c h m o l z e n . ) N a c h Kiselev.
Y K
M
Wfwß
zsz
f^&Jy
B i l d 1 : E i n e g r i e c h i s c h e A r b e i t des 4. J h . v . C h r . ist d a s p r ä c h t i g e G e f ä ß a u s E l e k t r o n , einer G o l d - S i l b e r l e g i e r u n g v o m K u l - O b a - K u r g a n . H i e r f i n d e n w i r Szenen aus d e m L e b e n der N o m a d e n d a r g e s t e l l t .
B i l d 2 : D e r F r i e s des G e f ä ß e s v o n B i l d 1, n o c h e i n m a l abgerollt. L i n k s s k y t h i s c h e F u ß k ä m p f e r , d a n n e i n M a n n b e i m E i n h ä n g e n des k u r z e n B o g e n s , d e n d i e f r ü h e n R e i t e r d e r S t e p p e v e r w e n d e t e n , d a n e b e n eine k ö s t l i c h e G e n r e s z e n e : E i n e r der k ü h n e n K r i e g e r b e m ü h t sich, d e n K a m e r a d e n v o m s c h m e r z e n d e n Z a h n z u b e f r e i e n . A m S c h e n k e l des P a t i e n t e n s i e h t m a n d e n s k y t h i - s c h e n K ö c h e r , d e n G o r y t , der a u c h z u r A u f n a h m e des B o g e n s d i e n t e . I n der l e t z t e n G r u p p e ist m a n g e r a d e d a b e i , einen v e r l e t z t e n ( ?) F u ß z u u m w i c k e l n .
negen, die K o m a n e n . U n d diese m a c h t e n n u r d e n schreck
lichsten u n d großartigsten aller Zerstörer u n d E r o b e r e r P l a t z , d e n M o n g o l e n , d i e i m 13. J h . „ a u f d e m R ü c k e n der P f e r d e " ein W e l t r e i c h g r ü n d e t e n , d a s v o n S ü d r u ß l a n d bis K o r e a reichte.
K e i n W u n d e r , d a ß bei d e n Chinesen, d i e z u d e n H a u p t leidtragenden dieser R e i t e r i n v a s i o n e n zählten, sich schon u m Christi G e b u r t die M e i n u n g bildete, P f e r d e u n d R e i t e r seien bereits s e i t u r v o r d e n k l i c h e n Z e i t e n i n d e n S t e p p e n Z e n t r a l a s i e n s z u H a u s e gewesen. B e r e i t s die früheste chinesische D y n a s t i e , die sagenhaften Hsia ( i m 3. J a h r t a u s e n d v . Chr.), h ä t t e m i t d e n H u n n e n der Step
pe z u k ä m p f e n gehabt.
I n der V o r s t e l l u n g europäischer Gelehrter h a t d a n n dieser M y t h o s v o n d e n e w i g e n R e i t e r n a u s Z e n t r a l a s i e n seine letzte A u s g e s t a l t u n g e r f a h r e n : I n Z e n t r a l asien, i m R a u m südlich des A l t a i - G e b i r g e s , seien aus d e n n ö r d l i c h e n J ä g e r n u n d R e n t i e r z ü c h t e r n schon v o r vielen J a h r t a u s e n d e n R e i t e r u n d P f e r d e z ü c h t e r e n t s t a n d e n , v o n d e n e n d i e übrigen V ö l k e r der E r d e die G r u n d züge der V i e h z u c h t ü b e r n o m m e n h ä t t e n . Diese R e i t e r u n d P f e r d e züchter Zentralasiens h ä t t e n gleichzeitig die a n g r e n z e n den b ä u e r l i c h seßhaften K u l t u r e n in E u r o p a , d e m v o r deren Orient u n d Ostasien organisiert u n d z u großen Staatsgebilden z u s a m m e n g e s c h l o s s e n .
