• Keine Ergebnisse gefunden

Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer"

Copied!
76
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

77

11. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer 12. - 20.10.2019

Ostfriesland

Pr o g ramm

13. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer 09. – 17.10.2021

Nationalpark Wattenmeer Papenburg

Greetsiel

Norden/Norddeich Bensersiel

Dornumersiel Neuharlingersiel Carolinensiel

klimaneutral gedruckt auf 100% Recyclingpapier

(2)

0 5 10 km Deichweg Yachtzentrum Störtebeker

Parkplatz Pilsumer Leuchtturm Pilsumer Leuchtturm

„Watt'n Blick“

Upleward

Hafen Ditzum

Parkplatz

„Nieuwe Statenzijl“

HÖB Papenburg Naturschutzstation Ems

Ev. Bildungszentrum Potshausen Nationalpark-Haus Greetsiel &

Hafen Greetsiel

Spülsiel / Vogelturm Neßmersiel

Seehundstation Nationalpark-Haus Norddeich

Hafen / Wattwanderertreff

Neßmersiel „Nivea-Ball“ am

Strand Dornumersiel Fährhaus

Bensersiel Hafen West Neuhar- lingersiel Wattenhuus

Bensersiel Nationalpark-Haus

Dornumersiel

(3)

3

0 5 10 km

Jedes Jahr machen Millionen Vögel zweimal Rast im Wattenmeer: im Frühjahr auf ihrem Weg in die Brutgebiete und im Herbst auf ihrem Weg in die Überwinterungsgebiete.

Jedes Jahr im Herbst stellen wir dieses Phänomen bei den Zugvogeltagen in den Fokus und beleuchten Zugvögel und den Vogelzug von allen Seiten. Neun Tage lang gibt es dann im gesamten Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer – vom Dollart bis zur Elbe, von Borkum bis nach Wangerooge – über 250 Veranstaltungen zum Thema Vogelzug. So groß wie der Nationalpark, so bunt ist die Palette der Angebote, von Spiel und Spaß bis zum Vortrag, von Exkursionen bis zum kulinarischen Erlebnis, für alle ist etwas Interessantes dabei.

Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer

Text & Redaktion:

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer Fotos und Zeichnungen (falls nicht anders angegeben):

Reno Lottmann Gestaltung:

Denis Metz

Gesamtprogramm &

ggf. coronabedingte Änderungen

finden Sie auf www.zugvogeltage.de HÖB Papenburg

Fährhaus

Bensersiel Hafen West Neuhar- lingersiel

Wattwanderzentrum

& Wattkieker

Hier schließt das Programmheft der Region „Jadebusen“ an.

Gulfhof Friedrichsgroden Kleientnahmestelle

Ihringsgroden Nationalpark-Haus Carolinensiel

Naturschutzhof Wittmunder Wald Wattenhuus

Bensersiel

3

(4)

Hinweise zum Programm

Eine erste Orientierung zur Art der Veranstaltung geben die Symbole:

Kosten Zielgruppe

Veranstalter Ausrüstung

Besonders zu beachten Anmeldung / Vorverkauf Exkursion

zu Fuß Exkursion mit dem Fahrrad Exkursion mit dem Schiff Exkursion mit dem Bus/Zug

Vortrag Beobachtungs- station

Pauschalangebot

Seminar / Workshop Musik Spiel & Spaß Essen Theater

Ort / Treffpunkt Dauer

Und schließlich wird die Veranstaltung beschrieben, damit Sie wissen, was Sie erwartet. In Zweifelsfällen, z. B. wenn Sie nicht genau erkennen, ob Sie sich oder Ihrem Kind eine Exkursion zutrauen können, empfiehlt es sich, den Veranstalter direkt zu fragen! Die Kontaktdaten stehen auf den Seiten 70 & 71.

Barrierefreiheit

als Qualitäts- und Komfortmerkmal Alle Nationalpark-Einrichtungen und weitere Veranstalter sind nach „Reisen für Alle“ zertifiziert. Die Informationen dazu stehen jeweils unter „Veranstalter“ bei den Angeboten auf www.zugvogeltage.de.

Inhalt

nach Orten

Bensersiel

11.10. und 15.10.2021

„Airport Wattenmeer“ – Zugvögel für Einsteiger:innen . . . .33 12.10.2021

Fast-Food für die Vogelwelt –

Wattwanderung mit dem Schwerpunkt Vogelzug . . . .36 14.10.2021

Mit dem Schiff zum Vogelkiek im

Nationalpark Wattenmeer ab Bensersiel . . . .55 15.10.2021

Afrika mit Rückflugticket – eine Wattpolizei-

Mitmachshow von und mit Sebastian Fuhrmann . . . .60 15.10.2021

„Rastplatz Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer“ – Eine Einführung in die Faszination des Vogelzuges für

Einsteiger:innen . . . .62

(5)

5

Dornumersiel

09.10.2021

Alle Vögel sind schon da... –

bei Sonnenaufgang ins Watt (Dornum) . . . 16 09.10., 15.10. und 16.10.2021

Bitte einsteigen!

Vogelbeobachtung für Einsteiger:innen (Dornum) . . . .19 09.10.2021

Bitte einsteigen!

Vogelbeobachtung für Kinder (Dornum) . . . .20 11.10. und 14.10.2021

Zugvogel & Mensch bei Tee & Krintstuut . . . .35 12.10.2021

Malst du einen Vogel oder einen ganzen Schwarm? . . . .38 13.10. und 17.10.2021

Watt-Detektive auf der Suche nach Vogelspuren

(Dornum) . . . .48 14.10.2021

Afrika mit Rückflugticket – eine Wattpolizei-

Mitmachshow von und mit Sebastian Fuhrmann . . . .59

Krummhörn

09.10. – 14.10.2021

Rallye zu den „Hot Spots“ der Vogelbeobachtung

(Greetsiel / Pilsum) . . . .12 09.10. – 14.10.2021

Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm . . . .13 11.10.2021

Vogelzug für Einsteiger:innen (Pilsum) . . . .34 12.10.2021

Vogelzug für Aufsteiger:innen (Pilsum) . . . .43 12.10. und 14.10.2021

Guten Appetit – das Watt als reichgedeckten Tisch

für Zugvögel erleben (Upleward) . . . .37 16.10.2021

Mit der MS Graf Edzard I. durch das

Naturschutzgebiet Leyhörn (Greetsiel) . . . .65

Leer/Rheiderland

09.10.2021

Zugvogelbeobachtung an der Tideems (Moormerland) . .18 10.10.2021

Mit dem Kutter Heike in die Vogelwelt der Ems (Ditzum) . . . .26

(6)

12.10.2021

Mit dem Kutter Heike in die Vogelwelt der Ems II (Ditzum) . .46 16.10.2021

Picknick mit den Zugvögeln am Dollart

(Nieuwe Statenzijl) . . . .67

Neßmersiel

10.10.2021

WWF-Zugvogelexkursion Baltrum . . . .23 11.10. und 13.10.2021

Wattwanderung Neßmersiel–Baltrum:

auf Spurensuche quer durchs Watt . . . .28 11.10. – 16.10.2021

Dem Zugvogelzauber so nah – am Speicherbecken Neßmersiel .31 13.10. und 16.10.2021

Das Spülsiel bei Neßmersiel – ein Refugium

aus zweiter Hand für Zugvögel im Wattenmeer . . . .52 16.10. und 17.10.2021

Wattquerung Baltrum–Neßmersiel: Wer frisst hier wen? . . . .64

Neuharlingersiel

12.10.2021

Kuttertour zu den Zugvögeln . . . .41 13.10.2021

Watt für Watvögel vor Neuharlingersiel: Ein kurzer

Besuch im größten Fly-In-Restaurant Wattenmeer . . . .49 14.10.2021

Kuttertour zu den Zugvögeln . . . .57

Norden-Norddeich

12.10. und 13.10.2021

Vogelbeobachtungen an der Vogelhütte Norddeich Osthafen . .42

Ostrhauderfehn-Potshausen

11.10.2021

Der Vogelzug im Klimawandel . . . .32 12.10.2021

Zugvögel im Klimawandel –

Vortrag von Dr. Helmut Kruckenberg . . . .47

Papenburg

15.10.2021

Zugvögel am Dollart – Kurzseminar mit Vortrag und

Busexkursion an den Dollart und in das Rheiderland . . . .61

(7)

7 16.10.2021

Zugvögel am Dollart – Busexkursion

an den Dollart und in das Rheiderland . . . .63

Wittmund

09.10.2021

Early Bird-Bio-Frühstück mit anschließender

Zugvogelbeobachtung (Carolinensiel). . . 17 09.10.2021

10 Jahre Nordischer Zugfolk – Musik entlang des

Ostatlantischen Zugweges (Carolinensiel) . . . .21 10.10.2021

Watt für Watvögel: Ein Besuch im größten Fly-In-Restaurant Wattenmeer mit Wanderung zur Insel Spiekeroog (Harlesiel) . .22 10.10.2021

