12. -20% 2. 1. 14. 5.-

45. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K L E v E , K a L K a R , B E d B U R G - H a U U N d K R a N E N B U R G

MITTWOCH 9. NOvEMBER 2016

Traumhafte Winterwelt: Karten für Phantasialand im Lichterglanz

Vom 19. November bis 15. Januar lockt der Freizeitpark mit tollen Shows. Seite 2

Heimatkalender mit Muße für Raum und Perspektive

Fotograf Alex Kempkens (74) hält nichts von

knalligen Farben. Seite 9

„Prinzessin Isabel reißt alle mit – ganz Bedburg-Hau im Gardeschritt“

Mit der Proklamation am Freitag beginnt ihre

Regentschaft. Seite 16

WETTER �������������

do. Fr.

5° 1° 5° 1°

Prinz Andreas stellt sich vor

KLEVE. Bürgermeisterin Sonja Northing und das Klever Ro- senmontagskomitee stellen am kommenden Samstag, 12. No- vember, ab 19.11 Uhr in der Materborner Mehrzweckhalle den neuen Klever Karnevals- prinzen vor. Der Eintritt ist an diesem Abend frei. Natürlich ist auch der noch amtierende Helmut der Sportliche mit von der Partie – zumal Northing den scheidenden Gardisten die Dankesurkunden überreichen wird. Im Anschluss präsentiert KRK-Präsident Frank Konen als ersten großen Höhepunkt der neuen Session den zukünftigen Karnevalsprinz der Stadt Kleve

„Prinz Andreas der…“ mit sei- ner Prinzengarde. Traditionell werden die Standarte sowie die Prinzenmütze überreicht, damit Prinz Andreas für die anstehen- de Prinzenproklamation am 19.

November in der ausverkauften Klever Stadthalle gerüstet ist.

Die Ausstellung „Follow your dreams“ mit den Kinder- und Jugendporträts des Fotografen Rüdiger Dehnen der VHS Kleve Hagschen Poort 22 wird verlän- gert bis Ende November. Klever Kinder und Jugendliche von dem Jugendzentrum Effa, dem Robinsonspielplatz, dem Cafe Hope und Theater im Fluss sind Akteure dieser Ausstellung. Im Rahmen des Projektes „Kultur- rucksack“ stöberten die Kinder im Fundus von Theater im Fluss, verkleideten sich und setzten sich in Szene. Träume, Zukunft, Phantasie und Spielereien waren die Triebfeder ihrer Handlun- gen. Rüdiger Dehnen hat diese lebendigen Momente im Bild eingefangen.

AUSSTELLUNG �������

„Follow your dreams“

wird verlängert

Der DVB-T-Empfang am Sen- derstandort Kleve wird am heu- tigen Mittwoch und morgigen Donnerstag wegen Umbauarbei- ten zwischen 8 und 18 Uhr am 9.

November und zwischen 8 und 15 Uhr am 10. November in den Regionen Kleve, Kalkar, Em- merich, Goch und Kranenburg unterbrochen sein. Folgende Kanäle sind betroffen: DVB-T Kanal 46 (WDR, NDR, MDR, SWR) sowie DVB-T Kanal 48 (Das Erste, arte, phoenix, ONE).

Nicht betroffen sind Fernseh- haushalte, die ihre Programme per Kabel oder Satellit empfan- gen.

Heute und morgen

„gestörter“ Empfang AKTUELL ������������

Hans Vlaskamp und Dr. Wolfram Althoff (r.) von den Rotariern Kleve Schloß Moyland stellen den neuen Adventskalender vor, der auch in diesem Jahr vom Künstler Wilhelm Schlote gestaltet wurde (NN berichtete). Durch den Verkauf kamen im vergangenen Jahr mehr als 30.000 Euro für soziale Zwecke zusammen. Aber auch die Käufer haben jeden Tag die Chance auf tolle Gewinne. Die Gewinn- nummern werden ab Dezember zweimal wöchentlich in den Niederrhein Nachrichten veröfentlicht – und täglich unter www.nno.de. Den Kalender gibt es für zehn Euro unter anderem in den Geschäfts- stellen der Sparkasse, Hagebaumarkt Swertz und Info-Center Moyland. NN-Foto: Rüdiger dehnen

Klever Martinszug endet mit großem Martinsfeuer

Zum abschluss gibt es Weckmänner für die Kinder

KLEVE. Hoch zu Ross reitet St.

Martin am kommenden Sams- tag, 12. November, durch die Klever Innenstadt. Der Zug steht unter der Schirmherrschaft von Bürgermeisterin Sonja Northing.

Traditionsgemäß wird St Mar- tin die teilnehmenden Kinder, die ihn mit bunten Laternen und Fackeln begleitet haben, nach dem Fackelzug mit einem lecke- ren Weckmann beschenken. Der Martinszug startet um 17.45 Uhr am EOC-Center vor dem Coffee House an der Hoffmann-Allee.

Von dort zieht der Heilige St.

Martin mit seinen Knappen, den Musikkapellen und den Kindern mit ihren Fackeln über die Hoff- mannallee in Richtung Hagsche Straße, durch die Große Straße, dann durch die Kavarinerstraße bis vor das Museum Koekkoek.

Dort wartet schon das große Martinsfeuer auf die Kinder.

Während dies abbrennt, wird die musikalisch untermalte Martins-

geschichte erzählt und St. Mar- tin wird seinen Mantel mit dem Bettler teilen.

Damit insbesondere die Kinder eine gute Sicht haben, bittet der Sankt-Martins-Verein alle Eltern, die Kinder an die Absperrungen nach vorne zu lassen. Nach der Mantelteilung bekommen die Kinder vom St. Martin und sei- nen Helfern einen Weckmann geschenkt, solange der Vorrat reicht. Der Zug wird von der Po- lizei, dem Löschzug Kleve und der Jugendfeuerwehr der Freiwil- ligen Feuerwehr der Stadt Kleve, dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Kleve, dem Spielmannszug Materborn sowie dem Malteser Hilfsdienst Kleve begleitet.

Sollte der Martinszug witte- rungsbedingt ausfallen müssen, so wird der Ausfall durch einen Sirenenton der Brandsirenen der Stadt Kleve zwischen 17 und 17.30 Uhr bekannt gegeben.

Innenspannung und eiserne Reserven

Seit 50 Jahren gibt es in Kleve die Ballettschule Hütten / angefangen hat Mutter Manuela, mittlerweile ist Sohn daniel Chef im Ring

KLEVE. Daniel Hütten ist Tän- zer. Mit Haut und Haaren. Mit Leib und Seele. Tanz ist für Hüt- ten wahrscheinlich eine gene- tische Vorbestimmung und wenn es das nicht ist, kann man sagen, dass der das Tanzen quasi mit der Muttermilch aufgesogen hat.

Vor 50 Jahren begann seine Mutter Manuela mit ihrer Bal- lettarbeit in Kleve. Daniel wur- de – wen wundert‘s – Tanzprofi.

Unter anderem war er in Mainz vier Jahre Ballettmeister unter dem jetzt in Düsseldorf gefei- erten Choreographen Martin Schläpfer. Hütten ist Profi durch und durch und somit der best- mögliche Nachfolger am Ruder der Ballettschule. Vor zwei Jahren

feierte er in der Klever Stadthal- le seine erste Premiere. Am 17.

(17.30 Uhr) und 18. Dezember (15.30 Uhr) lädt die Ballett- schule wieder zu Aufführungen ein. Ein Jubiläum steht auf dem Programm: 50 Jahre Ballettschu- le Hütten. 166 Tänzerinnen und Tänzer werden für ein Ballettfeu- erwerk sorgen.

Hüttens Plan: „Zu Beginn des Abends werden alle auf der Büh- ne zu sehen sein.“ In Zivil. Die Idee: Alle, die später in Kostümen auf der Bühne stehen und tan- zen, kommen aus dem ganz normalen Alltag. Auf der Bühne verwandelt sich alles. So sieht es Hüttens Plan vor – die Demons- tration der Poetik der Bühne.

