für die Benützung von Landmasehinen Übersicht S. 2

FAT-Berichte

Herausgeber: Eidg. Forschungsanstalt für BetriebswIrtschaft und Landtechnik (FAI) CH-8356 Tänikon TG Tel. 052 62 31 31

Oktober 1992 425

Masehinenkosten 1 993

Kostenelemente und Entschädigungsansätze

für die Benützung von Landmasehinen Übersicht S. 2

H. Ammann (RedaktIon)

Erläuterungen 1.1 . Richtwerte für die

Entschädigung ausgeglie- hener Landmaschinen

kostendeckende Abrechnungsprei- se. Sie ergeben sich, wenn die zu- grunde gelegten Daten mit den effektiven Werten der eingesetzten

Maschinen übereinstimmen.

1. Ziel und Anwendungs

möglichkeiten Dem Entschädigungsansatz liegt die Vorstellung zugrunde, dass die Maschinen gut ausgelastet sind

und goweit als möglich überbe- trieblich eingesetzt werden. Mit den Entschäd igungsansätzen stehen Werte zur Verfügung, die sich als Richtgrössen für die Abrechnung ausserbetrieblich erledigter Arbei- ten eignen. Entschädigungs- ansätze sind rechtlich unverbind- lich. Sie dienen als Vorschlag für Diese Datensammlung enthält:

• Richtwerte für die

Entschädigung ausgeliehener Landmaschinen

- Grundlagen zur Berechnung der Kosten einzelner Maschinen

- Anwendungsbeispiele für Kostenberechnungen

1.2. Grundlagen zur

Berechnung der Kosten einzelner Maschinen

Die Kosten sämtlicher Maschinen sind nach dem gleichen Gliede- rungsschema aufgeteilt. Unter- schieden wird zwischen fixen und variablen Kosten.

Die fixen Kosten (Grundkosten) sind unabhängig vom Einsatz eine jährlich feste Grösse. Je nach Be- trachtung werden sie gesamthaft oder bezogen auf die einzelne Ar- beitseinheit (Hektare, Fass, Fuder usw.) ausgewiesen. Sie bestehen aus: Abschreibung, Zins, Gebäu- dekosten, Versicherung und Ge- bühren

Die variablen Kosten (Gebrauchs- kosten) sind abhängig vom Einsatz und beziehen sich auf die einzelne Betriebsstunde oder Arbeitsein- Wichtige Ansätze und Preise für 1993: Basis: Frühjahr 1992

Lohnansätze je Stunde

- Verrechnung unter Landwirten, mit Verpflegung ohne Verpflegung

Für anspruchsvolle ArbeIten können auch höhere Ansätze verwendet werden .

• Verrechnung Arbeiten

Fr. 19.–

Fr. 21.–

ausserlandwirtschaftlicher

Fr. 38.– bis Fr. 45.–

Zinsfuss: 8,0%

Treibstoffe: Diesel

Benzin Fr. ^1.

^{– /1}

Fr. 1.02/1

SchmËerstoff:

Gebäudekoster! je Jahr: FeuersËchere Räume HoËzremise

Fr. 4.20/1 Fr. 20. – /m3

Fr. 9. – /m3 Sie bestehen aus:

Wartung, Treibstoff, und Verschiedenes.

heit

Reparaturen ,

Schmierstoff

Übersicht Die Grundlagen eignen sich für betriebsbezogene Berechnungen.

Zur Ermittlung der Kosten im eige- nen Betrieb ist die Kalkulation je Jahr wie auch je ArbeËtseinheit angebracht. Wie weit Gebäudekos- ten und Wartung einzubeziehen sind, hängt von den spezifischen betrieblichen Verhältnissen ab. Im Gegensatz zur betriebsbezogenen

Kalkulation ist im Entschädigungs- ansatz ein Risiko- und Verwaltungs- zuschlag von 10% enthalten.

vom Leistungsvermögen der zur Verfügung stehenden Antriebs-

maschine sowie von Parzellen-

form, -grösse und -neigung ab.

Die Rüst-, Weg- und Verlustzeiten sind in diesen Leistungszahlen nicht eingeschlossen. Zur Ermitt- lung des gesamten Arbeitszeitbe- darfes sind die speziellen .arbeits- wirtschaftlichen Daten (siehe:

Arbeitsvoranschlag FAT) zu . be- nutzen .

Erläuterungen ^Seite

1

1. Ziel und Anwendungs- möglichkeiten

1.1 Richtwerte für die Entschädigung ausge- liehener Landmaschinen 1.2 Grundlagen zur

Berechnung der Kosten einzelner Maschinen 1.3 Ansätze für einzelne

Maschinen – Ansätze für ganze Arbeiten

2. Daten

2.1 Technische und wirt- schaftliche Grunddaten 2.2 Kosten

2.3 Entschädigungsansatz 3. Anpassung der Daten an

spezielle Verhältnisse 4. Anwendungsbeispiele

1

1

2

2

2 3 4 5 5

Anschaffungspreis

(Kolonne 3)

Die Anschaffungspreise sind Mittelwerte. Sie beziehen sich auf die Listenpreise gebräuchlicher

Fabri kate.

Für einzelbetl'iebliche Kalkulatto-

nen sind die effektiven Beschaf-

fungswerte in Rechnung zu stellen.

I.3 Ansätze für einzelne Maschinen - Ansätze für ganze Arbeiten

Die Entschädigungsansätze gelten

nur für die bestimmte Maschine.

Bei Arbeitdn für Dirtte können sich die Kosten aus den Bereichen

Maschinen, Zugkraft und Bedie- nung zusammensetzen.

Nutzungsdauer nach Zeit (Kolonne 4)

Die Nutzungsdauer nach Zeit gibt Antwort auf die Frage, wie viele Jahre eine Maschine mutmasslich eingesetzt werden kann. Dabei wird berücksichtigt, dass bei landesüb- licher Auslastung häufig nicht die Abnützung (siehe Nutzungsdauer

nach Arbeit), sondern die techni-

sche Veralterung dIe Nutzungs- dauer begrenzt.

Kostenelemente und

Entschädigungsansätze 1993 (Tabellen)

Beispiel:

Zuckerrübenernte mit Vollernter

1 . Motorfahrzeuge (ohne Arbeitsgerät) 2 . Zusatzgeräte

für Motorfahrzeuge 3. Zusatzgeräte für

Einachstraktoren 4. Ladebrücken zu

Transporter, Anhänger 5. Bodenbearbeitung 6. Saat und Pflege 7. Düngung 8. Pflanzenschutz 9 . Futterernte 10. Getreideernte 11 . Maisernte

12. Kartoffel- und Rübenernte 13. Elektromotoren und

Generator 14. Innenwirtschaft 15. Forstwirtschaft und

Betonmischer 16. Obstbau 17. Weinbau

Vollernter gross mit Bunker, automatisch, 1-reihig ohne Blattbergung Traktor, 4-Radantrieb,

50 kW (68 PS) inkl.

Weg- und Rüstzeit, 7,1 Std. ä Fr. 33.–

Bedienung, 7.2 Std. ä Fr. 21.–

Total

12 Fr. 590.–/ha

12

12 Fr. 234.–/ha

14 14 16

16 18

20 20 22 22 24 24

26 26 26

Fr. 151 .–/ha

Fr. 975.–/ha Nutzungsdauer nach Arbeit

(Kolonne 5)

Die Nutzungsdauer nach Arbeit gibt an, wie viele Arbeitseinheiten (Stunden, Hektaren, Fuder usw.) mutmasslich mit einer Maschine bewältigt werden können, bis die wesentlichsten technischen Ele- mente (Getriebeblock, Getriebe usw.) gebrauchsunfähig abgenützt sind. Bei landesüblich guter Aus- lastung wirkt die Nutzungsdauer nach Arbeit in der Regel weniger begrenzend als die technische Veralterung (siehe Nutzungsdauer nach Zeit).

2. Daten (Inhalt der Kolonnen)

2.1 Technische und

wirtschaftliche Grunddaten Motoren- oder Arbeitsleistung (Kolonne 2)

Die angegebenen Leistungen be- ziehen sich auf die Einsatzzeit am Arbeitsort. Sie sind Grundlage für eine Verrechnung nach Arbeitszeit.

Die mögliche Leistung einer Ma- schine hängt einerseits von ihrer

Grösse und technischen Ausge-

staltung, andererseits jedoch auch Details zu den Fussnoten

bei diversen Entschädigungs-

ansätzen 1 0

Auslastung pro Jahr

(Kolonne 6)

Mit der Auslastung je Jahr, ausge-

drückt in Arbeitseinheiten (Stun-

den, Hektaren, Fuder usw.), wird

die Beanspruchung der Maschine

angegeben. Gemessen am

landesüblichen Maschineneinsatz wurden gute Auslastungen zugrunde gelegt.

Bei einzelbtrieblichen Kalkulationen sind die effektiven Arbeitseinheiten zu berücksichtigen.

Maschinengruppe

HaftpfIËcht-

prämie Fr.

Gebühren*

Kosten Total

Fr.

Fr.

80.– 52.–

80.–

Traktor, grünes Schild Einachstraktor, grünes Schild Transporter, grünes Schild Selbstfahrende Fahrzeuge, über 2,5 m, braunes Schild (z.B. Mähdrescher)

Zuckerrüben- und Futter- rübenernter, braunes Schild AufsËtzsprühgerät

Motormäher, rotes Schild

417.–**

417.– 60.–

497.–

112.–

497.–

329.– 72.–

72.- 56.– 10.–

401 .–

306.– 72.–

10.–

Reparaturfaktor

(Kolonne 7) 250.–

Der Reparaturfaktor gibt das Ver-

hältnis zwischen den zu erwarten-

den Reparaturen und dem An-

schaffungspreis an. Ein Reparatur- faktor 1 bedeutet, dass innerhalb der Nutzungsdauer nach Arbeit mit Reparaturen in der Höhe des An- schaffungspreises gerechnet wird.

