Veranstaltungen Juni bis September 2021

(1)

Veranstaltungen

Juni bis September 2021

(2)

Träger

Gefördert aus dem Bundesprogramm

Das neue schau Depot Des RuhR museums auf zoll veRein in essen

führung buchen unter www.ruhrmuseum.de

(3)

Liebe Gäste des Ruhr Museums,

auch 2021 bestimmt Corona noch unser Leben. Während der Schließun- gen des Ruhr Museums haben wir aber viel Zuspruch und positive Unterstützung von Ihnen über alle unsere Kanäle erhalten, für die wir uns herzlich bedanken. Umso mehr freuen wir uns, Ihnen unser Programm mit Ausstellungen ab Juni und Veranstaltungen ab Juli unter Vorbehalt vorzustellen, das wir nach der dann geltenden Corona-Schutzverordnung hoffentlich auch durchführen können.

Mit dabei ist die verlängerte Galerieausstellung »Kindheit im Ruhrgebiet«. Sie zeigt bis zum 3. Oktober 2021 ein Panorama an persönlichen Kindheitserinnerungen aus der von Kohle und Stahl geprägten Region. Diese 66 individuellen Einzelerinnerungen verbinden sich in der Galerie mit dem kollektiven Gedächtnis der Region in Form von 120 Bildern aus unserer Fotografischen Sammlung.

Ein Highlight startet am 21. Juni 2021: die Sonderausstellung

»Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben 1990. Fotografien von Ergun Çağatay«. Anlässlich des 60. Jahrestags des zwischen Bonn und Ankara geschlossenen Anwerbeabkommens zeigt die Ausstellung die eindrucksvollen Fotografien des Istanbuler Fotografen aus der umfangreichsten Bildreportage zur türkischen Einwanderung und Präsenz in Deutschland der ersten und zweiten Generation der sogenannten »Gastarbeiter*innen«. Sie wird begleitet von einem umfassenden Begleitprogramm aus Führungen, Workshops, Lesungen, Diskussionen, Festivals und Tanzperfomances rund um das Thema Migration und Heimat.

Und der absolute Höhepunkt erwartet Sie ab dem 26. Juni 2021.

Mit der Eröffnung des Schaudepots des Ruhr Museums auf der Kokerei Zollverein können wir endlich unsere umfangreichen Samm- lungen zur Geologie, Archäologie und Geschichte für die Öffentlichkeit in der spektakulären Industriekulisse der Salzfabrik öffentlich zugänglich machen. Sie können hier im Rahmen einer Führung durch über 110 Jahre Sammlungsgeschichte streifen, Schlüsselobjekte kennenlernen und einen Blick hinter die Kulissen des Ruhr Museums werfen.

(4)

InhaLTSVERZEIchnIS

Ausstellungen Seite 3

Führungen Seite 8

Workshops für Jugendliche

und Erwachsene Seite 17

Diskussionen Seite 19

Spaziergänge Seite 21

Exkursion Seite 22

Angebote für Kinder

und Familien Seite 23

Ferienprogramm Seite 28

Besondere Veranstaltungen Seite 31 Veranstaltungskalender Seite 35 Adressen / Preise / Anfahrt Seite 40

hinweis

Alle Ausstellungen des Ruhr Museums sind ab sofort geöffnet. Führungen und Veranstal- tungen sind ab Juli 2021 geplant. Bitte beachten Sie, dass für die Teilnahme an Führungen und Veranstaltungen eine Anmeldung bei unserem Besucherdienst unter Telefon 0201.24681 444 oder

besucherdienst@ruhrmuseum.de erforderlich ist. Bitte infor mieren Sie sich zudem vor Ihrem Besuch unter www.ruhrmuseum.de oder beim Besucherdienst, ob die Veranstal- tung, an der Sie teilnehmen möchten, wie geplant stattfinden kann und welche aktuell gültigen Regeln bei Ihrem Besuch im Ruhr Museum gelten. Anpassungen der allgemeinen Corona-Schutzverordnung können Aus - wirkungen auf die Durchführung unserer Ausstellungsöffnungen, Führungen und Veranstaltungen haben.

Titelbild: Ergun Bilal Odabaşı, Bergarbeiter mit seinen Kindern, Duisburg-Walsum, 1990;

(5)

DauERauSSTELLunGEn

natur, Kultur und Geschichte des Ruhrgebiets

Dauerausstellung Ruhr Museum und Portal der Industriekultur

Geschichte erleben, wo Geschichte passiert ist. Mit über 6.000 Exponaten präsentiert das Ruhr Museum in der ehemaligen Kohlen - wä sche der Zeche Zollverein die faszinieren - de Natur- und Kulturgeschichte des Ruhrge- biets. Das Portal der Industriekultur informiert über die Ankerpunkte der Route der Industrie- kultur, präsentiert den Film »Ruhr 360°« und bietet einen beeindruckenden Panoramaaus- blick vom Dach der Kohlen wäsche.

Das Schaudepot des Ruhr Museums Gefördert aus dem Bundesprogramm Nationale Projekte des Städtebaus

Mit 25.000 Exponaten auf 1.500 m² präsentiert das neue Schaudepot des Ruhr Museums nicht nur die großen Sammlungen zur Geologie, Archäologie und Geschichte, sondern bietet in der spektakulären Industriekulisse der ehemaligen Salzfabrik im Rahmen von Führungen die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen der Sammlungsgeschichte und der Museumsarbeit des Regionalmuseums des Ruhrgebiets zu werfen.

Ruhr Museum Täglich

Mo – So_10 –18 Uhr 8 €, ermäßigt 5 €, Kinder / Jugendliche unter 18 Jahren sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren Eintritt frei

Schaudepot Ruhr Museum, Kokerei Zollverein Geöffnet nur im Rahmen einer öffentlichen oder gebuchten Gruppenführung s. S. 11

Digitale Eröffnung 26.6., 18 Uhr ruhrmuseum.de/

schaudepot

(6)

Mineralien-Museum Di – So_10 – 18 Uhr Eintritt frei

Kleines Atelierhaus Margarethenhöhe Geöffnet nur im Rahmen einer öffentlichen oder gebuchten Gruppenführung s. S. 21

Foto:

Rainer Rothenberg

Kupferhammer, Kutschenhaus Geöffnet nur im Rahmen einer öffentlichen oder gebuchten Gruppenführung

Schätze aus den Sammlungen

Die Dauerausstellung des Mineralien-Museums zeigt ein in Deutschland bisher einzigartiges Zusammenspiel von Geologie, Biologie und Mineralogie. Sie widmet sich den hochaktuellen Forschungsbereichen der Biomineralisation und Bioorganischen Chemie mit bildgewaltigen Objektpräsentationen, die die Idee der Wunder- kammer in sieben Räumen auf drei Ebenen aufleben lassen.

Die Gartenstadt Margarethenhöhe Eine Ausstellung in Kooperation mit der Margarethe Krupp-Stiftung für Wohnungs- fürsorge

Die Dauerausstellung im Kleinen Atelierhaus zeigt die Geschichte der von Margarethe Krupp gestifteten Margarethenhöhe. Sie war eine der bedeutendsten Siedlungen der internationalen Gartenstadtbewegung und avancierte in den 1920er Jahren zu einer berühmten Künstler- siedlung.

Die Kulturlandschaft Deilbachtal Die Kulturlandschaft Deilbachtal ist ein Ensemble erhaltener Boden-, Geschichts- und Technikdenkmäler, die in seltener Geschlossen- heit die Vor- und Frühgeschichte des Industria- lisierungsprozesses darstellen. Die Ausstellung zeigt die Kernobjekte der Kulturlandschaft

(7)

Ruhr Museum, Wechselausstellung 12m Ebene 21.6. – 31.10.2021 Mo – So_10 – 18 Uhr 7 €, ermäßigt 4 €, Kinder / Jugendliche unter 18 Jahren sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren Eintritt frei

Foto:

Ergun Çağatay

Ruhr Museum, 24m Ebene 21.6. – 31.10.2021 Mo – So_10 – 18 Uhr Eintritt frei

SonDERauSSTELLunGEn

Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben 1990. Fotografien von Ergun Çağatay Gefördert durch das Auswärtige Amt, die RAG-Stiftung und die Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung

Im Jahr 1990 bereiste der Istanbuler Fotograf Ergun Çağatay (1937 – 2018) Hamburg, Köln, Berlin, Werl und Duisburg. Er besuchte türkeistämmige Migrant*innen in den Fabriken, in Bergwerken, in ihren Geschäften und Zuhause, beobachtete sie bei ihren Festen, in Moscheen und auf politischen Demonstra- tionen. Çağatays Fotografien spiegeln den Kosmos türkischen Lebens der ersten und zweiten Generation der soge nannten

»Gastarbeiter*innen« wider.

