12. -20% 2. 1. 14. 5.-

WETTER �������������

45. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

MITTWOCH 9. NOVEMBER 2016

In der Freizeit locker ein paar Körbe werfen

Verein Gocher Stadtpark freut sich

über die neue Basketballanlage. Seite 3

Cirque du Soleil präsentiert

magische Momente mit „Amaluna“

NN-Leser können 2 x 2 Tickets für

die Premiere in Düsseldorf gewinnen. Seite 6

St. Martin zieht mit den Kindern durch die Straßen

In Goch, Uedem und den Ortsteilen

leuchten die bunten Laternen. Seite 16

Do. Fr.

5° 1° 6° 3°

Sein 25-jähriges Bestehen feierte das Museum Goch am Samstag mit einer Hausparty in den Räumlichkeiten. Mit musikalischen Darbietungen wurden die Besucher unterhalten. Der Bildhauer Christoph Wilmsen-Wiegmann überreichte dem Museum & Freunde e. V. zum Geburtstag außerdem

noch eine Skulptur. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Goch. Seine „Flaggschiffe“

stellte das Festkomitee Gocher Karneval e. V. (RZK) am Montag in den Räumen der Verbands- sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze vor – freuen dürfen sich die Nar- ren auf eine Session, die mit dem Rosenmontag am 27. Februar et- was mehr Zeit zum Feiern lässt.

Bereits am kommenden Freitag, 11. November, ab 20 Uhr, kön- nen die Jecken bei freiem Eintritt erste Karnevalsluft schnuppern.

Denn dann wird das Prinzen- paar, das dieses Mal die Pumpen- gemeinschaft „Vrouwenpoort“

stellt, der Öffentlichkeit im Kas- tell präsentiert – bis dahin heißt es sich gedulden!

Prinzenkür

Mit der Prinzenkür am Freitag, 6. Januar, ab 19.11 Uhr, in der Sporthalle des Gymnasiums, be- ginnt die „heiße Phase“ der Ses- sion. Bürgermeister Knickrehm wird das Prinzenpaar küren. Das bringt einen Überraschungsgast aus München mit, Tanzgarden von verschiedenen Gocher Ver- einen treten auf, „Mr. Tomm“

liefert Gesangsparodien und ein Zirkusspektakel, bei dem das Pu- blikum miteinbezogen wird, bie- ten Christoph Engel & Sarah Stie- fel. Bewusst ist die Prinzenkür als Gala konzipiert: „Wir wollen die Mitte der Bevölkerung anspre- chen und nicht in Konkurrenz zu den Veranstaltungen unserer karnevalstreibenden Vereine in Goch treten“, erklärt Hondong.

Erwartet werden wieder mehr als 1.000 Gäste. Die Karten kosten 22 Euro.

Prinzentreffen

Der Sonntagmorgen gehört dem Prinzentreffen: Am 8. Ja- nuar, ab 11.11 Uhr, geben sich in der Sporthalle Tollitäten aus der Region und den benachbar- ten Niederlanden ein Stelldich- ein. Unterhalten werden sie und die jecken Gäste unter anderem von der Karnevalsshowband „De

Botzedresse“, der Kultband „K6“

aus Goch, Tanzdarbietungen und dem Kölner Trompeter Bru- ce Kapusta. „Das ist ein großes Party-Begegnungsprogramm al- ler Karnevalsfreunde am Nieder- rhein“, beschreibt Josef Hondong das närrische Spektakel. Karten für das Prinzentreffen kosten zwölf Euro. Wer beide Veranstal- tungen besuchen möchte, kann ein Kombiticket für 30 Euro er- werben. Die Karten für Kür und Treffen sind ab dem 1. Dezember auf der Homepage www.rzk- goch.de erhältlich.

Festzelt

Keine Session ohne das Gocher Festzelt auf dem Klosterplatz:

Einmal mehr zeichnet die Weezer Firma Next Events für das jecke Programm verantwortlich. „Es macht uns unheimlich Spaß“, be- kennt Veranstalter Bernd Dicks.

Die Gocher Ex-Prinzessinnen präsentieren dort an Altweiber, 23. Februar, ab 14.11 Uhr, den Möhneball. 4.000 Jecken haben Platz im Zelt – auf sie warten

„Die JunX“, zwei Nordlichter mit großer musikalischer Bandbrei- te. Nach dem Rathaussturm am

Samstag, 25. Februar, geht es um 13 Uhr im Festzelt fröhlich wei- ter – die Narren feiern mit dem Prinzenpaar die Eroberung des Rathausschlüssels. Mit dabei ist der Sänger und „Lindenstraßen“- Star Willi Herren. Hier ist der Eintritt frei, ebenso wie beim

„Mariechen tanz‘“, dem Fami- liennachmittag am Sonntag, 26. Februar, ab 13.11 Uhr. Das Kolping Karneval Komitee 1885 Goch organisiert die Veranstal- tung, bei der hunderte Gocher Tanzmädchen ihr Können auf der großen Bühne zeigen.

Mit der „After-Zoch-Party“

schließt sich der Kreis, ab 16 Uhr wird am Rosenmontag gefeiert.

Einlass ist ab 16 Jahren. Für volle Tanzflächen wollen 1Live-DJ und Moderator Jan Christian Zel- ler und sein Kollege „1Live-Ge- fahren-Reporter“ Daniel Danger sorgen. Der Vorverkauf für den Möhneball (14 Euro) und die

„After-Zoch-Party“ (zehn Euro) startet am 11. November. Karten gibt es bei der Sparkasse in Goch, Brückenstraße 35-37, und bei der Volksbank in Goch, Bahn- hofstraße 5.

Corinna Denzer-Schmidt

Sie sind für die Session gerüstet: Norbert Bergers (l) und Bernd Dicks (4. vl), die das Festzelt organisieren, sowie RZK-Sitzungspräsi- dent Josef Hondong (vorne), der 1. Vorsitzende Frank Bömler (3. vr) und Geschäftsführer Hans Grüntjens (2. vr). Die Verbandssparkasse Goch-Kevelaer-Weeze fördert das Brauchtum; hier vertreten durch die Vorstände Thomas Müller (2. vl) und Stefan Eich (r). NN-Foto: CDS

Die 9. öffentliche Sitzung des Gocher Jugendhilfeausschusses findet am morgigen Donnerstag, 10. November, ab 18 Uhr, im großen Sizungssaal des Rat- hauses, Markt 2, statt. Auf der Tagesordnung stehen Fragen von Kindern und Jugendlichen an den Ausschuss sowie der Auf- und Ausbau des Netzwerkes

„Frühe Hilfen“.

RATHAUS ������������

Sitzung des Gocher Jugendhilfeausschusses

Kreis-Jobcenter erhält

1,8 Millionen Euro vom Bund

Bundesmittel zur Integration von Langzeitarbeitslosen auf dem Arbeitsmarkt

KREIS KLEVE. Das Jobcenter des Kreises Kleve erhält bis 2018 eine Förderung aus Bundesmitteln zur Integration von Langzeitar- beitslosen auf dem Arbeitsmarkt.