In Ruhe ziehen lassen – Teezeremonien entlang des

Ostatlantischen Zugweges (Carolinensiel) . . . .25 12.10.2021

Zugvogelbeobachtung für Alle (Harlesiel) . . . .40 12.10.2021

Zugvogelschwärme künstlerisch in Szene setzen

(Carolinensiel) . . . .44 13.10.2021

Die Zugvogel-Radtour (Carolinensiel) . . . .51 14.10.2021

Zugvögel im Wald? (Wittmund) . . . .54 14.10.2021

Wattwanderung zu einem besonderen Buffet für Zugvögel (Harlesiel) . . . .56 14.10.2021

Rast an der Pütte – Zugvögel an der Kleientnahmestelle im Ihringsgroden (Carolinensiel) . . . .58 16.10.2021

Nach den Sternen reisen – wie Menschen und Zugvögel ihren Weg finden (Carolinensiel) . . . .68 16.10.2021

Eine kulinarisch begleitete Reise der Brandseeschwalbe nach Gambia und ins weitere westliche Afrika mit Dr. Gregor Scheiffarth, Nationalparkverwaltung (Carolinensiel) . . . .70

Dunkler Wasserläufer

(8)

Sa., 09.10.2021

07:30 Uhr Alle Vögel sind schon da... – bei Sonnenaufgang ins Watt (Dornum)

09:00 Uhr Early Bird-Bio-Frühstück mit anschließender Zugvogelbeobachtung (Carolinensiel)

selbstbestimmt Rallye zu den "Hot Spots" der Vogelbeobachtung (Greetsiel / Pilsum)

10:00 – 17:00 Uhr Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm 11:00 Uhr Zugvogelbeobachtung an der Tideems (Moormerland) 14:30 Uhr Bitte einsteigen! Vogelbeobachtung für

Einsteiger:innen (Dornum)

14:30 Uhr Bitte einsteigen! Vogelbeobachtung für Kinder (Dornum)

19:30 Uhr 10 Jahre Nordischer Zugfolk – Musik entlang des Ostatlantischen Zugweges (Carolinensiel) So., 10.10.2021

06:45 Uhr Watt für Watvögel: Ein Besuch im größten Fly-In-Restaurant Wattenmeer mit Wanderung zur Insel Spiekeroog (Harlesiel)

07:00 Uhr WWF-Zugvogelexkursion Baltrum (Neßmersiel) selbstbestimmt Rallye zu den "Hot Spots" der Vogelbeobachtung

(Greetsiel / Pilsum)

10:00 – 17:00 Uhr Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm 15:00 Uhr In Ruhe ziehen lassen – Teezeremonien entlang des

Ostatlantischen Zugweges (Carolinensiel) 15:30 Uhr Mit dem Kutter Heike in die Vogelwelt der Ems

(Ditzum)

Mo., 11.10.2021

08:00 Uhr Wattwanderung Neßmersiel–Baltrum:

auf Spurensuche quer durchs Watt (Neßmersiel) selbstbestimmt Rallye zu den "Hot Spots" der Vogelbeobachtung

(Greetsiel / Pilsum)

Inhalt

chronologisch

(9)

9 10:00 – 17:00 Uhr Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm 10:00 – 17:00 Uhr Dem Zugvogelzauber so nah – am

Speicherbecken Neßmersiel 4 Übernachtungen Der Vogelzug im Klimawandel

(Ostrhauderfehn-Potshausen) 14:30 Uhr „Airport Wattenmeer“ –

Zugvögel für Einsteiger:innen (Esens-Bensersiel) 15:00 Uhr Vogelzug für Einsteiger:innen (Pilsum) 15:00 Uhr Zugvogel & Mensch bei Tee & Krintstuut

(Dornumersiel)

Di., 12.10.2021

09:30 Uhr Fast-Food für die Vogelwelt – Wattwanderung mit dem Schwerpunkt Vogelzug (Esens-Bensersiel) selbstbestimmt Rallye zu den "Hot Spots" der Vogelbeobachtung

(Greetsiel / Pilsum)

10:00 – 17:00 Uhr Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm 10:00 – 17:00 Uhr Dem Zugvogelzauber so nah –

am Speicherbecken Neßmersiel

10:00 Uhr Guten Appetit – das Watt als reichgedeckten Tisch für Zugvögel erleben (Krummhörn-Upleward) 10:00 Uhr Malst du einen Vogel oder einen ganzen Schwarm?

(Dornumersiel)

11:00 Uhr Zugvogelbeobachtung für Alle (Harlesiel) 12:00 Uhr Kuttertour zu den Zugvögeln (Neuharlingersiel) 15:00 Uhr Vogelbeobachtungen an der Vogelhütte Norddeich

Osthafen (Norden-Norddeich) 15:30 Uhr Vogelzug für Aufsteiger:innen (Pilsum)

16:00 Uhr Zugvogelschwärme künstlerisch in Szene setzen (Carolinensiel)

16:30 Uhr Mit dem Kutter Heike in die Vogelwelt der Ems II (Ditzum)

19:30 Uhr Zugvögel im Klimawandel – Vortrag von

Dr. Helmut Kruckenberg (Ostrhauderfehn-Potshausen) Mi., 13.10.2021

09:30 Uhr Wattwanderung Neßmersiel–Baltrum:

auf Spurensuche quer durchs Watt (Neßmersiel) selbstbestimmt Rallye zu den "Hot Spots" der Vogelbeobachtung

(Greetsiel / Pilsum)

10:00 – 17:00 Uhr Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm

(10)

10:00 – 17:00 Uhr Dem Zugvogelzauber so nah – am Speicherbecken Neßmersiel

10:00 Uhr Watt-Detektive auf der Suche nach Vogelspuren (Dornum)

10:00 Uhr Watt für Watvögel vor Neuharlingersiel:

Ein kurzer Besuch im größten Fly-In-Restaurant Wattenmeer (Neuharlingersiel)

13:30 Uhr Die Zugvogel-Radtour (Carolinensiel)

15:30 Uhr Das Spülsiel bei Neßmersiel – ein Refugium aus zweiter Hand für Zugvögel im Wattenmeer (Neßmersiel)

15:30 Uhr Vogelbeobachtungen an der Vogelhütte Norddeich Osthafen (Norden-Norddeich)

Do., 14.10.2021

selbstbestimmt Rallye zu den "Hot Spots" der Vogelbeobachtung (Greetsiel / Pilsum)

10:00 – 17:00 Uhr Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm 10:00 – 17:00 Uhr Dem Zugvogelzauber so nah –

am Speicherbecken Neßmersiel 10:00 Uhr Zugvögel im Wald? (Wittmund)

10:30 Uhr Mit dem Schiff zum Vogelkiek im Nationalpark Wattenmeer ab Bensersiel

11:00 Uhr Wattwanderung zu einem besonderen Buffet für Zugvögel (Harlesiel)

11:00 Uhr Zugvogel & Mensch bei Tee & Krintstuut (Dornumersiel)

11:00 Uhr Guten Appetit – das Watt als reichgedeckten Tisch für Zugvögel erleben (Krummhörn-Upleward) 14:00 Uhr Kuttertour zu den Zugvögeln (Neuharlingersiel) 15:00 Uhr Rast an der Pütte – Zugvögel an der Kleientnahmes-

telle im Ihringsgroden (Carolinensiel) 16:00 Uhr Afrika mit Rückflugticket – eine Wattpolizei-

Mitmachshow von und mit Sebastian Fuhrmann (Dornumersiel)

Fr., 15.10.2021

08:30 Uhr „Airport Wattenmeer“ –

Zugvögel für Einsteiger:innen (Esens-Bensersiel) 10:00 – 17:00 Uhr Dem Zugvogelzauber so nah –

am Speicherbecken Neßmersiel

(11)

11 11:00 Uhr Afrika mit Rückflugticket – eine Wattpolizei-

Mitmachshow von und mit Sebastian Fuhrmann (Esens-Bensersiel)

16:00 Uhr Bitte einsteigen! Vogelbeobachtung für Einsteiger:innen (Dornum)

18:00 Uhr Zugvögel am Dollart – Kurzseminar mit Vortrag und Busexkursion an den Dollart und in das Rheiderland (Papenburg)

19:30 Uhr „Rastplatz Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer“ – Eine Einführung in die Faszination des Vogelzuges für Einsteiger:innen (Esens-Bensersiel) Sa., 16.10.2021

06:30 Uhr Zugvögel am Dollart – Busexkursion an den Dollart und in das Rheiderland (Papenburg)

09:45 Uhr Wattquerung Baltrum–Neßmersiel:

Wer frisst hier wen? (Neßmersiel) 10:00 – 17:00 Uhr Dem Zugvogelzauber so nah –

am Speicherbecken Neßmersiel 10:00 Uhr Mit der MS Graf Edzard I. durch das

Naturschutzgebiet Leyhörn (Greetsiel)

10:30 Uhr Das Spülsiel bei Neßmersiel – ein Refugium aus zweiter Hand für Zugvögel im Wattenmeer (Neßmersiel)

11:00 Uhr Bitte einsteigen! Vogelbeobachtung für Einsteiger:innen (Dornum)

15:00 Uhr Picknick mit den Zugvögeln am Dollart (Nieuwe Statenzijl)

17:30 Uhr Nach den Sternen reisen – wie Menschen und Zugvögel ihren Weg finden (Carolinensiel) 19:00 Uhr Eine kulinarisch begleitete Reise der

Brandseeschwalbe nach Gambia und ins weitere westliche Afrika mit Dr. Gregor Scheiffarth, Nationalparkverwaltung (Carolinensiel) So., 17.10.2021

10:00 Uhr Wattquerung Baltrum–Neßmersiel:

Wer frisst hier wen? (Neßmersiel)

16:00 Uhr Watt-Detektive auf der Suche nach Vogelspuren (Dornum)

(12)

Rallye zu den „Hot Spots“

der Vogelbeobachtung

Sa., 09. – Do., 14.10.2021, individuell

Nationalpark-Haus Greetsiel Zur Hauener Hooge 11, 26736 Krummhörn-Greetsiel selbstbestimmt

5,– € pro Rallyebogen Familien

Nationalpark-Haus Greetsiel

Die Rallye-Bögen gibt es im Nationalpark-Haus Greetsiel. Die Rallye kann eigenständig zu Fuß oder mit dem Fahrrad durchge- führt werden (auch in Etappen).