Entwürfe für ein Einwanderungs-Denkmal auf Zollverein

Anlässlich des 60. Jahrestags des Anwerbe- abkommens zwischen der Türkei und Deutsch- land wird ein Denkmal gesucht, das an die Menschen erinnert, die nach Deutschland gekommen sind, um Arbeit zu finden. Dazu werden Entwürfe von sechs zeitgenössischen Künstler*innen auf der 24-Meter-Ebene des Digitale Eröffnung

20.6., 17 Uhr ruhrmuseum.de/

cagatay

(8)

Kindheit im Ruhrgebiet

Eine Ausstellung in Kooperation mit dem Deutschen Kinderschutzbund Ortsverband Essen e. V.

Welche Erinnerungen haben die Menschen an ihre frühen Jahre im Ruhrgebiet? Die Ausstel- lung zeigt ein großes Panorama der persönli- chen Erinnerungen aus der von Kohle und Stahl geprägte Region. Die als eine Art »musée sentimental« präsentierten 66 individuellen Einzelerinnerungen aus der Zeit von 1945 bis 1989 verbinden sich mit dem kollektiven Gedächtnis der Region in Form von 120 Bildern aus der Fotografischen Sammlung des Ruhr Museums. Die Fotografien fangen Szenen und Schauplätze der Kindheit im Ruhrgebiet ein.

Ruhr Museum, Galerie 21m Ebene Bis 3.10.2021 Mo – So_10 – 18 Uhr 3 €, ermäßigt 2 €, Kinder / Jugendliche unter 18 Jahren sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren Eintritt frei

Foto:

Heribert Konopka

(9)

180 Grad Ruhrgebiet. Panoramafotografien von Diether Münzberg

Gefördert durch die Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung und die Gesellschaft der Freunde und Förderer der Stiftung Zollverein e. V.

Die spektakulären farbfotografischen Pano- rama-Aufnahmen des Bielefelder Fotografen Diether Münzberg (geb. 1946 in Duisburg) vermitteln eindrucksvoll, wie sich der Struktur- wandel bereits Mitte der 1980er Jahre in die Innenstädte, Wohnviertel, Universitäten, Zechengelände und die durch den Verkehr zerschnittene Landschaft des Ruhrgebiets eingeschrieben hat.

Die unsichtbare Skulptur. Der Erweiterte Kunstbegriff nach Joseph Beuys

Gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen und die RAG-Stiftung im Rahmen des Projekts

»beuys 2021. 100 jahre joseph beuys«

Die Ausstellung beleuchtet die für Beuys’ Werk zentralen Themen Demokratie, Ökologie und Kreativität und verhandelt deren Bedeutung für Gegenwart und Zukunft. Neben zentralen Werken und unveröffentlichten Materialien reflektiert die Ausstellung auch Beuys’

Verbindung zum Ruhrgebiet.

Kohlenwäsche, Rundeindicker 30m Ebene Bis 5.9.2021 Mo – So_10 – 18 Uhr 2 €, Kinder / Jugend- liche unter 18 Jahren sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren Eintritt frei

Foto:

Diether Münzberg

Welterbe Zollverein, Halle 8

Bis 26.9.2021 Mo – So_10 – 18 Uhr 7 €, ermäßigt 4 € Tickets unter www.zollverein.de/

tickets-beuys Kinder / Jugendliche unter 18 Jahren sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren Eintritt frei

(10)

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene Mo – So_10 – 18 Uhr 3 € plus Eintritt

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene Mo – So_10 – 18 Uhr Kostenlos, Eintritt frei

Foto:

Andrea Kiesendahl

FühRunGEn

audioguides

Rundgang mit vertiefenden Informationen

Dauerausstellung

In Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Niederländisch

Der Audioguide führt durch die Geschichte des Reviers von der Entstehung der Kohle bis zur Metropole Ruhr. (2 Std.)

Biparcours app – Das Ruhr Museum auf Zollverein

Interaktive Rallye für Smartphone und Tablet für Schulklassen ab Klasse 5

Dauerausstellung und Zollverein-Park In Deutsch, Englisch, Niederländisch, Franzö- sisch, Spanisch, Arabisch, Albanisch, Kroa- tisch / Bosnisch, Serbisch und Farsi / Dari Die App führt mit eigenem Smartphone oder Tablet durch die Dauerausstellung des Ruhr Museums und den Zoll verein-Park. Die vier Abschnitte der interak tiven Handy-Rallye enthalten Fragen, Such- und Sortieraufgaben und Informationen. Draußen werden Industrie- natur, Architektur und Kunstwerke erkundet und Selfies gemacht. (2 Std.)

(11)

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene

Kohlenwäsche, Counter 24m Ebene Sa 28.8._12 Uhr 15 € inkl. Eintritt, Kinder 6 €

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene So 1.8._12 Uhr 15 € inkl. Eintritte, Kinder 6 € (je zur Hälfte im Ruhr Museum und im Red Dot Design

Gruppenführungen

Buchung unter 0201.24681 444 oder besucherdienst@ruhrmuseum.de

Gruppenführungen durch die Dauer- und Sonderausstellungen

Jede hier verzeichnete Führung kann für Gruppen individuell gebucht werden.

Fremdsprachenführungen in Englisch, Franzö- sisch, Niederländisch und Türkisch auf Anfrage

Kombiführungen

Nur mit Anmeldung unter 0201.24681 444 oder besucherdienst@ruhrmuseum.de

Doppelschicht auf Zollverein

Führung durch das Ruhr Museum und den Weg der Kohle

Die Kohlenwäsche war die größte Übertage- anlage der Zeche Zollverein. Sie beherbergt heute neben den authentisch erhaltenen Originalanlagen die Dauerausstellung des Ruhr Museums. Die Führung bietet faszinierende Einblicke sowohl in die Produktionsabläufe der Auf be reitung des »schwarzen Goldes« als auch in die Natur- und Kulturgeschichte des Ruhr gebiets. (2 Std.)

Die Küche: Design und Gebrauch im Wandel der Zeit

Führung durch das Ruhr Museum und das Red Dot Design Museum

In Zusammenarbeit mit dem Red Dot Design Museum

Die Küche ist mehr als nur ein Raum zum Kochen, sie ist auch ein Spiegel der gesell-

(12)

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene Mo – Fr_10.30 Uhr, Sa, So und an Feiertagen_14 Uhr 3 € plus Eintritt

Foto:

Andrea Kiesendahl

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene 1.7. – 31.10.2021 Do und Sa_11 Uhr, So und an Feier- tagen_13 Uhr 3 € plus Eintritt

Öffentliche Führungen

Nur mit Anmeldung unter 0201.24681 444 oder besucherdienst@ruhrmuseum.de. Sofern nicht anders angegeben.

natur, Kultur und Geschichte des Ruhrgebiets

Die Dauerausstellung präsentiert die fas - zi nierende Natur- und Kulturgeschichte des Reviers und veranschaulicht die Mythen über das Ruhrgebiet, die Spuren, die die Erd geschichte hinterlassen hat, das vorindustrielle Gedächtnis des Ruhrgebiets sowie den Prozess der Industrialisierung. (1,5 Std.)

Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben 1990. Fotografien von Ergun Çağatay Dem Istanbuler Fotografen Ergun Çağatay (1937 – 2018) ist die umfangreichste Bildrepor- tage zur türkischen Einwanderung und Präsenz in Deutschland zu verdanken. Im Zeitraum März bis Mai 1990 reiste er nach Hamburg, Köln, Werl, Berlin und Duisburg und machte Tausende von Aufnahmen aus Arbeitswelt und Privatleben der ersten und zweiten Generation der sogenannten »Gastarbeiter*innen«. (1,5 Std.)

(13)

Rehberli Turlar: Biz Buralıyız. Türk-alman Yaşamı 1990. Ergun Çağatay Fotoğrafları Çağatay, Mart – Mayıs 1990 zaman diliminde Hamburg, Köln, Werl, Berlin ve Duisburg´u ziyaret eder. Türkiye kökenli birinci ve ikinci kuşak «misafir işçileri» binlerce kez foto ğ - raflar. Ruhr Müzesi Çağatay´ın en etkileciyi fotoğraflarını ziyarete açıyor. Bu sergiyi bizimle beraber gezmek ister misiniz?

