Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Orts teilen Schloßborn und Oberems
Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch
46. Jahrgang Donnerstag, 30. Juli 2015 Nummer 31
Genießen Sie das Leben,
Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik Kirchstr. 7, 61462 Königstein im Taunus Telefon 06174 / 29 30 0 www.altergmbh.de
wir passen auf Sie auf!
Alarmanlagen Sicherheit in Urlaubszeit
Sodener Straße 1 61462 Königstein/Ts.
Tel. 06174 - 2993-939 www.marnet.de Ihr persönlicher SEAT-Partner im Taunus für Verkauf + Service + Teiledienst
Fragen Sie nach unseren aktuellen
Angeboten!
www.fahrschule-hochtaunus.de
facebook.com/fahrschulehochtaunus
Ferien Intensivkurs
*10.8. - 18.8.2015
Jetzt anmelden!
KÖNIGSTEIN, Wiesbadener Straße 42
Komplette Theorie vom
*Klasse B
Ihr Taxi in Königstein
Königstein – Flughafen Hin & zurück 90,– €
TAXI ZUBER
06174 - 22 6 77
Hardtbergstr. 37a 65824 Schwalbach
Tel. 06196 / 10 54 GmbH
www.autohaus-ziplinski.de
Kangoo
C A R S T E N N Ö T H E C A R S T E N N Ö T H E
17 Jahre Berufserfahrung als erfolgreicher Immobilienmakler !
Kompetenz + Diskretion + Erfahrung + Engagement + Zuverlässigkeit
=
Erfolg!!!
Bei „Scout24“ von den Verkäufern aktuell mit „EXZELLENT“ bewertet ! Das Ergebnis: 100% Weiterempfehlung ! Garantiert kein Besichtigungstourismus !
Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe-immobilien.de
City Arkaden
Ärztehaus | Ladengalerie
Ki rc hs tra ße 9 Kö nigst ein
Immer einen Besuch wert!
• Arztpraxen
• 1A-Modeboutiquen
• Frisör
• Parkplätze vorhanden (auch zum Anmieten)
Kontakt: Klosa+Haibach GmbH 06171 . 69 41 99 0 Genießen Sie unseren Business-Lunch
auf der Skyline-Terrasse mit herrlichem Blick über den Taunus!
www.miros-ristorante.de
Stadtbildprägend, engagiert, vital:
Alexander Freiherr von Bethmann wird 75
lichkeit, die sich, wenn es gilt, durchsetzen kann, die auch andere mitreißt. So zum Bei- spiel als Chef-Motivator bei der alljährlichen FDP-Pflanzaktion beim Königsteiner Krei- sel oder aber im Rahmen seiner Arbeit als Schatzmeister des Burgvereins. Hier werde er laut Birgit Becker, Präsidentin des Burg- vereins, unter anderem wegen seiner Kom- petenz, Genauigkeit und auch Hartnäckigkeit geschätzt, weswegen er nun in den Genuss eines besonderen Geburtstagsgeschenkes kommen darf, das ihm seine Präsidiumskol- legen beschert haben: einen französischen Abend. Versteht sich von selbst, dass die Kollegen dann auch dabei sein werden.
„Wir sind stolz auf unseren unermüdlichen Vorsitzenden“, freute sich Otto zum einen für seinen Parteifreund und zum anderen ein wenig für die Liberalen, denn „mit einem sol- chen Vorsitzenden müsste das Comeback der FDP doch gelingen.“ Dieser Meinung konnte sich der FDP-Landesvorsitzende Stephan Ruppert nur anschließen. Von Bethmann sei ein „echter Herr“ und sein Glaube an die Kraft eines guten Argumentes unterstrei- che seine Vorbildfunktion zusätzlich. Von Bethmann habe einen anderen, weniger tak- tischen Zugang zur Politik als so manch Hauptamtlicher und auch deshalb sei seine Mitgliedschaft ein Segen für die Partei, so Ruppert weiter über den sportlichen und jung gebliebenen Jubilar, der sich seit 2001 in der Königsteiner Kommunalpolitik engagiert und zwei Legislaturperioden lang Erster Bür- ger der Stadt Königstein war und auch sonst überall präsent ist, wo ehrenamtliches En- Königstein (el) – Nicht nur durch seine
stadtbildprägende Erscheinung – mal mit dunklem Tweedblazer und vornehmem Ein- stecktuch, ein andermal sportlich radelnd auf dem Drahtesel mit Helm – hat er die Kurstadt durch seine Präsenz und imposante Statur ein Stück weit mitgeprägt. Es ist vor allem das, was er den Menschen gibt, seine vitale Aus- strahlung und wie er sich für sie einsetzt, das Alexander Freiherr von Bethmann förmlich zum „Ritter“ werden lasse, zeichnete Pfar- rerin Katharina Stoodt-Neuschäfer von der evangelischen Immanuelgemeinde das Bild eines Mannes, der mit 75 Jahren noch längst nicht all seine Schöpferkraft aufgebraucht hat.
Das konnte man dem Geburtstagskind, das gerade mal eben am Morgen seines 75. Wie- genfestes die Zelte beim Behindertenlager der Johanniter in Petterweil abgebrochen hatte, um Gast auf seiner eigenen Über- raschungsparty in der Villa Rothschild zu sein, auch anmerken. Gut gebräunt und wie immer eloquent und bestens aufgelegt, be- grüßte er seine zahlreichen Gäste auf der Terrasse des Hotels, sehr leger im offiziellen Johanniter-T-Shirt. So kennt man ihn, immer zupackend, „Cowboy“ und „Indianer“ zu- gleich, ein absoluter Glücksfall für die FDP, skizzierte Parteifreund Michael Klaus Otto das Bild eines absoluten Gentlemans, der 1996 eigentlich vorhatte, in den Ruhestand zu treten, sich dann doch dazu entschlossen hat, bei der FDP mitzumachen. Zunächst als Stadtverordneter, dann als neuer Vorsitzender des FDP-Ortsverbandes, um dann als Stadt- verordnetenvorsteher für den verstorbenen Ulrich Gruber in die Bresche zu springen.
Als „Häuptling“ krempele von Bethmann gerne mal die Ärmel hoch, keiner habe so viele Plakatständer repariert wie er. Schier unermüdlich scheint sein Engagement, denkt man an die vielen Ehrenämter und Aufgaben, die der Ortsverbandsvorsitzende der König- steiner FDP bekleidet und sich dabei nicht etwa rein auf das parteipolitische Engage- ment konzentriert, sondern auf die Arbeit an der Basis und das sind nun mal seine Mitmenschen.
Als „Häuptling“ ist er eine Führungspersön-
gagement gefragt ist. 2013 wurde er hierfür sogar ausgezeichnet mit dem Ehrenbrief des Landes Hessen. Das sei besonders bemer- kenswert, dass er neben seinem politischen Wirken noch die Zeit fürs Engagement im Verein aufbringe, was von den meisten zu wenig gewürdigt würde, so 1. Stadtrat Wal- ter Krimmel voller Bewunderung für einen Mann, der „spürt, dass er etwas tun muss“.
Genau dieser Tatendrang ist es, der anste- ckend auf andere wirkt und von dem die Gesellschaft mehr gebrauchen könnte. Und sprach auch Landrat Ulrich Krebs weiteren anwesenden Politikern und Vereinsvorsitzen- den aus der Seele, indem er dem Jubilar für sein „bürgerschaftliches Engagement“ dank- te, das nicht etwa selbstverständlich sei.
Als einen Menschen, der fest in der Tradition und im Glauben verwurzelt ist, hat ihn auch Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer, unter anderem während der Arbeit im Vorstand der Imma- nuelgemeinde, kennen und schätzen gelernt und malt zugleich auch das Bild eines Don Quichotte, der gerade auch im Zuge seiner Arbeit für den Freundeskreis
Fortsetzung auf Seite 3 Alexander Freiherr von Bethmann, hier im Kreise einiger seiner Enkel, feierte seinen Ehrentag zwar mit Familie, Freunden und Weggefährten, ließ seinen 75. aber, ganz wie es seinem sozial engagierten Naturell entspricht, als Betreuer im Zeltlager der Johanniter ausklingen.
Foto: Schemuth
Donnerstag, 30. Juli 2015 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 31 - Seite 3
BÄCKEREI EMIL HEES KIRCHSTRASSE 2 · 61462 KÖNIGSTEIN
TELEFON 0 6174 / 2 14 98 · FAX 2 39 60
HEES
Haus der Qualität seit 1750 Königstein im TaunusFrisch aus der Königsteiner Backstube:
Burgfestbrot Isabelle I.
750 g
€ 3,50
Gartenbau Lebensbaum
Wiesbadener Straße 167 61462 Königstein/Taunus Tel. 0 61 74 / 2 10 35NEUE Ladenöffnungszeiten:
Montag bis Samstag 11:00 -14:00 Uhr
Gartenpflege und Umgestaltung www.gartenbau-lebensbaum.de seit 30-Jahren
DEVK Generalagentur · Detlef Brandscheidt Limburger Straße 3 · Königstein · Tel.: 06174 9358155
Mobil: 0163 8534906 · Fax: 06174 9358105
Achtung: Zahnersatzkosten werden immer teurer! Die Zahn-Zusatz- versicherung der DEVK schützt Sie
zum günstigen Preis.
Wir haben Betriebsferien vom 3. bis 27. August 2015.
Ab dem 28. August sind wir ab 15.00 Uhr wieder für Sie da.
Allen unseren Kunden wünschen wir schöne Sommerferien.
Ihr Bella-Vita-Team
Limburger Straße 16 · 61462 Königstein · Tel. 06174-256144 Öffnungszeiten:
Mo. – Mi. 11.00 – 23.00 Uhr, Do. + Fr. 11.00 – 15.00 + ab 18.00 Uhr Sa. ab 17.00 Uhr · Sonn- und feiertags geschlossen
www.pizzeriabellavita.de
ASK GmbH
A
Querstraße 4 61462 Königstein 0 6174 / 2 22 87 0 6174 / 59 63 Fax 0 6174 / 2 47 89
HE UN IZ SA G·
TÄ NI
GENLERPE·SI· HREIZUNG· SANITÄR · SPENGLERE I ·H
EIZITUNNG·SA
·S ÄR
NG PE EI LER
·
Moderne Heizung Schöne Bäder Haustechnik Solaranlagen Abflussreinigung
Tel.: 0 61 74 - 222 87
www.laska-baeder.de
· Dacheindeckungen jeglicher Art ·
· Naturschieferarbeiten ·
· Bauspenglerei ·
· Terrassenabdichtungen · Tel.: 06474 881948
E-Mail: horstbeck.altbausanierung@web.de
GOLD-ANKAUF
Schmuck · Münzen · Zahngold Altgold · Silber
Barauszahlung sofort Individuelle Terminvereinbarung möglich
AKZENTE
Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts.
Tel. 0 61 74 / 92 29 74
ERHARDT PERGOLAMARKISE
PERFEKTER SONNEN- UND WETTERSCHUTZ
GRUHN
Meisterbetrieb seit 1971
Sindlinger Weg 6 65835 Liederbach
Tel. 069-316976 ROLLLADEN – FENSTER JALOUSIEN – MARKISEN
GOLDANKAUF
in Kelkheim-Fischbach Schuhhaus Fischer, Fischbacher Kirchgasse 2
In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH
30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen!
Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen
TAUNUS- ANTIQUARIAT
65510 Idstein · Obergasse 12
Für unser Ladenantiquariat kaufen wir gepflegte alte und neue Bücher, Sammlungen, Nachlassbibliotheken.
Tel./Fax 06127 2103 · Mobil 0177 8882103
Qualität zum fairen Preis!
PARKETT EINBAUMÖBEL PFLEGEMITTEL
FENSTER INNENTÜREN
HAUSTÜREN
Höchster Straße 40 • 65835 Liederbach Telefon 0800 – 000 11 26 (kostenfrei) www.yourstylehome.de
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–13.00 Uhr
Partnerbetrieb
&
Probleme im Leben
und seelische Schmerzen – ich helfe Ihnen gerne (mental stark, Lebenserfahrung,
hilfreiches Wissen).
Tel.: 0151 22337276
G ENEO N
VERMÖGENSMANAGEMENT
Entdecken Sie Ihre Chancen am Finanzmarkt
Profitieren Sie von der individuellen Beratung einer unabhängigen Vermögensverwaltung - gerne vereinbaren
wir einen Beratungstermin mit Ihnen.
Königstein - Frankfurt a.M. - Neustadt/Rbg. - Hamburg
Ihr Geneon-Ansprechpartner in Königstein:
Uwe Eilers Tel.: 06174 - 25 65 34
uwe.eilers@geneon-vermoegen.de * www.geneon-vermoegen.de
Finanzmärkte im Klartext kompakt und transparent
– Anzeige –
Der DAX begann mit 9.760 Punkten, um anschließend eine Rally um über 25% auf 12.370 bis Mitte April zu vollführen.
Anschließend begann eine Konsolidierung, die es bis heute in sich hat. Ausgelöst durch die Griechenland-Krise stürzte der Index innerhalb von nur 2 Wochen um rund 7,5% auf 11.450. Ein erneuter Anstieg auf 11.810 Punkten innerhalb von weiteren 3 Wochen ist kaum noch erwähnenswert. Ein neuer Absturz bis Ende Juni auf einen Tiefstand von rund 10.600 Punkten bedeutete einen Einbruch von wiederum 10% in nur einem Monat. Eine Erholung in nur 2 Wochen auf 11.700 und einer folgenden Abwärtsbewegung auf 11.200 setzten diese Achterbahnfahrt bis heute fort.
Woher kommen die Schwankungen?
Der anfängliche Anstieg wurde durch mehrere Faktoren be- gründet: niedrige Ölpreise, niedriger Euro sowie niedrige Zin- sen und vor allem viel Liquidität, bereitgestellt durch die EZB.
Anschließend kam die Griechenland-Krise und nun die Angst vor einem Abschwung in China. Diese Ängste verbunden mit immer mehr großen Fondsmanagern, die mit sogenannten Trendfolgesystemen arbeiten, verstärken die Bewegungen in beide Richtungen massiv.
Hohe Schwankungen im Aktienmarkt, auch Volatilität ge-
nannt, verursachen höhere Preise für Optionen auf Aktien oder Indices. Ein paar spezialisierte Fondsmanager nutzen die höheren Preise gezielt aus, indem sie regelmäßig diese Optionen verkaufen und die sogenannten Optionsprämi- en vereinnahmen. Solange der Aktienmarkt unter starken Schwankungen steigt und fällt, können mit der Strategie sehr gute Renditen erzielt werden.
Gibt es Risiken bei der Anlageform?
Problematisch kann es werden, sofern der DAX sehr stark fällt, also beispielsweise wie in 2008 um rund 50%. In dem Fall ver- hält sich diese Anlageform ähnlich wie der Aktienmarkt selbst und entsprechende Verluste sind zu verkraften.
Falls der Aktienmarkt entgegen der jetzigen Lage einmal für eine lange Zeit sehr wenig schwanken sollte, fallen die Opti- onspreise und damit die erzielbare Rendite.
Fazit: Die sogenannte Stillhalterstrategie kann in stark schwan- kenden Wertpapiermärkten eine sehr gute Beimischung für jeden Anleger sein. Die erzielbaren Renditen können bei starker Volatilität leicht 2-stellig sein, ohne dass die zugrunde liegenden Indices oder Aktien am Jahresende sich im Kurs per Saldo verändert haben müssen.
Uwe Eilers· Geneon Vermögensmanagement AG
Extreme Schwankungen im DAX in 2015 – Eine spezielle Anlagestrategie dafür Fortsetzung von Seite 1
Asyl in Königstein oftmals den Kampf gegen Windmühlenflügel aufnimmt, aber während- dessen – und das sei das Besondere an ihm – nie die Erdung verliere und das eigene Ego über die Sache stelle. Der Gentleman im Tweedanzug oder aber mit gelbem Pullover darunter – versteht sich – ist überall und ein Nachlassen an Motivation sei bislang nicht an ihm festzustellen, würdigte auch von Bethmanns Nachfolger im Amt des Stadt- verordnetenvorstehers, Robert Rohr (ALK), die Führungsstärke des im Sternzeichen Lö- we Geborenen, um den Anwesenden dank ausführlicher Internet-Recherche seinerseits weitere Details über den hervorragenden Jahrgang 1940 zu verraten. So befinde sich der Multiaktivist und passionierte Segler in bester Gesellschaft, denn mit ihm feiern in diesem Jahr unter anderem Peter Fonda, Al Pacino und Nancy Sinatra ihren 75.
Und während man da so stand, hatte man plötzlich das Gefühl, dass sie alle, die sich hier versammelt hatten, innerlich den Hut vor diesem Mann ziehen, der selbst zunächst gar keine Einladung zu seiner eigenen Über- raschungsparty erhalten hatte, was jedoch von der Burgvereinspräsidentin vor den ver- sammelten Gästen schleunigst nachgeholt wurde. Der Ehrengast seiner eigenen Feier, der charmant gestehen musste, dass sich das
mit der Party schon bis zu ihm „herumge- schwiegen“ habe, schien selbst am meisten vom Aufhebens über seine Person überrascht zu sein, meinte aber, dass er „hin und weg“
darüber sei.
Seit 1989 ist von Bethmann als Großvater von sieben Enkeln in Königstein zu Hause, lebt hier mit seiner zweiten Frau Felicitas und hat hier einige, wie er selbst sagt, Wur- zeln geschlagen. Allerdings nahm er den feierlichen Anlass auch zur Gelegenheit, um ein wenig über sein eigenes Wirken zu re- flektieren: Früher habe er gedacht, dass sich die Jungen mehr engagieren müssten, heute sehe er das mit anderen Augen: „Die ‚jungen Alten‘ müssten etwas tun und das sei – ganz nebenbei bemerkt, wie er erfahren habe – die beste Alzheimer Prophylaxe – Bewegung und soziale Kontakte.“
Und so lange er es weiterhin nur mit kleinen Zipperlein zu tun habe, sei er gerne bereit, etwas Nützliches zu tun und natürlich vor- ausgesetzt, das gute Team im Burgverein und auch in der FDP bleibe weiterhin bestehen.
Auch dies ist erfrischend und durchaus mo- tivierend: Auch ein Alexander Freiherr von Bethmann hat Vorbilder und seines saß am Tag seines Geburtstages nur wenige Meter von ihm entfernt: die Königsteiner Ehrenbür- gerin Annemarie Ramm, die gerade ihren 96.
Geburtstag gefeiert hat.
Stadtbildprägend, engagiert, vital:
Alexander Freiherr von Bethmann wird 75
Falkenstein – „Sehr interessant, sehr schön, sehr warm“ – so lautete der Tenor, als sich die Falkensteiner Senioren nach dem dies- jährigen Ausflug bei der Ortsvorsteherin Lilo Majer-Leonhard und ihren Helfern des Orts- beirats am Abend verabschiedeten.
Um 12 Uhr begann der Ausflug per Bus zum Keltenmuseum nach Glauburg. Während der einstündigen Fahrt wurden die Teilnehmer schon einmal locker über das Keltenvolk in- formiert. Dass es im Heidetränkbachtal eine große Siedlung gab, dass die Ringwälle rund um den Altkönig die Kelten vor den Germa- nen und Römern schützen sollten, dass die Kelten so zirka 170 cm groß, hellhäutig und rothaarig waren, dass die Keltenfrauen gerne an den Trinkgelagen teilnahmen und wie die Kelten von der Türkei bis Irland Europa beherrschten. Auch, dass es bereits zu ihrer Zeit – vor 2.000 Jahren – schon IKEA gab (Internationaler Kelten Erst Ausstatter).
Nach einer hochinteressanten Führung durch das außergewöhnliche Museum gab es dann zunächst einmal zur Stärkung Kaffee und Kuchen, bevor es weiterging nach Büdingen.
Aufgeteilt in zwei Gruppen, erfolgte dort eine
Führung durch die schöne Altstadt, über den Marktplatz und vorbei an den Stadtmauern zu einem Gartenrestaurant, wo man sich im Schatten bei Eiskaffee, einem großen Bier oder Weinderl und einem Schwätzchen rich- tig ausruhen und entspannen konnte.
Dann ging es weiter in Richtung Vordertau- nus. Auf der Fahrt konnte man schon den Altkönig – und wer ganz scharfe Augen hatte – die Falkensteiner Burg – sehen.
Die Schlussrast erfolgte in Weißkirchen im Gasthaus „Zur Linde“. Tatsächlich steht vor dem Gasthaus eine riesige Linde, die ca. 800 Jahre alt ist. Auch hier hatten die Organisato- ren vom Ortsbeirat bei ihrer Vortour bereits Plätze reserviert (aber wegen der ganz, ganz vielen Wespen im Gasthaus) und verschie- dene Abendessen ausgesucht. Gut gesättigt und gut gelaunt bestiegen die Senioren – zwischen 65 und 95 Jahre alt – noch einmal den Bus und waren nach 20 Minuten gegen 21 Uhr wieder wohlbehalten – trotz des sehr warmen Tages – in Falkenstein.
Die meist gestellte Frage auf der Heimfahrt an die Ortsvorsteherin war: „Wo geht’s im nächsten Jahr hin?“
Falkensteiner Senioren zu Besuch bei den Kelten in Glauburg
Die Falkensteiner Senioren zog es zu den Kelten nach Glauburg, wo man sich auch ausrei- chend Zeit zur Stärkung nahm.
Seite 4 - Nummer 31 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 30. Juli 2015
Herausgeberin: Annette Bommersheim Geschäftsführer: Alexander Bommersheim Anzeigenleitung: Alexander Bommersheim Anzeigenberatung: Torsten Großmann Redaktion: Elena Schemuth (el) Produktion: Birger Auweck Geschäftsstelle: Theresenstraße 2
61462 Königstein im Taunus Telefon: 06174 / 93 85 - 0
Telefax: 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 E-Mail: kw@hochtaunus.de Internet: www.koenigsteinerwoche.de Auflage: 12.700 verteilte Exemplare für
Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems.
Textannahme- Montag vor Erscheinen schluss: 17.00 Uhr
Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr (Kleinanzeigenschluss:
Dienstag, 12.00 Uhr) Preisliste: für Anzeigen und Beilagen
z. Zt. gültig Preisliste Nr. 35 vom 1. Januar 2015
Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos wird keine Haftung übernommen.
Impressum
Apothekendienst Ärztedienst
Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Eschborn
und Glashütten
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Kasse u. Privat
Tel.: 116 117
Fr.: 14.00 – 23.00 Uhr;
Sa., So., feiertags: 8.00 – 23.00 Uhr Königstein, Am Kaltenborn 3 (Hilfeleistungszentrum/Polizei am Kreisel) Ärztliche Hilfe zwischen 19.00 und 7.00 Uhr
(mittwochs ab 14.00 Uhr) unter 116 117 abrufbar.
Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d.
Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222.
Zahnärztliche Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960
Polizei-Notruf: Tel. 110
Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst:
Dr. Ariane Volpert
65812 Bad Soden Tel. 06196 / 25293
Nachtdienst Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Do., 30.07.
Fr., 31.07.
Sa., 01.08.
So., 02.08.
Mo., 03.08.
Di., 04.08.
Mi., 05.08.
Apotheke am Westerbach Kronberg, Westerbachstraße 23
Tel. 06173 / 2025
Schloß-Apotheke
Schönberg, Friedrichstraße 69 Tel. 06173 / 5119
Quellen-Apotheke Bad Soden, Quellenpark 45
Tel. 06196 / 21311 Apotheke am Markt Kelkheim, Frankenallee 1
Tel. 06195 / 6773250 Burg-Apotheke
Königstein, Frankfurter Straße 7 Tel. 06174 / 955650
Glaskopf-Apotheke
Glashütten, Limburger Straße 29 Tel. 06174 / 63737
Brunnen-Apotheke
Liederbach, Alt Oberliederbach 35 Tel. 069 / 3140411
Hof-Apotheke
Kronberg, Friedr.-Ebert-Straße 16 Tel. 06173 / 79771
Klosterberg-Apotheke Kelkheim, Frankfurter Straße 4
Tel. 06195 / 2728 Löwen-Apotheke
Fischbach, Kelkheimer Straße 10 Tel. 06195 / 61586
Kur-Apotheke
Bad Soden, Alleestraße 1 Tel. 06196 / 23605 Apotheke am Kreisel
Königstein, Bischof-Kaller-Str. 1a Tel. 06174 / 9552570
Staufen-Apotheke
Kelkheim, Frankfurter Str. 48 Tel. 06195 / 2440
Marien-Apotheke
Königstein, Hauptstraße 11–13 Tel. 06174 / 21597
Marien-Apotheke
Bad Soden, Königsteiner Str. 51 Tel. 06196 / 22308
St. Barbara-Apotheke Sulzbach, Hauptstraße 50
Tel. 06196 / 71891 Hornauer Apotheke
Kelkheim, Hornauer Straße 85 Tel. 06195 / 61065
Kur-Apotheke
Kronberg, Frankfurter Straße 15 Tel. 06173 / 940980
Park-Apotheke Kronberg, Hainstraße 2
Tel. 06173 / 79021 Dreilinden-Apotheke
Bad Soden-Neuenhain, Hauptstr. 19 Tel. 06196 / 22937
Thermen-Apotheke Bad Soden, Am Bahnhof 7
Tel. 06196 / 22986 Alte Apotheke
Königstein, Limburger Straße 1 a Tel. 06174 / 21264
A B C D E F G H I K L M N O P R S T U W X Y
Unbenannt-8 1 28.07.15 10:00
¡
¡
¢£¤
¥¡¦
£¡£¡§
¡
£
£
¥¡
¨
£
£¡
£
£
©
¡
¥ ¡¦
¨¡
¡£
¡
¡
¡
10 13
11
22 29
26
Henke-Physio
®Das Zentrum für Physiotherapie und Osteopathie in Königstein
Limburger Straße 3 61462 Königstein Tel: 06174 - 96 39 38 info@henke-physio.de www.henke-physio.de
Unserer heutigen Ausgabe
(ohne Postversand) liegen folgende Prospekte bei:
Aldi Königstein und Glashütten Möbelland Hochtaunus Bad Homburg
Waldtraud Restaurant Oberursel Möbel Sachs Schwalbach Wir bitten um freundliche Beachtung.
Beilagenhinweis
% Wir schließen %
Der gesamte Warenbestand ist im Preis reduziert!
van Laack – GANT – Joker – Hiltl – Ascot Stetson – Novila – Jockey – DD Heinz Bauer Cabrio-Lederjacken
Tanzhausstr. 3 · 61476 Kronberg
Am Verkaufsoffenen Sonntag Kunst- & Weinmarkt geöffnet
Bereits zum fünften Mal veranstaltete das Team um Simone Hesse, Leiterin der Stadt- bibliothek, und das Team des Kinderhortes
„Die Wirbelstürmer“ in der Stadtbibliothek Königstein das „Literarische Café“. In die- sem Jahr wurde das Buch „Der Tag, an dem ich cool wurde“ durch die Hort-Theater-AG unter der Leitung von Petra Reiter auf die
„Bühne“ gebracht. Mit einer Mischung aus szenischem Lesen zum besseren Verständnis der einzelnen Sequenzen und den schauspie- lerischen Darbietungen der Kinder der 1. bis 4. Klasse begeisterten die kleinen, begabten Darsteller ihr Publikum. Selbst spontane Im- provisationen wurden souverän gemeistert und zeigten, wie sehr das Projekt den Kin- dern am Herzen liegt.
Die Erarbeitung der einzelnen Szenen lief nämlich fast ohne großes Zutun der Er- zieherin und Leiterin der Theater-AG ab.
Von ihr kamen Ideen und Anreize, die ihre Nachwuchsschauspieler gekonnt umsetzten.
Nach der halbstündigen Vorstellung, bei der das Publikum gebannt zuschaute, folgte ein geselliges Kaffeetrinken.
Für den 40. Geburtstag der Stadtbibliothek im nächsten Jahr ist die Planung eines großen Projektes bereits angelaufen, es kann sich also schon auf eine weitere „theatralische“
Unterhaltung in der Stadtbibliothek gefreut werden.
Dramatisches Lesen bei Kaffee und Kuchen
Königstein – Am Sonntag, 9. August, kann man ganz entspannt im schönen Außengelän- de des Kurhauses sitzen und dabei von 15 bis 18 Uhr wunderbare Musik genießen.
Mr. Jelly’s Jam Band hat sich ganz dem Oldtime Jazz verschrieben, wie er in der
Blütezeit des „Traditional Jazz“ zwischen 1920 und 1930 im alten New Orleans und in Kansas City gespielt wurde. Im Rahmen der Reihe „Musik im Kurpark“ lädt die Kur- und Stadtinformation Königstein zu diesem be- schwingten Nachmittag herzlich ein.
Oldtime Jazz im Kurhaus
Sie haben Namen wie Balkenschröter, Po- kaljungfer und Totengräber. Sie sehen aus, als kämen sie von einem anderen Stern, dabei bevölkern sie unseren Planeten schon seit über 400 Millionen Jahren: Insekten. Was ist das Besondere an Insekten? Wie und wo leben sie? Und warum sehen sie so aus, wie sie aussehen? Mit den Spurensuchern geht es am Samstag, 8. August, auf eine große Entdeckungsreise in die (andere) Welt unter unseren Füßen.
Die Erlebnisführung ist geeignet für Kinder im Grundschulalter. Treffpunkt ist um 15 Uhr die Kur- und Stadtinformation, Haupt- straße 13a. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Was krabbelt denn da?
Waldmonster!
Königstein/Kronberg (hhf) – Wie in der letzten Ausgabe berichtet, hat die ALK im Stadtparlament die Stadtverwaltung gebeten, bei der Stadt Kronberg einige Informationen bezüglich einer neu angelegten Baustraße auf dem Scheibelbuschweg, der zum Opel-Zoo führt, einzuholen.
Während der offizielle Weg durch die Insti- tutionen nun seinen Gang nimmt, hat sich Dr. Thomas Kauffels, der Direktor des Opel- Zoos, schon vorab an die KöWo gewandt, um klarzustellen, dass hier nicht der Zoo Bauherr ist, sondern das Land Hessen, da es sich um eine Landesstraße handelt. Dieser Sachver- halt war in dem Bericht der KöWo so nicht dargestellt, da er sich auf den Wortlaut der Stadtverordnetenversammlung bezog – aber dort handelte es sich eben um eine Anfrage und nicht um eine feste Behauptung. Daher danken wir an dieser Stelle für die Vorab- Information und sehen den offiziellen Ant- worten weiterhin mit Spannung entgegen.
Opel-Zoo antwortet
HOSPIZGEMEINSCHAFT ARCHE NOAH
Herzog-Adolph-Straße 2 · 61462 Königstein Telefon: 06174 - 639 66 92 Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr / Di. 17 – 18 Uhr
Hospizseelsorger Herbert Gerlowski
Donnerstag, 30. Juli 2015 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 31 - Seite 5
M A R T I N HILSCHER
Fliesenverlegung und Reparaturen Granit & Mosaik
Lackspanndecken Komplettbäder Innenausbau von A–Z Altbausanierung
Fliesen Hilscher
Meisenweg 5 · 61479 Glashütten Tel.: 06174 - 259 95 76 · Mobil: 0179 - 806 42 57 www.fliesen-hilscher.de · E-Mail: fliesenhilscher@gmail.com Alles aus einer Hand – So kommen Ihre Ideen in Form Juwelier & Uhrmacher
Perlenkette knoten 13,–€
bis 45 cm
Schmuck reinigen 3,–€
bis 5 Teile
10 – 20%auf Warenbestand Herren- und Damenuhren Silberschmuck – Goldschmuck
Batteriewechsel
(außer Markenuhren
und WD-Test) 3,–€
Münzen · Bestecke Zinn · Silber · Gold
ANKAUF
Tel.: 0 61 98/3 37 33
Uhren- & Schmuckreparaturen Reidelbach
Alt-Wildsachsen 34 · gegenüber 65719 Hofheim-Wildsachsen Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–14 Uhr
Das gab’s noch NIE!!
*kursabhängig
– Anzeige –
Juristen-Tipp Arbeitsrecht-Ratgeber
... wenn Sie auch weiterhin gelassen bleiben wollen!
Frankfurter Straße 1 (ggü. Berliner Platz) 61476 Kronberg/Taunus Telefon: 0 61 73 - 96 75 10 www.stiel-rechtsanwaelte.de
S
T I E L& K
O L L E G E NR E C H T S A N W Ä L T E
BRITTASTIEL
RECHTSANWÄLTIN
FACHANWÄLTIN FÜRARBEITSRECHT
FACHANWÄLTIN FÜRFAMILIENRECHT
MEDIATORIN(BAFM)
Was Sie auf jeden Fall wissen sollten!
Kündigungsschutz
Nahezu jede Kündigung bringt den Gekündigten in eine besondere Situation. Denn unabhängig davon, ob er mit der Arbeit glücklich war oder nicht, birgt die Kündigung immer die Gefahr des sozialen Abstiegs und erzeugt so – nicht ganz unberechtigt – Existenzängste.
In den letzten Jahren ist folgerichtig zu beobachten, dass die Neigung der Arbeitnehmer, einer Beendigung gegen Abfi ndung zuzustimmen, abgenommen hat. Insbesondere ältere Arbeitnehmer neigen dazu, lange und ausdauernd um den Arbeitsplatz zu kämpfen. Dies hat seinen Grund natürlich auch in den Veränderungen beim Arbeitslosen- geld und insbesondere bei den Hartz IV-Gesetzen.
Wir schauen nicht so sehr auf die Regelabfi ndung, sondern darauf, was im Einzelfall möglich ist. Dies kann unter Umständen sehr viel mehr oder auch deutlich weniger sein. In der Regel erreichen wir für unsere Mandanten Abfi ndungen deutlich oberhalb der „Regelabfi n- dung“. Dies kann aber nicht immer gelingen.
Dabei gilt im Falle der Kündigung eines ohne Ausnahme: Je früher der Fachanwalt für Arbeitsrecht aufgesucht wird, desto besser. Denn unabhängig davon, ob ein Arbeitgeber eine Entlassung plant, oder ein Arbeitnehmer mit einer Kündigung rechnet hat derjenige, der gut vorbereitet ist und alle möglichen Eventualitäten bedacht hat, in der Regel immer die besseren Karten.
Britta Stiel Fachanwältin für Arbeitsrecht, Kronberg/Ts.
www.stiel-rechtsanwaelte.de
Kapitän Meyer-Brenkhof Yachtschule
Untere Hainstraße 28, 61440 Oberursel
Alle Bootsführerscheine und Funkzeugnisse
Motorboot | Revierfahrt | Manövertraining | Funk
Info-Abend Dienstag 04.08.2015, 20:00 Uhr
Info unter: www.yachtschule-oberursel.de Telefon: 0 67 23/808 92 37, Mobil: 01 71/854 90 58
Antik
Großer Bauernhof voller Antiquitäten!
Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m.
... zu Superpreisen.
Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr
Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe.
„Hoher Vogelsberg“
am Bachlauf der „Nidda“
Ferienwohnung in Rudingshain/Dorfplatz 0172 – 656 77 11
11104994
ärzte ohne grenzen e.V.
Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin Spendenkonto 97 0 97 Bank für Sozialwirtschaft blz 370 205 00 Name Anschrift
Bitte schicken Sie mir unverbindlich Informationen zur Mitarbeit im Projekt Allgemeine Informationen über
ärzte ohne grenzen
Informationen zu Spendenmöglichkeiten Mit ärzte ohne grenzen helfen Sie Menschen in Not. Schnell, unkompliziert und in rund 60 Ländern weltweit. Unsere Teams arbeiten oft in Konfl iktgebieten – selbst unter schwierigsten Bedingungen.
Ein Einsatz, der sich lohnt:
www.aerzte-ohne-grenzen.de/mitarbeiten
Träger des Friedensnobelpreises
WERDEN SIE TEAMPLAYER.
© Ton Koene
Königstein (el) – Flashmob – sagt Ihnen der Begriff was? Vor dem Bad Homburger Kur- haus hat sich jedenfalls vor kurzem folgendes Szenario abgespielt: Plötzlich tritt ein junger Mann trommelnd aus einer Menschenmenge hervor, ihm folgen weitere Musiker, bis hier ein ganzes Orchester versammelt ist und musikalisch mächtig auf den Putz haut. Lars Keitel, der 2009 die Idee für das mittlerweile fünf Jahre alte Jugend-Sinfonie-Orchester Hochtaunus sowie den Jugendchor Hoch- taunus hatte, und Gregor Maier, Leiter des Fachbereichs Kultur des Hochtaunuskreises, müssen beim Abspielen des kleinen Film- chens schmunzeln. Sie wissen, dass bei dem, was hier so leicht und unterhaltsam daher- kommt, eine Menge Arbeit seitens der jun- gen Orchester- und Chormitglieder dahinter steckt. Das macht den Erfolg der Ensembles aus. Am Ende drückt Lars Keitel, selbst aus- gebildeter Konzertpianist und Leiter des Or- chesters des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums in Bad Homburg, aufs Knöpfchen und die Präsentation für den Lions Club Hochtaunus im KTC Königstein ist beendet. Beide Herren blicken in etwa 25 Gesichter, die Bewunde- rung ausdrücken. Auch bei den Lions besteht Anlass zur Freude darüber, dass man sich für einen solch unterstützenswerten Spenden- zweck entschieden hat. Karl-Wilhelm Mauer, turnusgemäßer Präsident der Hochtaunus- Lions, hält viel von der Art dieser regionalen Förderung. Schließlich ist es Maßgabe der Lions, dass die zur Verfügung gestellten Mit- tel zu 65 Prozent im Hochtaunuskreis bzw. in der Region verbleiben.
Ein Teil des Erlöses des vor kurzem im Haus der Begegnung veranstalteten Jazzkon- zert wird an das Jugend-Sinfonie-Orches- ter Hochtaunus gehen. Und für das nächste Benefizkonzert der Lions Hochtaunus mit Christopher Park am Freitag, 18. September, im Haus der Begegnung werden die Lions- Mitglieder auch höchstpersönlich, so wurde es anlässlich des Clubabends angekündigt, die Werbetrommel vor der Alten Oper rüh- ren, um Kulturinteressierte zu mobilisieren.
Für Lars Keitel, Leiter und Gründer des Jugend-Sinfonie-Orchesters Hochtaunus und des Jugendchors Hochtaunus, war der Club- abend der erste seit 13 Tagen, den er nicht inmitten von 90 Jugendlichen verbracht hat, wie er lachend berichtete. Denn hoch konzen- triert hatten Chor und Orchester auf drei be- deutsame Konzerte des Jahres, unter anderem im Haus der Begegnung sowie im Rahmen des Bad Homburger Sommers, hingearbei- tet. „Im Hochtaunuskreis steckt viel musi- kalisches Talent, wir waren etwas Tollem auf der Spur“, berichtete Gregor Maier den Lions von der Gründung des Orchesters und Chores, mit dem die Nische zwischen dem Schulorchester sowie jenem auf Landes- und Bundesebene ausgefüllt werden sollte. Die talentierten Jugendlichen sollten die Chance erhalten, einmal in einem Sinfonie-Orchester in Original-Besetzung zu spielen und das ab einem Alter von elf Jahren, so dass sie, noch besser geschult, eventuell ins Landesorches- ter aufgenommen werden können und mal aus erster Hand sehen, „wie so ein Laden tickt“, meint Gregor Maier, der hierin jedoch nicht etwa eine Konkurrenz zum Schulor- chester sieht.
Schließlich handele es sich um ein Projekt, das ein Mal im Jahr zusammenkommt, um eine Woche intensiv zu proben, um dann zu konzertieren. Dabei würden die jungen Leute
viel mitnehmen, was sie dann wiederum in ihre eigenen Schulorchester hineintragen.
Als man für das Orchester und den Chor warb, konnte man auf Anhieb etwa 150 An- meldungen verzeichnen. Für die Anwärter galt es zunächst, vor einer Jury Probe zu spie- len. Dieses Verfahren wiederholt sich jährlich im Februar/März. Diejenigen, die bereits auf- genommen wurden, müssen sich allerdings nicht erneut beweisen. Alles mündet in eine Probenwoche vor den Sommerferien, in der eine Woche lang mindestens acht Stunden am Tag musiziert wird und man gemeinsam in einer Jugendherberge wohnt, um das Ganze zu intensivieren. „Für die Jugendlichen ist es wichtig, dass sie es hier nicht etwa mit einem Musiklehrer zu tun haben, sondern mit Berufsmusikern“, so Keitel. Dies trage zum Erlebnis dieser Woche bei.
Nun liegen die jüngsten Konzerte frisch hin- ter den jungen Musikern, die vorher intensivst gecoacht wurden. Dabei sei es erstaunlicher- weise gar kein Problem gewesen, bei beiden Ensembles die volle Stärke zusammenzube- kommen, berichtete Lars Keitel, der auch von einem gemeinsamen Konzert für die Schüler im Haus der Begegnung im Vorfeld des dor- tigen, großen Konzertabends vor wenigen Tagen erzählte. Dies nehme er auch stets zum Anlass, um den Schülern zu erklären, wie ein Orchester funktioniert. Sie haben die Chance, es einmal hautnah zu erleben.
„Wir bemühen uns, ein Schaufenster aufzu- machen, das zeigt, was alles im Kreis ge- leistet wird“, brachte Keitel die Kulturarbeit auf hohem Niveau auf den Punkt. Ein wei- terer Ableger dieser wertvollen Arbeit ist die Orchesterakadamie, die einen konstruktiven Dialog zwischen Schülern und Profis erlaubt.
All diese Förderarbeit ist natürlich nicht zum Nulltarif zu haben. Die Jugendlichen müssen selbst einen Beitrag von 100 Euro leisten, der bewusst niedrig gehalten wird, so dass keine sozialen Barrieren entstehen. Für das restliche Jahr gilt es für die Verantwortlichen auch, Spenden zu sammeln, schließlich soll das Ganze mittelfristig auf stabile finanzielle Beine gestellt werden.
Jährlich beträgt der Kostenpunkt 85.000 Eu- ro, um alles aufrechtzuerhalten, wobei die hervorragende Arbeit das entscheidende Ka- pital ist. Gut zu wissen ist zudem, dass die Arbeit auch von der kreiseigenen Johann- Isaak-von-Gerning-Stiftung getragen wird.
Letzterer wurde als Namenspatron ausge- wählt, unter anderem weil er als einer der Erfinder der Bezeichnung „Taunus“ gilt. Als nächsten Schritt plant man übrigens den Aufbau eines Alumni-Netzwerks, um die Kommunikation unter den Teilnehmern auf- rechtzuerhalten.
Lions Hochtaunus engagieren sich für junge Musiktalente
Gregor Maier (v. li.), Fachbereich Kultur des Hochtaunuskreises, Lars Keitel, Leiter des Jugend-Sinfonie-Orchesters Hochtaunus, und Karl-Wilhelm Mauer, Lions-Hochtaunus-
Präsident, im Gespräch. Foto: Schemuth
Falkenstein – Die Jazzgym der TSG Falken- stein macht bis Mitte September Sommer- pause. Die Kurse beginnen dann wieder ab Montag, 14. September, 20.15 Uhr, und die Kursteilnehmer starten zusammen mit Lei- terin Heike Stein in das zweite Halbjahr mit Salsa und Zumba.
Am Montag 3. August, sowie am 10. August findet Nordic Walking ab 20 Uhr statt. Dann geht es mit den Nordic-Walking-Stöcken in die Freiluftsaison. Start ist am Bürgerhaus.
Falls es noch Fragen gibt, bitte melden unter Telefon 06174/3662, gerne nach 20 Uhr.
Jazzgymnastik der TSG
macht Sommerpause
Seite 6 - Nummer 31 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 30. Juli 2015
Freude am Sommer
Bahnstraße 8 65779 Kelkheim Fachgeschäft für Augenoptik und Kontaktlinsen GmbH
Bahnstraße 8 - 65779 Kelkheim im Taunus - Telefon 0 61 95 / 52 22 www.brillenstudio-weck.de
Geschäftszeiten Mo-Fr. 8.45 - 13.00 und 14.45 - 19.00 Mi. 8.45 - 13.00 Sa. 8.45 - 14.00
Die neuen Kollektionen
sind da!
25 % Auf unser gesamtes Sortiment!
GUTSCHEIN
FÜR KOSTENLOSEN COMPUTER-
SEHTEST
Gültig nur bei
Sonnenbrillen- gläser Paar ab 30,– € Gleitsichtgläser
ab 139,– € bis ± 6,0 dpt cyl 2,0
10% RABATT
GKJ Zaunsysteme
Hauptstraße 31
65843 Sulzbach am Taunus Telefon 06196 9998531 www.gkj-zaunsysteme.de
Ihre Vorteile:
● Ausschließlich sehr hoch- wertige Produkte
● Attraktive Preise
● Professionelle Beratung beim Zaunkauf, von der Planung über eine termingerechte Lieferung bis hin zur fach- männischen Umsetzung
bei Nennung des Gutscheincodes
300715 GUTSCHEIN
WUSSTEN SIE, DASS UDO LINDENBERG AUCH MALT?
Die Galerie am Dom Wetzlar und Frankfurt – Ihr Partner für Kunstwerke von UDO LINDENBERG!
Nachdem Udo in den vergangenen Tagen 60.000 Fans in der Commerzbank Arena begeisterte, präsentieren wir heute ...
Udo Lindenberg: Hinterm Horizont
Viele Werke von Udo Lindenberg fi nden Sie in der Galerie am Dom Wetzlar und unter www.galerie-am-dom.de.
Gerne stellen wir Ihnen die Arbeiten auch vor Ort in Ihren Räumlich keiten vor und beraten Sie kompetent in allen Fragen rund um die Kunst, wie Hängung, Rahmung oder Restaurierung.
Rufen Sie uns auch außerhalb der Geschäfts- zeiten an unter 0171-3854113.
GUTSCHEIN
Lindenberg Box über 20% Rabatt!
Krämerstraße 1 35578 Wetzlar F o n + F a x : 0 6 4 4 1 - 4 6 4 7 3 i n f o @ g a l e r i e - a m - d o m . d e w w w . g a l e r i e - a m - d o m . d e
unsere Öffnungszeiten:
Mo 14 - 18.00 Uhr Di - Fr 10 - 18.00 Uhr Sa 10 - 14.00 Uhr
Die großartigen Bildbände zu Udo Lindenberg:
„Stark wie Zwei“ und das im Buchhandel vergriffene Beide sind limitierte, von Udo Lindenberg
hand signierte Ausgaben.
Noch bis zum 14. August 2015 erhalten Sie dieses
Schmuckstück zum Sonderpreis
von
149 EUR
anstatt von 195 EUR Angebot gültig, solange Vorrat reicht!Erleben Sie bei uns die Vielfalt Italiens.
Von Schinken, Salami, versch. Käse, feinste Essig- und Ölsorten bis zu erlesenen Weinen. Täglich hausgemachte Nudelgerichte.
Dazu jeden Tag frisches Obst und typische Backwaren und hochwertige Torten.
Liebe Kunden, wir machen Betriebsferien vom 10. bis 30. August 2015 Ab Montag, dem 31. August 2015 sind wir wieder für Sie da!
61462 Königstein · Limburger Str. 9 · Tel. 06174 / 5255 E-Mail: info@feinkost-da-gina.de
Da Gina
Italienische
Feinkost Alimentari &
Pasticceria
Angebot gilt nur von Mo. 3. 8. – Sa. 8. 8. 2015
Willkommen!
20% Rabatt
auf Obst & Gemüse und Produkte
aus unserer Käse-, Wurst- und Vorspeisentheke Königstein (dea) – Immer das Wetter. Ist es
zu heiß, sind alle lieber im Schwimmbad, ist es zu nass, lieber zu Hause. Seit nunmehr 26 Jahren trotzt die Königsteiner Kulturgesell- schaft als Veranstalter von der Reihe „Kinder im Park“ dem Risiko, dass vielleicht alle Kosten und Mühen nur auf geringes Interesse stoßen. Für die 1. Vorsitzende des Vereins, Almut Boller, galt es auch 2015, wie in den Jahren zuvor, die Schönheiten des Kurparks und Themen, wie zum Beispiel Polizei, Musik und Pflanzen und natürlich auch Tradition in Person des amtierenden Burgfräuleins Isabel- le I., den Kindern auf spielerische Weise nahe zu bringen. Am Konzept hat sich auch dieses Jahr nichts geändert: Der rote Spielpass muss nach wie vor ausgefüllt werden und das kostet Zeit und Ausdauer, denn am Ende wartet eine Überraschung auf die Teilnehmer und zwar in Form von Eis, das auch dieses Jahr wieder von Norbert Hees Immobilien spendiert wur- de. Gemeinsam mit seiner Tochter Sophia war er damit beschäftigt, den fleißigen Pass-
überreichern ein leckeres Eis zu schenken.
Leider hatte er etwas zu knapp kalkuliert und so musste er nochmal in den Supermarkt, um
Nachschub zu holen. Genau wie der ehemali- ge Stadtgärtner Karl Flamme die Zahl seiner bewurzelten Pflanzstecklinge, schätzte auch Hees die Zahl der Teilnehmer auf zirka 250 Kinder. Da der Platz vor der Villa Borgnis aus vier verschiedenen Richtungen erreicht wer- den kann, gab es keine Reihenfolge. Lediglich die Ausgabe an der Kasse mit Kassiererin Sa- bine Reuß und Gewinnübergabe bildeten die beiden einzigen Fixpunkte.
Optisch ansprechend und groß war natür- lich das Polizeiauto. Mit Polizeikommissarin Juliane Reuter, die als Puppenpolizistin mit der Polizeipuppenbühne Westhessen neben- beruflich auftritt und daher viel Erfahrungen mit Kindern hat, war also eine Kinderexpertin dafür verantwortlich, für leuchtende Augen zu sorgen, wenn es darum ging, das Blaulicht anzuschalten, die vielen Geräte an ihrem Gür- tel zu erklären, die Polizeimütze den Kindern aufzusetzen etc.
Mit so viel erlebter Spannung konnte man es sich als Kind danach gemütlich machen,
sei es bei der beschaulicheren Pflanzaktion mit Karl Flamme, beim Märchenerzählen mit dem Team der Stadtbibliothek oder beim Malen, Basteln oder Tätowieren (natürlich mit einem abwaschbaren Tattoo, das übrigens in Form eines Einhorns kurzfristig die Hand von Kommissarin Reuter zierte). Da Kinder Neuem gegenüber aufgeschlossen sind, gab es Spannung in der Musikschule Königstein.
Deren Leiterin, Garnet Gien, hatte für die Kinder ein Geräuschmemory bereitgestellt und die Kids konnten wählen, ob sie mal auf einem Cello, einer Querflöte und/oder einer Trompete spielen wollten. Unter dem Getute der Dampfeisenbahn, die natürlich auch dieses Mal nicht fehlen durfte, konnte man beim Entchen-Angeln seine Geschick- lichkeit unter Beweis stellen, beim Zapfen- weitwurf vom Kindergarten Trullige Trolle seine Augen-Hand-Koordination verbessern, seinen Gleichgewichtssinn auf der Slack-Line trainieren, oder einfach auf die Torwand der Lions-Damen schießen.
Kinder im Park steht für Spiel und Spaß und regionale Verbundenheit
Alle meine Entchen, schwimmen .... nein das hier sind als Enten getarnte Fische, die mit viel Geschick und Geduld von jedem geangelt werden. Rainer Kowald (nur zum Teil auf dem Foto, passt auf, dass hier nicht geschummelt wird.) Foto: Stehle
Donnerstag, 30. Juli 2015 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 31 - Seite 7
UNSER SOMMERSPECIAL
vom 31. Juli bis 8. August 2015
auf das gesamte Sortiment
ausgenommen Ware on Sale!
… the difference you feel – Fitnesswear – 10 %
Die Mode, die einfach mehr Lust auf Sport und Aktivsein macht!
CajuBrasil · Kirchstraße 9 · 61462 Königstein Telefon: 06174 9682525 · info@cajubrasil.de
www.cajubrasil.de Betriebsferien
vom 10. bis 24. August
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Teppichhaus Königstein Seit 30 Jahren Familienunternehmen
Hauptstraße 38 · 61462 Königstein · Tel. 06174 - 94 81 202 · Mobil 0176 - 72 80 67 87
Terminabsprache täglich bis 22 Uhr!
Mo.–Fr.: 10 – 18 Uhr · Sa.: 10 – 14 Uhr
Alle Teppiche werden kostenlos abgeholt! Anruf genügt.
Inh. L. Stoykova
ab heute 7 Tage gültig
SOMMER-AKTION
Teppichwäsche & Reparatur
u
Hau 7 87
F ili F ili
30 % Rabatt
auf Teppichwäsche
und Reparatur 50 € Gutschein
für eine Reparatur oder Teppichwäsche
In den Sommerferien bieten am 30. Juli, 13. August und 27. August die Königsteiner Woche, die Kelkheimer Zeitung und der Kronberger Bote eine Coupon-Aktion ihrer Kunden an.
Damit hoffen wir, Ihnen, unseren Lesern, die Sommerzeit noch abwechslungsreicher gestalten zu können.
Königstein – „Ich bin fast 18 Jahre alt und habe keine Ahnung von Steuern, Miete oder Versicherungen. Aber ich kann ‚ne Gedichts- analyse schreiben. In vier Sprachen“, hatte eine Schülerin des Kölner Ursulinen-Gym- nasiums vor einiger Zeit auf twitter gepostet.
Die Welle der Zustimmung auf Schülerseite nahm sich die Schülervertretung (SV) des Taunusgymnasiums zum Anlass, einen The- mentag (siehe Foto li.) zu veranstalten:
Zweimal füllte sich am vergangenen Mitt- woch der Theaterraum mit interessierten Oberstufenschülern: Sie alle wollten zum von der Schülervertretung organisierten Themen- tag, der unter dem Motto „Erwachsen werden – was ich alles wissen muss (und in der Schu- le nicht lerne“) stand. Die Vortragsblocks, die einmal für die E- und einmal für die Q-Phase stattfanden, dauerten je rund 100 Minuten.
Berichtet wurde unter anderem über die Ge- schäftsfähigkeit, die mit dem 18. Lebensjahr eintritt, die mietrechtliche Situation in WGs, über den Unterschied zwischen Steuern aus
selbstständiger und unselbstständiger Arbeit und über die Vorteile der Familienkranken- versicherung.
Eingeladen waren Referenten aus den Berei- chen Vertragsrecht (Charlotte Eckhardt-Let- zelter, Rechtsanwältin), Mietrecht (Micha- el Freudenreich, Rechtsanwalt), Steuerrecht (Martin Hartauer, Steuerberater, Wirtschafts- prüfer und Rechtsanwalt) sowie Versicherun- gen (Harald Peschken), unabhängiger Versi- cherungsberater. Zudem stand Vera Landua, ihres Zeichens Berufsberaterin bei der Bun- desagentur für Arbeit, mit einer Menge Infor- mationsmaterial für alle Fragen bezüglich der Berufswahl zur Verfügung. Die SV zieht Fa- zit: Auch wenn kleinere Gruppen wünschens- wert gewesen wären und überlegt wird, wie eine solche Veranstaltung in Zukunft eher in Form von Workshops stattfinden kann, war dieser erste SV-Thementag ein voller Erfolg:
Für alle teilnehmenden Taunusgymnasiasten trifft die Aussage des Kölner Mädchens nun nicht mehr zu.
SV-Thementag: Steuern und Versicherungen leicht gemacht
Freude am Sommer
Auszeit persönliche Nimm Dir Deine
Roselyne Colin
Heilpraktikerin, Yoga-Therapie Blumenstraße 23 · 61462 Königstein Tel.: 06174 23581
info@TriYogaCenter.de www.TriYoga-Center.de
TriYoga-Center Königstein
Marietta R. Schäfer
H e i l p r a k t i k e r i n G e s t a l t t h e r a p i e T r a u e r b e g l e i t u n g N a t u r h e i l k u n d e Frankfurter Straße 13 6 1 4 7 6 K r o n b e r g 0 6 1 7 3 - 8 0 9 7 9 8 www.mariettaschaefer.de praxis@mariettaschaefer.de Es ist nicht mehr wie vorher,
aber es darf auf eine neue Weise wieder gut werden!
Lebens- und Trauerbegleitung
für Erwachsene, Jugendliche und Kinder für Einzelpersonen, Paare und Familien für private und berufliche Gruppen Trauermanagement in Firmen Vereinbaren Sie ihr persönliches Informationsgespräch
– Anzeige –
KöWo KroBo OWo HomWo KEZ Ausgabe Bemerkungen
X X # 4 GESUNDHEIT BB
0 61 74 / 47 54
Obst und Gemüse- frische Lieferung Mo., Di., Mi., Do., Fr.
Trockenwaren Getränke Kosmetik Und vieles mehr …
Es gibt Möglichkeiten Ihren Einkauf günstiger zu gestalten.
Sprechen Sie uns an.
Wir finden bestimmt auch für Sie die passende Lösung.
Besonders großer Nachfrage erfreut sich unsere ABO - Kiste, die wir Ihnen gerne persönlich ausliefern.
www.Naturladen-Arche-Noah.de Öffnungszeiten:
Mo.– Fr. 9.00 – 16.00 Uhr Sa.: 9.00 – 14.00 Uhr
Brot täglich frisch
Hol- und Bringservice
DIAGNOSTIK-INSTITUT
T a t j a n a K l i n g
Heilpraktikerin · Dozentin
UNERKANNTE ERKRANKUNGEN ERKENNEN UND THERAPIEREN
Modernste Entwicklung d e r D i a g n o s e - u n d T h e r a p i e v e r f a h r e n Hauptstraße 16 61462 Königstein
Tel.: 06174 25 66 240 www.diagnostik-institut.de
• Familienpflege • Altenpflege
• Krankenpflege • Tagespflege
• 24-Stunden-Pflege
Hauptstraße 426 · 65760 Eschborn Tel.: 06173 - 64 00 36 · Fax: 06173 - 60 68 79
E-Mail: info@sozialzentrum-eschborn.de www.sozialzentrum-spatzennest.de
FADENLIFTING
Träumen Sie von schöner, straffer Haut und definierten Gesichtskonturen?
Schon eine 30 minütige Softlifting-Behandlung kann Kieferpartie Hals Doppelkinn
und abgesunkenes Gewebe stützen und straffen.
Kostenlose Beratung unter:
Blumenstr. 23 61462 Königstein Heilpraktiker Gerd Frerker Tel.: 06174 931 993 www.faltenlos-taunus.de Heilpraktikerin Roselyne Colin Tel.: 06174 23581
www.naturheilpraxis-colin.de
Zum erschwinglichen Preis!
Medizinische Ästhetik seit 1999 Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr
Kostenlose Infostunden für individuelle Fragen
Samstags, 15.30 bis 16.30 Uhr – Eintritt frei 1. August – Probleme mit Magen u. Darm
8. August – Psychische Beschwerden / 22. August – Allergie 29. August – Schmerztherapie
Referent: Heilpraktiker Xinyu Chen,
Absolvent der Medizinischen Universität Fujian (China).
Ort: Katharinenstraße 4 · 61476 Kronberg/Ts. · Hauseingang rechts in der Adlerstraße · Bitte telefonische Anmeldung:
Tel. 06173 - 99 68 16 · www.chinesischemedizin-chen.de
Der Weg zu Ihrer Gesundheit
Naturheilpraxis CHEN für chinesische Medizin (TCM)
präsentiert folgende Behandlungsmethoden: Akupunktur, Akupressur, Kräuter- und Ernährungsberatung, Puls- und Zungen-Diagnose
Pflege mit Herz und Verstand
Pflegestation Schwester Barbara
Zum Quellenpark 10 · 65812 Bad Soden
Telefon-Nr. 0 61 96 / 5 61 86 66Fax-Nr. 0 61 96 / 5 61 86 67
– Grundpflege – Behandlungspflege
– hauswirtschaftliche Versorgung – Pflichteinsätze für die Pflegekasse – Seniorenwohngemeinschaften
Zugelassen zu allen Kranken- und Pflegekassen
Schmerztherapie
Akupunktur, Taping, Ultraschalltherapie
Kinderheilkunde
Bachblüten, Kräuterheilkunde, Schüssler Salze
SENIOREN-ASSISTENZ
N I C O L E B I T T N E R
Goethestraße 61
61462 Königstein im Taunus Telefon & Fax: (06174) 935 88 92 Mobil: (0163) 54 54 508
Senioren-Assistenz-Bittner@email.de Senioren-Assistenz-Bittner.de
Königstein (hhf) – „Meine langjährigen berufl ichen Erfahrungen als zertifi zierte Seni- oren-Assistentin in Pfl egeheimen und Seniorenresidenzen haben mich nachdenklich werden lassen ...“, erinnert sich Nicole Bittner, und zwar über „den Umgang unserer Gesellschaft mit alten und erkrankten Menschen“. Da sie innerhalb dieses Systems nicht viel ausrichten konnte, war der Schritt in die Selbstständigkeit eine logische Konsequenz und nahm in Form der „Seniorenassistenz Nicole Bittner“ schließlich Gestalt an.
„Assistenz“ hat sie schon früh im Büro ihrer Eltern und danach als kaufmännische Angestellte gelernt. Ab dem Jahr 2009 folgte eine Neuorientierung mit Ausbildung zur Senioren-Assistentin, Schwesternhelferin, IHK-zertifi zierten Fachkraft für Gesundheits- und Sozialdienstleistungen und Betreuungsassistentin nach §87b. Damit reicht die Palette Nicole Bittners von Hauswirtschaft und Ernährung über Demenzbegleitung bis zur Palliativbegleitung. Sie fi ndet eigentlich für alle Lebenssituationen die richtigen Ansatzpunkte.
Das Besondere an der Arbeit von Nicole Bittner ist die Individualität, die zum Beispiel im Alltag der Betreuungseinrichtungen oder in Gruppenstunden oft verloren geht. Da- her liegt der Schwerpunkt auch auf Besuchen von meist zweistündiger Dauer. Diese Zeitspanne genügt völlig, um ganz persönliche Wünsche und Notwendigkeiten in An- griff zu nehmen und das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden. So kann schon die Verbindung eines Arztbesuches mit einem Bummel durch den Kurpark für einen gelungenen Tag sorgen oder die Erledigung der Tagespost bei einem gemein- sam zubereiteten Mittagessen.
„Was können Sie für mich tun, ist eigentlich die falsche Frage“, erklärt Nicole Bittner ihr Konzept, „ich treffe mein Gegenüber in seiner Realität – und die ist immer eine besondere, egal, ob es sich dabei um einen demenziell erkrankten Menschen handelt, oder nicht.“ Daraus ergibt sich dann schnell, welche Wünsche erfüllt oder welche Probleme gelöst werden können: „Ich bin ebenso aktivierend wie unterstützend.“ Ein breites Spektrum an Berufserfahrung gepaart mit umfassender Allgemeinbildung, ge- rade auch im historischen Bereich, gibt dabei den „Mut zur Flexibilität“.
Da es um persönliche Beziehungen geht, arbeitet die Chefi n ausschließlich selbst, das schließt aber die Vermittlung weiterer Dienstleistungen nicht aus, denn eine gute Vernetzung mit Kollegen aus der Branche ist für Nicole Bittner selbstverständlich und über Jahre gewachsen. So ist die Rolle als vielseitige „Ersatztochter“ nicht als Konkur- renz zur leiblichen Familie gedacht, sondern bietet pfl egenden Angehörigen Unterstüt- zung. Entfernt lebenden Verwandten bietet sie die Möglichkeit, in direkter Absprache selbst eine Assistentin vor Ort zu haben, die sich mit spezifi schen Dokumenten wie Patientenvollmachten oder Heimverträgen auskennt und auch einen wachen Blick auf die Qualität von Pfl egeleistungen wirft.
Ebenso unverbindlich wie ausführlich informiert ihre übersichtliche Internetseite über die Vielzahl von Angeboten, aus denen sich die individuell benötigte Mischung bis hin zur steuerlichen Absetzbarkeit der Dienstleistungen zusammenstellen lässt, ein erstes Kennenlerntreffen fi ndet prinzipiell kostenfrei statt.
Besondere Stunden geben Lebensfreude
Das kleine Glück liegt oft zum Greifen nah: Regelmäßige Besuche, um kleine Ausfl ü- ge zu unternehmen oder Dinge im Haushalt zu regeln, geben Sicherheit und führen
oft zu echter Freundschaft. Foto: Friedel