Mit 1,8 Millionen Euro aus dem Bundesprogramm „Soziale Teil- habe am Arbeitsmarkt“ werden seit Ende 2015 Menschen geför- dert, die wegen gesundheitlicher Einschränkungen besonderer Förderung bedürfen. Barbara Hendricks, SPD-Bundestagsab- geordnete für den Kreis Kleve, lobt das Programm, da es die be- sondere Situation von Menschen mit gesundheitlichen Problemen berücksichtigt. „Gesundheitliche

Einschränkungen können bei der Arbeitsmarktintegration ein gra- vierendes Hemmnis darstellen;

umgekehrt kann auch das Fehlen von Arbeit zu einer Verschlechte- rung der Gesundheit führen. Da- her ist es wichtig, Möglichkeiten zu schaffen, am gesellschaft- lichen Leben teilzunehmen. Dies geschieht natürlich auch im Job“, so Hendricks. Bedarfsgemein- schaften mit Kindern seien unter dem Aspekt sozialer Teilhabe eine weitere wichtige Zielgruppe des Bundesprogrammes. Die Förde- rung erreiche hier nicht nur die Langzeitarbeitslosen selbst, son- dern zugleich die im Haushalt

lebenden Kinder, die erfahren, dass Beschäftigung eine wichtige Rolle im Leben spielt. Gefördert werden Arbeitsverhältnisse, die zusätzlich und wettbewerbsneu- tral sind und im öffentlichen In- teresse liegen. Die Förderung ist als Festbetragsfinanzierung aus- gestaltet und beträgt bei 30 Stun- den 1.320 Euro. Auch ein Einstieg in die geförderte Beschäftigung mit stufenweise erhöhter Anzahl der Wochenstunden ist möglich.

Bei einer Laufzeit bis Ende 2018 stehen bundesweit für die Förderung von rund 15.000 Plät- zen insgesamt bis zu 600 Millio- nen Euro zur Verfügung.

Eine Infoveranstaltung zum Beruf Flugloste findet am mor- gigen Donnerstag, 10. Novem- ber, ab 15.30 Uhr, im Berufsin- formationszentrum (BiZ) der Arbeitsagentur Wesel, Reeser Landstraße 61, Raum 43, statt.

Dort informiert Michael Fuhr- mann von der Deutschen Flug- sicherung über die Ausbildung.

Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.

AUSBILDUNG ��������

Infos zum Beruf des Fluglotsen

Goch wird ganz jeck!

Prinzenvorstellung am Freitag im Kastell – „heiße Phase“ ab dem 6. Januar

Das nächste Treffen der Selbst- hilfegruppe für Menschen mit bipolaren Störungen findet am Donnerstag, 10. November, 16.30 Uhr, im SPZ Kalisho des Vereins Papillon e.V., Sackstraße 88, in Kleve statt. Neue Interes- sierte sind herzlich willkommen.

Infos zur Erkrankung unter www.dgbs.de.

AKTUELL ������������

Selbsthilfegruppe Bipolare Störungen

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

12. ⁹⁹

14. ⁹⁹ 5.-

Herbstrabatt auf Rasenmäher

-20%

.. das nächste Mähen kommt bestimmt

Vogelhaus

„Sperling“

Holz, mit Futtersilo und Bitumendachpappe, ca.

B 37 x T 28 x H 104 cm ^KaminholzLaubholz-Mix, getrocknet,

2. ⁴⁹ 1. ⁷⁹

Scheite im Netzsack, 12,5 dm³ reines Holzvolumen (entspr. 22 rdm Raumvolumen)

Holz-Briketts

Palettenpreis Stck.

Meisenknödel XXL

14 Stück, im Eimer, 6,8 kg

1, ⁹⁹

Stückpreis bei Einzelabnahme

Unser heißer Tipp:

jetzt Brennstoffe einlagern!

Nutzen Sie jetzt unser günstiges Angebot und heizen Sie im Winter besonders sparsam.

Besuchen Sie unseren

Weihnachtsmarkt

VOßSTR. 6 47574 GOCH 02823/9283952

www.HörWurm.de

47574 Goch Voßstraße 6 02823 / 9283952

Systeme

Hör Wurm

Auch in Ihrer Nähe:

Wir erbringen auch Betreuungsleistungen!

Lassen Sie sich kostenlos und umfangreich beraten!

24-Stunden-Telefon:

0 28 25/12 23

Wir sind immer für Sie da!

MITTWOCH 9. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

02



Einen Scheck füge ich bei.



Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab.

Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug

Schalten Sie Ihre Anzeige online

Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf: »Anzeige aufgeben«

In der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben.

Familienanzeigen

Anzeigenauftrag

Annahmestellen:

47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80

Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag

A Wir heiraten

Markus Müller Tanja Müller

geb. Meyer Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch

Tagesadresse: Goch, Deichstr.4

C Janine

Dankbar und glücklich freuen wir uns

mit Jennifer über die Geburt unserer

zweiten Tochter.

René und

Kirsten Carduck

47623 Kevelaer 52 cm · 3630 g

B _{Hallo Oma,}

zu Deinem

65.

Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole

Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,- Größe C = c 48,-

Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am



Mittwoch, dem ...



Samstag, dem ... mit folgendem Text:

Anzeigengröße:



^A



^B



^C

Schmuckmotiv bitte ankreuzen.

Eigene Motive und Fotos können verwendet werden!

IBAN Bankinstitut:

Name: Vorname:

Straße:

PLZ/Ort: Telefon:

Unterschrift:

www.nno.de

ANZEIGE

Taiwan – Das Technologiezentrum Asiens

Taiwan gilt als das hochentwickel- te Powerhouse Asiens. Hier haben zahlreiche Marktführer aus der In- formationstechnologie, der Medi- zintechnik und dem Freizeitsektor ihren Hauptsitz. Es nicht verwunder- lich, dass Technikprodukte des alltäglichen Gebrauchs dort her- gestellt werden. So werden über 95 Prozent aller Motherboards, über 80 Prozent aller Notebooks und über 70 Prozent aller LCD Mo- nitore weltweit in Taiwan produziert.

ASUS, Acer, HTC und der Fahrrad- hersteller Giant sind globale Player und daher bereits bestens bekannt.

TAITRA, eine Non-Profit-Organisa- tion aus Taiwan, hat es sich nun zur spannenden Aufgabe gemacht, auch

aufstrebende und bis dato eher unbe- kannte taiwanesische Hersteller von Qualitätsprodukten zu fördern und deren vielfältiges Spektrum an Pro- dukten zu präsentieren. Sie vergibt dafür alljährlich den begehrten Taiwan Excellence Award an taiwanesische Produkte, die in Bezug auf die Aspekte Produkt- innovation, Design und Qualität herausragend sind. Somit ist der Taiwan Excellence Award die höchs- te Auszeichnung, die in Taiwan an Produkte vergeben wird. Wem also das markante Logo von Taiwan Ex- cellence beim Einkaufen begegnet, kann sicher sein ein hochwertiges, taiwanesisches Produkt in den Hän- den zu halten.