(Tur süresi 1,5 saat)

Kindheit im Ruhrgebiet

Von den Erfahrungen in der Kindheit zehren Menschen ihr ganzes Leben lang. Die Ausstel- lung in der Galerie des Ruhr Museums zeichnet anhand von außergewöhnlichen und alltägli- chen Objekten die Erinnerungen aus verschiedenen Kindheiten im Ruhrgebiet von 1945 bis 1989 nach. (1 Std.)

Das Schaudepot des Ruhr Museums auf Zollverein

Sehen, was normalerweise nicht zugänglich ist:

Im Schaudepot ermöglicht das Ruhr Museum ganz neue Einblicke in seine großen Sammlun- gen. Die Tour führt zu den Schlüsselstücken der drei großen Sammlungen zur Geologie, Archäologie und Geschichte. Sie bietet die ein- zigartige Möglichkeit, anhand von faszinierenden Exponaten die Entstehung und Geschichte der in über 100 Jahren entstandenen Samm- lungen zu entdecken und vieles über die Museumsarbeit eines Regionalmuseums zu erfahren. (1,5 Std.)

Die Führung kann auch als Gruppen angebot gebucht werden (abweichende Preise).

Ruhr Müzesi Buluşma noktası:

Gişe 24. metre katı Salı 6.7._saat 11 Salı 31.8._saat 11 Giriş ücreti 3 €

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene So 18.7., 15.8., 19.9._

11 Uhr 3 € plus Eintritt

Schaudepot Ruhr Museum, Kokerei Zollverein Ab 3.7.2021 Sa, So und an Feiertagen_11 und 15 Uhr

10 €, ermäßigt 7 €, Kinder / Jugendliche sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren 3 € Tickets nur unter www.tickets- ruhrmuseum.de

(14)

Ab 3.7.2021 Di_16.30 Uhr Sa_15.30 Uhr 3 € plus Eintritt Anmeldung und Informationen unter 0201.246810 Tickets unter www.zollverein.de/

tickets-beuys

Kupferhammer, Kutschenhaus So 25.7., 26.9._11 Uhr 3 € inkl. Eintritt

Foto:

Rainer Rothenberg

Halbachhammer im Nachtigallental So 4.7., 1.8., 5.9._

14 Uhr Kostenlos

Der Künstler und Aktivist Joseph Beuys wird anhand der gesellschaftspolitischen Dimension in seinem Werk präsentiert. Die kunsthisto- rische Führung geht besonders auf zentrale Werke und unveröffentlichtes Archivmaterial ein. (1,5 Std.)

Die Kulturlandschaft Deilbachtal

Ein Kernobjekt der Kulturlandschaft Deilbach- tal ist das Ensemble des historischen Kupfer- hammers. Die Ausstellung im Kutschen haus des Kupferhammers zeigt mit zahlreichen Objekten, Karten und historischen Fotos anschaulich den Entwicklungsprozess der Kulturlandschaft Deilbachtal von einer bäuerlichen zu einer industriellen und postindustriellen Landschaft. (1 Std.)

Schmiedevorführung im halbachhammer Die aus dem Siegerland stammende Hammer- hütte, ein Geschenk Gustav Krupp von Bohlen und Halbachs an die Stadt Essen, ist während der öffentlichen Schmiedevorführung in Aktion.

Anschaulich wird die vorindustrielle Schmie- deeisenerzeugung auf der Grundlage von Wasserkraft und Holzkohle demonstriert.

(4 Std.)

(15)

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene So 25.7._11 Uhr 3 € plus Eintritt

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene So 22.8._11 Uhr 3 € plus Eintritt

Foto:

Andrea Kiesendahl

Themenführungen

Durch die Lappen gehen. Mit Sprichwörtern durch die Geschichte des Ruhrgebiets Ja, hier wird auch »was vom Pferd erzählt«!

Die Führung durch die Dauerausstellung verknüpft Redewendungen mit den kulturgeschichtlichen Bedeutungen ausgewählter Exponate zur Alltags- und Kulturgeschichte der Region. (1 Std.)

Vom Kohlenpott zum grünen Ruhrgebiet Halden, Bergsenkungen, Industrienatur und blauer Himmel über der Ruhr: Der umweltge- schichtliche Streifzug beleuchtet die Spuren der Industrialisierung im Boden, im Wasser und in der Luft des Reviers – von den Anfängen bis zum Strukturwandel. (1 Std.)

(16)

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene Di 24.8., 7.9._11 Uhr 3 € plus Eintritt

Schaudepot Ruhr Museum, Kokerei Zollverein Sa 17.7., 21.8., 18.9._

15.30 Uhr

10 €, ermäßigt 7 €, Kinder / Jugendliche sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren 3 € Tickets nur unter www.tickets- ruhrmuseum.de

So 11.7., 22.8., 5.9., 19.9._11 Uhr 3 € plus Eintritt Anmeldung und Informationen unter 0201.246810 Tickets unter www.zollverein.de/

tickets-beuys

ausstellungsmacher*innen führen

Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben 1990. Fotografien von Ergun Çağatay Die Ausstellungsmacher*innen stellen das Konzept vor, führen in die Hintergründe ein und zeigen wie die Aufnahmen von Ergun Çağatay in die Ausstellung gelangten, wer der Fotograf war und wie aktuell das Thema der zweiten (bis vierten) Generation der sogenannten

»Gastarbeiter*innen« bzw. türkeistämmiger Arbeitsmigrant*innen immer noch ist. (1,5 Std.)

Das Schaudepot des Ruhr Museums Wie kommt ein Objekt in die Sammlung oder ins Museum? Was macht eigentlich ein*e Kurator*in? In der Führung blicken die Teilnehmer*innen hinter die Kulissen der jeweiligen Sammlung und erfahren alles über die Entstehung des Konzepts und dessen Umsetzung bis hin zur Eröffnung. Am 17.7.

steht die Archäologische, am 21.8. die His- torische und am 18.9. die Geologische Sammlung im Fokus.

Bei diesem Rundgang präsentieren die Ausstellungsmacher*innen Highlights und persönliche Lieblingsstücke und geben Einblicke in die Konzeption der Ausstellung und den kulturgeschichtlichen Hintergrund von zentralen Beuys Werken. (1,5 Std.)

(17)

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene Di 20.7._11 Uhr 3 € plus Eintritt

Foto:

Ergun Çağatay

Führungen für Senior*innen

Die Führungen für Senior*innen bieten die Möglichkeit, die Ausstellungen größtenteils im Sitzen und in Ruhe zu erleben.

Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben 1990. Fotografien von Ergun Çağatay Anlässlich des 60. Jahrestags des zwischen Bonn und Ankara geschlossenen Anwerbe- abkommens (1961) zeigt das Ruhr Museum Fotografien von Ergun Çağatay, die von der Geschichte der ersten und zweiten Generation der »Gast arbeiter*innen« erzählen. (1,5 Std.)

Zeitzeichen

Die Exponate im Zeitzeichen-Raum der Dauerausstellung berichten von persönlichen Kindheitserlebnissen, von Arbeit und Freizeit, von Kriegs- und Flucht erfahrungen und Migrationsgeschichten im Ruhrgebiet. (1,5 Std.)

(18)

Foto:

Rainer Rothenberg

15.30 Uhr 10 €, ermäßigt 7 € Tickets nur unter www.tickets- ruhrmuseum.de

Schaudepot Ruhr Museum, Kokerei Zollverein Mo 6.9._15 Uhr Kostenlos

apollon, Eros und Sirene

Die Vasen des Ruhr Museums spiegeln die Entwicklung der griechischen Vasen ma lerei wider. Sie zeigen Bilder der Mythologie und Alltagskultur der Griechen vor 2.500 Jahren.

(1,5 Std.)

Mit dem Klappstuhl und genügend Zeit geht es mit dem Aufzug zu den schönsten Stücken der Sammlungen, die für die Geschichte der Region und die Geschichte des Sammelns des Regionalmuseums stehen. Darunter finden sich auch zahlreiche Stücke, an die sich die eine oder der andere auch noch selbst erinnert.

(1,5 Std.)

Führungen für Lehrer*innen

Für Lehrer*innen aller Schulformen und Jahrgangsstufen

Was macht ein*e Kurator*in? Wozu braucht man 25.000 Exponate? Antworten erhalten die Teilnehmer*innen in einer Führung durch das spektakuläre Schaudepot, die die Sammlungen und deren Geschichte in der einzigartigen

(19)

Sa 3.7. und So 4.7._17 Uhr Kostenlos, nur mit Anmeldung unter besucherdienst@

zollverein.de oder 0201.246810

Welterbe Zollverein, Bullmannaue 11 45327 Essen Sa 17.7._17 Uhr Kostenlos, nur mit Anmeldung unter besucherdienst@

Workshops für Jugendliche und erWachsene

Eure Welt in Wörtern –

Schreibworkshop mit aylin Çelik Für Teilnehmer*innen von 15 bis 18 Jahren In Zusammenarbeit mit WortLautRuhr Im Rahmen der Ausstellung »Wir sind von hier«

Zusammen mit der Poetry Slammerin schreiben die Teilnehmer*innen erste Gedichte und Geschichten über Zugehörigkeit, Heimat, Lieblingsmenschen und ihren Alltag. Ihre Ergebnisse werden zum 60. Jahrestag des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens auf den Kanälen der Ausstellung veröffentlicht.