Ob‘s klappt, muss sich in der Ge- neralprobe zeigen. Hütten: „Das klingt einfacher als es ist. Auf der Bühne zu stehen – auch wenn du nicht tanzt – bedeutet: Spannung

mitzubringen. Da kannst du nicht stehen und dich am Kopf kratzen.“ Bei 166 Akteuren ist das kein leichtes Unterfangen.

Danach geht‘s zur Sache. Mu- sik aus allen Sparten von Klassik bis Film, von Bach bis Forrest Gump. Nicht zu vergessen: Of- fenbachs „Can Can“. „Den hat meine Mutter choreographiert“, sagt Hütten. Hommage an die Mama und man wünscht sich das Wort mit Betonung auf der zweiten Silbe. Was noch? Kein Ballettabend ohne Tschaikowsky.

Mendelssohn ist auch am Start und von Vivaldi gibt‘s einen

„Jazz Dance“ ??? Jazz von Vival- di? Kann nicht sein. Kann doch.

David Garrett ist veredelnd ein-

gesprungen. Hütten sieht dem Abend gespannt entgegen. „Na- türlich weißt du nie, ob alles, was du dir da ausgedacht hast, auch wirklich funktioniert, aber es ist erstaunlich, was mit den Tänzern passiert, wenn sie dann auf der Bühne stehen. Da kom- men dann die eisernen Reserven zum Vorschein. Das zu erleben ist schon toll.“ Apropos erleben:

Wer sich die Aufführungen an- sehen möchte, sollte schnell sein.

Karten (9 bis 16 Euro) gibt‘s im Bürgerbüro in Kleve. das meiste ist schon weg. Kein Wunder: Bei 166 Akteuren auf der Bühne. Al- so: Spurt zum Bürgerbüro. Kar- ten kaufen. Besser heute als mor-

gen. Heiner Frost

Chef im Ring: Daniel Hütten.

NN-Foto: HF

Hoppeditz läutet neue Session ein

KALKAR. Die Kalkarer Karne- valsgesellschaft (KKG) läutet am Freitag, 11. November, um 19.11 Uhr traditionell die fünfte Jah- reszeit ein. Dazu treffen sich die Karnevalisten zum Hoppeditz- Erwachen auf dem Markt von Kalkar. Für den passenden Rah- men wird durch die KKG selbst- verständlich gesorgt. So haben sowohl der Elferrat als auch der Senat sowie die Kompanien der Garde bereits ihr Kommen ange- kündigt und werden sicherstel- len, dass die Kalkarer Lieder weit hörbar sind. Von Jahr zu Jahr ver- sammeln sich mehr „Gecke“ und Schaulustige im Herzen der Ni- kolaus-Stadt, die es kaum erwar- ten können, dass der Startschuss zum Karneval endlich fällt. Die KKG lädt alle Bürger ein, erst auf dem Markt und anschließend im Vereinslokal Siekmann in der Kesselstraße eine paar vergnügli- che Stunden zu verbringen.

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

12. ⁹⁹

14. ⁹⁹ 5.-

Herbstrabatt auf Rasenmäher

-20%

.. das nächste Mähen kommt bestimmt

Vogelhaus

„Sperling“

Holz, mit Futtersilo und Bitumendachpappe, ca.

B 37 x T 28 x H 104 cm ^KaminholzLaubholz-Mix, getrocknet,

2. ⁴⁹ 1. ⁷⁹

Scheite im Netzsack, 12,5 dm³ reines Holzvolumen (entspr. 22 rdm Raumvolumen)

Holz-Briketts

Palettenpreis Stck.

Meisenknödel XXL

14 Stück, im Eimer, 6,8 kg

1, ⁹⁹

Stückpreis bei Einzelabnahme

Unser heißer Tipp:

jetzt Brennstoffe einlagern!

Nutzen Sie jetzt unser günstiges Angebot und heizen Sie im Winter besonders sparsam.

Besuchen Sie unseren

Weihnachtsmarkt

　㈀㠀㈀㄀

䌀栀攀洀漀ⴀⰀ 匀琀爀愀栀氀攀渀ⴀⰀ䐀椀愀氀礀猀攀ⴀ 䬀氀椀渀椀欀ⴀ 甀渀搀 刀攀栀愀昀愀栀爀琀攀渀

㈀㤀㔀㜀㄀

㈀㤀㔀㜀㄀

吀䄀堀䤀 刀唀䘀

䬀爀愀渀欀攀渀昀愀栀爀琀攀渀

Chemo-, Strahlen-, Dialyse- Klinik- und Rehafahrten

Taxi Baten Große Str. 12, Kleve

KAUFLAND Kleve-Kellen, Olmerstr. 1 Tel. 0 28 21 / 7 13 11 89

Gold

^{bis zu}

40

^e/g

Silber

^{bis zu}

600

^e/kg

Zahngold · Bruchgold · Schmuck

Sofort Bargeld . . .

GOLDANKAUF

City Juwelier

Mittwoch 9. NoveMber 2016 NieDerrheiN NAchrichteN

02

ANZEIGE

Taiwan – Das Technologiezentrum Asiens

Taiwan gilt als das hochentwickel- te Powerhouse Asiens. Hier haben zahlreiche Marktführer aus der In- formationstechnologie, der Medi- zintechnik und dem Freizeitsektor ihren Hauptsitz. Es nicht verwunder- lich, dass Technikprodukte des alltäglichen Gebrauchs dort her- gestellt werden. So werden über 95 Prozent aller Motherboards, über 80 Prozent aller Notebooks und über 70 Prozent aller LCD Mo- nitore weltweit in Taiwan produziert.

ASUS, Acer, HTC und der Fahrrad- hersteller Giant sind globale Player und daher bereits bestens bekannt.

TAITRA, eine Non-Profit-Organisa- tion aus Taiwan, hat es sich nun zur spannenden Aufgabe gemacht, auch

aufstrebende und bis dato eher unbe- kannte taiwanesische Hersteller von Qualitätsprodukten zu fördern und deren vielfältiges Spektrum an Pro- dukten zu präsentieren. Sie vergibt dafür alljährlich den begehrten Taiwan Excellence Award an taiwanesische Produkte, die in Bezug auf die Aspekte Produkt- innovation, Design und Qualität herausragend sind. Somit ist der Taiwan Excellence Award die höchs- te Auszeichnung, die in Taiwan an Produkte vergeben wird. Wem also das markante Logo von Taiwan Ex- cellence beim Einkaufen begegnet, kann sicher sein ein hochwertiges, taiwanesisches Produkt in den Hän- den zu halten.

940A-NN-10-16

ANZEIGE

Smarties Gewinnspiel

Unsere bunte Welt entdecken

So bunt wie Smarties Schokolin- sen ist auch unsere Welt. Schon eine Landkarte weckt bei Kindern

die Entdeckerlust, denn sie lieben es, die farbenfrohe Vielfalt anderer Länder mit ihren unterschiedlichen Menschen, Tieren und Kulturen zu entdecken.

Wer mit seinem Kind spielerisch auf Weltreise geht, kann bis zum 15. 01. 2017 am Smarties Gewinn- spiel teilnehmen: Jedes selbstge- malte Bild der spannendsten Ent- deckung, das in der „Bunte Welt“- Galerie auf der Smarties Website geteilt wird, hat unter anderem die Chance, ein Familienwochen- nende in Hamburg zu gewinnen.

Mehr unter www.smarties.de.

943A-NN-11-16

ANZEIGE

Für kurze Zeit wieder da:

Tchibo Smart L-Tarif zum halben Preis

Unterwegs WhatsApps versen- den, Bilder auf Facebook posten oder endlos telefonieren – wer die mobile Freiheit entspannt genießen möchte, findet mit dem Smart L von Tchibo mobil einen l e i s t u n g s s t a r k e n Smartphone-Tarif.

