Ausgabe A
N u m m e r 8 / V e r l a g s o r t G ö t t i n g e n
A u g u s t 1 9 5 3 Einzelpreis 0,40 D M / 4. Jahrgang
Von Potsdam nach Korea / ..Träume der Deutscher
Es ist i m m e r eine frohe Botschaft f ü r d i e M e n s c h e n , w e n n n a c h e i n e m K r i e g v e r k ü n d e t w i r d , d a ß d i e W a f f e n ruhen. U n d w e n n a u c h der W a f f e n s t i l l s t a n d v o n P a n n m n j o m n o c h n i c h t d e n F r i e d e n i n K o r e a bedeutet, s o i s t er d o c h « i n « V o r a u s s e t z u n g dazu. D e n n v o r a l l e m gilt es d e r V e r n i c h t u n g v o n M e n s c h e n l e b e n durch M e n s c h e n e i n E n d e z u setzen, u n d dies ist i n j e n e m W a f f e n s t i l l s t a n d geschehen. W e r w ü ß t e d i e B e d e u t u n g d e r Tatsache, d a ß es dort m. e i n e m S t i l l s t a n d d e r W a f f e n k a m , besser e i n z u s c h ä t z e n a l s d i e Deutschen? A u c h w i r l e b e n h e u t e n o c h — « c h t J a h r e n a c h V e r k ü n - d u n g d e r W a f f e n r u h e — n i c h t i m F r i e d e n , s o n d e r n es w u r d « uns n u r d i e „ B e e n d i g u n g d e « K r i e g s z u s t a n d e s " e r k l ä r t . U n d es w a r j a a u c h a n d e m , d a ß i n M i t t e l e u r o p a m i t d e r V e r - k ü n d u n g d e r W a f f e n r u h e z u g l e i c h das E n d e der V e r n i c h t u n g g e g e b e n w a r . A v a d e r A s c h « des z w e i t e n W e l t k r i e g e s b r a c h e n d i e F l a m m e n des H a s s e s u n d d e r Rachsucht furchtbar l o d e r n d h e r v o r , u n d H u n d e r t t a u s e n d e fanden w ä h r e n d der M a s s e n a u s t r e i b u n g e n oder i n d e n Gefan- genen-, V e r n i c h t u n g « - u n d S k l a v e n l a g e r n d e n T o d . G a n z e V o l k s g r u p p e n w u r d e n a u s der H e i - mat v e r t r i e b e n u n d R a u b *md. V e r g e w a l t i g u n g w a r e n n o c h l a n g e M o n a t e u n d J a h r e eine s c h r e c k l i c h e B e s t ä t i g u n g des „ V a e V i c t i s " . H i e r I n E u r o p a w a r d i e W a f f e n r u h e a l s o das Z e i c h e n z u m B e g i n n e i n e r n e u e n Phase der Z e r s t ö r u n g , w o b e i d e r Entheimatete u n d W a f - fenlose k e i n M i t l e i d fand, s o n d e r n i n seiner N o t v e r ä c h t l i c h gemacht w u r d e .
D a r a n m ü s s e n w i r u n « e r i n n e r n , u m z u er- k e n n e n , d a ß der W a f f e n s t i l l s t a n d v o n Paranun- j o m z u g l e i c h m e h r i s t a l s n u r eine b l o ß e A n - k ü n d i g u n g des Endes d e r K a m p f h a n d l u n g e n . E s e r w ä c h s t aus i h m d i e H o f f n u n g , d a ß die
Mahnende Worte zum Wahlkampt
H a n n o v e r . D e r G e s a m t v o r s t a n d des Landes- verbandes N i e d e r s a c h s e n des „ B u n d e s der vertriebenen D e u t s c h e n " h a t a l l e M i t g l i e d e r u n d M i t a r b e i t e r d e « B v D aufgerufen, i n der Zeit des W a h l k a m p f e s u m d e n n e u e n Bundes- tag eine „ s a c h l i c h e u n d w ü r d i g e H a l t u n g " a n den T a g z u legen. D e r B v D ist ü b e r p a r t e i - l i c h , w e n n auch s e l b s t v e r s t ä n d l i c h v i e l e s e i - ner M i t g l i e d e r 6ich f ü r d i e K a n d i d a t e n der v e r s c h i e d e n e n P a r t e i e n einsetzen. S o w i e s der L a n d e s v e r b a n d darauf h i n , d a ß d u r c h d i e par- teipolitischen A u s e i n a n d e r s e t z u n g e n i n der n ä c h s t e n Z e i t die S c h i c k s a l s g e m e i n s c h a f t der V e r t r i e b e n e n n i c h t g e f ä h r d e t w e r d e n d ü r f e , w i e dann a u c h n a c h der W a h l d i e A b g e o r d - neten ostdeutscher H e r k u n f t b e i a l l e r A c h t u n g der verschiedenen p o l i t i s c h e n A u f f a s s u n g i m neuen Bundestag fruchtbar z u s a m m e n w i r k e n sollen.
V ö l k e r w i e d e r z u r ü c k f i n d e n z u j e n e n F o r m e n der B e e n d i g u n g eines K r i e g e s , w e l c h e i n der Geschichte e n t w i c k e l t w o r d e n s i n d , um eine S e l b s t v e r n i c h t u n g der M e n s c h h e i t i n Blut u n d T e r r o r z u v e r h ü t e n . So i s t also dort i n P a n - m u i i i o m erstmals w i e d e r e i n W a f f e n s t i l l s t a n d w i r k l i c h v e r h a n d e l t w o r d e n , es gibt k e i n e K r i e g s v e r b r e c h e r p r o z e s s e u n d es s i n d V o r k e h - rungen getroffen, d a ß es k e i n e Deportationen geben s o l l u n d k e i n e S k l a v e n a r b e i t u n d d a ß die K r i e g s g e f a n g e n e n s o g l e i c h oder i n B ä l d e freigelassen w e r d e n .
Das ist alles ganz anders a is i n E u r o p a , w o noch M o n a t e n a c h dem E n d e d e r K ä m p f e i m Potsdamer A b k o m m e n M a ß n a h m e n v e r e i n b a r t oder s a n k t i o n i e r t w u r d e n , d i e n i c h t s anderes darstellten als eine F o r t s e t z u n g d e s K r i e g e s m i t a n d e r e n M i t t e l n . U n d w e n n s i c h auch h i e r i n z w i s c h e n v i e l gewan- delt hat, w e n n a n d i e Stelle d e r Z e r s t ö r u n g der A u f b a u getreten ist, so sind d o c h die F o l - gen v o n Potsdam a u c h heute n o c h HB der ganzen W e l t i n i h r e n v e r h ä n g n i s v o l l e n A u s - w i r k u n g e n festzustellen. D i e V i e r t e i l u n q D e u t s c h l a n d s und Z w e i t e i l u n g K o r e a s w a r es, die neben der Z e r s c h l a g u n g J a p a n s zum K r i e g s - ausbruch i n K o r e a f ü h r t e , da m a n d i e G e g e n - gewichte gegen die sowjetische Ubermacht b e s o; , ;' t hatte. D u r c h die Blutopfer v o n H u n - derttausenden konnte erst wieder jenes G l e i c h -
gewicht hergestellt w e r d e n , das den A b s c h l u ß des Waffenstillstandes e r m ö g l i c h t e .
U m so w i c h t i g e r a b er w ä r e es, w e n n dem Waffenstillstand v o n Panmunjom alsbald e i n wahrhafter u n d das h e i ß t gerechter F r i e d e n folgen w ü r d e . Es ist dies — nach unseren E r - fahrungen i n E u r o p a — k a u m mehr als eine Hoffnung. A b e r diese Hoffnung gilt es z u hegen u n d alles z u ihrer V e r w i r k l i c h u n g z u tun. D e n n diese W e l t ist so k l e i n geworden, d a ß F r i e d e n am anderen Ende der riesigen eu- rasischen Landmasse auch dem F r i e d e n hier i n E u r o p a den W e g bereiten k a n n .
So ist es der W u n s c h u n d d i e Hoffnung der M e n s c h e n , d a ß 6er Waffenstillstand i n K o r e a einen F r i e d e n der G e r e c h t i g k e i t einleiten m ö g e , der seinerseits wieder e i n Schritt zu einem gerechten F r i e d e n werde, n a c h dem s i c h d i e V ö l k e r E u r o p a « sehnen.
n
(hvp) „Die Deutschen arbeiten w i e die B i - ber, und sie haben w e n i g Zeit z u t r ä u m e n , aber w e n n sie t r ä u m e n , so sind ihre T r ä u m e D y n a m i t . " M i t diesen W o r t e n begann der a u ß e n p o l i t i s c h e Redakteur der Londoner k o n - s e r v a t i v e n Z e i t u n g „ E v e n i n g N e w s " dieser Tage einen seiner A r t i k e l , i n dem er — w i e so v i e l e andere L e i t a r t i k l e r der A u s l a n d s - presse — angesichts der bevorstehenden Bun- destagswahlen s o w o h l dem Staunen w i e auch den B e f ü r c h t u n g e n A u s d r u c k gab, welche „ d a s deutsche W u n d e r " jenseits der Grenzen des Bundesgebiets a u s l ö s t . Dabei 6tehen b e z ü g - l i c h der „ B e f ü r c h t u n g e n " p l ö t z l i c h die Heimat- vertriebenen wieder i m V o r d e r g r u n d . V o n ihnen w i r d gesagt, d a ß sie „ v o n ihrer Heimat t r ä u m e n " , und eben das sei das „ D y n a m i t " , welches gegebenenfalls den ganzen Erdteil i n die Luft sprengen k ö n n e .