(Pro Tag je 4 Einheiten á 45 Min.)

Misafir Sofrası – Türkische Gastgeber-Tafel Für Teilnehmer*innen ab 18 Jahren

In Zusammenarbeit mit KochDichTürkisch Im Rahmen der Ausstellung »Wir sind von hier«

Ein Kochkurs für alle, die der türkischen Küche verfallen sind. Gemeinsam zaubern die Teilnehmer*innen eine typisch türkische Tafel.

Die »Misafir Sofrası« ist das Menü, das Zu - hause aufgetischt wird, wenn Besuch erwartet wird. Es wird hier und da ein wenig üppiger und anspruchsvoller gekocht. (2 – 3 Std.) Auf Vegetarier*innen kann Rücksicht genommen werden, auf Veganer*innen und Menschen mit Nahrungsmittelunverträg- lichkeiten leider nicht.

(20)

Sa 21.8. und So 22.8._17 Uhr Sa 28.8. und So 29.8._17 Uhr Kostenlos, nur mit Anmeldung unter besucherdienst@

Fr 3.9._17 Uhr Kostenlos, nur mit Anmeldung unter veranstaltung@

zollverein.de Informationen unter 0201.246810

Eure Gedanken für die große Bühne – Poetry Slam Workshop mit aylin Çelik

Für Teilnehmer*innen von 15 bis 20 Jahren In Zusammenarbeit mit WortLautRuhr

Im Rahmen der Ausstellung »Wir sind von hier«

Witzig, nachdenklich machen, 5 Minuten Aufmerksamkeit von vielen Menschen und frei erzählen, was einen bewegt: Das ist Poetry Slam. Die Teilnehmer*innen lernen Texte zu schreiben und auch vorzutragen. Sie handeln von Gründen für Migration, dem Alltag nach der Migration und davon, welche Bedeutung Zuhause hat und was den Alltag schön macht.

(Pro Tag je 3 Einheiten á 45 Min.) Am 4.9.

werden die Ergebnisse im Rahmen der Kulturnacht (s. S. 33) vorgestellt.

Tanz Workshops in den urbanen Tanzstilen mit der Renegade-Kompagnie Für Teilnehmer*innen von 8 bis 25 Jahren In Zusammenarbeit mit Pottporus e. V. / Renegade

In den Workshops werden die Grundschritte der einzelnen urbanen Tanzstile und je nach Tanzerfahrungen der Teilnehmer*innen auch erste Bewegungsabfolgen vermittelt. Den Abschluss bildet eine Freestyle Jam am 4.9., wo das gelernte Können auf der Bühne vor der Aufführung des Tanzstücks »back to the roots«

präsentiert wird. (3 – 5 Workshops á 90 Min.) Hinweis: Die Gruppen werden nach Altersklas- sen aufgeteilt. Uhrzeit und Ort werden bei Anmeldung angegeben.

(21)

Steine – glatt und glänzend Für Teilnehmer*innen ab 18 Jahren Steine faszinieren! Durchgesägt und fein poliert offenbaren sie ihr Innerstes und glänzen so mit den Exponaten des Mineralien-Museums um die Wette. Gerne können eigene Funde oder Lieblingssteine mitgebracht werden, um sie zu bearbeiten und zu bestimmen. (4 Std.) diskussionen

Symposium im Rahmen der ausstellung »Wir sind von hier«

Deutsche Türk*innen und türkische Deutsche.

60 Jahre Migration und die Kulturszene Das eintägige Symposium lädt ein, gemeinsam über das Thema »60 Jahre Anwerbeabkommen und die Kulturszene« zu diskutieren. Zwei Impulsvorträge am Vormittag und vier interdisziplinäre Workshops am Nachmittag geben Gelegenheit, mit Künstler*innen und Wissenschaftler*innen ins Gespräch zu kommen. Am Abend findet die Lese performance »Türkland« (s. S. 32) statt. Das detaillierte Programm finden Sie ab Juni 2021 unter www.ruhrmuseum.de/symposium

Gesprächsreihe im Rahmen der ausstellung

»Wir sind von hier«

Nur mit Anmeldung unter 0201.24681 444 oder besucherdienst@ruhrmuseum.de Im Anschluss an jedes Panel findet eine Fragerunde mit dem Publikum statt.

Mineralien-Museum Sa 18.9._14 Uhr 15 €

Mi 19.8._9 – 17.30 Uhr Kostenlos

(22)

Deutsch-Türkischness zwischen Spree und Bosporus

Ein Panel mit Ali Güngörmüş (Koch) | Kadir Memiş (Choreograph) | Selen Kara (Regisseurin) Moderation: Fatma Aydemir

auf dem Weg zum Einwanderungs-Denkmal Ein Panel mit Zafer Şenocak (Dichter) | Ayşe Güleç (Autorin, Aktivistin, Kulturver - mitt lerin) | Prof. Dr. Ludger Pries (Soziologe) Moderation: Dr. Necmi Sönmez

Ringgespräche im Rahmen der ausstellung

»Die unsichtbare Skulptur«

Die »Ringgespräche«

Johannes Stüttgen veranstaltet jeden Dienstag im Ausstellungsraum ein »Ringgespräch«.

Dem Ausstellungsthema geschuldet, ist diese regelmäßige Konferenz der gemeinsame Versuch, die Begriffe zu klären. Die Tradition der Ringgespräche reicht bis in die Jahre der Beuys-Klasse in der Kunstakademie Düssel- dorf zurück. (2,5 Std.)

Die dunkle Seite des Bergbaus – Kolloquium zur Zwangsarbeit im Ruhrgebiet und auf Zollverein

Im Rahmen des Welterbetags und anlässlich der Enthüllung einer Gedenktafel auf der Kokerei Zollverein findet in Gedenken an die Opfer der Zwangsarbeit im Ruhrbergbau und auf Zollverein während des Zweiten Welt kriegs ein Kolloquium mit hochkarätigen Fachvorträ- gen und einer Podiumsdiskussion statt. (2 Std.) Das Programm und den Link zum Video-Stream finden Sie unter www.zollverein.de/kolloquium Welterbe Zollverein,

Halle 6 Di 14.9._18 Uhr Kostenlos

Di 28.9._18 Uhr Kostenlos

Während der Laufzeit der Ausstellung jeden Di_18 Uhr

Ausstellungseintritt:

7 €, ermäßigt 4 €

So 6.6._14 Uhr Kostenlos

(23)

Margarethenhöhe, Am Brückenkopf / Ecke Steile Straße So 4.7., 18.7., 1.8., 15.8., 5.9., 19.9._11 Uhr 5 €, Kinder frei

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene So 11.7._11 Uhr 3 €, Kinder frei

Ruhr Museum, am Fuße der Rolltreppe So 8.8._20 Uhr 3 €, Kinder frei

SPaZIERGänGE

Die Margarethenhöhe – Kruppsiedlung und Gesamtkunstwerk

Georg Metzendorfs zukunftsweisendes Konzept eines »umfassend reformierten Kleinwohnhauses« war ein entscheidender Grund für seine Beauftragung zum Bau der Margarethenhöhe. Die hohe städtebauliche Qualität lässt sich noch heute erkennen.

Der Spaziergang führt über die Margarethen- höhe und bietet einen umfangreichen Einblick in die Geschichte und Architektur der Garten- vorstadt und Künstlersiedlung. (2 Std.)

Spaziergänge »natur auf Zollverein«

In Kooperation mit dem NABU im Ruhrgebiet Nur mit Anmeldung unter 0201.24681 444 oder besucherdienst@ruhrmuseum.de

natur auf Zollverein: Schmetterlinge Bunte Gaukler auf Zollverein! In den Hoch- staudenfluren über den stillgelegten Gleisen lassen sich in den Sommermonaten viele verschiedene Falter entdecken. Es wird erläutert, wie sich Arten unterscheiden, welche Blüten bevorzugt aufgesucht werden und welche Pflanzen ihre Raupen mögen. (2 Std.)

natur auf Zollverein: Fledermäuse

Bei einem abendlichen Spaziergang werden die faszinierenden Jäger der Nacht auf Zollverein entdeckt. Im Schein der Laternen kann man die gekonnten Flugmanöver beobachten. (2 Std.) Taschenlampe empfohlen.