Die Gesamtstrecke beträgt ca.

15 km. Sitzgelegenheiten in unregelmäßigen Abständen vor- handen. Die Deichaufgänge können steil, die Wege auch mal unbefestigt sein. Bitte erfragen Sie bei Bedarf eine möglichst barrierefreie Route beim Nationalpark-Haus.

Bei dieser Rallye kann man durch das Lösen kleiner Aufgaben, kniffeliger Rätsel und Fragen den Spuren unserer Zugvögel folgen. Die Rallye kann eigenständig zu Fuß oder mit dem Fahrrad durchgeführt werden. Nebenbei kommen Sie an den aussichtsreichsten Beobach- tungspunkten der Greetsieler Umgebung vorbei und erleben Zugvögel in ihrem Rastgebiet. Wer die Tour erfolgreich absolviert und den ausgefüllten Rallye-Bogen bis zum 15.10.2021 abgibt, wird mit einer kleinen Überraschung belohnt.

Ringelgänse

(13)

13

Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm

Sa., 09. – Do., 14.10.2021, 10:00 – 17:00 Uhr

Pilsumer Leuchtturm Zum Alten Leuchtturm, 26736 Pilsum

GPS 53.497952 – 7.045627 kostenlos

Alle

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer, Ornithologische Vereinigung Ostfriesland, Nationalpark-Haus Greetsiel

Wenn vorhanden, Fernglas mitbringen.

Der Deich ist über eine Treppe oder eine Rampe zu erreichen.

Der kleine rot-gelb geringelte Leuchtturm, das Wahrzeichen der Gemeinde Krummhörn, steht an einem international bedeutenden Rastplatz für Zugvögel, der Leybucht – und somit mitten im Geschehen. Während der 13. Zugvogeltage können Sie sich an sechs Tagen vom Deich aus neben dem Leuchtturm einen Überblick über das Zuggeschehen rund um den Leuchtturm verschaffen und dabei Interessantes zum Vogelzug, über den Nationalpark und die Leybucht erfahren. Fachleute der Nationalparkverwaltung und der Ornithologi- schen Vereinigung Ostfriesland stehen mit guter Optik bereit. Sie zeigen Ihnen, welche Vögel es gerade zu sehen gibt und versorgen Sie mit interessanten Hintergrundinformationen rund um den Vogelzug.

Die Firma Carl Zeiss AG wird vom 09. bis zum 13.10. mit einer Auswahl ihrer optischen Geräte anwesend sein. Sie haben also gleichzeitig die Möglichkeit, hochwertige ZEISS-Ferngläser und –Spektive in einer realistischen Situation auszuprobieren und zu vergleichen!

Pilsumer Leuchtturm, Foto: Christian Schmidt

(14)

Während der 13. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer wird wieder ein Wettstreit zwischen den Inseln und Regionen um die Anzahl der beobachteten

Vogelarten ausgetragen.

Gezählt werden alle Vogelarten, die auf den Inseln und an der Festlandsküste im und am Niedersächsischen Wattenmeer beobachtet werden. Es kommt also nicht auf die Zahl der Individuen, sondern ausschließlich auf die Zahl der beobachteten Arten an. Gesammelt werden die Beobachtungen über ornitho.de oder von den National- park-Häusern und -Partnern, die sie täglich weiterleiten.

Alle können zum Erfolg „ihrer“ Region oder Insel beitragen:

Einfach die eigenen Beobachtungen bei ornitho.de oder mit dem Smartphone über die kostenlose ornitho-App „NaturaList“ eingeben!

Wer nicht über ornitho.de melden kann, sendet seine Beobachtungen – am besten in der Artenliste – per E-Mail (gerne mit Beobachtungs- ort und -zeit) an das nächstgelegene Nationalpark-Haus.

Dort gibt es auch Artenlisten zum Ankreuzen (auch als Formular zum Download auf zugvogeltage.de). Die Sieger des Aviathlons werden auf dem Zugvogelfest in Horumersiel am 17.10.2021 bekannt gegeben.

Die Insel und die Region mit den erfolgreichsten Beobachter:innen kommen dadurch zu „Ruhm und Ehre“.

Stellvertretend erhält das Nationalpark-Haus oder der Nationalpark- Partner mit den meisten Meldungen eine schöne Urkunde, exklusiv von dem „Zugvogeltage-Künstler“ Reno Lottmann gestaltet.

2021 neu dabei:

Unterelbe &

Bremerhaven

Wo werden die meisten Vogelarten beobachtet?

Wo ist die Vielfalt am größten?

Welche Region, welche Insel gewinnt?

Unterstützen Sie „Ihre Region“ mit eigenen Beobachtungen!

in Kooperation mit ornitho.de

... in „Echtzeit“ auf zugvogeltage.de oder Facebook mitverfolgen,

orn hat ...

Start am Samstag, den 09.10.2021,

Ende am Samstag, den 16.10.2021

Nationalpark-Häuser und Mitwirkende beim Aviathlon auf dem Festland (Reihenfolge von Südwest nach Nordost) Emsregion:

Historisch Ökologische Bildungsstätte Emsland in Papenburg e. V.:

kerstin.haucke@hoeb.de Greetsiel, Krummhörn:

Nationalpark-Haus Greetsiel:

nationalparkhaus@greetsiel.de Norden-Norddeich:

Seehundstation Nationalpark-Haus Norddeich:

am@seehundstation-norddeich.de Dornumersiel:

Nationalpark-Haus Dornumersiel:

nationalparkhaus-dornumersiel@ewe.net Esens-Bensersiel:

Nationalpark-Haus Wattenhuus Bensersiel:

wattenhuus@bensersiel.de Wittmund-Carolinensiel:

Nationalpark-Haus Carolinensiel:

nationalparkhaus@carolinensiel.de Wangerland:

Nationalpark-Haus Wangerland:

info@wangerland-birding.de Wilhelmshaven:

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum Wilhelmshaven:

bildung@wattenmeer-besucherzentrum.de Varel, Dangast:

Nationalpark-Haus Dangast:

nationalparkhaus-dangast@email.de Fedderwardersiel, Wesermarsch:

Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel:

nlph.museum-butjadingen@ewetel.net Wurster Nordseeküste und Bremerhaven:

Nationalpark-Haus Wurster Nordseeküste, Dorum-Neufeld:

nationalparkhaus@wursternordseekueste.de Cuxhaven:

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum Cuxhaven:

wattbz@cuxhaven.de Neuwerk:

Nationalpark-Haus Neuwerk:

neuwerk@jordsand.de Unterelbe

Natureum Niederelbe, Balje andreas.nees@landkreis-stade.de

Dort gibt es auch die Artenlisten zum Ankreuzen

(auch als Formular zum Download auf zugvogeltage.de/Aviathlon).

(15)

2 153 Während der 13. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches

Wattenmeer wird wieder ein Wettstreit zwischen den Inseln und Regionen um die Anzahl der beobachteten

Vogelarten ausgetragen.

Gezählt werden alle Vogelarten, die auf den Inseln und an der Festlandsküste im und am Niedersächsischen Wattenmeer beobachtet werden. Es kommt also nicht auf die Zahl der Individuen, sondern ausschließlich auf die Zahl der beobachteten Arten an. Gesammelt werden die Beobachtungen über ornitho.de oder von den National- park-Häusern und -Partnern, die sie täglich weiterleiten.

Alle können zum Erfolg „ihrer“ Region oder Insel beitragen:

Einfach die eigenen Beobachtungen bei ornitho.de oder mit dem Smartphone über die kostenlose ornitho-App „NaturaList“ eingeben!

Wer nicht über ornitho.de melden kann, sendet seine Beobachtungen – am besten in der Artenliste – per E-Mail (gerne mit Beobachtungs- ort und -zeit) an das nächstgelegene Nationalpark-Haus.

Dort gibt es auch Artenlisten zum Ankreuzen (auch als Formular zum Download auf zugvogeltage.de). Die Sieger des Aviathlons werden auf dem Zugvogelfest in Horumersiel am 17.10.2021 bekannt gegeben.

Die Insel und die Region mit den erfolgreichsten Beobachter:innen kommen dadurch zu „Ruhm und Ehre“.