Danzig: Der Turm von St. Marien
A u f n . : W . R a s c h d o r f fN u n , die Heimatvertriebenen haben sich w i e - der z u Zehn- und Hunderttausenden versam- melt gehabt, um der W e l t z u sagen, was sie für Forderungen erheben, u n d u m v o r aller Ö f f e n t l i c h k e i t k u n d z u tun, w a s sie ü b e r die M ö g l i c h k e i t e n einer V e r w i r k l i c h u n g ihres Rechtes auf die angestammte Heimat denken.
W e r an dem Treffen der 370 000 Schlesier i n K ö l n oder der 15 000 W e s t p r e u ß e n i n H a n n o v e r teilgenommen hat, der w i r d b e s t ä t i - gen k ö n n e n , d a ß die G e d a n k e n , welche die ihrer H e i m a t beraubten Deutschen bewegen, wahrhaft G e d a n k e n des Friedens s i n d . Es gibt niemanden unter den M i l l i o n e n Heimat- vertriebenen, der nicht a u c h n ur die V o r s t e l - l u n g der A n w e n d u n g anderer a ls friedlicher M i t t e l der P o l i t i k zur W i e d e r g e w i n n u n g der H e i m a t z u r ü c k w i e s e . „Die Waffe der Heimat- vertriebenen i s t das Recht, u n d Recht ü b e r - windet auf die Dauer die G e w a l t u n d das U n - recht." D i e s ist die tiefe Uberzeuguno der V e r - triebenen, w i e sie i n K ö l n und i n H a n n o v e r v o n i h r e n Sprechern z u m A u s d r u c k gebracht wurde. U n d es ist die A u f g a b e der V e r t r i e b e - nen, immer w i e d e r gegen das Unrecht, das man ihnen angetan hat, z u protestieren, da- mit Recht und Unrecht geschieden bleiben, das h e i ß t aber, damit nicht die G e w a l t ü b e r das Recht triumphiere.
Es s i n d also alles andere als „ T r ä u m e r e i e n " , w e l c h e n s i c h die V e r t r i e b e n e n hingeben. S i e w i r k e n v i e l m e h r zielstrebig darauf h i n , d a ß das Recht auf die angestammte H e i m a t für jeden M e n s c h e n a l s u n v e r ä u ß e r l i c h e s M e n - schenrecht anerkannt w i r d und Massenaus- treibungen für alle Zukunft und ü b e r a l l i n der W e l t a l s das gebrandmarkt s i n d , als was sie s i c h e r w i e s e n haben: V e r b r e c h e n g e g e n d i e M e n s c h l i c h k e i t .
Es geschieht aus der k l a r e n Erkenntnis v o r allem europischer N o t w e n d i g k e i t e n u n d aus e u r o p ä i s c h e m V e r a n t w o r t u n g s b e w u ß t s e i n her- aus, d a ß sie so handeln, w i e i h n e n zugleich ihr S c h i c k s a l aufgetragen hat. D e n n es ist ihre M i s s i o n , f ü r die W i e d e r h e r s t e l l u n g des Rech- tes der M e n s c h e n und V ö l k e r einzutreten, auf dem a l l e i n e i n wahrhafter Friede beruht.
Selbstmörderische Argumentation
Es w a r der Chefredakteur des bayerischen Rundfunks, W a l t e r v o n Cube, dem es v o r eini- ger Z e i t vorbehalten w a r , die Aufnahme der S o w j e t z o n e n - F l ü c h t l i n g e i n der Bundesrepublik und i n W e s t - B e r l i n als „ s e l b s t m ö r d e r i s c h e H u - m a n i t ä t " z u bezeichnen. Daraufhin i s t i h m be- reits eine deutliche A n t w o r t erteilt worden.
Jetzt hat er s i c h nicht davon abhalten lassen, i n einem Rundfunkkommentar v o r dem „ S e l b s t - m o r d der Bundesrepublik" z u warnen, der sei- ner M e i n u n g nach dann gegeben s e i , w e n n eine W i e d e r v e r e i n i g u n g Deutschlands auf G r u n d gesamtdeutscher W a h l e n erfolge. Im Gegensatz z u damals macht er s i c h sogar die M ü h e , einige A r g u m e n t e für seine Befürch- tungen vorzubringen. E r meint beispielsweise, d a ß i m F a l l e einer W i e d e r v e r e i n i g u n g die westliche W e l t ganz vergessen werde, d a ß es einen sowjetischen Beelzebub gebe, woraufhin sie i h r e A b n e i g u n g auf den ,.deutschen T e u - f e l " konzentrieren werde, w i e erlebt. D i e Folge werde dann e i n „ g e s a m t d e u t s c h e s E l e n d " sein.
N u n , w i r sind die letzten, welche gewisse Gefahrenmomente, die am W e g e z u r W i e d e r - v e r e i n i g u n g Deutschlands liegen, ü b e r s e h e n , w i e w i r a u c h w o h l wissen, d a ß der „stalini- stische" D r u c k ganz wesentlich mit zu einer Ä n d e r u n g der E i n s t e l l u n g der „öffentlichen M e i n u n g " des Westens g e g e n ü b e r Deutschland beigetragen hat. A b e r es beweist doch eine reichliche Unkenntnis der historischen Zusam- m e n h ä n g e , w e n n das b l o ß e Vorhandensein eines starken Deutschland bereits als h i n r e i - chender G r u n d für eine deutschfeindliche H a l - tung des A u s l a n d e s betrachtet w i r d . W i r ken- nen v i e l m e h r genau die G r ü n d e , welche dafür m a ß g e b e n d waren, d a ß Deutschland in den J a h ren nach 1948 z u m ,.Weltfeind N r . 1"
wurde. W i r kennen sie ebenso genau, wie wir wissen, d a ß nur Frankreich qeqen pin G e - samtdeutschland schlechthin eingestellt war
Seite 2 O s t p r e u ß e n - W a r t e Nummer 8
Zwei Ostpreußen - and eine Sadie
Dr. Linus Kather
rfwei ostpreußische Landsleute spielen in der Vertriebenenorganisation führende Rollen:
Dr. Kather und Dr. G i 11 e ! Leider gehen sie nicht Hand in Hand, wie Zeit und Not und ostpreußischer Geist es gebieten. Niemand kann ernstlich bestreiten, daß Kather für die Sache der Vertriebenen, zumal für ihre Alltags- nöte, mehr getan hat als jeder andere. Der Lastenausgleich und überhaupt das Werk der Eingliederung ist ohne ihn nicht zu denken.
Wo gehobelt wird, da fallen Späne, und Ost- preußen sind harte Köpfe. Wer immer auch etwas an Kather auszusetzen haben mag, er sollte bei allem sein großes Verdienst um die Sache und seine gerade und ehrliche Haltung als Mensch und Politiker zum Maßstab neh- men. Er sollte sich fragen, was er selber dem- gegenüber aufzuweisen hat.
Dr. Gille hat sich gewiß um den Autbau der Landsmannschaft Ostpreußen wie überhaupt um die Pflege des landsmannschal Wichen Ge- dankens und der Heimatpolitik verdient ge- macht. Das darf ihn unserer Meinung nach nicht dazu verleiten, das Heute und Hier und damit die Verdienste Kathers zu unterschätzen.
Leider ist e* noch nicht so weit, wie GUIe es einer Mitteilung der „ASKO-Treue" zufolge, wahr haben will: „Noch so ein großes Bundes- treffen wie in Bochum und zwei bis drei Jahre, dann sind wir wieder in der Heimat!'' Er wird sehr wahrscheinlich noch etwas länger warten müssen, bis er, wie es dort heißt, das Ziel sei- nes „besonderen Ehrgeizes", „nochmal Bürger- meister von Lotzen (oder Oberpräsident von Ostpreußen? — D. Red.) zu werden", verwirk- lichen kann.
Und deshalb ist es nötig, daß die Ostpreu- ßen nicht nur zusammenstehen, sondern daß gerade auch ihre führenden Köpfe einig sind.
Es ist geradezu ostpreußische Pflicht und Tra- dition, in diesem Punkte ein Beispiel zu geben.
Der fortgesetzte Kleinkrieg dieser beiden Männer betrübt die Landsleute und schadet der Sache der Vertriebenen. Wir wollen nicht entscheiden, wer Recht und Unrecht; wer mehr oder weniger schuld hat. Eines aber gebietet d i e landsmannschaftliche und menschliche Ge- rechtigkeit: auch der andere Teil muß gehört w e r de nI
Im „Ostpreußen-Blatt" vom 25. Juni hat Dr.