(24)

ExKuRSIon

Wie deutsch ist der Döner?

Eine kulinarische Spurensuche

In Zusammenarbeit mit Sebastian Becker / POTTSPOTT

In kaum einer anderen Region Deutschlands – außer vielleicht in Berlin – sind die kulina - rischen Einflüsse und mit ihnen das Angebot so divers wie im Ruhrgebiet. Diese Entdeckungs- reise führt zu fünf Sta tionen in unterschied- lichste Stadtviertel. Zwischen Imbiss, Baklava und einem der besten Restaurants Essens lernen die Teilnehmer*innen auch die spannen- den Biografien der Gastronom*innen kennen.

Und ja, es wird auch Döner geben. (4 Std.) Die Tour ist nicht barrierefrei.

Auf Vegetarier*innen kann Rücksicht genommen werden, auf Veganer*innen und Menschen mit Nahrungsmittel unverträglichkeiten leider nicht. Die Verkostung findet in der Regel im Stehen statt. Getränke und die Fahrt im ÖPNV sind im Preis nicht enthalten. Die Tour endet nicht am ursprüng lichen Treffpunkt.

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene Sa 14.8., 11.9._14 Uhr 45 €, ermäßigt 30 €

Foto:

Sebastian Becker

(25)

angebote für kinder und familien

Alle Veranstaltungen für Kinder und Familien finden Sie unter www.ruhrmuseum.de als Download »Programm für Kids« und »Kinder- geburtstag im Ruhr Museum«. Angebote für Schulen und Vorschulkinder finden Sie unter

»Programm für Schulen bzw. Vorschulkinder«.

Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren haben im Ruhr Museum freien Eintritt. Der Eintritt im Mineralien-Museum ist für alle frei.

Museumstasche

Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren

Rätsel-Reise Ruhr Museum

Mit der Museumstasche lässt sich die Dauer- ausstellung des Ruhr Museums im Alleingang entdecken. Kinder und Eltern lösen gemein - sam spannende Aufgaben und erfahren auf spielerische Weise etwas über die Natur, die Archäologie und die Geschichte des Ruhr- gebiets. Die Rätsel-Reise ist in 18 Stationen gegliedert und führt mithilfe von Reisekarten durch die gesamte Dauerausstellung des Ruhr Museums. An jeder Station wartet eine Aufgabe oder ein Rätsel, die es gemeinsam zu lösen gilt.

Neben Dingen zum Anfassen gibt es Forscher- handbücher, die die Kinder mit nach Hause begleiten. (ca. 2 Std.)

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene Mo – So_10 – 18 Uhr Ausleihbar am Counter (24m Ebene) Kosten: 5 € plus Pfand und Eintritt für Erwachsene

(26)

ausstellungsrallyes

Erhältlich am Counter 24m Ebene und in den Ausstellungen. Dauer: ca. 1 Std.

Quiz zur Sonderausstellung »Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben 1990.

Fotografien von Ergun Çağatay«

Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren In Deutsch, Türkisch und Englisch

Mit diesem Quiz können Kinder viel über das türkische, deutsche und türkisch-deutsche Leben erfahren.

Quiz zur Galerieausstellung

»Kindheit im Ruhrgebiet«

Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren Mithilfe dieser kleinen Ausstellungsrallye lassen sich spannende Geschichten an ausgewählten Erinnerungsstücken ent decken.

Quiz zum Mineralien-Museum Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Zehn Aufgaben führen durch das Mineralien- Museum in Essen-Kupferdreh. Sie verraten dabei interessante Dinge aus den Wissenschaf- ten der Mineralogie, Geologie und Biologie.

Ruhr Museum 21.6. – 31.10.2021 Mo – So_10 – 18 Uhr Quiz kostenlos, Eintritt für Erwach- sene

Foto:

Andrea Kiesendahl

Ruhr Museum Bis 3.10.2021 Mo – So_10 – 18 Uhr Quiz kostenlos, Eintritt für Erwach- sene

Mineralien-Museum Di – So_10 – 18 Uhr Quiz kostenlos, Eintritt frei

(27)

Kinder- und Familienführungen Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Nur mit Anmeldung unter 0201.24681 444 oder besucherdienst@ruhrmuseum.de

Kinderkram

Hatte jedes Kind früher eine Schultüte? Wie sah die erste Spielekonsole aus? Und womit spielte man besonders gerne draußen? Zahlreiche Erinnerungsstücke und weit über 100 Fotos erzählen in der Galerieausstellung verschiedene Geschichten über die Kindheit im Ruhr- gebiet. (1,5 Std.)

Ton, Steine, Scherben:

archäologie im Ruhrgebiet

Archäologie zum Anfassen von der Steinzeit bis zu den Römern: Liegt ein Faustkeil gut in der Hand? Wie funktioniert eine römische Fibel? Und wie riecht eigentlich Birkenpech?

Hier kann man es erfahren. (1,5 Std.) Ruhr Museum,

Counter 24m Ebene So 11.7._15 Uhr Erwachsene 3 € plus Eintritt / Kinder 1 €

Foto:

Ruhr Museum

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene So 12.9._15 Uhr Erwachsene 3 € plus Eintritt / Kinder 1 €

(28)

Der Klang der Steine

Rieselnder Sand, rollende Kiesel, riesige Klang- schalen aus Quarz, Bimssteinrasseln und Lithophone laden im Mineralien-Museum in Essen-Kupferdreh zum Experimentieren und Musizieren ein. (1,5 Std.)

Das Schaudepot des Ruhr Museums Egal ob Riesenkristalle, kuriose Schädel oder eine Kohlewagenparade: Gemeinsam mit einem Guide streifen Familien durch die Natur, Kultur und Geschichte des Ruhrgebiets und lernen die Sammlungs- und Museumsarbeit anhand ausgewählter Objekte der Geologie, Archäo- logie und Geschichte kennen und lieben.

(1,5 Std.) Mineralien-Museum

So 8.8._11 Uhr Erwachsene 3 € / Kinder 1 €

Foto:

Rainer Rothenberg

15.30 Uhr und Mi 14.7., 28.7., 11.8._11 Uhr Erwachsene 10 €, Kinder 1 € Tickets nur unter www.tickets- ruhrmuseum.de

Foto:

Rainer Rothenberg

(29)

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene So 15.8._14 Uhr 5 €

Foto:

Birgit Kösling-Korth

Fr. 3.9._17 Uhr

Mineralien-Museum Sa 3.7._10.30 Uhr 5 €

Workshops

Frisch gedruckt Für Kinder ab 9 Jahren

Drucken ist ein uraltes Handwerk und eine faszinierende Kunstform! Nachdem die Besonderheiten des Druckens an ausgewählten Objekten im Ruhr Museum entdeckt wurden, wird durch Linolschnitt ein eigener Druckstock hergestellt. Am Ende nehmen die jungen Künstler*innen ihre selbst gedruckten Postkarten mit nach Hause. (3 Std.)

Tanz Workshops in den urbanen Tanzstilen mit der Renegade-Kompagnie

Für Kinder ab 8 Jahren (s. S. 18)

Kristalle, Kohle und Kometen Für Kinder von 6 bis 10 Jahren

Steine umgeben uns überall in allen Farben und Formen. Mit kleinen Experimenten und Spielen wird die Welt der Steine erkundet.

Selbstgefärbte Salzkristalle können im Glasröhrchen mit nach Hause genommen werden. (3 Std.)

(30)

FERIEnPRoGRaMM

Zollverein-Ferien

Sommerferienprogramm der Stiftung Zollverein und des Ruhr Museums Anmeldung unter ferien@zollverein.de Informationen unter 0201.24681 444 | 0201.246810

Die Stiftung Zollverein und das Ruhr Museum bieten erneut vom 5. Juli bis 13. August 2021 gemeinsam die Zollverein-Ferien an. Jeden Werktag von 8 bis 16 Uhr warten drinnen und draußen zwei spannende Workshops auf Kinder von 7 bis 12 Jahren.

Museums-Tag: Sammeln und aufbewahren An diesem Tag werden die drei großen Sammlungen des Ruhr Museums unter die Lupe genommen. Im Schaudepot warten 25.000 Objekte aus der Geologie, Archäologie und Geschichte, die für Sammelleidenschaft und Museumsarbeit stehen. Sie zeigen, wie ein Museum Dinge aufbewahrt und regen Fantasie und Forschergeist an, die auf dem Zollverein-Gelände direkt ausgelebt werden können. (8 Std.)

