15. Juli 2000

Heute auf Seite 3: Gleiches Leid - gleiche Entschädigung

£>as £)rtpnuüenblatt

UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR DEUTSCHLAND

J a h r g a n g 51 - Folge 28 Erscheint wöchentlich

Postvertriebsstück. Gebühr bezahlt

15. Juli 2000

Landsmannschaft Ostpreußen e.V.

Parkallee 84J86, 20144 Hamburg

C 5524

„ G r e e n C a r d " :

G e w e r k s c h a f t a m S c h e i d e w e g

Unruhe breitet sich aus: Alte und neue Dogmen prallen aufeinander

Die deutschen Gewerkschaften stehen i n gleich mehrerer H i n s i c h t mitten i n ihrer schlimmsten Krise seit Kriegsende. D a hätte es der De- batte u m die A n w e r b u n g ausländi- scher A r b e i t n e h m e r gar nicht mehr bedurft. D o c h gräbt d i e Sache m i t der „Green C a r d " a n Grundfesten hergebrachter Standardforderun- gen d e r Arbeitnehmervertreter - u n d stürzt diese i n ein schweres D i - l e m m a .

Seit Übernahme der meisten Spit- zenfunktionen d u r c h Alt-68er ist

„Multikultur" z u m festen Bestand- teil gewerkschaftlicher Ideologie g e w o r d e n . Insbesondere i m K a - d e r n a c h w u c h s , den gewerkschaftli- chen Jugend- u n d btudentengrup- pen, machte sich eine extrem linke, ganz u n d gar „internationalisti- sche" Weltsicht breit. H i e r erschie- nen die „deutschen" Arbeiter ihrer i m G r u n d e strukturkonservativen Einstellung w e g e n schon beinahe als das eigentliche P r o b l e m .

Diese Arbeiter hatten i n d e n A u - gen der extremen L i n k e n ohnedies historisch auf allen Ebenen „ver- sagt": N a c h d e m Ersten W e l t k r i e g Helsen sie sich i n ihrer großen M e h r - heit keineswegs v o n d e r erhofften

„proletarischen R e v o l u t i o n " begei- stern, sondern gingen z u r parla- mentarisch-staatstragenden S P D .

1933 w a r der A r b e i t e r w i d e r s t a n d eher verhalten, jedenfalls nicht er- folgreich. 1953 w i e d e r u m w a r e n es ausgerechnet diese ( m i t t e l d e u t - schen Arbeiter, welche d e n ersten u n d letzten „Arbeiter- u n d Bauern- staat auf deutschem B o d e n " fast z u m Teufel gejagt hätten. A l s d i e

DIESE WOCHE

Deckt Berlin die Spitzel?

Lengsfeld: Regierung will

„Rosenholz" vertuschen

Zwischen E M und W M

..Red C a r d " für die

angestammte Bevölkerung

Jospin schäumt, Blair taumelt

Was Chirac mit seiner Berliner

„Verfassungsrede" lostrat 5

Macht der Persönlichkeit

Zum 75. Todestag

von Lovis Corinth 9

Häuptling der Askaris

Paul v. Lettow-Vorbeck

- ein preußischer Guerillero 12

In neuem Glanz

Loge in Rastenburg

eingeweiht 23

vermeintliche „proletarische Klas- se" anderer Völker noch treu nach M o s k a u z u blicken schien ( z u m i n - dest i n der E i n b i l d u n g der westeu- ropäischen K o m m u n i s t e n ) , gingen die deutschen Arbeiter offen gegen die Roten vor.

Schließlich 1989: I m R a h m e n der ersten, ganz u n d gar v o n „unten"

angezettelten erfolgreichen anti- kommunistischen R e v o l u t i o n wer- fen die Deutschen ihre roten Macht- haber hinaus. W i e d e r u m sind es die Arbeiter, die an vorderster Front ge- gen L i n k s marschieren.

Die tiefe Irritation i n der beson- ders innerhalb des D G B stark ver- wurzelten L i n k e n Westdeutsch- lands w a r unübersehbar.

Hieraus w i r d verständlich, w a r - u m jeder deutsche, nationale Impe- tus d e m Großteil insbesondere der ideologischen Köpfe der bundesre- publikanischen Gewerkschaften z u w i d e r ist.

Den meisten d e r gewöhnlichen M i t g l i e d e r w a r das egal: Solange es u m nöhere Löhne u n d kürzere A r - beitszeiten g i n g , mochten die H e r - ren Studierten i n der G e w e r k - schaftszentrale m a l denken, was sie wollten. Hauptsache, sie faßten i n markige Worte u n d w i r k u n g s v o l l e A k t i o n e n , was sowieso alle ersehn- ten.

D o c h diese heimliche A l l i a n z ist in Gefahr. M i t der G r e e n - C a r d - D i s - kussion hat eine nationale D i - mension E i n z u g gehalten, welche G e w e r k s c h a f t s f u n k t i o n ä r e w i e -mitglieder heftig verunsichert.

N o c h versucht etwa die IG-Metall einer klaren Stellungnahme z u ent- gehen u n d sich i n den „Dialog" z u flüchten. Im Internet w e r d e n e i n paar Thesen p r o u n d contra „Green C a r d " aufgelistet mit der w o h l f e i - len E r m u n t e r u n g : „Hier können Sie die wichtigsten A r g u m e n t e nachle- sen u n d selber mitdiskutieren."

„Mitdiskutieren"? D i e G e w e r k - schaften haben ihrer Anhänger- schaft seit Jahrzehnten einge- schärft, daß ein Arbeitsmarkt ohne lästige K o n k u r r e n z das Z i e l sei. Die derart munitionierte G e w e r k - schaftsbasis fühlt sich n u n i n weiten Teilen - w e n wundert's - bedroht.

Bedroht v o n d e m , w a s ihnen ihre eigenen Funktionäre so lange Zeit als Hauptgefahrenquelle eines skrupellosen K a p i t a l i s m u s aufge- zeigt haben: Billigarbeiter u n d L o h n d u m p i n g .

Da sich aber „nationale" Töne für Gewerkschaftsfunktionäre verbie- ten, erscheinen diese n u n m e h r w i e die propagandistischen Erfüllungs- gehilfen der Wirtschaftsliberalen, die seit jeher fordern: Gebt d e m frei- en Arbeitsmarkt die Arbeitskräfte, die er benötigt. D i e alte G e w e r k - schaftsforderung hingegen hatte gelautet: Baut den Arbeitsmarkt so u m , daß er den Belangen der Arbeit- nehmer gerecht wircL

M a n darf gespannt sein, w i e die deutschen Arbeitnehmervertreter u n d insbesondere ihre oftmals a m äußersten linken R a n d geschulten

„Vordenker" aus diesem D i l e m m a herausfinden w o l l e n . Jan Bremer

nicht angeleint... ohne Maulkorb!"

Zeichnung aus „Hamburger Abendblatt'

Blamiert

/ V o n H a n s H e c k e l

O

h, diese Österreicher! Gön- nerhaft hatten sich die 14 Sanktionsstaaten schon hin- untergebeugt z u m kleinen A l p e n - volk u n d W i e n einen A u s w e g aus der Isolation zugezwinkert: Drei

„Weise" sollen die „Natur der F P Ö "

unter die L u p e nehmen. W e n n deren Ratschluß befriedigend ausfalle, würde alles wieder gut sein.

Österreichs Koalitionsregierung war sogar bereit, diese merkwürdige Schau zuzulassen. Welches andere Land ließe sich derartiges gefallen?

M a n stelle sich die Reaktionen i n Paris vor, w e n n eine A r t Kontroll- kommission, bestehend aus, sagen w i r mal, einem Griechen, einem Por-

Land der verlassenen Höfe

Estlands Agrarwirtschaft stöhnt unter Folgen der Sowjetzeit 24

8 0 J a h r e V o l k s a b s t i m m u n g

LO sieht Chance für ein neues Miteinander durch Selbstbestimmungsrecht

Vor 80 Jahren w u r d e gemäß dem am 10. Januar 1920 in Kraft getrete- nen Versailler Vertrag i n Ost- u n d Westpreußen unter internationaler Beobachtung die Volksabstimmung vom 11. Juli 1920 über die staatliche Zugehörigkeit der Abstimmungsge- biete z u Polen oder z u m Deutschen Reich durchgeführt. 97 Prozent der Menschen aus diesen Gebieten stimmten für die Zugehörigkeit z u m Deutschen Reich.

Eigentlich sollte mit den Volksab- stimmungen das Selbstbestim- mungsrecht der Völker, ein wesent- licher Punkt des berühmten 14- Punkte-Programms des amerikani- schen Präsidenten W o o d r o w W i l - son, in die Praxis umgesetzt werden.