Gille im Zusammenhang mit der Amtsenthe- bung Dr. Schreibers eine geharnischte, in der Sache nicht überzeugende und im Ton ge- radezu unwürdige Attacke gegen Dr. Kather geritten. Auch dem Landsmann, der die Hin- tergründe nicht kennt, ist bei der Lektüre des Artikels sicher nicht wohl zu Mute. Der ZvD, der Millionen Vertriebene repräsentiert, dar- unter auch hunderttausende Ostpreußen, ist in seinem obersten Beschlußgremium, der Bundes- delegiertenversammlung, mit nur einer Gegen- stimme, von diesem Artikel abgerückt. Das sollte zu denken geben. Das „Ostpreußen- Blatt" hat aber sogar diese Tatsache ver- schwiegen; und gar nicht daran gedacht, auch Kather Gelegenheit zu geben, den Landsleuten seinen Standpunkt vorzutragen. Wir halten uns als unabhängiges Blatt deshalb für verpflichtet, nachfolgend einem Landsmann das Wort zu geben, der auf Grund sorgfältig eingeholter Informationen und Beobachtungen gegenüber den Vorwürfen Gilles ein Lanze für Kather bricht. D i e Redaktion
„ I m D s c h u n g e l p o l i t i s c h e r I n - t r i g e n , so ist ein A r t i k e l ü b e r s c h r i e b e n , den Dr. G i l l e , der Sprecher der Landsmann- schaft O s t p r e u ß e n , i n einer J u n i - N u m m e r des
„ O s t p r e u ß e n - B l a t t e s " v e r ö f f e n t l i c h t hat. E r w i l l
O s t p r e u ß e n - W a r t e
Heimatblatt a l l e r Ost- und W e s t p r e u ß e n Herausgeber
und verantwortlich für den Gesamtinhalt H e l l m u t h K u r t W a n d e r
V e r l a g : Elchland - V e r l a g , K . - G . , G ö t t i n g e n , Theaterstr. 2 II, Postf. 522. B a n k v e r b i n d u n g e n : S t ä d t i s c h e Sparkasse G ö t t i n g e n W e e n d e r Str K o n t o - N r 9059 Postscheckkonto: H . K . W a n d e r
H a n n o v e r 259 91
Die OslpreuBen-Warle, Ausgabe A — Allgemeine Aus- gabe und Ausgabe B mit Königsbergei Neue Zeltung — A i- C mit Neue Ermländische Zeltung — erscheint einmal im Monat. Bezugsgebühren: 1,20 D M vierteljährlich,
zuzüglich 9 Pfg Zustellgebühren
A i t i k r l die mit dem Namen des Verfassers oder seinen I n i t i a l e n gezeichnet sind, stellen die Meinung des Autors dm nicht aber unbedingt die Meinung des Verlages und dei Redaktion Unverlangt eingesandte Manuskripte können nur / u i ü r k g e s a n d t werden, wenn Rückporto beiliegt In Fftllen höheret Gewalt odet Störung kein Ersatzanspruch.
Di Utk: Göttinget Druckerei- u Verlangsgesellscboh mbH., Göttingen, Maschmühlenweg 8/10.
angebliche H i n t e r g r ü n d e um die Amtsenthe- bung Dr. Schreibers darstellen und ist eine einzige g e h ä s s i g e I n v e k t i v e gegen unseren Landsmann D r . Linus K a t h e r .
Die Ü b e r s c h r i f t stimmt, mit umgekehrten V o r z e i c h e n . D i e G ä r t n e r u n d Baumeister die- ses Intrigenlabyrinths h e i ß e n , Gott sei es ge- klagt, S c h r e i b e r , G i l l e , d e V r i e s . D e r Z v D u n d D r . K a t h e r haben seit langem k e i n e n H e h l daraus gemacht, d a ß i m Bundesvertriebe- nenministerium eine E r n e u e r u n g an H a u p t und G l i e d e r n erstrebt und gefordert w e r d e n m u ß . G i l l e fordert mehr: d e n K a m p f g e g e n d i e B u n d e s r e g i e r u n g ! Das w ä r e für eine ü b e r p a r t e i l i c h e O r g a n i s a t i o n , w i e sie der Z v D darstellt, Selbstmord gewesen u n d h ä t t e sie dem F l u c h der L ä c h e r l i c h k e i t ausgesetzt.
E i n V e r t r i e b e n e n v e r b a n d , der n o c h dazu v o n der Bundesregierung g e f ö r d e r t w i r d , ist nie i n der Lage, die R e g i e r u n g z u s t ü r z e n . Es ist un- vorstellbar, d a ß der Sprecher der O s t p r e u ß e n eine derart politische Sextanerweisheit ü b e r - haupt feilbietet; ganz z u s c h w e i g e n v o m U n - recht i n der Sache.
Z u d e m ist der A r t i k e l i n seiner G r u n d h a l - tung u n l o g i s c h . G i l l e fordert den Kampf gegen die Bundesregierung. A l l e s oder n i c h t s l , W e n n er die Regierung nicht s t ü r z e n kann, so w i l l er offenbar auch L u k a s c h e k i m Sattel lassen.
W e n n er den M i n i s t e r nicht s t ü r z e n kann, so soll unter allen U m s t ä n d e n sein v e r a n t w o r t - licher S t a a t s s e k r e t ä r am Ruder bleiben. Es macht i h m dabei nichts aus, w e n n er gleich- zeitig den Bundesminister für Gesamtdeutsche
Fragen, K a i s e r , als K r o n z e u g e n dafür z i - tiert, d a ß es die Bundesregierung — also doch!
— ernst meine mit dem A n l i e g e n der V e r t r i e - benen.
Schon dieser W i d e r s p r u c h i n der A n - lage des A i t i k e l s v e r r ä t , d a ß die A r g u m e n t e G i l l e s unecht sind und d a ß sein Pathos falsch ist. In W i r k l i c h k e i t bezweckt er l e d i g l i c h w i e bei allem, was er i m Zusammenhang mit K a t h e r tat und schrieb, i h n als M e n s c h und P o l i t i k e r zu d i s k r e d i t i e r e n u n d seine Stellung i n der O r g a n i s a t i o n der V e r t r i e b e n e n zu untergraben.
Daß es K a t h e r und dem Z v D i m F a l l e Schreibei u m d i e S a c h e und nicht um die Person ging, beweisen unter anderem folgende Z u s a m m e n h ä n g e und Tatsachen:
1. In der A u s s p r a c h e Kathers mit dem V o r - stand de. Landsmannschaft O s t p r e u ß e n am 2. A u g u s t 1952 i n H a m b u r g , sagte G i l l e : ,Sie k ö n n e n doch unseren E h r e n p r ä s i d e n t e n nicht angreifen!" E i n Beweis dafür, d a ß K a t h e r selbst in diesem K r e i s e aus seinem H e r z e n keine M ö r d e r g r u b e gemacht hatte. D i e K r i t i k an Schreiber entsprach einer a l l g e m e i n e n p o l i - tischen N o t w e n d i g k e i t . Das Interesse der Landsmannschaft m u ß dahinter z u r ü c k s t e h e n . Der Auftrag Kathers als Z v D - V o r s i t z e n d e r ist
ü b e i l a n d s r h ä n h s c h a f t l i c h .
D i e A m t s f ü h r u n g Schreibers war i n W i r k - lichkeit eine I n t r i g e n f ü h r u n g . Dafür folgendes zum Beweis;
1. Im Herbst 1949 e r k l ä r t e Schreiber zu G u i l - leaume: K a t h e r darf auf k e i n e n F a l l V o r s i t z e n - der des Z v D werden, u n d damit er es nicht werden kann, m u ß sein Landesverband, H a m - burg, z e r s c l r l a g e n werden. Das w u r d e auch versucht. D i e O s t p r e u ß e n , W e s t p r e u ß e n und Danziger traten aus u n d D r . G i l l e erschien Anfang Dezember zur Z v D - V o r s t a n d s w a h l i n Bonn, um darzulegen, d a ß der Landesverband
H a m b u r g nicht mehr hestehe.
2. D a ß dei S t a a t s s e k r e t ä r i m Bunde w a r mit der i m V O L - L a g e r i n H a m b u r g gesponnenen Intrige zur V e r h i n d e r u n g des B v D beweist der vielzitierte Brief des H e r r n de V r i e s an den Pressereferenten Schreibers, W i l p e r t , v o m 9.
1 52. Z u m S c h l u ß h e i ß t es: „ I n f o r m i e r e n Sie den H e r r n S t a a t s s e k r e t ä r ! " Der Brief wurde v e r ö f f e n t l i c h t . D e r S t a a t s s e k r e t ä r s c h w i e g .
3. F ü r die dem Z v D und K a t h e r feindliche Tendenz des S t a a t s s e k r e t ä r s sprechen ferner die fortgesetzten u n d n a c h h a l t i g e n V e r s u c h e , dem Z v D einen v o n z w e i P l ä t z e n i m A u f s i c h t s - rat der Lastenausgleichsbank u n d K a t h e r den V o r s i t z z u nehmen N a c h z u l e s e n i m M D und i n der „ V e r t r i e b e n e n - K o r r e s p o n d e n z " . Letztes Z w i s c h e n s p i e l : der S t a a t s s e k r e t ä r i n dem für die Bank f e d e r f ü h r e n d e n V e r t r i e b e n e n m i n i s t e - r i u m verhinderte drei W o c h e n l a n g die Be- kanntgabe des Kabinettsbeschlusses ü b e r die D e l e g i e r u n g K a t h e r s i n den V o r s t a n d , u m der K a b a l e Gelegenheit z u geben, i m letzten A u g e n b l i c k „ d a z w i s c h e n z u f u n k e n " .
4. In B o n n u n d d a r ü b e r hinaus pfeifen es die Spatzen v o n d e n D ä c h e r n , d a ß der eigent- liche Initiator und Informator der ü b l e n Pressehetze des M I D gegen den Z v D und Dr.
K a t h e r , v e r m i t t e l s seines Pressereferenten, der S t a a t s s e k r e t ä r war.