Kohle-Tag: Schwarzes Gold und Kumpel Ein spannender Ferientag rund um das

»schwarze Gold«: Hier kann man die Ent- stehung der Kohle am eigenen Leib erleben, die Riesen-Urlibelle Meganeura erforschen und basteln, die Arbeitswelt der Bergleute kennenlernen und mit Kohle zeichnen. (8 Std.)

Fossilien-Tag: Tiere der urzeit

Was erzählen Fossilien von der Erdgeschichte?

Beim Anfertigen von Abgüssen von Original- Fossilien und Abriebbildern erfährt man alles über den Artenreichtum und die Besonderhei- ten der ausgestorbenen Wesen. (8 Std.) Kostenlos (inkl.

Imbiss)

Ruhr Museum, Kokskohlenbunker Mo 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8._

8 – 16 Uhr

Ruhr Museum, Kokskohlenbunker Di 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8._

8 – 16 Uhr

Ruhr Museum, Kokskohlenbunker Mi 7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8._

8 – 16 Uhr

(31)

Ruhr Museum, Kokskohlenbunker Do 8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., 12.8._

8 – 16 Uhr

Ruhr Museum, Kokskohlenbunker Fr 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8._

8 – 16 Uhr

Foto:

Andrea Kiesendahl

Mo 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8._

8 – 16 Uhr Nur wochenweise buchbar

Steinzeit-Tag: Schmuck und Werkzeug Wie hat das Leben in der Steinzeit ohne Metall, Plastik und Strom funktioniert? Für Werkzeug und Schmuck wurden Feuerstein, Holz, Knochen und Muscheln verwendet. Beim Bau eines Feuerstein-Messers und Herstellen steinzeit licher Amulette können die uralten Werkstoffe erprobt werden. (8 Std.)

Pflanzen-Tag: natürlich bunt

Blühende Halden, stillgelegte Zechenge - bäu de – nicht nur die Industrienatur wächst im Zollverein-Park, sondern auch 24 seit alters her bekannte Färberpflanzen. Hier werden aus Blüten und Früchten Farben hergestellt, mit Säuren und Salzen experimentiert und eigene Bilder gemalt. (8 Std.)

Wie es mit der Zeche begann

Mit Franz Haniel oder seiner Tochter Thusnelda geht es in die Zeit, in der auf Zollverein alles begann. Die Entdecker*innen besuchen die historischen Orte der Gründerschachtanlage und lassen bei der Zollverein-Olympiade die Spiele der Kinder aus den alten Zechensied-

(32)

Di 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8._

Mi 7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8._

Foto:

Jochen Tack

Do 8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., 12.8._

Fr 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8._

8 – 16 Uhr

helm auf! Die Welt der Bergleute ruft Auf in die Welt der Bergleute! Heute erfahren die Kinder, was in einer Kaue passierte und wozu die Kumpel das Gezähe brauchten.

Anschließend fassen alle mit an und bauen zusammen einen Bergmannsstollen. Dann heißt es aufgepasst, denn ein ehemaliger Bergmann erzählt seine »Dönekes«. (8 Std.)

an die arbeit: fördern, sieben, waschen Was passierte über Tage mit der Kohle und was kam mit ihr noch alles nach oben? Kann man Kohle auch waschen – und was ist eigentlich eine Halde? Spannende Experimente liefern Antworten. (8 Std.)

Koksmeister in aktion

Endlich wird auf Zollverein wieder »Koks«

produziert. Ein ehemaliger Zollvereiner zeigt seinen aufregenden früheren Arbeitsplatz auf der Kokerei. Danach bauen alle zusammen einen kleinen Koksofen und erfahren, wie der Kokskuchen »gebacken« wurde. Dazu gibt es spannende Experimente und knifflige Aufgaben rund um das Thema Koksproduktion. (8 Std.)

Zollverein-Experten auf Tour

Am letzten Tag der Ferienwoche bestimmen die Kinder selbst, was sie sich auf Zollverein noch einmal genauer ansehen möchten.

Unterwegs sammeln sie Ideen und Fundstücke,

(33)

20.9. – 26.9.2021 Mo – So_10 – 18 Uhr Kostenlos, ohne Anmeldung Informationen unter besucherdienst@

Fr 2.7._16 – 21 Uhr Sa 3.7._15 – 20 Uhr So 4.7._12 – 17 Uhr Kostenlos, ohne Anmeldung

besondere Veranstaltungen

Der oMnIBuS für Direkte Demokratie auf Zollverein

In Kooperation mit der OMNIBUS für Direkte Demokratie gGmbH

Im Rahmen der Ausstellung »Die Unsichtbare Skulptur«

Als Nachfolger von Beuys’ Organisation für Direkte Demokratie durch Volksabstimmung hat der OMNIBUS einen Vorschlag im Gepäck, wie gemeinsam über den Weg der direkten Demokratie die herrschenden Verhältnisse diskutiert und geändert werden können.

Besucher*innen sind zum aktiven Mitgestalten eingeladen.

aBSEnT WoLVES

In Kooperation mit der Kunsthalle Düsseldorf und der Folkwang Universität der Künste Im Rahmen der Ausstellung »Die Unsichtbare Skulptur«

Das Performanceprojekt geht hinaus in die Stadtgesellschaft und sammelt Stimmen zu jenen Themen, die Joseph Beuys anzustoßen versucht hat: Zur gesellschaftlichen Verän- derung durch eine veränderte Kunst, zu einem anderen nicht beherrschenden Verhältnis zu unserer Umwelt. Welche Perspektiven und Erfah rungen haben die Bürger*innen Essens auf und mit diesen Themen? Wie lebt es sich ohne Wölfe? Aus den Gesprächen entsteht eine installative Performance, bei der die Zuschauer*innen den Zeitpunkt ihres Kommens und Gehens frei wählen können.

Regie: Sebastian Blasius; Mit: Abschlussjahr- gang »Schauspiel« der Folkwang Universität der Künste

(34)

Do 19.8._20 Uhr Kostenlos, mit Anmeldung Informationen und Anmeldung unter 0201.246810 und besucherdienst@

zollverein.de

Foto:

Navid Linnemann

Kohlenwäsche, Rundeindicker, 30m Ebene

Do 26.8., 23.9._19 Uhr Kostenlos, nur mit Anmeldung unter besucherdienst@

Foto:

Hüdaverdi Güngör Copyright:

Türkland

Die multimediale Leseperformance »Türkland«, eine Adaption von Dilşad Budak-Sarıoğlus autobiographischem Roman, erzählt auf humorvolle Weise von der Migrationserfahrung einer erwachsenen Frau, deren Familie in Deutschland Asyl erhielt, als sie noch ein Kind war. Es performen Dilşad Budak-Sarıoğlu und Ilgıt Uçum auf Deutsch und Türkisch. Regie führt İrem Aydın. Im Anschluss findet ein Publikumsgespräch mit der Regisseurin und den Schauspielerinnen statt. (1,5 Std.)

nächster halt Essen-Katernberg!

Gepackt von den großen Erzählungen rund um Essen-Katernberg stellt sich der Journalist Hüdaverdi Güngör eine Frage: Wie ticken die Menschen aus Katernberg? Um eine Antwort auf diese Frage zu finden, lädt er sie einfach ein. Zu einem Gespräch auf Augenhöhe.

Mit Über raschungsgästen! (1,5 Std.)

(35)

Welterbe Zollverein Sa 4.9._ab 15 Uhr Teile des Bühnen- programms sind kostenpflichtig Informationen und Anmeldung unter 0201.246810 und besucherdienst@

zollverein.de

Eco Fresh, Foto:

Patrick Styrnol

Kulturnacht auf Zollverein Zollverein´da Kültür Gecesi

Am Ende des Sommers wird auf Zollverein eine rauschende deutsch-türkische Kultur- nacht gefeiert. Das Programm reicht von Poetry Slam und Tanzpräsentationen über kulinarische Leckereien und Lesungen für Kinder und Familien bis hin zu Ausstellungs- besuchen im Ruhr Museum. Höhepunkte des Abends sind die Auftritte des Rappers Eko Fresh, der HipHop-Kompagnie Renegade sowie die Performance Songs of Gastarbeiter.