E s gab deshalb eine große Ü b e r r a s c h u n g , als m a n auf G r u n d u m f a n g r e i c h e r A u s g r a b u n g e n in d e n asiatischen S t e p p e n feststellen m u ß t e , d a ß w e i t h i n w ä h r e n d des g a n zen 2. J a h r t a u s e n d s v . C h r . die S e ß h a f t i g k e i t vorherrschte. D i e L e u t e lebten d a m a l s keineswegs v o n n o m a d i s c h e r V i e h z u c h t , sondern als friedliche A c k e r bauer. B e s o n d e r s a m T o b o l , i m S t r o m g e b i e t des O b , h a t m a n feste Siedlungen m i t m ä c h t i g e n , in den B o d e n eingetieften H ä u s e r n a u f g e d e c k t u n d a n
Seite 590 UMSCHAU 1953, Heft 19
Originalveröffentlichung in: Die Umschau in Natur und Technik 53 H. 19, 1953, S. 590-592
d e n O p f e r p lä t z e n v e r k o h l t e W e i z e n b r o t e g e f u n d e n . V o n R e i t e r k r i e g e r n k o n n t e erst r e c k t k e i n e E e d e sein. D a s P f e r d w a r w o h l b e k a n n t , aber es w u r d e , w i e zahlreiche F u n d e in d e n G r ä b e r n beweisen, vorzugsweise gegessen.
I m äußersten O s t e n aber, w o später d u r c h J a h r h u n d e r t e h i n d u r c h der Schrecken b e h e i m a t e t war, zogen d a m a l s friedliche S c h a f n o m a d e n a m R a n d e der W ü s t e G o b i entlang, ä h n l i c h d e n h e u t i g e n T i b e t e r n . D i e Chinesen fingen sie z u H u n d e r t e n , u m sie bei d e n großen T o t e n feiern f ü r d i e gewaltigen K a i s e r der /SeAaw<7-Dynastie (1450 bis 1050 v . Chr.) z u e n t h a u p t e n .
A u c h i m M i n u s s i n s k g e b i e t , i m A l t a i - G e b i r g e , d a s gleiche B i l d : E n t w e d e r A c k e r b a u e r n oder S c h a f - u n d R i n d e r h i r t e n , aber j e d e n f a l l s keine R e i t e r , w i e d o c h wenige J a h r h u n derte später. M a n s t a n d daher v o r der F r a g e : I s t es d e n k bar, d a ß sich die R e i t e r v ö l k e r u n e r h ö r t r a s c h i m V e r l a u f e weniger J a h r h u n d e r t e oder gar J a h r z e h n t e e n t w i c k e l t e n ? W i r wissen n u n a u s A m e r i k a , u n d z w a r s o w o h l a u s den P r ä rien wie a u s d e n P a m p a s , d a ß diese M ö g l i c h k e i t t a t s ä c h lich besteht. D o r t s i n d n ä m l i c h die I n d i a n e r , v o r h e r J ä g e r u n d A c k e r b a u e r , i n w e n i g e n J a h r z e h n t e n n a c h der E i n f ü h r u n g des P f e r d e s d u r c h die E u r o p ä e r z u R e i t e r k r i e g e r n solcher Q u a l i t ä t geworden, d a ß es d e n E u r o p ä e r n n u r m i t M ü h e u n d u n t e r r ü c k s i c h t s l o s e m E i n s a t z ihrer überlegenen F e u e r w a f f e n gelang, ihrer H e r r z u w e r d e n .