940A-NN-10-16

ANZEIGE

Smarties Gewinnspiel

Unsere bunte Welt entdecken

So bunt wie Smarties Schokolin- sen ist auch unsere Welt. Schon eine Landkarte weckt bei Kindern

die Entdeckerlust, denn sie lieben es, die farbenfrohe Vielfalt anderer Länder mit ihren unterschiedlichen Menschen, Tieren und Kulturen zu entdecken.

Wer mit seinem Kind spielerisch auf Weltreise geht, kann bis zum 15. 01. 2017 am Smarties Gewinn- spiel teilnehmen: Jedes selbstge- malte Bild der spannendsten Ent- deckung, das in der „Bunte Welt“- Galerie auf der Smarties Website geteilt wird, hat unter anderem die Chance, ein Familienwochen- nende in Hamburg zu gewinnen.

Mehr unter www.smarties.de.

943A-NN-11-16

CDU-Bundestagskandidat Stefan Rouenhoff (2. vl) im Gespräch mit Bauer Jentjens, Kreislandwirt

Peters und Vertretern der Senioren Union Goch. Foto: privat

Senioren Union bestätigte ihren Vorstand im Amt

Kalkar/Uedem: Langjährige Mitglieder wurden geehrt

UEDEM. Im Rahmen der sehr gut besuchten Mitgliederver- sammlung der Senioren Union Kalkar/Uedem in der Gaststätte Lettmann in Uedem, wurde der Vorstand einstimmig im Amt bestätigt.

Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Franz Schooltink (Vorsitzender), Ursu- la Reinders (stellvertretende Vor- sitzende) sowie Hans-Wilfried, Görden, Friedhelm Mühlenhoff, Gisela Speemanns und Otto Zug als Beisitzer.

Auch stand die Ehrung von SU-Mitgliedern für langjährige Mitgliedschaft auf der Tagesord- nung. Hier waren es Werner van Briel für 15-jährige SU-Treue, sowie Albert Awater, Gerhard Giesen, Hans-Josef Hünnekes, Josef Janßen, Leo Kösters und Friedhelm Mühlenhoff für zehn- jährige Mitgliedschaft.

Nach der Ehrung wurde die mehrtägige Reise, die im nächs- ten Jahr 2. bis 9. August geplant ist, vom Vorstandsmitglied Hans- Wilfried Görden per Diaschau

vorgestellt. Die Busreise wird, mit Zwischenstation in Stettin, zur Partnerstadt von Kalkar nach Wollin in Polen führen. Dort findet auch zur Reisezeit das für diese Region wichtige historisch- archäologische Wikingerfest an zwei Tagen statt. Im Anschluss referierte der stellvertretende Bürgermeister der Gemeinde

Uedem, Walter Kanders, über die gemeindlichen Geschehnisse. Er zog eine recht positive Bilanz für die Gemeinde Uedem.

Abschließend wurde auf das Weckmannessen als Jahresab- schlussveranstaltung am 9. De- zember, im Ritter-Elbert-Zen- trum in Kalkar-Hönnepel hinge- wiesen.

Der alte und neue Vorsitzende Franz Schooltink (l) mit den langjährigen SU-Mitgliedern Friedhelm Mühlenhoff, Werner van Briel, Hans-Josef Hünnekes und Josef Janßen (vl). Foto: privat

„Immer neue Auflagen gefährden Existenzen“

CDU-Bundestagskandidat Stefan Rouenhoff besuchte Betrieb in Uedem

UEDEM. Gemeinsam mit Kreis- landwirt Josef Peters und Vor- standsmitgliedern der CDU Senioren Union des Kreises Kleve besuchte der CDU-Bun- destagskandidat Stefan Rou- enhoff kürzlich den landwirt- schaftlichen Betrieb von Bauer Christoph Jentjens in Uedem.

Die Führung übernahm an die- sem Tag Vater und Bauer Heinz Jentjens.

Der Familienbetrieb wird mittlerweile in der fünften Gene- ration geführt. Seit 1999 bewirt- schaftet Familie Jentjens ihren Hof ökologisch. Auf dem Hof werden derzeit 150 Bullen, 120 weibliche Rinder und 120 Mut- terkühe mit Kalb sowie 40 Sauen gehalten.

Der Betrieb hat eine Gesamt- größe von 190 Hektar, davon 110

Hektar Weideland und 80 Hektar Ackerland. In den vergangenen Jahren hat Familie Jentjens viel Geld investiert, um die Zukunft ihres landwirtschaftlichen Be- triebs zu sichern.

Beim seinem Besuch tauschte sich Bundestagskandidat Rou- enhoff mit Kreislandwirt Peters und Bauer Jentjens über die Be- deutung der ökologischen Land- wirtschaft und die aktuellen He- rausforderungen für konventio- nelle und ökologische Betriebe aus. Gegenstand der Diskussion waren auch das von der nordr- hein-westfälischen Landesre- gierung auf den Weg gebrachte Landesnaturschutzgesetz und die vom Bundesumweltministe- rium geplante Verschärfung der Bauauflagen für Landwirte.

Zur wirtschaftlichen Lage der

Landwirtschaft führte Kreis- landwirt Josef Peters aus: „Die Biolandwirtschaft wird auch dauerhaft eine Marktnische blei- ben. In Deutschland liegt der Anteil der Biolebensmittelpro- duktion bei aktuell rund drei Prozent. Der weit überwiegende Teil der Produktion erfolgt also nach wie vor durch die konven- tionelle Landwirtschaft. Hier gibt es einen enormen Preisdruck – ein Grund hierfür ist die Markt- macht der großen Lebensmittel- ketten.“

Bundestagskandidat Stefan Rouenhoff ging dann weiter auf die konventionelle Landwirt- schaft ein: „Nicht nur Biobe- triebe, sondern auch konventio- nelle landwirtschaftliche Betriebe produzieren hierzulande unter hohen Standards. Die deutsche Landwirtschaft ist in den letzten Jahren jedoch mit immer rigi- deren Regelungen konfrontiert, die ein wirtschaftliches Handeln zunehmend erschweren. Wer die Daumenschrauben für die konventionelle Landwirtschaft durch neue gesetzlichen Aufla- gen auf Bundes- oder Landes- ebene weiter anzieht, gefährdet landwirtschaftliche Existenzen in unserer Region und in ganz Deutschland.“

Stefan Rouenhoff führte weiter aus, dass die deutsche Nachfrage nach landwirtschaftlichen Pro- dukten dann verstärkt aus Dritt- ländern gedeckt würde, in denen wohlmöglich geringere Produk- tionsstandards vorherrschten.

Hieran habe keiner ein Interesse.

Auch das müsse bei der politi- schen Entscheidungsfindung be- dacht werden.

AG Gemeindefinanzen: SPD, FDP und Grüne hören auf

Grund: „Alleingang der CDU bei Gemeindesteuern“

UEDEM. Die Arbeitsgruppe Gemeindefinanzen, seit 2011 in parteiübergreifender Arbeit be- müht, die schwierige Finanzlage Uedems in den Griff zu bekom- men, existiert nicht mehr. SPD, FDP und Grüne sehen nach ei- gener Aussage keine Grundlage mehr für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Allein in 2016 hätten die Ver- treter aller Fraktionen gemein- sam mit der Verwaltung in acht Sitzungen die Einnahmen und Ausgaben der Gemeinde durch- leuchtet und Vorschläge für Ver- besserungen erarbeitet.