Er bietet eine Allnet-Flatrate für Gespräche in alle dt. Netze sowie ei- ne 1 GB Internet- Flatrate ohne Fol- gekosten. Der Preis dafür fällt jetzt erstaun- lich klein aus, denn vom 7. No- vember bis 11. Dezember 2016 gibt es den Smart L zum halben Preis von monatlich nur 9,99 € – das dau- erhaft und ganz ohne Bindung. Wer bereits auf der Suche nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk ist,

landet mit dem Aktions-Tarif in Kombination mit dem Samsung Galaxy J3 für einmalig nur 149 € garantiert einen Volltreffer unterm

Tannenbaum.

Das Top-Smart- phone bietet ei- nen brillanten 12,6 cm Touch- screen, Android 5.1 als Betriebs- system und eine 8 Megapixel- Kamera.

Und das Bes- te: Neukunden, die ihren neuen All- tagsbegleiter sechs Monate lang mit dem Smart L nutzen, dürfen sich auf einen 50 €-Treuebonus freuen. So kostet das Smartphone effektiv nur 99 €. Alle Infos:

www.tchibo.de/mobil

942A-NN-11-16

Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG, Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O2(Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München)

Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel.

356

Die Sparkasse Rhein-Maas zeigt gemeinsam mit der Sparkas- senstiftung für internationale Kooperation die Ausstellung

„Entwicklungsgeld“. Bei der Ausstellung handelt es sich um eine künstlerische Fotodoku- mentation mit Impressionen aus Ghana, Laos und Vietnam.

Fotograf Philip Ruopp sammelte auf seiner insgesamt über einen Monat langen Reise durch drei Länder auf zwei Kontinenten be- eindruckende Impressionen vor Ort – unmittelbar und ganz nah

an den Menschen. Niclaus Berg- mann (l.), Geschäftsführer der Sparkassenstiftung für internati- onale Kooperation in Bonn, stell- te bei der Ausstellungseröffnung heraus, dass es mit diesem Fo- toprojekt der Sparkassenstiftung für internationale Kooperation gelungen ist, eine Ausstellung zu schaffen, welche die Arbeit der Stiftung aus einem etwas ande- ren Blickwinkel darstellt. Die Sparkassenstiftung hat sich zum Ziel gesetzt, durch den Einsatz von Mitarbeitern in vielen Län-

dern der Welt einen Beitrag zur Entwicklung zu leisten. Mehr als 200 Mitarbeiter sind aktuell in Bonn und 38 Ländern aktiv, das Projektvolumen beträgt 18 Mil- lionen Euro und wird von den deutschen Sparkassen und aus öffentlichen Fördermitteln auf- gebracht. „Entwicklungsgelder“

ist bis 25. November (montags, dienstags, mittwochs und freitags von 10 bis 16.30 Uhr und don- nerstags von 10 bis 18 Uhr) in der Hauptstelle, Hagsche Straße 33, zu sehen. NN-Foto: r. Dehnen

Preis für Klever Kai Winands

KLEVE. Beim Bionik-Kongress in Bremen erhielten der Klever Kai Winands und der Neusser Mario Pothen vom Fraunhofer Institut für Produktionstechno- logie IPT, gemeinsam mit ihren Partnern der RWTH Aachen und der Johannes Kepler Universität Linz, den International Bionic Award für die beste Idee und der vorbildlichen interdisziplinären Zusammenarbeit zwischen Pro- duktionstechnikern und Natur- wissenschaftlern. Das vierköpfige Team hat Strukturen für den ge- zielten Flüssigkeitstransport auf Oberflächen aus verschiedensten Werkstoffen entwickelt.

KREIS KLEVE. Bäuerin, Pasto- rin, Handwerksmeister oder Akademiker. Diese Frauen und Männer aus dem Nordkreis, die mitten in der Gesellschaft stehen, verbindet eine Über- zeugung: „Selbstloses Dienen“

lautet ihr Wahlspruch, der welt- weit über 1,2 Millionen Rotarier in mehr als 54.500 Clubs eint.

Vor über 110 Jahren sind die Rotarier in den USA gegründet worden, der Rotary-Club Kleve Schloss Moyland besteht seit 20 Jahren.

Der Geburtstag des Nordkreis- Clubs ist jetzt mit benachbarten Vereinigungen in einem Festakt gefeiert worden. Zum Abschluss wurden Spenden in Höhe von gut 12.000 Euro übergeben. Der Präsident des Rotary-Clubs Kle- ve Schloss Moyland, Dr. Wolfram Althoff, hob dabei den sozialen Einsatz der hiesigen Rotarier für Mitmenschen in Not hervor. Lo- kale Hilfsprojekte, die die Rota- rier unterstützen, sind die Tafeln oder die Klosterpforte in Kleve.

Der Club engagiert sich derzeit verstärkt bei der Integration von Flüchtlingen. So wird der Sprach- unterricht auf der Gaesdonck gefördert und Mitgliedsbeiträge von Flüchtlingen in Sportverei- nen übernommen.

„Selbstloses Dienen“ für den Mitmenschen heißt für die Ro- tarier im Nordkreis: Engagement bei etlichen lokalen Aktionen, um Geld zu sammeln. Wohl am be-

kanntesten ist in der Öffentlich- keit der Kakaoverkauf auf dem Moyländer Weihnachtsmarkt.

Geschätzt wird auch das Angebot des Adventskalenders oder der Verkauf von Knicklichtern beim Lichterfest im Klever Forstgarten.

Der Rotary-Club Kleve Schloss Moyland setzt sich zudem für den Kampf gegen die Not auf der Welt ein. Bildungseinrichtungen im westafrikanischen Benin wer- den unterstützt. Der von vielen Klever Bürgern geförderte Verein

„pro dogbo“ wird seit vielen Jah- ren unterstützt. Mit der Spende von 8.250 Euro werden nun für 150 Schüler Tische oder Bänke bezahlt. Der freiwillige Einsatz von Ärzten in medizinisch un- terversorgten Gebieten in Gha- na und Nepal wird ebenfalls bezuschusst. 3.820 Euro erhielt bereits der gemeinnützige Ver- ein „German Rotary Volunteer Doctors“, damit Krankenhäuser Behandlungen der Patienten, die sonst vor Ort nicht möglich sind, durchführen können. Im Jubilä- umsjahr erreichen die vielen Ak- tionen eine Spendensumme von über 45.000 Euro. Die 1,2 Millio- nen Rotarier als weltanschaulich nicht gebundene und überpartei- liche Vereinigung, die sich über Grenzen hinweg für humanitäre Hilfen und Völkerverständigung einsetzen, haben gemeinsam ein großes Ziel für die Menschheit fast erreicht: die Befreiung von der Polio-Erkrankung.

„Selbstlose Diener“

für Menschen in Not

20 Jahre rotary-club Kleve Schloss Moyland

Die Rotarier sammeln fleißig Spendengelder. Foto: privat



KURZ & KNAPP

Bürgersprechstunde: Die näch- ste Sprechstunde der SPD-Frak- tion im Rat der Stadt Kleve findet am 15. November um 18 Uhr im Fraktionsbüro in der Kavariner Straße 20-22 statt. Heinz Bos- kamp und Maria Boskamp ste- hen persönlich und telefonisch unter 02821/ 84337 zur Verfü- gung.

Ausstellung verlängert: Die Aus- stellung „100 Heilige im Him- melshaus“ in der Nicolai-Kirche Kalkar mit Listen und Textkar- ten ist verlängert worden. Sie ist noch bis zum 20. November zu sehen. Die Kirche ist zu den Gottesdiensten und nachmittags zwischen 14 und 16 Uhr geöffnet.

Liköre, Gebäck und Erbsensuppe

KLEVE. Der traditionelle Basar findet am Sonntag, 13. Novem- ber, im Kapuzinerkloster am Rin- dernschen Deich. Eröffnung ist nach der Messe gegen 10.15 Uhr.