5. D i e W e g n a h m e v o n z w e i Z v D - P l ä t z e n im S t ä n d i g e n Beirat b e i m Lastenausgleichsamt und ihre V e r g a b e an die Landsmannschaften, die s a t z u n g s m ä ß i g nicht mit der V e r t r e t u n g der sozialen u n d w i r t s c h a f t l i c h e n Belange der V e r t r i e b e n e n z u tun haben, ist g l e i c h h a l l s auf Schreiber z u r ü c k z u f ü h r e n . D i e A n e r k e n n u n g des aus dem Z v D ausgeschlossenen Landes- verbandes H a m b u r g u n d das H e r a u s b r e c h e n des Bauernverbandes aus dem Z v D d u r c h ge- sonderte D o t i e r u n g ist gleichfalls sein W e r k . D a z u kommt, u n d das ist ausschlaggebend,
6. sein v ö l l i g e s V e r s a g e n i n der Sache.
Selbst G i l l e k a n n i n dem z i t i e r t e n A r t i k e l nicht eine einzige Tat v o n S c h r e i b e r i n R i c h t u n g E i n g l i e d e r u n g v o r b r i n g e n . Das w a r aber die eigentliche A u f g a b e des S t a a t s s e k r e t ä r s i m B u n d e s v e r t r i e b e n e n m i n i s t e r i u m . In den A u s - s c h ü s s e n u n d i m Bundesrat g l ä n z t e S c h r e i b e r d u r c h w e g mit S c h w e i g e n oder mit A b w e s e n - heit. Sein Herz, das wirft i h m n i e m a n d v o r , stand bei den Landsmannschaften. Das durfte nicht so w e i t gehen, d a ß er, w i e die V K rich- tig bemerkt, sein A m t e i n s e i t i g zugunsen der Landsmannschaften f ü h r t e und seinen eigent- l i c h e n Auftrag, die D u r c h s e t z u n g der E i n g l i e - derung v e r n a c h l ä s s i g t e .
U n d nun z u Gillle:
Er spricht v o n d e m „ p o l i t i s c h e n W i n d e i aus H a n n o v e r " und b e s t ä t i g t damit seine wahre E i n s t e l l u n g zur B v D - G r ü n d u n g . In H a n n o v e r hatte er feierlich v e r s p r o c h e n , sich für a l s b a l - dige V o l l e n d u n g des B v D einzusetzen. E r hat ganz offensichtlich nie d a r a n gedacht, sein W o r t z u halten. Erste V e r l a u t b a r u n g riacji H a n n o v e r » - „Es besteht z u ü b e r e i l t e n - Besclrfüs-»
sen k e i n A n l a ß . " U n t e r diesem S t i c h w o r t G i l - les sammelte s i c h die landsmannschaftliche O p p o s i t i o n gegen den B v D . E r ist somit h a u p t s c h u 1 d i g a n d e m M i ß l i n g e n d e r E i n i g u n g . S e i n v o r g e s c h i c k t e r A k t e u r und Propagandist i n "dieser Sache, de V r i e s , w ä r e ohne i h n bedeutungslos gewesen.
B e z e i c h n e n d sein V e r h a l t e n b e i m Lastenaus- g l e i c h a n l ä ß l i c h der V e r a b s c h i e d u n g des G e - setzes, v o r allem sein demagogisches A u f t r e - ten i n N e u m ü n s t e r ! U n t e r seiner Ä g i d e a g i - tierte der L a n d e s v e r b a n d S c h l e s w i g - H o l s t e i n gemeinsam m i t d e m v o r g e s c h o b e n e n Landes-
D r . Allred Gille
v e r b a n d H a m b u r g gegen d e n v o m Z v D mit V o r b e h a l t g e b i l l i g t e n B u n d e s t a g s k o m p r o m i ß ; w o b e i gefliesentlich die V e r d i e n s t e Kathers um die E r h ö h u n g des A u f k o m m e n s und um die V o r f i n a n z i e r u n g , die i n diesen T a g e n an- läuft u n d s i c h s c h o n jetzt als g r o ß e r Erfolg herausgestellt hat, v e r s c h w i e g e n w u r d e n .
D i e fortgesetzt a g g r e s s i v e H a l t u n g des ,Ost- p r e u ß e n - B l a t t t e s " gegen K a t h e r fand sicher nicht n u r die B i l l i g u n g G i l l e s , s o n d e r n entsprach offenbar seinen W e i s u n g e n . Das sieht etwa so aus. B e r i c h t ü b e r die V e r a b s c h i e d u n g des Bun- desvertriebenengesetzes i m Bundestag, für d u K a t h e r w i e e i n L ö w e g e k ä m p f t hat. Das „Ort- p r e u ß e n - B l a t t " : K a t h e r hat — i r g e n d w o ein- m a l — gefehlt! Sonst k e i n W o r t ü b e r seinen E i n s a t z .
N a c h a l l dem steht fest. D e r A r t i k e l Gillei i m „ O s t p r e u ß e n - B l a t t " ist e i n grober „ M i ß - b r a u c h seiner S t e l l u n g als Sprecher der O s t p r e u ß e n . D i e Landsmannschaft sollte mit sich z u Rate gehen, ob sie das b i l l i g t , oder ob sie w e i t e r zusehen w i l l , d a ß der Landsmann, der sich v o r a l l e n anderen V e r d i e n s t e um die Sache der V e r t r i e b e n e n e r w o r b e n hat, derart v e r u n g l i m p f t w i r d .
U n d das z u m S c h a d e n des A n s e h e n s und det Sache der V e r t r i e b e n e n ü b e r h a u p t . D r . Kather hat seine S t e l l u n g als e r f o l g r e i c h e r A n w a l t in H a m b u r g aufgegeben, u m sich ganz den A n - l i e g e n der V e r t r i e b e n e n z u w i d m e n . E r steht fortgesetzt i n v o r d e r s t e r F r o n t i m Kampf, ohne R ü c k s i c h t auf seine G e s u n d h e i t oder seine per- s ö n l i c h e n Interessen. W ä h r e n d d e s macht sich der gut b e s c h ä f t i g t e A n w a l t D r . G i l l e offen- bar e i n „ H o b b y " daraus, i n seinen M u ß e s t u n - den, .den Einsatz, K a t h e r s für die Sache z u be- - h » d e « i , w e m *jnieht - z u torperieren. Letztes
B e i s p i e l : 1. J u l i , 3. L e s u n g des Bundeshaus- haltes. K a t h e r k ä m p f t e i n e n dramatischen K a m p f für die B e r e i t s t e l l u n g der 75 M i l l i o n e n D M für die l a n d w i r t s c h a f t l i c h e S i e d l u n g . Ein oder z w e i Tage v o r h e r hat die Geschäftsstelle der Landsmannschaft O s t p r e u ß e n den Bundes- tagsabgeordneten den besagten diffamierenden G i l l e - A r t i k e l des O s t p r e u ß e n b l a t t e s gegen K a t h e r z u g e s c h i c k t . Das ist k e i n echter lands- mannschaftlicher G e i s t ! D a sist k e i n Vertrie- benengeist! Das m u ß e i n m a l o s t p r e u ß i s c h klar und b r ü s k gesagt w e r d e n .
G . H .
Z u m T a g d e r H e i m a t 1953
Wenn in diesem Jahre die deutschen Hei- matvertriebenen in den Städten und Dörfern des Bundesgebiets und in West-Berlin festlich den „Tag der Heimat'' begehen, so legen sie nicht nur ein Bekenntnis ab zur geraubten Heimat, sondern sie demonstrieren zugleich für eben das Recht auf die Heimat als unver- äußerliches Menschenrecht. Indem sie dieses tun, tragen sie zur Schaffung der Grundlagen eines wahrhaften Friedens bei, denn Austrei- bung wie jede Art von zwangsweiser Be- völkerungsverschiebung ist eine Verletzung des Menschenrechts und eine schwere Beein- trächtigung der Menschenwürde. Nicht nur durch ihre Begleiterscheinungen, sondern an sich selbst stellen die Austreibungen den Ver- such eines Völkermords dar, indem sie Stämme und Volksgruppen mit der völligen Vernichtung als solche bedrohen, selbst wenn die Einzelnen die furchtbaren Unmenschlich- keiten, die stets im Gefolge von Austreibungs- maßnahmen auftreten, überleben. Alles was von Seiten der Vertriebenen geschieht, um diesen Folgen der Massenaustreibungen ent- gegenzuwirken, erfolgt in Verteidigung des Menschenrechts und der Menschenwürde vnd In Abwehr des kulturellen Genocldluma.
Dieses also ist der letzte Urgrund dafür, daß die Heimatvertriebenen alljährlich an einem Tage sich zu Kundgebungen vereinen, In denen sie nicht nur, rückschauend, der fernen Hei- mat gedenken, sondern vor aller Welt feier- lich die Forderung erheben, daß das ihnen an- getane Unrecht wiedergutgemacht werden muß und daß alle Vorkehrungen getroffen werden müssen, um zu verhindern, daß jemals in der Geschichte wieder Massenaustreibun- gen als Mittel zur Lösung irgendwelcher po- litischer Streitfragen überhaupt nur ins Auge gefaßt werden.
Deshalb aber stellt der „Tag der Heimat"
zugleich einen einzigen flammenden Protest gegen jenes internationale Abkommen dar, In dem die Massenaustreibungen im Jahre 1945
sanktioniert worden sind: Denn es schloß das Potsdamer Abkommen einen Krieg ab, der nach allem Vorbringen dazu geführt worden war, um dem Unrecht und der Gewalt ein Ende zu setzen, während doch die Verein- barungen von Potsdam gerade neuer un- menschlicher Gewalt und schlimmstem Un- recht Tür und Tor öffneten. So ist der „Tag der Heimat" zugleich ein Protest gegen die politische Lüge und ein wahrhaftes Auf- stehen der Entrechteten und Entheimateten gegen Haß und Rachsucht.
Der „Tag der Heimat" ist also wohl in erster Linie ein Anliegen der ihrer Heimat Beraubten, aber es geht seine Bedeutung weit darüber hinaus. Denn selbst wenn es eines Tages keine Entheimateten und Entrechteten auf dieser Erde mehr geben würde, so müßte dieser „Tag der Heimat" begangen werden von den Menschen, damit sie die Gnade und den Segen erkennen und zu würdigen lernen, die ihnen dadurch zuteil wurden, daß sie in ihrer Heimat leben können.
Der „Tag der Heimat'' ist damit ein Tag der Selbstbesinnung und des Dankens, ein Tag des Bekenntnisses zu Menschenrecht und Menschenwürde und ein Tag der Mah- nung an alle Menschen, sich der Verpflichtung bewußt zu sein, die Heimat bedeutet. Er steht somit im Dienste der Menschlichkeit, der Ge- rechtigkeit und des Friedens, wie er auch Ausdruck der Hoffnung ist, daß aus erdulde- tem Leide und ertragener Not dereinst eine bessere Zukunft erwachsen möge.
Verwaiste Bauernhöfe in Ostpreußen
B e r l i n . „Aus Deutschland h ö r t man immer w i e - der, d a ß alles nach geordnetem L e b e n d r ä n g t hier ist man froh, wenn man sich ü b e r Wasser halten kann", h e i ß t es i n einem k ü r z l i c h aus dem polnisch verwalteten O s t p r e u ß e n eingetrof- fenen Brief. A u s f ü h r l i c h schildern die von einem noch heute in O s t p r e u ß e n lebenden Deutschen stammenden Zeilen die Z u s t ä n d e i n der Heimat
V i e l e der B a u e r n h ö f e , die nach der Vertreibung der deutschen Besitzer i n die H ä n d e der zuge- wanderten P o l e n gekommen w a r e n , stehen wie- der verwaist. Das Bestreben, den u n r e c h t m ä ß i g erworbenen Besitz w i e d e r loszuwerden, sei über- a l l z u bemerken, berichtet der O s t p r e u ß e , der jetzt seinen enteigneten Besitz mangels Nach- frage w i e d e r zur B e w i r t s c h a f t u n g erhalten hat A u c h auf den i n staatlicher V e r w a l t u n g befind- l i c h e n G ü t e r n w e r d e n die A r b e i t s k r ä f t e fast nur von Deutschen gestellt. V o n der K r e i s s t a d t heißt es, d a ß nicht n u r die M a u e r n der abgebrannten, sondern auch der leersteheden H ä u s e r abgeris- sen und die Z i e g e l nach Osten verfrachtet werden.
Zweite Sparquote ab 1. September
F r a n k f u r t / M a i n . D i e V o r l a g e des Bundesaus- gleichsamtes auf E r h ö h u n g der Freigabe im nachgeholten W ä h r u n g s a u s g l e i c h s u m 100 D M ist v o m K o n t r o l l a u s c h u ß gebilligt worden. Da- nach w e r d e n A u s g l e i c h s g u t h a b e n v o n Vertriebe- n e n - S p a r e r n bis z u 200 D M beziehungsweise für ü b e r 70 Jahre alte Personen bis z u 250 D M aus- gezahlt. W i e h v p dazu e r g ä n z e n d e r f ä h r t , soll mit den A u s z a h l u n g e n dieser Guthaben am 1.
September begonnen w e r d e n .
Verlängert!
D e r A n m e l d e t e r m i n für d i e Schadenfest- s t e l l u n g ist bis z u m 31. M ä r z 1954 v e r l ä n g e r t w o r d e n .
F o r t s e t z u n g v o n Seite 1
und ist, m ö g e dieses n u n Deutsches Reich oder Deutsche R e p u b l i k h e i ß e n . Daraus aber zu s c h l i e ß e n , d a ß w i r m i t R ü c k s i c h t auf die notorisch d e u t s c h f e i n d l i c h e n K r e i s e jede Be- m ü h u n g um die W i e d e r v e r e i n i g u n g aufgeben sollten, ist eine wahrhaft s e l b s t m ö r d e r i s c h e A r g u m e n t a t i o n . Es w i r d n ä m l i c h damit insinu- iert, d a ß die deutsche P o l i t i k s i c h selbst auf- geben solle um der I l l u s i o n w i l l e n , d a ß w i r
„ V e r b ü n d e t e " und n i c h t „ B e s i e g t e " seien, w ä h - rend doch b e z ü g l i c h des ersteren zu sagen ist, r \ t I T Su .t U S des V e r b ü n d e t e n " die volle G l e i c h b e r e c h t i g u n g g e h ö r t - die w i r nicht S " -nun? *ü i n letzteren: D a ß gerade die
dl
5
D e u t s cJ
, l a n d s die schlimmste Folgen S w
l7
CnKnf 9es war ™ d ist, die es zu- n ä c h s t u n d v o r a l l e m zu beseitigen gilt.O s t p r e u ß e n » W a r t « Seite 3
Die fllanentiurg Bild oben: Blick auf das Deutschhochmeisterschloß vom
anderen Nogatuter aus • Bild unten: Deckenkonstruktion
in Meisters Großen Remter in der Marienburg
A u t o, E r iC n Doerk
Seit« 4 O s t p r e u B e n - W e r t e
N u m m « •
Einzelfragen zur Hausratsentschädigung
Nach dem L A G' ) kann jeder Vertriebene, der durch die Vertreibung Möbel für mindestens einen Wohnraum verloren hat. einen A n t r a g auf H a u s r a t s e n t s c h ä d i g u n g stellen. Wer V e r t r i e b e - ner, was Vertreibungsgebiet ist, kann hier nicht erörtert werden, sondern im Rahmen dieser Dar- stellung w i r d gezeigt, wer in bestimmten Zwei- felsfällen berechtigt ist, einen A n t r a g auf Haus- r a t s e n t s c h ä d i g u n g zu stellen, u n d wer einen A n s p r u c h auf eine solche E n t s c h ä d i g u n g hat.
E i n e n A n s p r u c h auf H a u s r a t s e n t s c h ä d i g u n g hat g r u n d s ä t z l i c h nur der unmittelbar G e s c h ä - digte, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: der G e s c h ä d i g t e m u ß Vertriebener sein;
der Schaden m u ß durch die V e r t r e i b u n g inner- halb des Vertreibungsgebietes eingetreten sein;
der G e s c h ä d i g t e m u ß mindestens Möbel für einen W o h n r a u m als Eigentum gehabt haben;
der Schaden muß mindestens 50 •/• v o m Wert des Hausrates betragen.
Unmittelbar G e s c h ä d i g t e r ist der, bei dem die obigen Voraussetzungen gegeben sind. N u r die- ser ist i m allgemeinen antragsberechtigt. Trotz dieser einfach anmutenden Regelung gibt es F ä l l e , i n denen sowohl die Antragsberechtigung wie auch die Frage nach dem Bestehen eines Anspruchs auf H a u s r a t s e n t s c h ä d i g u n g nicht so k l a r ersichtlich sind.
1) Die Feststellung des Hausratsschaden von Ehegatten, die vor der Vertreibung bereits ge- schieden waren oder getrennt lebten.
Beide Ehegatten k ö n n e n getrennt einen A n t r a g auf E n t s c h ä d i g u n g stellen. Jeder Ehegatte kommt i n den G e n u ß der vollen E n t s c h ä d i g u n g , sofern er die obigen Voraussetzungen erfüllt. Bestand die Ehe noch i n den J a h r e n 1937—1939. so r i c h - tet sich die H ö h e der E n t s c h ä d i g u n g nach dem E i n k o m m e n der Ehegatten. War die Ehe damals schon getrennt, so ist das Einkommen des A n - tragstellers entscheidend.
2) Feststellung des Hausratsschaden von Ehe- gatten, die zur Zeit der Schädigung noch einen gemeinsamen Haushalt führten, aber am 1. 4.
1952 getrennt lebten oder geschieden waren.
Dieser F a l l ist in § 16 III F. G.**) und 293 II, 1 L A G geregelt. Sowohl nach dem Feststellungs- gesetz wie auch nach dem L A G gelten beide Ehegatten als G e s c h ä d i g t e u n d sind demnach auch beide antragsberechtigt. Beide haben in diesem F a l l e einen E n t s c h ä d i g u n g s a n s p r u c h . Der Schaden w i r d jedoch nur einmal festgestellt und zwar f ü r den Ehegatten, der den A n t r a g ge- stellt hat. Jedem Ehegatten stehen 50 °/o der H a u s r a t s e n t s c h ä d i g u n g (des Grundbetrages) zu.
Dies bedeutet, daß jedem Ehegatten die Hälfte der E n t s c h ä d i g u n g ausgezahlt werden m u ß , wenn die sonstigen Voraussetzungen vorliegen (wichtig: 31. 12. 1950 im Bundesgebiet!)
F ü h r t einer der Ehegatten aber den Nachweis, d a ß er allein E i g e n t ü m e r des Hausrates war, so kann er den v o l l e n Grundbetrag beanspruchen.
