Gottmadingen hol. Im Zuge der Umstellung auf das Neue Kommunale Haushalts- und Rechnungswesen informierte die Verwaltung den Gemeinde- rat über die Abschreibungszeit- räume, speziell die festgelegte Nutzungsdauer für Straßen und sonstiges Vermögen. Wie Käm- merer Andreas Ley erläuterte, wurden bei der Festlegung der Nutzungsdauer die Spielräume in Richtung oberer Wert fast im- mer ausgenutzt.
»Dies wirkt sich dann auch bei den zu erwirtschaftenden Ab- schreibungen insofern positiv aus, dass diese über einen länge- ren Zeitraum als Aufwand er- wirtschaftet werden können be- ziehungsweise müssen«, so Ley.
So wurde zum Beispiel die Nut- zungsdauer für Hauptverkehrs- straßen, Industriestraßen und Gewerbegebietsstraßen auf 50 Jahre, Wohnsammelstraßen, Fußgängerzonen mit Ladever- kehr und Fußgängerzonen auf 60 Jahre, nicht asphaltierte be- ziehungsweise betonierte Wege auf 19 Jahre festgelegt.
Stützmauern und künstlichen Wasserbecken wurde eine Nut- zungsdauer von 100 Jahren, massiven Gebäuden wurden 70 Jahre und Treppen (außerhalb von Gebäuden, nicht aus Holz) 50 Jahre Nutzungsdauer zuge- schrieben. Brücken in überwie- gender Holzbauweise sollen 40 Jahre, andere 80 Jahre genutzt werden können.
Bei gutem Wetter werden beim »slowUp« am kommenden Sonntag wieder rund 30.000 Teilnehmer erwartet. Mit einem guten Helfer- netzwerk von Vereinen ist die »slowUp«-Hochburg Gottmadingen gerüstet. Mehr zum Event ab Seite 7. Archiv-Foto: Löffler
BUND-Jugend
Riederbach-Tag
Gottmadingen. Was kreucht und fleucht so alles in unserem Riederbach? Die BUND-Jugend geht auf Erkundungstour, sucht den Biber und probiert, ob sie selbst nicht viel bessere Dämme bauen kann. Dazu trifft sie sich morgen, Freitag, 19. Mai, um 14.30 Uhr am Naturschutzzen- trum in Gottmadingen. Die Ver- anstaltung endet um 17 Uhr ebenfalls dort. Bitte geeignetes Schuhwerk (Gummistiefel) und wetterfeste Kleidung anziehen.
Die BUND-Jugendgruppe rich- tet sich an interessierte Mäd- chen und Jungs im Alter von zehn bis 15 Jahren. Eine Mit- gliedschaft beim BUND ist nicht nötig. Auch Geschwister und Freunde sind eingeladen.
Naturfreunde
Dienstags- wanderer
Gottmadingen. Am 23. Mai treffen sich die Dienstagswan- derer der Naturfreunde um 14 Uhr am Feuerwehrhaus Gottma- dingen.
Gottmadingen aktuell
Einen Tag später
Gottmadingenher. Wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt erscheint die nächste Ausgabe von »Gottmadingen aktuell« ei- nen Tag später, also am Freitag, 26. Mai. Der Anzeigen- und Re- daktionsschluss ist unverändert am Montag, 22. Mai, 12 Uhr.
Fahrkantine
Rock in
den Vatertag
Gottmadingen.Mit Live-Music von »transmission« und der Mar- tin-Ketner-Band wird am Mitt- woch, 24. Mai, in der Fahrkantine in den Vatertag gefeiert. Rock- musik von den 70er-Jahren bis heute und Blues Rock vom Feins- ten garantieren Stimmung. Mit Barbetrieb, Bowlestand und Grillimbiss ist für das leibliche Wohl gesorgt. »Rock in den Va- tertag« wird veranstaltet von TEM-Eventmanagement und dem SC GoBi. Einlass ab 18 Uhr, Ein- tritt im Vorverkauf: 5 Euro, Abendkasse 6 Euro. Vorverkaufs- tellen: Weinhaus Fahr, Gottma- dingen, Café/Bar Santos, Singen.
Tagesordnung
für die 6. öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Saal des Rathauses am
Dienstag, 30. Mai 2017, 17:30 Uhr 1. Fragestunde
2. Bekanntgabe derNiederschriftüber die 5. öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 2. Mai 2017
3. Friedhofs- und Bestattungsangelegenheiten a) Neufassung der Satzung für die Friedhöfe der
Gemeinde Gottmadingen (Friedhofsordnung) b) Neufassung der Satzung über die Erhebung von
Gebühren im Bestattungswesen
4. Vergabe ErschließungGewerbegebiet Bietingen West a) Tief- und Straßenbauarbeiten
b) Rohrleitungsbauarbeiten Wasserversorgung 5. Antrag desMusikvereins Randegge. V. auf einen
Zuschussaus dem Vereins-Projektfördertopf 6. 4. Änderung desFlächennutzungsplanesder VVG
Gottmadingen, Gailingen und Büsingen a) Solarpark Randegg
b) Ausweisung einer Sonderbaufläche Bildung in Gottmadingen (Schulstandort Nasse Äcker)
c) Änderung Wohnbaufläche zu Gewerbefläche im Osten von Gottmadingen (Hardstauden)
7. VorhabenbezogenerBebauungsplan »Kohlberg– 4. Änderung«
- Entwurf
8. Bebauungsplan»Gewerbegebiet Bietingen West– südlicher Teil«
- Aufstellungsbeschluss
9. Erlass einer Satzung über ein besonderes Vorkaufsrecht nach § 25 Baugesetzbuch (BauGB) für den Bereich des im Verfahren befindlichen Bebauungsplanentwurfs»Gewer- begebiet Bietingen West – südlicher Teil«in Gottmadingen 10. »Sagenbuck 2. Bauabschnitt – 1. Änderung«Gemeinde
Gailingen, Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (§ 4 Abs. 2 BauGB)
11. VorstellungSpielplatzkonzeptiondurch Herrn Fregin 12. Videoüberwachungvon öffentlichen Plätzen
- Beschluss über Teilnahme an einem Pilotprojekt 13. Antrag der Verrechnungsstelle für katholische Kirchenge-
meinden Singen auf einenInvestitionskostenzuschuss für denkatholischen Kindergarten St. Martin
14. Fragestunde
15. Verschiedenes,Wünsche, Anträge
Gemeinderat
Donnerstag, 18. Mai:
18.30 Uhr Musikalischer Feierabend - Unterhaltungskonzert mit Bewirtung, Anneliese-Bilger-Platz, Musikverein Gottmadin- gen
Freitag, 19. Mai:
7 bis 12.30 UhrWochenmarkt
14.30 Uhr Riederbach-Tag, Naturschutzzentrum, BUND-Ju- gendgruppe
Samstag, 20. Mai:
9.30 UhrVereinsmeisterschaft, Sportplatz Randegg, Turnverein Randegg
14 UhrRepair-Café - Reparieren statt Wegwerfen. Es wird Kaf- fee und Kuchen angeboten, ehemaliges Park-Restaurant, IPG 320, Freie Evangelische Gemeinde Gottmadingen
18 UhrOpening slowUp, Rathausplatz, Gemeinde Gottmadin- gen in Zusammenarbeit mit den Vereinen
Sonntag, 21. Mai:
10 bis 17 UhrslowUp, Rathausplatz, Gemeinde Gottmadingen in Zusammenarbeit mit den Vereinen
Dienstag, 23. Mai:
14 UhrTreffen der Dienstagswanderer, Treffpunkt Feuerwehr- haus Gottmadingen, Naturfreunde Gottmadingen
Mittwoch, 24. Mai:
15 bis 17 UhrEssbare Wiesenpflanzen, Birkenhof Gottmadin- gen, BUND-Kindergruppe
Donnerstag, 25. Mai:
11 UhrFrühjahrsfest, Bietingen Schulhof, Musikverein Bietin- gen
Terminplaner
vom 18. bis 25. Mai
Tagesordnung
für die 5. öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik und Umwelt
im Saal des Rathauses am Dienstag, 30. Mai 2017, 17:00 Uhr 1. Fragestunde
2. Bekanntgabe derNiederschriftder 4. öffentlichen Sitzung vom 2. Mai 2017
3. Bauanträge und Bauanfragen
a) Bauantrag zum Neubau eines Kleintierstalles, auf dem Grundstück Fl.Nr. 4654, Kleintierzuchtanlage
Gottmadingen
b) Bauantrag zum Neubau eines Vogel- und Kleintier- schutzhauses mit Außenvolieren, auf dem Grundstück Fl.Nr. 4671, Kleintierzuchtanlage Gottmadingen c) Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienhauses mit
Doppelgarage, auf dem Grundstück Fl.Nr. 5783/5, Bildeichstraße 2, Gottmadingen
d) Bauanfrage zur Bebauung des Grundstückes Fl.Nr. 3300, Rosenstraße 5 in Gottmadingen
e) Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfah- ren, zur Errichtung von 6 Werbeanlagen, am Grund- stück Fl.Nr. 288/12, J.-G.-Fahr-Straße 2, Gottmadingen 4. Bauliche EntwicklungHardstraße
- Festlegung der städtebaulichen Rahmenbedingungen 5. Fragestunde
6. Verschiedenes,Wünsche und Anträge
Ausschuss
für Technik und Umwelt
Herrn Aurel Popa
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 19. Mai Frau Antje Pfeiffer
Bietingen, zum 75. Geburtstag am 19. Mai Frau Teresa Wittor
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 24. Mai
Herzlichen Glückwunsch
Soziales Netzwerk mit Vorbildcharakter
Der Sozialkreis bringt soziale und kirchliche Organisationen und Privatpersonen zum Dienst am Nächsten zusammen
Gottmadingen lö. Die erfolgreiche Typisierung für Marisa im Jahr 2007 hat viele und vieles bewegt. Ein Mammutakt, bei dem die so- zial engagierten Vereine und kirchlichen Gemeinschaften ihr gutes Miteinander eindrücklich unter Beweis gestellt hatten, getreu der Devise »Gemeinsam schaffen wir das, was alleine nicht zu bewältigen ist«. Eine tolle Geschichte mit Nachwirkung, entstand doch der Wunsch, hier vor Ort ein soziales Netzwerk zu knüpfen, um unbürokratisch und gezielt direkt da zu helfen, wo Menschen unverschuldet in Not geraten und durch das soziale Netz fallen. Somit war diese großartige Hilfsaktion gleichzeitig die Geburts- stunde des Sozialkreises.