Angeboten werden Handarbei- ten, Geschenkartikel, Gebäck, Li- köre, Marmeladen, Gestecke und vieles mehr. Eine Tombola wartet auf die Gewinner. Es gibt eine Cafeteria und zur Mittagszeit deftige Erbsensuppe. Der Erlös ist für soziale Einrichtungen vor Ort und in Indien bestimmt.

Wichtelmarkt auf dem Hasenhof

TILL. Bereits zum vierten Mal richten Nicole Willmsen-Jansen und Sabine van Appeldorn den Wichtelmarkt und Beteiligung der Kinder -und Jugendpsychiat- rie Bedburg-Hau aus. In diesem Jahr kann man sich Samstag 12.

November, von 14 bis 19 Uhr und Sonntag, 13. November, von 11 bis 18 Uhr auf dem Ha- senhof, Sommerlandstraße 36, auf die Weihnachtszeit einstim- men. Feierlich eröffnet wird der Wichtelmarkt am Samstag um 14 Uhr mit Weihnachtsliedern vorgetragen vom Kindergarten St. Markus aus Bedburg-Hau.

Am Sonntag wird gegen 15 Uhr der Nierswalder Singkreis den Besuch des Wichtelmarkts musi- kalisch begleiten.

Martinsmarkt auf der Schanz

SCHENKENSCHANZ. Der Hei- matverein Schenkenschanz lädt am Samstag, 12. November, ab 12 Uhr zum Martinsmarkt in und um die „ Alte Schule“. Bei Glühwein und Apfelpunsch kön- nen sich die Besucher an einem Korbflechter, eine Glasperlen- manufaktur, handgemachte Ac- cessoires, Deko-Gestecke, Einge- machtes Marke „Inselprodukti- on“, handgefärbter Wolle, Grün- kohl mit Mettenden erfreuen.

Die Backfrauen des Heimatver- eins werden die Türen des „Café Schanz“ öffnen und um 14.30 Uhr findet eine Führung mit der beliebten Melkerin Änneke von Schenk statt.

Phantasialand im Lichterglanz

NN-Leser können 3 x 4 tickets für „traumhafte winterwelt“ gewinnen

BRÜHL. Vom 19. November bis 15. Januar 2017 erstrahlt im Phantasialand ein Lichtermeer zum Wintertraum. In dieser Zeit genießen Gäste neben ac- tionreichem Fahrspaß und win- terlichen Showerlebnissen eine funkelnde Lichterwelt in all ih- ren Facetten.

Mit der Dämmerung legt sich ein bezauberndes Leuchten über die geschmückten Straßen, Gär- ten und Hotels. Die einzelnen Themenbereiche verwandeln sich in wundervolle Winterwelten voller Faszination und Magie: Ob winterlich behaglich unter fla- ckernden Laternen in Klugheim, wo Taron durch die geheimnis- voll erleuchteten Felsen schießt, anmutig und erhaben in China Town oder prachtvoll und fest- lich im glanzvoll geschmückten Berlin: Im Phantasialand ist der Winter ein Traum! Tagsüber ver- mitteln die große Eisfläche und der Weihnachtsbaum auf dem Kaiserplatz pures Winterfeeling.

Allabendlicher Höhepunkt des Wintertraums ist das glanzvolle Showhighlight „The Magic Rose – Spirit of light“, mit dem täglich großen Feuerwerk, welches den Himmel über dem Phantasialand mit seinem berauschenden Far- benglanz zum Leuchten bringt.

Inmitten der tausend Lichter und den glitzernden Winter- welten dürfen natürlich auch Ac-

tion und Spannung nicht zu kurz kommen. Deshalb sind während der kalten Jahreszeit alle Indoor- und Outdoor-Attraktionen, au- ßer vereinzelter Wasserattrak- tionen, geöffnet. Fahrspaß der Superlative mit sechs Weltrekor- den erleben Actionfans in der neuen Themenwelt Klugheim, wenn selbst bei Minusgraden der Multi-Launch-Coaster „Taron“

durch die eisige Felsenlandschaft schießt und der Family-Boome- rang „Raik“ schwungvoll durch den Canyon saust. Ein aufre- gendes Erlebnis im winterlich erleuchteten Mexico bietet auch Chiapas – die Wasserbahn mit

der weltweit steilsten Abfahrt ei- ner Wildwasserbahn.

Winterzeit ist Erzählzeit im Phantasialand. So werden Besu- cher in den liebevoll inszenierten Wintershows wie „White Christ- mas on ice“, „Crazy Christmas“

und „5 vor Weihnacht“ eingela- den, für einen Moment innezu- halten, zuzuhören und zu stau- nen. Hier werden wunderschöne Geschichten erzählt und mit begeisternder Artistik, mitrei- ßenden Gesang und viel Humor ganz große Emotionen geweckt.

Als weitere Outdoorshow erzählt das winterliche Showereignis

„Tiempo de Fuego“ vom Wandel der Jahreszeiten.

In einem außergewöhnlichen Zusammenspiel von Lichtpro- jektionen und Feuer wird die Themenwelt „Mexico“ in atem- beraubende Bildwelten verwan- delt. Besondere kulinarische und erlebnisreiche Angebote runden die breite Vielfalt zum Phantasi- aland Wintertraum ab.

Das Phantasialand verwandelt sich in eine wundervolle Winter- welt. Foto: Phantasialand

Gewinnspiel

Die NN verlosen 3 x 4 tickets für das Phantasialand.

einfach eine e-Mail mit dem be- treff „Phantasialand“ und Angabe des Namens, der Straße und des wohnortes an gewinnspiel@nno.

de senden. einsendeschluss ist der 13. November. Die Namen werden unter www.nno.de veröffentlicht.

„Entwicklungsgeld“ – Projekte der Sparkassenstiftung

Sprechstunde für Eltern

KRANENBURG. Das „Offene Eltern-Wohnzimmer“ ist ein neues Angebot, zu dem die Kita Storchennest, Grabenstraße 1, ab sofort einlädt. Willkommen sind alle interessierten Eltern, die sich in einer lockeren, entspan- nten Atmosphäre unverbindlich rund um die Erziehung von Kin- dern und den Alltag austauschen möchten. Die Termine: 15. No- vember, 13. Dezember, 3. Januar, 31. Januar, jeweils 8 bis 10 Uhr. In einer kostenfreien Sprechstunde haben Eltern außerdem die Mög- lichkeit, sich anonym beraten zu lassen. Termin: jeden zweiten Dienstag im Monat, 8 bis 10 Uhr.

Adventsausstellung

am Sonntag 13.11.2016

von 11.00 -17.00 Uhr

47533 Kleve • Kalkarer Straße 70 (gegenüber SELF Baumarkt) www.hydropa-kleve.de

Müssen Sie erleben!!

Mittwoch 9. NoveMber 2016 NieDerrheiN NAchrichteN

03

FRISCHE BRATWURST

Grob oder fein, nach einer Rezeptur vom Firmengründer Erich Quartier!

0. 0. 0.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

PANHAS

Am besten kross gebraten mit Rübenkraut!

0. 0. 0.

⁵⁵⁵⁵⁵⁵

KASSELERBRATEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln und Sauerkraut

MITTWOCH, 16.11.

MITTWOCH, 16.11.

MITTWOCH, 16.11.

KRUSTENBRATEN

mit Jus, Bratkartoffeln und Krautsalat

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 11.11.

FREITAG, 11.11.

FREITAG, 11.11.

RHEIN. SAUERBRATEN

mit Kartoffelklöße und Apfelrotkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 13.11.

SONNTAG, 13.11.

SONNTAG, 13.11.

ZIGEUNERSCHNITZEL

mit Kroketten und

Lauch-Ananas-Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 10.11.

DONNERSTAG, 10.11.

DONNERSTAG, 10.11.

ENDIVIEN-EINTOPF

mit panierten Speckläppchen

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 12.11.

SAMSTAG, 12.11.

SAMSTAG, 12.11.