* Inklusive Anteil Ausweis, Schild, Kontrollen usw,

'- Prämien für Teilkaskoversicherungen zu Traktoren ergeben einen Zuschlag von

5,5% vom Neuwert.

Wartung in Stunden

(Kolonne 10) nicht 100%, sondern zirka 60% des

Kapitals gebunden und zu ver- zinsen sind.

Belastungsgrad des Motors

(Kolonne 8)

Wartung ist Arbeit, die für ein

normales- Funktionieren der Ma- schine aufgewendet werden muss (Reinigen, SchmIeren). Der Zeit- aufwand wird in Arbeitsstunde pro ArbeitseËnheit berechnet.

Die Beziehung zwischen der bean- spruchten Leistung und dem maxi-

malen Leistungsvermögen eines Motors wird mit dem Belastungs- grad angegeben. Er wird in Pro- zentwerten ausgedrückt. Der Bela- stungsgrad hängt von der Arbeits- art und den Einsatzbedingungen ab

Versicherungen und Gebühren = Feuerversicherung (2,0%, des Anschaffun'gspreises) + Haft- pflichtprämie und Gebühren für selbstfahrende Fahrzeuge und Rübenvollernter gemäss oben auf- geführten Ansätzen .

2.2 Kosten

Abschreibung, Zins,

Versicherungen und Gebühren (Kolonne 1 1 )

Gebäudebedarf (Kolonne 9)

Gebäudekosten

(Kolonne 12) Kolonne 11 entspricht der Summe

der drei nachstehenden Kosten- positionen:

Der Gebäudobedarf hängt von den Abmessungen der einzelnen Ma- schine und einem Zuschlag für das

ManövrIeren und die Zugänglich- keit ab. Die genauen Angaben mit den Abmessungen und Zuschlä- gen sind im FAT-Bericht 241

“Raumbedarfszahlen für Garagen, Remisen und Einzelmaschinen»

aufgeführt. Je nach Maschine be- wegt sich der seitliche Freiraum zwischen 15 und 75 cm.

Gebäudekosten =

m3Gebäudebedarf (Kol. 9) x Jahreskosten je m=

Abschreibung =

Anschaffungspreis (Kol. 3)

Nutzungsdauer nach Zeit (Kol. 4) Die Jahreskosten je Kubikmeter basieren auf durchschnittlichen Neubaukosten. Den meisten Ma- schinen sind die Gebäudekosten einer Holzremise (Neuwert zirka Fr.

120.–/m3) zugrunde gelegt. Bei Einstellräumen für Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren sowie für Brennstoff- und Ölvorräte, welche in feuersicheren Räumen unterge- bracht werden müssen, beträgt der Neuwert zirka Fr. 270.–/m3. Aus- genommen von dieser Regelung

sind selbstfahrende Häcksler, Mähdrescher und Maispflückdre-

scher. Die Annahme ist, dass diese Zins =

Zinsfuss x 0,6 x Anschaffungs- preis (Kol. 3) Beispiel: Traktor, 37– 44 kW,

2-Radantrieb

100

Richtmass für Traktor:

Länge Breite Höhe 3,7 m 2,0 m 2,6 m

wobei

– die Maschinehkostendaten 1993 auf einem Zinsfuss von 8,0%

beruhen,

der Faktor von 0,6 ausdrückt, dass im Durchschnitt der Jahre

Richtmass für Gebäudeausmass:

Länge Breite Höhe Fläche Raum 5,2 m 3,5 m 2,8 m 18.2 m2 51 m3

3

Maschinen ausserhalb der Saison in Holzgebäuden untergebracht werden. Feuerpolizeilich wird diese Remisierungsart akzeptiert, wenn der Treibstofftank entleert und die Batterien ausgebaut sind.

Motoren- und Getriebeöl

Der Mischpreis für das benötigte Öl beträgt 1993 Fr. 4.20 je Liter. Je Ar- beitsstunde wird bei Diesel- und Benzinmotoren mit einem Ölver- brauch von 4c)/,, je kW beziehungs- weise 3c)/,, je PS gerechnet.

Wartung (Kolonne 17)

Wartung je Arbeitseinheit = Wartungsstunden je ArbeËtsein-

heit (Kol.10) x Stundenansat (1 993 Fr. 21 .– /Std.) Die jährlichen Gebäudekosten be-

tragen 7,4% des Neuwertes. Daraus

resultieren folgende Ansätze: Beispiel Ölkosten:

50-kW-Motor: 4%o von 50 kW = 0,2 l ä Fr. 4.20 : Fr. –.84/Std.

68-PS-Motor, 3%, von 68 PS = 0,2 l ä Fr. 4.20 : Fr. –.84/Std.

Total variable Kosten, Gebrauchkosten (Kolonne 18) Holzremise: Fr. 9.– je m' und Jahr

Feuersicherer

Raum: Fr. 20.– je m3 und Jahr Total variable Kosten

je Arbeitseinheit =

Reparaturen, Schmierstoffe, Verschiedenes (Kol. 15) + Treibstoff (Kol. 16) + Wartung (Kol. 17)

lk

Total Fixkosten, Grundkosten

(Kolonne 13) Übrige Hilfsstoffe

(Schnüre für Pressen usw.) Total Fixkosten =

Abschreibung, Zins, Versiche- rungen und Gebühren (Kol. 11) + Gebäudekosten (Kol. 12)

Die Hilfsstoffe sind im Anhang auf- gelistet. In den Tabellen sind bei den diesbezüglichen Maschinen Fuss- noten angegeben.

Variable Kosten entstehen durch den Gebrauch der Maschine. Wird die Maschine nicht eingesetzt, ent- stehen keine variablen Kosten. Sie werden als linear angenommen.

Das bedeutet, dass mit jeder zu- sätzlichen Arbeitseinheit das Total der variablen Kosten um denselben Betrag zunimmt.

Jede Maschineninvestition belastet den Betrieb mit fixen Kosten. Sie fallen jährlich in konstanter Höhe an. Es ist dabei unbedeutend, ob

die Maschine viel oder wenig eingesetzt wird .

Treibstoff (Kolonne 16)

je Arbeitseinheit =

Treibstoffverbrauch je ArbeIts- einheit x TreËbstoffpreis je Liter Treibstoffkosten

Total Fixkosten je Arbeitseinheit (AE) (Kolonne 14)

2.3 Entschädigungsansatz Der Entschädigungsansatz wird je Arbeitseinheit ausgewiesen. Diese Bezugseinheit ist der jeweiligen Maschinenart angepasst (Stunden, Fuder, Hektare usw.). Der Betrag ergibt sich aus:

wobei : Total Fixkosten je AE =

Total Fixkosten je Jahr (Kol. 13) Auslastung (Kol. 6)

TreibstoffverbËauch Diesel je Arbeitseinheit =

0,31/kWh x kW (Kol.1) x Bela- stungsgrad Motor (Kol. 8) : 100 Reparaturen, Schmierstoffe,

Verschiedenes (Kolonne 15)

Treibstoffverbrauch Benzin je Arbeitseinheit =

0,51/kWh x kW (Kol. 1) x Bela- stungsgrad Motor (Kol. 8) : 100

– Anteil fixe Kosten

je Arbeitseinheit (Kol. 14) – Variable Kosten (Kol. 18) - Risiko- und Verwaltungs-

zuschlag Reparaturen, Motoren- und Ge-

triebeöl sowie übrige Hilfsstoffe sind nach den aufgeführten Regeln zu berechnen und zusammenzu- zählen.

Treibstoffpreis

Diesel: Fr. 1. : je Liter

Benzin: Fr. 1.02 je Liter Der Zuschlag beträgt 10% der

fixen und variablen Kosten.

Die Zollrückerstattung ist beim Treibstoffpreis nicht zu berücksich- tigen. Die Rückerstattung erfolgt

unabhängig - vom tatsächlichen Verbrauch allein nach Betriebs-

grösse und Art der Bodennutzung.

Reparaturen = Wo nach der zugrundegelegten

Leistung eine Umrechnung möglich ist, wird der Entschädigungsansatz je Stunde und je technische Einheit ausgewiesen wie Stunde und Hëktare (Kol.19 und 20).

Anschaffungspreis (Kol. 3) x Reparaturfaktor (Kol. 7) Nutzungsdauer nach Arbeit

(Kol. 5)

3. Anpassung der Daten

an spezielle Verhältnisse

ist die Motorenbelastung grösser als bei leichten Arbeiten mit starken Motoren.

– zusätzlicher Remiseraum we- gen einer oder mehreren Neu- anschaffungen zu erstellen ist, – Maschinen gegen Entschä-

digung auswärts zu remisËeren

sind,

– verfügbarer - Raum vermietet werden könnte.

Beispiel: Belastungsgrad Traktor, 60 kW

– Pflügen dreËscharig – Pflügen zweischarig – Transporte,

Ladewagen Die ausgewiesenen Werte (siehe

Tabelle ab Seite 12) sollen Verhält- nissen, wie sie bei überbetrieb- lichem Maschineneinsatz in der Regel vorliegen, gerecht werden.

Abgesehen vom überbetrieblichen Maschineneinsatz eignen sich die Daten auch für andere Maschinen- kostenrëchnungen.

ca. 55%

ca. 40%

ca. 25% Der Lohnansatz für die Wärtung lst allenfalls den .betriebsspezifischen Verhältnissen anzupassen.

Die durchschnittliche Motoren- belastung ist massgebend für

den Treibstoffverbrauch und

somit für die Treibstoffkosten (Ko1-. 16).

Bei verschiedenen Kalkulationen empfiehlt es sich jedoch, die Daten folgender Werte zu überprüfen und gegebenenfalls anzupassen:

• Gebäudebedarf (Kolonne 9)

Der Platzbedarf einer Maschine hängt neben der Länge, Breite und Höhe vom als erforderlich erachteten Freiraum ab. Der er- forderliche Freiraum ist eine Er- messensfrage. Wie en-g die Maschinen aneinandergestellt werden können, hängt auch von

ihrer Grundflächenform ab.