H e u t e d e u t e n eine R e i h e v o n I n d i z i e n d a r a u f h i n , d a ß a u c h in d e n S t e p p e n Zentralasiens eine so r a s c h e ,, V e r - r e i t e r u n g " s t a t t g e f u n d e n h a t . D e n A n s t o ß d a z u bildete die E n t w i c k l u n g i m u n m i t t e l b a r e n R a n d g e b i e t der a l t - orientalischen H o c h k u l t u r e n i n T r a n s k a u k a s i e n u n d i m n ö r d l i c h e n I r a n . H i e r h a t t e n sich in d e n schweren K ä m p f e n z u B e g i n n des 1. J a h r t a u s e n d s v . Chr. R e i t e r s t ä m m e gebildet, ausgerüstet m i t d e n ausgezeichneten, h o c h g e w a c h s e n e n P f e r d e n , die m a n i n diesen f r u c h t baren G e b i e t e n gezüchtet h a t t e , m i t B r o n z e t r e n s e n , b r a u c h b a r e n S ä t t e l n u n d e i n e m reichen A r s e n a l a n H i e b - u n d S t i c h w a f f e n , z u deren H e r s t e l l u n g a u c h bereits d a s E i s e n V e r w e n d u n g f a n d , d a s j a i n der N ä h e dieser G e b i e t e zu H a u s e ist.
Diese stolzen, vielleicht d u r c h europäische R e i s l ä u f e r1) v e r s t ä r k t e n R e i t e r s t ä m m e f ü h r t e n n u n i m B e w u ß t s e i n ihrer Ü b e r l e g e n h e i t P l ü n d e r u n g s z ü g e in die S t e p p e n d u r c h u n d stießen v o r a l l e m e n t l a n g des S ü d r a n d s der S t e p p e n bis n a c h W e s t c h i n a v o r , w o sich a u c h t a t s ä c h l i c h i n dieser Zeit w e s t l i c h e W a f f e n feststellen lassen. A b e r a u c h die ältesten T r e n s e n der Mongolei k ö n n e n n u r d u r c h einen solchen K o n t a k t m i t d e m europäischen u n d t r a n s k a u k a s i s c h e n R a u m erklärt werden. Von Heine-Geldern h a t diese B e w e g u n g u n t e r d e m N a m e n der „ P o n t i s c h e n W a n d e r u n g " dargestellt.
') Reisläufer sind junge Männer, die in fremden Kriegsdienst eintreten.
Bild 3: Diese berühmte Goldplatte ist schon unter Peter dem Großen aus Westsibirien in die kaiserlichen Sammlungen gelangt. Sie stammt ebenfalls aus den letzten Jahrhunderten v. Chr. und stellt eine geradezu idyllische Szene aus dem Leben der Krieger dar. Zwei Gestalten sitzen wachend unter einem Baum, zwei geschirrte Pferde stehen bereit. Vor ihnen liegt ein Mensch, verwundet ? zu Tode erschöpft ? schlafend ? — wir wissen es nicht. Irgendeine längst verklungene Sage hat hier ihren Ausdruck gefunden und gibt noch heute diesem Stück eine eigenartige Stimmung.
I m 8. J h . v . Chr. setzten sich d a n n die b e i d e n R a n d s t a a t e n des A l t e n Orients, U r a r t u u n d A s s u r , gegen diese gefährliche N a c h b a r s c h a f t g r ü n d l i c h zur W e h r . Sie stell
t e n n u n s e l b s t in g r o ß e n Massen a n g e w o r b e n e R e i t e r ein. E s gelang i h n e n , weit n a c h d e m N o r d e n v o r z u d r i n g e n u n d v o r allem in T r a n s k a u k a s i e n große Teile der B e v ö l k e r u n g z u v e r s k l a v e n u n d u n g e h e u r e V i e h h e r d e n weg