GESCHNETZELTES

„Züricher Art“ mit Spätzle,

Erbsen und Möhren

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

MONTAG, 14.11.

MONTAG, 14.11.

MONTAG, 14.11.

TAFELSPITZ

mit Meerrettichsauce,

Bouillonkartoffeln und Gurkensalat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 15.11.

DIENSTAG, 15.11.

DIENSTAG, 15.11.

HÄHNCHENBRUSTFILET

Spitzenqualität im Fleischer-Fachgeschäft!

0. 0. 0.

⁸⁹⁸⁹⁸⁹

GRENZLANDSCHINKEN

Aus unserem Salzkeller!

2. 2. 2.

²⁹²⁹²⁹

PUTENBRATEN

Alle Sorten, wählen Sie selbst!

1. 1. 1.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

KLEVER METT

Mehrmals täglich frisch hergestellt, pikant würzig!

0. 0. 0.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SCHWEINEFILET

Das Edelste und Feinste was ein Schwein zu bieten hat!

1. 1. 1.

²⁹²⁹²⁹

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

Wissen Sie eigentlich WIE regional wir sind?

Freitag und Samstag schenken wir Ihnen den Beweis!

ASIA-GEFLÜGELPFANNE

Fix und fertig für Ihre Küche vorbereitet!

0. 0. 0.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

HÄHNCHENGYROS

Mageres Hähnchengeschnetzeltes in einer herzhaften Gyros-Marinade angemacht!– GEFLÜGELWOCHE BEI QUARTIER –

0. 0. 0.

– FRISCH – LECKER – GUT –

und Sauerkraut

6. 6. 6. 6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

4.

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

4.

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

bis 12.11.16

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder Für jede Größe das richtige Maß!

S M L

1.198,-

• •

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

solange Vorrat reicht

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne ab

1.598,-

Alle Modelle individuell planbar!

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

Sonntag, 13.11. Schautag 11-17 Uhr ^*

TV-Sessel-Sonderverkauf

Massenreduzierung

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

ca.

120

aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

Radikale!

Leder motorisch ab

695,-

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne Stoff motorisch

ab

495,-

Gans und Gloria

Aufgrund des großen Erfolgs und da wir alle „beste Freunde“ begrüßen möchten,

verlängern wir das 4:2 Angebot.

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Jetz t re ser vie ren

Gültig immer von Di. bis Do. im Restaurant.

Landgut am Hochwald - Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de Beginnen Sie die Adventssonntage mit einem großen

weihnachtlichen Brunch . Genießen Sie Weihnachts- klänge mit unserem beliebten Musik Duo - still&chill.

Ab Mittags Gansgerichte mit Rotkohl und Klößen und vielen weiteren Leckereien.

An den Adventssonntagen auf dem Landgut.

Für je Person € 34,50

Wir retten Ihre

„Alten“...

Super 8 Filme Videofilme

Negative Dias Fotografien Doppel 8 Filme WO – in Kranenburg

Wann – jederzeit

PeGra-Foto

Tel. 02826-918916 30 Jahre Fachkompetenz

Weihnachtsbäume

Unser Weihnachtsservice:

kostenlose Lieferung Ihres Baumes

(Umkreis 10 Km)

wunderschöne, preiswerte

NORDMANNTANNEN

in verschiedenen Größen ab dem 25.11.16

wunderschöne

NORDMANNTANNEN

in verschiedenen Größen

Gocher Landstraße 30, 47551 Bedburg-Hau Tel.: 02821/40348 Gocher Landstraße 30, 47551 Bedburg

Klompstraße 42-44 · 47551 Bedburg-Hau · Telefon (02821) 89850 · Fax (02821) 898599 www.verfers.de

Elektromontagen GmbH

V E R F E R S

BERATUNG · LIEFERUNG

KUNDENDIENST

Elektrogeräte · Elektroinstallation KLEVE. Die Komödie am Kur-

fürstendamm bringt am Mon- tag, 14. November, um 20 Uhr, (Einlass 19 Uhr) „Der Kredit“

mit Markus Majowski und Il- ja Richter auf die Bühne der Klever Stadthalle. Ein skurriles Stück über Macht. In Szene gesetzt wird ein Büro in einer Bank.

Der Filialleiter (Markus Ma- jowski) empfängt den Kunden Anton Herberg (Ilja Richter), der einen Kredit über lächerliche 3000 Euro aufnehmen möchte.

Doch eigentlich hat der Filial- leiter schon entschieden: nach Prüfung der Unterlagen, Antrag abgelehnt. Das Risiko ist zu hoch.

Herberg hat keine Sicherheiten.

Doch der Mann lässt sich nicht abwimmeln. Und dann zieht An- ton andere Seiten auf: Er droht dem Bankangestellten damit, dessen Frau zu verführen.

Erfrischend skurril und sati- risch bissig schildert Autor Jordi Galceran in „Der Kredit“, wie sich Machtverhältnisse ändern

können. Markus Majowski, für den das Stück bereits die zweite Begegnung mit dem Autor ist, findet: „Das Interessante an Jor- di Galcerans Stücken ist, dass man sie schnell versteht und die verrücktesten Wendungen und Spielarten gern mitmacht, weil Galceran sie leicht verzerrt als unser Spiegelbild beschreibt. Sie sind so nah dran an Momenten, in denen Menschen, die Macht haben, den Bezug zum Leben ver- lieren. Das sind eben oft auch wir selber: Unsere zutiefst komische und tragische Veranlagung, uns den Spielen von Macht und Ver- führung hinzugeben, wird in seinen Stücken getragen von der seltsamen Hoffnung, dass wir nur wahrhaft glücklich werden können, wenn wir uns gegensei- tig mit mehr Achtung behandeln und einander nicht egal sind.“

Am Ende stellt sich die Frage, ob man Geld gegen das eigene Glück aufrechnen kann. Karten sind noch im Bürgerbüro oder an der Abendkasse erhältlich.

„Der Kredit“ mit Markus Majowski und Ilja Richter

Skurriles Stück über Macht in der Stadthalle

Oskar und die Dame in Rosa

BEDBURG-HAU. Das Theater miniart, Brückenweg 5, zeigt das Stück „Oskar und die Dame in Rosa“ mit Crischa Ohler und Sjef van der Linden. Regie führt Ri- nus Knobel. Oskar ist ein kleiner Junge, zehn Jahre alt, an Leukä- mie erkrankt. Seine Briefe – ge- richtet an den „Lieben Gott“ – hat Oma Rosa, Oskars „Dame in Rosa“ gefunden. So nennt man die Damen, die sich in Kinderkli- niken ehrenamtlich um schwer erkrankte Kinder kümmern, da sie rosa Kittel tragen. Zu Oskar hat Oma Rosa eine besonders starke Zuneigung gefasst. Und umgekehrt. Die Welt, die in die- sen Briefen beschrieben wird – voller Poesie, Ernst und Humor – ist die eines Kindes, das sich mit der Realität der letzten zwölf Tage seines Lebens auseinander zu setzen hat. Aber Dank Oma Rosa werden diese zwölf Tage zu einem wahren Märchen. Mit ei- ner Auswahl aus den Texten von Eric-Emmanuel Schmitt geben die beiden Schauspieler Crischa Ohler und Sjef van der Linden in einer szenisch-theatralen Lesung einen berührenden Einblick in diese Welt. Vorstellungen sind am Samstag, 12. November, um 19.30 Uhr sowie am Montag, 14. November, und Dienstag, 15. November, jeweils ab 10 Uhr (Schulvorstellung).

Anmeldung und Karten un- ter 02821/ 811570 oder info@

mini-art.de. Der Eintritt kostet neun Euro, ermäßigt sechs Euro, Schulvorstellung fünf Euro.