„Wir sind dabei bis an die Grenzen dessen gegangen, was wir politisch noch mittragen konnten“, sagt Benjamin Pa- essens, Vorsitzender der FDP- Fraktion. „Unser Ziel war im- mer, durch eine Kombination aus Ausgabensenkungen und maßvollen Steuer- und Gebüh- renerhöhungen das Defizit der Gemeinde zu senken und damit den Verzehr des Eigenkapitals zu verhindern“, betont SPD-Frakti- onschef Jörg Lorenz.

„Dabei waren wir im Interes- se der Gemeinde auch bereit, unpopuläre Maßnahmen wie Steuererhöhungen mitzutragen“, ergänzt die Grünen-Fraktions- vorsitzende Gaby Höpfner.

Vor diesem Hintergrund hät- ten alle vier Fraktionen – ein- schließlich der CDU – gemein- sam am 8. August dieses Jahres den Bürgermeister schriftlich aufgefordert, im Entwurf des

Haushaltsplanes für 2017 eine Erhöhung der Grund- und Ge- werbesteuern auf die vom Land NRW vorgegebene Höhe der

„fiktiven Hebesätze“ anzupassen.

„Das reicht zwar nicht, um den Haushalt auszugleichen, bringt aber immerhin jährlich mehr als 100.000 Euro Mehreinnahmen in die Kasse“, erklären die Vorsit- zenden der drei Fraktionen.

Umso überraschter seien die drei gewesen, als der Vorsitzen- de der CDU-Fraktion Michael Lehmann jetzt verkündet habe, die von ihm selbst mit auf den Weg gebrachte Entscheidung nicht mehr mittragen zu wollen.

Statt in 2017 und 2018 jeweils eine maßvolle Erhöhung zu be- schließen, wolle die CDU 2018 eine drastische Steuererhöhung durchsetzen, in der Annahme, damit die eigene Wählerschaft nicht allzu sehr zu verägern, so die Vertreter von SPD, FDP und Grünen.

„Diesen Wortbruch der CDU können wir nicht akzeptieren.

Wer so eindeutig seine Parteiin- teressen über das Gemeinwohl stellt, der muss künftig auch al- lein die Verantwortung für diese Politik tragen. Die CDU ist ganz offensichtlich kein verlässlicher Partner, mit dem vertrauensvoll zusammen arbeiten kann“, heißt es. SPD, FDP und Grüne würden daher nicht mehr in einer AG Gemeindefinanzen mitwirken, sondern ihre Haltung zu Vor- schlägen der Verwaltung oder der CDU von Fall zu Fall treffen.

ARG erkundete den Spessart

Die Alten- und Rentnergemein- schaft (ARG) Asperden unter- nahm kürzlich mit 50 Teilneh- mern eine gemeinsame Spessart- fahrt. Auf dem Programm stan- den unter anderem ein Besuch in der Barockstadt Fulda, eine Fahrt über den Hochrhönring zum „Point Alpha“ (ehemalige

Grenze zur DDR) und natürlich eine Rundfahrt durch den Spess- art mit dem Ziel Lohr am Main.

Nicht fehlen durfte zum Schluss ein Besuch auf dem Frankfurter Flughafen. So ging mit vielen Eindrücken eine ereignisreiche Woche zuende.

Foto: privat

MITTWOCH 9. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

Gans und Gloria

Aufgrund des großen Erfolgs und da wir alle „beste Freunde“ begrüßen möchten,

verlängern wir das 4:2 Angebot.

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Jetz t re ser vie ren

Gültig immer von Di. bis Do. im Restaurant.

Landgut am Hochwald - Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de Beginnen Sie die Adventssonntage mit einem großen

weihnachtlichen Brunch . Genießen Sie Weihnachts- klänge mit unserem beliebten Musik Duo - still&chill.

Ab Mittags Gansgerichte mit Rotkohl und Klößen und vielen weiteren Leckereien.

An den Adventssonntagen auf dem Landgut.

Für je Person € 34,50

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder Für jede Größe das richtige Maß!

S M L

1.198,-

• •

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

solange Vorrat reicht

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne ab

1.598,-

Alle Modelle individuell planbar!

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

Sonntag, 13.11. Schautag 11-17 Uhr ^*

TV-Sessel-Sonderverkauf

Massenreduzierung

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

ca.

120

aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

Radikale!

Leder motorisch ab

695,-

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne Stoff motorisch

ab

495,-

Mode

Voßstraße 34 · 47574 Goch · Tel. (0 28 23) 77 32 Die ideale Kombination:

zu

Kuschelstrick

Stehmann Stretchhose in neuen Farben

und

Thermoqualität

Sa. 12. November ab 16 Uhr

Freuen Sie sich auf Leckeres aus der Wildküche, Krustenbraten, Grillwürstchen sowie Reibekuchen.

(um Anmeldung wird gebeten)

Uhlenhof • Ulrike & Frank Baré Hervorster Str. 223 • Goch-Asperden

Tel. 0 28 23 / 92 88 020

www.uhlenhof-bare.de

Grill-EvENt

Qualitätsfleisch vom Schottischen Hochlandrind

ANZEIGE

Für kurze Zeit wieder da:

Tchibo Smart L-Tarif zum halben Preis

Unterwegs WhatsApps versen- den, Bilder auf Facebook posten oder endlos telefonieren – wer die mobile Freiheit entspannt genießen möchte, findet mit dem Smart L von Tchibo mobil einen l e i s t u n g s s t a r k e n Smartphone-Tarif.

Er bietet eine Allnet-Flatrate für Gespräche in alle dt. Netze sowie ei- ne 1 GB Internet- Flatrate ohne Fol- gekosten. Der Preis dafür fällt jetzt erstaun- lich klein aus, denn vom 7. No- vember bis 11. Dezember 2016 gibt es den Smart L zum halben Preis von monatlich nur 9,99 € – das dau- erhaft und ganz ohne Bindung. Wer bereits auf der Suche nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk ist,

landet mit dem Aktions-Tarif in Kombination mit dem Samsung Galaxy J3 für einmalig nur 149 € garantiert einen Volltreffer unterm

Tannenbaum.

Das Top-Smart- phone bietet ei- nen brillanten 12,6 cm Touch- screen, Android 5.1 als Betriebs- system und eine 8 Megapixel- Kamera.

Und das Bes- te: Neukunden, die ihren neuen All- tagsbegleiter sechs Monate lang mit dem Smart L nutzen, dürfen sich auf einen 50 €-Treuebonus freuen. So kostet das Smartphone effektiv nur 99 €. Alle Infos:

www.tchibo.de/mobil

942A-NN-11-16

Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG, Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O₂(Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München) Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO-Fachbetrieb Büsken Schwietering 5, 46348 Raesfeld | Anholter Str. 4, 46459 Rees - 02865 / 601647 Ohne ausräumen

und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung:

Raesfeld: Mo.-Fr. 7.30-12.30 Uhr 13.30-16.30 Uhr Rees: Mo. 15.00-18.00 Uhr

Wir drucken umweltfreundlich.