Stellvertretend erhält das Nationalpark-Haus oder der Nationalpark- Partner mit den meisten Meldungen eine schöne Urkunde, exklusiv von dem „Zugvogeltage-Künstler“ Reno Lottmann gestaltet.

2021 neu dabei:

Unterelbe &

Bremerhaven

Wo werden die meisten Vogelarten beobachtet?

Wo ist die Vielfalt am größten?

Welche Region, welche Insel gewinnt?

Unterstützen Sie „Ihre Region“ mit eigenen Beobachtungen!

in Kooperation mit ornitho.de

... in „Echtzeit“ auf zugvogeltage.de oder Facebook mitverfolgen,

wer den Schnabel vorn hat ...

Start am Samstag, den 09.10.2021,

Ende am Samstag, den 16.10.2021

Nationalpark-Häuser und Mitwirkende beim Aviathlon auf dem Festland (Reihenfolge von Südwest nach Nordost) Emsregion:

Historisch Ökologische Bildungsstätte Emsland in Papenburg e. V.:

kerstin.haucke@hoeb.de Greetsiel, Krummhörn:

Nationalpark-Haus Greetsiel:

nationalparkhaus@greetsiel.de Norden-Norddeich:

Seehundstation Nationalpark-Haus Norddeich:

am@seehundstation-norddeich.de Dornumersiel:

Nationalpark-Haus Dornumersiel:

nationalparkhaus-dornumersiel@ewe.net Esens-Bensersiel:

Nationalpark-Haus Wattenhuus Bensersiel:

wattenhuus@bensersiel.de Wittmund-Carolinensiel:

Nationalpark-Haus Carolinensiel:

nationalparkhaus@carolinensiel.de Wangerland:

Nationalpark-Haus Wangerland:

info@wangerland-birding.de Wilhelmshaven:

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum Wilhelmshaven:

bildung@wattenmeer-besucherzentrum.de Varel, Dangast:

Nationalpark-Haus Dangast:

nationalparkhaus-dangast@email.de Fedderwardersiel, Wesermarsch:

Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel:

nlph.museum-butjadingen@ewetel.net Wurster Nordseeküste und Bremerhaven:

Nationalpark-Haus Wurster Nordseeküste, Dorum-Neufeld:

nationalparkhaus@wursternordseekueste.de Cuxhaven:

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum Cuxhaven:

wattbz@cuxhaven.de Neuwerk:

Nationalpark-Haus Neuwerk:

neuwerk@jordsand.de Unterelbe

Natureum Niederelbe, Balje andreas.nees@landkreis-stade.de

Dort gibt es auch die Artenlisten zum Ankreuzen

(auch als Formular zum Download auf zugvogeltage.de/Aviathlon).

15

(16)

Alle Vögel sind schon da...

– bei Sonnenaufgang ins Watt

Sa., 09.10.2021, 07:30 Uhr

Start am Strand in Dornumersiel am Nivea-Ball Hafenstraße 7, 26553 Dornum GPS 53.68240737 – 7.484059845 2,5 Stunden

22,– € (inkl. Frühstück) Alle

Nationalpark-Haus Dornu- mersiel

Wir bitten um Anmeldung im Nationalpark-Haus Dornumersiel oder telefo- nisch unter 04933 / 1565.

Bitte schützen Sie für die Wattwanderung Ihre Füße mit dicken Socken, alten Turnschu- hen und ziehen Sie sich wetterfeste Kleidung an. Ein kleines Handtuch und Ersatzschu- he nicht vergessen. Schlechtwet- terprogramm: Frühstück und Vortrag zu den Zugvögeln.

Die Gesamtstrecke für die Wattwanderung beträgt etwa 2 km. Das Nationalpark-Haus Dornumersiel verfügt über ein Wattmobil für mobilitätseinge- schränkte Personen. Sollten Sie dieses benötigen, melden Sie sich bitte im Vorfeld telefonisch.

Ebenso bei Lebensmittelunverträg- lichkeiten. Der Zugang zum Restaurant Hafensänger erfolgt über eine Treppe und ist leider nicht barrierefrei.

Wir treffen uns kurz vor Sonnenaufgang am Strand von Dornumersiel und begeben uns dann auf eine einstündige Wattwanderung im strandnahen Bereich. Sie werden überrascht sein, was für ein Betrieb dort schon frühmorgens herrscht, denn unsere Zugvögel fressen immer, wenn ihr Buffet geöffnet ist – und dies ist nicht von der Uhrzeit, sondern von der Tide abhängig.

Wir werden den Vogelstimmen in der Morgenstille lauschen, die Lichtstimmung auf uns wirken lassen, die Spuren von Vögeln und deren Leibspeise suchen, ziehende Schwärme am Himmel betrachten.

Nach der Wattwanderung erwartet uns ein Frühstück im Restaurant Hafensänger, wo wir die Naturerlebnisveranstaltung bei schönster Aussicht und regionalen Köstlichkeiten ausklingen lassen.

(17)

17

Early Bird-Bio-Frühstück mit

anschließender Zugvogelbeobachtung

Sa., 09.10.2021, 09:00 Uhr

Gulfhof Friedrichsgroden Friedrichsgroden 3, 26409 Carolinensiel 3 Stunden

24,– € pro Erwachsenen/

Jugendlichen ab 13 Jahren, 16,– € pro Kind

Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren

Wattwanderzentrum Ostfriesland (Nationalpark- Partner)

Die Personenzahl ist begrenzt. Buchung unter www.wattwanderzentrum- ostfriesland.de oder direkt im Wattwanderzentrum Ostfriesland.

Für die Beobachtung der Zugvögel am Strand bitte wettergerechte Kleidung und Fernglas / Spektiv nicht vergessen.

Der Gulfhof Friedrichsgroden ist nach dem Qualitätssiegel

„Reisen für Alle“ zertifiziert.

Barrierefreie Parkplätze direkt vor dem Veranstaltungsraum. Der Veranstaltungsraum ist stufenlos zugänglich. Ausreichend Sitzgelegenheiten sind vorhanden.

Die Räumlichkeit ist rollstuhlge- recht. Eine teilweise behinderten- gerechte Toilette ist vorhanden.

Die Strecke zur Wattkante ist etwa 800 Meter lang. Wir bleiben auf befestigten Wegen. Gegebenenfalls kann die Strecke mit dem PKW zurückgelegt werden.

Die Zutaten für das Buffet sind vorrangig aus biologischem Anbau, wenn möglich aus der Region oder fair gehandelt.

Während des gemeinsamen Frühstücks vom regionalen Buffet werden Zugvögel auf dem Ostatlantischen Zugweg vorgestellt. Für diese spielt das Wattenmeer eine zentrale Rolle. Wir erfahren, wo sie brüten, wo sie überwintern und was ihre bevorzugte Nahrung im Wattenmeer ist.

Wir wollen nachvollziehen, wie die Zugvögel ihren Schnabel einsetzen um bestmöglich an ihre Nahrung zu gelangen. Außerdem betrachten wir die immense Angebotsvielfalt des Buffets in den Wattenflächen.

Der Brandseeschwalbe, dem Titelvogel der 13. Zugvogeltage, widmen wir uns besonders intensiv.

Frisch gestärkt gehen wir nach circa 1,5 Stunden zur Wattkante und beobachten die Vögel, die ihre Mahlzeit wegen der aufkommenden Flut unterbrechen müssen.

Strandpieper

(18)

Zugvogelbeobachtung an der Tideems

Sa., 09.10.2021, 11:00 – 16:00 Uhr

Naturschutzstation Ems Schöpfwerkstraße 10, 26802 Moormerland GPS 53.2856644 – 7.404546912 selbstbestimmt Spende erbeten Alle

NABU Regionalgeschäfts- stelle Ostfriesland

Keine Anmeldung erforderlich.

Die Naturschutzstation ist barrierefrei zu erreichen, eine barrierefreie Toilette ist vorhanden. Die Vogelbeobach- tung auf dem Deich kann nur über eine Treppe erreicht werden.

Kaffee und Tee aus biologischem Anbau. Selbstgebackener Kuchen aus regionalen Produkten.

Die Naturschutzstation Ems und der NABU Ostfriesland richten eine Beobachtungsstation für die Zugvögel an der Tideems ein. Hier können vom Deich aus die Zugvögel an der Ems mit fachkundiger Unterstützung beobachtet werden. In der Naturschutzstation bietet eine Webcam Einblicke in das Vogelleben an der Ems und eine Ausstellung mit Hörstation erläutert die Bedeutung der Ems als Lebensraum. Gleichzeitig kann man hier gemütlich bei Kaffee, Tee und Kuchen im Gespräch mit den Experten alles Wissenswerte über die verschiedenen Zugvogelarten, den gefahrvollen Vogelzug sowie über die Brut- und Rastgebiete erfahren.

Graureiher

(19)

19

Bitte einsteigen!

Vogelbeobachtung für Einsteiger:innen

Sa., 09.10.2021, 14:30 Uhr

Start am Strand in Dornu- mersiel am Nivea-Ball Hafenstraße 7, 26553 Dornum GPS 53.68240737 – 7.484059845 1,5 Stunden Erwachsene 6,– €,

Jugendliche 4,– € Erwachsene und Jugend-

liche ab 13 Jahren Nationalpark-Haus

Dornumersiel

Wir bitten um Anmeldung im Nationalpark-Haus Dornumer- siel oder telefonisch unter 04933 / 1565.