Parookaville in Rekordzeit ausverkauft

80.000 visa in nur 48 Stunden vergriffen / im dritten Jahr bereits Deutschlands größtes Dance-event

NIEDERRHEIN. Nach 25.000 Tickets („Visa“) zur Premiere in 2015 und 50.000 in diesem Jahr haben jetzt 80.000 Bürger ihre Einreise-Genehmigungen für die Rückkehr der fiktiven Stadt in 2017 gelöst – das Par- ookaville Festival am Airport in Weeze ist ausverkauft. Die Heimat des (fiktiven) Grün- dervaters Bill Parooka setzt damit ihren Durchmarsch in die Champions-League rasant fort – Parookaville wird in 2017 das größte Festival für elektro- nische Musik und eines der fünf größten Musikfestivals insge- samt in Deutschland sein.

Und auch international steht Parookaville mit 80.000 Besu- chern, drei vollen Showtagen und mehr als 150 Künstlern in einer Reihe mit Platzhirschen wie To- morrowland, Creamfields oder Electric Daisy Carnival – und das bereits im dritten Festivaljahr.

Rund 100.000 Bürgerschafts- Anwärter hatten sich bis zum Abschluss der Pre-Registration- Phase am vergangenen Sams- tagmittag ihre Chance auf Ti- ckets per Anmeldung auf der Parookaville-Website gesichert.

Um Punkt 14 Uhr wurden die persönlichen Bestell-Links plan- mäßig freigeschaltet und die Jagd auf die 50.000 Wochenend-Visa und insgesamt 30.000 Tages-Visa konnte beginnen. „Wir haben in den ersten vier Stunden etwa 72.000 Tickets umgesetzt. Das ist

eine enorme Frequenz, die nur wenige Festivals bewältigen müs- sen“, so Organisator Bernd Dicks von der Parookaville GmbH aus Weeze. Um nach dem Ausverkauf der Originaltickets Fälschun- gen, Betrug und Wucherpreisen beim illegalen Ticket-Handel vorzubeugen, haben Parooka- ville und TicketPay bereits in den Vorjahren erfolgreich auf personenbezogene Tickets ge- setzt. Die Personalisierung für alle gekauften Tickets kann nach der vollständigen Bezahlung im Online-Bereich „MyTicketPor- tal“ vorgenommen werden. Sie muss bis zum 30. April 2017 ab- geschlossen sein, danach werden Änderungen kostenpflichtig.

Darüber hinaus wird in Kürze die TicketPay Resale-Plattform freigeschaltet werden. Diese

biete die einzige Möglichkeit, Parookaville-Tickets legal und rechtssicher für Käufer und Verkäufer zu handeln – und das ausschließlich zu fairen Origi- nalpreisen zuzüglich einer Be- arbeitungsgebühr. Parookaville und TicketPay gehen entschieden gegen (Online-)Schwarzhandel vor und übernehmen keinerlei Garantie für Tickets, die außer- halb der offiziellen Plattformen erworben wurden. „Leider ist bei einigen unserer jungen Fans oft die Sehnsucht nach einem Ticket trotz des Ausverkaufs größer als die Vernunft. Gleichzeitig gibt es immer wieder Leute, die Tickets gekauft haben, aber auf Grund einer Klausur oder ähnlichem doch nicht zum Festival können.

Über das Resale-Portal können beide Seiten nun sicher und un-

kompliziert Tickets übertragen“, erläutert Dicks.

Bereits rund neun Monate vor der dritten Edition konnte Parookaville kürzlich bereits die festen Zusagen zweier DJ Mag Top20 Artists sowie des höchsten Neueinsteigers des Rankings und absoluten Shootingstars des Jah- res verkünden – natürlich nicht ohne zeitgleich zu versichern, dass dies erst der Anfang einer langen Reihe großartiger und hochkarätiger Künstler in 2017 ist. Die ersten drei Künstler lau- ten (in alphabetischer Reihenfol- ge): Axwell /\ Ingrosso (Schwe- den), Marshmello (USA) und Steve Aoki (USA).

Mit ihren frühen Zusagen als zwei der insgesamt sechs Head- liner von Parookaville 2017 un- terstreichen Axwell /\ Ingrosso und Steve Aoki – als Topstars der Szene mit weltweit zahllosen Booking-Angeboten – ihre Be- geisterung für das Showkonzept- Festival in Weeze. Steve Aoki hat- te es bereits nach seinem diesjäh- rigen Set Parookaville als „eines der coolsten Festivals überhaupt“

geadelt. Zugleich bleiben vier weitere Headliner-Slots zu beset- zen – und somit viel Raum für weitere Weltstar-Neuzugänge.

In den kommenden Wochen und Monaten werden die wei- teren Künstler sowie alle Details zu den Bühnen und den Neue- rungen in Parookaville bekannt gegeben.

9. | Mittwoch

DONSBRÜGGEN Bunter Nachmittag der kfd Canisiushaus / Pfarrheim St. Lamber- tus, Kranenburger Straße 29, 14.30 Uhr KALKAR

Martinszug Hönnepel

Rotes Häuschen Hönnepel, Rotes Häus- chen, 17.45 Uhr, Start

KLEVE

Sprechstunde des VdK

Kolpinghaus, Kolpingstraße 11, 9 bis 12 Uhr

Frühstück für Eltern/ Großeltern mit kleinen Kindern

SOS-Kinderdorf-Zentrum, Kalkarer Straße 10, 9 bis 11 Uhr

Beratung beim Hafen der Hoffnung Effa Jugendheim, Feldmannstege 2, 10 bis 12 Uhr

Seniorentreff

SOS-Kinderdorf-Zentrum, Kalkarer Straße 10, 14.30 Uhr Gedenktag Reichspogromnacht 1938 Gedenkveranstaltung

Ehemalige Synagoge Kleve, Reitbahn, 15 Uhr, Mit Bürgermeisterin Sonja Northing und Bürgermeister Herbert Bruls aus Nimwegen.

Vorlesestunde für vier- bis achtjährige Kinder

Katholische öffentliche Bücherei St.

Mariä Himmelfahrt, Kapitelstraße 8, Katholische öffentliche Bücherei St.

Mariä Himmelfahrt, 15 bis 16 Uhr St. Martin an der Karl-Leisner-Schule Karl-Leisner Schule, Klombeckstraße 79, 18 Uhr, Treff auf dem Schulhof Vortrag und Diskussion: „Human Rights in the Modern World“

Forum Internationale Politik VHS Kleve, Hagsche Poort 24, 18 bis 1945 Uhr, Referent: Prof. Dr. John Henry Dingfelder-Stone

„Menu italiano“

Chiara de Manzini-Himmrich und Antonella Sellerio

XOX-Theater, Briener Straße 6 - 14, 19.30 Uhr, Italienische Texte und Lieder.

Multivisionsvortrag Dolomiten Kolpinghaus, Kolpingstraße 11, 20 Uhr, Referent Valentin Pardeller ist Bergführer und Fotograf

Gaytreff Kleve

Café Hope, Regenbogen 14, 20 bis 22 Uhr

KRANENBURG-NÜTTERDEN CDU Mitgliederversammlung Orts- verband Nütterden

Gaststätte „Zu den Forellenteichen“, Dorfstraße 1, 19 Uhr, Vorstandswahlen, Tätigkeitsbericht, Entwicklung in der Gemeinde

10. | Donnerstag

ALTKALKAR Martinsumzug Kalkar

Evangelisches Jugendhaus Altkalkar, Birkenallee, 17.30 Uhr, Start, ab 17.45 Uhr ab Josef-Lörks-Grundschule Kalkar BEDBURG-HAU

Vernissage Kunst-Ausstellung Kinder und Jugendliche

„True colors - Die Kunst in mir“

Rathaus, Rathausplatz 1, 14 Uhr, Ausstellung bis 29. Januar 2017.