Basketballanlage im Park

wurde gebührend eingeweiht

Verein Gocher Stadtpark freut sich über Unterstützung von Sponsoren

GOCH. Die erste größere Ak- tion des Gocher Stadtparkver- eins war die Errichtung der Basketballanlage im Stadtpark.

Nachdem es einige Zeit dauerte, die Errichtung durch die politi- schen Gremien zu bringen, war es nun endlich soweit.

Vom Verein gekauft und dem Vermögensbetrieb Goch, als Ei- gentümer des Stadtparks gestif- tet, wurde die Anlage im Park errichtet und in Betrieb genom- men. Der Verein dankt ganz herzlich der Verbandssparkasse Goch, die sowohl die Kosten der Beschaffung als auch der Errich- tung der Anlage für den Verein übernommen hatte.

Boule-Anlage ist geplant Für 2017 ist die Errichtung einer Boule-Anlage vorgesehen, wenn die politischen Gremien dem Vorhaben zustimmen und der Verein einen Sponsor für die zirka 2.000 bis 3.000 Euro findet, die hierfür erforderlich sind. „Mit den Beiträgen unserer derzeit 25 Mitglieder können wir solche Vorhaben nicht stemmen“, sagt Thomas Claaßen, Vorsitzender des Vereins. „Wir freuen uns über jedes neue Mitglied, das uns mit Beiträgen und möglichst auch aktiver Mitarbeit hilft, den Park mit Leben zu füllen“, sagt Schatz- meister Willi Ratsak.

Sponsoren werden auch noch für die fünf Musikveranstal- tungen gesucht, die für 2017 ter- miniert sind und im Mai, Juni, Juli, August und September statt- finden werden. Allein die Anmie- tung von Licht und Sound wird pro Veranstaltung rund 1.000 Euro kosten.

„Den Sponsoren, die uns un- terstützen, bieten wir als Ge- genleistung die Möglichkeit, auf unseren Veranstaltungen für ih- re Unternehmen zu werben. Sei es durch Plakate, Transparente,

oder andere Medien“, so der Ver- ein. Claaßen und Ratsak weisen auch darauf hin, dass derartige Aufwendungen der Sponsoren von den Finanzämtern als Be- triebsausgaben anerkannt wer- den. Dazu gibt es einen rechts- verbindlichen Erlass des Bundes- finanzministers.

Sponsoren und potentielle Neumitglieder können sich bei Interesse gerne an Thomas Claa- ßen th.claassen@t-online, oder Willi Ratsak, rote-socke@mail.de wenden.

Die Anlage wurde gleich nach dem Aufbau „eingeweiht“. Darüber freuten sich (Bildmitte, vl) von der Verbandssparkasse Goch Carsten Ostendorp (Regionalleiter) sowie Wolfgang Langowski, Thomas Claa- ßen, Willi Ratsak vom Gocher Stadtpark e. V. Foto: privat

IPK-Damen auf Tour

Die Damen der Interessenge- meinschaft Pfalzdorfer Karne- val (IPK) sind auch außerhalb des Karnevals gemeinsam aktiv.

Auch in diesem Jahr fand wieder eine gelungene Fahrradtour mit über 20 fröhlichen Karnevali- stinnen bei strahlendem Sonnen- schein statt. Sportlich waren sie nicht nur auf dem Fahrrad, denn es gab auch lustige Spielchen, die körperlichen Einsatz forderten.

Nach einer Stärkung mit Kaffee, Kuchen und Kaltgetränken in Asperden wurde der Rückweg angetreten. Es ist zur Tradition geworden, den Damenausflug am Samstag der Pfalzdorfer Kir- mes stattfinden zu lassen, um den Tag dort im netten Beisam- mensein ausklingen zu lassen.

Bis in die Morgenstunden wurde gefeiert und allen war klar: Näch- stes Jahr wieder! Foto: privat



KURZ & KNAPP

Orden: Für die Karnevalisten aus Keppeln ist sie traditionell der Startschuss für die Karnevalsses- sion: die Verleihung des Ordens van et Möökeshüss. Für seine Verdienste um Brauchtum und Mundart wird in diesem Jahr Rob Miesen geehrt. Zur Ordens- verleihung laden die Queeken für Sonntag, 13. November, ab 11.11 Uhr, in die Bürgerbegegnungs- stätte „Zur Dorfschule“, Rosen- straße 16, in Keppeln ein. Bereits um 9.30 Uhr feiern sie gemein- sam einen Mundart-Gottesdienst in der St.-Jodokus-Kirche.

Sessionseröffnung: Beim AKV Vallis Comitis in Asperden fin- det am kommenden Samstag, 12. November, die traditionelle Sessionseröffnung statt. Wie in jedem Jahr beginnt der närrische Auftakt in Asperden um 19 Uhr mit der Mundartmesse in der St.

Vincentius-Kirche, zu der alle befreundeten Vereine mit einer Abordnung samt Standarte ein- geladen sind. Die Messe wurde dieses Jahr neu gestaltet und wird von einem Projektchor unter der Leitung von Annette Hemmers begleitet. Alle Asperdener und

Freunde des AKV sind ebenfalls herzlich eingeladen, an der Messe teilzunehmen und anschließend im Vereinslokal „Zum Schwan“

bei Jens Barten einige fröhliche Stunden zu verbringen.

Konzert verschoben: Das für den 13. November geplante Re- naissance-Konzert des Gocher VHS-Chores e.V. in der evange- lischen Kirche Goch muss leider ausfallen. Wegen der Erkrankung des Chorleiters wird das geplante Konzert zunächst auf das kom- mende Jahr verlegt. Eine recht- zeitige Ankündigung des neuen Aufführungs-Termins folgt.

Preise: Es sind immer noch nicht alle Preise aus der Verlosung des Pfarr-Gemeindefestes in Kessel im September abgeholt wor- den. Hier noch einmal die Los- Nummern: Gelb 127, 1071, 1242, 1522, 1579, 2027, 2046, 3327, 3676, 4100, 4174, 4359. Die Prei- se können noch bis einschließlich Samstag, 12. November, zu den Öffnungszeiten (di, 9 bis 12, do, 15 bis 18 und sa, 9 bis 12 Uhr,) im Pfarrbüro Kessel, Kaiser-Otto- Platz 12, abgeholt werden.

MITTWOCH 9. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

Widder 21.03.-20.04.

Blitzgescheit, super charmant und herrlich humorvoll, so erobern Sie viele Herzen. Mit ein wenig Glück fi nden Sie sogar den Partner des Lebens. Folgen Sie jetzt unbedingt dem Ruf Ihres Herzens.

Stier 21.04.-21.05.

Der Charme einer feurigen Persönlich- keit kann Sie schnell entfl ammen. Singles können fl irten was das Zeug hält, und bestehende Bezie- hungen bekommen frischen Aufwind.

Sie fühlen sich besonders ausgeglichen.

Zwilling 22.05.-21.06.

Die vergnüglichen und unterhaltsamen Sterne stehen heute zu Ihrer vollen Verfügung. Da wird Sie zu Hause natürlich nicht viel halten.

Toben Sie Ihren Unternehmungsgeist aus, Ihre Reiselust gerne auch.

Krebs 22.06.-22.07.

Leider sind Sie heute mit der Welt unzufrie- den, da der Mond auf die Gemütsverfassung drückt. Anstatt mit Ihren Lieben oder dem Partner he- rumzunörgeln, sollten Sie gemeinsame Unternehmungen vorschlagen.

Löwe23.07.-.23.08.

Körperlich und seelisch geht es endlich wieder bergauf. Nehmen Sie sich Zeit, pfl egen Sie Ihre Gesundheit und Ihre geliebten Hobbys. Eine optimis- tische Lebenseinstellung begleitet wohl- wollend Ihren derzeitigen Lebensablauf.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Ein Wellness-Wochen- ende verbessert Ihr Liebesleben mehr als ein Arbeits-Wochenende. Romantik pur und unvergleichliche Momente mit Ihrem Partner, sorgen für unver- gesslich schöne Stunden zu Zweit.

Waage 24.09.-23.10.

Auch wenn es regnet, gehen Sie nach draußen, da tanken Sie am intensivsten Kraft und können sich am besten erholen. Gönnen Sie Ihrem Körper die schon seit langer Zeit fällige Rundumerneuerung.

Skorpion 24.10.-22.11.

Erotische Flirts sind nicht immer an der Tagesordnung, also nutzen Sie jede Chance. Sie sind off en für Überraschungen und aufregende Kon- takte. Genießen Sie die Zeit und tun Sie ganz einfach das, was Ihr Herz begehrt.

Schütze 23.11.-21.12.

Ihre Erwartungen sind ziemlich hoch und eilig haben Sie es off enbar auch. Passen Sie auf, dass sich dadurch keine Flüchtigkeitsfehler einschleichen, die Ihnen letztlich nur unnötige Minuspunkte einbringen.

Steinbock 22.12.-20.01.

Gute Zeiten brechen für Sie an, speziell auch im gesundheitli- chen Bereich. Sie gehen sorgsam mit Ihren Kräften um und setzen diese auch gezielt ein. Sie sollten sich mal so richtig verwöhnen lassen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Bleiben Sie sich selbst treu und fangen Sie nicht an zu experimen- tieren. Zeigen Sie auch weiterhin, dass Sie vertrauenswürdig sind. Im Hinblick auf Ihre geschäftlichen Angelegenhei- ten, sollten Sie sich zurückhalten.

Fische 20.02.-20.03.

Haben Sie die nächsten Ferien schon verplant?

Wenn nicht, dann nutzen Sie die Zeit, um mit Familien- mitgliedern und natürlich Ihrem Schatz die schönsten Wochen des Jahres zu besprechen und zu planen.

So stehen Ihre Sterne

KW45 2016

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31 / 977 70 -0 Niederrhein Nachrichten

Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit für kranke, behinderte und vernachlässigte Kinder.

Online spenden unter www.spenden-bethel.de

Hörst Du mich?

341

9. | Mittwoch

GOCHAusstellung „Objets boudles“ (bis 20.

November)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 Uhr, samstags und sonntags ab 11 Uhr, mon- tags geschlossen.

7. Weihnachtsmarkt im Küchenstudio Schryvers Küchenstudio Schryvers, Höster Weg 25, 11 bis 18 Uhr

Bouleclub PF Goch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de Skater-Stammtisch

Poorte Jäntje, Voßstraße 94, 19.30 Uhr, mehr Infos: www.skate-on.net UEDEM

Evangelische Frauenhilfe Uedem Evangelisches Gemeindezentrum

„Arche 80“, Turmwall 21, 14.30 Uhr

10. | Donnerstag

GOCHAusstellung „Objets boudles“ (bis 20.

November)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 Uhr, samstags und sonntags ab 11 Uhr, mon- tags geschlossen.

Öffentliche Führung im Museum Goch durch die aktuelle Ausstellung Museum Goch, Kastellstraße 9, 15 Uhr, Eintritt wird erhoben, die Führung ist frei.

Offenes Awo-Sprachcafé

Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 15 bis 17.30 Uhr

VHS-Vortrag „Ziele richtig planen“

Langenberg-Zentrum, Roggenstraße 39, 19 bis 21.15 Uhr, Infos/Anmeldung:

02823/6060, Gebühr: 15 Euro.

Selbsthilfegruppe „Wiegen in Goch“

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr, Kontakt: wiegen-in- Goch@email.de

PFALZDORF St. Martin in Pfalzdorf

Start des Zugweges an der St. Martin Hauptschule, Hevelingstraße 123, 18 Uhr

UEDEM

„Komm‘ lass uns backen“

Großeltern backen mit ihren Enkeln Familienzentrum Kunterbunt, Thelen- weg 13, 14 bis 16 Uhr, Anmeldung unter kunterbuntuedem@web.de oder 02825/8224.

Schachklub Uedem

Trainingsabend für Kinder und Jugendliche

Hanns-Dieter-Hüsch Verbundschule Uedem, Meursfeldstraße 8, 17 Uhr Breitband-Stammtisch

Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 20 Uhr

11. | Freitag

UEDEM

St. Martin in Uedem

Start des Zugweges an der Meursfeld- straße, 17.30 Uhr

GOCHAusstellung „Objets boudles“ (bis 20.

November)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 Uhr, samstags und sonntags ab 11 Uhr, mon- tags geschlossen.

Repair Café

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 10 bis 14 Uhr, Gemeindesaal 1. Etage

Awo Kaffee- und Spielenachmittag Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 14.30 bis 17 Uhr

St. Martin in Goch

Start des Zugweges am Klosterplatz, 18 Uhr

Bouleclub PF Goch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Infos unter www.

pfgoch.de HASSUM

St. Martin in Hassum

Start des Zugewegs an der Alten Schule Hassum, Boeckelter Weg, 17.45 Uhr UEDEM

St. Martin in Uedem

Start am Sammelpunkt Meursfeldstra- ße, 17.30 Uhr,

12. | Samstag

ASPERDEN

Grill-Event auf dem Uhlenhof Hervorster Straße 223, 16 Uhr Mundartmesse

Sesionsauftakt des AKV Vallis Comitis Pfarrkirche St. Vincentius, Knobbenhof, 19 Uhr

GOCHAusstellung „Objets boudles“ (bis 20.

November)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 Uhr, samstags und sonntags ab 11 Uhr, mon- tags geschlossen.

Prinzessinnenwoche

Mit dem Figurentheater „Seifenblasen“

Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 47, 15 Uhr, Eintrittskarten nur im Vor- verkauf in der Stadtbücherei.

Winter-Skaten

15 Uhr, Verabredung über WhatsApp, Infos: info@skate-on.net

HÜLMSt. Martin in Hülm

Start des Zugeweges an der Gaststätte Hoolmans, Hülmer Deich 67, 17.30 Uhr KEPPELN

Austellung im Garten der Natur Steinstraße 24, 11 bis 20 Uhr KESSEL

St. Martin in Kessel

Start des Zugweges am Dorfplatz, 18 Uhr

UEDEM

Sprechstunde im BürgerBüro Rathaus Uedem, Mosterstraße 2, 10 bis 12 Uhr, zusätzlich findet die Sprech- stunde des Seniorenbeirates statt.

Trauercafé

St. Laurentius-Haus, Mühlenstraße 42, 15 bis 17 Uhr, Hospizdienst der Malte- ser am Niederrhein, Infos unter:

02825/9388938 oder 0151/22603052 Karnevalsauftakt der Fidelitas Gaststätte Lettmann, Mühlhoffstraße 18, 20.11 Uhr

UEDEMERBRUCH St. Martin in Uedemerbruch Start des Zugweges am Dorfplatz, 18 Uhr

13. | Sonntag

GOCHTag der offenen Tür

Arnold-Janssen-Kindergarten, Boxteler Straße 23, 10 bis 12.30 Uhr

Ausstellung „Objets boudles“ (bis 20.

November)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 Uhr, samstags und sonntags ab 11 Uhr, mon- tags geschlossen.

Gottesdienst

mit Glaubenserfahrungen, Kindergot- tesdienst und Miniclub

Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, Mühlenstraße 72, 10 Uhr

Wanderung

mit den Gocher Sonntagradlern Start am Klosterplatz, 11 Uhr, Anmel- dung: 02823/41257 oder

0176/43554360 (Gertrud Brey).

Grünkohlessen der KAB Goch Arnold-Janssen-Pfarrheim, Voßheider Straße 92, 11.30 Uhr, um Spenden wird gebeten.

PFALZDORF

Postkartenausstellung des Heimat- und Verschönerungsvereins Pfalzdorf St. Martin Hauptschule, Hevelingstraße 123, 14 bis 17 Uhr

KEPPELN

Verleihung des Ordens „van et Möö- keshüss“

KG Queekespiere 1949 Keppeln e.V.

Bürgerbegegnungsstätte „Zur Dorfschu- le“, Rosenstraße 16, 11.11 Uhr UEDEM

Volkstrauertag

Ehrenmal, Park an der Viehstraße/

Turmwall, Treff ist um 9.30 Uhr auf der Mühlenstraße, um 9.45 Uhr geht es zum Ehrenmal.

14. | Montag

GOCHVHS-Kurs: „Farbtypberatung“

Langenberg-Zentrum, Roggenstraße 39, 19 bis 22 Uhr, Gebühr 20 Euro, Anmel- dung: 02823/6060.

Komödie

„Auf ein Neues“

Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 20 Uhr, Karten bei der Kultourbühne: 02823/320-202.

KEPPELN

St. Martin in Keppeln

Start des Zugweges an der Bürgerbegeg- nungsstätte „Zur Dorfschule“, Rosen- straße 16, 17.15 Uhr

UEDEM Café International

Flüchtlinge treffen Uedemer Bürger Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, FeG Uedem, Am Roten Berg 1, 14.30 Uhr, Flüchtlinge treffen Uedemer Bürger

Café der Begegnung 60+

Evangelisches Gemeindezentrum

„Arche 80“, Turmwall 21, 14.30 bis 17 Uhr, Hier treffen sich Leute ab dem 60.

Lebensjahr jeden 2. und 4. Montag im Monat.

15. | Dienstag

GOCHAusstellung „Objets boudles“ (bis 20.

November)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 Uhr, samstags und sonntags ab 11 Uhr.

Café Miki

Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 47, 10 bis 12 Uhr, Müttertreffen in den Räumlichkeiten der Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 4 Clubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve

Clubheim der Eisenbahnfreunde, Benz- straße 24, 18 Uhr, Gocher Industriege- biet West

Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

Für polnisch sprechende Betroffene Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr, für polnisch sprechen- de Betroffene

Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19.30 Uhr

„Frauen nach Krebs“

Selbsthilfegruppe

Sanitätshaus Mönks + Scheer, Klever Straße 16, 19.30 bis 21 Uhr UEDEM

„Lauftreff ohne Namen“

Uedemer Volkslauf e.V

Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 18.30 Uhr, Ohne Gewähr, Verabredung immer tagesaktuell über WhatsApp

16. | Mittwoch

GOCH

Ausstellung „Objets boudles“ (bis 20.

November)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 Uhr, samstags und sonntags ab 11 Uhr, mon- tags geschlossen.

Sprechstunde des VdK

Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 17.30 bis 19 Uhr

Bouleclub PF Goch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de Inline-Skater-Treff

Parkplatz Sport Matern, Auf dem Wall, 18 Uhr

Multimediaschau „Naturwunder“

Goli Theater Goch, Brückenstraße 39, 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei.

UEDEM

Männerkreis Uedem Evangelische Kirchengemeinde Evangelisches Gemeindezentrum

„Arche 80“, Turmwall 21, 19.30 Uhr, Evangelische Kirchengemeinde

„Prinzessinnenwoche“ in Goch

Stadtbücherei lädt zum Vorlesen, Basteln, Film gucken und Spaß haben ein

GOCH. In der Zeit vom 12. bis einschließlich zum 18. Novem- ber dreht sich in der Stadtbü- cherei Goch im Rahmen einer Aktionswoche alles um dieses Thema „Prinzessin“.

Zum Auftakt wird am kom- menden Samstag, 12. November das Figurentheater „Seifenbla- sen“ aus Meerbusch um 15 Uhr für alle Kinder ab vier Jahren das Stück „Kasimir sucht eine Prin- zessin“ aufführen.

In der Geschichte geht es um Prinz Kasimir. Er soll heiraten.

Das allein ist schon schlimm ge- nug, aber es kommt noch schlim- mer: Eine richtige Prinzessin soll es sein! Ja – gibt es denn auch falsche? Und wenn: Wie unter- scheidet man die richtige von der falschen? Kreuz und quer durch die Märchenwelt begibt sich Ka- simir auf die Suche nach der ei- nen, wahren – eben der richtigen Prinzessin.

„Prinzessinnenfrisur“

flechten

Fortgesetzt wird die Prinzes- sinnenwoche am Dienstag, 15.

November. Dann können sich kleine Prinzessinnen ab fünf Jahren im Beautysalon so richtig verwöhnen lassen und sich unter anderem eine typische „Prin-

zessinnenfrisur“ flechten lassen.

Und am Mittwoch, 16. Novem- ber, wird ein Prinzessinnen-Mo- vie für alle filmbegeisterten Kin- der ab fünf Jahren gezeigt.

Ihre kreative Seite können klei- ne Hoheiten am Donnerstag, 17.

November, unter Beweis stellen und sich ein eigenes Zepter oder eine glitzernde Krone basteln.

Zum Abschluss der Prinzessin- nenwoche wird am Freitag, 18.

November, passend zum bun- desweiten Vorlesetag, die Ge-

schichte „Prinzessin Ida und eine besondere Überraschung“ für alle Kinder ab drei Jahren vorge- lesen. Im Bilderbuch geht es um Prinzessin Ida, die voller Vorfreu- de auf die Rückkehr ihrer Eltern wartet. Sie will die beiden mit einer ganz besonders besonderen Überraschung willkommen hei- ßen. Ideenreich und mutig wie die kleine Prinzessin ist, macht sie sich mit ihrem Freund Filu, der kleinen Eule, auf die Suche nach dem perfekten Geschenk.