4. Anwertdungsbeispiele - Anschaffungspreis

(Kolonne 3)

Anschaffungspreise sind je nach Fabrikat und Marktverhältnissen Schwankungen unterworfen. Bei abweichenden Werten sind Abschreibung und Zins (Kol. 11)

zu korrigieren.

Beispiel 1: Berechnung des Entschädigungsansatzes und der betriebsbezogenen Kosten Bei den Entschädigungsansätzen stehen die Kosten je Arbeitseinheit im Vordergrund. Bei betriebsbezo- genen Kalkulationen interessieren

in erster Linie die-Kosten je Jahr.

- Gebäudekosten und Wartung (Kolonne 12 und 17)

Inwieweit Gebäude- und War- tungskosten zu berücksichtigen sind, hängt von der einzelnen Fragestellung ab.

Der notwendige Gebäudebedarf ist besonders zu berücksichtigen, wenn:

• Nutzungsdauer nach Zeit (Kolonne 4)

Es ist Ermessenssache, nach wieviel Jahren eine Maschine als veraltert einzustufen ist. Eine Verkürzung der Nutzungsdauer nach Zeit drängt sich bei stark überdurchschnittlicher Ausla- stung auf. Die Nutzungsdauer nach Zeit beeinflusst die jährliche Abschreibung (Kol. 11).

In der Regel sind bei betriebsbe- zogenen Kalkulationen die Abschrei- bungszeiten länger, da nicht jeder technische Entwicklungsschritt

wegen der geringen Auslastung mitvollzogen wird. Der Belastungs-

- Auslastung pro Jahr (Kolonne 6)

Die Auslastung pro Jahr beein- flusst das Total der durchschnitt- lichen Kosten je Arbeitseinheit und die Summe der variablen Ko- sten je .Maschine und Jahr. Da je nach Betrieb mit stark unter- schiedlicher Auslastung gerech- net werden muss, drängt sich eine Anpassung häufig auf.

Gruncldaten: Traktor, 2-Radantrieb, 50 kW (68 Entschädigungs- ansatz

PS)

BetrËebsbezogene

Rechnung (Beispiel) Fr. 54 000

20 Jahre 6,0% 10 000 std.

450 Std.

0,9 56 m3 Anschaffungspreis (Neupreis)

Nutzungsdauer nach ZeIt Zinsfuss

Nutzungsdauer nach Arbeit Jährliche Auslastung Reparturfaktor Gebäudebedarf Wartung, Arbeits- stunde/Std. Einsatz

Belastung Motor Dieseiölverbrauch Motoren- und Getriebeölverbrauct1

Fr. 54 000 12 Jahre 8,0% 10 000 std.

600 Std.

0,9 56 m3

- Belastung des Motors (Kolonne 8)

Die Belastung des Motors hängt vom Einsatz und der Motorlei- stung ab. Bei schweren Arbeiten mit leistungsschwachen Motoren

1 /20 40%

6,O E/Std.

1 /20 25%

3,8 l/Std.

O,2 1/Std. O,2 1/Std.

5

grad der Motoren ist im Schnitt 1 der Jahre geringer. Der Zinsfugs ist den tatsächlichen Verhältnissen

Traktor, 2-Radantrieb, 50 kW (68 PS). Weitere Annahme: Raum für Remisierung und Zeit für Wartung sind beschränkt.

anzupassen.

Kostenberechnung

Fixe Kosten je Jahr Entschädigungs-

ansatz Betriebsbezogene

Rechnung (Beispiel) Abschreibung Anschaffungspreis

Nutzungsdauer nach Zeit

Fr. 4500.– Fr. 2700.–

Zins 0,6 x Anschaffungspreis x Zinsfuss 100

Fr. 2592.– Fr. 1944.–

Gebäude 56 m3 ä Versicherung

Gebühren

Feuerversicherung

Fr. 20.–

Fr. 417.–

Fr. 80.–

Fr. 108.–

Fr. 1120.– Fr. 1120.–

Fr. 605.–

Fr. 8817.–

Fr. 605.–

Fr. 6369.- Total je Jahr

Variable Kosten je Arbeitseinheit (AE):

Reparaturen

Anschaffungspreis x Reparaturfaktor Nutzungsdauer nach Arbeit

Fr. - 4.86 Fr. 4.86

Wartung Treibstoff

1/20 x Fr. 21.–

6,0 Ix Fr. 1.–

3,8 Ix Fr. 1.–

2.0 1 x Fr. 4.20

Fr. 1 .05

Fr. 6. – Fr. 1 .05

Fr. –.84 Fr. 12.75

Fr. 3.80 Fr. –.84 Fr. 10.55 Schmierstoff

Total je Arbeitseinheit

Entschädigungsansatz je Arbeitseinheit:

Anteil fixe Kosten 8817.–: 600 Std.

Variable Kosten

Risiko- und Verwaltungszuschlag, 10%

Total je Std. bei 600 Std. Auslastung Total je Std. gerundet

Fr.

Fr.

Fr. Fr.

Fr.

14.70 12.75 30.20 2.75 30. – Betriebsbezogene Kosten je Jahr:

Fixe Kosten

Variable Kosten 450 Std. x Fr. 10.55 Fr. 6369.–

Fr. 4748.–

Fr. 1 1 117.–

Total je Jahr bei 450 Std. Auslastung Betriebsbezogene Kosten je Arbeitseinheit Anteil Kosten je Betriebsstunde:

Fr. 11117.–: 450 Std. Fr. 24.70

Beispiel 2: Miete oder Kauf

einer Maschine? Beispiel: Miete oder Kauf eines Anbaumaishäckslers, 1-reihig Vor dem Kauf einer Maschine

lohnt es sich zu prüfen, ob Miete oder Lohnarbeit vorteilhafter wäre.

Zusätzlich zur Gegenüberstellung der Kosten sind alle anderen Vor- und Nachteile mit der einen oder anderen Lösung zu berücksichti- gen. Die Festlegung des Mietansatzes sowie die Kostenberechnung für

die eigene Maschine kann nach

den speziellen Voraussetzungen erfolgen. Im nachfolgenden Bei-

spiel rechnen wir mit den FAT-

Richtwerten .

Es geht darum, die Anzahl Arbeits- einheiten zu ermitteln, bei denen Kostengleichheit zwischen Miete und Kauf besteht. Werden im gegebenen Fall weniger Arbeitsein- heiten erreicht, ist die Miete vor- teËlhafter. Ist die Anzahl Arbeits- einheiten grösser als bei Kosten-

gleichheit, lohnt sich der Kauf.

Grunddaten für Vergleichsrechnung – Entsch4digungsansatz für zugemieteten

Anbaumaishäcksler Fr. 360.–/ha

Gruncldaten für eigenen Anbaumaishäcksler – Fixe Kosten

– Variable Kosten Fr. 1638. – /Jahr

Fr. 97.50/ha Faktoransprüche:

– Gebäudebedarf – Wartung

37 m3

'/2

Std./ha Arbeitseinheiten bei Kostengleichheit

Berechnung nach Formel: Fixe Kosten Entschädigungssatz/AE

- variable Kosten/AE Beispiel: . Fr. 1638.–/Jahr

- Fr. 360.–/ha – Fr. 97.50/ha Fr. 1638.– = 62 ha Fr. 262.50

Kosten/Jahr

3000

2500

2000

1500

1000

500 I

Maisfläche

Abb. 1 : Vergleich der Jahreskosten eines Anbaumaishäckslers bei steigender Einsatzfläche.

7

Beispiel 3: Kosteneinsparung durch bessere Auslastung

Die Maschinenkosten je Arbeitseinheit sind stark von der Auslastung abhängig. Diese Aussage ist generell gültig und wird durch folgendes Beispiel verdeutlicht.

Kosten/ha

1700 1600 1500 1400 1300 1200

Maschinenkosten Anbaumaishäcksler, 1-reihig

Jährliche Auslastung ha 3 6

Fixe Kosten je ha Fr. 546 2.73

Variable Kosten je ha Fr. 98 98 Total Maschinenkosten je ha Fr. 644 371

1100 1000

900 800

700 600 500

300 200 100

Die Auslastung wird vergrössert, wenn die Maschine

überbetrieblich eingesetzt wird .

Zwei Landwirte, die je 3 Hektaren SilomaËs zum Häckseln habQn, sparen bei gemeinsamer Häcks- lerhaltung jährlich je 819 Franken Kosten ein.

Fixe Kosten

Maisfläche

Abb. 2: Kosten je Hektare eines Anbaumaishäckslers bei $teigender Einsatzfläche.

Beispiel: 4 Wahl der

Maschinen9rösse beim Kauf den. Arbeitskräfte sind auf dem

betreffenden Betrieb ebenfalls be- schränkt vorhanden.

Die Preisdifferenz zwischën den

beiden Pflügen beträgt Fr. 4000.–

Je Hektare ist für den 2-scharigen Pflug mitt einem Mehraufwand von 1,2 Arbeitsstunden zu rechnen. Der Gebäudebedarf unterscheidet sich in 14 m3 Volumen.

Organisatorische und

wirtschaftliche Gesichtspunkte Maschinen weisen je nach Grösse unterschiedliche Arbeitsleistungen auf. Die Bedienung kann unter- schiedliche Anforderungen an die

physische und geistige Belastunä

des Maschinenführers stellen.

Die zwei wesentlichsten Bereiche beim Vergleich von Maschinen sind der Arbeitsaufwand und die Kosten.

Beispiel: Kauf eines 2- oder 3-scha- rigen Pfluges für jährlich 12 Hekta- ren Bearbeitungsfläche. Annahme:

Auf dem Betrieb ist bereits ein für beide Pflugtypen geeigneter Trak- tor, 4-Radantrieb mit 60 kW/80 PS Leistung, vorhanden. Für die Remi- sierung beider PfËüge ist zuwenig Platz vorhanden, oder der benötigte

Raum kann weitervermietet wer-

Arbeitswirtschaftlicher Vergleich je Hektare und Belastung Traktor

Verfahren und Auslastung Arbeits- Traktoren- Traktor 60 kW benötigte Maschinen in AE stunden stunden Belastung Akh Th Pflügen, 2-scharig

Pflug, 2-scharig 1 ,O ha Traktor, 60 kW

4-Radantrieb 4,1 Std.