zutreiben. N o c h m e h r der a l t e n B e w o h n e r freilich m ü s s e n geflohen sein. Diese F l u c h t g r u p p e n h a b e n d a n n den S t ä m m e n in der S t e p p e j e n e s W i s s e n v e r m i t t e l t , das zur A u f z u c h t hochwertiger P f e r d e n o t w e n d i g w a r , u n d sie die A n f e r t i g u n g metallener T r e n s e n gelehrt. D a s f ü h r t e n u n wieder d a z u , d a ß die B e w o h n e r der S t e p p e n , j e t z t i m Besitze w i r k s a m e r e r W a f f e n d e n n je, n a c h S ü d e n zogen, u m sich als Söldner in d e n i n n e r e n K ä m p f e n der orientalischen S t a a t e n a n w e r b e n z u lassen, w o r a u f sie schließlich reich a n E r f o l g e n u n d E r f a h r u n g e n i n ihre Steppen z u r ü c k k e h r t e n . Ü b e r a l l wo diese H e i m k e h r e r d a n n wieder F u ß f a ß t e n , bildeten sich A u s s t r a h l u n g s z e n t r e n f ü r d i e n e u e n K a m p f e s - u n d a u c h L e b e n s f o r m e n , u n d frische R e i s l ä u f e r z ü g e eiferten i h n e n n a c h . B e i diesen A b e n t e u r e r b a n d e n , die b a l d d e n g e s a m t e n V o r deren Orient unsicher m a c h t e n , bildete sich ein besonderer E h r e n k o d e x aus, b e s t i m m t e S y m b o l e u n d W a p p e n t i e r e k a m e n auf. E s ist d a m i t j e n e E n t w i c k l u n g beschritten, die sehr b a l d zur G e b u r t des s k y t h i s c h e n Tierstils f ü h r e n sollte, jener a u s d r u c k s s t a r k e n K u n s t , deren D e n k m ä l e r w i r h e u t e v o n S ü d r u ß l a n d bis a n die G r e n z e n C h i n a s g e f u n d e n h a b e n .
D i e intensivierte P f e r d e z u c h t aber verlangte erhöhte B e w e g l i c h k e i t . D e r e n o r m e B e d a r f der P f e r d e a n frischem
I
Bild 4: Die berühmte Silberamphore aus dem skythischen Königsgrab von Tschertomlyk (bei Xikopol am unteren Dnjepr) trägt einen Fries, der an
schaulich den Betrieb in einem skythischen „Gestüt" illustriert. Unten werden die Tiere eingefangen (die Lassos waren, wie man an Spuren erkennen kann, aus dünnem Silberdraht hergestellt und sind begreiflicherweise weg
gebrochen), oben vollzieht sich dann ihre Bändigung und Schirrung. Das
„Pferd trägt rechts Steigbügel" aus Leder. Es ist dies die älteste Darstellung eines solchen Geräts im Steppenraum. Die Reitertracht der Nomaden wird ebenso genau wiedergegeben wie die unterschiedliche Qualität der Pferde. Nur griechische Arbeit vermag solche Feinheiten bei derartiger Lebendigkeit dar
zustellen. Dieses Gefäß ist in einer der griechischen Kolonialstädte, vielleicht im Auftrag eines Nomadenfürsten, hergestellt worden (4. Jh. v. Chr.).
Bild 1 bis 4 nach Tolstoi-Kondakov.
UMSCHAU 1953, Heft 19 Seite 591
B i l d 5 : S t a n d a r t e n k rö n u n g i n F o r m eines H i r s c h e s . D e r R u m p f des T i e r e s i s t aus H o l z , das p h a n t a s t i s c h ü b e r steigerte G e w e i h a u s d i c k e m L e d e r ge
s c h n i t z t . D i e g a n z e S k u l p t u r w a r e i n s t m i t d ü n n e m G o l d b l e c h ü b e r z o g e n . D i e u n g e h e u r e n sozialen u n d w i r t s c h a f t l i c h e n W a n d l u n g e n i m S t e p p e n r a u m seit d e m E i n s e t z e n der V e r r e i t e r u n g l i e ß e n eine neue K u n s t r i c h t u n g v o n u n e r h ö r t e r A u s d r u c k s k r a f t e n t s t e h e n , d e n s o g e n a n n t e n T i e r s t i l . D i e s e k l e i n e P l a s t i k g e h ö r t z u seinen b e s t e n E r z e u g nissen. — A l t a i , I I . P a z y r y k - K u r g a n , e t w a 4. J h . v . Chr.
N a c h l l u d e n k o .