Wer entsprechend ausgerüstet ist, kann gerne sein Fernglas, Spektiv, Fotokamera, Bestim- mungsbuch oder Smartphone mitbringen.

Die Exkursion führt uns auf befestigten Wegen zu den Salzwiesen von Dornumersiel.

Sitzmöglichkeiten sind nur beschränkt vorhanden, die Gesamtstrecke beträgt gut 2 km.

Bitte rufen Sie uns bei Mobilitäts- einschränkungen im Vorfeld an, damit wir die Exkursion entspre- chend anpassen können.

Sie sind fasziniert vom Vogelzug und möchten Ihre Kenntnisse gerne ausbauen? Wollten Sie schon immer einmal wissen, wie ein Spektiv bedient wird? Wie Sie Ihr Fernglas richtig einstellen? Wie man sich durch ein Bestimmungsbuch wühlt und dieses sinnvoll nutzt, oder ob eine Smartphone-App hilfreich sein könnte? Dann steigen Sie bitte ein, der Zugvogel-Zug fährt bald ab!

Bei Hochwasser werden wir uns gemeinsam zu den Salzwiesen von Dornumersiel begeben, um dort den Einstieg in die Vogelbeobachtung zu wagen und Vögel selbst anhand ihres Aussehens oder ihrer Rufe bestimmen. Wir möchten Ihnen das Grundwissen und Handwerks- zeug bieten, mit dem Sie die Vogelbeobachtung und Zugvogelthema- tik selbstständig, oder bei weiterführenden Veranstaltungen, vertiefen können.

Eiderente

(20)

Bitte einsteigen!

Vogelbeobachtung für Kinder

Sa., 09.10.2021, 14:30 Uhr

Start am Strand in Dornu- mersiel am Nivea-Ball Hafenstraße 7, 26553 Dornum GPS 53.68240737 – 7.484059845 1,5 Stunden

Kinder bis 14 Jahre 4,– €, Erwachsene 6,– € Kinder ab 6 Jahren in

Begleitung eines Erwachsenen Nationalpark-Haus

Dornumersiel

Anmeldung im Nationalpark- Haus Dornumersiel oder telefonisch unter 04933 / 15 65 bzw. 0172 / 4318580.

Hast du vielleicht ein Fernglas, ein Bestimmungsbuch oder einen spannenden Strandfund?

Dann bring dies gerne mit.

Wetterfeste Kleidung wird empfohlen.

Die Exkursion führt uns auf befestigten Wegen zu den Salzwiesen von Dornumersiel.

Sitzmöglichkeiten sind nur beschränkt vorhanden, die Gesamtstrecke beträgt gut 2 km.

Bitte rufen Sie uns bei Mobilitäts- einschränkungen im Vorfeld an, damit wir die Exkursion entspre- chend anpassen können.

Wolltest du schon immer einmal wissen, wie es ist, durch dieses Fernrohr zu schauen, das die Erwachsenen (und vor allem die Piraten) benutzen um Vögel zu beobachten? Wie du ein Fernglas einstellen kannst, damit du besonders gut durchsehen kannst? Wie man Vögel an ihrem Aussehen oder Ruf erkennt?

Dann bist du bei dieser Naturerlebnis-Veranstaltung richtig. Wir werden uns zu den Salzwiesen von Dornumersiel begeben und dort gemeinsam die Welt der Vogelbeobachtung entdecken.

Sandregenpfeifer

(21)

21

10 Jahre Nordischer Zugfolk – Musik entlang des Ostatlantischen Zugweges

Sa., 09.10.2021, 19:30 Uhr

Gulfhof Friedrichsgroden Friedrichsgroden 3, 26409 Carolinensiel GPS 53.6988112 – 7.8005917 2 Stunden

12,– € pro Erwachsenen/

Jugendlichen ab 13 Jahre, 6,– € pro Kind

Erwachsene, Kinder ab 10 Jahren

Wattwanderzentrum Ostfriesland (Nationalpark- Partner)

Die Personenzahl ist begrenzt. Buchung unter www.wattwanderzentrum- ostfriesland.de oder direkt im Wattwanderzentrum Ostfriesland.

Der Gulfhof Friedrichsgroden ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Die Bushaltestelle

„Carolinensiel Friedrichsschleuse“ ist 10 Minuten fußläufig entfernt. Zu Veranstaltungsende fährt kein Bus mehr ab Carolinensiel.

Während des Konzerts bieten wir ökologisch produzierte Kaltgeträn- ke der Region, ökologisch angebaute Weine aus Europa sowie Kaffee und Tee aus fairem Handel.

Der Gulfhof Friedrichsgroden ist nach dem Qualitätssiegel „Reisen für Alle“ zertifiziert. Barrierefreie Parkplätze direkt vor dem Veranstaltungsraum. Der Veranstaltungsraum ist stufenlos zugänglich. Ausreichend Sitzgele- genheiten sind vorhanden. Die Räumlichkeit ist rollstuhlgerecht.

Eine teilweise behindertengerechte Toilette ist vorhanden.

Können die weiten Wanderungen der Zugvögel des Ostatlantischen Zugweges von uns Menschen nachempfunden werden? Das Folktrio DreyBartLang mit Petra Walentowitz (Akkordeon), Kati Bartholdy (Geige und Bratsche) und Holger Harms-Bartholdy (Gitarre) fand vor 10 Jahren eine ganz persönliche Antwort, indem es die eigene Faszination für das Phänomen Vogelzug mit der neugierigen Begeisterung für die Musik anderer Länder verband. So entstand der

„Nordische Zugfolk“ mit Musik aus nahezu allen nord-, west- und südeuropäischen Ländern, an deren Küsten die Vögel brüten, rasten oder vorüberziehen. Zum kleinen Jubiläum präsentiert DreyBartLang musikalische Perlen aus den vergangenen zehn Jahren, neue klingende Fundstücke und auch Musik aus Gambia, dem Partnerland der 13.

Zugvogeltage.

DreyBartLang, Foto: Florian Manz

21

(22)

Watt für Watvögel: Ein Besuch im größten Fly-In-Restaurant Wattenmeer mit Wanderung zur Insel Spiekeroog

So., 10.10.2021, 06:45 Uhr

Westseite des Restaurants

„Wattkieker“

Schweringsgroden 20, 26409 Harlesiel GPS 53.70815459 – 7.807572475

Wanderung ca. 4,5 Stunden, dann freier Aufenthalt auf Spiekeroog und mit dem Schiff zurück (ab Spiekeroog ca. 18:25 Uhr).

Erwachsene 55,– €, Jugendliche und Studierende 45,– €, Kinder (8–14 Jahre) 25,– € Alle ab 8 Jahre, die sich die

Wattwanderung zutrauen Nationalpark-Wattführer

Gerke Enno Ennen

Teilnahme nur mit Anmeldung unter 04465 / 570 (AB, Rückruf- nummer hinterlassen).

Wasserstand, Wind und Wetter vorbehalten. Alternativprogramm bei Schlechtwetter: kurze, zweistündige Wattwanderung vor Harlesiel.

Für die Wattwanderung sind festsitzende Turnschuhe oder hohe Sneakers mit Socken unerlässlich. An Rucksack mit Verpflegung, Getränk und Wechselkleidung denken! Bitte Fernglas mitbringen. (In geringem Umfang können welche bereitge- stellt werden.)

Die ca. 9 km lange Strecke ist nicht so leicht zu gehen, es werden aber viele Pausen für Erklärungen eingelegt.

Es ist die vermeintlich sandige oder schlammige „Einöde“, die das Wattenmeer so attraktiv und unersetzlich für Millionen Zugvögel macht. Warum das so ist, sehen wir uns auf dem Weg nach Spiekeroog am Ort des Geschehens genau an. Dabei erfahren wir auch, was das mit der Auszeichnung des Wattenmeeres als UNESCO-Weltnatur- erbe zu tun hat. Die abwechslungsreiche Wanderung führt über Sand- und Schlickwatt, in den Prielen geht es auch mal etwas tiefer durchs Wasser. Bei einem freien Aufenthalt auf Spiekeroog (ca. 5 Std.) können wir noch mehr über die Insel und ihre Bedeutung für die Vogelwelt im Nationalpark erfahren.

(23)

23

WWF-Zugvogelexkursion Baltrum

So., 10.10.2021, 07:00 Uhr

Start am Spülsiel am Hafen von Neßmersiel Strandstraße, 26553 Neßmersiel GPS 53.68211571 – 7.360412299 ganztägig 49,– € pro Person Erwachsene mit

sportlicher Grundfit- ness, Kinder ab 8 Jahren bei entsprechendem Interesse und ausrei- chend Sportlichkeit Wattwanderzentrum

Ostfriesland (National- park-Partner)

Max. 15 Personen, Buchung unter www.wattwanderzentrum- ostfriesland.de oder direkt im Wattwanderzentrum Ostfriesland.

Für die Wattwanderung ist festsitzende Fußbekleidung notwendig, für die Inselerkundung festes Schuhwerk. Bitte an wetterge- rechte Oberbekleidung, Wechselklei- dung und ein Handtuch denken und Proviant, v. a. Getränke, mitbringen, wenn möglich auch ein Fernglas.