Unterwegs kommt Ida so vielen Freunden zur Hilfe, dass sie da- rüber ganz die Zeit vergisst.

Eintrittskarten nur im Vorverkauf

Bald wird es dunkel und die Ankunft des Königs und der Kö- nigin rückt immer näher. Wie soll die kleine Prinzessin jetzt noch rechtzeitig eine Überra- schung auf die Beine stellen? Und welcher Weg führt nur aus dem Zauberwald heraus?

Eintrittskarten für alle Veran- staltungen gibt es nur im Vorver- kauf in der Stadtbücherei Goch.

Weitere Informationen gibt es in der Stadtbücherei Goch, Telefon 02823/88158 oder bei www.goch.

de, Portal „Bildung und Gesell- schaft“.

Das Büchereiteam freut sich, wenn die Kinder während der Veran- staltungswoche im Prinzessinnenkostüm erscheinen. Foto: privat

MITTWOCH 9. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

05

Handball in Uedem: Top-Spiel vor großer Kulisse

Die männliche E-Jugend des Ue- demer TuS (in den roten Trikots) bestritt am vergangenen Sonn- tag ihr Spiel gegen den stärk- sten Verfolger, den TV Kapellen.

Beide Mannschaften verloren bis zu diesem Zeitpunkt keines der anstehenden Spiele. Dass di- es ein Spiel auf Augenhöhe sein würde, war dem Trainergespann Terlinden-Bachmann klar. Also musste die Vorbereitung gezielt angepackt und umgesetzt wer- den. Die jüngsten Handballer des Uedemer TuS gingen nervös,

aber guter Dinge in die Halle und es wurde schnell klar, dass alles Eintrainierte sicher umge- setzt werden konnte. Die zirka 200 Zuschauer brachten nicht nur die Halle zum Kochen, son- dern schickten die erfolgreichen Handballer mit einem Stand zur Halbzeit von 14:5 in die Pause.

Die zweite Halbzeit ging schnell und strukturiert weiter und die Mannschaft des TV Kapellen reagierte oftmals verwirrt. Die gesamte UTuS-Mannschaft ging letztendlich mit einem Spiel-

stand von 22:14 und tobendem Applaus aus der Halle. Hierfür ein ganz großes Dankeschön an alle Fans der männlichen EJu- gend. Sie haben dieses Spiel für die kleinen Handballer zu etwas ganz besonderem gemacht! Zum Aufstiegsfinale am Sonntag, 27.

November (erster Advent), um 11.30 Uhr, vor heimischer Kulis- se in der Turnhalle an der Meurs- feldstraße in Uedem, gegen HSG Alpen-Rheinberg würde sich die Mannschaft wieder über viele Besucher freuen. Foto: privat

Kloep und Lodewick beim Hanseschwimmfest in Wesel

Uedemer Nachwuchssportler starten für den Reeser Schwimmclub

UEDEM. Ein Déjà-vu für die Reeser Schwimmer beim dies- jährigen Hanseschwimmfest Ende Oktober in Wesel: Mit einem Medaillenspiegel, der sich sehen lassen kann, tra- ten die Reeser Schwimmer die Heimreise an.

Platz 1 wurde gleich 19-mal belegt, Platz 2 17-mal und Platz 3 zwölfmal und das wurde jeweils mit einer Medaille belohnt. Bei der Teilnahme von 19 Vereinen ist das nicht nur ein super Ergeb- nis, sondern es zeigt auf, dass der Schwimmsport auch im Kreis Kleve erfolgreich ist. Hervorra- gende Trainingsmöglichkeiten in Rees sind dabei zu unterstrei- chen. Nicht nur das neue Hallen- bad leistet seinen Beitrag dazu, sondern auch das 50-Meter-Be- cken im Freibad Rees.

Unter den Reeser Schwimmer sind allerdings auch drei Ue- demer: Fabio Kloep sowie Maya und Marius Lodewick. Die drei starten nicht nur, sondern sind auch noch erfolgreich dabei. Fa-

bio Kloep (Jahrgang 2007), der erst seit zirka einem beim RSC aktiv ist, räumte gleich zwei dicke Medaillen ab. Über 100-Meter- Lagen wurde er Erster und ver- besserte seine Bestzeit um 26 Se- kunden! Auch bei seinen ersten Start über 50-Meter-Schmetter- ling holte er sofort den 3. Platz.

Seine Leistungen über 50-Meter-

Freistil und 50-Meter-Rücken können sich ebenfalls sehen las- sen. Maya Lodewick (Jahrgang 2004) holte bei vier Einzelstarts zwei Medaillen. Den ersten Platz holte sie souverän über 100-Meter-Rücken in 1:27,93 Minuten. Den 3. Platz holte sie wieder mit persönlicher Bestzeit in 100-Meter-Brust in 1:38,31 Minuten. Abgerundet wurde der Tag mit guten Leistungen über 100-Meter-Schmetterling und 100-Meter-Freistil.

Marius Lodewick (Jahrgang 2006), einer der regelmäßig auf sich aufmerksam macht, hatte eine ebenfalls lupenreine Bilanz vorzulegen: fünf Einzelstarts und fünfmal Platz eins! Mit den persönlichen Bestzeiten über 50-Meter-Rücken und 50-Meter- Brust schaffte er nicht nur den 1.

Platz, sondern auch in den Be- stenlisten von Nordrheinwestfa- len jeweils den 3. Platz! Lust auf Schwimmen bekommen? Wei- tere Informationen unter: www.

reeser-sc.de.

Marius Lodewick holte sich bei fünf Einzelstarts fünfmal den er- sten Platz! Foto: privat



KURZ & KNAPP

Training: Selbstverteidigung/

Selbstbehauptung für Mädchen und Frauen am Samstag, 19.

November, von 9 bis 15.30 Uhr, Familienzentrum Pusteblume, Heinrichstraße 6, Goch (Kurs H3090G, Gebühr: 20 Euro).

Frauen leben häufig mit der Be- drohung, durch Worte, Blicke und Taten bedrängt zu werden.

Zu wenigen ist bekannt, dass es wirksame Methoden gibt, sich zu schützen und zu wehren. Der Kurs vermittelt Kenntnisse, Tech- niken und Fähigkeiten und lehrt, die eigenen Grenzen fest- und durchzusetzen. Weitere Infor- mationen: 02823/6060, Anmel- dungen: VHS-Geschäftsstelle Goch, Roggenstraße 39, in den Rathäusern Kevelaer, Uedem, Weeze oder per Internet: www.

vhs-goch.de.

Wandern: Die Rad und Wan- derfreunde Pfalzdorf starten am Freitag, 18. November, zu ihrer nächsten Wanderung. Treffpunkt ist um 13 Uhr an der St. Mar- tinus-Kirche in Pfalzdorf. Die Wanderung startet um 13.15 Uhr auf dem Parkplatz am GochNess in Kessel, Kranenburger Straße.

Unterwegs ist eine Einkehr ge- plant. Infos hat Dieter Paplinski unter Telefon 02823/18545.