Eine lose Verknüpfung von zwischenzeitlich zwölf Vereinen, Institutionen, vier Kirchen und auch Privatpersonen, die als kompetente Partner in Sachen Soziale Hilfe gemeinsam an ei- nem Strang ziehen und seit 2016 als eingetragener gemeinnützi- ger Verein agieren. Ein sozialer Zusammenschluss, bei dem en- gagierte Menschen unbürokra- tisch Hilfe als Ergänzung zu den staatlichen Einrichtungen leis- ten. Und das nicht nur finanziell, sondern auch mit Beratung, Bei- stand, Information oder mit Un- terstützung bei Behördengän- gen. Dabei helfen die Verknüp- fung der Mitgliedsvereine un- tereinander, das Wissen, wo und wer für welche Fälle zuständig ist, aber auch die persönlichen Kontakte, denn »Man kennt sich halt«. »Zwischenzeitlich konnten wir in 20 Fällen konkret helfen, drei sind in Arbeit. Auch das
muss man wissen. Wir helfen und unterstützen nur einheimi- sche Bürger aller Altersgruppen, eingebunden alle Ortsteile«, be- tonte Vorsitzender Peter Löchle vom Roten Kreuz. »Hier ist mit- einander wirklich was mit Vor- bildcharakter entstanden«, so der Hinweis des stellvertreten- den Vorsitzenden Thomas Stock- burger von der Freien Evangeli- schen Gemeinde.
Neben dem Aspekt der christli- chen Nächstenliebe steht bei den Mitgliedern im Vorder- grund, Menschen zu helfen, die unverschuldet in eine soziale Schieflage gekommen sind.
Wenn es gelingt, Menschen wie- der auf die Sprünge zu helfen, ist dies auch für die Unterstützer ein schönes Erfolgserlebnis, wie Jörg Sieg an einem Beispiel deutlich machte. Die Hilfe er- folgt anonym, nichts wird nach außen getragen. Vielleicht wird
der Sozialkreis auch deshalb in der Öffentlichkeit wenig wahr- genommen. Ein neu gestalteter Flyer soll über den Sozialkreis in- formieren und gleichzeitig um Unterstützung durch Spenden werben.
Dank des vom Sozialkreis orga- nisierten erfolgreichen »Tages des ausländischen Mitbürgers«, der Riesenkickerturniere im Hö- henfreibad und der Beteiligung an den Seniorenbegegnungen im Dezember in der Fahr-Kanti- ne konnte ein finanzieller Rück- halt gebildet werden. »Aber«, so Schatzmeister Dieter Schach,
»wir müssen liquide bleiben, um das tolle Netzwerk am Laufen zu halten«. Das heißt, der Sozial- kreis ist auf Spenden angewie- sen.
Nach der Umwandlung in ei- nen gemeinnützigen Verein können nun Spendenbescheini- gungen ausgestellt werden.
Vorstandschaft:
Vorsitzender: Peter Löchle, Rotes Kreuz, Stellvertreter:
Thomas Stockburger, Freie Evangelische Gemeinde, Schatzmeister:Dieter Schach, Schriftführer:Herbert Buch- holz.
Das Netzwerk:
Ausschuss Caritas und Sozia- les, AWO, BiG, DRK, Förder- verein Eichendorff-Schulver- bund, Förderverein Hebel- schule, Evangelischer und Ka- tholischer Kindergarten, Kin- derschutzbund, Kolpingver- ein, Sozialverband VdK, Evan- gelische und Katholische Kir- chengemeinden, Freie Evan- gelische Gemeinde, Kirche des Nazareners sowie Privat- personen.
Sie alle sind im Sozialkreis eingebunden, um unbürokratisch Hilfe zu leisten. Auch für die Unterstützer ist der Erfolg ihres Dienstes am Nächsten ein schönes Erlebnis. Foto: Löffler
Rentenversicherung
Informations- veranstaltungen
Hegau. Die Rente ist ein wich- tiges Thema. Deshalb lädt die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg die Versi- cherten sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu fol- genden, kostenlosen Vortrags- veranstaltungen ein: Der Vor- trag zum Thema »Meine Alters- vorsorge - was habe ich schon, was brauche ich noch?« findet am Montag, 22. Mai, 16.30 Uhr, der Vortrag »Altersrenten - Wer?
Wann? Wie(viel)?« am Montag, 29. Mai, um 16:30 Uhr in der Au- ßenstelle Singen der Deutschen Rentenversicherung Baden–
Württemberg, Julius–Bührer–
Straße 2 in Singen, statt. Sie dauern jeweils etwa zwei Stun- den. Um Anmeldung unter Tele- fon 07731/822710 wird gebe- ten.
Abfuhr- termine
Biomüll
Fr., 19. Mai, Gottmadingen und Ortsteile Grünschnittannahme
Sa., 20. Mai, Gottmadingen, vor dem Bauhof, 10.30 bis 14 Uhr (siehe Seite 13 der Abfallfibel)
Blaue Tonne
Mo., 22. Mai, Gottmadingen und Ortsteile Gelber Sack
Di., 6. Juni, Ortsteile Mi., 7. Juni, Gottmadingen
Bitte stellen Sie den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür Restmüll
Mi., 14. Juni, Gottmadingen und Ortsteile Problemstoff-Sammlung
Mo., 22. Mai, Randegg, 9 bis 11 Uhr, Altes Rathaus
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchen- geräte und Ähnliches
Fr., 30. Juni, 16 bis 18 Uhr, Bauhof, Im Tal
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Für Mai sind keine Sammlungen gemeldet
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte und Ähnliches
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmög- lichkeit besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Ab- fuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr.
Abfuhrtermine
Man will es nicht glauben: Da wird einfach ein Wohnwagenaufbau mit kompletter Küche in der Natur entsorgt! Auf dem Naturlehrpfad Richtung Ruhewald, parallel zur Autobahn, entdeckten Spaziergän- ger diesen Frevel. Nicht nur eine Verschandelung der Landschaft, auch ein kriminelles Vorgehen. Illegale Müllentsorgung wird polizei- lich geahndet und mit empfindlichen Bußgeldern bestraft. Hinzu kommen noch die Kosten der Gemeinde, die diese »Sauerei« durch den Bauhof entsorgen lassen musste. Man würde sich wünschen, dass die Verursacher schnellstmöglich zur Rechenschaft gezogen werden können. Hinweise auf die Täter bitte an die Gemeinde unter Telefon 07731/908125 oder an den Polizeiposten, Telefon 07731/
14370. Text: Löffler/Foto: Gemeinde
Tüfteln und tauschen
Pflanzentauschmarkt im nächsten Repair-Café
Gottmadingen.In Gottmadin- gen gibt es wieder ein Repair- Café. Am Samstag, 20. Mai, re- parieren Bastler von 14 bis 16.30 Uhr kaputte Geräte, Möbel und Kleider. Neu ist diesmal, dass auch Pflanzen getauscht werden können. »Haben Sie zu viele Setzlinge aufgezogen? Oder brauchen Sie eine Knolle für eine bestimmte Pflanze? Oder brau- chen Sie Rat und Hilfe für den Garten?« - diese Fragen sind es, die Andreas Lorch als Leiter des Repair-Cafés Gottmadingen kennt. »Darum bieten wir diesen Frühling auch einen Pflanzen- tauschmarkt an«. Es solle nicht darum gehen, Gärtnern Konkur- renz zu machen. Viel eher stehe im Vordergrund, dass die Hob- by-Botaniker miteinander fachsimpeln und Pflanzbedarf tauschen können.
Aber natürlich kann man auch wieder kaputte Videokameras und Toaster, Föns und Fahrräder ins Repair-Café mitbringen. Dort gibt es einen guten Rat dazu.
Und sehr oft sogar die notwen- dige Reparatur. »Oft sind es nur Kleinigkeiten, die fehlen. Man muss ein Schräubchen nachzie- hen oder ein Kleinteil ersetzen – dann läuft das Gerät wieder«, er- läutert Andreas Lorch, der die Veranstaltung für die Freie Evangelische Gemeinde organi- siert. Und die Tüftler scheinen ziemlich erfolgreich zu sein. Im letzten Jahr wurden 60 Prozent aller 300 Geräte, Möbel und Klamotten repariert.
Ein Loch im Kleid? Ein Stuhl, der wackelt? Ein Teddybär, der ein Bein verloren hat? Für die kreativen Bastler kein Problem.
Ob Elektrogerät oder Computer, Handy oder Tablet. Fachleute vieler Fachrichtungen kümmern sich um kaputte Geräte und ver- ringern so den Müllberg. Vor Ort sind Elektroniker, Elektriker und Zweiradmechaniker. Ein Hobby- Uhrenmacher und Computer- Spezialisten schrauben an ka- putten Geräten. Schneiderinnen nähen und Schreiner leimen.
»Wir haben sogar einen Puppen- doktor und mehrere Alleskön- ner. Dazu gibt’s gute Tipps, vor allem bei der Computer- und Handykonfiguration. Wer möch- te und sich das zutraut, darf auch selbst bei der Reparatur mit Hand anlegen«, freut sich Lorch darüber, Hilfe zur Selbsthilfe zu bieten.
Weniger wegwerfen und die kaputten Geräte länger benut- zen. Nach dieser Devise schont das Repair-Café in Gottmadin- gen Ressourcen in der Natur. Es haben sich einige Tüftler zusam- men gefunden, denen der stän- dig wachsende Müllberg gegen den Strich geht. Sie öffnen lieber Gehäuse, schrauben am Gerät oder nähen ein Loch zu. Und schon ist allen geholfen.
Obendrein bekommen die Be- sucher Kaffee und Kuchen auf Spendenbasis. Die Reparaturen sind kostenlos. Wer möchte, kann bei erfolgreicher Reparatur etwas spenden.
Am Donnerstag, 4. Mai, besuchten die Klassen 1b und 2a der Hebel- schule zusammen mit ihren Klassenlehrerinnen und zwei Müttern die Gemeindebücherei. Die beiden Klassen hörten Gabi Geiger ge- spannt zu, was sie über die Bücherei zu berichten hatte, und stellten viele Fragen. Im Anschluss an die Führung durften sich die Schüler umschauen und in den vielen Medien stöbern. Bevor alle wieder zur Schule zurückkehrten, las Gabi Geiger noch das Buch »Die Geschich- tenmaschine« von Tom McLaughlin vor und präsentierte die Ge- schichte, in der »Elliott« zum Geschichtenfinder wird, mit einem Ka- mishibai-Theater.
Der Musikverein Bietingen lädt am Vatertag, Donnerstag, 25. Mai, ab 11 Uhr, herzlich zum Frühjahrsfest auf dem Bietinger Schulhof ein. Das Fest soll Ausflugsziel für Väter und Vatertags-Wanderer und ein Familien- und Frühlingsfest für die Bietinger Bevölkerung und für Gäste aus dem Hegau und der Schweiz sein. Für die musikalische Unterhaltung sorgen befreundete Musikvereine. Die Festküche bietet wieder den beliebten Schweinebraten aus dem Kanonenofen, selbstgemachten Kartoffelsalat, Salatteller sowie Wurst und Steaks vom Holzkohlengrill an. Eine Kaffeetheke mit reicher Torten- und Kuchenauswahl rundet das kulinarische Angebot ab. Ferner lockt eine große Tombola mit vielen attraktiven Gewinnen. Bei allzu schlechtem Wetter wird in die Bietinger Turnhalle ausgewichen.
Inkrafttreten des Bebauungsplanes
»Gewerbegebiet Bietingen West – nördlicher Teil« Gemarkung Bietingen
Der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen hat am 2. Mai 2017 in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan »Gewerbegebiet Bie- tingen West – nördlicher Teil« in Bietingen nach § 10 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung beschlossen.
Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes »Gewerbegebiet Bietingen West – nördlicher Teil« ergibt sich aus dem zeichne- rischen Teil zum Bebauungsplan.
zeichnerischer Teil Bebauungsplan »Gewerbegebiet Bietingen West – nördlicher Teil«. Datum: 20. April 2017
Der Bebauungsplan »Gewerbegebiet Bietingen West – nördlicher Teil« tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3 BauGB).
Jedermann kann den Bebauungsplan einschließlich seiner Begründung sowie der zusammenfassenden Erklärung nach § 10 Abs. 4 BauGB beim Rathaus Gottmadingen, Bauamt, Johann-Georg-Fahr-Straße 10, 78244 Gottmadingen, während der üblichen Dienst- stunden, also
Montag und Dienstag von 8.15 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 15.30 Uhr, Mittwoch von 8.15 bis 12.00 Uhr,
Donnerstag von 8.15 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr sowie
Freitag von 8.15 bis 12.00 Uhr
einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von ei- nem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen.
Eine Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung (GemO) oder von aufgrund der Gemeindeordnung er- lassenen Verfahrensvorschriften ist nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntma- chung dieses Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung be- gründen soll, geltend gemacht worden ist. Diese Wirkung tritt nicht ein, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung oder die Bekanntmachung nach der Gemeindeordnung verletzt worden sind. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädi- gungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen.
Gottmadingen, 18. Mai 2017
Dr. Michael Klinger, Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Das slowUp-Opening am Samstag, 20. Mai, findet mit der Unterhaltungsmusik der »Original Aussteiger«
statt, die am Samstagabend auf dem Rathausplatz ihr 20-jähriges Bestehen feiern. Die Aussteiger blicken in diesen Tagen auf zwei Jahrzehnte musikalische Tätigkeit zurück. Unverändert ist dabei ihr Bedürfnis, zu mu- sizieren, dabei Spaß zu haben und anderen Freude zu bereiten. Der Abend beginnt um 18 Uhr mit dem Quar- tett »Ralf ph neutral«, um 20 Uhr steigen dann die »Original Aussteiger« unter Leitung von Hans Seiler mit Stimmung und Unterhaltung ins Programm ein. Anschließend rundet »Ralf ph neutral« den Abend ab. Bei schlechtem Wetter findet das Eröffnungsfest, bei freiem Eintritt, in der Hebelhalle statt. Die Bewirtung er-
folgt durch Gottmadinger Vereine. Foto: Original Aussteiger
SlowUp mit Dorffestcharakter
am kommenden Sonntag von 10 bis 17 Uhr
Der bewegende, grenzüberschreitende Event bietet ein familienfreundliches Programm
Gottmadingen lö. Es lohnt sich, sich auch beim 13. »slowUp« am Sonntag, 21. Mai, auf den 38-Kilometer-Rundkurs Schaffhausen/
Hegau mit eigener Muskelkraft auf Fahrrädern oder Skatern auf den Weg zu machen. Von 10 bis 17 Uhr führt die Strecke durch eine reizvolle Landschaft, ist verkehrsfrei und gesichert. Ein Etappenziel ist Gottmadingen, das angesichts der perfekten Organisation allseits gelobt und von den Teilnehmern zur »slowUp«-Hauptstadt gekürt wurde. Ein Kompliment, das vor allem dem Orga-Team mit Stefan Fleckner und Romina Derr gilt, die mit immer wieder neuen Attraktionen aufwarten. Wenn das Wetter mitmacht, sind wieder rund 30.000 Teilnehmer zu Gast.
Für Bürgermeister Dr. Michael Klinger hat das rund um den Rathaus- und Hebelschulplatz stattfindende Großereignis längst Dorffestcharakter: »Ganz Gottmadingen ist beim genera- tionenübergreifenden Mitein- ander auf dem Festplatz versam- melt«. Da heißt es dann »Will- kommen bei Freunden«, wenn sich der Platz im Herzen der Ge- meinde in eine aktive Festmeile verwandelt, die keine Wünsche offen lässt. Um dieses Mammut- programm zu schultern, ist die Erfahrung des Orga-Teams eine große Hilfe, wobei es gleichzeitig auf ein bewährtes Gesamtkon- zept zurückgreifen kann. Großer Wert wird darauf gelegt, dass auch Menschen mit Behinde- rungen am »slowUp« teilnehmen können. Vor Ort ist eine persönli- che Betreuung durch das Rote
Kreuz organisiert. Außerdem stehen ein Behinderten-WC und ein separater Umkleideraum zur Verfügung. Für elektrisch ange- triebene Rollstühle ist auch eine spezielle Stromtankstelle einge- richtet.
Sprichwörtlich in aller Munde ist das kulinarische Angebot, das keine Wünsche offen lässt. Be- sonders die Schweizer Gäste sind von den abwechslungsreichen Genüssen wie knackige Salattel- ler, Speisen vom Wok, Steaks, Schnitzel und Pommes begeis- tert. An der »Fruchtbar« vomGe- sundheitsstudio move bringen frisch gepresste Säfte die Teil- nehmer wieder in Fahrt, wäh- rend dieKatholische Frauenge- meinschaft zur gemütlichen Runde mit Kaffee und Kuchen einlädt. Die Gerstensackschne- ckenstellen gemeinsam mit Mit-
gliedern derGuggenmusik Bur- nin Tunes 21die Küchencrew.
Viele kinderfreundliche Attrak- tionen machen den Tag zu einem Familienfest. Nicht fehlen darf der acht Meter hohe Kletterturm derNaturfreunde, während das Bungee-Trampolin zu sicheren Höhenflügen und derTischten- nisverein zum beliebten Burg- Spiel auffordern. In diesem Jahr lädt auch die Fledermausstube in der Hebelschule zu einem Ge- schicklichkeitsspiel ein.
Ein weiteres Highlight wird wieder die SWR3-Elchstation sein, die zum dritten Mal den
»slowUp« bereichert. Jeder kann sich hier kostenlos von einem Profi-Fotografen mit dem SWR3-Elch fotografieren lassen.
Gleichzeitig sorgt SWR 3 auch bei der Moderation des Bühnen- programms mit Michael Spleth
für gute Laune und wirbt für die SWR3-Elch-Party am Samstag, 17. Juni, im Höhenfreibad.
Zum ersten Mal mit dabei ist dieFirma Denzel. Beim Basket- ballwerfen für Jung und Alt kön- nen die Besucher ihre Treffsi- cherheit unter Beweis stellen.
Auch für die FirmaFlexo Hand- laufsysteme, an deren Stand ein
»echtes« Holzfahrrad zu bestau- nen ist, ist die »slowUp«-Teilnah- me eine Premiere. Mitbike-sto- reund Fahrrad Grafpräsentie- ren sich zwei Fahrradhändler aus der Gemeinde und bieten ihren Service an. Auf der Bühne sorgen die Musikvereine Gottmadin- genundBietingenfür musika- lisch Stimmung, während die Tanzgruppen desVfB Randegg, desTuS Gottmadingenund des Gesundheitsstudios die Zu- schauer begeistern werden.
Herausgeber: Gemeinde Gott- madingen. Verantwortlich für die Nachrichten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachun- gen: Bürgermeister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil:
Info KommunalVerlags-GmbH + Drucksachenservice, Jahnstraße 40, 78234 Engen Tel. 0 77 33 / 9 72 30 Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
info-kommunal@t-online.de Geschäftsführer: Markus Kretz Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96 Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 31 / 97 80 16 Fax 0 77 31 / 97 80 18 oder direkt bei Info Kommunal Druck:Druckerei Konstanz GmbH Gottmadingen aktuell wird mit einer Auflage von 1.850 Exem- plaren in Gottmadingen + Teilor- ten verteilt.
Impressum
Straßensperrungen
slowUp am Sonntag, 21. Mai, bis 17 Uhr
Gottmadingen.Durch die Ver- anstaltung »slowUp« kommt es am Sonntag, 21. Mai, von 9 bis 17 Uhr zu Sperrungen und Ver- kehrsbehinderungen in folgen- den Bereichen:
- »Auf der Höhe« von der B34 bis zur »Champagnolestraße«
- »Champagnolestraße« von
»Auf der Höhe« bis »Im Löhnen«
- »Im Löhnen« von der »Cham- pagnolestraße« die L190 kreuzend bis zur »Kirchstraße«
- »Kirchstraße« von »Im Löh- nen« bis zur »Hauptstraße«
- »Steiner Weg« von der
»Hauptstraße« bis zum Grenzübergang Buch.
Auf dieser Strecke dürfen keine Fahrzeuge geparkt sein, diese müssen außerhalb der Fahrstre- cke abgestellt werden. Das von der Sperrung betroffene Wohn-
gebiet »Im Löhnen«, zwischen der »Champagnolestraße« und der Straße »Auf der Höhe« kann während der Sperrung aus- nahmsweise über den Wirt- schaftsweg entlang der B34 Richtung Bietingen erreicht werden.
Die Anwohner der Straße »Am Breitenstein« können ihr Wohn- gebiet ausnahmsweise über den am Südrand verlaufenden Wirt- schaftsweg Richtung der L190 nach Randegg anfahren.
Eine Verbindung nördlich und südlich des »Steiner Wegs« ist bei der Kreuzung Rosenstraße/Rau- henbergstraße möglich. Dort wird der Verkehr durch Polizei- beamte geregelt.
Ebenfalls durch Polizeibeamte geregelt wird der Verkehr an der Kreuzung Riedheimer Straße/
Hauptstraße.
Willkommen Willkommen
beim slowUp beim slowUp
Erlebnisreicher Familientag Erlebnisreicher
Familientag
Bühnen-Auftritte ab 11 Uhr - Musikverein Gottmadingen - TuS Gottmadingen
- Unterhaltung mit SWR 3 - Musikverein Bietingen - Tanzauftritte VfB Randegg - Move Gesundheitsstudio
Nicht nur Zwei- auch Vierbeiner werden beim 13. »slowUp« wieder mitrollen. Die Teilnehmer erwartet ein prall gefülltes Rahmenpro- gramm, das Gottmadingen dank des gelungenen Gesamtkonzepts und der vorbildlichen Zusammenarbeit mit den Vereinen zur
»slowUp«-Hauptstadt macht. Archiv-Fotos: Löffler Nach dem Fahren ist Abkühlen angesagt – zumindest für die COWA- Enten, die letztes Jahr immer umlagert waren.
Erfolgsgarantenfür den »slowUp« sind die 22 Vereine, die mit rund 250 Helfern das Festgelände mit einem bunten, familien- freundlichen Rahmenprogramm beleben: Boule Club Rieder- bach, BUND, DLRG, DRK, Guggenmusik Burnin Tunes 21, Katho- lische Frauengemeinschaft, Kleintierzuchtverein, Kraftsportver- ein, Musikverein Bietingen, Musikverein Gottmadingen, Narren- zunft Gerstensack, Naturfreunde, Original Aussteiger und der Petanque Club Gottmadingen. Neu mit dabei sind: Pfarrjugend, Rad- und Rollsportverein, Segelfliegergemeinschaft Binningen, Tischtennisverein, Turn- und Sportverein, TV 1876 Abteilung Handball, TV Randegg, VfB Randegg und das Volleyballteam.
Do. 18.05. Central-Apotheke Singen,
Hegaustr. 26, Telefon 07731/64317 Fr. 19.05. Hohentwiel-Apotheke Singen,
Hegaustr. 14, Telefon 07731/905680 Sa. 20.05. Apotheke am Berliner Platz Singen,
Überlinger Str. 4, Telefon 07731/93340 So. 21.05. AVIE-Apotheke im Real Singen,
Georg-Fischer-Str. 15, Telefon 07731/827657 Mo. 22.05. Stadt-Apotheke Tengen,
Marktstr. 7, Telefon 07736/252 Böhringer Apotheke Radolfzell, Bodenseestr. 6b, Telefon 07732/971510 Di. 23.05. Hilzinger Marien-Apotheke, Hilzingen,
Hauptstr. 61, Telefon 07731/99540 Mi. 24.05. Scheffel-Apotheke Radolfzell,
Alemannenstr. 5, Telefon 07732/971270 Do. 25.05. Wasmuth-Apotheke Mühlhausen,
Schloßstr. 40, Telefon 07733/5152
Apotheken-Notdienst
Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Büche- rei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de> Leben in Gottmadingen > Infrastruk- tur > Bücherei
Neues in der Gemeindebücherei
Erzählungen für Kinder ab neun Jahren:Elena - Ein Leben für Pferde: Gegen alle Hindernisse/Schatten über dem Turnier/Das Geheimnis der Oaktree-Farm/Sommer der Entscheidung/Ihr größter Sieg (N. Neuhaus).
Sachbücher für Kinder ab neun Jahren:Aus der Reihe »Was ist was«: Bauernhof/Polizei/Steinzeit/Wald/Geheimnis Tiefsee/Ro- boter/Wikinger/Die sieben Weltwunder/Haustiere. Wieso, wes- halb, warum: Faszination Fliegen (A. Schwendemann) Abenteu- er! Martin Luther - Glaube versetzt Berge (M. Nielsen).
Comic:Lucky Luke - Bd. 95: Das gelobte Land (Achdé).
Mittwoch, 24. Mai, von 17 bis circa 18 Uhr, für Kinder von vier bis acht Jahren
Zaubershow zum Thema Freundschaft mit Michael Wieland Ein kleiner Igel war einsam und verlassen. Er wünscht sich so sehr einen Freund. Aber ohne Hilfe konnte er dies nicht erreichen. So ging er ins Zauberland und erlebte mit Zauberer Arabraxas viele zauberhafte Erlebnisse. Aber aller Zauber konnte ihm nicht hel- fen, einen Freund zu finden. Doch nun nahm er sein Leben selbst in die Hand und erreichte ohne Zauberei, dass er einen Freund finden konnte. Wenn ihr dem kleinen Igel helfen wollt, bastelt bitte einen Zauberstab und kommt pünktlich in die Gemeinde- bücherei. Denn mit Freundschaft habt ihr schon viel Erfahrung.
Ich freue mich! Euer Zauberer Arabraxas.
Öffnungszeiten
Montag 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de
Noch vor 15 Jahren war geplant, das DRK-Heim in der Hilzinger Straße eventuell abzureißen. Heute ist es in direkter Nachbarschaft zur Feuerwehr dank des Engagements der Rotkreuzler außen wie in- nen ein richtiges Schmuckstück geworden. Hier erläutert Vorsitzen- der Peter Löchle am »Tag der offenen Tür« am vergangenen Samstag mit Blick auf das stattliche Rotkreuzheim die Geschichte des Hauses und die Sanierungsarbeiten der Innenräume. Die Aktiven hätten sich ein größeres Interesse der Bevölkerung gewünscht. Links der neue, günstig erworbene Mercedes Sprinter, der für den Personentrans- port genutzt wird.
»Hut ab, sehr gelungenes Werk, in dem viel Herzblut steckt. Erstaun- lich, wie viel hier ehrenamtlich geleistet wird, das ist aller Ehre wert«, zeigte sich Pfarrer Nikolaus Böhler (rechts) bei der Besichti- gung des neu renovierten Rotkreuzheimes und der getätigten Eigen- leistungen beeindruckt. Neben der aufwändigen Wandsanierung ist der neue, strapazierfähige Boden mit seinem Roten Kreuz in der Mit- te ein richtiger Blickfang. Die Räume werden intensiv zur Breiten- ausbildung und zur Schulung genutzt. Von links: Vorsitzender Peter Löchle, Sozialdienstleiterin Gerda Ptak, Monika Frey-Luxemburger und Pfarrgemeinderat Raphael Fischer. Fotos: Löffler Der Vorsitzende Peter Löchle (Dritter von rechts) konnte hochkaräti-
ge Ehrungen für aktive Rotkreuzler vornehmen: (von links) Ingeborg Bühler (35 Jahre), Martin Wandel, Büsingen (25), Kurt Bühler (40), Heike Ptak (25) und Heidi Freitag (10), sowie (von rechts) Karin Humpenöder (40) und Christa Fahr (45).
Ortsverein investiert in die Zukunft
Jahreshauptversammlung und DRK-Tag am vergangenen Wochenende
Gottmadingen lö. Es war das Wochenende des Roten Kreuzes, bei dem aller guten Dinge drei waren, mit der Jahreshauptversamm- lung, den Besichtigungen der neu renovierten Räume des DRK-Heims, der Garagen und des Rotkreuzlädeles und der Vorstellung des Anfang des Jahres erworbenen Fahrzeugs. Begonnen hat das Rotkreuzwochenende mit der Jahreshauptversammlung, bei der die Vorstandschaft einstimmig wieder gewählt wurde. Allen voran der Vorsitzende Peter Löchle, ein Rotkreuzler mit Leib und Seele, der auch dank eines engagierten Teams mit Bereitschaft, Sozialdienst und Jugendrotkreuz den Ortsverein und seine Räumlichkei- ten stetig auf Vordermann hält und bringt. Nicht alltäglich ist, was hier von Ehrenamtlichen geleistet wird: Das DRK Gottmadingen ist ein Ortsverein mit Vorbildcharakter.
Dies brachten auch Bürger- meister Dr. Michael Klinger und Stefan Kienzler, Feuerwehrkom- mandant und direkter Nachbar in der »Rettungsmeile« Hilzinger Straße, auf einen Nenner: »Ohne das Rote Kreuz wäre die Gemein- de um einiges ärmer«. Gewaltige Investitionen hat das Rote Kreuz im letzten Jahr getätigt, so große wie noch nie in der Geschichte des Ortsvereins. »Darauf sind wir sogar stolz, da wir massiv in un- sere Zukunft investiert haben«, betonte Löchle. Dazu zählt auch der Erwerb eines eigenen Merce- des Sprinter für den Personen- transport, den der Ortsverein Anfang des Jahres günstig er- werben konnte.
Eine der größten Investitionen war die Renovierung des neuen Rotkreuzlädeles, das im Juli letz- ten Jahres am Erwin-Dietrich- Platz eröffnet werden konnte. In zentraler Lage ist es inzwischen zu einer festen Institution ge- worden. Probleme bereitet der direkt am Laden aufgestellte
Kleidercontainer, der immer wieder für Müllentsorgung zweckentfremdet wird. Ein gro- ßes Ärgernis, dem man zukünftig mit Videoüberwachung entge- genwirken möchte.
Die nächstgrößere Investition war die Renovierung des DRK- Heimes in der Hilzinger Straße.
Hier wurden die Wände abge- schliffen, neu gestrichen und der Boden komplett erneuert. Dabei ging der Dank des Vorsitzenden an Hugo Rebholz, Benjamin Stei- er, Nicolas Steiert und Team, die einen Großteil der Arbeiten aus- geführt haben. Da der Ortsverein die Garagen an den Frühjahrs- und Herbstmärkten als Essens- ausgaberaum nutzt und sich da- durch an strenge hygienische Auflagen halten muss, wurden diese unter der Leitung von Pat- rick Ritzi komplett neu gestri- chen. Bei allen, zum Teil parallel verlaufenden Aktionen haben die Rotkreuzler ehrenamtlich angepackt. Kein Wunder, dass der Vorsitzende auf ein arbeits-
intensives und erfolgreiches Jahr zurückblickte.
In Vertretung übermittelte der stellvertretende Vorsitzende Dr.
Christoph Graf den Kassenbe- richt der abwesenden Schatz- meisterin Diana Bänsch. Der an- gesichts der getätigten Investi- tionen ausgewiesene Minusbe- trag halte sich im Rahmen und könne schon im Ausblick für das Jahr 2017 erheblich reduziert werden. Für das aktive Jugend- rotkreuz steht die Nachwuchs- gewinnung an erster Stelle.
Nach sechs Jahren wurde Ale- xander Thiel aus seiner Leitungs- funktion verabschiedet, aktuell haben Jenny Küntz, Fabian We- ber und Patrick Ritzi die JRK-Lei- tung übernommen.
Für den Ortsverein gehört es zu seinen selbstverständlichen Auf- gaben, regelmäßig Kurse zur Breitenausbildung im Bereich Erste Hilfe durchzuführen. Dabei galt der Dank des Vorsitzenden den Erste-Hilfe-Ausbildern Miri- am Steier, Nikolas Steiert, Bene- dikt Brütsch und Dominik Ley.
Der DRK-Ortsverein
Für rund 140 ältere Mitbürger bietet der Sozialdienst Senioren- treffen, Seniorenausflüge, Besuche im Krankheitsfall und Tanz- nachmittage an. Dreimal jährlich werden Blutspendetermine durchgeführt, bei denen die Bereitschaft, der Sozialdienst und auch das Jugendrotkreuz im Einsatz sind. Neben den Ehrenamt- lichen sind die Passivmitglieder eine wichtige Stütze, da die Aus- gaben fast ausschließlich über Spenden und Mitgliedsbeiträge finanziert werden. Die Rekordzahl von 124 Passivmitglieder konnte für 25 bis 65 Jahre Mitgliedschaft geehrt werden, aller- dings waren nur einige wenige anwesend.
Sie engagieren sich im Rot-Kreuz-Vorstand: (von links) Karola Müller, Karin Humpenöder, Patrick Ritzi, Heidi Freitag, Jenny Künz, Dominik Ley, Gerda Ptak, Hugo Rebholz, Nikolas Steiert, Peter Löchle, Dr. Christoph Graf, Bürgermeister Dr. Michael Klinger, Benjamin Steier und Fabian Weber. Auf dem Bild fehlen Schatzmeisterin
Diana Bänsch und Schriftführerin Roswitha Ritzi. Foto: Löffler
Pfarrjugend
Jugendmeeting
Gottmadingen. Am Freitag und Samstag, 26./27. Mai, ver- anstaltet die Pfarrjugend Gott- madingen ein Jugendmeeting.
Der Event für Kinder und Ju- gendliche findet im Sankt-Ge- orgs-Haus in Gottmadingen statt, wo auch übernachtet wird.
Auf dem Programm stehen Spie- le, Aktionen, eine Nachtwande- rung und viel Spaß.
Informationen bei Gracia Nigel unter luisgn@web.de.
Frauengemeinschaft Bietingen/Ebringen
Halbtagsausflug
Gottmadingen. Am Dienstag, 13. Juni, macht die Frauenge- meinschaft Bietingen/Ebringen einen Halbtagsausflug ins Schulmuseum nach Hüfingen.
Zunächst geht es nach Engen- Stetten ins »Café Hegaustern« zu Kaffee und Kuchen. Weiter führt die Reise nach Hüfingen ins Schulmuseum. Dort gibt es eine Führung, und man kann eine his- torische Schulstunde erleben.
Danach geht es nach Hausen vor Wald zum Abendessen. In der barocken Dorfkirche wird zum Abschluss eine kleine Abendan- dacht gehalten.
Abfahrt ist um 12.50 Uhr in Ebringen (Bushaltestelle) und um 13 Uhr in Bietingen am Alten Schulhaus. Fahrtkosten und Schulmuseumseintritt: 14 Euro.
Anmeldung bis zum Sonntag, 10. Juni, bei Luitgard Stärk, Tele- fon 07734/2608.
Die Frauengemeinschaft lädt herzlich ein und freut sich über
zahlreiche Teilnehmer.
Kindern ein Zuhause geben
Information zum Thema Pflege- und Gastfamilien
Hegau. Am Montag, 22. Mai, 19 Uhr, lädt das Amt für Kinder, Jugend und Familie des Land- ratsamtes Konstanz alle Interes- sierten zu einer Informations- veranstaltung zum Thema »Pfle- ge- und Gastfamilien« in die Au- ßenstelle des Landratsamtes in Radolfzell, Otto-Blesch-Straße 51, ein.
Für Kinder und Jugendliche kann es recht unterschiedliche Gründe geben, warum sie vor- übergehend oder auf längere Sicht nicht bei ihren Eltern be- ziehungsweise in ihrer Familie leben können. Die Jugendämter sind in solchen Situationen ge- fordert, jungen Menschen und deren Eltern Hilfe und Unter- stützung anzubieten und Kin- dern und Jugendlichen gegebe- nenfalls einen alternativen Le- bensraum, zum Beispiel in einer anderen Familie, zu ermögli- chen. Um dies sicherstellen zu können, sind die Jugendämter auf Menschen angewiesen, die bereit sind, sich als Pflegeeltern zu engagieren und die sich vor- stellen können, einen jungen Menschen in ihrem Haushalt aufzunehmen und ihm vorüber-
gehend oder längerfristig ein Zuhause zu ermöglichen.
Im Rahmen der Informations- veranstaltung geben Mitarbei- terinnen des Fachdienstes »Pfle- gekinder« grundlegende Einbli- cke zu den unterschiedlichen Ar- ten und Formen von Pflegever- hältnissen (Bereitschaftspflege, Teilzeitpflege, Vollzeitpflege, Gastfamilien für unbegleitete ausländische Kinder/Jugendli- che) und informieren über we- sentliche Voraussetzungen und Rahmenbedingungen, rechtli- che und finanzielle Aspekte von Pflegeverhältnissen, Erwartun- gen an Pflegepersonen sowie unterstützende und begleitende Angebote durch das Jugendamt.
Ebenso stehen die Fachkräfte auch für Fragen interessierter Familien, Paare und Alleinste- hender zur Verfügung. Eine An- meldung für die Teilnahme an der Veranstaltung ist nicht er- forderlich.
Auskünfte zum Thema Pflege- kinder erteilen beim Amt für Kinder, Jugend und Familie Ja- queline Morosan (Tel. 07531/
8002055) und Anja Haaff (Tel.
07531/8002057).
BUND-Jugend
Pfingstcamp
Hegau.Wer hat Lust auf Spaß und Action und auf einem wun- derschönen Campingplatz am Bodensee bei Horn auf der Höri zu zelten?
Das Sommerlager des BUND ist genau das Richtige für Jugendli- che im Alter von zehn bis 15 Jah- ren, die gerne draußen sind und sich für Naturschutz interessie- ren. Vier tolle Tage werden von Montag, 5. Juni, bis Donnerstag, 8. Juni, auf dem Campingplatz Horn verbracht. Man übernach- tet mit den anderen Jugendli- chen in großen Rundzelten, di- rekt am See. Ob bei actionrei- chen Spielen, abends am Lager- feuer oder beim Baden und den Wasserspielen am See, für viel Spaß wird auf jeden Fall gesorgt.
Die An- und Abreise erfolgt mit dem Fahrrad.
Da die Teilnehmerzahl be- grenzt ist, bitte Anmeldung bis Mittwoch, 24. Mai, unter frei willige.nsz.hegaubund.net oder Telefon 07731/977103. Die Kos- ten betragen 40 Euro für BUND-Mitglieder und 50 Euro für Nicht-Mitglieder.
BLHV-Landsenioren
Jahresausflug nach St. Blasien
Hegau.Die Landsenioren laden zum Jahresausflug am Donners- tag, 1. Juni. Besichtigt wird das Wasserkraftwerk Laufenburg.
Danach geht es weiter nach St.
Blasien zur Dombesichtigung, bevor dann die Rückfahrt ange- treten wird (Ankunft zu Hause circa 20 Uhr). Mittagessen, Kaf- feetrinken und Abendessen gibt es selbstverständlich auch. Die Kosten für die Busfahrt betragen 25 Euro/Person. Abfahrtszeiten sind um 7 Uhr in Meßkirch an der Stadthalle und um 7.30 Uhr in Stockach an der Bezirksge- schäftsstelle. Bitte Personalaus- weis mitnehmen.
Festes Schuhwerk und wetter- gerechte Kleidung sind erforder- lich. Personen mit Herzschritt- macher und Gehhilfen können an der Führung leider nicht teil- nehmen.
Anmeldung bis spätestens Frei- tag, 19. Mai, bei Ursula Martin unter Tel. 07774/6333.
Georg Renner (Bezirksvor- sitzender der Landsenioren) und Armin Zumkeller (Ge- schäftsführer der Landsenio- ren) freuen sich auf eine zahl- reiche Teilnahme.
Sprache ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für die Integration. Wenn Sprache lernen in fröhlicher Runde verbunden ist mit Gesprächen, Basteln, Singen oder Handarbeiten und der Möglichkeit eines Austau- sches von Frau zu Frau, macht das Lernen doppelt so viel Spaß. Zum ersten Sprach-Café für Frauen hatte der BiG-Helferkreis (Bürgerhilfe in Gottmadingen) unter der Federführung von Regine Jäkel und Monika Klich (Mitte) ins Sankt-Georgs-Haus geladen. Bei einer Tasse Tee und Keksen hatten hier auch Malinee Helmer (Zweite von links) und Claudia Horn (Zweite von rechts) genauso viel Freude wie die Allerkleinsten. Es ist ge- plant, das Sprach-Café für Frauen einmal wöchentlich, donnerstags von 9.30 bis 11.30 Uhr, im Sankt-Ge- orgs-Haus anzubieten. »Wir freuen uns über jede Frau, ausländisch oder einheimisch, die bei diesem Projekt mitmacht und sich einbringt. Wir sind auch dankbar über Vorschläge für die Gestaltung der Treffen«, betont
Monika Klich. Foto: Löffler
Eine tolle Leistung: Viele der Hebelschul-Ringer sind noch »Frischlinge« in Sachen Ringen. Dennoch konnte das Schüler-Team 1 (Sonja Hasenbrink, Jonas Okle, Jacob Sauter, Fabian Sauter, Gabriel Mucha) den ersten, das Schüler-Team 2 (Manuele Gherman, Nico Porzig, Alex Fischer, Abimaele Gherman, Sajin Parajasekaran, Kajan Parajasekaran und Jarne Wieland) den fünften Platz erkämpfen. Ringertrainer Daniel Weh und Sport- lehrerin Kathi Sauter freuen sich mit den Kindern.
Riesige Freude
Hebelschule gewinnt Südbadische Schulmeisterschaft
Gottmadingen. Zum ersten Mal nahm die Hebelgrundschule Gottmadingen in Kooperation mit dem KSV Gottmadingen an den Südbadischen Schulmeis- terschaften im Ringen am Olym- piastützpunkt in Freiburg teil.
Sie starteten in der Kategorie
»Grundschule« mit Lahr, Haslach, Mühlenbach und dem Oberen Elztal.
Da nur zwei wettkampfregis- trierte Ringer pro Mannschaft starten durften, wurden in den letzten Wochen die Neulinge im Ringsport auf diesen Wett- kampftag im KSV-Training vor- bereitet. Bereits dort zeigte sich das eine oder andere Talent, und so starteten alle auch zuver- sichtlich in den Wettbewerb.
Die Hebelschule trat mit zwei Teams bei dem mit insgesamt
acht Mannschaften besetzten Turnier an. Beide Teams schafften es in die Finalrunde, eines belegte einen guten fünften Platz, das andere Team konnte sich im Kampf um Platz Eins gegen die Grundschule Lahr durchsetzen.
Somit sicherte sich die Hebel- schule den heißbegehrten Pokal, worüber sich die beiden Betreu- er, Ringertrainer Daniel Weh und Sportlehrerin Kathi Sauter, so- wie die mitgereisten Eltern sehr freuten. Für viele war es eine neue Erfahrung, selbst auf der Matte zu stehen und mit dem Gegner um die Punkte zu ringen.
Die Freude über den Sieg und den gewonnenen Pokal ist riesig.
Kathi Sauter hofft, im kommen- den Jahr wieder eine Mann- schaft zusammen zu bekommen, um den Titel zu verteidigen.
Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen Randegg, Bietingen, Ebringen
:
Kommunal INFO
Verlag + Drucksachenservice
Kreisseniorenrat tagte
Wohnen im Alter ein Schwerpunktthema
Gottmadingen lö. Für Gemeinden sind Seniorenräte oder Seniorenbeiräte zwischenzeitlich ganz selbstverständlich, damit auch die Senioren eine Lobby haben. Sie sind ihre Interessensvertreter, stehen gleichzeitig in einem partnerschaftlichen, generationsübergreifenden Dialog und sind in den Kreisseniorenrat miteingebunden. Dieser informiert unter anderem die älteren Menschen in speziellen Angelegenheiten wie »Handwerk 60plus«, Vorsorgemappe, Patientenrechtegesetz oder Angebote der Altenhilfe im Landkreis.
Regelmäßige Sitzungen bieten die Plattform für Information und Austausch, zu der der Kreis- seniorenrat in das Altenpflege- heim Sankt Hildegard geladen hatte. An der Sitzung nahmen alle Mitglieder des örtlichen Se- niorenbeirates teil. Nicht alle Punkte der Tagesordnung konn- ten aus Zeitgründen abgearbei- tet werden. Der informative Dia-Vortrag und die Vorstellung des Ökumenischen Hospiz- und Palliativzentrums in Singen mit Wolfgang Heintschel sowie der engagierte Vortrag des Allge- meinmediziners Dr. med. Chris- toph Graf über die Situation und die Zukunft der hausärztli- chen Versorgung im Landkreis nahmen angesichts des großen Interesses der Teilnehmer mehr Zeit als geplant in Anspruch.
Der Vorsitzende Dr. Bernd Eber- wein dankte Heimleiter Thomas Uecker für die gastliche Auf- nahme des Gremiums. Dieser nutzte die Gelegenheit, nicht nur das Haus mit 95 Betten und zwei Kurzzeitplätzen vorzustel- len. Er verwies auch auf den Zu-
sammenschluss des Altenpfle- geheims, der Sozialstation und der ambulanten Tagespflege zur
»Cura Caritas gemeinnützige Gesellschaft mbH«. Durch sie werden im Einzugsgebiet Gai- lingen und Hilzingen rund 500 Menschen betreut. Noch erfülle das Heim die Fachkräftequote, aber es werde immer schwieri- ger, qualifizierte Kräfte zu be- kommen.
Eine Problematik, die auch bei den Ausführungen von Dr.
Christoph Graf Schwerpunkt- thema war. Als Noch-Mitglied des Vorstands der Bezirksärzte- kammer Südbadens betonte Graf: »Wir brauchen eine hoch- qualifizierte Hausarztversor- gung, es wird immer schwieriger, Nachfolger für die aus Alters- gründen ausscheidenden Ärzte zu finden. Die öffentliche Hand macht zu wenig, um dem entge- genzuwirken. Sie sind ein gutes Podium, das gehört wird«, appellierte der Allgemeinmedi- ziner an den Kreisseniorenrat, diese Problematik in die Politik zu tragen.
In der Kreisseniorenrat-»Denk- fabrik« ist neben Altersmedizin, Mobilität, Pflege und Altersar- mut »Wohnen im Alter« ein Schwerpunktthema, das unter den Nägeln brennt, wie die Nach- frage nach betreutem Wohnen beweist. So sollen zukünftig in Rielasingen-Worblingen bei Neubaugebieten rund 25 Prozent der Fläche für besondere Wohn- verhältnisse wie seniorengerech- te Wohnungen, Mehrgeneratio- nen- oder Sozialwohnungen festgeschrieben werden, wie Franz Kolb berichtete. Für die 200 Anfragen werde ein Fragebogen erarbeitet, um die genauen Be- dürfnisse zu ermitteln.
Die Spende von 2.000 Euro aus der Messmer-Stiftung Radolfzell könnte für die Finanzierung der Vorsorgemappen oder für Quali- fizierungsmaßnahmen verwen- det werden, ein genauer Ver- wendungszweck wurde noch nicht festgelegt. Anschließend an die Kreisseniorenratssitzung besuchten einige Teilnehmer die neue Sozialstation und die ambulante Tagespflege.
Im Rahmen der Kreisseniorenratssitzung berichtete Dr. Christoph Graf über die ärztliche Versorgung im Landkreis. Foto: Löffler
Kreissozialamt
Sprechstunde fällt aus
Gottmadingen. Die Sprech- stunde und Beratung des Land- ratsamtes Konstanz im Rahmen des Projektes »Pflegestützpunkt«
fällt am Montag, 22. Mai, aus. In dringenden Fällen kann bei Pia Faller, Telefon 07531/800 2626, im Landratsamt Konstanz, Amt für Gesundheit und Versorgung, Pflegestützpunkt, Scheffel- straße 15 in Radolfzell, ein Termin vereinbart werden. Nächste Sprechstunde: 26. Juni.
Deutsch-schweizerische Rentenberatung
Bitte anmelden
Hegau.Am Dienstag, 20. Juni, findet von 13.30 bis 18.30 Uhr ein Beratungstag im Gebäude der Deutschen Rentenversiche- rung Baden-Württemberg Au- ßenstelle Singen, Julius-Büh- ler-Straße 2 in Singen, statt. In- teressierte können hierbei Infor- mationen rund um das Thema der Rentenversicherung in Deutschland und der Schweiz erhalten. Hierzu ist jeder Bei- tragszahler eingeladen.
Experten beider Länder erteilen kostenlos Auskünfte zum jewei- ligen nationalen Recht und zu den zwischenstaatlichen Aus- wirkungen. Bitte Versicherungs- unterlagen sowie Personalaus- weis mitbringen. Ein weiterer Beratungstag in Singen ist am 28. November geplant.
Um Anmeldung unter Tel.
07731/822710 wird gebeten.
Landwirtschaftsamt
Spargel
trifft Erdbeere
Hegau.Am Donnerstag, 1. Juni, findet von 14 bis 17 Uhr ein Workshop unter dem Motto
»Spargel trifft Erdbeere« in der Schulküche der Fachschule für Landwirtschaft in Stockach, Winterspürer Straße 25, statt.
Referentin Christa Schlageter stellt leckere Rezepte vor, in de- nen erntefrischer Spargel und saftig rote Erdbeeren aus der Re- gion gemeinsam zubereitet wer- den. Zudem erhalten die Teilneh- merInnen praktische Tipps zur Verarbeitung der Zutaten.
Anmeldungen sind möglich bis Mittwoch, 24. Mai, bei Hanna Plate, Tel. 07531/800-2941, oder per E-Mail unter forum.ernaeh rung@LRAKN.de.
Die Kosten in Höhe von circa 10 bis 15 Euro sind vor Ort zu ent- richten. Bitte eine Schürze sowie Behälter für eventuelle Reste mitbringen.
Gewerbeschau Hilzingen
Ein buntes Schaufenster mit Hilzinger Unternehmen wird am kom- menden Sonntag, 21. Mai, im Gewerbegebiet Hilzingen geboten.
im gesamten Gewerbegebiet
Siebte Gewerbeschau
Betriebe öffnen ihre Türen und präsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen
Hegau.Am kommenden Sonn- tag, 21. Mai, laden von 11 bis 17 Uhr mehr als 45 Hilzinger Betrie- be und deren Partner aus dem gesamten Hegau zur »Siebten Gewerbeschau« ein. Hilzinger Gastfreundschaft, Einblicke in Produktion und Herstellung so- wie interessante Informationen prägen diesen Tag, der vom Ge- werbeverein organisiert wurde.
Damit es ein erlebnisreicher Fa- miliensonntag wird, können die Gäste Hubschrauberrundflüge buchen, einen Überschlagsimu- lator probieren oder bei der tra- ditionellen Stempel-Aktion tolle Preise gewinnen. Diesmal wer- den unter anderem Eintrittskar- ten für den Europapark Rust, ein Krimidinner, ein Original Weber- Gasgrill, ein echtes Kinderholz- möbel-Set und noch weitere at- traktive Preise im Gesamtwert
von mehr als 2.500 Euro verlost.
Kinderaugen werden beim Aqua-Ball-Spiel (große »Luftbäl- le«, mit denen Kinder übers Was- ser gehen können), beim Klet- tern, Kreativbasteln oder beim Kinderbaggern leuchten. Lecke- re herzhafte und süße Schman- kerl werden überall angeboten, die Auswahl reicht vom deftigen Mittagessen und selbstgebacke- nen Kuchen über spanische Ta- pas bis zum Eis vom Bauernhof.
Alle teilnehmenden Hilzinger Betriebe freuen sich auf viele Besucher und hoffen natürlich auf schönes Wetter.
Ablauf:Um 10 Uhr wird in den Räumen der Schreinerei Nako- witsch ein Gottesdienst mit dem evangelischen Pfarrer Stahl- mann gefeiert. Von 11 bis 17 Uhr ist die Gewerbeschau für ihre Gäste geöffnet.
Die Besucher der Hilzinger Gewerbeschau erwartet ein breites Ange- bot an Ausstellungen, Vorführungen, Informationen und Neuheiten.
Willkommen zur
Wer bei der Hilzinger Gewerbe- schau hoch hinaus will, kann sei- ne Fähigkeiten am Kletterberg testen.
Bei speziellen Vorführungen können sich Interessierte viele Infor- mationen und Insider-Tipps holen.
Über das Wasser zu laufen - das gelingt in den Aqua-Balls.
Gewerbeschau Hilzingen
Auch regionale Kreditinstitute nehmen an der Gewerbeschau teil.
Zu den Vereinen, die bei der Gewerbeschau Hilzingen bewirten, ge- hört auch der Haus- und Gartenverein Hilzingen.
Büßlingen
Maifest
Hegau.Der Musikverein »Har- monie« Büßlingen lädt von Mitt- woch, 24. Mai, bis Freitag, 26.
Mai, zum traditionellen Maifest nach Büßlingen in die Fest- scheune der Familie Weh an der Zollstraße ein. Die Besucher wer- den musikalisch mit Blas- und Tanzmusik unterhalten.
Möchten Sie etwas
kaufen oder verkaufen?
Ihre private Kleinanzeige in Gottmadingen aktuell findet den Weg zu Ihren Interessenten !
Ganz einfach: diesen Bestellschein ausfüllen, und schicken, faxen, vorbei bringen oder anrufen bei
Info Kommunal Verlag, 0 77 33 / 9 72 30
info-kommunal@t-online.de
Jahnstraße 40, 78234 Engen, Tel. , Fax 9 72 31, E-mail:
Gewünschter Erscheinungstermin in Kalenderwoche Titelzeile (fett):
Anzeigentext:
Antworten unter Chiffre hole ich im Verlag ab (2,00 €) sollen mir zugeschickt werden (4,00 €)
Falls keine Barzahlung - erteile ich hiermit dem Info Kommunal Verlag die jederzeit widerrufliche Ermächtigung zum Bankeinzug der obigen Anzeige von
IBAN ______________________________________ Institut: _______________________________________
BIC: ______________________________________ Datum, Unterschrift: _______________________________________
Name/Vorname: _________________________________ PLZ/Ort: _______________________________________
Straße: ______________________________________ Tel.: (falls Fragen) _______________________________________
Der Mindestpreis einer pri- vaten Kleinanzeige beträgt
Darin enthalten sind eine Titelzeile (fett) und bis zu sieben Text- zeilen. Für jede weitere Zeile Text berechnen wir 1,- €. Die Preise verstehen sich bei Barzahlung
und gelten nur für
Kleinanzeigen.
10,- €.
inklu- sive Mehrwertsteuer
private
Trotz des sehr durchwachsenen Wetters konnte die Musikschule bei ihrem Frühlingsfest in der Ten-Brink- Schule Rielasingen zahlreiche Besucher begrüßen. Mit einem abwechslungsreichen Programm, gestaltet von über 200 Kindern und Jugendlichen und ihren Musiklehrern, wurden die Gäste fast vier Stunden lang bes- tens unterhalten. Musikalisch eröffnet wurde das Fest von den jüngsten Musikschülern aus dem Elementar- bereich. Im Verlauf der Veranstaltungen traten verschiedene Gruppen und Ensembles auf: Den Abschluss des Frühlingsfests gestaltete mit fetzigen Popsongs die Schülerband »Girls Unplugged«. Die JMS Westlicher He- gau bedankte sich bei allen Helfern und Unterstützern, die zum Gelingen des Fests beigetragen haben.
Landratsamt
Wohnraum gesucht
Hegau.Das Amt für Kinder, Ju- gend und Familie sucht nach Wohnraum für jugendliche und junge erwachsene Flüchtlinge im Landkreis Konstanz. Jugend- liche, die alleine ohne Beglei- tung sorgeberechtigter Erwach- sener im Landkreis ankommen, werden in Jugendhilfeeinrich- tungen und Pflegefamilien un- tergebracht. Dort können sie in- tensiv betreut werden. Sie lernen die deutsche Sprache und gehen zur Schule. Bevorzugt werden einzelne Wohnungen und/oder Wohnhäuser mit zwei bis drei Wohneinheiten gesucht, die kurzfristig angemietet werden können.
Für weitere Fragen steht Jas- min Fned vom Amt für Kinder, Jugend und Familie, Tel. 07531/
800-2358, E-Mail: jasmin.fned
@LRAKN.de, zur Verfügung.
»Wir wollen vor Ort und im Netz gleichermaßen bevorzugter Finanzpartner sein«
Sparkasse zieht positive Bilanz und bekennt sich zu Geschäftsstellennetz
Hegau her. »Die Sparkasse Engen-Gottmadingen hat sich im Wettbewerb gut behauptet und erreichte solide Ergebnisse, denen an- gesichts der Herausforderungen eine besonders hohe Bedeutung zukommt«, blickten der Vorstandsvorsitzende Jürgen Stille und sein Vorstandskollege Werner Schwacha beim Bilanzpressegespräch auf ein trotz der anhaltenden Niedrigzinsphase und der hohen Regulierungsanforderungen zufriedenstellendes Geschäftsjahr 2016 und ein starkes Kundengeschäft zurück. »Die guten Ergeb- nisse verdanken wir in erster Linie dem Vertrauen unserer Kunden in unsere Leistungen, aber auch dem hohen Engagement unserer 180 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter«, ist sich das Vorstandsteam einig.
Das Kundengeschäftsvolu- menals Summe aus dem Kredit-, Einlagen- und Kundenwertpa- piergeschäft stieg 2016 um 56 Millionen oder 3,7 Prozent auf 1,578 Milliarden Euro. Wie im Jahr zuvor wuchsen auch die Kundeneinlagenmit 5,3 Prozent beziehungsweise mehr als 32 Millionen Euro auf 636,2 Millio- nen Euro sehr stark. »Die 0,4 Pro- zent Negativzinsen, die wir für Einlagen bei der Europäischen Zentralbank oder bei anderen Banken zahlen müssen, werden nach heutigem Stand nicht an die Privatkunden weitergege- ben«, betonte Werner Schwacha.
Lediglich bei großen Anlage- summen gewerblicher und kom- munaler Kunden sei die Sparkas- se dem Beispiel anderer Institute gefolgt und erhebe Verwahrent- gelte. Angesichts der Zinssituati- on sei bei vielen Kunden das Kundenwertpapiergeschäft im vergangenen Jahr stärker im Fo- kus. »Insgesamt legten die Spar- kassenkunden zum 31. Dezem- ber 2016 auf den Depotkonten ein Vermögen von 147,7 Millio- nen Euro an, was einem Plus von 7,7 Prozent oder 10,6 Millionen Euro gegenüber dem Vorjahr entspricht«, berichtete Schwa- cha.
Einen neuen Rekordbestand bescherten der Sparkasse die nach wie vor günstigen Kredit- konditionen: Per 31. Dezember 2016 waren einschließlich ver- mittelter Konsumentenkredite und Fremdwährungsdarlehen 794,4 Millionen Euro anKredi- tenvergeben worden, womit das Kreditvolumen um 13,1 Millio- nen Euro oder 1,7 Prozent ge- steigert werden konnte. Die of- fenen Darlehenszusagen beweg- ten sich Ende 2016 mit fast 40 Millionen Euro auf einem All- zeithoch. Während die Nachfra- ge von Privatkunden nach Im- mobilien- und Konsumenten- krediten rege war, zeichnete sich bei den Krediten an Unterneh- men und Selbständige aufgrund hoher Liquiditätsreserven eine eher stagnierende Entwicklung ab. Erneut erfolgreich lief auch das Verbundgeschäft, trugen doch Verträge mit einer Bau- sparsumme von 37 Millionen Euro erneut zu einem »hervorra- genden Bausparergebnis« bei. Im Versicherungsgeschäft konnten in allen Bereichen »die selbst gesteckten Ziele deutlich über- troffen«.
»Die Sparkasse Engen-Gottma- dingen konnte ihrEigenkapital aus eigener Kraft überdurch- schnittlich aufbauen«, zeigte sich Jürgen Stille erfreut, hätten die bereits 2016 bekannten He- rausforderungen von Niedrig- zinsen, regulatorischen Anfor-
derungen und einem erbar- mungslosen Verdrängungswett- bewerb dies doch eigentlich so nicht erwarten lassen. DasZins- ergebnisals Hauptertragsquelle lag 2016 bei 16,2 Millionen Euro und damit 1,3 Millionen Euro unter dem Wert von 2015. Im Provisionsergebnis konnte die Sparkasse gegenüber dem Vor- jahr um 0,2 Millionen Euro oder 3,3 Prozent auf 7,6 Millionen Euro leicht zulegen, derordent- liche Aufwand hat sich dank zahlreicher Sparmaßnahmen erstmals seit Jahren um 0,9 Millionen Euro oder 5,1 Prozent auf 16,3 Millionen Euro verrin- gert.
»Mit unsererEigenkapitalaus- stattunghaben wir für die wei- ter stark steigenden Eigenkapi- talanforderungen und mögliche zukünftige Risiken vorgesorgt, so dass wir auch in den nächsten sehr schwierigen Jahren eine gute Kreditversorgung in der Re- gion sicherstellen können«, er- klärte Stille zuversichtlich. Die harte Kernkapitalquote betrage nun 14,3 Prozent. Trotz schwie- riger werdender Zeiten halte die Sparkasse an ihren umfangrei- chen gemeinwohlorientierten Spenden- und Sponsoring-Ak- tivitätenin der Breite fest und habe 2016 in 225 Einzelaktivitä- ten mehr als 100.000 Euro für soziale, sportliche und kulturelle Zwecke und für Vereine zur Verfügung gestellt, so Stille.
»Unsere Geschäftsstellen sind künftig noch stärker als bisher der Ort für qualifizierte Beratungen«, bekannten sich der Vorstandsvorsit- zende Jürgen Stille und sein Vorstandskollege Werner Schwacha (rechts) klar zu den zehn Geschäftsstellen als Herzstück der Sparkas- se Engen-Gottmadingen. Gleichwohl werde das veränderte Kunden- verhalten aktuell zum Anlass genommen, die Öffnungszeiten zu überprüfen. »Parallel stehen der Ausbau der Präsenz im Netz und die medialen Zugangswege zur Sparkasse im Fokus der Anstrengungen«, blickte das Vorstandsteam in die Zukunft und nannte als Beispiele die Erweiterung der Sparkassen-App um innovative Bezahlverfahren wie »Kwitt« und »Fotoüberweisung«. Foto: Hering
Kurzweiliger Nachmittag
Das Frühlingsfest für Senioren kam gut an
Gottmadingenlö. Auch wenn der Blick in die regnerische Na- tur alles andere als frühlingshaft war, machte sich der Frühling zumindest in der Hebelhalle breit. Frühlingssträuße auf den Tischen sowie altbekannte Mai- en- und Frühlingslieder machten das Frühlingsfest der Seelsorge- einheit für die Senioren zu ei- nem kurzweiligen, unterhaltsa- men Nachmittag.
Während der »Caritasausschuss für Soziales« als Ausrichter fun- gierte, wurden die Senioren von der Frauengemeinschaft mit Kaffee und Kuchen verwöhnt.
Mit ihren neuen frühlingsgrü- nen T-Shirts waren die Damen ein richtiger Hingucker und ge- nossen sichtlich die Komplimen- te: »Gut sehr ihr aus!«. Charmant führte Christine Schmittschnei- der durchs Programm und über- brachte Grüße von Pfarrer Niko- laus Böhler, Schwester Regina Maria Uhl und Bürgermeister Dr.
Michael Klinger. Schmittschnei- der ließ die Besucher teilhaben an der »Live-Schaltung« per Mo- biltelefon zu Franziska Bruder- hofer, die mit einem gemeinsam gesungenen Geburtstagslied zum 81. Wiegenfest überrascht
wurde. Das siebte Frühlingsfest in Folge, das an die Tradition der Seniorennachmittage anknüpft, hatte Senioren aller Konfessio- nen zusammengeführt und ih- nen das Gefühl von Zusammen- gehörigkeit vermittelt. Ein gan- zer Tisch war besetzt mit Bewoh- nern des Altenpflegeheims Sankt Hildegard mit Betreuerin Barbara Gruber und ihrem Team.
»Mensch, du wirst alt« - die in dem humorvollen Gedicht von Christel Klinger aufgelisteten, alltäglichen Vergesslichkeiten kamen manchem sehr bekannt vor. Aber es waren letztendlich die Kinder, die mit ihren herzer- frischenden Auftritten Freude vermittelten. So sangen sich die
»Regenbogenkids« mit Alexan- dra Graf in die Herzen der Besu- cher, während die Flötengruppe der Bläserschule Markus Augen- stein mit Claudia Hänsler die Be- sucher mit bekannten Melodien zum Mitsingen einlud.
Die Tanzmäuse des VfB Ran- degg unter der Leitung von Lisa Himmelsbach waren ein Blick- fang und verzauberten mit dem Showtanz, mit dem sie bei Tur- nieren erste und dritte Plätze er- tanzt haben.
Eine ganze Tischreihe mit Bewohnern des Altenpflegeheims genoss einen kurzweiligen Nachmittag, vorne rechts Barbara Gruber vom
Betreuungsteam. Foto: Löffler
Aufhebung
des Grundbuchamtes
Anliegen werden ab Juli
in Villingen-Schwenningen bearbeitet
Gottmadingen. Seit einigen Jahren wird das Grundbuchamt der Gemeinde Gottmadingen durch die Gemeinde Hilzingen erledigt. Mit der Neuordnung des Grundbuchwesens in Ba- den-Württemberg wird das Grundbuchamt in Hilzingen am 3. Juli aufgehoben.
Letzter Tag, an welchem das Grundbuchamt im Rathaus Hil- zingen für den Publikumsver- kehr geöffnet hat, ist Dienstag, 27. Juni. Danach wird das Grundbuch für den gesamten Landgerichtsbezirk Konstanz zentral vom Amtsgericht Villin- gen-Schwenningen geführt.
Vorerst müssen alle Anliegen
deshalb direkt mit dem Grund- buchamt beim Amtsgericht Vil- lingen-Schwenningen erledigt werden.
Adresse: Amtsgericht Villingen- Schwenningen, Grundbuch- amt, Carlo-Schmidt-Straße 7/9, 78050 Villingen-Schwenningen, Telefonzentrale: 07721/6811-0, Telefax: 07721/6811-490, E- Mail-Poststelle: poststelle@gba villingen-schwenningen.justiz.
bwl.de.
Sprechzeiten: Montag bis Frei- tag 9 bis 12 Uhr, donnerstags 13.30 bis 15.30 Uhr.
Weitere Informationen unter:
www.amtsgericht-villingen- schwenningen.de.
Elke Diener und Margrit Sieg stellten das Buch »Lieselotte sucht« von Alexander Steffensmeier vor. Die Kuh Lieselotte schafft einige Tur- bulenzen! Viele Pakete sollen an die Nachbarn verteilt werden. Die Bäuerin erwartet ein Paket mit Einmachgläsern für ihre Erdbeermar- melade. Doch ausgerechnet dieses Paket scheint verloren gegangen zu sein. Lieselotte muss es unbedingt finden. Eilig sucht sie noch einmal die ganze Strecke ab. Doch niemand hat das Paket gesehen.
Lieselotte gibt nicht auf und hat eine rettende Idee. Ein turbulenter Suchspaß mit vielen Überraschungen, die Kinder hatten ihren Spaß, und anschließend wurde die Kuh Lieselotte als Bild ausgemalt. Eine kleine Bildergalerie hängt jetzt in der Gemeindebücherei.