(ca. 5 Std.) Das detaillierte Programm finden Sie ab Juli 2021 unter www.zollverein.de/

kulturnacht

(36)

Eisenhammer im Deilbachtal So 12.9._10 – 14 Uhr Kostenlos

Halbachhammer im Nachtigallental So 12.9._14 – 18 Uhr Kostenlos

Ruhr Museum, Counter 24m Ebene So 26.9._10 – 18 Uhr Eintritt frei im Ruhr Museum, Führungen kostenlos

Tag des offenen Denkmals

Kostenlos, nur mit Anmeldung unter 0201.24681 444 oder

besucherdienst@ruhrmuseum.de

Der Eisenhammer im Deilbachtal In Kooperation mit dem Historischen Verein für Stadt und Stift Essen e. V., der Bürgerschaft Kupferdreh e. V., dem Verein der Freunde und Förderer des Deilbachtals e. V. und der Jugendberufshilfe Essen gGmbH

Im Rahmen des Denkmaltags 2021 werden die aktuellen Instandsetzungsarbeiten an den Gebäuden und insbesondere an der historischen Hammeranlage von den baubeteiligten Architekten und Technikern unter denkmal- pflegerischen Aspekten vorgestellt.

Der halbachhammer im nachtigallental In Kooperation mit der Verkehrshistorischen Arbeitsgemeinschaft der EVAG e. V.

Der Halbachhammer ist eines der ersten historischen Technikobjekte Europas, das ortsversetzt als Denkmal wiederaufgebaut wurde. Am Denkmaltag wird der Halbach- hammer in Aktion zu sehen sein. Sonder- fahrten mit historischen Straßenbahnen zur Margarethenhöhe runden das Programm ab.

Zechenfest

Zum Zechenfest bietet das Ruhr Museum am Sonntag freien Eintritt und zwischen 11 und 17 Uhr kostenlose Ausstellungsführungen zu verschiedenen Themen für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 6 Jahren.

Das ausführliche Programm finden Sie unter www.ruhrmuseum.de/zechenfest

(37)

VERanSTaLTunGSKaLEnDER SoMMER 2021 Regelmäßige öffentliche Führungen:

Dauerausstellung Mo – Fr 10.30 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 14 Uhr;

»Wir sind von hier« Do und Sa 11 Uhr, So und an Feiertagen 13 Uhr;

Ab 1.7.2021: »Schaudepot« Sa und So und an Feiertagen 11 und 15 Uhr (Treffpunkt: Schaudepot); 1.7. bis 26.9.2021: »Die Unsichtbare Skulptur«

Di 16.30 Uhr und Sa 15.30 Uhr (Treffpunkt: Halle 8).

Treffpunkt aller Führungen und Veranstaltungen ist, wenn nicht anders angegeben, das Ruhr Museum.

JuLI

2.7._16 Uhr Besondere Veranstaltung ABSENT WOLVES Halle 5 3.7._10.30 Uhr Workshop für Kinder Kristalle, Kohle und Kometen

Mineralien-Museum

3.7._15 Uhr Besondere Veranstaltung ABSENT WOLVES Halle 5 3.7._15.30 Uhr Führung für Senior*innen Schaudepot Schaudepot 3.7. / 4.7._17 Uhr Workshop für Jugendliche Eure Welt in Wörtern

Halle 10

4.7._11 Uhr Spaziergang Margarethenhöhe Margarethenhöhe 4.7._12 Uhr Besondere Veranstaltung ABSENT WOLVES Halle 5 4.7._14 Uhr Öffentliche Führung Schmiedevorführung

Halbachhammer

5.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Museums-Tag Kokskohlenbunker 5.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Wie es mit der Zeche begann …

Halle 10

6.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Kohle-Tag Kokskohlenbunker 6.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Helm auf! Halle 10

6.7._11 Uhr Rehberli Turlar Biz Buralıyız

6.7._18 Uhr Diskussion Die »Ringgespräche« Halle 8

7.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Fossilien-Tag Kokskohlenbunker 7.7._8 Uhr Zollverein-Ferien An die Arbeit Halle 10

8.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Steinzeit-Tag Kokskohlenbunker 8.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Koksmeister in Aktion Halle 10 9.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Pflanzen-Tag Kokskohlenbunker 9.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Zollverein-Experten Halle 10 10.7._15.30 Uhr Kinder- und Familienführung Schaudepot

Schaudepot

(38)

12.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Wie es mit der Zeche begann … Halle 10

15.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Steinzeit-Tag Kokskohlenbunker 15.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Koksmeister in Aktion Halle 10 16.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Pflanzen-Tag Kokskohlenbunker 16.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Zollverein-Experten Halle 10 17.7._15.30 Uhr Ausstellungsmacher*innen führen Schaudepot

Schaudepot

17.7._17 Uhr Workshop für Erwachsene Misafir Sofrası Bullmannaue 11

18.7._11 Uhr Öffentliche Führung Kindheit im Ruhrgebiet 18.7._11 Uhr Spaziergang Margarethenhöhe Margarethenhöhe

Halle 10

20.7._11 Uhr Führung für Senior*innen Wir sind von hier 20.7._18 Uhr Diskussion Die »Ringgespräche« Halle 8

22.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Steinzeit-Tag Kokskohlenbunker 22.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Koksmeister in Aktion Halle 10 23.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Pflanzen-Tag Kokskohlenbunker 23.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Zollverein-Experten Halle 10 25.7._11 Uhr Themenführung Durch die Lappen gehen 25.7._11 Uhr Öffentliche Führung Die Kulturlandschaft Deil-

bachtal Kupferhammer

Halle 10

29.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Steinzeit-Tag Kokskohlenbunker 29.7._8 Uhr Zollverein-Ferien Koksmeister in Aktion Halle 10

(39)

auGuST

1.8._11 Uhr Spaziergang Margarethenhöhe Margarethenhöhe 1.8._12 Uhr Kombiführung Die Küche

1.8._14 Uhr Öffentliche Führung Schmiedevorführung Halbachhammer

Halle 10

5.8._8 Uhr Zollverein-Ferien Steinzeit-Tag Kokskohlenbunker 5.8._8 Uhr Zollverein-Ferien Koksmeister in Aktion Halle 10 6.8._8 Uhr Zollverein-Ferien Pflanzen-Tag Kokskohlenbunker 6.8._8 Uhr Zollverein-Ferien Zollverein-Experten Halle 10 7.8._15.30 Uhr Führung für Senior*innen Schaudepot Schaudepot

8.8._11 Uhr Kinder- und Familienführung Der Klang der Steine Mineralien-Museum

8.8._20 Uhr Spaziergang Natur auf Zollverein: Fledermäuse am Fuße der Rolltreppe

Halle 10

12.8._8 Uhr Zollverein-Ferien Steinzeit-Tag Kokskohlenbunker 12.8._8 Uhr Zollverein-Ferien Koksmeister in Aktion Halle 10 13.8._8 Uhr Zollverein-Ferien Pflanzen-Tag Kokskohlenbunker 13.8._8 Uhr Zollverein-Ferien Zollverein-Experten Halle 10 14.8._14 Uhr Exkursion Wie deutsch ist der Döner?

14.8._15.30 Uhr Kinder- und Familienführung Schaudepot Schaudepot

15.8._11 Uhr Öffentliche Führung Kindheit im Ruhrgebiet

(40)

19.8._20 Uhr Besondere Veranstaltung Türkland Halle 12 21.8._15.30 Uhr Ausstellungsmacher*innen führen Schaudepot

Schaudepot

21.8. / 22.8._17 Uhr Workshop für Jugendliche und Erwachsene Eure Gedanken für die große Bühne Halle 10

22.8._11 Uhr Themenführung Vom Kohlenpott zum grünen Ruhrgebiet

22.8._11 Uhr Ausstellungsmacher*innen führen Die Unsichtbare Skulptur Halle 8

24.8._11 Uhr Ausstellungsmacher*innen führen Wir sind von hier 24.8._18 Uhr Diskussion Die »Ringgespräche« Halle 8

26.8._19 Uhr Besondere Veranstaltung Nächster Halt Essen- Katernberg! Rundeindicker

28.8._12 Uhr Kombiführung Doppelschicht auf Zollverein 28.8. / 29.8._17 Uhr Workshop für Jugendliche und Erwachsene Eure Gedanken für die große Bühne Halle 10 31.8._11 Uhr Rehberli Turlar Biz Buralıyız

31.8._18 Uhr Gespräch Die »Ringgespräche« Halle 8

SEPTEMBER

3.9. _17 Uhr Workshop für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Tanz Workshops Welterbe Zollverein Halle 5 4.9._10.30 Uhr Workshop für Kinder Die Dinos sind los …

Mineralien-Museum

4.9._15.30 Uhr Führung für Senior*innen Schaudepot Schaudepot 4.9._15 Uhr Besondere Veranstaltung Kulturnacht auf

Zollverein Welterbe Zollverein

5.9._11 Uhr Ausstellungsmacher*innen führen Die Unsichtbare Skulptur Halle 8

5.9._11 Uhr Spaziergang Margarethenhöhe Margarethenhöhe 5.9._14 Uhr Öffentliche Führung Schmiedevorführung

Halbachhammer

6.9._15 Uhr Führung für Lehrer*innen Schaudepot Schaudepot 7.9._11 Uhr Ausstellungsmacher*innen führen Wir sind von hier 7.9._18 Uhr Diskussion Gibt es Heimat auch im Plural? Halle 12 7.9._18 Uhr Diskussion Die »Ringgespräche« Halle 8

11.9._14 Uhr Exkursion Wie deutsch ist der Döner?