A u c h aus diesem Grunde ist jeder der Ehegat- ten verpflichtet, im A n t r a g den Wohnort des von i h m getrennt lebenden oder geschiedenen Ehegatten anzugeben. U n t e r l ä ß t er dies, so m u ß sein A n t r a g z u r ü c k g e s t e l l t werden, u n d es be- steht die Möglichkeit, d a ß er ü b e r h a u p t keine E n t s c h ä d i g u n g e r h ä l t . L e b t der andere Ehegatte a u ß e r h a l b der Bundesrepublik oder Berlin-West, so e r h ä l t der Antragberechtigte dennoch nur 50 °/<> der E n t s c h ä d i g u n g . Z u diesen 50 kommt ein Familienzuschlag f ü r die F a m i l i e n a n g e h ö r i - gen u n d für die K i n d e r hinzu, die sich am 1. 4.
1952 i m Haushalt des G e s c h ä d i g t e n befanden und wirtschaftlich v o n i h m a b h ä n g i g waren.
Lebten die K i n d e r der geschiedenen Eheleute z. B . i m Haushalt der Mutter, so e r h ä l t die M u t - ter die F a m i l i e n z u s c h l ä g e , der V a t e r n u r die 50 °/o des Grundbetrages. Hielten sich die K i n d e r bei keinem Ehegatten auf, so w i r d der F a m i l i e n - zuschlag ü b e r h a u p t nicht ausgezahlt. D a r a n ä n d e r t sich auch nichts, wenn der V a t e r U n t e r - halt gezahlt hat. A n d e r s ist es n a t ü r l i c h , wenn die K i n d e r sich nur v o r ü b e r g e h e n d an einem anderen O r t aufhielten, wenn sie z. B . dort z u m Zwecke der S c h u l - u n d Berufsausbildung auf- hielten. In diesem F a l l e w i r d dem V a t e r der F a - milienzuschlag für die K i n d e r g e w ä h r t .
Etwas undurchsichtig ist der folgende F a l l . Der V a t e r ist E i g e n t ü m e r des Hausrats. Die K i n d e r leben i m Haushalt der Mutter. Der E h e - mann zahlt für die K i n d e r den Unterhalt. D a der Ehemann E i g e n t ü m e r des Hausrates war. e r h ä l t er allein die E n t s c h ä d i g u n g u n d zwar den v o l - len Grundbetrag. Die Ehefrau,, i n deren Haus- halt die K i n d e r leben, geht leer aus. E i n F a - milienzuschlag kommt unter diesen U m s t ä n d e n ü b e r h a u p t nicht zur Auszahlung. D e r Ehemann e r h ä l t den Zuschlag nicht, w e i l die K i n d e r nicht in seinem Haushalt leben, die Mutter k a n n i h n nicht beanspruchen, w e i l sie keinen A n s p r u c h auf einen E n t s c h ä d i g u n g s b e t r a g hat, wie er i n
§ 295 I a u f g e f ü h r t ist, der Familienzuschlag aber nur g e m ä ß § 295 III z u einem solchen B e t r a g hinzugezahlt w i r d .
F e d e r f ü h r e n d für die Bearbeitung der A n - t r ä g e beider Ehegatten ist d a s Ausgleichsamt, bei dem ein A n t r a g zuerst gestellt ist. Das A u s - gleichsamt, bei dem der A n t r a g des anderen s p ä - ter eingeht, ü b e r s e n d e t diesen dem z u s t ä n d i g e n Ausgleichsamt. V o m letzteren erhalten beide Ehegatten ihre E n t s c h ä d i g u n g . Es ist also nicht möglich, d a ß ein Ausgleichsamt 50 •/• zahlt, u n d ein anderes A m t zahlt die andere Hälfte.
3) Feststellung und Entschädigungsanspruch, wenn einer oder beide Ehegatten nach dem Schadenseintritt verstorben sind.
Ist ein Ehegatte verstorben, so ist die Fest- stellung ohne R ü c k s i c h t auf die Eigentumsver- h ä l t n i s s e nach § 16 III F G auf den Namen des ü b e r l e b e n d e n Ehegatten vorzunehmen. N u r die- ser kann einen A n t r a g auf Feststellung des Schadens stellen u n d hat einen A n s p r u c h auf E n t s c h ä d i g u n g . Dies ergibt sich aus § 16 III F G , der beide Ehegatten als G e s c h ä d i g t e anerkennt, aber nur ein Antragsrecht e i n r ä u m t . Dieses A n - tragsrecht kann dann aber nur dem ü b e r l e b e n - den G e s c h ä d i g t e n zufallen. Es ist fraglich, ob an dieser Regelung durch die Erbfolge etwas g e ä n d e r t werden kann. Das ist abzulehnen, denn
§ 16 III (und entsprechend § 293 II L A G ) kennt nur die beiden Ehegatten als unmittelbar G e - s c h ä d i g t e . Durch den Erbfall k a n n dem Erben aber kein Antragsrecht und damit ein Ent- s c h ä d i g u n g s a n s p r u c h zufallen, da das nur ein- mal gegebene Antragsrecht bei dem überleben- den Ehegatten verbleibt.
Sind beide Ehegatten verstorben, jedoch z u - mindest einer nach dem Schadenseintritt, so treten an die Stelle der unmittelbar g e s c h ä d i g - ten Eheleute die Erben. Ist der zuletzt verstor- bene Ehegatte vor dem 1. 4. 1952 verstorben, so gelten die in § F G festgelegten B e s c h r ä n k u n g e n . Dadurch w i r d nichts an der vom B G B vorge- schriebenen Erbfolge geändert oder eine ab- weichende testamentarische Bestimmung etwa a u ß e r K r a f t gesetzt. Sondern antragsberechtigt ist immer nur der, der Erbe ist. Wer aber Erbe ist. w i r d weder i m F G noch i m L A G bestimmt,
*) L-^enausgleichsgesetz vom 14. 8. 1952.
•*) Feststellungsgesetz v o m 14. 8. 1952.
sondern § 9 F G (und entsprechend § 229 L A G ) bestimmt nur, d a ß ein Erbe nur dann antrags- berechtigt ist, wenn er zum unmittelbar G e - s c h ä d i g t e n i n einer der dort angegebenen B e - ziehung steht. Demnach k a n n ein Erbe, der auf G r u n d allgemeiner b ü r g e r l i c h - r e c h t l i c h e r V o r - schriften E r b e geworden ist, nur dann einen Feststellungsantrag stellen, wenn er im V e r - h ä l t n i s z u den Ehegatten ist: a) eheliches K i n d , Stiefkind, eine an K i n d e s Statt angenommene Person, uneheliches K i n d , oder eine Person, der die rechtliche Stellung eines ehelichen K i n d e s zukommt; b) A b k ö m m l i n g e der unter a) ge- nannten K i n d e r ; E l t e r n , G r o ß e l t e r n oder weitere V o r e l t e r n oder Stiefeltern; d) v o l l - oder h a l b b ü r t i g e r B r u d e r oder Schwester oder deren A b k ö m m l i n g e ersten Grades.
Die hier und i m Gesetz angegebene Reihenfolge ist völlig ohne Bedeutung. Antragsberechtigt ist also jeder E r b e , der unter eines der oben a n g e f ü h r t e n V e r w a n d t s c h a f t s v e r h ä l t n i s s e fällt.
Umgekehrt ist s e l b s t v e r s t ä n d l i c h n i c h t jemand antragsberechtigt, der unter ein solches V e r - h ä l t n i s fällt aber nicht Erbe ist. Dieses auch dann nicht, wenn er unter dem Buchstaben a) a u f g e f ü h r t w ä r e , w ä h r e n d der Erbe nur i n einem der unter d) genannten V e r h ä l t n i s s e zum u n m i t - telbar G e s c h ä d i g t e n s t ü n d e . So k a n n ein u n - eheliches K i n d des Vaters nur dann zum Zuge kommen, w e n n es testamentarisch als E r b e e i n - gesetzt worden ist.
Der Grundbetrag der E n t s c h ä d i g u n g w i r d nach den E i n k ü n f t e n des Erblassers i n den J a h r e n 1937—1939 errechnet. V o n diesem Grundbetrag erhalten die E r b e n d e n Betrag ihres E r b t e i l s (§§ 247, 229 L A G )
Steht es fest, d a ß n u r ein E r b e vorhanden ist und auch k e i n Testament vorliegt, so k a n n v o n der E r b r i n g u n g eines Erbscheines abgesehen werden. In allen anderen F ä l l e n ist ein E r b - schein vorzulegen. Dieser ist bei d e m Amtsge- richt zu beantragen, das für d e n Wohnsitz des Antragstellers z u s t ä n d i g ist. D i e K o s t e n fallen dem E r b e n zur Last. Es bestehen jedoch weit- gehend Möglichkeiten, v o n diesen K o s t e n befreit zu werden.
Nachkommen, die v o m Erblasser enterbt sind, gelten nicht als E r b e n , w e n n sie unter U m s t ä n - den auch ein Pflichtteilsanspruch haben. Sie haben lediglich einen A n s p r u c h gegen den E r - ben, der n u r i m Wege des Zivilprozesses durch- gesetzt werden kann.
Beispiel für Erben, wenn Erblasser vor dem 1. 4. 1952 verstorben ist.
E i n Ehepaar w i r d 1945 vertrieben und k a m i m Jahre 1946 i n das Bundesgebiet D e r E h e m a n n starb 1947. D i e Ehefrau k ö n n t e g e m ä ß § 16 III F G einen A n t r a g auf E n t s c h ä d i g u n g des verlorenen Hausrats stellen. Sie starb aber bereits am 30.