SPD-Bürgersprechstunde in Bedburg- HauRathaus, Rathausplatz 1, 17 bis 18 Uhr, Fraktionsbüro Raum Nr. 41 in der 1. Etage. Telefon 02821/66081 KALKAR

DRK-Blutspendetermin

Schulzentrum Kalkar, Am Bollwerk 16-22, 16 bis 19.30 Uhr

Treffen der Anonymen Alkoholiker St. Nikolaus Hospital, Grabenstraße 86-88, 20 bis 22 Uhr, Selbsthilfegruppe für suchtkranke Frauen und Männer KALKAR-KEHRUM

Martinszug in Kehrum

Kirche Kehrum, St. Hubertus-Weg, 18 Uhr, Start

KELLEN

Riswicker Bauernmarkt

Versuchs- und Bildungszentrum der Landwirtschaftskammer NRW Haus Riswick, Elsenpaß 5, Versuchs- und Bil- dungszentrum der Landwirtschafts- kammer NRW, 12 bis 17 Uhr St. Martin in Kellen

Zug der Kindergarten- und Schulkin- derKellen, Kellen, 18 Uhr, Aufstellung auf dem Schulhof der Willibrord- Grundschule

KLEVE Rentenberatung

Fragen zum Rentenrecht; Hilfe beim Ausfüllen von Formularen

Haus der DAK Gesundheit, Lindenallee 45, 15 bis 17 Uhr, Telefonische Termin- vereinbarung unter 02821/719190.

Comedy Schmiede mit Maxi Gstetten- bauer

„Maxipedia“

Casa Kleve, Tichelstraße 16, 20 Uhr, Abendkasse: 18 Euro

VHS-Vortrag über die Mongolei mit Michael Scholten

VHS Kleve, Hagsche Poort 24, 20 Uhr, Eintritt: fünf Euro, ermäßigt zwei Euro MATERBORN

St. Martin

Martinszug der Kindergärten St. Anna, St. Marien und SOS-InKita

Materborn, Materborn, 17.45 Uhr, Beginn ist mit der Laternensegnung in der St. Anna Kirche

11. | Freitag

BEDBURG-HAU

Proklamation der Tulpernprinzessin Mehrzweckhalle Till-Moyland, 20.11 Uhr

KALKAR

Reitsportmesse Niederrhein Messehallen Kalkar, Griether Straße 110 - 120, 12 bis 19 Uhr, Eröffnung Freitag um 12 Uhr, Samstag und Sonntag von 9.30 bis 18 Uhr Martinsumzug Emmericher Eyland und Bylerward

Ehemalige Schule Huisberden, 18.30 Uhr

Sessionseröffnung in Grieth Marktplatz Grieth, Markt, 19.11 Uhr, Hoppeditz-Erwachen

Hoppeditzerwachen

Der Kalkarer Karnevalsgesellschaft Marktplatz Kalkar, 19.11 Uhr, Einstim- men in die 5. Jahreszeit, anschließend Feiern im Hotel Siekmann

KALKAR-WISSEL Martinszug Wissel

St. Luthard-Grundschule Wissel, Dorf- straße 29-31, 18 Uhr, Start

KLEVE

Spieletreff für Flüchtlingskinder SOS-Kinderdorf-Zentrum, Kalkarer Straße 10, 9 bis 12 Uhr

Frühstück für Jedermann SOS-Kinderdorf-Zentrum, Kalkarer Straße 10, 9 bis 13 Uhr

Vernissage Ursula Genzel

„Jahreszeiten am Niederrhein“

Samocca, Hagsche Straße 71, 16 Uhr, Ausstellung bis 3. Januar 2017 Treffen der Al-Anon-Familiengruppe Familienbildungsstätte Kleve, Regenbo- gen 4, 20 bis 22 Uhr

Lese-Inszenierung „Marlowe & Spade“

XOX-Theater, Briener Straße 6 - 14, 20 Uhr

KRANENBURG

Chorprobe Kirchenchor St. Peter und PaulDon-Bosco-Heim, Roghmannstraße 10, 19 Uhr

REICHSWALDE St. Martin in Reichswalde Reichswalde, Kleve, 18 Uhr, Treff in der Herz-Jesu-Kirche

RINDERN

St. Martin in Rindern

Rindern, Rindern, 18 Uhr, der Zug beginnt an der Grundschule SCHNEPPENBAUM St. Martin in Schneppenbaum Schneppenbaum, Schneppenbaum, 17.30 Uhr, Aufstellung ab 17.30 Uhr an der Grundschule

12. | Samstag

BEDBURG-HAU

Kreisverbandsschau der Rassekanin- chenzüchter

Vereinsheim des Kaninchenzuchtvereins R 184 Hau, Funkturmstraße 84a, 13 bis 18 Uhr, 232 Kaninchen in 28 Farbschlä- gen werden ausgestellt

Theaterstück „Oskar und die Dame in Rosa“

Theater mini-art, Brückenweg 5, 19.30 Uhr, Karten unter 02821/ 811570 oder info@mini-art.de, Eintritt: neun (sechs) Euro

DONSBRÜGGEN Letzter Backtag

Alte Mühle Donsbrüggen, Mehrer Str. 92, 10 bis 14 Uhr

St. Martin

Martinszug der Kinder

Donsbrüggen, Donsbrüggen, 17 Uhr

Beginn nach dem 17-Uhr-Wortgottes- dienst in der St. Lambertus-Kirche KALKAR

St. Martins Basar

Gemeindezentrum Kalkar, Jan-Joest- Straße 12, 10 bis 17 Uhr, Um Kuchen- spenden wird gebeten

Martinszug Grieth

Marktplatz Grieth, Markt, 17 Uhr Martinszug Niedermörmter

Alte Schule Niedermörmter, Mittelsand- weg, 18 Uhr, Start

KEEKEN

St. Martin in Keeken

Keeken, Kleve, 17.30 Uhr, Aufstellung am Sporthaus/ Feuerwehr

KLEVE

Advents- und Weihnachtsmarkt des Leprakreises Kellen

Seniorenheim St. Willibrord Kellen, Ferdinandstraße 26, 02821/79310, 11 bis 18 Uhr, Hochwertige selbstgefertigte Waren.

Dschungelbuch - das Musical Stadthalle Kleve, Lohstätte 7, 15 Uhr, Für Kinder ab vier Jahren.

St. Martinszug durch Kleve Start am Coffee House in der Hoff- mannallee.

Coffee House, Hoffmannallee 53d, 17.45 Uhr, Der Zug geht vom EOC- Center zum Museum Koekkoek.

Prinzenvorstellung

Mehrzweckhalle Materborn, Dorfstraße, 19.11 Uhr, Eintritt frei

KRANENBURG

Exkursion durch die Millinger Waard Anmeldung erforderlich13 Uhr, Erwachsene 10 Euro; Kinder 5 Euro.

Anmeldung: 02826/9187600.

Martinszug in Schottheide Schotteide, Kuhstraße Ecke Felderhof, 18 Uhr

SCHENKENSCHANZ Martinsmarkt

Alte Schule, Schenkenschanz, 12 Uhr, mit Café Schanz und Führung (14.30 Uhr, Änneke von Schenk)

TILLWichtelmarkt der Kinder- und Jugend- psychiatrie Bedburg-Hau

Hasenhof, Sommerlandstraße 36, 14 bis 19 Uhr

13. | Sonntag

BEDBURG-HAU

Kreisverbandsschau der Rassekanin- chenzüchter

Vereinsheim des Kaninchenzuchtvereins R 184 Hau, Funkturmstraße 84a, 10 bis 15 Uhr, 232 Kaninchen in 28 Farben- schlägen sind ausgestellt

HASSELT Martinszug

der Hasselter Kindergarten- und Schulkinder

Hasselt, 17.30 Uhr, Aufstellung am Frie- denspfad-Parkplatz

KALKAR Stadtrundgang

Zur Geschichte der Juden in Kalkar Städtisches Museum Kalkar, Graben- straße 66, 14 Uhr, Anmeldung nicht erforderlich, Kosten 4 Euro KALKAR-WISSEL

St. Clemens Markt in Wissel Turnhalle an der Grundschule Wissel, Dorfstraße 29 - 31, 10.30 bis 17 Uhr, Ausrichter Team der Kath. Bücherei und Pfarrgmeindecaritas Wissel KLEVE

Advents- und Weihnachtsmarkt des Leprakreises Kellen

Seniorenheim St. Willibrord Kellen, Fer- dinandstraße 26, 02821/79310, 10 bis 17 Uhr, Hochwertige selbstgefertigte Waren.