Diese Tagestour führt über unwegsames Gelände und durch Schlick- und Mischwatt. Sportliche Grundfitness ist Voraussetzung für die Teilnahme. Somit ist sie für mobilitäts- eingeschränkte Menschen nicht geeignet.

Die Tagestour beginnt mit einer 3-stündigen Wattwanderung – eine gute Gelegenheit, zu sehen und zu erfahren, warum das Wattenmeer so bedeutsam für Zugvögel auf dem Ostatlantischen Zugweg ist. Die anschließende 2-stündige Inselwanderung führt in den wilden Osten Baltrums an den Rand der Salzwiesen. Hier tummeln sich zur Hochwasserzeit zahllose Watvögel wie Knuts und Alpenstrandläufer.

Sie haben hier einen Stopp zwischen dem hohen Norden und Westafrika eingelegt. Auch Enten, Gänse und Singvögel können hier oft gut beobachtet werden. Auf der Tour gibt es hinreichend Pausen, Erklärungen vom Guide, garantiert viel zu sehen und mit etwas Glück sind atemberaubende Vogelschwärme zu bewundern.

(24)

Wiesenpieper

Rallye zu den „Hot Spots“

der Vogelbeobachtung

So., 10.10.2021

Nationalpark-Haus Greetsiel. Beschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am Sa., 09.10.2021, Seite 12

Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm

So., 10.10.2021, 10:00 – 17:00 Uhr

Pilsumer Leuchtturm. Beschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am Sa., 09.10.2021, Seite 13

Pilsumer Leuchtturm, Foto: Christian Schmidt

(25)

25

In Ruhe ziehen lassen – Teezeremonien entlang des Ostatlantischen Zugweges

So., 10.10.2021, 15:00 Uhr

Gulfhof Friedrichsgroden Friedrichsgroden 3, 26409 Carolinensiel GPS 53.6988112 – 7.8005917 2 Stunden

15,– € pro Erwachsenen/

Jugendlichen ab 13 Jahren, 6,– € pro Kind

Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren

Wattwanderzentrum Ostfriesland (Nationalpark-Partner) Die Personenzahl ist

begrenzt. Buchung unter www.wattwanderzentrum- ostfriesland.de oder direkt im Wattwanderzentrum Ostfriesland.

Der Gulfhof Friedrichsgroden ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Die Bushaltestelle

„Carolinensiel Friedrichsschleuse“

ist 10 Minuten fußläufig entfernt.

Die Tees und das Gebäck stammen vorwiegend von Bio-Landwirt- schaftsbetrieben aus der Region.

Zutaten von ferneren Regionen stammen aus fairem Handel.

Der Gulfhof Friedrichsgroden ist nach dem Qualitätssiegel „Reisen für Alle“ zertifiziert. Barrierefreie Parkplätze direkt vor dem Veranstaltungsraum. Der Veranstaltungsraum ist stufenlos zugänglich. Ausreichend Sitzgelegenheiten sind vorhanden.

Die Räumlichkeit ist rollstuhlge- recht. Eine teilweise behinderten- gerechte Toilette ist vorhanden.

Der Ostatlantische Zugweg erstreckt sich vom Polarkreis bis nach West- oder gar Südafrika. In vielen Ländern auf dieser Route werden ganz besondere Teespezialitäten serviert. In manchen afrikanischen Überwinterungsgebieten unserer Watvögel gibt es süßen Pfefferminz- tee, in Sibirien, dem Brutgebiet von Ringelgans, Pfuhlschnepfe und Co. schwarzen Tee aus dem Samowar, in Skandinavien Glöggtee.

Außerdem haben Zugvögel und Tee eines gemeinsam: Beide sollte man in Ruhe ziehen lassen.

Wir laden Sie ein, während dem reich bebilderten Vortrag über die Zugwege unserer Gastvögel und über die Vielfalt von Teegenuss selbst verschiedene Tees zu genießen.

Foto: Denis Metz

(26)

Mit dem Kutter Heike in die Vogelwelt der Ems

So., 10.10.2021, 15:30 Uhr

Hafen, 26844 Ditzum GPS 53.317208 – 7.281409 1,5 Stunden

Erwachsene 18,– €, Kinder bis 14 Jahre 10,– € alle Altersgruppen NABU Rheiderland

Begrenzte Personenzahl, Anmeldung bis zum 08.10.2021, unter 04959 / 32 99 987 oder agnes.ratering@gmx.de.

Wenn möglich Fernglas mitbringen.

Das Begehen des Schiffes erfordert ein Mindestmaß an körperlicher Fitness, wobei dies auch für ältere Menschen selten ein Problem ist und die Mannschaft gerne Hilfestellung gibt.

Die Ems ist eine der tidebeeinflussten Flüsse Niedersachsens. Ihre Flussmarschen mit Röhrichten und teils extensiv bewirtschafteten Vordeichwiesen sind ein bedeutsames Rastgebiet für viele Zugvögel.

Nordische Gänse, viele Enten- und Watvogelarten erholen sich hier von ihrem langen Flug. Während der Schiffstour können wir diese Zugvögel mal aus einer ganz anderen Perspektive beobachten. Auf dem Wasser begegnen uns z. B. zahlreiche Weißwangen- und Blässgansfamilien, Pfeifenten nutzen die Ufer als sicheren Ruheplatz und Brachvögel stochern im Schlick nach Leckerbissen. Unter fachkundiger Leitung erfahren wir, warum die Vögel hier sind, Wissenswertes über die verschiedenen Arten, die Zugwege und natürlich über das Rheiderland.

Großer Brachvogel

Foto: Denis Metz

Ob über dem Meer, im Watt oder am Himmel, auf dem Weg in ferne Gebiete oder nur zum nächsten Schlafplatz: Die meisten Zugvögel treten in Schwärmen auf. Ist euch schon mal aufgefal- len, dass diese Schwärme unterschiedlich aussehen? Manchmal besteht ein Schwarm nur aus ganz wenigen Vögeln, manchmal aber auch aus vielen Tausend. Wenn solch ein riesiger Schwarm aufsteigt und seine waghalsigen Flugmanöver zeigt, sieht das fast aus wie eine wildgewordene Wolke!

Warum Vögel in Schwärmen auftreten, erfahrt ihr z. B. bei den Zugvogeltagen, in den Nationalpark-Häusern oder unter www.zugvogeltage.de/kinderaktion-infomaterial.

Ein DIN A3 Blatt quer (damit alle Bilder das gleiche Format haben), Stifte, Pinsel.

Unter allen Kindern bis 14 Jahre, die uns ein Bild schenken, werden zehn richtig tolle Ferngläser X-lite 8x34 der Firma MINOX verlost!

Kinder bis 14 Jahre aufgepasst!

Für die 13. Zugvogeltage wünsc hen wir uns Bilder von Vogelschwärm en

Ihr benötigt:

Das Beste zum Schluss:

Die Kunstwerke bitte spätestens am 13.10.2021 in einem Nationalpark-Haus abgeben oder direkt an die Nationalparkverwaltung schicken:

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer - Zugvögel -, Virchowstr. 1, 26382 Wilhelmshaven

Name, Alter und Adresse bitte gut leserlich auf die Rückseite des Bildes schreiben! Wichtig: Wir möchten eure

Bilder behalten, ihr bekommt sie also nicht zurück.

Vogelschwärme z. B. im Watt, auf einer Düne, über dem Meer oder am Himmel.

Wenn ihr mögt, könnt ihr auch in Sprechblasen schreiben, was ein einzelner Vogel gerade denkt oder zu den anderen sagt.

Alle Bilder sollen in einer tollen Ausstellung bei dem Zug- vogelfest am 17.10.2021 im Haus des Gastes in Horumersiel ausgestellt und im Internet auf www.zugvogeltage.de veröffentlicht werden.

Dann geht es los!

(27)

271 Ob über dem Meer, im Watt oder am Himmel, auf dem Weg in ferne Gebiete oder nur zum nächsten Schlafplatz: Die meisten Zugvögel treten in Schwärmen auf. Ist euch schon mal aufgefal- len, dass diese Schwärme unterschiedlich aussehen? Manchmal besteht ein Schwarm nur aus ganz wenigen Vögeln, manchmal aber auch aus vielen Tausend. Wenn solch ein riesiger Schwarm aufsteigt und seine waghalsigen Flugmanöver zeigt, sieht das fast aus wie eine wildgewordene Wolke!

Warum Vögel in Schwärmen auftreten, erfahrt ihr z. B. bei den Zugvogeltagen, in den Nationalpark-Häusern oder unter www.zugvogeltage.de/kinderaktion-infomaterial.

Ein DIN A3 Blatt quer (damit alle Bilder das gleiche Format haben), Stifte, Pinsel.

Unter allen Kindern bis 14 Jahre, die uns ein Bild schenken, werden zehn richtig tolle Ferngläser X-lite 8x34 der Firma MINOX verlost!

Kinder bis 14 Jahre

aufgepasst!

Für die 13. Zugvogeltage wünsc hen wir uns Bilder von Vogelschwärm en

Ihr benötigt:

Das Beste zum Schluss:

Die Kunstwerke bitte spätestens am 13.10.2021 in einem Nationalpark-Haus abgeben oder direkt an die Nationalparkverwaltung schicken:

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer - Zugvögel -, Virchowstr. 1, 26382 Wilhelmshaven

Name, Alter und Adresse bitte gut leserlich auf die Rückseite des Bildes schreiben! Wichtig: Wir möchten eure

Bilder behalten, ihr bekommt sie also nicht zurück.

Vogelschwärme z. B. im Watt, auf einer Düne, über dem Meer oder am Himmel.

Wenn ihr mögt, könnt ihr auch in Sprechblasen schreiben, was ein einzelner Vogel gerade denkt oder zu den anderen sagt.

Alle Bilder sollen in einer tollen Ausstellung bei dem Zug- vogelfest am 17.10.2021 im Haus des Gastes in Horumersiel ausgestellt und im Internet auf www.zugvogeltage.de veröffentlicht werden.

Dann geht es los!

27

(28)

Wattwanderung Neßmersiel–Baltrum:

auf Spurensuche quer durchs Watt

Mo., 11.10.2021, 08:00 Uhr

Start am Wattwanderertreff nördlich d. Versorgungsge- bäude am Hafen, 26553 Neßmersiel GPS 53.686037 – 7.359548 3 Stunden

Erwachsene 30,– €, Kinder (8–14 Jahre) 17,– € (Preise inkl. Fähre und Kurbeitrag) Erwachsene, Jugendliche

und Kinder ab 8 Jahren Nationalpark-Haus Dornu-

mersiel

Teilnahme nur mit Anmel- dung im Nationalpark-Haus Dornumersiel oder telefonisch unter 04933 / 15 65 bzw.

0172 / 43 18 580.

Am Treffpunkt wartet die Wattführerin Stephanie Bähler (graues Auto, Kennzeichen NOR D 228) auf Sie.

Für die Wanderung werden fest sitzende, alte Turnschuhe,

„Beachies“ (Strandsocken mit Gummisohle) oder Neopren- schuhe empfohlen. Wichtig ist, dass das Schuhwerk fest sitzt und die Fußsohle vor Schnitten durch Muschelstücke schützt.

Gummistiefel sind ungeeignet.

Warme Oberbekleidung, kurze Hosen sowie Ersatzkleidung und -schuhe für den Inselaufenthalt empfohlen.

Hunde sind herzlich willkom- men, müssen aber an der Leine geführt werden. Leider ist die Teilnahme an der Wattquerung für mobilitätseingeschränkte oder kreislauferkrankte Personen nicht möglich. Aufgrund der Streckenlänge von 6,5 km und Wanderdauer von etwa drei Stunden ist eine gewisse Ausdauer unabdingbar.

(29)

29 Auf der dreistündigen Wanderung von Neßmersiel nach Baltrum legen wir ein besonderes Augenmerk auf die Vogelspuren im Watt:

Wessen Fußabdruck ist das? Was ist das wohl für eine Feder und wer hat hier gebuddelt? Schritt für Schritt entdecken und entschlüsseln wir gemeinsam mehr Indizien.

Achtsam schreiten wir über den Meeresboden und suchen nach Spuren, doch immer wieder werden wir auch den Blick gen Himmel richten und die Vogelschwärme betrachten, die über uns hinwegziehen werden.

Im Anschluss an die Wattwanderung können Sie die Zeit auf der Insel Baltrum genießen, bis die Fähre Sie – wahlweise am frühen oder späten Nachmittag – wieder zurück ans Festland bringt.

Watt vor Baltrum – Foto: Denis Metz

Seestern

Wattwurm

(30)

Brandgänse

Zugvögel beobachten am Pilsumer Leuchtturm

Mo., 11.10.2021, 10:00 – 17:00 Uhr

Pilsumer Leuchtturm. Beschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am Sa., 09.10.2021, Seite 13

Rallye zu den „Hot Spots“

der Vogelbeobachtung

Mo., 14.10.2021

Nationalpark-Haus Greetsiel. Beschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am Sa., 09.10.2021, Seite 12

Trauerente

(31)

31 Brandgänse

Dem Zugvogelzauber so nah – am Speicherbecken Neßmersiel

Mo., 11. – Sa., 16.10.2021, 10:00 – 17:00 Uhr

Vogelturm Neßmersiel Strandstraße, 26553 Neßmersiel GPS 53.68189331 – 7.360358654 selbstbestimmt

kostenlos Alle

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Innerhalb der sechs Tage können Sie kommen, wann Sie möchten und bleiben, so lang es Ihnen gefällt!

Die Plattform des Beobachtungsturms ist nur über eine steile Treppe zu erreichen.

Es gibt kaum einen Platz, an dem man Zugvögel bei Hoch– und bei Niedrigwasser so nah wie hier beobachten kann, ohne sie zu stören.

Schon mit bloßem Auge sieht man die Tiere - durch ein Fernglas oder Spektiv ist ihr Anblick einfach zauberhaft! Zu den Zugvogeltagen warten dort Fachleute mit guter Optik „an Bord“ um Ihnen die verschiedenen Vogelarten zu zeigen und zu erklären. Kommen Sie einfach mal vorbei und lassen sich anstecken von dem Zauber der Zugvögel und der Faszination des Vogelzugs!

Am 15. und 16.10.2021 ist die Firma Kowa Optimed Deutschland GmbH für Sie vor Ort. Kowa bietet Ihnen die Möglichkeit, die hochwertigen und brillanten Kowa-Ferngläser und Spektive

unter realistischen Bedingungen zu testen und auf diese Weise den Zugvogelzauber von Neßmersiel zu genießen. Kommen Sie vorbei und bringen Sie Ihr Smartphone mit. Sie werden erstaunt sein, wie einfach und schnell Sie schöne Bilder mit Ihrem Smartphone in Kombination mit den Kowa-Produkten erhalten. Wir freuen uns auf Sie.

Foto: Onno K. Gent (NLPV)

(32)

Der Vogelzug im Klimawandel

Mo., 11.10., 14:00 Uhr – Fr., 15.10.2021, 14:00

Ev. Bildungszentrum

Uhr

Ostfriesland-Potshausen Potshauser Str. 20, 26842 Ostrhauderfehn mehrtägig

315,– € im DZ inkl. VP, zzgl.

Exkursionskosten. Das EBZ verfügt über drei verschie- dene Zimmerkategorien.

Erwachsene Ev. Bildungszentrum

Ostfriesland-Potshausen (Biosphären-Partner) Max. 25 Personen,

Anmeldung bitte bis spätestens 15.09.2021 unter aggen@potshausen.de oder www.potshausen.de (Seminar-Nr.: 8605).

Die Gebäude des EBZ sind mit Rampenanlagen oder entspre- chenden Geländeanpassungen versehen. Es stehen barrierefreie und rollstuhlgerechte Einzelzimmer zur Verfügung. Manche Exkursio- nen sind für mobilitätseinge- schränkte Personen nicht zu empfehlen, da über unwegsames Gelände gegangen wird.

Abwechslungsreiche Verpflegung mit Produkten aus der Region, Tee und Kaffee aus fairem Handel, vegetarische Kost ist möglich.

Für dieses Seminar kann Bildungsurlaub in Anspruch genommen werden.

Das Wattenmeer gilt als Drehscheibe des Vogelzugs. Allein im Niedersächsischen Wattenmeer machen jedes Jahr über zwei Millionen Vögel Rast. Viele Zugvögel zeigen schon heute Anpassun- gen an die Auswirkungen des Klimawandels: Forschende haben festgestellt, dass nicht nur der Frühling immer früher beginnt, sondern auch einige Zugvogelarten früher als zuvor im Wattenmeer und ihren Brutgebieten eintreffen. Im Seminar wird u. a. der Frage nachgegan- gen, welche Auswirkungen der Klimawandel auf Zugvögel und ihr Zugverhalten hat. Neben einer ornithologischen Führung am ‚Polder Breebaart‘ (NL) finden fachkundige Exkursionen am Dollart, im

‚Holter Hammrich‘ und an der ‚Leybucht‘ statt. Ornithologische Fachvorträge bilden weitere Schwerpunkte des Programms.

Sanderling

(33)

33

„Airport Wattenmeer“ – Zugvögel für Einsteiger:innen

Mo., 11.10.2021, 14:30 Uhr

Nationalpark-Haus Wattenhuus Bensersiel Seestraße 1,

26427 Esens-Bensersiel 2,5 Stunden Erwachsene 8,– €,

Kinder ab 12 Jahre 4,– € Erwachsene und Kinder ab

12 Jahre (für Einsteiger:innen, keine Vorkenntnisse

notwendig) Nationalpark-Haus

Wattenhuus Bensersiel

Mind. 6, max. 25 Personen.

Anmeldung erforderlich bis zum 08.10. unter 04971 / 58 48 oder wattenhuus@bensersiel.de.

Treffpunkt eine halbe Stunde vor Start.

Die Strecke beträgt etwa 3 km über befestigten Boden, es gibt keine Stufen. Während der Exkursion gibt es keine Sitzgelegen- heiten.