12. 49. E i n A n t r a g k a n n also nicht mehr v o n i h r gestellt werden. Sie hinter ließ 4 K i n d e r : A . B , C und D .
K i n d A : verheiratet, 2 K i n d e r , am 31. 12. 50 i m Bundesgebiet, ebenfalls Hausrat verloren.
K i n d B : verheiratet, seit 1935 i m Bundesgebiet wohnhaft, k e i n V e r l u s t , 4 K i n d e r , v o n denen eines noch nicht das 18.
Lebensjahr vollendet hat.
K i n d : C : ist ledig, k a m als S p ä t h e i m k e h r e r unmittelbar aus der Gefangenschaft 1951 i n das Bundesgebiet.
K i n d D : ist v e r m i ß t .
Jeder E r b e ist antragsberechtigt. Das A u s - gleichsamt, bei dem der A n t r a g zuerst einge*
gangen ist, stellt den Schaden fest u n d zahlt die E n t s c h ä d i g u n g aus.
Welche E n t s c h ä d i g u n g erhalten nun die Erben?
Die H ö h e der E n t s c h ä d i g u n g richtet sich nach den E i n k ü n f t e n der Ehegatten i n den J a h r e n 1937 bis 1939. I n diesem F a l l e sei einmal die Scha- dengruppe 1 angenommen m i t einem G r u n d b e - trag von 800,— D M . D a n n erhalten
das K i n d A : 25 °/o des Grundbetrages = 200,—
D M . da es am Stichtag i m Bundes- gebiet war. E i n e n Familienzuschlag e r h ä l t es nicht, w e i l es wegen des eigenen Hausrats eine E n t s c h ä d i - gung e r h ä l t , zu der der F a m i l i e n - zuschlag aufgeschlagen w i r d . Das K i n d B : Es w a r ebenfalls am Stichtag im
Bundesgebiet. Es ist nicht n ö t i g , d a ß der Erbe selbst V e r t r i e b e n e r ist.
Es e r h ä l t also 25°/« des G r u n d b e - trages = 200,—DM für die Ehefrau = 200,— D M für die 4 K i n d e r je
100,—DM « 400,—DM da nach § 295 III Z i f . 3
für das dritte und j e - des weitere K i n d e i n
Zuschlag v o n 100,—DM gezahlt hat, sofern es am 1. 4. 52 noch keine 18 Jahre alt war, e i n -
m a l 100,— D M insgesamt = 900,— D M Das K i n d C: Es ist H e i m k e h r e r und hat den
Stichtag nicht erfüllt. D a es aber unmittelbar von der Gefangenschaft ins Bundesgebiet gekommen ist, fällt es unter § 9 I Z i f . 2 c) F G u n d e r h ä l t demnach 200,— D M . Das K i n d D : fällt, da es v e r m i ß t ist, als Ent-
s c h ä d i g u n g s e m p f ä n g e r aus, ( w i r d evtl. b e i m N a c h l a ß g e r i c h t h i n t e r - legt).
2. Dasselbe Beispiel mit folgender Änderung:
K i n d C, ledig, stirbt nach E i n t r i t t des Erbfalles i m Februar 1951. D a es keine K i n d e r h i n t e r l ä ß t , w i r d sein E r b t e i l von 200,— D M auf seine Ge- schwister zu gleichen T e i l e n aufgeteilt, w e n n C testamentarisch nichts anderes bestimmt hat.
d. h. die K i n d e r A , B erhalten je ein drittel =*
66,67 D M . D e r auf das K i n d D entfallende A n - teil w i r d , da es v e r m i ß t ist, beim N a c h l a ß g e r i c h t hinterlegt.
3. Dasselbe Beispiel mit folgender Änderung:
K i n d A wohnt i m sowjetzonalen Deutschland.
Sein E r b t e i l kann nicht geltend gemacht werden.
E r darf auch nicht unter die im Bundesgebiet lebenden Geschwister aufgeteilt werden. Ein anderes Ergebnis l ä ß t sich auch nicht durch Ver- zicht oder Ausschlagung erzielen. Ein Verzicht kommt schon deshalb nicht in Frage, w e i l er zu Lebzeiten des Erblassers hätte vereinbart w e r - den m ü s s e n . Ist dies allerdings geschehen, so fällt derjenige, der verzichtet hat, n a t ü r l i c h als Erbe weg und wird bei der Berechnung der Erb- teile nicht mit berechnet. Nach dem B G B ist eine Ausschlagung der Erbschaft nur innerhalb von 6 Monaten nach dem Tode des Erblassers möglich. Diese F r i s t w ä r e also s p ä t e s t e n s am 1. 10. 52 abgelaufen. W a r eine solche Ausschla- gung rechtzeitig erfolgt, so gilt auch hier das- selbe, was unter „ V e r z i c h t " gesagt wurde.
Friti Pfützenreuter Fortsetzung folgt!
Die Glocken von Danzig
W
ohl jeder Mensch verknüpft Erinnerun- gen an heimatliche G l o c k e n k l ä n g e , selbst dem u n g l ä u b i g s t e n Menschen haben G l o c k e n k l ä n g e etwas zu sagen. Man erinnert sich an die Jugendzeit, an Schule, Sonn- und Feiertage, an gute und b ö s e Stunden. Es gibt aber auch G l o c k e n t ö n e , die einen nie verlassen, die nie aus dem Gedächtnis gehen.Viele tausende Danziger sind am Ende dieses unseeligen Krieges, dem Ende der »Deutschen Stadt Danzig", im ganzen, noch verbliebenen Deutschland verstreut worden. Viele m ü s s e n in einer Zone leben, in der selbst das Denken an ihre Glocken verboten ist. Doch welche g r o ß e n Erinnerungen bergen gerade die Glocken von Danzig für jeden, der l ä n g e r in dieser Stadt geweilt hat! Ja, für jeden W e s t p r e u ß e n sind sie H e i m a t k l ä n g e . Man denkt an die g r o ß e gewaltige Vergangenheit, an die Hansa, und im Geiste tauchen die alten, wetterfesten Türme auf und man hört das Singen und Klingen. Da ist der alles ü b e r r a g e n d e Rathausturm, der wie eine Nadel in den Himmel sticht, mit seinem herrlichen Glockenspiel. Wenn Not- und Sturm- zeichen über Danzig wehten, klang's wie im Gebet: „So nimm denn meine H ä n d e und führe mich." Glocken wissen das rechte Wort zur rechten Stunde.
Tief und feierlich klingt das R i e s e n g e l ä u t vom St. Marienturm, der Krone aller Danziger Kirchen. Es reihen sich ein die melodischen Glocken von St. Katharinen, von Trinitates und St. Johann, von Salvator und St. Barbara, die der Johanniskirche, von St. Petri und Pauli, St.
Bartolomai, St. Elisabeth, St. Nicolei und St.
Joseph, ein einziges Singen und Jubeln ist in der Luft. Da steigen im Geiste die Jahrhun- derte auf, Danzigs alte Giebel, Türme und Gassen, alte Tore und lauschige Winkel, — wenn frohe Stunden die Stadt durchjubelten, oder Leid und Not beten lehrte. Aber immer war ein Ausweg da, die Mauern hielten jeden Ansturm aus, die Heimat blieb erhalten, Dan- zig blieb immer Danzig, Schon einmal war Dan- zig losgerissen vom Mutterland, damals schluchz- ten, schrien und klagten alle Glocken zu glei- cher Zeit, als man Deutsche von Deutschen trennte. Wer das damals g e h ö r t hat, zweifelt nicht mehr daran, daß Glocken Seelen haben.
Aber Danzig blieb auch als Insel deutsch, seine Mauern standen, seine Glocken sangen weiter von den Türmen ihre L o b g e s ä n g e in den Him- mel. Erhalten blieben die u n s c h ä t z b a r e n K u l - turgüter und Werte für das deutsche V o l k in seinen Mauern.
Die Dinge der Welt aber sind im ewigen Steigen und Fallen, in unaufhörlichem Wech- sel, und nichts kann ihn aufhalten und zum Stillstand bringen.
Was Jahrhunderte gebaut, wurde in wenigen Tagen, ja Stunden, zu einem Flammenmeer und zu Trümmerhaufen. Was Bomben und Granaten nicht zerstörten, das vollendeten die unmensch- lichen Horden der Sowjets. Weh wimmerten die Glocken nochmals auf, um dann im Flam- menmeer zu sterben. Menschen wurden zu Frei- wild, gejagt, gehetzt wurde alles, was Deutsch war. Endlose Kolonnen im Treck der Aus- g e s t o ß e n e n durchzogen die v e r w ü s t e t e n Straßen,
das nackte Leben zu retten. Danzig aber ver- sank am Horizont in Schutt und Trümmer.
