© Archiv sera
www.sera.de
A empresa
“Para um mundo aquático natural”
Josef Ravnak
Há mais de 40 anos que os exaustivos trabalhos de investigação e desenvolvimento garantem que os produtos sera estejam sempre ao nível dos mais recen- tes conhecimentos. Atribuimos grande importância à matéria-prima obtida de forma ecológica e sustentável.
Para a sera, os processos de fabricação modernos, de baixo consumo de energia, são algo muito natural.
Produtos que se aplicam de forma simples e eficaz que
asseguram o prazer e os bons resultados deste hobby –
é isso que representa o nome sera.
© Archiv sera
www.sera.de
“Devemos exigir sempre mais, que aquilo que exigem os
nossos clientes para si mesmos ou para os seus animais.”
Josef Ravnak
Também somos muito exigentes, no que diz respeito ao nosso calendário anual da sera. Uma seleção impres- sionante de imagens de alta qualidade, de fotógrafos com experiência a nível internacional, irá acompanhá-lo durante todo o ano. Permita que os diversos aspetos do nosso fascinante hobby o inspirem!
Para os amigos dos animais no mundo inteiro, com a
sera este hobby é uma verdadeira alegria.
© Archiv sera
Ano Novo
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Dom
Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom
Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg
Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter
www.sera.de Para aquários naturais
Janeiro Symphysodon discus
Peixe-disco
Já há muito tempo que se criam peixes-disco em muitas variedades, entre elas a popular forma “Pigeon Blood”.
Um aquário de grande tamanho e uma água macia são imprescindíveis para uma boa manutenção.
Discus Color Red Alimento colorante para todos os peixes-disco avermelhados
© Archiv sera
25 26 27 28 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Sab Dom Seg Ter Qua
Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua
Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui
Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex
www.sera.de Para aquários naturais
Fevereiro Seriatopora hystrix
Coral duro
Geralmente, este coral duro vive a poucos metros abaixo da superfície da água. Os seus braços apresentam ramificações semelhantes a quistos, onde vivem as fêmeas da espécie Hapalocarcinus marsupialis, que são parasitas mas inofensivas para os corais.
marin Biotop LED Cube 130 Pronto a funcionar de imediato, graças ao equipamento completo
© Patrick Appelhans
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Qua
Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua
Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui
Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex
www.sera.de Para terrários naturais
Março Crotaphytus collaris
Lagarto de colar
Estes animais de atividade diurna, que são altamente sociáveis e vivem no solo ou em rochas, são provenientes do sul dos EUA e do México. Estes animais alimentam-se de insetos e pequenos
invertebrados, mas também de flores, folhas e frutos.
Reptimineral H
Minerais para a manutenção adequada dos répteis
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Ter Qua Qui Sex Sab Dom Sab
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom
Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg
Sexta-Feira Santa
Páscoa
Dia da Liberdade
www.sera.de
Abril
Para aquários naturais
Amphiprion percula Peixe palhaço
O peixe palhaço proveniente do Indo-Pacífico continua a ser uma verdadeira atração na aquariofilia de água salgada. Estes peixes vivem em simbiose com as anémonas e mergulham entre os tentáculos que são venenosos para outros animais.
marin Granulat Granulado macio para peixes de água salgada
© Archiv sera
Dia do Trabalhador
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Seg
Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg
Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter
Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua
www.sera.de
Maio
Para lagos de jardim naturais
Koi
Inúmeras variedades de Kois, que se diferenciam pelas suas cores e padrão das escamas, são uma riqueza para qualquer lago de jardim. Desde que as condições de manutenção sejam adequadas, estes animais mansos podem chegar a uma idade avançada.
KOI Professional 24000 filtro de lago Purificação perfeita da água, de acordo com as exigências do lago
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Qui
Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui
Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex
Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab
Dia de Portugal
www.sera.de Para aquários naturais
Junho Pterygoblichtys pardalis Loricariídeo
Este loricariídeo de porte médio é proveniente da Bacia do Amazonas e é adequado para grandes aquários comunitários com água macia. Este peixe, tal como a maior parte dos exemplares desta espécie, raspa constantemente a madeira no aquário.
Wels-Tabs XXL
Pastilhas que mantêm a sua forma na água, especial- mente para peixes-gato de grande tamanho
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Sab
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom
Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg
www.sera.de
Para lagos de jardim naturais
Julho
Lago de jardim
Um lago de jardim com uma estrutura harmoniosa é um verdadeiro oásis, mas também um habitat para peixes e muitos outros animais e plantas. Um lago bem concebido e bem plantado tornar-se-á em breve o seu lugar favorito.
siporax pond algenstop Professional
Extraordinário controlo das algas, realizado por bactérias
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Ter
Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter
Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua
Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui
Assunção de Maria
www.sera.de Para aquários naturais
Agosto
Os camarões desta espécie, que existem nas variedades de coloração acastanhada e azul, colonizam rios ao longo da costa da África Ocidental. Estes camarões são animais filtrantes que devem ser alimentados com comida de partículas finas. Adoram procurar comida na corrente de água.
Micron
Alimento de plâncton, para um crescimento saudável e um ótimo desenvolvimento
Atya gabonensis
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Seg Ter Qua Qui Sex Sab Sex
Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex
Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom
www.sera.de Para aquários naturais
Setembro
7
1
6
8
5
4
1
2 1
3
1 X-Change Tube
2 T5 short / T5 / T8 Adapter
3 fiXture
4 Tube Holder Clear
5 Triple Cable
6 Extension Cable
7 Digital Dimmer
8 LED Driver
Exemplo de instalação sera LED X-Change System
Corydoras sterbai
Este peixe-gato é proveniente do curso superior do Rio Guaporé, Brasil.
Quando mantidos em pequenos cardumes, estes animais mantêm o substrato do aquário em movimento, já que o remexem com os seus bigodes, procurando comida.
Vipachips
Alimento em chips que se afunda, para todos os habitantes do fundo
Coridora Sterbai
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Dom
Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom
Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg
Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter
www.sera.de
Outubro
Para aquários naturais
Hemigrammus rhodostomus Rodóstomo
O rodóstomo é originário de um afluente do rio Orinoco, na Venezuela. Característico é o padrão de cor de alta visibilidade, com uma cabeça vermelha e uma cauda às riscas pretas e brancas.
Como é um peixe de cardume, deve-se manter junto com, pelo menos, 10 indivíduos no aquário.
Vipagran
Granulado macio que se afunda lentamente, para uma alimentação saudável
© Archiv sera
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Sab Dom Seg Ter Qua Qui Qua
Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua
Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui
Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex
www.sera.de Para aquários naturais
Novembro Tanichthys albonubes
Tanictis
Originalmente, os Tanictis existem apenas num pequeno sistema de cursos de água no sul da China.
Devido às suas cores, são parecidos ao Tetra-néon. Esta espécie pacífica deve ser mantida em pequenos cardumes.
Biotop Nano LED Cube 60 Aquário de água doce, completo, com tubos LED
© Archiv sera
Imaculada Conceição
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Sex
Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex
Sab Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom
Natal
www.sera.de Para aquários naturais
Dezembro Glossolepis incisus
Melanotaenia
Este peixe cor de salmão, prove- niente da Nova Guiné, pertence a uma das maiores espécies de Melanotaenias, com um tamanho de até 15 cm. Este peixe de cardume, pacífico e ativo, necessita de bastante espaço para nadar.
Os machos dominantes têm a coloração vermelha mais intensa.
siporax Professional Material filtrante, para uma água cristalina
www.sera.de
O seu fornecedor sera
44378P