11.9._15.30 Uhr Kinder- und Familienführung Schaudepot Schaudepot

12.9._10 / 14 Uhr Besondere Veranstaltung Tag des offenen Denkmals Eisenhammer / Halbachhammer 12.9._15 Uhr Kinder- und Familienführung Ton, Steine,

Scherben

(41)

14.9._18 Uhr Diskussion Deutsch-Türkischness zwischen Spree und Bosporus Halle 6

14.9._18 Uhr Diskussion Die »Ringgespräche« Halle 8 18.9._14 Uhr Workshop für Erwachsene Steine Mineralien-

Museum

18.9._15.30 Uhr Ausstellungsmacher*innen führen Schaudepot Schaudepot

19.9._11 Uhr Öffentliche Führung Kindheit im Ruhrgebiet 19.9._11 Uhr Ausstellungsmacher*innen führen Die Unsichtbare

Skulptur Halle 8

19.9._11 Uhr Spaziergang Margarethenhöhe Margarethenhöhe 21.9._11 Uhr Führung für Senior*innen Apollon, Eros und Sirene 21.9._18 Uhr Diskussion Die »Ringgespräche« Halle 8

23.9._19 Uhr Besondere Veranstaltung Nächster Halt Essen- Katernberg! Rundeindicker

26.9._10 Uhr Besondere Veranstaltung Zechenfest 26.9._11 Uhr Öffentliche Führung Die Kulturlandschaft

Deilbachtal Kupferhammer

28.9._18 Uhr Diskussion Auf dem Weg zum Einwanderungs- Denkmal Halle 12

änderungen vorbehalten.

(42)

aDRESSEn unD PREISE

Ruhr Museum in der Kohlenwäsche UNESCO-Welterbe Zollverein Gelsenkirchener Straße 181 45309 Essen

www.ruhrmuseum.de

www.facebook.com/ruhrmuseum www.twitter.com/ruhrmuseum www.instagram.com/ruhrmuseum

Information und anmeldung Besucherdienst

Mo bis Fr 9 –16 Uhr Telefon 0201.24681 444 Fax 0201.24681 445

besucherdienst@ruhrmuseum.de

Postanschrift Stiftung Ruhr Museum Fritz-Schupp-Allee 15 45141 Essen

Telefon 0201.24681 400 Fax 0201.24681 460 info@ruhrmuseum.de

Öffnungszeiten Ruhr Museum Mo bis So 10 – 18 Uhr

24., 25. und 31.12. geschlossen Foto:

Brigida González

(43)

Eintritt Ruhr Museum

Dauerausstellung: Erwachsene 8 €, ermäßigt 5 € (inkl. Portal der Industriekultur und Panoramadach), Gruppen ab 10 Pers o - nen 6 € p. P.

Sonderausstellung: Erwachsene 7 €, ermäßigt 4 €, Gruppen ab 10 Personen 5 € p. P.

Galerieausstellung: Erwachsene 3 €, ermäßigt 2 €

Kombiticket (Dauer-, Galerie-, Sonder- ausstellung und Portal der Industriekultur inkl. Panoramadach): 10 €, ermäßigt 7 €;

Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren sowie Schüler*innen und Student*innen unter 25 Jahren Eintritt frei

Jahreskarte 30 € / ermäßigt 15 €

Tickets erhältlich am Counter auf der 24m Ebene (Besucherzentrum Ruhr) oder unter www.tickets-ruhrmuseum.de

Bei Vorlage der Eintrittskarte des Deutschen Fußballmuseums erhalten Sie den ermäßig - ten Eintritt in die Dauerausstellung des Ruhr Museums und umgekehrt.

Mit den Bussen der Essener Stadtrundfahrt:

Gegen Vorlage Ihres Tickets der Essener Stadtrundfahrt erhalten Sie den ermäßigten Gruppeneintrittspreis von 6 € sowie den Audioguide Dauerausstellung ermäßigt für 2 €. Gegen Vorlage des Tickets »Voll zahler Dauerausstellung« erhalten Sie die Fahrt bei den Essener Stadtrundfahrten ermäßigt für 11,50 €. Informationen und Reservierung unter 0201.85795 6070 oder

www.essener-stadtrundfahrten.de

(44)

ausstellung »Die unsichtbare Skulptur.

Der Erweiterte Kunstbegriff nach Joseph Beuys«

Halle 8

UNESCO-Welterbe Zollverein

Gelsenkirchener Straße 181, 45309 Essen

Öffnungszeiten

Bis 26.9.2021: Mo bis So 10 – 18 Uhr

Eintritt 7 €, ermäßigt 4 €

Kinder / Jugendliche unter 18 Jahren sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren Eintritt frei

Tickets unter www.zollverein.de/tickets-beuys

Schaudepot des Ruhr Museums

in der Salzfabrik auf der Kokerei Zollverein UNESCO-Welterbe Zollverein

Heinrich-Imig-Str. 9, 45141 Essen

Öffnungszeiten Schaudepot

Ab 1.7.2021: Geöffnet nur im Rahmen von Führungen

Führungsentgelt 10 €, ermäßigt 7 €,

Kinder / Jugendliche sowie Schüler*innen / Student*innen unter 25 Jahren 3 €

Tickets nur unter www.tickets-ruhrmuseum.de

Mineralien-Museum Essen-Kupferdreh Kupferdreher Straße 141 – 143, 45257 Essen

Öffnungszeiten Mineralien-Museum Di bis So 10 – 18 Uhr

24., 25. und 31.12. geschlossen Eintritt

Eintritt frei

(45)

VERanSTaLTunGSoRTE unD anFahRT

Ruhr Museum in der Kohlenwäsche ausstellung »Die unsichtbare Skulptur.

Der Erweiterte Kunstbegriff nach Joseph Beuys« in der Halle 8

unESco-Welterbe Zollverein Gelsenkirchener Straße 181 45309 Essen

Vom Hbf Essen Straßenbahn Linie 107 in Richtung Gelsenkirchen / Hanielstr. / Katernberg, H Zollverein, von dort circa 5 Minuten Fußweg

Kostenfreie Parkplätze

A1 und A2, Zufahrt über Fritz-Schupp-Allee

anfahrtsadresse für navigationssysteme Fritz-Schupp-Allee, 45141 Essen

Schaudepot des Ruhr Museums

in der Salzfabrik auf der Kokerei Zollverein UNESCO-Welterbe Zollverein

Heinrich-Imig-Str. 9, 45141 Essen Vom Hbf Essen Straßenbahn Linie 107 in Richtung Gelsenkirchen / Hanielstr. / Katernberg, H Zollverein, von dort circa 7 Minuten Fußweg

Kostenfreier Parkplatz c Zufahrt über Arendahls Wiese

(46)

außenstellen des Ruhr Museums

Mineralien-Museum Essen-Kupferdreh Kupferdreher Straße 141 – 143, 45257 Essen VRR-Linien 155, 177, H Poststraße

Vom Hbf Essen S9 in Richtung Wuppertal, H Kupferdreh-Bahnhof, von dort circa 5 Minuten Fußweg

Margarethenhöhe

am Brückenkopf / Ecke Steile Str., 45149 Essen

Vom Hbf Essen U 17, H Halbe Höhe, von dort circa 5 Minuten Fußweg

halbachhammer im nachtigallental altenau 12, 45149 Essen

Vom Hbf Essen U 17, H Margarethenhöhe, von dort circa 10 Minuten Fußweg

Kulturlandschaft Deilbachtal / ausstellung im Kutschenhaus des Kupferhammers

nierenhofer Straße 8 –10, 45257 Essen H Kupferdreh-Bahnhof, von dort VRR-Linie 177 Richtung Kupferdreh Altersheim,

H Möllneyer Ufer, von dort circa 5 Minuten Fußweg

Eisenhammer im Deilbachtal

Eisenhammerweg 25 a – c, 45257 Essen H Kupferdreh-Bahnhof, von dort VRR-Linie 177 Richtung Kupferdreh Altersheim,

H Eisenhammer von dort circa 3 Minuten Fußweg

(47)

Veranstaltungen Juni bis September 2021