4,1

4,1

40%

Pflügen, 3-scharig

Pflug, 3-scharig 1 ,0 ha Traktor, 60 kW,

4-Radantrieb 2,9 Std.

2,9

2,9

^559a

Arbeits- und Kostenvergleich Als fixe Kosten fallen beim 2-scha- rigen Verfahren Fr. 1358.– und beim 3-scharigen Fr. 2018.– an.

Verfahren und

benötigte Maschinen

^Pflug

2-scharig

^Pflug3-scharig ^Differenz

1. Allgemeine Daten

Anschaffungspreis Pflüge

ArbeitsaÜfwand Traktoreinsatz Belastung Motor Treibstoffverbrauch

Gebäudebedarf

Die flächenabhängigen, variablen Kosten betragen je Hektare beim Zweischarpflug Fr. 96.15 und Fr.

85.11 beim Dreëscharpflug.

Fr. 8500.– Fr. 12500.– – Fr. 4000.–

4,1 Std./ha 4,1 Std./ha 40% 7,2 l/Std.

25 m3

2,9 Std./ha 2,9 Std./ha 55% 9,9 l/Std.

39 m3

1,2 Std./ha 1,2 Std./ha

– 15%

– 2,7 l/Std.

– 14 m3

Die Maschinenkosten unter Be-

rücksichtigung der Gebäude- und Wartungskosten ergeben in die- sem Beispiel mit 12 ha Bearbei- tunsgfläche eine Kostendifferenz von rund Fr. 527.– zugunsten des Zwelscharpfluges. Dagegen steht ein Mehraufwand von 14,4 Stunden

für die Arbeitserledigung. Kosten- gleichheit ergibt sich demzufolge bei einem StundenlÖhnansatz von Fr. 37.–. Mit dem Durchschnittssatz von Fr. 21.– je Stunde verbleibt eIne

Differenz von rund Fr. 225.– zugun- sten des Zweischarpfluges. Ent- scheidend für die Auswahl eines Verfahrens dürften im wesentlichen folgende Punkte sein:

2. Verfahrenskosten 2.1 Flächenunabhängige,

fixe Kosten

Pflug 2- bzw. 3-scharig:

Kol. 13 Fr. 1358.– Fr. 201 8.– – Fr. 660.–

2.2. Flächenabhängige, variable Kosten Traktor, 60 kW, 4-Rad- antrieb; Kol. 18

Zuschlag für erhöhten Treibstoffverbrauch Total

Traktor je

Flächeneinheit, 4,1 Th 2,9 Th

Fr. 15.26/Std. Fr. 15.26/Std. Fr. 0.–/Std.

Fr. 2.70/Std.' – Fr. 2.70/Std.

Fr. 15.26/Std. Fr. 17.96/Std. – Fr. 2.70/Std.

1. Ist der finanzielle Mehraufwand verglichen mit der Arbeitszeiter- sparnis vertretbar?

Fr. 62.57/ha

Fr. 52.08/ha Fr. 10.49/ha Pflug, 2- bzw.

3-scharig; Kol. 18

Total Traktor und Pflug

2. Können die Arbeitskräfte in der freiÜerdenden Zeit anderweitig nutz- bringen$1 eingesetzt werden?

(Nutzungskosten der Arbeit) Fr. 33.58/ha Fr. 33.03/ha

Fr. 96.15/ha Fr. 85.11/ha

Fr. – .55/ha

Fr. 11.04/ha

3. Beispiel bei 12 Hektaren Bearbeitungsfläche: Sofern gleichzeitig mit dem Drei- scharpflug auch ein entsprechend grösserer Traktor angeschafft wer- den muss, sind dessen Mehrkosten zu berücksichtigen.

Arbeitsaufwand nach

Arbeitsvoranschlag 49,2 Std. 34,8 Std. 14,4 Std, Verfahrenskosten

Maschinenkosten:

Fixe Kosten je Jahr Variable Kosten inkl. Wartung

Total für 12 Hektaren

Fr. 1358.– Fr. 2018.–

Fr. 1021.–

Fr. 3039.-

– Fr. 660.–

Fr. 1 154.–

Fr. 2512.-

Fr. 133.–

• Fr. 527.- Arbeitskosten gemäss

Arbeitsvoranschlag (Fr. 21 .-/Std.):

49,2 AKh

34,8 AKh Fr. 1033.–

Fr. 731.–

Fr. 3770.-

Fr. 302.–

- Fr. 225.- Total Maschinen-

und Arbeitskosten Fr. 3545.-

Fussnoten zu den Tabellen

Bedarf Bindegarn und Kosten je BaIFe: ^Rundballen Netzbindung klein - gross

1)

Zusätzliches Verbrauchsmaterial für

^a) Hochdruc'kballen Ballenabmessung 100 x 45 x 35 cm Bindegarnbedarf je Bälle Bindegarnkosten je Balle bei Fr. –.0124/m

die Mäusevergasungsapparate inbe-

griffen.

System Holzkohle: Bedarf je Std.

Holzkohle 5 kg ä Fr. 1.30 = Fr. 6.50

Bitumen = Fr. -.50

Total je Std. Fr. 1 .–

= 0.16 m3 5,80 m

Richtansatz,

Fr./Balle 12.50 19.20

= Fr. –.07/Ba

Quaderballen

klein

groës Richtansatz,

Fr./Balle

b) Rundballen .9.90 17.70

System Benzinvergaser: Bedarf je Std.

Rauchmaterial

0.07 l ä Fr. 6.- = Fr. –.42

essence 4.00 l ä Fr.1.02 = Fr. 4.08

Total je Std. Fr. 4.50

Ballenabmessung ei Breite

mittleres Volumen Umfang

Bedarf Schnüre je Balle Kosten Schnüre je Balle

bei Fr. –.0062/m Bedarf Bindenetz je Balle

Kosten Netz je Balle bei Fr. –.22/m

klein

1,20 m 1,20 m 1,40 m3 3,80 m

gross

1,50 m 1,20 m 2,10 m3 4,70 m

6) Bedarf und Kosten der Wickelfolien:

Qualität der Folien, 1800 m/Rolle ä 20 kg Preisbasis

Kosten

je Längeneinheit Bedarf an Folien ab Rolle (ungedehnt) Kosten der Folien:

80 m ä Fr. –.071

Fr 128.–/Rolle

2) Die Umrechnung von der BasËseinheit Tonne auf Fuder oder Kubikmeter kann nach folgenden Faktoren vorgenom- men werden:

1 Tonne Mist

= 1,50 m’ Mist auf Wagen geladen

= 1,40 m3 frischer Mist am Stock

= 1 .25 m3 halb verrotteter Mist am Stock

= 1,10 m3 verrotteter Mist am Stock

42,0 m 52,0 m

Fr. -.071/m

Fr. –.26

7, 6 m Fr. 1 .67

Fr. -.32

9,4 m Fr. 2.07

80 m/Balle

Fr. 5.68/Balle

a Bindegarnverbrauch bei Bindemäher:

6 kg/ha

c) Quaderballen, gross

gross Ballenabmessung

Länge Breite

Höhemittleres Volumen Anzahl Bindungen

Bindegarn bedarf

je Balle

Bindegarnkosten bei Fr. –.0299/m

klein

8) Bindegarnverbrauch beim Strohpres- sen nach Dreschmaschine:

1,5 kg/t Stroh 3> Die Ansätze gelten für Feldbau; bei

Obstbau gelten die Werte für 10 Hekto- liter Spritzbrühe.

2,00 m 1,00 m 0,65 m 1,30 m3

5/Gb

2,40 m 1,20 m 0,70 m 2,00 m3

6/Gb

9)

Ohne Berücksichtigung der Verände-

rungen beim Mähdrescher: Geringere

Flächenleistung und jährliche Ausla-

stung, erhöhter Treibstoffverbrauch

4) Raumgewichte frisch geladen auf Lade- wagen:

1 m3 Dürrfutter, bodentrocken 1 m3 Dürrfutter. belüf-

tungstrocken - = 80 kg ( 60–100) 1 m3 Anwetkfutter = 180 kg (1 60–220) 1 m3 GrÜngut =300 kg (250–400)

50 kg ( 40–80) 27,0 m

Fr. –.81

38,0 m

Fr. 1 .14

lcl Bei Vollernter mit Absackladefläche ist ein Abzug, bei Vollernter mit Roll- bodenbunker ein Zuschlag von je Fr, 40.–/ha gegenüber dem Ansatz mit Kippbunker angebracht.

Gewichte der Ballen:

HD-

Balle Rundballen klein

5)

Ergänzungen zu den diversen Ballen

Verwendetes Bindegarnmaterial:

Gewicht je Balle:

Heu kg

Stroh kg

gross 2920 270

180 450

270

11> Inbegriffen Bio-Kettenöl

Preisbasis 1992 Fr.6.50/1

Hochdruckballen

mittlere Qualität Preisbasis Kosten

je Längeneinheit

360 m/kg Fr. 4.48/kg

Gewicht je m3 Laggerraum:

Heu kg 140 1 1 0

Stroh kg 1 00 75 130

80

Motorsäge klein mittel

Verbrauch je 1 Treibstoff Verbrauch je Betriebs- stunde

Kosten Kettenöl

je Betriebs-

stunde

gross 20,0

Fr –.0124/m Quaderballen

klein gross

0,35 - 0,30

Rundballen

mittlere Qualität Preisbasis Kosten

je Längeneinheit

Gewicht je Balle:

Stroh kg Gewicht je m3 Lagerraum kg

900 m/kg

Fr. 5.60/kg

170 115

300 130

1 0,32 0,54

^0,63

Fr. –.0062/m Entschädigung für Presse, Traktor und Bedienung:

Fr. 2.08 3.51

^4.10 Quaderballen, gross

mittlere Qualität Preisbasis Kosten

je Längeneinheit

150 m/kg Fr. 4,48/kg

BalleHD-

Rundballen Schnurbindung klein

1a Hilfsmaterial/ha:

Schnüre

16 kg ä Fr. 4.50

Heftklammern Pauschal ^{Fr. 72.–}Fr. 28.–

Fr. 100.-

Fr. –.0299/m Richtansatz.

Fr./Balle

gross

11 .30

17.30 Total je ha

Mittlere Fassungsvermögen von Ladewagen

Ladewagen Wagen mit

Häcksel- aufsatz

Futterart klein kg

kg 1100700 14001500

mittel kg 1000 22001600 2400

gross

kg 22001500 24003000 Dürrfutter. bodentrocken

Dürrfutter, belüftungstrocken Anwelkfutter

Grüngut

1200–1 500 15002500 2500–3000

Kostenelemente und Entschädigungsansätze für Landmaschinen 1993

Bezeichnung und nähere Umschreibung

der Maschine Motoren- 1 Anschaf-

oder 1

fungs-

Arbeits- 1 preis

leistung

Nutzungsdauer

zugrunde 1 Repara- F Bela-

gelegte 1 . tur- [ stungs- Auslastung

1 faktor 1

grad

pro

Jahr 1 ^l

^Motor

nach Zeit in Jahreh

nach Arbeit in Arbeits-

einheiten

1 2 ^Fr.3 4 AE

5 AE

6 7

o/6 8

1. Motorfahrzeuge (ohne Arbeitsgerät) Traktor, Diesel

Traktor, Diesel Traktor, Diesel Traktor. Diesel Traktor. Diesel Traktor, Diesel Traktor, Diesel

bis 20 kW 21-29 kW 30-36 kW 37-44 kW , 45-54 kW 55-64 kW 65-74 kW

(bis 27 PS) (28-40 PS) (41-49 PS) (50-60 PS) (61-73 PS) (74-87 PS) (88-101 PS)

17 kW 25 kW 33 kW 41 kW 50 kW 60 kW 70 kW

21'OOO 27'OOO 33'OOO 42 ' 000 54'OOO 63 ' 000 66'OOO

12

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

lo'ooo h lo'ooo h lo'ooo h

10'oOO h

lo'ooo h lo'ooo h lo'ooo h

500 h 500 h 600 h 600 h 600 h 600 h 600 h

1 ,0

1 ,0 1 ,0 1 ,00,9 0,80,7

1 ,0 1 ,0 1 ,00,9 0,80,7 0,70,6

4040 4040 4040 40 4040 4040 4040 4040

4040 40 Traktor, 4-Rad-Antrieb

Traktor, 4-Rad-Antrieb Traktor, 4-Rad-AntrËeb Traktor, 4-Rad-Antrieb Traktor, 4-Rad-Antrieb Träktor. 4-Rad-Antrieb Traktor. 4-Rad-Antrieb Traktor, 4-Rad-Antrieb

bIs 29 kW 30-36 kW 37-44 kW 45-54 kW 55-64 kW 65-74 kW 75-94 kW 95-128 kW

(bis 40 PS) (41 -49 PS) (50-60 PS)

(61 -73 PS) (74-87 PS) (88-101 PS) (102-128 PS) (1 29-163 PS)

25 kW 33 kW 41 kW 50 kW 60 kW 70 kW 85 kW 110 kw

29'OOO 38'OOO 47'OOO 62'OOO 75'OOO 87'OOO 101 'ooo 119'OOO

lo'ooo h lo'ooo h lo'ooo h lo'ooo h lo'ooo h lo'ooo h lo'ooo h lo'ooo h

500 h 600 h 600 h 600 h 600 h 600 h 600 h 600 h Zweiachsmäher. Diesel

Zweiachsmäher. Diesel Zweiachsmäher, Diesel

(27 PS) (41 PS) (48 PS)

20 kW 30 kW 35 kW

38'OOO 51 'OOO 62'OOO

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

7'OOO h 8'000 h 8'OOO h

300 h 450 h 600 h

1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,00,9

1 ,0 1 ,0

Transporter mit Brücke, Diesel Transporter ohne Brücke, Diegel Transporter ohne Brücke, Diesel Transporter ohne Brücke, Diesel Transporter ohne Brücke, Diesel Transporter ohne Brücke, Diesel

(20 PS) (28 PS) (41 PS) (48 PS) (54 PS) (68 PS)

15 kW 20 kW 30 kW 35 kW 40 kW 50 kW

27'OOO 42'OOO 48'OOO 56'OOO 61 'OOO 66'OOO

7'OOO h 7'OOO h 8'OOO h

lo'ooo h

10'oOO h 10'oOO h

400 h 400 h 500 h 550 h 600 h 600 h 200 h 250 h

5040 4040 4040

6060 Motoreinachser. Benzin

Motoreinachser, Benzin (9PS)

(11 PS)

6 kW8 kW 5'600

8' 100 ^{4'OOO h}4'OOO h

2. Zusatzgeräte für Motorfahrzeuge Doppelbereifung zu Traktor, hinten, 12, 40-36 DQppelbereifung zu Traktor, vorne, 12, 40-24 Fronthydraulik mit Frontzapfwelle

Frontlader mech. mit Erdschaufel oder Mistgabe Frontlader hydr. mit Erdschaufel oder Mistgabel Kippschaufel, Dreipunktanbau

Hecklader mit Mistgabel, Dretpunktanbau Hecklader hydrautËsch, Dreipunktanbau Hubstapler, Heckanbau, 3 m Hut)höhe Hubstapler, Heckanbau, Kippgabel

Seitenschieber, 3 m Hubhöhe

2'800 2'1 00 8'300 6'800 12'500 1'800 2'200 6'200 4'700

1818

12 12 12

15

12 12 12

12

12 12

12 12 5 5

4'OOO h 4'OOO h

lo'ooo h

5'OOO h 5'OOO h 4'OOO h 4'OOO h 4'OOO h 5'000 h

80 h80 h 120 h80 h 160 h 120 h50 h 120 h 120 h

0,40,4 0,8

1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,00,8 0,8 0,80,5 0,5 lo'ooo

4'700 9'600 16'OOO

4'OOO h 150 h

150 h 120 h 120 h Planierschild zu Traktor

Schneepflug zu Traktor bis 33 kW (45 PS) Schneepflug zu Traktor ab 33 kW (45 PS)

2'500 h 2'OOO h 2'OOO h Schneeschleuder zu Traktor ab 33 kW (45 PS)

Schnee-, Spurketten zu Traktor, hinten, Bereifung 14–30

Schnee-, Spurketten zu Traktor, vorne, Bereifung 9,00–24

11 '500 1'900 1'350

2'OOO h 500 h 500 h

120 h 75 h 75 h

1 ,0 0, 1 0,1

3. Zusatzgeräte für Einachstraktoren Einachsanhänger, 500 kg Nutzlast Triebachsanhänger, 1000 kg Nutzlast

Pflug

2'200 5'400 I'ooo

1212 15

4'OOO h 4'OOO h.

200 ha

IOOh [ O,7 150h f 1,o

5 ha [- 1,3 6 a/h

12

Faktor- ansprüche Ge- IWartunä bäude-

bedarf

Fixe Kosten (Grundkösten) Variable Kosten (Gebrauchskosten) Entschädigungs- ansatz für die betreffënde

Maschine ohne Bedienung Abschr. ,

Zins, Vers, Gebühren

Fr./Jahr

11

bäudeGe-

Fr./Jahr 12

Total Rep.,

Schmier- stoff , Versch,

Fr./AE 15

Treib- stoff Fr./AE

16

Wartung Tota

m39 h/AE

10 Fr./Jahr

13 Fr./AE

14 Fr./AE

17 Fr./AE

18

Fr./h 1 Fr./AE

19 l 20

3542 46

5156 5863 4247

51

56

61

6677 82

1/201 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20

3'297 4'097 4'897 6'097 7'697 8'897 9'297

840700 I'020920 1'120 1'160 1 ’260

3'997 4'937 5'81 7 7'117 8'817 IO'057 IO'557

7.99/h 9.87/h 9.70/h 11 .86/h 14.70/h 16.76/h 17.59/h

2.39/h 3.12/h 3.85/h 4.89/h 5.70/h 6.05/h 5.80/h

2.04/h 3. -- /h 3.96/h 4.92/h 6. -- /h 7.20/h 8.40/h

1.05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h

5.48/h 7.17/h 8.86/h 10.86/h 12.75/h 14.30/h 15.25/h

15.- - 19.- - 20.= - 25.- - 30.- - 34.- - 36.- - 1 /20

1 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20

4'364 5'564 6'764 8'764 IO'497 12'097 13'964 16'364

840940 I'020 1'120 1'220 1'320 1'540 1'640

5 ' 204 6 ' 504 7' 784 9'884 11'717 13'41 7 15'504 '1 8 ' 004

10.41/h 10.84/h 12.97/h 16.47/h 19.53/h 22.36/h 25.84/h 30.01 /h

3.32/h 4.35/h 5.39/h 6.42/h 7.01 /h 7.27/h 8.50/h 8.99/h

3. --/h 3.96/h 4.92/h 6. --/h 7.20/h 8.40/h 10.20/h 13.20/h

1.05/h 1.05/h 1.05/h 1 :05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h

7.37/h 9.36/h 11 '.36/h 13.47/h 15.26/h 16.72/h 19.75/h 23.24/h

20.- - 22.-- 27.-- 33.-- 38.- - 43.- - 50.- - 59.- - 3536

38

4143 4747 4747

14 21

1 /20 1 /20 1 /20

5'564 7'297 8'764

700720 760 820860 940940 940 940 280420

6 ' 264 8'Of 7 9'524

20.88/h 17.82/h 15.87/h

5.77/h 6.88/h 8.34/h

2.40/h 3.60/h 4.20/h

1.05/h 1.05/h 1.05/h

9.21 /h 11 .53/h 13.59/h

33.- - 32.- - 32.- - 1 /20

1 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20

4'097 6'097 6'897 7'964 8'630 9'297 1'192859

4'91 7 6'957 7 ' 837 8'904 9'570 IO'237

12.29/h 17.39/h 15.67/h 16.19/h 15.95/h 17.06/h

4.11/h 6.34/h 6.50/h 6.19/h 6.77/h 6.78/h

2.25/h 2.40/h 3.60/h 4.20/h 4.80/h 6. -- /h

1.05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h 1.05/h

7.41 /h 9.79/h 11.15/h 11 .44/h 12.62/h 13.83/h

22.- ‘ 30.- - 30.- - 30.- - 31 .- - 34.- - 11 .-- 13.50 1'139

1'612 ^5.69/h_6.45/h 1.50/h

2.16/h ^1.84/h2.45/h

1.05/h

1.05/h 4.39/h 5.66/h

108 326 329 2720

17 17

2219 25 25

1

1

1/501 /50 296 1'1 07222 1'667907 210 293827 627

9072 28854 288 81 243180 153

386294 1'161 1'195 1'955 291536 I'O07 780

4.82/h 3.67/h 14.51 /h 9.96/h 12,22/h 5.82/h 4.47/h 8.39/h 6.50/h

- .28/h - .21/h - .66/h

1.36/h 2.50/h

- .45/h

- .55/h 1.55/h

- ,75/h

- .42/h

- .42/h - .70/h - .63/h - .66/h 2.41 /h 3.55/h - .66/h - .97/h 2.60/h 1.80/h

6.104.70 16.50 13.50 17.50 7.106.-- 12.-- 9.10 1 /20

1 /20 1/100 1 /50 1 /20 1 /20 1 /20

1.05/h 1.05/h - .21/h - .42/h 1.05/h 1.05/h

1'333 ¹⁵³

198 225171

225 9 9

1'486 9.91 /h 2.- -/h 1.05/h

2.10/h

- .42/h - ,42/h

3.05/h 14.50 10.-- 16.50 26.- - 1/101 /50

1 /50 1 /25 1 /30 1 /30

627 1'280 2' 133 1'533 475 338

1'451825 2'358 1'758 484 347

5.50/h 12.09/h 19.65/h

1.50/h 2.40/h 4. -- /h

3.60/h 2.82/h 4 ,42/h 14.65/h

6.45/h 4.62/h

5.75/h

- .38/h - .27/h

- .84/h

- .69/h - .69/h

6.59/h 1.07/h - .96/h

8.30 6.10

16

25

11

1 /30 1 /30 1 /4

293 720117

144 22599

437 l

^4.37/h

945 1

^6.30/h

216 l

^43.13/ha

– .39/h 1.35/h 6.50/ha

- .69/h - .69/h

5.25/ha

1.08/h 2.04/h 11.75/ha

6.--

9.20

3.60 1 60.--/ha

Bezeichnung und nähere Umschreibung

der Maschine Motoren- 1 Anschaf-

oder 1

fungs-

Arbeits- 1 preis

leistung

Nutzungsdauer

zugrunde 1 Repara- 1 Bela- gelegte 1 tur-

1 stungs- Auslastung

1 faktor 1

grad

pro

Jahr 1 ^l

^Motor

Zeit innach Jahren

nach Arbeit in Arbeits-

einheiten

1 2 ^Fr.3

1'600 2'500 1 '350 1'500

4 AE

5 AE

6 5 ha3 ha 40 h60 h

7

1 ,5 1 ,00,5 1 ,0

o/6 8

Bodenfräse Kartoffelvorratsroder Schneepflug, 1,3 m

Scheeschleuder, 0,5-0,65 cm

1 Oa/h

15 12 12 12

150 ha 150 ha

I'ooo h

2'OOO h

4. Ladebrücken zu Transporter, Anhä Ladebrücke zu Transporter, Holz Ladebrücke zu Transporter, Metall Kippbrücke zu Transporter, MetaËI Aufbaukran zu KFppbrücke, Dreipunktanbau

2 '000 3'OOO 12'OOO 17'500

1515 1512 1515 1515 1515 1515 15

6'OOO h 6'OOO h 6'OOO h 3'OOO h

100 h 100 h 100 h 100 h

1 ,01 ,0 0,80,8 0,70,7 0,80,7 0,80,7 0,80,7 0,8 Pneuwagen, 2-achsig, 3t

Pneuwagen, 2-achsig, 5t

Pneuwagen, 2-achsig, 5t, hydraulisch kippbar Pneuwagen, 2-achstg, 8t

Pneuwagen, 2-achsig, 8t, hydraulisch kippbar Pneuwagen, 2-achsig, 10t

Pneuwagen, 2-achsig, 10t, hydraulisch kippbar.

Pneuwager1, 1-achsËg, 6t

Pneuwagen, 1-achsig, 6t, hydraulisch kippbar Pneuwagen tandem, 2-achsig, 9t, hydraulisch

kippbar

7'400 8'800 12'OOO 11 '500

15'OOO

13'500

18'OOO

8'1 00 11 '500

6'OOO h 6'OOO h 6'OOO h 6'OOO h 6'OOO h 6'000 h 6'000 h 6’000 h 6'OOO h

100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 100 h 17'OOO

3'300 20'OOO 9'500

15 1512 15

6'OOO h 3'OOO h 5'000 Fu 6'OOO h

100 h 250 Fu80 h

150 h

0,8 Häcksel- bzw. Bunkeraufsatz zu Pneuwagen

Hächselwagen mit Dosierentladung Viehtransportwagen für zwei Kühe

0,51 ,0

0,7

5. Bodenbearbeitung

Huckepack-Grundausrüstung Untergrundlockerer, Drainagepflug

• schwere Ausführung, 70 cm Tiefe Grubber, 2,2 m, 7 Zinken

Grubber mit Nachläufer, 2.2 m

Parapflug mit Scheibensechen, 3-scharig

2'500 12 1 '200 ha 25 ha

20 ha 40 ha 40 ha 25 ha

1 ,Ö

0,80,8 0,81 ,0 30 a/h

80 a/h 80 a/h 50 a/h

2'600 4'200 8'1 00 12'500

12 12 12 12

400 ha 800 ha 800 ha 450 ha Pflug, 1-scharig

Pflug, 2-scharig Pflug, 3-sc.harig Pflug, 4-scharig

15 a/h 25 a/h 35 a/h 45 a/h

4'1 00 8'500 12'500 19'OOO

12 12 12 12

150 ha 300 ha 450 ha 600 ha

20 ha9 ha 30 ha 40 ha

1 ,.o

1 ,01 ,0 1 ,0 Spatenmaschine, 2,0 m

Scheibenegge gezogen, 2,5 m

Scheibenegge gezogen, 3 m

Spatenrollegge, 2,1 m Spatenrollegge, 2,5 m

Zinkenegge, 2,5 m, Dreipunktanbau Zinkenegge, 3.0 rn, Dreipunktanbau Federzinkenegge mit Krümler, 2,2 m Federzinkenegge mit Krümler, 3,0 m

Federzinkenegge mit Krümler, aufklappbar, 4,0 m Gareegge, 3.0 m

Zinkenrotor mit Bodenantrieb, 2,1 m Zinkenrotor mit Boder+antrieb, 2,6 m

30 a/h 110 a/h 140 a/h 100 a/h 140 a/h 80 a/h 130 a/h 100 a/h 140 a/h 180 a/h 140 a/h 120 a/h 150 a/h

11 '500 11 'ooo 13'OOO 4'5ÖO 5'400 2'1 00 3'800 3' 100 4'200 7'800 3'700 11 'ooo 13'500

12 15 15 15 15 15

1512 1212 1212 12

300900 1'200 I'ooo800 600 800 1'200800 1'600 I'ooo I'ooo800

haha ha haha ha haha haha haha ha

15 ha 45 ha 60 ha 40 ha 50 ha 35 ha 40 ha 35 ha 45 ha 60 ha 45 ha 35 ha 40 ha

1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,0 1 ,2 1 ,2

Bodenfräse. 2.1 m Bodenfräse, 2,5 m Rüttelegge, 2,5 m Rüttelegge, 3 m

Kreiselegge mit Stabkrümler , 2,5 m Kreiselegge mit Stabkrümler, 3 m Zinkenrotor mit Packerwalze, 2,5 m

Zinkenrotor mit Packerwalze, 3 m

50 a/h 60 a/h 70 a/h 80 a/h 70 a/h 80 a/h 70 a/h 80 a/h

6'900 9'300 9'500 11 'ooo lo'ooo 11 '500 11 '500 13'500

1212 1212 1212 1212

300 ha 350 ha 300.ha 400 ha 300 ha 400 ha 500 ha 600 ha

15 ha 20 ha 15 ha 18 ha 25 ha 30 ha 25 ha 30 ha

1 ,21 ,2 1 ,01 ,0 1 ,01 ,0 1 ,21 ,2

14

Faktor- ansprüche

Ge-

1 Wartung bäude-

bedarf

Fixe Kosten (Grundkosten) Variable Kosten (Gebrauchskosten) Entschädigungs- ansatz für die betreffende

Maschine ohne Bedienung Abschr.,

Zins, Vers.

Gebühren Fr./Jahr

11

bäudeGe-

Fr./Jahr

12

Tota Rep.,

Schmier- stoff , Versch

Fr./AE 15

Treib- stoff Fr./AE

16

Wartung Total

m39 h/AE

10 Fr./Jahr

13 Fr./AE

14 Fr./AE

17 Fr./AE

18

Fr./h 1 Fr./AE

19 l ' 20 139

95

1 /2

1 /20

1 /2

1 /20

333187 180 200

81 117 81

45

268450 261245

53.53/ha 150. - -/ha 6.53/h.

4.08/h

16. - -/ha 16.-67/ha

- .68/h - .75/h

10.50/ha 10.50/ha 1.05/h 1.05/h

26.50/ha 27. 1 7/ha 1.73/h 1.80/h

88.--/ha 19.50 E 195.--/ha

9.106.50

2525 2524

51

5959 6767 7575 5555

66

2189 35

1 /30 1 /30 -1 /20 1 /40

233350 1'400 2'333

225225 216225 459 531 531 603603 675675 495 495

458575 1 '625 2'549

4.58/h 5.75/h 16.25/h 25.49/h

- .33/h - .50/h 1.60/h 4.67/h

- .69/h - .69/h 1.05/h - .53/h

1.03/h 1.19/h 2.65/h 5.19/h

6.207.60 21 . -- 34.00 1 /30

1 /30 1 /20 1 /30 1 /20 1/301 /20 1/301 /20

I'027863 1'400 1 ’342 1'750 1'575 2'1 00 1'342945

1'322 1 ’558 1'931 1 ’945 2'353 2’250 2'775 1 '440 1'837

13.22/h 15.58/h 19.31 /h 19.45/h 23.53/h 22.50/h 27.75/h 14.40/h 18.37/h

- .86/h

1.03/h 1.60/h 1.34/h 2. --/h 1.58/h 2.40/h - .95/h 1.53/h

- .69/h - .69/h 1.05/h - .69/h 1.05/h - .69/h 1.05/h - .69/h 1.05/h

1.56/h 1.72/h 2.65/h 2.03/h 3.05/h 2.27/h 3.45/h 1.64/h 2.58/h

16.50 19. - - 24. - - 24. - - 29. - - 27. - - 34. - - 17.50 23. - -

16.50/Fu 19.00/Fu 24.00/Fu 24.00/Fu 29.00/Fu 27.00/Fu 34.00/Fu 17.50/Fu 23.00/Fu

1 /20

1 /30 1 /20 1 /30

1'983 2'667385 1'1 08

594 189 801315

2'577 574 3'468 1'423

25.77/h 7.18/h 13.87/Fu

9.49/h

2.27/h - .55/h 4. --/Fu

1.11/h

1.05/h - .69/h 1.05/Fu - .69/h

3.32/h 1.24/h 5,05/Fu 1.80/h

32.00/Fu 9.30

21.00/Fu

12.501 12.50/Fu

333 347

I'080

560 1'667

333 13.33/ha 21.83/ha 19.85/ha 33.98/ha 79.63/hä

2.08/ha 5,20/ha 4.20/ha 8.10/ha 27.78/ha

2.08/ha 17.00/ha-

2610

3136

1 /50 1/101/1 o

1 /5

90 234 279324

437 1'359794 1'991

- .42/ha

2.10/ha 2.10/ha 4.20/ha

5.62/ha 6.30/ha 10.20/ha 31.98/ha

30.00/ha 29.00/ha 49.00/ha 120.00/ha 15

25-39 45

1 /4 1 /4 1 /4 1 /6

1 ' 133547 1'667 2'533

135 225351 405

1'358682 2'Of 8 2'938

75.74/ha 67.92/ha 67.27/ha 73.46/ha

27.33/ha 28.33/ha 27.78/ha 31.67/ha

5.25/ha 5.25/ha 5.25/ha 3.51 /ha

32.58/ha 1 18. - - 1120.oo/ha 33.58/ha 1 28. -- 1110.oo/ha 33.03/ha l 39. -- 1110.oo/ha 35.17/ha } 54.-- 1120.oo/ha 18

3140 2835 2524 2940 3238 2529 1723 1922 1925 2429

1/101/10 1/101/10 1/101/10 1/1 o 1/101/10 1 /20 1/101/10 1/1 o

1'533 1'283 1'517 525630 245443 413560

I'040

1'467493 1'800

162 279 360252 315216 225261 360288 342 225261

1'695 1'562 1 ’877 777945 461668 674920 1'328 835 1'692 2'061

11 3. --/ha 34.72/ha 31 .28/ha 19.43/ha 18.90/ha 13.17/ha 16.71/ha 19.27/ha 20.44/ha 22.13/ha 18.56/ha 48.33/ha 51 ,53/ha

38.33/ha 12.22/ha 10.83/ha 5.63/ha 5.40/ha 3.50/ha 4.75/ha 3.88/ha 3.50/ha 4.88/ha 3.70/ha 16.50/ha 16.20/ha

2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha 2.10/hä 2.10/ha 2. 10/ha 2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha 1.05/ha 2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha

40.43/ha 14.32/ha 12.93/ha 7.73/ha 7.50/ha 5.60/ha 6.85/ha 5.98/ha 5.60/ha 5.93/ha 5.80/ha 18.60/ha 18.30/ha

51 . - - 59. -- 68. - - 30. - - 41 . - - 16.50 34. - - 28. - - 40. - - 56. - -

’I ^38,--

88. - - 115. - -

170.00/ha 54.00/ha 49.00/ha 30.00/ha 29.00/ha 21.00/ha 26.00/ha 28.00/ha 29.00/ha 31.00/ha 27.00/ha 74.00/ha 77.00/ha 1/101/10

1/101/10 1/1 o

1/101/10 1/10

1'240920 1 '267 1'467 1'333 1'533 1'533 1'800

207153 171 198 171 225 216

1 '073 1'447 1'438 1'665 1'504 1'758 1'749 2'061

71 .53/ha 72.35/ha 95.84/ha 92.48/ha 60.17/ha 58.61 /ha 69.97/ha 68.70/ha

27.60/ha 31.89/ha 31 .67/ha 27.50/ha 33.33/ha 28.75/ha 27.60/ha 27. --/ha

2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha 2. 10/ha 2.10/ha 2.10/ha

29.70/ha 33.99/ha 33.77/ha 29.60/ha 35.43/ha 30.85/ha 29.70/ha

55. - - 69. - -

.1 oo. - -

105. - - 74. - - 80. - - 77. - -

110.00/ha 115.00/ha 140.00/ha 135.00/ha 105.00/ha 100.00/ha 110.00/ha

Bezeichnung und nähere Umschreibung

der Maschine Motoren- 1 Anschaf-

oder 1

fungs-

Arbeits- 1 preis

leistung

Nutzungsdauer zugrunde 1 Repara- 1 Bela-

gelegte 1 tur- 1 stungs-

Auslastung

1 faktor 1

grad pro Jahr 1 [ Motor Zeit innach

Jahren

nach Arbeit in Arbeits-

einheiten

1 2 Fr.

3 3'900 4'OOO 4'1 00 3'200 3'800

4 AE

5 AE

6 25 ha 30 ha 30 ha 20 ha 25 ha

7 1 ,01 ,0 0,50,5 0,5 1 ,31 ,3

96 8 Furchenpacker'zü MehrscharpfËug, 1,3 m

Frontpacker, 1,5 m

Glattwalze, 2,5 m

Rauhwalze, 2,5 m, einteilig, Dretpunktanbau Rauhwalze, 3 m, einteilig, Dreipunktanbau

1215 2020 20

450 ha 900 ha 600 ha 400 ha 600 ha 100 a/h

80 a/h 110 a/h SteËnsammler mit VerËadeband, 1,5 m

Steinbrecher, 1,3-1 ,9 m

20 a/h

20 a/h ^33'OOO37'OOO 15 15

450 ha

450 ha 25 ha

25 ha

6. Saat und Pflege

Kleesägerät, Handkarren, 4 m

Grassämaschine, 3 m

Grassämaschine, pneumatisch mit Druckwalze, 3 m

Sämaschine mit FahrgassenschaJtung, 2,5 m

60 a/h 110 a/h 110 a/h 80 a/h 110 a/h 50 a/h

2'900 3'500 7'300 8' 100 9'OOO 20'doo

2015 1515 15

12

1212

12

600 ha 900 ha 900 ha 600 ha 700 ha 300 ha

20 ha 20 ha 25 ha 30 ha 35 ha 20 ha

0,31 ,0 0,70,6 0,61 ,3 1 ,01 ,0 1 ,2 1 Sämaschine mit F

tung, 3,0 m

Frässämaschin9, 2 m

Bestellkombinat ionen :

FlügeFschar + Zinkenrotor + Sämaschine, 2,0 m Flügelschar + Zinkenrotor + Sämaschine, 2,4 m Stfeifenfräse für Maissaat, 4-reihig

60 a/h 75 a/h 50 a/h

34'OOO 40'OOO 13'500

900 ha 1 '.100 ha 600 ha

50 ha 60 ha 40 ha Einzelkornsämaschine für Rüben, 5-reihig

Einzelkornsämaschine für Rüben, 6-reihig Einzelkornsämaschine für Mais, 4-reihig Aufbau-Bandspritze, 400 1, 4-6 reihig Aufbau-Granulatstreuer, 4-6 reihig

50 a/h 60 a/h 80 a/h

lo'ooo 11 'ooo 8'800 3'300 2'700

1212

1212

12 12

12

15 15 15

700 ha 800 ha 750 ha 600 ha 500 ha

35 ha 40 ha 40 ha 25 ha 25 ha

0,80,8 0,80,6 0,8 Kartoffellegemaschine, automatisch, 2-reihig

Kartoffellegemaschine, automatisch, 4-reihËg Kartoffellegemaschine, 2-reihig

Kartoffellegemaschine, 4-reihig Pflanzensetzmaschine, 2-reihig

25 a/h 50 a/h 12 a/h 25 a/h

6'400 13'500 4'200 7'700 4'500

250 ha 500 ha 250 ha 400 ha 200 ha

16 ha8 ha 15 ha8 ha 10 ha

0,80,8 0,50,5 0,5 HackstrËegel, 6 m

Dammfräse für Kartoffeln, 4-reihig Kartoffelhack- und häufelgerät, 4-reihig Rübenhackgerät, 5-reihig

Rübenhackgerät, 6-reihig Bürstenhackgerät. 5-reihig Reihenhackfräse, 50 cm, 5-reihig- Scharhackgerät für Mais, 4-reËhig Sternhackgerät für Mais, 4-reihig Reihenhackfräse für Mais, 75 cm, 4-reihig Reihenmulchgerät für Mais, 75 cm, 4-reihig

Wiesenkamm, bzw. Wiesenegge, 3 m Wiesentrimmer, bzw. Wëidereinlger, 3 m

Mäusevergasungsapparat, Holzkohle

Mäusevergasungsapparat, Benzin, 2 kW (3 PS)

200 a/h 60 a/h 80 a/h 60 a/h 70 a/h 50 a/h 50 a/h 120 a/h 1.50 a/h 60 a/h 80 a/h 150 a/h 80 a/h

6'400 19'500 6'OOO 5'400 6'200 9'200 12'500 4'900 8'1 00 IO'500 15'500 2'500 6'400 2'200 1'900

15 15 15 15 15

15

15

15

1515

12

1515 1010

2'000 ha 1'200 ha 600 ha 450 ha 550 ha 800 ha 600 ha 900 ha 900 ha 900 ha 1'000 ha 800 ha 800 ha 4'OOO h 4'OOO h

50 ha 20-ha 35 ha 25 ha 30 ha 25 ha 25 ha 40 ha 40 ha 40 ha 80 ha 40 ha 40 ha 80 h80 h

0,80,8 0,80,8 0,83,5 0,91 ,0

1 ,0 1 ,5 1 ,00,8 0,80,6

0,6 60

7. Düngung

Einkasten-Düngerstreuer, 2,5 m Zweikasten-Düngerstreuer, 2,5 m

Reihendüngerstreuer zu Reihenhackfräse, 50 cm Reihendüngerstreuer zu Scharhackgerät Schleuderstreuer. bis 450 1

Schleuderstreuer, über 450 1

Anfeuchtgerät zu Schleuderstreuer, 70 1 Breitstreuer, pneumatisch, 700-1 100 1, 12 m

2'300 4'OOO 1'600 2'200 2'300 4'OOO 12'500650

1515 1515 1010 1010 1212

900 ha 1'200 ha 900 ha 900 ha 1'000 ha 1'200 ha 700 ha 2'500 ha

60 ha 80 ha 25 ha 40 ha 80 ha 100 ha 60 ha 200 ha

1 ,0 1 ,0 1 ,0

0,51 ,0

0,50,3 0,8

1 ,01 ,0 50 a/h

80 a/h

Aufbaumistzetter zu Transporter, 1,5 m3 Aufbaumistzetter zu Transporter, 2,5 m3

3 Fu/h

2 Fu 7'400

8'800 4'000 Fu

4'000 Fu 200 Fu 150 Fu

16

Faktor- ansprüche

Ge- IWartungl. Abschr.,

bäude- 1 l Zins.

bedarf Vers

Fixe Kosten (Grundkosten) Variable Kosten (Gebrauchskosten) Entschädigungs- ansatz für die betreffende

Maschine ohne Bedienung

bäudeGe- Total _{Rep. ,}

Schmier- stoff, Versch .

Fr./AE 15

Treib- stoff Fr./AE

16

Wartung Tota

m39 h/AE

10

Gebühren

Fr./Jahr Fr./Jahr

12 Fr./Jahr

13 Fr./AE

14 Fr./AE

17 Fr./AE

18

Fr./h 1 Fr./AE

19 l . 20 1815

1818 19

1 /20 1 /20 1 /20 1 /20 1 /20

520467 410 320380

162135 162 162 171

682602 572482 551

27.28/ha 20.06/ha 19.07/ha 24.10/ha 22.04/ha

8.67/ha 4.44/ha 3.42/ha 4. - -/ha 3.17/ha

1.05/ha 1.05/ha 1.05/ha 1.05/ha 1.05/ha

9.72/ha } 1 41.00/ha 5.49/ha I l 28.00/ha

4.47/ha 1 26.00 1 26.00/ha

5.05/ha

126.00

l

32.00/ha

4.22/ha 1 32.00 l 29.00/ha

60 1 ^1/4 1

^3'850

18 1 1/20 1

^4'317 540 l 4'390 } 175.60/ha

162 l ^{4'479 l}

^{179.15/ha 106.89/ha95.33/ha} 5.25/ha ! loo.58/ha } 60.oo 1300.oo/ha 1.05/ha 1 l07.94/ha l63.oo 1320.oo/ha

2126

19

2326 26 3543 30 2927 27 7

1/101 /20 1 /20 1/151/15 1 /4 1/101/10 1/10

290 408852 I'050945 2'667 4' 533 5'333 1'800

234189 171-

207234 234 315387 270

479642 I'023 1'152 1'284 2'901

23.95/ha 32.12/ha 40.91 /ha 38.40/ha 36.69/ha 145.03/ha

1.45/ha 3.89/ha 5.68/ha 8.10/ha 7.71 /ha 86.67/ha

2.10/ha 1.05/ha 1.05/ha 1.41/ha 1.41/ha 5.25/ha

3.55/ha l 18.-- 1 30.--/ha 4.94/ha l 45.-- l 41.--/ha

6.73/ha } 58.-- 1 52,--/ha

9.51/ha l 42.=- 1 53.--/ha 9.12/ha 1 55.-- 1 50,--/ha 91.92/ha l130.-- 1 260.--/ha

4' 848

5' 720 2 ' 070

96.97/ha 95.34/ha 51 .75/ha

37.78/ha 36.36/ha 27. =-/ha

2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha

39.88/ha l 90.-- 1150. --/ha 38.46/ha 1110.-- } 150. --/hä 29.10/ha 1 45.-- [ 89. --/ha 1 /51 /5

1 /61 /5 1/10

1'333 1'467 1'173 440360

243 261243 63

1'576 1'728 1'416 503360

45.04/ha 43.19/ha 35.41 /ha 20.12/ha 14.40/ha

11 .43/ha 11 . --/ha

9.39/ha 3.30/ha 4.32/ha

4.20/ha 4.20/ha 3.51 /ha

.

4.20/ha 2.10/ha

15.63/ha l 34.-- 15.20/ha 1 39.-- 12.89/ha 1 43.--

7.50/ha 6.42/ha

67. -- /ha 64. -- /ha 53. -- /ha 30. -- /ha 23. -- /ha 2515

16 2516

3730

31 31

3436 2824 3730 3230 305 7

1 /4 1/61 /2 1/21 /4

1'800853 490898 525

135 225144 225 144

2'025988 1'123634 669

123.54/ha 126.56/ha

79.25/ha 74.89/ha 66.90/ha

20.48/ha 21 .60/ha 8.40/ha 9.63/ha 11 .25/ha

5.25/ha 3.51 /ha 10.50/ha 10.50/ha 5.25/ha

25.737ha l 41.-- 1165.--/ha 25.11/ha 1 83.-- 1165.--/ha 18.90/ha [ 13.-- 1110:--/ha 26.13/ha } 26.-- 1l05.--/ha 16.50/ha F I 92. --/ha 1 /50

1/101 /4 1 /4 1/1 51 /4 1 /41 /4 1/101 /4 1/101/20 1 /20 1 /40 1 /40

2 '275747 700630 I'073723 1'458 572945 1 '225 2'067 292747 330285

333 270279 279306 324 252216 333 270288 270270 14045

I'080

2'545 979

I'029

909 1'397 1'71 0 1'278788 1'495 2'355 I'Of 7562 375425

21.59/ha 127.25/ha

27.97/ha 36.36/ha 34.31 /ha 55.89/ha 68.41 /ha 19.69/ha 31 .95/ha 37.38/ha 29.43/ha 14.04/ha 25.42/ha 4.69/h 5.31 /h

2.56/ha 13. -- /hä

8. -- /ha 9.60/ha 9.02/ha 40.25/ha 18.75/ha 5.44/ha 9. --/ha 17.50/ha 15.50/ha 2.50/ha 6.40/ha 7.33/h 4.82/h

- .42/ha 2.10/ha 5.25/ha 5.25/ha 5.25/ha 1.41/ha 5.25/ha 5.25/ha 2.10/ha 5.25/ha 2.10/ha 1.05/ha 1.05/ha - .53/h

- .53/h

2.98/ha 15.1 0/ha 13.25/ha 14.85/ha 14.27/ha 41 .66/ha 24. --/ha 10.69/ha 1 1 .10/ha 22.75/ha 17.60/ha 3.55/ha 7.45/ha 7.86/h 5.96/h

54.-- l 27. --/ha 94.-- } 155. --/ha 36.-- F 45. --/ha 34.,- Ë 56. --/ha 37.-- 1 53. --/ha 53.-- 1105. -p/ha 50.-- 1100. --/ha

40.-- l 33.--/ha 71.-- l

^47.--/ha

40.-- 1 66.--/ha

42.-- l 52.--/ha 29.--

1 19.50/ha

29.-- l

^36.--/ha

14.- -1) 12.50l;

- .61 /h

18

25-

1/101/10 1/101/10 1 /20 1 /20 1 /20 1/10 1 /20 1/10

268 467 187257 345600 1'87598

162225 430 692187 257453 75398

2 ' 43-3

7.17/ha 8.65/ha 7.47/ha 6.42/ha 5.66/ha 7.53/ha 1.63/ha 12.17/ha

2.56/ha 3.33/ha 1.78/ha 2.44/ha 1.15/ha 1.67/ha - .28/ha 4. --/ha

2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha 2.10/ha 1.05/ha 1.05/ha 1.05/ha 2.10/ha

4.66/ha 5.43/ha 3.88/ha 4.54/ha 2.20/ha 2.72/ha 1.33/ha 6.10/ha

13.--/ha 15.50 /ha 12.50 /ha 12. --/ha 8.70 /ha 11 .50/ha 3,30 /ha 20. -- /ha 6.309.70

1217

62 3436

108 153 558 306324

1'173987 1'293

1'497 6.46/Fu

9.98/Fu 1.85/Fu

2.20/Fu 2.10/Fu^1.05/Fu 2.90/Fu

4.30/Fu

31.:- 1

1'0.50/Fu:

31.-- l

15.50/Fu