Freilich war auch schon damals das Selbstbestimmungsrecht, das heute als zwingendes Recht allgemein an- erkannt ist, nur z u m Teil realisiert, denn die größten Teile der Provin- zen Westpreußen u n d Posen sowie das südlich Neidenburgs gelegene Soldauer Gebiet mußte das Deut- sche Reich ohne Volksabstimmung und ohne Rücksicht auf die deutsche Mehrheitsbevölkerung an Polen ab- treten. Trotz eines prodeutschen V o - tums i m Rahmen der in Oberschlesi- en durchgeführten Volksabstim-

m u n g mußte das Deutsche Reich auch Ost-Oberschlesien an den neu- en polnischen Staat abtreten.

So k a n n d i e V o l k s a b s t i m m u n g nur als erster humanitärer Licht- blick gewertet w e r d e n . A m Ende des Z w e i t e n Weltkrieges w u r d e selbst dieser A n s c h e i n rechtsstaatli- chen Vorgehens nicht mehr ge- wahrt; nackte G e w a l t trat an seine Stelle. Die Vertreibung aus jahrhun- dertelang angestammten Heimat- gebieten, die Enteignung v o n H a u s und H o f w u r d e z u r Richtschnur des Handelns der Siegermächte u n d z u m fürchterlichen Schicksal der ostdeutschen Bevölkerung.

Dies sind die Vorzeichen, unter denen d i e Landsmannschaft Ost- preußen, der Interessenverband der aus Ostpreußen vertriebenen Deut- schen, heute an das Recht auf Selbst- bestimmung u n d das daraus her- vorgehende Recht auf d i e H e i m a t erinnert. Rechtspositionen, die den Ostpreußen bis neute vorenthalten bleiben.

80 Jahre nach der Volksabstim- mung in Ost- und Westpreußen for- dern wir die Republik Polen, die Rus- sische Föderation und Litauen auf, die Ostpreußen in das Schicksal des

dreigeteilten Ostpreußen einzubin- den. D i e Einräumung des Heimat- rechtes bedeutet keine erneute Ver- treibung, sondern ein mögliches Mit- einander. Dieses Miteinander für Ostpreußen bedeutet kein Risiko, sondern eine echte Chance zur wirt- schaftlichen, sozialen und kulturel- len Erneuerung auf der Basis v o n Recht, Gerechtigkeit und Wahrheit.

Wir reichen Ihnen dazu unsere H a n d ! W i r fordern auch d i e Bundesre- gierung auf, i n den Gesprächen mit den Vertretern der östlichen N a c h - barstaaten auf die Einräumung des Heimatrechtes u n d auf ein echtes Miteinander h i n z u w i r k e n . Das Ver- brechen der Massenaustreibung der Ostdeutschen ab 1945 m u ß i n zumutbarer Weise geheilt w e r d e n . Bei der Lösung diese Problems er- wartet d i e Landsmannschaft Ost- preußen, daß ihre Repräsentanten einbezogen w e r d e n .

Die Ostpreußen w e r d e n sich ver- nünftigen Lösungen, i n denen alle Interessen auf Gerechtigkeit u n d für eine friedliche Z u k u n f t in E u r o - pa hinreichend berücksichtigt wer- den, nicht verschließen.

Der Bundesvorstand der Landsmannschaft Ostpreußen

tugiesen u n d einem Finnen, an der Seine aufkreuzte, u m die „Natur"

der i n Frankreich mitregierenden Postkommunisten z u untersuchen - u m dann quasi moralisch über die französische Regierung Gericht z u halten. Das unwillkürliche Schmun- zeln über diese Vorstellung verdeut- licht, i n welch absurde, ja entwürdi- gende Situation die 14 Regierungen sich, Österreich u n d die Europäische U n i o n manövriert haben.

Doch W i e n hat das ausgehalten und macht den Schabernack m i t - b i s zu einer gewissen Grenze: Diesen kuriosen „Weisen" sollte ein Zeit- punkt vorgegeben werden, an dem sie ihren Bericht abzuliefern hätten.

Doch Brüssel setzte kein D a t u m , was heißen könnte, daß Österreich unter ein womöglich unbegrenztes K u r a - tel gesetzt würde.

In einem Kompromiß zwischen Kanzler Schüssel u n d der FPÖ (hier soll der Ex-Parteichef u n d Kärntner Ministerpräsident Haider eine zen- trale Rolle gespielt haben) w u r d e eine Volksbefragung der Österrei- cher über ihre Erwartungen an die E U beschlossen.

D

ie anberaumten Termine (29.

Oktober oder 26. November) sind ein W i n k mit d e m Z a u n - pfahl: A m 13. Oktober findet in Biar- ritz einer der beiden großen E U - G i p - fel unter der französischen Ratsprä- sidentschaft statt. Dort, so Schüssel, könnten jene „Weisen" ihren Bericht vorlegen. Falls dies nicht geschieht und die Sanktionen in Biarritz nicht umgehend begraben werden, k o m - me die Befragung.

In d e m Fragekatalog findet sich nicht allein die Forderung nach A u f - hebung der Sanktionen. A u c h wer- den Punkte berührt, die sich nach den Erfahrungen des vergangenen halben Jahres aufdrängen: Etwa, ob die E U die Gleichberecntigung aller Mitgliedstaaten garantiere oder ob die E U das Grunarecht jedes Landes auf freie demokratische W a h l seiner Regierung achte. H i n z u k o m m e n die Fragen nach Einhaltung des Rechtsstaats u n d der Menschen- rechte sowie der klaren Aufgaben- abgrenzung zwischen E U u n d N a - tionalstaaten. Schließlich w i l l W i e n von den Österreichern wissen, ob es

Politik £>as Ofiprfußtnblait

15. Juli 2000 - Folge 28 - Seite 2 sich dafür einsetzen soll, daß „ein

rechtsstaatliches Verhalten bei be- haupteter Verletzung v o n G r u n d - werten der U n i o n mit richterlicher Kontrolle in den EU-Vertrag aufge- n o m m e n w i r d " .

A l l e sechs Fragen sind so formu- liert, daß ihre Bejahung einem A u f - trag des Volkes an die Wiener Regie- rung gleichkommt, entsprechend in Brüssel aktiv z u werden.

Die Reaktion war ein Aufschrei der 14 EU-Sanktionsstaaten. V o n

„Ultimatum" ist die Rede, Öl habe W i e n ins Feuer gegossen, w o man doch schon auf so gutem Wege ge- wesen sei etc., etc.

W

ien zwingt die EU-Partner, Farbe z u bekennen. Die Österreicher wollen nicht zulassen, daß sich die Zauberlehrlin-

P

e nach gründlich mißlungenem lasardspiel i n die Büsche schlagen und so tun können, als sei gar nicnts passiert. Es w i l l u n d kann (im öster- reichischen wie europäischen Inter- esse) den 14 die Blamage nicht erspa- ren, indirekt einzuräumen, daß sie gefährlichen U n s i n n angestellt ha- ben. Denn die Sanktionen gegen die Alpenrepublik geschahen unter rücksichtslosem Bruch des Amster- damer Vertrages v o n 1997. Dort w u r d e festgelegt, daß Sanktionen erst nach Untersuchung u n d offiziel- ler Feststellung eines Vertrags- bruchs durch ein Mitgliedsland er- lassen werden dürfen. Im Falle Österreichs verfuhr man nach d e m Muster: Hängen nach Verdacht, u n - tersucht w i r d später.

So etwas darf sich niemals wieder- holen, soll die E U nicht in ihren Fun- damenten unterspült werden kön- nen v o n jedem sanktionsversesse- nen Heißsporn, der innenpolitisch

P

unkten w i l l auf Kosten eines E U - artners u n d mithin der gesamten europäischen Einheit.

DDR-Westspione:

www.ostpreussenblatt.de Benutzername/User-ID: ob

K e n n w o r t / P I N : 8275

^ 7 D a s O r i p r r u f j f n b l n i i UNABHÄNGIGE W O C H E N - Z E I T U N G FÜR D E U T S C H L A N D

Verantwortlich f. d. redaktionellen Teil:

Peter F i s c h e r (z. Z . in U r l a u b ) Politik, Zeitgeschehen, Feuilleton, Le- serbriefe: Peter Fischer; Hans Heckel;

Wehrwesen, Geopolitik: Generalmajor a. D. Gerd H. Komossa (Freier Mitarbei- ter); Kultur, Unterhaltung, Frauenseite:

Silke Osman; Geschichte, Landeskun- de, Literatur: Hans B. v. Sothen; Heimat- kreise, Landsmannschaftliche Grup- pen, Aktuelles: Maike Mattern. Ostpreu- ßische Familie: Ruth Geede; Östliches Mitteleuropa: Martin Schmidt (Freier Mit- arbeiter).