B i l d 7 : D i e ü b e r r a g e n d e B e d e u t u n g des P f e r d e s spiegelt sich i n d e m B r a u c h , d e m t o t e n F ü r s t e n p r ä c h t i g a u f g e z ä u m t e u n d gesattelte P f e r d e i n großer Z a h l (7 bis 10) m i t ins G r a b z u geben. E s h a n d e l t sich u m d i e ä l t e s t e n v o l l s t ä n d i g e r h a l t e n e n S c h i r r u n g e n der W e l t . Z w e i P f e r d e — die edelsten — s i n d stets reich g e s c h m ü c k t u n d m i t regelrechten M a s k e n v e r s e h e n . I h r e T i e r s y m b o l i k h a t t e zweifellos religiöse B e d e u t u n g . — A l t a i , I I . P a z y r y k - K u r g a n ,
b i s 4. J h . v . C h r . N a c h G r j a z n o v .
F u t t e r z w a n g die B e w o h n e r der S t e p p e u n d W a l d s t e p p e , die alten Sitze a u f z u g e b e n u n d v o n W e i d e g r u n d z u W e i d e g r u n d z u ziehen. Dieses N o m a d i s i e r e n wieder forderte erneute kriegerische B e t ä t i g u n g , d e n n m a n m u ß t e die u n u m g ä n g l i c h n o t w e n d i g e n W e i d e g e b i e t e j a erst er
k ä m p f e n u n d gegen ä h n l i c h e K o n k u r r e n t e n b e h a u p t e n . So e r z w a n g die M o b i l i s i e r u n g e i n e s S t a m m e s i m m e r wieder die M o b i l i s i e r u n g des n ä c h s t e n , V o l k u m V o l k w u r d e z u kriegerischen N o m a d e n . N u r eine M ö g l i c h k e i t blieb, das alte L e b e n f o r t z u s e t z e n : M a n m u ß t e sich ent
schließen, die S c h u t z h e r r s c h a f t eines m ä c h t i g e r e n S t a m m e s a n z u e r k e n n e n .
B e s o n d e r s i m A l t a i k ö n n e n wir diesen eigenartigen A b l a u f verfolgen. D i e H o c h a l t a i s t ä m m e sind i m 7. J h . v . C h r . N o m a d e n geworden. D i e reiche K u l t u r dieser S t ä m m e k e n n e n wir a u s n e u e n , seit 1947 laufenden A u s -
B i l d 6 a : D i e großen A l t a i - K u r g a n e liegen s o h o c h i m g l e i c h n a m i g e n G e b i r g e a n d e r G r e n z e des ewig g e f r o r e n e n B o d e n s , d a ß d i e K ö r p e r der T o t e n a u c h i n z w e i e i n h a l b J a h r t a u s e n d e n n i c h t v e r w e s t s i n d . So k o n n t e m a n feststellen, d a ß d e r i m I I . P a z y r y k - K u r g a n b e s t a t t e t e F ü r s t a n S c h u l t e r n , A r m e n u n d O b e r s c h e n k e l n m i t reichen T ä t o w i e r u n g e n g e s c h m ü c k t w a r . Sie stellen p h a n tastische T i e r e d a r . V i e l l e i c h t h a n d e l t es sich u m „ A h n e n t i e r e " , v i e l l e i c h t u m tierische S c h u t z g e i s t e r , „ T i e r m ü t t e r " , a n d i e n o c h h e u t e die s i b i r i s c h e n S c h a m a n e n g l a u b e n . D i e m e r k w ü r d i g e n V e r d r e h u n g e n u n d A u s g e s t a l t u n g e n dieser T i e r k ö r p e r e n t s p r e c h e n d e m z w i s c h e n d e m 7. b i s 2. J h . v . C h r . i m g a n z e n S t e p p e n r a u m h e r r s c h e n d e n S t i l g e f ü h l . E s g a b d a m a l s einen k ü n s t lerischen K o d e x , a n d e n sich a u c h der Meister, der diesen e i g e n a r t i g e n K ö r p e r - s c h m u c k herstellte, g e b u n d e n f ü h l t e .