Ein Spaziergang zum „Airport Wattenmeer“. Beobachten Sie zusammen mit dem Team vom Nationalpark-Haus Wattenhuus Bensersiel die Vogelwelt an unserer Küste. Unsere zertifizierten Mitarbeiter kennen viele und erklären, worauf man achten muss.

Gemeinsam klären wir u.a.: Warum die Zugvögel im Wattenmeer einen Zwischenstopp einlegen – Was ist der Unterschied zwischen Zug- und Standvögeln – Möwe oder Watvogel – Wie unterschiedlich sind Möwen hier an der Küste – Was für ein Watvogel fliegt oder frisst da gerade. Ganz nebenbei lernen wir auch, mit Fernglas und Bestimmungsbuch umzugehen. Durch ein stark vergrößerndes Spektiv (Fernrohr) können wir Vögel in der Nähe betrachten.

Kiebitzregenpfeifer Alpenstrandläufer

(34)

Vogelzug für Einsteiger:innen

Mo., 11.10.2021, 15:00 Uhr

Parkplatz Pilsumer Leuchtturm 26736 Pilsum GPS 53.50081498 – 7.051237813 2,5 Stunden Erwachsene 10,– €,

Kinder bis 14 Jahre 5,– € Ornithologisch interessierte

Erwachsene, Kinder ab 8 Jahre

Nationalpark-Haus Greetsiel

Teilnahme nur nach vorheriger Buchung mit Vorkasse beim Nationalpark-Haus Greetsiel möglich (04926 / 2041 oder nationalparkhaus@greetsiel.de).

Wenn möglich, bitte Fernglas mitbringen.

Die Strecke führt über gut ausgebaute Wege. Die Gesamt- strecke beträgt ca. 2 km. Die Vogelhütte verfügt über eine Rampe. Während der Exkursion gibt es keine Sitzgelegenheiten.

Die Leybucht bietet mit ihren vorgelagerten Salzwiesen und ausge- dehnten Wattflächen unzähligen Zugvögeln wertvollen Rast- und Nahrungsraum. Beobachten Sie zusammen mit den Vogelkiekern des Nationalpark-Hauses Greetsiel die Zugvögel an unserer Küste und lernen Sie, mit Fernglas und Spektiv ausgerüstet, wie man sie bestimmt. Bei Tee und Keksen werden wir am Ende in der Vogelhütte die von uns gemachten Beobachtungen in die Artenliste eintragen.

Weißwangengänse

Krickente

(35)

35

Zugvogel & Mensch bei Tee & Krintstuut

Mo., 11.10.2021, 15:00 Uhr

Nationalpark-Haus Dornumersiel

Oll Deep 7, 26553 Dornumersiel 1,5 Stunden

Erwachsene 10,– €, Jugend- liche (ab 14 Jahren) 6,– € Erwachsene

Nationalpark-Haus Dornumersiel

Anmeldung bis zum Vortag der Veranstaltung im Nationalpark-Haus Dornumer- siel oder telefonisch unter 04933 / 15 65.

Das Nationalpark-Haus Dornumersiel ist zertifiziert durch „Reisen für Alle“. Die Veranstaltungsräume sind ebenerdig oder über einen Fahrstuhl zu erreichen. Eine behindertengerechte Toilette ist vorhanden.

Nach fachkundiger Einweisung in die typische Ostfriesische Teezere- monie erläutern wir gemütlich bei einer oder mehrerer Tassen Tee und Krintstuten die wichtigsten Fakten rund um den Vogelzug im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. Dabei gibt es Tipps zur Vogelbeobachtung und wir machen – unterstützt von eindrucksvollen Bildern – sogar einen kurzen Ausflug nach Gambia, wo viele „unserer“

Zugvögel überwintern. Dieses Land auf dem Ostatlantischen Zugweg wird bei den 13. Zugvogeltagen besonders beleuchtet.

Goldregenpfeifer – Foto: Gundolf Reichert

Krickente

35

(36)

Fast-Food für die Vogelwelt – Wattwan- derung mit dem Schwerpunkt Vogelzug

Di., 12.10.2021, 09:30 Uhr

Nationalpark-Haus Wattenhuus Bensersiel Seestraße 1,

26427 Esens-Bensersiel 2,5 Stunden

Erwachsene 11,– €, Kinder ab 14 Jahre 7,– €

Erwachsene und Jugend- liche ab 14 Jahre. Für Einsteiger:innen, keine Vorkenntnisse notwendig.

Nationalpark-Haus Wattenhuus Bensersiel

Mind. 6, max. 30 Personen.

Anmeldung erforderlich bis Mo., 11.10.2021, beim Wattenhuus Bensersiel unter 04971 / 58 48 oder wattenhuus@bensersiel.de.

Treffpunkt eine halbe Stunde vor Start!

Als Schuhwerk eignen sich alte geschnürte Turnschuhe oder festsitzende Gummistiefel.

Barfuß ist keine Teilnahme möglich. Mit Kind/Baby in der Trage ist eine Wattwanderung aus Sicherheitsgründen nicht möglich.

Hunde dürfen nicht mitgeführt werden.

Es handelt sich um eine Wattwanderung, ca. 3 km im küstennahen Wattbereich.

Nicht geeignet für mobilitätseinge- schränkte Personen.

Nicht nur Wattwürmer, Strandkrabben und Muscheln finden wir im Wattenmeer. Der Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer ist eines der vogelreichsten Gebiete weltweit. Gerade im Herbst legen zahlreiche Zugvögel extreme lange Reisen zu ihren Winterquartieren zurück. Hier im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer machen sie Zwischenstopp und das Wattenmeer wird jährlich zur Fast-Food-Fut- terstelle für viele Millionen Zugvögel auf der Ostatlantischen Vogelzugroute. Algen, Wattwürmer und Muscheln gehören zu Lieblingsspeisen und geben Energie für den Weiterflug. Beobachten Sie zusammen mit uns die Vogelwelt an unserer Küste. Augen auf, Fernglas parat halten und die Natur genießen. Wir freuen uns auf interessante Beobachtungen.

Austernfischer Miesmuschel

(37)

37

Guten Appetit – das Watt als reich- gedeckten Tisch für Zugvögel erleben

Di., 12.10.2021, 10:00 Uhr

Kiosk „Watt‘n Blick“ am Trockenstrand in Upleward Mollweg 1, 26736 Upleward GPS 53.419078 – 7.014272 2 Stunden

Erwachsene 10,– €, Kinder bis 14 Jahre 5,– €

Für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahre geeignet Nationalpark-Haus Greetsiel

Begrenzte Personenzahl, daher Teilnahme nur nach vorheriger Buchung mit Vorkasse beim Nationalpark-Haus Greetsiel möglich (04926 / 20 41 oder nationalparkhaus@greetsiel.de).

Bitte an wetterfeste Kleidung und festsitzenden Gummistie- feln denken, da wir durch schlickiges Gebiet laufen.

Eine Regenhose hält nicht nur den Regen fern, sondern auch Wind und feinen Schlick.

Die Wattwanderung ist nicht barrierefrei. Aus Sicherheitsgrün- den dürfen mobilitätseinge- schränkte Personen, Personen mit Kreislauferkrankungen sowie Kleinkinder in Trage o. Ä. leider nicht teilnehmen.

Millionen von Zugvögel machen zweimal im Jahr Rast im Watten- meer, um sich neue Energiereserven für den Weiterflug anzueignen.

Warum das so ist, was welche Vögel an Leckereien erwartet und wie sie an ihre Lieblingsspeise herankommen, zeigen wir bei dieser Wattführung. Ein spannender Einblick in die Natur der Watvögel!

Pfeifenten

Strandgrundel

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Die Funktionen (Nahrungshabitat, Streifhabitat, Rückzugshabitat) der von der Hartsubstratabdeckung betroffenen Flächen ändern sich für die Arten nicht nachteilig. Der Verlust

ii) die zusta¨ndigen Stellen des Herkunftsstaats, der Vertragspartei dieses (revidierten) U ¨ bereinkommens ist, von jedem angebotenen Gegenstand zu unterrichten, bei dem der

Nachdem im Jahre 1978 das Niedersa¨chsische Denkmalschutzgesetz die vorla¨ufigen Bestimmungen der Bauordnung abgelo¨st hatte, behielten wir jedoch die Zusammenfassung von Bau-

§ 19 Gründe der Ausschließung von der Mitwirkung bei Entscheidungen 280 § 20 Kreditausschuss, sonstige Ausschüsse

Interessierte können sich bei diesen Spaziergängen mit fachkundiger Begleitung durch Bauingenieur*innen des Bereichs Tiefbau ein Bild von der Situation rund um die beiden

Von Freitag, 11. Oktober, an bis zum Samstag, 2. November, sol- len diese Sprechblasen in vielen Schaufenstern hängen, wobei sich auch Nicht-EHV-Mitglieds- Geschäfte gegen

Von Freitag, 11. Oktober, an bis zum Samstag, 2. November, sol- len diese Sprechblasen in vielen Schaufenstern hängen, wobei sich auch Nicht-EHV-Mitglieds- Geschäfte gegen

Soweit der Beitrag nach Absatz 1 für die Förderung des Tourismus erhoben wird, muss die Sat- zung einen Kostenanteil der Gemeinde (Anteil der Allgemeinheit) bestimmen,