Ständige Mitarbeiter: Alfred v. Ameth (Wien/Bozen), Wilfried Böhm (Melsun- gen), Jürgen Mathus (Bonn), Dr. Jaroslav Opoöensky (Prag), Willy Fehling (Berlin).

Anschrift für alle: Parkallee 84/86, 20144 Hamburg. Verlag: Landsmannschaft Ost- preußen e.V., Parkallee 86, 20144 Ham- burg. Das Ostpreußenblatt ist das Organ der Landsmannschaft Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des Förderkreises der Lands- mannschaft Ostpreußen. - Ab 1.1. 2000 Bezugspreis Inland 13,20 DM monatlich einschließlich 7 Prozent Mehrwertsteuer.

Ausland 16,60 DM monatlich, Luftpost 23,10 DM monatlich. Abbestellungen sind mit einer Frist von einem Monat zum Quartalsende schriftlich an den Verlag zu richten. Konten: Landesbank Hamburg, BLZ 200 500 00, Konto-Nr. 192 344.

Postbank Hamburg, BLZ 200 100 20, Konto-Nr. 84 26-204 (für Vertrieb); Kon- to-Nr. 907 00-207 (für Anzeigen). - Für unverlangte Einsendungen wird nicht gehaftet. Rücksendung erfolgt nur, wenn

A Porto beiliegt. Für Anzeigen J\ gilt Preisliste Nr. 24. Druck:

/*\

JL\ Rautenberg Druck GmbH, 26787 Leer (Ostfriesland). - ISSN 0947-9597.

Telefon (0 40) 41 40 08-0 Telefon Red.-Sekretariat(040)41 4008-32

Fax Redaktion (0 40) 41 40 08 50 Telefon Anzeigen (0 40) 41 40 08 41

Telefon Vertrieb (0 40) 41 40 08 42 Fax Anzeigen und Vertrieb (0 40) 41 40 08 51

http://www.ostpreussenblatt.de E-Post:

redaktion @ ostpreussenblatt.de anzeigen@ostpreussenblatt.de vertrieb@ostpreussenblatt.de landsmannschaft@ostpreussenblatt.de

Deckt Berlin die Spitzel?

Vera Lengsfeld fürchtet: Bundesregierung will Namen vertuschen

Einen A n t r a g der P D S auf Straf- freiheit für Spionage zugunsten der D D R i m Westen hat die Bundestags- abgeordnete Vera Lengsfeld ( C D U ) i m Reichstag scharf zurückgewie- sen. Sie verwies darauf, daß solche Begehren nur eine Botschaft hätten:

Spitzeltätigkeit v o n Bundesbürgern für das M t S soll eine legitime, w o - möglich ehrenhafte sowie d e m Frie- den u n d Fortschritt verpflichtete Aufgabe sein. Die Phrasen dienten d a z u , das gesamte System der S E D - Herrschaft z u amnestieren u n d poli- tisch z u rehabilitieren. Spionage für einen demokratischen Rechtsstaat werde frech mit der Spionage für eine untergegangene Diktatur gleichgesetzt: moralisch u n d p o l i - tisch. „Aber w i r w e r d e n nicht zulas- sen, daß die linken Geschichtsrevi- sionisten u n d -relativisten das G e - schichtsbild der deutschen D e m o - kratie bestimmen."

Vera Lengsfeld verwies darauf, daß der Rechtsstaat ausgesprochen milde mit seinen Verrätern umge-

f

angen sei: Bundesbürger etwa, die 00 000 Deutsche M a r k Agenten- lohn erhalten hätten, mußten nur 8000 M a r k Geldstrafe zahlen. „In deutschen Gefängnissen gibt es heute keine ehemaligen West-Spio- ne der D D R . Der Spionagechef spa- ziert quietschvergnügt d u r c h die Talkshows. U n d das nennt die P D S Siegerjustiz!" Etwa 20 000 bis 30 000 Westdeutsche hätten, so schätzt die Gauck-Behörde, für die Stasi-Spio- nageabteilung H V A gearbeitet.

„Laut Bundesanwaltschaft w u r d e n nach der V e r e i n i g u n g gegen n u r k n a p p 3000 v o n ihnen Ermittlungs- verranren eingeleitet. Etwa 2750 Verfahren w u r d e n wieder einge-

b t ; »r

stellt. N u r 253 Angeklagte w u r d e n verurteilt, der größte Teil auf Be- währung: N u r 59 Westdeutsche w u r d e n seit 1990 z u Gefängnisstra- fen v o n mehr als z w e i Jahren verur- teilt.

Vera Lengsfeld verlangt, die A u f - arbeitung der Stasi-Verstrickungen i m Westen ernsthaft anzugehen.

Entgegen früheren Versicherungen der Bundesregierung, die 1989 v o n der C I A i n der sogenannten A k t i o n

„Rosenholz" aus D D R - B e s i t z ent- wendeten Daten über W e s t - A g e n - ten der H V A der Öffentlichkeit z u - gänglich z u machen, werde dieses Material jetzt streng geheimgehal- ten. Lengsfeld: „Da fällt es scnwer, sich des Eindrucks z u erwehren, die

Bundesregierung w i l l gar nicht wis- sen, wer i n diesem L a n d für die Stasi als A g e n t gearbeitet hat - oder ge- nauer: Sie w i l l es allein wissen. Hier w i r d offenbar bewußt gebremst, boykottiert u n d auf Zeit gespielt."

Die ehemalige DDR-Bürgerrecht- lerin Lengsfeld forderte die Bundes- regierung auf, das „Rosenholz"- Material der gesellschaftlichen Dis- kussion i n Deutschland z u r Verfü- g u n g z u stellen. „Wir w o l l e n w i s - sen, wer die Geschicke der Bundes- republik i m H i n t e r g r u n d w i e mitge- steuert hat - u n d w a r u m . A u s w e l - chen M o t i v e n w u r d e gemeinsame Sache mit der S E D gemacht? U n d wie nachhaltig w i r k t die M o t i v a t i - on?" M a n u e l R u o f f

Sollen nach Vera Lengsfelds Willen der Enttarnung der Westspione dienen: Stasi-Unterlagen Foto dpa

„ W i d e r z w e i L e g e n d e n "

Historiker Jäckel: Weit weniger Zigeuner wurden NS-Opfer als behauptet

A m 30. Juni 2000 erschien i n der

„Frankfurter Allgemeinen Z e i t u n g "

ein umfangreicher Beitrag, der, hätte ihn eine andere Zeitung veröffent- l i c h t oder wäre eine andere Person

der A u t o r gewesen, womöglich ein Einschreiten der Staatsanwaltschaft, zumindest aber die Aktivität des Verfassungsschutzes z u r Folge ge- habt hätte.

Prof. D r . Eberhard Jäckel wendet sich darin „Wider z w e i Legenden über den Holocaust". Jäckel bestrei- tet i n d e m Beitrag, daß v o n Seiten des NS-Regimes gegenüber Zigeunern und Homosexuellen die gleiche Ver- nichtungsabsicht bestanden habe wie gegen Juden. Entsprechende Be- hauptungen würden v o n der inter- nationalen Forschung nicht bestä- tigt, so Jäckel.

Er kann sich solche Feststellungen erlauben, war er es doch, der gemein- sam mit Lea Rosh den Gedanken in die Welt setzte, in Berlin müsse ein gigantisches M a l an den Holocaust an den Juden erinnern. So ausgewie- sen, darf sich ein Wissenschaftler auch an „Legenden" vergehen, selbst wenn er damit gegen die „political correctness" verstoßen sollte.

Laut Eberhard Jäckel ist nie beab- sichtigt gewesen, unterschiedslos Homosexuelle z u töten. Die bloße Veranlagung sei, so Jäckel, auch i m Dritten Reich straffrei geblieben.

Z w a r sei der seit über 60 Jahren gel- tende Paragraph 175 des Reicns- strafgesetzbucnes verschärft wor- den („175a"), doch habe diese Ver- schärfung auch in der Bundesrepu- blik bis 1969 gegolten. A u f jener Grundlage w u r d e n 50 000 Homose- xuelle zwischen 1935 u n d 1945 v o n ihnen gerichtlich bestraft, weil sie ihre gleichgeschlechtliche N e i g u n g lebten. Jäckel fügt dem erschrocke- nen P u b l i k u m gegenüber hinzu:

Dies seien genau so viele gewesen wie in den zwölf Jahren zwischen

1953 bis 1965. Allerdings fügt der H i - storiker unmißverständlich an, daß die brutalen Haftbedingungen unter den Nationalsozialisten i n keiner Weise mit den Nachkriegsverhält- nissen vergleichbar gewesen seien.

Zahllose Homosexuelle hätten die NS-Verfolgung nicht überlebt.

G l e i c h w o h l hebe sie das keinesfalls in die Nähe des jüdischen Schicksals.

Während des Krieges habe H i m m - ler durch Erlaß bestimmt, wer mehr als einen Partner „verführt" habe, sei nach Verbüßung seiner Gefängnis- oder Zuchthausstrafe in ein K Z e i n - zuweisen. V o n diesem Schicksal sei- en etwa 5000 bis 15 000 betroffen ge- wesen. Verglichen mit der Gesamt- zahl der deutschen ausschließlich homosexuell veranlagten Männer

„Auch Homosexuellen- Schicksal mit dem der Juden unvergleichbar"

seien das 0,1 Prozent gewesen. D a z u Jäckel: Es sei also keineswegs „von einem irgendwie umfassenden H o - locaust an den H o m o s e x u e l l e n " die Rede gewesen, z u m a l die Homose- xualität bei Frauen generell straffrei geblieben sei.

N o c h brisanter ist seine Untersu- chung der Opferzahlen der Zigeu- ner, heute Sinti u n d Roma genannt.

Er bescheinigt der Bevölkerungs- gruppe, daß sie sehr geschickt ver- sucht, sich den verfolgten Juden gleichzustellen, so schon durch Gründung eines „Zentralrats der Sinti u n d R o m a " , der nicht zufällig so ähnlich heißt w i e der „Zentralrat der Juden". Jäckel vertritt die A n - sicht, es sei nicht überzeugend z u behaupten, „der N a m e Zigeuner sei herabsetzend". Der Historiker krei- det den führenden Kräften der Sinti

und R o m a an, daß sie z u Unrecht die Zigeuner mit den Juden i m Dritten Reich gleichstellen wollen.

Unter Verweis auf die Arbeiten jü- discher Wissenschaftler rechnet er nach, daß keineswegs, w i e der „Zen- tralrat der Sinti u n d R o m a " immer wieder behauptet, „über 500 000 Z i - geuner planmäßig ermordet w o r d e n seien." Tatsächlicn galt in der A u f - fassung v o n H i m m l e r ein reinrassi- ger Zigeuner als „Arier", der keiner Verfolgung ausgesetzt war. In sei- nem Rassenwahn wertete er sie als indogermanisch u n d also „arisch".

N u r den „Zigeunermischlingen"

galt seine Verfolgungswut. Daß H i m m l e r solche Menschen ins Z i - geunerlager A u s c h w i t z deportieren Heß, habe zunächst nicht den Z w e c k gehabt, sie z u töten. Hitler habe sich, so Jäckel, öffentlich k a u m jemals z u r Zigeunerfrage geäußert.

Es gibt keine korrekt ermittelten Zahlen über die getöteten Zigeuner, wie Jäckel meint. Während ein v o n ihm zitierter jüdischer Historiker die Gesamtzahl der Zigeuneropfer auf 219 000 schätzt, k o m m e ein anderer z u d e m Schluß, es seien „mindestens 90 000" gewesen. A u f jeden Fall lä- gen die tatsächlichen Zahlen „weit unter den v o m ,Zentralrat der Sinti und R o m a ' immer wieder angeführ- ten Z a h l e n " .

Jäckel fordert, daß der „Zentralrat"

„endlich seinen K a m p f gegen die Wissenschaft und die geschichtliche Wahrheit einstellt". Weiter Jäckel:

„Es ist eine der obersten Aufgaben der Wissenschaft, die Gesellschaft vor Legenden z u bewahren ..." Es komme auf Argumente an. V o r allem komme es darauf an, so Jäckel scharf, daß die deutsche Gesellschaft sich von ihr aufgedrängten Legenden so- w o h l hinsichtlich der Homosexuel- len wie der Zigeuner befreie u n d z u einem wahren Geschichtsbild des Holocaust zurückfinde.

Hans-Joachim v o n Leesen

Kommentar

Unter Räubern

U m i h r e n i m m e r n e u e n Forde- r u n g e n nach deutschen „Repara- t i o n e n " N a c h d r u c k z u verleihen, gehen d i e G r i e c h e n jetzt offenbar z u r offenen E r p r e s s u n g über. Z u - verlässigen Berichten z u f o l g e w i l l A t h e n s c h o n E n d e September deutsche Liegenschaften z w a n g s - versteigern, sollte B e r l i n nicht eine S u m m e v o n 56 M i l l i o n e n M a r k an griechische K r i e g s o p f e r überwei- sen. U n t e r d e n H a m m e r k o m m e n sollen d e m n a c h das traditionsrei- che Deutsche Archäologische Insti- tut, das Goethe-Institut u n d die Deutsche Schule A t h e n .

N o r m a l e r w e i s e s i n d d e r l e i R a u b - a k t i o n e n n u r i m K r i e g s f a l l e U s u s . D o c h i m K r i e g m i t d e n G r i e c h e n s i n d w i r nicht. G a n z i m Gegenteil:

Seit 1981 s i n d d i e H e l l e n e n sogar M i t g l i e d der E U . D e u t s c h l a n d zahlt Jahr für Jahr d e n Löwenanteil a m H a u s h a l t der U n i o n , u n d G r i e - c h e n l a n d bedient s i c h als einer der Hauptnettoempfänger n a c h Kräf- ten jener d e u t s c h e n M i l l i a r d e n . D i e Infrastruktur des L a n d e s w u r d e g a n z w e s e n t l i c h m i t d e u t s c h e m G e l d auf V o r d e r m a n n gebracht, die B a u e r n laben sich a n g a n z w e - sentlich v o m d e u t s c h e n Steuerzah- ler aufgebrachten S u b v e n t i o n e n .

U n d jetzt also fallen diese K o s t -

t

änger E u r o p a s über deutsche Kultur- u n d B i l d u n g s e i n r i c h t u n - gen her. Berlins R e a k t i o n erscheint z i e m l i c h hilflos. M i t t e l s einer S p r u n g r e v i s i o n hatte s i c h das A u s - wärtige A m t selbst i n d i e M ü h l e n der griechischen Justiz begeben, statt v o n A n f a n g a n auf d i e Staaten- immunität (kein s o u v e r ä n e r Staat k a n n über e i n e n a n d e r e n z u G e - richt sitzen) z u v e r w e i s e n .

E n d e des M o n a t s n u n w i l l A u - ßenminister Fischer z u a l l e m Über- fluß n a c h A t h e n fahren, u m d i e W o g e n z u glätten. E r v e r m i t t e l t so zusätzlich d e n w i d e r s i n n i g e n E i n - d r u c k einer d e u t s c h e n B r i n g - s c h u l d . U n d Bundespräsident R a u spricht d a v o n , d i e Sache d o c h m i t einer „Geste des g u t e n W i l l e n s "

(sprich: f r e i w i l l i g e r Z a h l u n g ) aus der W e l t z u schaffen. E r übersieht, daß dies erstens weitere F o r d e r u n - gen aus G r i e c h e n l a n d keinesfalls verhindert. Z u d e m : G e l d n o t ist all- gegenwärtig auf dieser W e l t . E i n e

„ G e s t e " a n d i e G r i e c h e n w i r d an- dere Länder erst auf d e n G e - s c h m a c k k o m m e n lassen. Sei es, u m Finanzlöcher z u stopfen, sei es, u m sich wahlkampfträchtig b e i m eigenen V o l k auf K o s t e n D e u t s c h - l a n d s i n Szene z u setzen. In jedem Falle liefe d i e B u n d e s r e p u b l i k G e - fahr, z u m S p i e l b a l l interner A m b i - tionen ausländischer P o l i t i k e r z u w e r d e n , w o i m m e r diese es für v o r - teilhaft erachten.

M a n k a n n sich des E i n d r u c k s nicht e r w e h r e n : M i t seiner allüber- all u n d z u jeder Z e i t abrufbaren Bußfertigkeit d r o h t D e u t s c h l a n d unter d i e Räuber z u fallen. K e i n L a n d der W e l t , keine n o c h so b r u t a - le i m p e r i a l e M a c h t der V e r g a n g e n - heit hat sich je u m W i e d e r g u t m a - c h u n g geschert, w i e d i e D e u t s c h e n es getan haben. Statt A n e r k e n n u n g z u ernten, p r o v o z i e r t indes jede neuerliche „ G e s t e " n u r weitere, i m m e r absonderlichere F o r d e r u n - gen, d i e - w i e n i c h t allein das grie- chische Beispiel belegt - z u n e h - m e n d brachialer eingeklagt w e r - den.

B e r l i n m u ß seine H a l t u n g i n die- ser sensiblen Frage gründlich über- d e n k e n . Es k a n n nicht angehen, daß ein L a n d , w e l c h e s seit b a l d 20 Jahren a m d e u t s c h e n F i n a n z t r o p f hängt, deutsche Liegenschaften gleichsam als G e i s e l n n i m m t , u m v o m großzügigsten V o l k der E U M i l l i o n e n z u erpressen.

Hans Heckel

15. J u l i 2 0 0 0 - Folge 28 - Seite 3

Das Oftprcutcnblail _Thema

Zwangsarbeiter:

G l e i c h e s L e i d - g l e i c h e E n t s c h ä d i g u n g

Wo bleiben die „vergessenen Opfer"? Warum ich gegen das Stiftungsgesetz stimmen mußte

V o n M A R T I N H O H M A N N M d B

D

er B u n d e s t a g hat a m D o n - nerstag der Stiftungsinitia- tive z u r Entschädigung v o n Z w a n g s a r b e i t e r n z u g e s t i m m t . V o n insgesamt 620 A b g e o r d n e t e n haben 556 m i t Ja, 42 mit N e i n ge- s t i m m t , 22 haben sich d e r S t i m m e enthalten. A l s Mitberichterstatter der C D U / C S U - F r a k t i o n i m feder- führenden Innenausschuß stand ich i n einer besonderen V e r a n t w o r - tung. Ich habe gegen das Gesetz gestimmt.

Z u A n f a n g möchte ich eines klar- stellen: Ich gönne j e d e m M e n - schen, der unter K Z - o d e r ähnlich s c h w e r e n B e d i n g u n g e n Z w a n g s - arbeit leisten mußte, eine Geste der E n t s c h u l d i g u n g u n d des f i n a n z i e l - len A u s g l e i c h s v o n H e r z e n . D e n - n o c h m u ß m a n meines Erachtens zwölf P u n k t e berücksichtigen:

Erstens: G e g e n ü b e r d e m U r - s p r u n g s e n t w u r f des Gesetzes w u r - d e n i n d e n Beratungen z w a r einige V e r b e s s e r u n g e n erreicht. A b e r : A l l e w i r k l i c h w i c h t i g e n B e d i n g u n - gen s i n d i n d e m A n n e x A des ge- p l a n t e n deutsch-amerikanischen R e g i e r u n g s a b k o m m e n s festgehal- ten. Sollte die amerikanische Re- g i e r u n g n a c h Gegenlesen des deut- schen Gesetzes substantielle D i f f e - renzen z u A n n e x A feststellen, d a n n w i r d sie d e n N o t e n a u s t a u s c h unterlassen u n d d a m i t a u c h das Inkrafttreten der Rechtssicherheit für deutsche U n t e r n e h m e n i n d e n U S A v e r h i n d e r n . D i e Bundestags- abgeordneten w a r e n hier nicht ei- gentliche Gesetzgeber, s o n d e r n - eher N o t a r e b z w . Statisten.

Zweitens: E i n e o p t i m a l e Rechts- sicherheit w u r d e nicht erreicht.

D a s wäre d u r c h eine gesetzliche R e g e l u n g i n d e n U S A möglich ge- w e s e n . D i e amerikanische Seite w a r d a z u nicht bereit. D i e U S - R e - g i e r u n g w i r d die a m e r i k a n i s c h e n Gerichte schriftlich u m A b w e i s u n g der jetzigen u n d künftigen S a m - m e l k l a g e n ersuchen (letter of i n - terest). W e g e n der Unabhängigkeit der a m e r i k a n i s c h e n Gerichte bleibt ein Restrisiko. D i e deutsche I n d u - strie ist g e w i l l t , dieses Restrisiko z u tragen.

D r i t t e n s : In der Vergangenheit haben alle B u n d e s r e g i e r u n g e n eine solche V e r s c h i e b u n g v o n Re- parationsleistungen auf die private Wirtschaft unterlassen. Z u l e t z t hat H e l m u t K o h l i m September 1998 die V e r w e n d u n g v o n Steuergel- d e r n ausgeschlossen: „Die Staats- kasse w i r d nicht w i e d e r geöffnet."

Es handelt sich also u m ein Projekt v o n Rot-Grün, w i e a u c h i n der K o - a l i t i o n s v e r e i n b a r u n g

nachzulesen ist.

Fünftens: Die Conference o n Je- w i s h C l a i m s against G e r m a n y (JCC) u n d Vertreter v o n Rußland u n d Ukraine, Weißrußland, Polen u n d der Tschechischen Republik waren a m Verhandlungstisch. Sie konnten, sich auskömmliche Anteile der zehn M i l l i a r d e n D M sichern. Nicht aber der sogenannte Rest der Welt. Für diese große G r u p p e ergibt sich eine Unterdeckung v o n ca. einer halben M i l l i a r d e D - M a r k . E i n befriedigen- der oder gar abgestimmter Dek- kungsvorschlag liegt nicht vor. Rot- Grün brachte eine staatliche N a c h - schußpflicht ins Spiel. So macht m a n keine soliden Gesetze.

Sechstens: A m 23. März 2000 ei- nigten sich die V e r h a n d l u n g s p a r t - ner über die sogenannte A l l o k a t i - o n , das heißt die unumstößliche A u f t e i l u n g der z e h n M i l l i a r d e n D M auf die einzelnen O p f e r g r u p - pen. Sie ist das Kernstück der V e r - e i n b a r u n g . Sie orientiert sich an d e n v o n d e m Sachverständigen Professor N i e t h a m m e r vorgeleg- ten Z a h l e n . Sie bildet aber a u c h das politische D u r c h s e t z u n g s p o t e n z i - al, v o r a l l e m das der a m e r i k a n i - schen Verhandlungsseite u n d der Jewish C l a i m s Conference, ab.

Siebtens: Für die jüdische u n d die polnische O p f e r g r u p p e sind je

V i e r t e n s : D e r ver- ständliche W u n s c h v o n A b g e o r d n e t e n , d e m Z w a n g s a r b e i t e r - fonds - unter Umstän- d e n s c h w e r e n H e r z e n s - in der H o f f n u n g z u - z u s t i m m e n , es w e r d e

der letzte A k t sein, ist Illusion. Im rot-grünen K o a l i t i o n s v e r t r a g ist eine weitere Gesetzesinitiative z u - gunsten der „vergessenen O p f e r "

vorgesehen. Bei d e n Beratungen der Berichterstatter haben die V e r - treter v o n Rot-Grün, insbesondere der A b g e o r d n e t e Beck, dement- sprechend jede v o n Unions-Seite vorgeschlagene F o r m u l i e r u n g eli- miniert, die als finanzieller Schluß- strich hätte interpretiert w e r d e n können.

Optimale Rechtssicherheit wurde nicht erreicht. Die amerikanische

Seite war dazu nicht bereit

D M 1,8 M i l l i a r d e n vorgesehen. D a - mit steht für alle jüdischen Z w a n g s - arbeiter der Höchstsatz v o n 15 000 D - M a r k bereit. Das w i r d trotz glei- chen Leidensweges bei anderen O p f e r g r u p p e n nicht möglich sein.

A c h t e n s : Dies liegt a u c h an d e n z u g r u n d e gelegten O p f e r z a h l e n . Die B u n d e s r e g i e r u n g hat die Z a h - len v o n Professor N i e t h a m m e r übernommen. Dieser hat sich an Z a h l e n orientiert, die er v o n der Jewish C l a i m s Conference erhalten

hat. Diese Z a h l e n w e r d e n v o n - a u c h jüdischen - Holocaustfor- schern öffentlich stark a n g e z w e i - felt. Prof. H e i n s o h n , Institut für G e - n o z i d f o r s c h u n g der Universität Bremen, geht v o n 11 900 bis 35 900 überlebenden jüdischen Z w a n g s - arbeitern aus. D r . B r o z i k , J C C D e u t s c h l a n d , nennt hingegen die v o n der R e g i e r u n g

übernommene Z a h l 162 000. Eine v o n m i r angeregte Sachver- s t a n d i g e n a n h ö r u n g h i e r z u w u r d e abge- lehnt. D i e Prüfung der Z a h l e n w u r d e mit A n - tisemitismus gleichge- setzt. W a r u m sollten

w i r renommierten Forschern, dar- unter N a c h f a h r e n v o n H o l o - caustüberlebenden, auf i h r e m Fachgebiet mißtrauen? Z u d e m : D i e W a h r h e i t ist die Wahrheit, sie ist nicht p r o oder contra, nicht anti- oder philosemitisch. W e n n w i r Abgeordnete, die über diese D i n g e informiert s i n d , schweigen, d a n n fürchte ich eine W i e d e r b e l e b u n g des V o r u r t e i l s , daß Juden - u n d es w i r d d a n n schnell verallgemeinert - eine besondere B e z i e h u n g z u M a t e r i e l l e m haben.