B i l d 6 b : H i e r ist das G r u n d m o t i v e i n A r g a l i s c h a f . D a s m ä c h t i g e G e h ö r n ist a u c h b e i der f r e i e n S t i l i s i e r u n g d e u t l i c h e r k e n n b a r .
B i l d 6 c : Dieses Mischwesen ist m i t e i n e m G e w e i h a u s g e s t a t t e t , das w i e d e r i n V o g e l k ö p f e n endet. D e r K o p f t r ä g t einen m ä c h t i g e n K r u m m s c h n a b e l . D e r H i n t e r l e i b ist wie i n Bild 6 b n a c h o b e n geschlagen.
N a c h R u d e n k o .
ff 1
6
B i l d 8 : Z u einer s o l c h e n S a t t e l u n g (vgl. B i l d 7) g e h ö r t e d i e h i e r a b g e b i l d e t e F i l z d e c k e . D i e A p p l i k a t i o n z e i g t e i n e n L ö w e n g r e i f o r i e n t a l i s c h e n T y p s . D i e A l t a i b e w o h n e r l e r n t e n solche D a r s t e l l u n g e n w o h l a m H o f e des P e r s e r k ö n i g s k e n n e n . — I I . P a z y r y k - K u r g a n . N a c h l l u d e n k o .
g r a b u n g e n (Bilder 5 bis 8). N ö r d l i c h d a v o n , u m B i j s k u n d B a r n a u l , b e s t e h e n die A c k e r b a u s i e d l u n g e n weiter, aber ihre B e w o h n e r v e r a r m e n , sie sind offenbar den N o m a d e n t r i b u t p f l i c h t i g geworden. V o n den B e i t e r k r i e g e r n k o n n t e eine solche E n t w i c k l u n g n u r b e g r ü ß t werden, d e n n a u c h der V i e h z u c h t n o m a d e entsagt u n g e r n v o l l s t ä n d i g d e m K o r n , d a s i h m v o n d e n s e ß h a f t e n N a c h b a r n geliefert wird.
W i e eine K e t t e n r e a k t i o n h a t sich also die „ V e r r e i t e r u n g " , v o n w e n i g e n Z e n t r e n a u s g e h e n d , über d e n g a n z e n S t e p p e n r a u m ausgebreitet. I h r e K o n s e q u e n zen sind d a n n gerade wieder i n der chinesischen G e schichte s p ü r b a r : N o c h i m 6. J h . v . Chr. e r m u t i g t e ein chinesischer General seine S o l d a t e n m i t den W o r t e n : „ I h r werdet siegen, d e n n I h r h a b t W a g e n u n d Pferde. E u r e Gegner aber k ä m p f e n z u F u ß ! " N u r 2 J a h r h u n d e r t e später aber ist die große W a n d l u n g vollzogen. I n d e n selben G e b i e t e n stehen die Chinesen gegen kriegerische R e i t e r u n d k ö n n e n sich ihrer erst erwehren, als sie d e n veralteten S t r e i t w a g e n aufgeben u n d selbst reiterliche Lebensweise u n d T r a c h t , z u m Beispiel die H o s e , ü b e r n e h m e n .
D a m i t w a r eine n e u e L e b e n s f o r m i n den eurasiati- schen S t e p p e n e n t s t a n d e n , so a n g e p a ß t , so v o l l e n d e t ge
eignet f ü r diesen R a u m , d a ß sie über zwei J a h r t a u s e n d e lebendig blieb u n d erst d u r c h die K r a f t der europäischen T e c h n i k u n d der F e u e r w a f f e n gebrochen w e r d e n k o n n t e . I n den K ä m p f e n des 17. J a h r h u n d e r t s , in d e n e n die C h i nesen sich endgültig der M o n g o l e n erwehrten, h a b e n schon die K a n o n e n , deren G u ß m a n gelehrten J e s u i t e n v e r d a n k t e , den A u s s c h l a g gegeben.
D K 571.9:572.9:930.26
Seite 592 UMSCHAU 1953, Heft 19