Dann kamen die Polen! Was sie 1918 nicht erreichten, war ihnen nun gelungen. — Aber, es ist m e r k w ü r d i g , es blieben T ü r m e erhalten und auch Glocken, und diese Glocken läuten wieder. Ihr Klang ist weh, denn viele fehlen, aber aus den wenigen spricht der Geist Dan- zigs Ob sie auch zu den Polen gesprochen haben? Und jetzt bauen sie Danzig wieder aufl Sie bauen! Bauen es auf im alten Stil. Der Rathausturm steht wieder in alter Pracht, um St. Marien stehen die Giebel wieder, gebaut in altem Stil. Der Artushof ist wieder da, ja, man läßt die Innenstadt nach altem Vorbild neu erstehen. Im Geiste sehe ich das liebe, alte Danzig vor mir, Turm an Turm, Giebel an Giebel, Gasse bei Gasse, wenn der Vollmond über die zierlichen Spitzen des Stockturms helles Licht und tiefe Schatten zauberte. Oder, wenn in der Frühe der Nebel langsam um die Marienkirche h ö h e r stieg und die Sonne all die Türme, Spitzen und Zierrate der Giebel und Dächer mit goldenem Licht ü b e r g o ß und die Wellen der Motlau blinkten und die Masten der Schiffe in den blauen Himmel stachen. Hei- mat um mich, in mir, überall, wohin der Blick glitt. Da zieht mir ein Gedicht Josephs v o n E i c h e n d o r f durch den Sinn:
Dunkle Giebel, hohe Fenster, Türme tief aus Nebel seh'n, Bleiche Statuen wie Gespenster Lautlos an den Türen steh'n.
Träumerisch der Mond drauf scheinet, Dem die Stadt gar wohl gefällt, Als lag zauberhaft versteinert Drunten eine Märchenwelt.
* Ringsher durch das tiefe Lauschen Uber alle Häuser weit
Nur des Meeres fernes Rauschen — Wunderbare Einsamkeit.
Und die Türme wie vor Jahren Siflgen ein uraltes Lied
Wolle Gott den Schiffer wahren Der bei Nacht vorüberlieht.
So singen und klingen im Geiste alle Glocken der Heimat an mein Ohr, und Heimat ist wie- der um mich. H ä u s e r , Wiesen, Felder, Wald und Wasser, die alten Freunde der Kindheit gehen mir durdi den Sinn und die unvergeß- liche Zeit am Schicksalsstrom der Weichsel wird im Geist lebendig. U n v e r g e ß l i c h e Namen all der g r o ß e n ' M ä n n e r , die uns die Heimat gab, steigen in Gedanken auf und w e h m ü t i g blickt man gen Osten, wo einst die Heimat war.
Doch im Gedenken ist Heimat um mich, auch in der Ferne, und ein unerschütterlicher Glaube ist in mir. Einmal wird die Heimat auch wie- der deutsch werden und die Glocken werden an deutsche Ohren klingen.. Vielleicht werden Du und ich es nicht mehr erleben? Aber unsere Kinder und Kindeskinder werden einmal die Glocken von Danzig wieder klingen hören.
Denn, die Dinge der Welt sind im ewigen Stet- gen und Fallen, in u n a u f h ö r l i c h e m Wechsel, und nichts kann ihn aufhalten und zum Stillstand bringen. Ew. Friedrich.
D r . K a r l B i n k f
7m Alter von 66 Jahren starb am 14. Juli in Göttingen Dr. Karl Bink, früher Königs- berg nach einem monatelangem schweren Leiden. Dr. Bink, der als Sohn eines sam- ländischen Bauern geboren wurde, nahm als Leutnant d. R. am ersten Weltkriege teil und war lange Zeit Studienrat in Königsberg/Pr.
Als Gründer der Nieder preußischen Bühne hatte er sich in der Heimat einen Namen ge- macht. In Göttingen hatte Dr. Bink die Nie- derpreußische Bühne wieder erstehen lassen und durch seine Stücke die ostpreußischen Landsleute erfreut. Neben seinen schriftstelle- rischen Arbeiten widmete er sich besonders der vergleichenden Sprachforschung. Noch auf dem Krankenbett arbeitete er unermüd- lich an einer etymologisch begründeten Gram- matik des ostpreußischen Niederdeutsch. Teile dieser Grammatik waren bereits im letzten Jahrbuch der Albertus-Universität erschienen.
Auch war er Mitarbeiter des Preußischen Wörterbuches. Unseren Lesern ist Dr. Bink durch seine Beiträge in unserer Zeitschrift, die vor allem der Pflege des echten ostpreußi- schen Niederdeutsch galten, weitgehend be- kannt. Dr. Karl Bink hing mit einer besonders starken Liebe an unserer ostpreußischen Hei- mat. Beseelt von dem Gedanken, der Heimat zu dienen, war sein ganzes Lebenswerk erfüllt.
Leistungen aus dem Härtefonds
F r a n k f u r t / M a i n . A b sofort k ö n n e n A n t r ä g e auf Leistungen aus dem H ä r t e f o n d s des L a s t e n - ausgleiches eingereicht werden, u n d zwar auf B e i h i l f e n z u m Lebensunterhalt nach den G r u n d - s ä t z e n der Unterhaltshilfe, auf B e i h i l f e n zur B e - schaffung v o n Hausrat bis zur H ö h e der S ä t z e der Hausratshilfe, für A u f b a u d a r l e h e n für die gewerbliche Wirtschaft und freie Berufe, für die Landwirtschaft und für den Wohnungsbau a m O r t des Arbeitsplatzes sowie auf B e i h i l f e n zur beThilfe biS Z U I"HÖhe der A u s b i l< * u n g s - Antragsberechtigt s i n d :
1. S o w j e t z o n e n f l ü c h t l i n g e , die wegen einer r?fe nv. u"v e T r s< £u l< t e t drohenden unmittelbaren Gefahr für L e i b und L e b e n oder die p e r s ö n l i c h e F r e i h e i t aus der sowjetischen Besatzungszone oder aus dem sowjetischen Sektor B e r l i n s ge- fluchtet sind und die entsprechenden amtlichen Bescheinigungen vorlegen k ö n n e n 2 A u s g e - wiesene aus dem Saargebiet. 3. H e i m a t v e r t r i e - bene, die am 31. 12. 1950 ihren s t ä n d i g e n W o h n - sitz nicht im Bundesgebiet oder in B e r l i n - W e s t hatten und daher keine A n s p r ü c h e i m L a s t e n -
ausgleich geltend machen k ö n n e n . 4. Personen, die aus rassischen G r ü n d e n v o n der Zuerken- nung einer L i q u i d a t i o n s r e n t e des ersten Welt- krieges ausgeschlossen w a r e n . 5. B e w o h n e r von H e l g o l a n d , d i e bestimmte S a c h s c h ä d e n nach dem 31 J u l i 1945 e r l i t t e n haben. 6. S p ä t h e i m k e h r e r .
„Pastor betet polnisch"
E i n e R ü c k k e h r e r i n aus O s t p r e u ß e n gibt eine e r s c h ü t t e r n d e S c h i l d e r u n g v o n den Z u s t ä n d e n i n den o s t p r e u ß i s c h e n K i r c h e n g e m e i n d e n . „Selbst- v e r s t ä n d l i c h " , so h e i ß t es i n diesem Bericht,
„ s i n g t der C h o r die deutschen L i e d e r i n polni- scher Sprache. A u c h die K i n d e r l e r n e n i m K o n - f i r m a n d e n u n t e r r i c h t n u r p o l n i s c h oder aus dem
„ S p i e w n i k " , einem L i e d e r b u c h , i n dem unsere deutschen L i e d e r ins P o l n i s c h e umgedichtet w o r d e n sind. W e n n w i r i m . Gottesdienst sind, dann h ö r t s i c h das recht eigenartig an. Der Pastor betet p o l n i s c h u n d s p r i c h t die Liturgie i n polnischer Sprache. W i r A l t e n anworten auf deutsch, w e i l w i r nicht anders k ö n n e n , und die K o n f i r m a n d e n auf p o l n i s c h , w e i l sie müssen.
A u c h m i t L i e d e r n ist es so. D i e A l t e n singen aus dem Gesangbuch deutsch u n d die Jugend aus
( G e s c h ä f t l i c h e s , a u ß e r V e r a n t w o r t u n g d e r Red.)
Bevor Sie ein Fahrrad kau en
i ^S« „n. *S l e Slch den e i n z i g a r t i g e n E i n d r u c k der s c h ö n s t e n u n d g r ö ß t e n F a h r r a d s c h a u N i e d e r - s a c h s e n s n i c h t e n t g e h e n . I n d i v i d u e l l e B e r a t u n g S ^ f ™ F a c h l e u t e . A u f W u n s c h : G r o ß - z ü g i g e Z a h l u n g s e r l e i c h t e r u n g e n .
Erich Mol er
S r h u t ^ChSnns, ogrößtes F a h r r a d h a u s , H a n n o v e r , S c h i l l e r s t r a ß e 32. E r i c h - M ö l l e r - F a h r r ä d e r auch
L a v e s s t r a ß e 71.
fehfP-6Wnik Polnisch. U n d doch ist unsere fchsftpn m a £r61S O t t e l s b u r g , zu der 8 Ort- ,st hi= ogfhSr e n- , ^ s m a l . w e n n Gottesdienst ü n Ä ™ den le, ^n Platz ^fülU. u n d das s i n d i m m e r so u m 1000 M e n s c h e n " .
Geburtenüberschuß bei den Heimatvertriebenen H e l m a T v ^ l K1 1 1 3"d e m V on a h r konnte bei den ein Ä h lebe! !en ^moersten V i e r t e l j a h r 1953 verreS^T*™^™^ von « 586 Personen e i n h l m i e ^ e n : ^ D i e s ^ Z a h l steht bei der von C d ^ n o n Bpevolkerun g ein S t e r b e ü b e r s c h u ß ganz He? S S ,Ptersonen g e g e n ü b e r . D e r Rück-
?eSubHk von 60 n nnnU b e r S C h u s s e s ln der Bundes'