W e n n die Schieflagen jetzt u n d hier verschwiegen w e r d e n , kön-

nen sie n u r v o n Extre- misten aufgegriffen u n d antisemitisch i n - strumentalisiert wer- den.

Eine v o n allen ge- wünschte N o r m a l i s i e - r u n g oder gar F r e u n d - schaff funktioniert nicht so, daß der eine auf erlittenes Unrecht hinweist u n d deutlich übersetzte F o r d e r u n - gen stellt, während der andere dar- aufhin ängstlich schweigt u n d zahlt b z w . sich „freikauft".

N e u n t e n s : W e g e n der vorange- gangenen m i l l i a r d e n s c h w e r e n Entschädigungsleistungen für jü- dische Holocaustopfer i n Israel, der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland u n d d e m Westen w e r d e n diese mit der Zwangsarbeiterentschädigung eine Z u s a t z l e i s t u n g erhalten. A n -

dere, gerade aus d e m ehemaligen Ostblock, w e r d e n sich m i t einer erstmaligen, geringen Entschädi- g u n g begnügen müssen. E i n e A n - r e c h n u n g erhaltener Leistungen w u r d e v o n d e n Vertretern der Je- w i s h C l a i m s Conference „wegver- handelt". A u f meine Frage an die Bundesregierung, w i e groß v o r -

Meine Ablehnung soll als Appell für eine Initiative für deutsche Zwangsarbeiter verstanden werden

M a r t i n H ö h m a n n vertritt seit 1998 als N a c h f o l g e r d e s E h r e n v o r s i t z e n d e n d e r C D U / C S U - F r a k t i o n A l f r e d D r e g g e r d e n h e s s i - s c h e n W a h l k r e i s 132 ( F u l d a ) i m B u n d e s t a g . D a s b e s o n d e r e Interesse d e s C h r i s t d e m o k r a t e n g e h ö r t d e r I n n e n p o l i t i k . E i n e n N a m e n m a c h t e s i c h H ö h - m a n n d u r c h s e i n e K r i t i k a n d e n P l a n u n g e n f ü r d a s m o n u m e n t a l e H o l o c a u s t - M a h n m a l i n B e r l i n . E b e n - so w e h r t e s i c h d e r 5 2 j ä h r i - ge v e h e m e n t d a g e g e n , d i e R e i c h s t a g s w i d m u n g

„ D e m d e u t s c h e n V o l k e "

d u r c h d e n Z u s a t z „ D e r B e v ö l k e r u n g " h e r a b z u - m i n d e r n . Foto dpa

V o l k s a b s t i m m u n g gibt", weist auf starke Reserviertheit b e i m V o l k h i n . Sie resultiert v o r a l l e m aus der U n g l e i c h b e h a n d l u n g v o n deut- schen, nichtjüdischen O p f e r n .

Elftens: Völkerrechtsexperten sehen i n der Initiative eine ver- deckte Reparation. Sie könnte Staa- ten, w i e jetzt bereits G r i e c h e n l a n d ,

z u noch härterem V o r - gehen ermuntern. M i t diesem Gesetz w u r d e die Büchse der P a n d o - ra geöffnet.

aussichtlich die Z a h l der O p f e r sein w i r d , die i m Z u g e des jetzt geplan- ten Zwangsarbeiterfonds erstmals Entschädigungsleistungen erhal- ten, b e k a m ich a m 5. Juli die A n t - wort, daß r u n d z e h n Prozent erst- mals Leistungen aus deutschen W i e d e r g u t m a c h u n g s g e l d e r n er- halten. Im Klartext: Für 90 Prozent der O p f e r gibt es einen N a c h s c h l a g , für die z e h n Prozent echter Erstbe- zieher w i r d das vorgesehene G e l d k a u m reichen. H i e r liegt i m G r u n - de ein S k a n d a l : In der D a r s t e l l u n g nach außen spielte der sprichwört- liche „arme S c h l u c k e r " aus d e m ehemaligen Ostblock, der noch kei- ne „müde M a r k " gesehen hat, die H a u p t r o l l e . In W i r k l i c h k e i t ist dies eine kleine M i n d e r h e i t , die aber unter Umständen w i e d e r i n die Röhre schaut.

In diesem Z u s a m m e n h a n g m u ß auf eine weitere Schieflage hinge- wiesen w e r d e n : Für deutsche Kriegsgefangene u n d sogenannte Geltungskriegsgefangene w u r d e n s o w o h l die Freiheitsberaubung als auch die Arbeitsleistung mit an- fangs einer M a r k p r o T a g abgegol- ten. Während bei Deutschen die geleistete Schwerstarbeit finanziell nicht berücksichtigt w u r d e , erhal- ten andere für Z w a n g s a r b e i t heute eine Sonderleistung.

Z e h n t e n s : D i e B e m e r k u n g v o n D r . Stadler (FDP): „Gut, daß es über das Stiftungsgesetz keine

Zwölftens: A n t w o r - ten der Regierung auf entsprechende Fragen v o n U n i o n s a b g e o r d - neten - D i e t r i c h A u s t e r m a n n , H a r t m u t K o s c h y k u n d m i r - m a - chen deutlich, daß Rot/Grün für diese deutschen Verschleppungs- opfer, i n der M e h r z a h l Frauen, nichts Konkretes unternehmen w i l l .

A n d e m finanziellen A s p e k t k a n n es dabei k a u m liegen: V o n den einst 1 140 000 z w i s c h e n 1944 bis 1949 verschleppten Z i v i l i s t e n sollen n u r noch 800 bis m a x i m a l 8000 leben. D i e weitaus meisten haben die Zwangsarbeit nicht überlebt, was aber i n unserem L a n d nie z u e i n e m großen öffentli- chen T h e m a w u r d e .

U n d so habe ich gegen das Gesetz gestimmt. M e i n e persönliche A b - lehnung soll v o n der Regierung auch als A p p e l l für eine Initiative für deutsche Zwangsabeiter ver- standen w e r d e n . Z w e i e r l e i M o r a l , zweierlei Gerechtigkeit, zweierlei Menschenrechte k a n n es nicht ge- ben.

Ich w e r d e m i c h i n u n d mit der C D U / C S U - F r a k t i o n mit N a c h - d r u c k für diese vergessenen O p f e r , überwiegend Frauen, einsetzen.

D i e Bundesregierung m u ß e r m u - tigt w e r d e n , bei d e n G U S - N a c h f o l - gestaaten, bei P o l e n u n d der Tsche- chischen R e p u b l i k eine vergleich- bare Geste moralischer u n d finan- zieller A r t für unsere deutschen O p f e r z u erreichen.

Politik Das Ofiprtufitnblaii

15. Juli 2000 - Folge 28 - Seite 4

Zwischen E M und W M :

Charles Darwin und der Fußball

„Red Card" für die angestammte Bevölkerung - Betrachtungen eines Laien

Die deutsche Teilnahme an der Fußball-WM 2006 ist also gesichert - „Heimvorteil" i n doppelter Be- deutung des Wortes! A b e r sollten

f

ute Europäer nicht erst e i n m a l die M „aufarbeiten"?

Es geht hier keineswegs n u r u m den Fußball, sondern auch u m das ganze D r u m h e r u m , welches u m s o eher ins A u g e springt, je weniger m a n sich für Sport interessiert:

W e n n m a n etwa die Mannschaften Revue passieren läßt, die erfolgrei- chen u n d die weniger erfolgrei- chen, so drängt sich der Schluß auf, daß i n manchen Ländern bereits je- nes P r i n z i p gilt, welches i n Deutsch- land noch debattiert w i r d , nämlich

„Inder statt K i n d e r " . Nichts gegen Inder, u n d obendrein gab's i m fran- zösierten Team gar keine Inder.

W o h l aber waren da allerlei andere, die der Betrachter nicht ohne weite- res für Franzosen halten würde.

Leih- oder Beute-Franzosen gewis- sermaßen, u n d bei Portugiesen, Holländern etc. sah es ähnlich aus.

Selektive Vergangenheitsbewälti- gung, könnte m a n auch sagen.

Sportliche u n d sonstige Leistun- gen sind selbstverständlich z u re- spektieren, egal v o n w e m sie er- bracht w e r d e n . Besonders anerken- nenswert ist, w e n n einer d e n sozia- len Aufstieg schafft - mangels ande- rer Möglichkeiten eben über d e n Sport. T r o t z d e m bleibt ein schaler Nachgeschmack: Ist es nicht unfair, sich mit fremden Federn z u schmücken - unfair gegenüber der K o n k u r r e n z (was i n einer k o m m e r -

zialisierten Sportwelt noch angin- ge), v o r allem aber gejgenüber jenen, die b e i m Fußball Erfolgserlebnisse vorgegaukelt kriegen, während sie sonst ziemlich hoffnungslos i n Großstadt-Ghettos oder ehemali- gen K o l o n i e n dahinvegetieren müs- sen?

K e i n Schiedsrichter pfeift hier d a - zwischen, u n d deshalb w i r d über- sehen, daß jedes ungeahndete Foul längerfristig betrachtet ein Eigentor ist: Verleitet es d o c h d a z u , die eige- nen Bemühungen einzuschränken oder aufzugeben! Billig-Importe sind verlockend, aber genau w i e das Industriepotential geschädigt w i r d , w e n n M a s -

senwaren z u D u m p i n g p r e i - sen ins L a n d k o m m e n , so be- w i r k t auch M a s - s e n i m m i g r a t i o n , sei sie n u n unge- steuert („näch- s t e n l i e b e n d " ) oder selektiv ( „ e g o i s t i s c h " ) , daß die eigenen H u m a n - R e s - sourcen verküm- mern: Erst wer- d e n Hilfsarbeiter

g

eholt, w e i l sich ie eigenen L e u - te für Destimmte Sachen z u gut v o r k o m m e n . Allmählich dür- fen d a n n G u r u s ,

Franz Beckenbauer: Nach Deutsch- land holte er die W M . Aus welchen Landern holen wir die Spieler?

Foto dpa

Schamanen u n d Medizinmänner auch die heimische Forschung u n d Technik übernehmen. Irgendwann w e r d e n fremde Söldner angeheu- ert. U n d a m Ende entfällt sogar das lästige Gebären u n d Großziehen ei- gener K i n d e r .

O b m a n n u n die Erleuchtung bei Charles D a r w i n oder b e i m Fußball sucht - hinter jeder Green Card, ja sogar hinter jeder Blue Card lauert die Red Card, die Rote Karte! N u r k o m m t diese erst z u m Vorschein, w e n n das Kartenhaus z u s a m m e n - geklappt ist. M i t d e n für i m m e r Ausgeschlossenen befassen sich d a n n bestenfalls die Historiker, u n d

deren politisch korrekte For- s c h u n g s e r g e b - nisse sind per Gesetz vorgege- ben.

Die Fernseh- bilder vermit- teln aber noch weitere E i n - drücke: N e u e r - dings schmieren sich auch Euro- päer Stammes- m a r k i e r u n g e n in die Gesichter, flechten die Haare z u unent- wirrbaren Zot- ten u n d verren- ken die G l i e d e r bei m o n o t o n e m Tamtam! Steckt dahinter ein bis-

her noch nicht entschlüsselter evo- lutionärer Vorteil? O d e r ist es nur, damit die mit Entwicklungshilfe Be- dachten keine M i n d e r w e r t i g k e i t s - komplexe bekommen? Z u m Trost jedenfalls für jeden Deutschen, der sich über A n g l i z i s m e n aufregt:

Trotz aller Sprachpflege seitens der A c a d e m i e Francaise w u r d e auf den C h a m p s Elysees „We are the Cham- pions gesungen. (Klang eigentlich:

„Vie aar se scnempion.'O

V o r m B i l d s c h i r m w i r d sogar der Z u s a m m e n h a n g z w i s c h e n Energie- verbrauch u n d M u l t i k u l t u r offen- k u n d i g , u n d m a n fragt sich, w a r u m dieser A s p e k t noch nicht ins Partei- p r o g r a m m der Grünen aufgenom- m e n w u r d e : W i e nämlich jeder Elektroniker bestätigen w i r d , ver- braucht der Fernsehapparat bei hel- len Bildern mehr Strom als bei d u n k l e n . Das Interview mit einem kongolesischen Import-Fußballer ist d e m z u f o l g e volkswirtschaftlich günstiger u n d u m w e l t p o l i t i s c h sinnvoller als etwa eines mit Josch- ka Fischer. ( O b w o h l der o h n e h i n n u r mehr d u n k l e Anzüge trägt.) W e n n m a n n u n nach diesem Krite- r i u m die Minister auswählt, d a n n lassen sich alleine bei der Tages- schau M i l l i o n e n K i l o w a t t s t u n d e n einsparen, u n d schon dürfen w i r wieder ein K r a f t w e r k schließen! - A b e r w a r u m sollte das n u r für M i n i - ster gelten? Liegt nicht der nationale Ehrgeiz d a r i n , sich als erste P o p u l a - tion („Bevölkerung") freiwillig h i n - w e g d a r w i n i s i e r e n z u lassen?

R. G . Kerschhofer

Oder-Neiße-Region:

Chance Tourismus

Brandenburg u n d Polen wollen ihre grenzüberschreitende Z u s a m - menarbeit weiter vertiefen, so M i n i - sterpräsident M a n f r e d Stolpe (SPD) u n d d i e Marschälle der vier west-

P

olnischen Wojewodschaften i n rankfurt (Oder). Bei d e n Gesprä- chen ging es u m mehr K o o p e r a t i o n in Wirtschaft, Gesundheitswesen u n d T o u r i s m u s . Z u d e m w o l l e n bei- de Seiten i n W a r s c h a u u n d Berlin weitere Grenzübergänge durchset- zen.

Justizminister K u r t Schelter (CSU) kündigte an, daß Branden- b u r g u n d Polen ein M e m o r a n d u m über eine enge Zusammenarbeit der Justiz schließen w e r d e n . Es gehe neben d e m A u s t a u s c h v o n Erfah- rungen u n d Beamten v o r a l l e m u m die Erarbeitung eines gemeinsamen Lagebildes über die Organisierte Kriminalität. E i n Rechtshilfeab- k o m m e n fehle noch. H i e r blockiert Warschau noch.

Stolpe u n d die Marschälle v o n W e s t p o m m e r n , d e m Lebuser L a n d , Niederschlesien u n d Großpolen hatten z u v o r an der Eröffnung einer

„Tourismuskonferenz Branden- b u r g - P o l e n " teilgenommen. Der Präsident des Deutschen T o u r i s - musverbandes, Jürgen L i n d e , sprach v o m T o u r i s m u s als w i c h t i - gem Integrationsinstrument für Po- lens EU-Beitritt. D a v o n könne auch P o m m e r n , Schlesien, West- u n d Ostpreußen sowie K e r n p o l e n profi- tieren.

Dies w a r bereits das achte Treffen Stolpes mit Spitzen der G r e n z w o j e - wodschaften seit 1992. Eine weitere Z u s a m m e n k u n f t z u s a m m e n mit d e n beiden Außenministern w i r d a m 7. September i n G r e i f s w a l d statt- finden. H a g e n N e t t e l b e c k

Gedanken zur Zeit:

E u r o p a a u f g e f ä h r l i c h e m W e g

Brüssel muß seine Grenzen anerkennen lernen / Von Wilfried Böhm

V o r einem Jahr- zehnt brach der v o n M o s k a u ge- steuerte Welt- k o m m u n i s m u s z u s a m m e n , nicht zuletzt als Folge der k l u - gen u n d ent- schlossenen Po- litik des konser- vativen amerikanischen Präsiden- ten Ronald Reagan. Bis heute hat das politische Europa daraus noch i m - mer keine überzeugenden organisa- torischen Konsequenzen für die Ge- staltung seiner Zukunft gezogen.

Das dürfte sich auch in der bevor- stehenden französischen Präsident- schaft in der Europäischen U n i o n (EU) nicht ändern. Präsident Jacques Chirac hat mit Reagan gemeinsam, daß er sich als konservativ versteht.

Es mangelte d e m Franzosen bisher jedoch mehrfach am Einklang v o n Klugheit u n d Entschlossenheit. Das beweisen seine Atomversuche i m Pazifik, seine Auflösung der franzö- sischen Nationalversammlung mit der Folge einer sozialistischen Mehr- heit in Frankreich samt kommunisti- scher Regierungsbeteiligung u n d nicht zuletzt sein aus Anmaßung und Narretei gepaartes Verhalten gegenüber d e m EU-Mitgliedsstaat Osterreich.

Die nach einem Jahrzehnt jetzt be- ginnende Diskussion über das z u - künftige Europa geht v o n d e m i m Kalten Krieg geborenen Denken aus.

Dieses war von der Notwendigkeit beherrscht, die militärische, wirt- schaftliche und soziale Verteidigung des d e m Zugriff der K o m m u n i s t e n nicht ausgelieferten Teils Europas zu organisieren. Die dieser Tage ge- führte Europa-Diskussion beweist, wie sehr das Ende der kommunisti- schen Bedrohung den Westen Euro-

pas überrascht hat, der vergessen natte, daß Europa auch einen Osten u n d deswegen auch eine Mitte hat.

Inhaltlich beweist die begonnene Europa-Debatte, daß dieses „alte D e n k e n " weiter existiert u n d aus i h m heraus versucht werden soll, die früher z u r A b w e h r des K o m m u n i s - mus notwendigen Strukturen n u n - mehr d e m ganzen Kontinent über- zustülpen, insbesondere die Struk- turen der finanziellen Umvertei- lung.

Dieses auf den Brüsseler bürokra- tischen Umverteilungsapparat ge- stützte westzentristische Denken u n d Verhalten der professionellen Integrationspolitiker hat sich nach dem Wegfall der moskaugesteuer- ten kommunistischen Bedrohung weit v o n der neuen europäischen Realität entfernt u n d ebenso v o n dem auf dieser Realität beruhenden Empfinden der Völker Europas, die in demokratischen Nationalstaaten organisiert sind. Wer nicht begreift, daß Europas Identität in seiner V i e l - falt liegt, läuft Gefahr, diese Völker über den Tisch z u ziehen, w i e es mit den Deutschen bei der Aufgabe ihrer Währung zugunsten des Euro ge- schehen ist. Ein Rückfall in vorde- mokratische Verhältnisse - u n d das i m Zeichen „Europas" - wäre ver- hängnisvoll.

Wenn der frühere französische Premierminister A l a i n Juppe einge- steht, daß bei den nationalen Parla- mentsabgeordneten der Eindruck überwiege, „sie hätten keinen Ein- flußauf die Entscheidungen in Brüs- sel", u n d w e n n man die faktische Unmöglichkeit sieht, durch das E u - ropaparlament eine echte parlamen- tarische und bürgernahe Kontrolle z u verwirklichen, dann sind „vorde- mokratische Verhältnisse" offen- sichtliche Realität u n d nicht nur ein Schreckgespenst.

Merkwürdig nur - u n d verräte- risch zugleich - , daß bei allen bisher öffentlich vorgetragenen Zukunfts- plänen für Europa der Europarat i n Straßburg keine Rolle spielt. Ist er doch als älteste europäische Institu- tion das getreue Spiegelbild der i n demokratischen Nationalstaaten ge- wachsenen Realität Europas. Seiner Parlamentarischen V e r s a m m l u n g gehören frei gewählte Abgeordnete aller nationalen Parlamente an. Sei- ne örtliche Verlegung v o n Straßburg nach W i e n i n die Mitte des großen Europa wäre ein deutliches Signal u n d würde zugleich Straßburg z u m alleinigen Platz für das Europapar- lament der E U machen, das i n kriti- scher Distanz z u r Brüsseler K o m - mission w i r k e n könnte.

Zugleich könnten damit die u n - glücklichen u n d anmaßenden Sank- tionen der 14 europäischen Staaten gegen Österreich w i e mit einem „Be- freiungsschlag" überwunden wer- den. Österreichs demokratisch ge- wählter Bundeskanzler W o l f g a n g Schüssel hat recht mit seiner Fest- stellung, daß diese Sanktionen das gesamte europäische Integrations- projekt bis h i n z u r Nachbarschafts- pohtik gefährden. Es spricht Bände, w e n n die angesehene „Welt a m Sonntag" die Volksabstimmung, mit der sich Österreich gegen diese Sanktionen wehren w i l l , mit jenen Volksabstimmungen vergleicht, die Österreich in den dreißiger Jahren zur Verteidigung seiner Unabhän- gigkeit gegen Hitler durchführte u n d die letztlich erfolglos blieben.

Daß solche Vergleiche angestellt werden, zeigt, welchen gefährlichen W e g Europa geht, w e n n es das Selbstbestimmungsrecht der Völker mißachtet. Präsident Chirac könnte den gordischen Knoten zerschlagen, wenn es i h m gelänge, einmal K l u g - heit u n d Entschlossenheit miteinan- der z u verbinden.

Rechtsstreit:

Verbotener Titel

Das Auswärtige Amt unterliegt vor Gericht

Bereits seit 1996 zogen sich die Streitigkeiten z w i s c h e n d e m Kieler A r n d t V e r l a g u n d d e m Auswärti- gen A m t der Bundesrepublik Deutschland h i n . Der Stein des A n - stoßes: der N a c h d r u c k einer 1939 unter anderem über d e n Bromber-

f

er Blutsonntag erschienenen D o - umentation mit d e m Titel „Doku- mente polnischer G r a u s a m k e i t e n " . Behandelt w u r d e aber auch der ge- samte Z e i t r a u m z w i s c h e n 1919 u n d 1939.

Im Jahre 1940 w u r d e i n Berlin der O r i g i n a l - D o k u m e n t a t i o n s b a n d herausgegeben mit d e m H i n w e i s :

„Im A u f t r a g e des Auswärtigen A m t e s auf G r u n d u r k u n d l i c h e n Be- weismaterials zusammengestellt, bearbeitet u n d herausgegeben v o n der Deutschen Informationsstelle".

M i t diesem H i n w e i s druckte es auch 1996 der Kieler Verlag i n sei- ner ersten A u f l a g e als N a c h d r u c k .

Daraufhin forderte i m selben Jahre das Auswärtige A m t ( A A ) in Bonn den Verlag auf, mit einem H i n w e i s auf d e m Umschlag des Buches deut- lich z u machen, daß es sich u m den Nachdruck des Buches aus d e m Jah- re 1940 u n d nicht u m eine aktuelle Veröffentlichung des Auswärtigen Amtes handele. Diesem W u n s c h kam der Verlag bei der Neuauflage des Nachdruckes auch nach. Trotz- dem verklagte das A A i m Jahre 1997 den Verlag vor d e m Kieler Landge- richt unter wettbewerbsrechtlichen Gesichtspunkten. Es trug vor, der H i n w e i s auf das „Auswärtige A m t "

als Herausgeber des U r s p r u n g s b u - ches aus d e m Jahr 1940 könne z u Verwechslungen mit dem heutigen A A führen. Das Gericht gab d e m A A recht: Der Arndt-Verlag mußte das Buch ohne H i n w e i s auf das Auswär- tige A m t drucken.

D a es aber i n einem Bücherver- zeichnis noch mit d e m alten, verbo-

tenen Untertitel geführt w a r , w u r d e der V e r l a g i m N o v e m b e r 1997 z u r Z a h l u n g eines O r d n u n g s g e l d s v o n 6000 M a r k verurteilt. D e m V e r l a g nützte auch d i e E i n r e d e nichts, die- ses N a c h s c h l a g e w e r k korrekt über d e n neuen Untertitel unterrichtet z u haben.

D e r nächste A k t : D a s A A erstatte- te Strafanzeige gegen d e n Kieler Verlag. D i e Staatsanwaltschaft K i e l n a h m ein E r m i t t l u n g s v e r f a h r e n auf, i n dessen V e r l a u f es z u einer D u r c h s u c h u n g des Verlages k a m . Zusätzlich forderte das B u n d e s m i - nisterium für Jugend, F a m i l i e u n d Senioren auf, das B u c h bei der

„Bundesprüfstelle für jugendge- fährdende Schriften" i n d i z i e r e n z u lassen. Dies w u r d e zurückgewie- sen.

1998 z o g das A A erneut gegen den V e r l a g v o r Gericht. D i e s m a l be- hauptete es, das Urheberrecht für den D o k u m e n t a t i o n s b a n d z u besit- zen, d e n N a c h d r u c k d a m i t also not- falls u n t e r b i n d e n z u können. D i e K a m m e r 16 des Berliner L a n d g e - richts gab d e m A A recht. Richterin Hengst: „Was soll d e n n e i n Pole sa- gen, w e n n er dieses B u c h liest?"

D e r V e r l a g g i n g d a r a u f h i n i n d i e nächste Instanz. I m Juli 2000 ver- handelte der 5. Senat erneut w e g e n des Urheberrechts. Dieses, so das Gericht jetzt i n ' seinem U r t e i l , lag damals bei der „Deutschen Infor- mationsstelle B e r l i n " . Diese habe z w a r als Presse- u n d Informations- stelle des A A fungiert, sei jedoch eine rechtlich selbständige Stiftung gewesen, die v e r m u t l i c h d u r c h d e n Alliierten K o n t r o l l r a t aufgehoben w o r d e n sei. E i n Urheberrecht kön- ne das A A nicht nachweisen, wes- w e g e n es n u n i n Berlin d a z u v e r u r - teilt w u r d e , die gesamten V e r f a h - renskosten z u tragen.

Henning Ketelsen