Basar mit Handarbeiten und Geschenkartikeln

Kapuzinerkirche Herz-Jesu, Rindern- scher Deich 45-53, 10.15 Uhr, der Erlös ist für soziale Einrichtungen vor Ort und in Indien

Öffentliche Führung

Museum Kurhaus, Tiergartenstraße 41, 11.30 Uhr

KRANENBURG Martinimarkt

Dorfscheune Zyfflich, Häfnerdeich, 13 Uhr

Gans nah: Gänsesafari

Tourist Info Center Alter Bahnhof, Bahnhofstraße 15, 13 bis 15.30 Uhr, Erwachsene 16 Euro; Kinder bis 14 Jahre: 9 Euro

KRANENBURG-MEHR Grünkohlessen

Alte Schule, Querweg 6, 11 Uhr, Anmeldungen unter bis zum 7. Novem- ber unter 02826/5456 oder H.Bienen- Scholt@gmx.

MATERBORN

Gedenkfeier zu Ehren der Gefallenen der beiden Weltkriege

Materborn, Materborn, 12 Uhr, Treff der Bürger und Vereine um 12 Uhr am Ehrenmal Saalhof

TILLWichtelmarkt der Kinder- und Jugendpsychiatrie Bedburg-Hau Hasenhof, Sommerlandstraße 36, 11 bis 18 Uhr

14. | Montag

KLEVE

St. Martin der Grundschule An den Linden

Gemeinschaftsgrundschule An den Lin- den, Lindenallee 54, 18 Uhr, Treff auf dem Schulhof

Offener Treff der Aids-Hilfe Kreis Kleve

Café Hope, Regenbogen 14, 19 bis 21 Uhr

Theaterstück „Der Kredit“

mit Ilja Richter und Markus Majowski Stadthalle Kleve, Lohstätte 7, 20 Uhr WARBEYEN

St. Martin in Warbeyen

Warbeyen, Warbeyen, 18 Uhr, los geht es um 18 Uhr ab der alten Schule (Her- mesplatz)

15. | Dienstag

KLEVE

Sprechstunde der Deutschen Rheuma- Liga Kleve

Technologiezentrum Kleve, Boschstraße 16, 15.30 bis 17.30 Uhr, Raum A3, Kon- takt von 14.30 bis 16 Uhr unter Telefon 02821/8944330

7. Klever Diabetestag

Infoveranstaltung des Katholischen Karl-Leisner-Klinikums

Kolpinghaus, Kolpingstraße 11, 16.30 Uhr, Teilnahme ist kostenlos Treffen der SHG Diabetes Typ II im Rahmen des 7. Klever Diabetesta- gesKolpinghaus, Kolpingstraße 11, 16.30 bis 19.30 Uhr, Eintritt ist frei Bürgersprechstunde SPD Fraktion im Rat der Stadt Kleve Fraktionsbüro SPD Kleve, Kavariner Straße 20 - 22, 18 Uhr

KRANENBURG

Offenes Eltern-Wohnzimmer Awo Kita Storchennest, Grabenstraße 1, 8 bis 10 Uhr

Erwerbslosenberatung der Awo Awo Kita Storchennest, Grabenstraße 1, 14.30 bis 16 Uhr

MITTWOCH 9. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

Widder 21.03.-20.04.

Blitzgescheit, super charmant und herrlich humorvoll, so erobern Sie viele Herzen. Mit ein wenig Glück fi nden Sie sogar den Partner des Lebens. Folgen Sie jetzt unbedingt dem Ruf Ihres Herzens.

Stier 21.04.-21.05.

Der Charme einer feurigen Persönlich- keit kann Sie schnell entfl ammen. Singles können fl irten was das Zeug hält, und bestehende Bezie- hungen bekommen frischen Aufwind.

Sie fühlen sich besonders ausgeglichen.

Zwilling 22.05.-21.06.

Die vergnüglichen und unterhaltsamen Sterne stehen heute zu Ihrer vollen Verfügung. Da wird Sie zu Hause natürlich nicht viel halten.

Toben Sie Ihren Unternehmungsgeist aus, Ihre Reiselust gerne auch.

Krebs 22.06.-22.07.

Leider sind Sie heute mit der Welt unzufrie- den, da der Mond auf die Gemütsverfassung drückt. Anstatt mit Ihren Lieben oder dem Partner he- rumzunörgeln, sollten Sie gemeinsame Unternehmungen vorschlagen.

Löwe23.07.-.23.08.

Körperlich und seelisch geht es endlich wieder bergauf. Nehmen Sie sich Zeit, pfl egen Sie Ihre Gesundheit und Ihre geliebten Hobbys. Eine optimis- tische Lebenseinstellung begleitet wohl- wollend Ihren derzeitigen Lebensablauf.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Ein Wellness-Wochen- ende verbessert Ihr Liebesleben mehr als ein Arbeits-Wochenende. Romantik pur und unvergleichliche Momente mit Ihrem Partner, sorgen für unver- gesslich schöne Stunden zu Zweit.

Waage 24.09.-23.10.

Auch wenn es regnet, gehen Sie nach draußen, da tanken Sie am intensivsten Kraft und können sich am besten erholen. Gönnen Sie Ihrem Körper die schon seit langer Zeit fällige Rundumerneuerung.

Skorpion 24.10.-22.11.

Erotische Flirts sind nicht immer an der Tagesordnung, also nutzen Sie jede Chance. Sie sind off en für Überraschungen und aufregende Kon- takte. Genießen Sie die Zeit und tun Sie ganz einfach das, was Ihr Herz begehrt.

Schütze 23.11.-21.12.

Ihre Erwartungen sind ziemlich hoch und eilig haben Sie es off enbar auch. Passen Sie auf, dass sich dadurch keine Flüchtigkeitsfehler einschleichen, die Ihnen letztlich nur unnötige Minuspunkte einbringen.

Steinbock 22.12.-20.01.

Gute Zeiten brechen für Sie an, speziell auch im gesundheitli- chen Bereich. Sie gehen sorgsam mit Ihren Kräften um und setzen diese auch gezielt ein. Sie sollten sich mal so richtig verwöhnen lassen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Bleiben Sie sich selbst treu und fangen Sie nicht an zu experimen- tieren. Zeigen Sie auch weiterhin, dass Sie vertrauenswürdig sind. Im Hinblick auf Ihre geschäftlichen Angelegenhei- ten, sollten Sie sich zurückhalten.

Fische 20.02.-20.03.

Haben Sie die nächsten Ferien schon verplant?

Wenn nicht, dann nutzen Sie die Zeit, um mit Familien- mitgliedern und natürlich Ihrem Schatz die schönsten Wochen des Jahres zu besprechen und zu planen.

So stehen Ihre Sterne

KW45 2016

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31 / 977 70 -0 Niederrhein Nachrichten

Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit für kranke, behinderte und vernachlässigte Kinder.

Online spenden unter www.spenden-bethel.de

Hörst Du mich?

341

Zum Auftakt des Jubiläumsjahres hat der KC Blau-Gelb Schneppenbaum am Wochenende im Team- sports schon einmal ordentlich gefeiert. Stimmungssänger und Tanzgarden gratulierten zum 44-jährigen Bestehen und natürlich wurden auch eine ganze Reihe von Auszeichnungen vorgenommen. So erhielten Julia Mohn, Lara Stockhorst, Sandra Weißmann und Klaus Kempkes die Jahresorden der Föderation Eu- ropäischer Narren. Außerdem gab es den Jugendverdienstorden des Bund Deutscher Karneval für Marie Puff. Die Laudatio zum Jubiläum hielt Bürgermeister Peter Driessen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen