06174 - 20 30 40 Flughafen-Hauptbahnhof etc.

Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Orts teilen Schloßborn und Oberems

Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch

50. Jahrgang Donnerstag, 29. August 2019 Nummer 35

Siemensstraße 2365779 Kelkheim (Taunus) Telefon: 06195 / 97 94-0Telefax: 06195 / 97 94-20 www.druckhaus-taunus.deinfo@druckhaus-taunus.de Bankverbindung Frankfurter Volksbank - IBAN: DE91 5019 0000 6200 2136 60 - BIC: FFVBDEFFXXXGeschäftsführer Alexander Bommersheim, Reinhard Stein, HRB 6739 / AG Königstein - Steuernummer: 040 231 72474

Druckhaus Taunus - Siemensstraße 23 - 65779 Kelkheim (Taunus)

Siemensstr. 23 · 65779 Kelkheim Telefon: 06195 - 9794 - 0 info@druckhaus-taunus.de www.druckhaus-taunus.de Siemensstr

aße 23 65779 Kelkheim (T

aunus)

Tele

fon: 06195 / 97 94-0 Tele

fax: 06195 / 97 94-20 www.druckhaus-taunus.de info@druckhaus-taunus.de

Bankverbindung F rank

furter Volksbank - IBAN: DE91 5019 0000 6200 2136 60 - BIC: FFVBDEFFXXX xander Bommersheim, R Geschäftsführer Ale

einhard Stein, HRB 6739 / A G Königstein - Steuernummer: 040 231 72474

Druckhaus Taunus - Siemensstr aße 23 - 65779 Kelkheim (T aunus)

Ihr kompetenter Partner ...

... von der Idee bis zum fertigen Druckerzeugnis Digitaldruck

Offsetdruck Briefpapier Visitenkarten

Prospekte Plakate Amtsblätter und vieles mehr ...

Jetzt Ihre Immobilie zum

Höchstpreis verkaufen!

Jedes CENTURY 21 Büro ist rechtlich und wirtschaftlich ein selbstständiges Unternehmen.

Arnd Odekerken 06174 – 25 777 99

www.taunus-immobilienbewertung.de GLEICH TERMIN

VEREINBAREN!

Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik Kirchstr. 7, 61462 Königstein im Taunus Telefon 06174 / 29 30 0 www.altergmbh.de

wir passen auf Sie auf!

Alarmanlagen Sicherheit in Urlaubszeit

Weil schneller

einfach besser ist…

*Komplette Theorie (Klasse B) in nur 7 Werktagen!

JUST

DRIVE!

www.fahrschule-hochtaunus.de königstein

oberursel

Intensivk ^u r s

bad homburg

Termi^n:S

a

28

– M

.

. 1

H e ^r bs ^tf eri ^e n-

In Königstein

Fahrservice Akon

06174 - 20 30 40

Flughafen-Hauptbahnhof etc.

Seit 20 Jahren Königsteiner Unternehmer Von 5.00 – 24.00 Uhr

E-Mail: info@akon-limousinen.de

61350 Bad Homburg www.moebelbraum.de

Einrichten mit Charakter

New Classic –

Wohnambiente K L A S S E . Z U H A U S E .

U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U

Fürsorgliche Betreuung und Pflege im eigenen Zuhause.

PROMEDICA PLUS Hochtaunus www.promedicaplus.de/hochtaunus

Immer an Ihrer Seite:

Herzlich. Kompetent.

Engagiert.

Tel. 06172 - 59 69 09

Historie und Tradition liebevoll in Szene gesetzt

teressengemeinschaft „Die Landfrauen“ Kö- nigstein, dort überfi elen Reifenberger Raub- ritter Reisende und Handelsleute.

Aber der Uhu lebt

Der private Freundeskreis ehemaliger Fuß- baller des 1. FC Königstein warf ein Schlag- licht auf die Eröffnung des Königsteiner Krankenhauses am 6. Juli 1869, die DPSG Pfadfi ndergruppe Königstein ließ den Blitz in den Burgturm einschlagen, freilich nicht, ohne unverzüglich lauthals zu versichern:

„Aber der Uhu lebt!“ Dazu passend berich- teten die Musketiere aus Bad Vilbel über ein Erdbeben, das 1619 den Taunus erschütterte, die Taunus-Sparkasse wusste dagegen, dass Claus Schenk Graf von Stauffenberg einst in der Burgenstadt die Schulbank drückte.

Das Endlosthema Brexit ist laut Tanzschule Kratz eigentlich nichts Neues, verließen Eng- länder doch bereits 1929 Königstein in Rich- tung ihrer Heimat – demzufolge ein König- steiner Brexit. Noch zehn Jahre zurück ging das „Fit for Woman“-Team und präsentierte das sportliche Königstein vor 100 Jahren.

Selbstredend waren auch die Gäste aus Süd- frankreich und Polen ebenso wieder dabei wie die Ortenberger Schützen, die den Schirm-

herrn des Burgfestes begleiteten. Das farben- frohe Bild vervollständigten die Minnesän- ger der Chorgemeinschaft 1860, der Verein Castellum Musik & Show aus Mainz-Kastel, der Fanfarenzug Frankfurter Herolde 1995, der Musikzug der Turngemeinde 1875 Bad Soden, die Brunnen- und Kerbegesellschaft Sachsenhausen 1953, der Kerbeverein Mam- molshain, der Anfang Oktober sein 25-jäh- riges Bestehen feiert und Kirchengemeinde, Heimatverein und Vereinsring sind mit dabei.

Nicht fehlen durften logischerweise Hono- ratioren aus Königstein und Umgebung, der veranstaltende Burgverein, die schützenden Ritter aus Königstein und Kronberg und die Historische Festungsgarde des Königsteiner Narrenclub 1971/79 „Die Plasterschisser“

(40 Jahre Vereinsbestehen), die Hohen Burg- frauen sowie Familie und Freunde, die das Burgfräulein begleiteten. Viel umjubelt vom trotz der Sommerhitze die Straßen säumen- den Volk natürlich der Hees‘sche Bäckerwa- gen.

Applaus für Organisatoren und alle Beteilig- te für diesen eindrucksvollen Zug durch die Straßen der Stadt mit Süßigkeiten, weiteren Aufmerksamkeiten, herzlichen Gesten und anschaulicher Wissensvermittlung!

Königstein (pu) – Der von Rainer Kowald moderierte und von der Musik- und Show- band des Fanfarencorps Königstein 1966 e.V.

angeführte große Festumzug vom Tal bis zur Burg war einmal mehr ein Paradebeispiel für bürgerschaftliches Engagement. Teils auf Wagen, teils in Musik- und Fußgruppen lie- ßen Einheimische und Auswärtige mit viel Liebe zum Detail in über 40 Zugnummern historische Ereignisse aufl eben, rückten Tra- ditionen oder anstehende Feierlichkeiten ins Rampenlicht.

Roter Faden

Wie ein roter Faden zog sich in diesem Jahr das Leben und Wirken von Graf Ludwig von Stolberg in Königstein durch das Geschehen – umgesetzt durch die Kinderkirche der evan- gelischen Immanuel-Gemeinde und weitere Königsteiner Bürger.

Darüber hinaus erinnerte beispielsweise die Kolpingfamilie Königstein an die erstmali- ge Erwähnung eines katholischen Pfarrers in Falkenstein 1289. Das Team der Buchhand- lung Millennium griff die Herrschaft der Eppsteiner Herren auf, die Burg-Apotheke knüpfte daran an und setzte die Begründung der Grafschaft Königstein durch Eberhard IV, den letzten aus dem Geschlecht der Eppstei- ner in Szene.

Die Einstellung eines neuen Schulmeisters für die Bildung der Jugend erwies sich als ideales Thema für die Grundschule „Am Kas- tanienhain“, während ihre Falkensteiner Pen- dants und ihre Eltern auf das 1909 erhaltene

„neue“ Rathaus in der Hauptstraße aufmerk- sam machten. Das verbesserungswürdige Ab- fl ießen des Verkehrs über den Kreisel ist zwar nach wie vor ein Dauerbrenner, aber wer hat schon präsent, dass dieser 1959 eingeweiht wurde? Daran erinnerte der Evangelische Kindergarten Königstein. Dort, wo noch vor ein paar Monaten das „Parkhotel Bender“ zu fi nden war, herrscht nun reges Baustellen- treiben. Anlass genug für den Verein „Bürger helfen Bürgern“, das Jahr 1654 in den Fokus zu rücken, als die Umwandlung der damali- gen Gastwirtschaft in ein Hotel-Restaurant erfolgte. Die 1817 entstandene Chaussee von Höchst nach Königstein thematisierte die In-

Mit Sophia I. setzt sich auch die Familientradition fort: Sie ist die dritte „Hees-Tochter“ im Amt des Burgfräuleins. Foto: S. Puck

A K T U E L L E N A C H R I C H T E N

Aus dem RATHAUS ^Königstein

Am Donnerstag, 29.08.2019 – 20 Uhr – fi n- det im Haus der Begegnung, Bischof-Kaller- Straße 3, Raum „Altkönig“, die 39. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses statt. Die Sitzung ist öffentlich.

Tagesordnung

1. Vorstellung des Wirtschaftsförderers Jörg Hormann

2. Bericht über die City-Streifen durch Fachbereichsleiter Patrick Billert 3. Genehmigung von Niederschriften 3.1 über die 34. Sitzung vom 25.05.2019 3.2 über die 35. Sitzung vom 06.06.2019 3.3 über die gemeinsame Sitzung des

Bau- und Umweltausschusses (Nr.

25) und des Haupt- und Finanzaus- schusses (Nr. 36) vom 12.06.2019 3.4 über die 37. Sitzung vom 13.06.2019 3.5 über die 38. Sitzung vom 19.06.2019 4. Mitteilungen und Beantwortung von Anfragen

5. Anfragen

6. Wahl einer Schriftführerin und Stell- vertreterinnen

7. Genehmigung einer überplanmäßi- gen Ausgabe; hier: Sanierung der Dorfschänke im Dorfgemeinschafts- haus Mammolshain

8. Teilweiser Rückbau des Geländes

der ehemaligen Kläranlage am Dros- selweg in Schneidhain und Planung zur Umnutzung zu einem öffentli- chen Wanderparkplatz; hier: Geneh- migung einer außerplanmäßigen Ausgabe

9. Beratung des Jahresabschlusses zum 31.12.2016

10. Abschluss eines städtebaulichen Vertrages über die bauliche Entwick- lung des Bereichs Am Hardtberg in der Stadt Königstein im Taunus und die Entwicklung eines Standorts für einen Kindergarten in Verbindung mit dem Bebauungsplanentwurf K 69 „Am Hardtberg“

11. Antrag der ALK-Fraktion:

Kündigung der Gemeinschaftskasse 12. Antrag der ALK-Fraktion:

Wiedereintritt in den Hessischen Heilbäderverband

13. Antrag der ALK-Fraktion:

Tiefgarage in der Stadtgalerie

14. 1. Quartalsbericht zum Haushalt 2019

Königstein im Taunus, den 23.08.2019 Der Vorsitzende

des Haupt- und Finanzausschusses gez. Thomas Boller

Sitzung des HFA

Sei es der Stromverbrauch von Geräten, die Senkung der Heizkosten, Maßnahmen der Wärmedämmung, effi ziente Heizsysteme oder Fördermittel – die anbieterunabhängige Ener- gieberatung der Verbraucherzentrale Hessen kann helfen, die Energiekosten zu senken und Fehlinvestitionen zu vermeiden. „Das indivi- duelle Beratungsangebot der Verbraucherzen- trale Hessen verfolgt das Ziel, die Energieef- fi zienz in privaten Haushalten zu steigern“, erläutert Dipl.-Ing. Jochen Fell, Energieberater der Verbraucherzentrale Hessen.

Die Energieberatung fi ndet jeden zweiten Montag im Monat zwischen 14.30 und 17.30 Uhr im Königsteiner Rathaus statt, dau- ert rund 45 Minuten und ist kostenfrei. Der nächste Termin ist am Montag, 9. September.

Über die Rufnummer des Energieprojektes (0800) 809 802 400 (kostenfrei) sind Termin- vereinbarungen möglich. Wer sich beraten lassen möchte, sollte Haus- und Wohnungs-

pläne, Fotos, Abrechnungsunterlagen oder Angebote mitbringen. „Je konkreter über Maßnahmen oder Energieeinsparpotenziale gesprochen werden kann, desto mehr umsetz- bare Anregungen kann der Ratsuchende aus dem Gespräch mitnehmen“, so Jochen Fell.

Zusätzlich bietet die Verbraucherzentrale Hessen je nach Wohnsituation verschiede- ne Energie-Checks an. Der Energieberater analysiert die Situation vor Ort und klärt beispielsweise Fragen zum Strom- und Wär- meverbrauch, Sparpotenziale, Gebäudehülle und Heizungsanlage. Terminvereinbarung für Energie-Checks können ebenfalls unter obi- ger Telefonnummer vereinbart werden. Ein Energie-Check kostet 30 Euro mit Ausnahme des Basis-Checks für Wohnungen, der kos- tenlos ist. Weitere Informationen zum Ener- gieprojekt und den Beratungsangeboten gibt es auf www.verbraucherzentrale-energiebe- ratung.de.

Unabhängige Energieberatung

Wer herausragende sportliche Leistungen vollbringt, der wird von der Stadt Königstein mit Stolz geehrt. So ist auch in diesem Jahr eine Sportlerehrung vorgesehen, die am 16.

November ab etwa 17 Uhr im Bürgerhaus Falkenstein über die Bühne gehen wird.

Geehrt werden können Sportlerinnen und Sportler, die 2017 und 2018 folgende Leistun- gen erbracht haben:

Mannschaften: 1. Platz bei

• Kreis-, Bezirks- oder Gaumeisterschaften

• Hessische Meisterschaften

• Deutsche Meisterschaften Einzelsportler:

• Kreis-, Bezirks- oder Gaumeisterschaf- ten: 1. Platz

• Hessische Meisterschaften: 1. - 5. Platz

• Deutsche Meisterschaften 1. - 10. Platz Europameisterschaften:

• Teilnahme

Weltmeisterschaften:

• Teilnahme Olympische Spiele:

• Teilnahme

Voraussetzung ist, dass die Sportlerinnen und Sportler in Königstein im Taunus ihren Wohnsitz oder als Mitglieder in Königsteiner Vereinen ihren Erfolg errungen haben. Die Meldungen können sowohl von den einzel- nen Sportlerinnen und Sportlern, aber auch von den jeweiligen Vereinen bei gleichzeitiger Übersendung einer Kopie der Siegerurkunde erfolgen.

Meldungen zur Sportlerehrung werden bis Mittwoch, 4. September, von Tatjana Hostert im Rathaus, Burgweg 5, Zimmer 17, per- sönlich oder per E-Mail an tatjana.hostert@

koenigstein.de entgegengenommen. Später eingehende Meldungen können nicht berück- sichtigt werden.

Meldungen für die

Sportlerehrung 2019 einreichen

Am letzten Freitag jeden Monats bis Novem- ber bietet die Kur- und Stadtinformation an, das Heilklima-Wandern für sich zu entdecken oder einfach sportlich ins Wochenende zu starten.

Heilklima-Wandern ist das sportliche Gehen im Gelände unter möglichst variablen Kli- mareizen wie Temperaturveränderungen mit der Tiefe und Höhe, Wechsel von sonnenex- ponierten und schattigen sowie windigen und windgeschützten Wegen. Sie beinhalten in der Regel Dehnübungen und Pulsmessungen.

Die nächste „kleine“ Heilklima-Wanderung – sie dauert 60 bis 90 Minuten und führt auf Königsteiner Terrainkur-Wegen im Burghain

oder in den Falkensteiner Hain – ist am Frei- tag, 30. August.

Die Teilnahme an der Wanderung ist kosten- los und ohne vorherige Anmeldung möglich.

Festes Schuhwerk und strapazierfähige Klei- dung sind von Vorteil, eine gute Gesundheit Voraussetzung. Nordic-Walking-Stöcke kön- nen gerne mitgebracht werden. Gut geklei- det ist man mit dem Zwiebelprinzip, um bei Überhitzung eine Schicht ablegen zu können, ohne gleich wieder zu frieren. Wer zu Beginn einer Wanderung leicht fröstelt, ist genau richtig angezogen.

Treffpunkt ist um 17 Uhr an der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13 a.

Kleine Heilklima-Wanderung

Am Mittwoch, 11. September, wird im gan- zen Stadtgebiet wieder Grünschnitt einge- sammelt. Eine Anmeldung für die Abfuhr von Grünschnitt ist nicht erforderlich.

Die Stadtverwaltung bittet, Folgendes zu be- achten:

• Äste und Zweige dürfen höchstens arm- dick und bis zu 1,5 m lang sein. Sie wer- den nur in handlichen Bündeln (maximal 10 kg pro Bündel) abtransportiert. Bitte verwenden Sie keine Plastikschnur, da diese nicht kompostiert werden kann.

• Es werden maximal 20 Bündel pro Haushalt mitgenommen. Ungebündeltes Schnittgut bleibt liegen.

Es werden nur gebündelte Äste und Zweige mitgenommen. Laub, Rasenschnitt und ande- rer kleinerer Gartenabfall kann in der Bioton- ne entsorgt oder in städtischen Papiersäcken bei der Abholung der Biotonne dazugestellt werden.

Städtische Papiersäcke sind gegen eine Ge- bühr von 2,00 Euro bei der Stadtverwaltung Königstein im Taunus, Burgweg 5, montags, dienstags, donnerstags und freitags von 8.30 bis 12 Uhr sowie montags von 15.30 bis 17.45 Uhr erhältlich. Die Kur- und Stadtin- formation, Hauptstraße 13 a (Kurparkpas- sage) verkauft die Säcke während ihrer Öff- nungszeiten montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr.

Außerdem nimmt der städtische Wertstoffhof im Forellenweg 1a auch weiterhin kostenlos Grünschnitt an. Der Wertstoffhof ist jeweils mittwochs von 15.30 bis 18.30 Uhr, samstags von 8 bis 14 Uhr geöffnet. Von Dezember bis März hat der Wertstoffhof samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Pro Anliefertag darf ein hal- ber Kubikmeter abgegeben werden.

Bei Fragen zu den Themen Abfall und Ent- sorgung gibt die Stadtverwaltung gerne tele- fonisch Auskunft unter (06174) 202-777.

Abfuhr von Grünschnitt im ganzen Stadtgebiet

Von den Parks der Hotels Villa Rothschild und Falkenstein Grand werden zur gleichen Zeit Hochzeitsfeuerwerke den Himmel er- leuchten. Über die Bühne geht der jeweils cir- ca fünfminütige Höhenzauber am Samstag, 31. August, gegen 22 Uhr. Bereits einen Tag vorher, am Freitag, 30. August, ist ein Feu- erwerk im Bereich Grüner Weg zu erwarten, ebenfalls gegen 22 Uhr.

Drei Feuerwerke am Wochenende

Was macht ein kleiner, schrecklicher Drache, wenn es noch nicht so richtig klappen will mit dem Schrecklichsein? Ganz einfach: Er muss üben. Und was er dabei so alles erlebt, wird im Bilderbuchkino der Stadtbibliothek am Dienstag, 3. September, vorgelesen und ge- zeigt. Kinder ab vier Jahren sind bei der Ge- schichte „Kleiner schrecklicher Drache“ von Lieve Baeten genau richtig – Ab 16.15 Uhr.

Kleiner Drache übt

das Schrecklichsein

Salman Susan

Limburger Straße 42e · 61462 Königstein Tel.: 06174 9358015 · Mobil: 0174 9107308 E-Mail: gartenbaususan@hotmail.com

Unsere Leistungen:

• Gartenpfl ege

• Gartenbau

• Winterdienst

• Pfl asterarbeiten und Wegebau

• Baumfällung

• Hausmeister-Service Kapitän Meyer-Brenkhof Yachtschule

Untere Hainstraße 28, 61440 Oberursel

Alle Bootsführerscheine und Funkzeugnisse

Segeln | Motorboot | Revierfahrt | Manövertraining | Funk

Info-Abend Dienstag 03.09.2019, 20:00 Uhr

Info unter: www.rhein-main-sportbootschulen.de Telefon: 0 67 23/808 92 37, Mobil: 01 71/854 90 58

Schloss Wolfsgarten

Langen bei Frankfurt am Main www.gartenfest.de

Das Fürstliche Gartenfest

6.–8. September 2019

Wenn das Lesen ^...

... zum Problem wird

und die Brille nicht mehr ausreicht!

Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, sehbehinderten Menschen mit speziellen Produkten

ein Stück Lebensqualität im Alltag und das

„Wieder-lesen-und-fernsehen-können“

zurückzugeben.

Wir passen individuell für Sie jede Art von

vergrößernden Sehhilfen

• Lupen • Lupenbrillen • Lupen-Halbbrillen

• elektronische Leselupen für unterwegs

• Kantenfilter für kontrastverstärkendes Sehen

• AMD-Comfort Brillengläser • LED-Low- Vision-Leuchten • Bildschirmlesegeräte u.v.m.

• Übersetzbrillen mit Eigenvergrößerung

Präqualifiziert nach § 126 SGB V

Klinke Optik

Ihr Spezialist für vergrößernde Sehhilfen

61440 Oberursel, Adenauerallee 26

Terminvereinbarung: Tel. 06171/4550

mit über 25 Jahren Erfahrung Die

und der

Kronberger Bote

gratulieren der Gewinnerin

der Woche

Ellen Cappelluti aus Steinbach

Herzlichen Glückwunsch zum

Einkaufsgutschein im Wert von 50,– €.

Den Gutschein erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle in der Theresenstraße 2 in Königstein.

Die richtigen Antworten lauteten:

Frage 1: 1. September 2019 Frage 2: Am Hasensprung 17 Frage 3: 5. September 2019 Frage 4: Tel. 069/316730

Frage 5: EUR 8,99 Königstein (pu ) – Mit der Übernahme der

Insignien der Macht zum Auftakt des drei- tägigen Königsteiner Burgfestes setzt Burg- fräulein Sophia I. als dritte Tochter der Fami- lie Ute und Norbert Hees die Tradition ihrer Familie fort.

Angesichts dieser Häufung der Zahl „drei“, die schon im germanischen und mittelalterli- chen Rechtswesen eine große Bedeutung hat- te, stellte die neue Lieblichkeit ihre Regent- schaft unter das bekannte Sprichwort „Aller guten Dinge sind Drei!“ Eine naheliegende und perfekte Wahl, wie ihr am Inthronisations- Abend gleich mehrere Redner bescheinigten.

So hatten nach den Worten von Schirmherr Fürst Alexander zu Stolberg-Roßla, dessen Familie seit 1956 in Erinnerung der langjäh- rigen Zugehörigkeit Königsteins zum Haus Stolberg die Schirmherrschaft übernahm, Graf Ludwig, unter dessen Führung laut ent-

sprechender Eintragungen im Stadtarchiv die Burgenstadt im 16. Jahrhundert aufblühte, und seine Ehefrau Walburga Stolberg eben- falls drei Töchter.

Geist des Burgfestes

Launig und anerkennend hob der Fürst he- raus: „Familie Hees hat so etwas wie ein Burgfest-Gen!“ Aus seiner Sicht spreche jedenfalls vieles dafür, beispielsweise das herausragende jahrzehntelange familiäre En- gagement. „Familie Hees steht für das Eh- renamt, das so vieles trägt und den Geist des Burgfestes ausmacht!“

Die starke Bindung zur Familie zieht sich wie ein roter Faden durch ihre begonnene Amtszeit, die in dem Jahr beginnt, in dem die Regentschaft ihrer ältesten Schwester Verena I. exakt eine Dekade zurückliegt.

Darüber hinaus ist die Hees-Dynastie durch zwei Mitglieder in ihrem Hofstaat vertreten durch Tante Anke Brauns als eine ihrer Hof-

damen und ihren Patenonkel Alexander Hees als Junker, die beide schon ihre Schwestern begleiteten. Das Hofstaat-Quartett komplet- tieren ihre Freundin Victoria Krönung als zweite Hofdame und ihr zweiter Junker Jan Philipp Staab.

Ein Ausrufezeichen setzte die 21-jährige Bachelor-Inhaberin in Kommunikations- und Medienwissenschaften durch die Begrüßung der Gäste aus Le Cannet und Kórnik in deren jeweiliger Landessprache.

Vom Hofkind zum Burgfräulein

Danach skizzierte sie ihren Werdegang vom

„sogenannten Hofkind“ während der Re- gentschaft ihrer ältesten Schwester Verena (2009), „als mir weder der Umfang des Burg- festes noch der der anschließenden Veran- staltungen in Gänze bewusst war“, über die

„Beförderung zur Hofdame“ 2012 bei ihrer

zweiten Schwester Lisa, „als ich das Ganze schon aus einer anderen Perspektive aktiv und mitten im Geschehen erlebt habe.“ Nun übernahm sie selbst das Zepter, freute sich auf ein „fröhliches und friedliches Burgfest“

und ein „aufregendes Jahr“ und übergab als eine ihrer ersten Amtshandlungen an die Lei- terin des Fingerhutgeschwaders, Inga Ernst, ein vor vielen Jahren durch ihren Großvater Emil Hees mit Pinsel und Farbe festgehalte- nes Bild der Burg als besondere persönliche Geste. Darüber hinaus verkündete sie ihrem Volk das „Aufleben des Bäckerwagens“

durch ihre Familie während des Festumzugs.

Jubel und langanhaltender Applaus waren ihr gewiss. Unter diesem Eindruck zeigte sich Bürgermeister Leonhard Helm davon über- zeugt, Sophia I., die zu ihrem Antritt zahlrei- che Willkommensgeschenke erhielt, werde gemäß der griechischen und lateinischen Be- deutung ihres Namens „mit Weisheit, Klug- heit und großem Herzen regieren.“

„Aller guten Dinge sind Drei!“

Sophia I. übernimmt die Regie

Umrahmt von Schirmherr, Burgvereins-Präsidentin Birgit Becker und ihrem Hofstaat hält Sophia I. ihre Antrittsrede.

Schirmherr Fürst Alexander zu Stolberg-Roßla krönt unter dem Schutz der Ritter und der historischen Festungsgarde Sophia I. zum neuen Burgfräulein. Fotos: S. Puck

Königstein (kw) – Die Kur- und Stadtinfor- mation lädt für Samstag, 31. August, zu einer Führung durch Königstein ein.

Die urkundliche Ersterwähnung Königsteins liegt über 800 Jahre zurück. Im Jahr 1313 erhielt die kleine Ansiedlung unterhalb der mächtigen Burg dann die Stadtrechte verlie- hen. Die Burgruine und zahlreiche Gebäude wie das Alte Rathaus oder das Luxemburger Schloss dokumentieren die abwechslungsrei- che und spannende Geschichte des heilklima-

tischen Kurortes Königstein, die während der Stadtführung unterhaltsam erläutert wird.

Die Führung dauert etwa 90 Minuten. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Festes Schuhwerk ist von Vorteil. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13 a.

Auskünfte zu dieser und anderen Wanderun- gen und Führungen der Kur- und Stadtinfor- mation sind unter (06174) 202-251 oder auf Anfrage an info@koenigstein.de erhältlich.

Königsteiner Stadtführung

Liebe Patienten, Kollegen und Nachbarn!

Am 30.08.2019 laden wir Sie von 10-15 Uhr zu unserer Praxisneueröffnung in Kronberg herzlich ein!

Dr. med. Frank Schulze-Höpfner wird ab sofort im Westerbachcenter

in der Westerbachstraße 23 Haus F in 61476 Kronberg mit seinem Team für Sie da sein.

Der Standort Falkensteiner Str. 4, 61462 Königstein

wird als Privatpraxis (kassenärztliche Zweigpraxis) weiter für Sie erhalten bleiben.

Frau Nicole Schulze-Höpfner und Dr. med. Frank Schulze-Höpfner werden Sie dort wie gewohnt versorgen.

Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und die nächsten Jahre mit Ihnen.

Dr. med. Frank Th. Schulze-Höpfner Westerbach-Center Kronberg Westerbachstr. 23 F · 61476 Kronberg Tel. 06173 9959210 · Fax 06173 9959211 www.urologiekronberg.de · info@urologiekronberg.de

Nicole Schulze-Höpfner Falkensteiner Str. 4 · 61462 Königstein

Tel. 06174 21404 · Fax 06174 5264 www.urologiekoenigstein.de info@urologiekoenigstein.de

BEILAGENHINWEIS

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung!

BEILAGENHINWEIS

Unsere heutige Auflage enthält eine Beilage von

Im Kronthal 12-16 61476 Kronberg

Urseler Straße 67 61348 Bad Homburg v. d. H.

FRIEDRICHSDORFER AUSBILDUNGSTAG

9 .

www.aktives-friedrichsdorf.de

Hier gibt’s

was zu lesen!

Königstein (kw) – Die Königsteiner Künst- lerin Ursula Buschle bereichert mit ihren Bil- dern im September die Ausstellungsfläche im 1. Stock des Königsteiner Rathauses.

Ursula Buschle wurde 1941 in Regensburg geboren. Nach dem Studium der Mathema- tik in Frankfurt am Main lebt sie nunmehr seit mehr als 50 Jahren mit ihrer Familie in Königstein. Seit etwa 1985 beschäftigt sie sich mit der Malerei, die für sie mit Aqua- rellmalerei an der Kronberger Malschule begonnen hat. Später wandte sie sich der Ac- rylmalerei zu, die sie intensiv bei den Künst- lerinnen Ewa Stefanski an der Kunstwerkstatt Königstein und Ingrid Jureit aus Hofheim stu- dierte. Bei ihr besuchte Ursula Buschle meh- rere Workshops und Seminare an der Akade- mie für Bildende Kunst in der Vulkaneifel in Steffeln und an der Kunstakademie in Bad

Reichenhall. Das Thema Ursula Buschles in der Malerei ist vor allem der Mensch (Port- rät, Selbstporträt, Hände, der Mensch in der Gruppe). Auch die Natur gehört zum The- menkreis.

Neben der Malerei beschäftigt sich die Künstlerin besonders gerne mit der Zeich- nung. Dabei liegt der Schwerpunkt auch bei der Porträt- und Aktzeichnung. So hat sie eine Vorliebe für das Arbeiten mit Tusche entwickelt. Davon sind auch einige Arbeiten in der Rathaus-Ausstellung zu sehen, die bis Donnerstag, 26. September läuft. Die Vernis- sage, zu der alle Interessierten herzlich ein- geladen sind, ist am Dienstag, 3. September, um 18.30 Uhr. Sie wird von Stadträtin Sabine Mauerwerk, gleichzeitig auch Leiterin der Königsteiner Kunstwerkstatt, genauso fach- kundig wie charmant eröffnet.

Der Mensch im Mittelpunkt

Bei genauem Hinsehen scheinen sich alle Menschen auf diesem Bild – auch der im Mittelpunkt – nicht auf den Menschen, sondern auf das Smartphone zu konzentrieren. Foto: Stadt

Königstein (kw) – Gegen 22 Uhr geriet ein 19-jähriger Besucher des Burgfestes am Sams- tagabend, 24. August, auf dem Burggelände mit einer Gruppe von vier Jugendlichen in Streit. Hierauf sollen zwei aus der Gruppe den Geschädigten grundlos niedergeschlagen ha- ben und auf den am Boden Liegenden weiter eingetreten haben. Der Geschädigte erlitt hier- bei leichte Verletzungen. Im Zuge der Fahn- dungsmaßnahmen konnten zwei 15-jährige Tatverdächtige aus Kelkheim vor Ort festge- nommen werden. Schon in der Nacht zuvor setzte es gegen 0.45 Uhr Hiebe, diesmal im Bereich der Skateranlage im Burgweg. Hier soll ein 18-jähriger Königsteiner einem 29-jäh- rigen Taunussteiner mehrfach mit der Faust ins Gesicht geschlagen haben. Als der Geschädig- te zu Boden ging, soll der Beschuldigte ihn weiter getreten haben. Bei der Festnahme des Beschuldigten wurde auch Marihuana aufge- funden, so dass gleich eine weitere Strafanzei- ge auf den Weg gebracht wurde.

Marihuana, Faustschläge und Tritte am Burgfest

Oberems (kw) – Am Sonntagnachmittag, 25. August, brannte es auf einer Lichtung im Wald bei Oberems im Bereich „Zackenweg“.

Gegen 14.20 Uhr meldete eine Zeugin bren- nende Äste auf einer Lichtung. Die alarmierte Feuerwehr löschte das Feuer schnell, sodass es sich lediglich auf einen Bereich von etwa fünf Quadratmetern ausbreiten konnte. Aufgrund der Auffindesituation kann eine vorsätzliche Brandstiftung nicht ausgeschlossen werden – die Bad Homburger Kriminalpolizei bittet da- her mögliche Zeugen und Hinweisgeber, sich unter der Telefonnummer (06172) 120–0 zu melden.

Unter der gleichen Nummer erhofft sich die Kripo auch Hinweise auf einen möglichen wei- teren Wald-Brandstifter: Zeugen meldeten am gleichen Tag gegen 15.20 Uhr, dass rund 50 Quadratmeter Waldboden an einem Waldweg nahe der Landesstraße 3025 zwischen Nieder- reifenberg und dem Roten Kreuz brannten.

Zündler im Wald?

Zeugen gesucht

Königstein – Wasser ist weltweit das Lebens- mittel Nr. 1. Überall in Deutschland ist das streng kontrollierte Leitungswasser von ho- her Qualität. Insbesondere das Königsteiner Trinkwasser ist hervorragend. Es ist mine- ralienreich und schadstoffarm, sehr weich und hat keinen Fremdgeschmack. Ein wei- teres Alleinstellungsmerkmal der Kurstadt, das noch stärkere Beachtung finden kann, so die Aktionsgemeinschaft Lebenswertes Königstein (ALK).

Zahlreiche Königsteiner haben dies bereits erkannt und auch die Quellen im Königsteiner Umland sind beliebte Ziele von Menschen, die das Wasser als Getränk zu schätzen wis- sen. Davon abgesehen sei Trinkwasser billi- ger, verursache keinen Plastikmüll und be- nötige keine langen Transportwege. Somit sei das Trinken von Leitungswasser auch ein Beitrag zum Klimaschutz, so die Vorsitzende

des Bau- und Umweltausschusses und ALK- Stadtverordnete Hanne Brill.

Ein erster Schritt, die Menschen zu motivie- ren, mehr Leitungswasser zu trinken, seien öffentliche Trinkbrunnen. In Deutschland noch ein eher seltenes Phänomen, seien sie in anderen europäischen Ländern bereits Gang und Gäbe.

Die Stadt Königstein habe viele Brunnen, die jedoch kein Trinkwasser führten. In der In- nenstadt beispielsweise die Brunnen am Al- ten Rathaus, in der Limburger Straße und in der Kirchstraße/Ecke Herzog-Adolph-Straße.

Es könne überlegt werden, diese umzurüsten oder beispielsweise bei der Neugestaltung der Innenstadt Trinkwasserspender an zent- ralen Orten aufzustellen, so Brill. Dazu böte sich der Kapuzinerplatz ebenso an wie das Rathaus bzw. der dort gelegene und stark fre- quentierte Spielplatz.

Angesichts immer heißer werdender Som- mer böten die Brunnen die Möglichkeit ei- ner schnellen Erfrischung sowohl für die Kurstädter als auch für ihre Gäste. Zudem fördere die hessische Landesregierung derar- tige Vorhaben.

Das hessische Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbrau- cherschutz nennt in seinem „Integrierten Klimaschutzplan Hessen 2025“ den Ausbau des Trinkbrunnennetzes in urbanen Räumen als Maßnahme für den Klimaschutz. Mit dieser Maßnahme könne das Gute mit dem Nützlichen verbunden werden, ist sich Brill sicher: eine weitere attraktive Besonderheit Königsteins werde stärker in das öffentliche Bewusstsein gerückt und verbinde sich mit der Erkenntnis, durch den Genuss von Trink- wasser das Klima und letztlich auch den eige- nen Geldbeutel zu schonen. (hhf)

ALK lobt das Königsteiner Leitungswasser und schlägt öffentliche Trinkbrunnen vor

Herausgeberin: Annette Bommersheim Geschäftsführer: Alexander Bommersheim Anzeigenleitung: Alexander Bommersheim Redaktion: Holger Friedel (hhf)

Sylvia Puck (pu) Geschäftsstelle: Theresenstraße 2

61462 Königstein im Taunus Telefon: 06174 / 93 85 - 0

Telefax: 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 E-Mail: redaktion-kw@hochtaunus.de

kw@hochtaunus.de Internet: www.koenigsteinerwoche.de Auflage: 12.900 verteilte Exemplare für

Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems.

Textannahme- Montag vor Erscheinen schluss: 17.00 Uhr

Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr (Kleinanzeigenschluss:

Dienstag, 12.00 Uhr) Preisliste: für Anzeigen und Beilagen

z. Zt. gültig Preisliste Nr. 37 vom 1. Januar 2018

Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und

Fotos wird keine Haftung übernommen.

Impressum

Apothekendienst Ärztedienst

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Eschborn und Glashütten www.bereitschaftsdienst-hessen.de

Kasse u. Privat

Tel.: 116 117

Mo., Di. + Do. 19.00 – 00.00 Uhr;

Mi. + Fr.: 14.00 – 00.00 Uhr Sa. So. + feiertags: 08.00 – 00.00 Uhr

65812 Bad Soden (Krankenhaus), Kronberger Straße 36

Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222.

Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960

Polizei-Notruf: Tel. 110

Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst:

Dr. Riechert

65835 Liederbach Tel. 06196 / 643164

Nachtdienst - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Do., 29.08.

Fr., 30.08.

Sa., 31.08.

So., 01.09.

Mo., 02.09.

Di., 03.09.

Mi., 04.09.

Dreilinden-Apotheke

Bad Soden-Neuenhain, Hauptstr. 19 Tel. 06196 / 22937

Thermen-Apotheke Bad Soden, Am Bahnhof 7 Tel. 06196 / 22986

Alte Apotheke

Königstein, Limburger Straße 1a Tel. 06174 / 21264

Brunnen-Apotheke

Bad Soden, Prof.-Much-Str. 2 Tel. 06196 / 7640670

Apotheke am Westerbach Kronberg, Westerbachstraße 23 Tel. 06173 / 2025

Schloß-Apotheke Schönberg, Friedrichstraße 69 Tel. 06173 / 5119

Quellen-Apotheke

Bad Soden, Zum Quellenpark 45 Tel. 06196 / 21311

Veranstaltungen

29. August bis 4. September 2019

Fr 30.08. | 17.00 Uhr | Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13 a Eine kleine Heilklima-Wanderung zum Wochenende

Sportliche Wanderung auf den Königsteiner Terrainkur-Wegen oder im Falkensteiner Hain. Die Teilnahme ist anmelde- und kostenfrei Fr 30.8. | 19.00 Uhr | TP: Bahnhof Königstein, Bahnstraße Blaue Stunde in Königstein

Nach dem Sonnenuntergang & vor der Dunkelheit - unterwegs mit Marion Dreifürst. Kosten 5 €. Infos & Anmeldung: (0 61 71) 97 90 70 Sa 31.8. | 15.00 Uhr | Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a Königsteiner Stadtführung – Wenn Häuser reden könnten ...

Erfahren Sie abwechslungsreiche und spannende Geschichten um und über den Heilklimatischen Kurort, ca. 90 Minuten, kostenfrei Sa 31.8. | 15.00 Uhr | Kursana Villa Königstein, Bischof-Kaller-Str. 1 Sommerfest im Kursana Villa Königstein

Das Fest steht in diesem Jahr unter dem Motto "Griechischer Wein"

und ist mit einem Auftritt von Frank Hammer verbunden, Eintritt frei So 1.9. | 7.00 Uhr | Kurpark, Fußgängerzone & Kapuzinerplatz Antik- und Trödelmarkt

Aus Tradition darf nur Antikes und Trödel verkauft werden So 1.9. | 11.00 Uhr | Parkplatz EDEKA Nolte, Limburger Straße 48 2. SPORT- und FAMILIENFEST der Carls Stiftung

Mit vielen Aktionen wie E-Bike Parcours, Funky Move Workshops, Hüpfburg, Yoga und vielen neue Aktionen. Eintritt frei So 1.9. | 14.30 Uhr | Burgruine Falkenstein Öffnung des Burgturms

Der Heimatverein Falkenstein öffnet den Burgturm der Burgruine Falkenstein für Besucher und Interessierte

So 1.9. | 11.00 Uhr | NEUER TP: HdB, Bischof-Kaller-Straße 3 STADTRADELN – Königstein stadtradelt – radeln Sie mit!

Auftakt in Königstein zur weltweit größten Kampagne des Klima- Bündnisses für mehr Radförderung, Klimaschutz und Lebensqualität.

Wer radelt, lässt das Klima ganz – jeder Kilometer zählt!

Mo 2.9. | 15.00 Uhr | Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Str. 3 Bridge-Turnier des Bridge-Club Königstein

Gäste, Anfänger und Bridge-Interessierte sind immer willkommen Mo 2.9. | 20.00 Uhr | Stadtbibliothek, Wiesbadener Straße 6 Philosophische Runde – Gibt es Gerechtigkeit?

Mit Dr. Philipp Wiesehöfer, Eintritt frei

Di 3.9. | 16.15 Uhr | Stadtbibliothek Königstein, Wiesbadener Straße 6 Bilderbuchkino – Kleiner schrecklicher Drache

Herzliche Einladung an alle Kinder ab 4 Jahren, Eintritt frei Mi 4.9. | 10.45 Uhr | Bahnhof Königstein, Bahnstraße Ausflug für Menschen mit Behinderung nach Aschaffenburg Ausflug des Vereins Bürger helfen Bürgern und der Stadt Königstein für Menschen mit Behinderung, Anmeldung: (0 61 74) 202 294 Mi 4.9. | 9.37 Uhr | Bushaltestellen, Georg-Pingler-Straße, Bus 81 Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Königstein Riedelbach/Schule – Eichelbacher Hof (Einkehr) – Rod a.d. Weil, ca. 8 km Mi 4.9. | 10.16 Uhr | Bushaltestellen, Georg-Pingler-Straße, Bus 261 Kurzwanderung mit dem Taunusklub Königstein

Frankfurter Stadtwald: Louisa – Jacobiweiher (Einkehr)

VORSCHAU:

DO 12.9. | 12.00 Uhr | Kath. Gemeindezentrum, Georg-Pingler-Straße Ma(h)l gemeinsam Essen

Eine Anmeldungen im Pfarrbüro unter Telefon (0 61 74) 25 50 50 ist bis spätestens Montag, 9. September 2019, erforderlich

Vorverkauf in der Kur- und Stadtinformation Veranstaltungen in Königstein:

Bus-Tour nach Fulda

Parkplatz Stadtmitte, Königstein 5.10.2019 Joey Kelly – Begegnung mit der Welt

Haus der Begegnung, Königstein 14.10.2019 Pinocchio

Das Musical für die ganze Familie!

Haus der Begegnung, Königstein 20.12.2019

Information und Buchung

Kur- und Stadtinformation Königstein mit Fundbüro Hauptstraße 13a • 61462 Königstein im Taunus Telefon (0 61 74) 202 251

info@koenigstein.de • www.koenigstein.de

Mo bis Fr: 9 - 18 Uhr • Sa: 9 - 13 Uhr • So: 11 - 16 Uhr

2. SPORT- UND FAMILIENFEST STARKE KINDER

SONNTAG, 1. September 2019 EDEKA Königstein, 11-17 Uhr

SONNTAG, 1. September 2019 EDEKA Königstein, 11-17 Uhr

Zu Gunsten BÄRENSTARK Ferienfreizeiten

WC

Teppich

1

2 5

6 7

8

9

10

11 12

13 14 19 18

17 16

15

3 4

P Behinderten-

Parkplatz

P Partner- Parkplatz Eingang

ROFORMANCE

YOUR MEDIA COMPANY

Es ist wieder soweit. Die Carls Stiftung veranstaltet mit Hilfe ihrer Partner und Freunde das 2. Sport- und Familienfest

„Starke Kinder”.

Bereits im letzten Jahr fand dieses Fest mit großer Begeisterung seitens der Kinder und Familien statt. Ein guter Grund, das Fest zu wiederholen. Alle Kinder in Königstein und Umgebung sind eingeladen, mit ihren Familien und Freunden vorbeizukommen und mitzumachen. Es gibt viele spannende Aktionen an den Ständen und auch für Speisen und Getränke ist gesorgt. Alle Kinder erhalten einen Laufzettel, mit dem sie Aufkleber an den Stationen abholen und somit an der Verlosung teilnehmen.

Erster Preis ist ein Gutschein der Motsi Mabuse Tanzschule (Wert 250 €). Es gibt weitere attraktive Preise. Um 15 Uhr findet im Rahmen dieses Festes die Preisverleihung des Mach MI(N)T Wett- bewerbs der Grundschulen statt. Aktio- nen auf dem EDEKA Nolte Parkplatz:

Trommelworkshop, Hindernis-Parcours, Hüpfburg, Kinderschminken, Eierlaufen, Wettlauf mit Hindernissen, literarisches Gehirnjogging, Funky Move Workshop, Rollstuhl-Parcours und vieles mehr.

Die Event-Broschüre zur Veranstaltung erhalten alle Familien am Eingang.

Diese enthält viele tolle Gutscheine von unseren Partnern. Weitere Informa tionen unter www.carlsstiftung.de

Aktionen sowie Speisen und Getränke von folgenden Partnern:

1 1. FC TSG Königstein 2 Weingut Balthasar Ress 3 K&U Bäcker

4 EDEKA Nolte 5 Take 3 6 Millennium 7+8 Carls Stiftung 9 Rosenkranz Scherer

10 ASCARA & Landgut Falkenstein

Restaurant Villa Rothschild Grill & Health 11 Arche Noah

12 Kinderkunstwerkstatt Königstein 13 KTC Königstein

14 OM DEVI – Yoga 15 Kinderlachen e.V.

16 Bühne

17 Motsi Mabuse Taunus Tanzschule 18 DRK Königstein

19 Feuerwehr Königstein

Stand: 26.8.2019, Änderung vorbehalten

Film- und Fotoaufnahmen von

www.proformance-studios.de Limburger Str. 48

61462 Königstein

Königstein (pu) – Nach ihrem Besuch bei Patienten im St. Josef-Krankenhaus, folgten Sophia I. und ihr Gefolge der Einladung von Bürgermeister Leonhard Helm zu dessen tra- ditionellem Empfang auf dem Rathausplatz.

Dort hatten sich bereits zahlreiche Vertreter aus der örtlichen und auswärtigen Politik und dem Vereinsleben sowie Abordnungen aus den Partnerstädten Kórnik und Le Can- net-Rocheville und Bürger versammelt, um nach einer mitreißenden Einstimmung durch die im dreitägigen Dauereinsatz befindliche Brassband des Fanfarencorps Königstein der symbolischen Übergabe der Stadtschlüssel einen würdevollen und bunten Rahmen zu verleihen.

Bei Kaiserwetter und im neuen, von der Näh- stube geschneiderten sommerlicheren Ge- wand, kam der Rathauschef der Aufgabe, die Geschicke der Stadt für das Festwochenende in die zarten Hände Ihrer Lieblichkeit Sophia I. zu legen, die er wissen ließ, sie mute an wie ein strahlender Stern, sichtlich gerne nach.

Die Neuregentin war keineswegs mit leeren

Händen gekommen, vielmehr überreichte sie im Gegenzug einen großen Stadtschlüssel aus Hefeteig und trug sich anschließend ins Goldene Buch ein. „Diese Bücher werden über Generationen weitergereicht und bergen Erinnerungen und große Namen von Bundes- präsidenten, Staatsoberhäuptern aus anderen Ländern und vielen mehr und nun kommt als jüngster Eintrag der unseres neuen Burgfräu- leins hinzu“, erklärte Helm mit strahlenden Augen.

Die Präsidentin des Burgvereins Königstein, Birgit Becker, dankte dem Rathauschef im weiteren Verlauf dieser hochsommerlichen Open-Air-Feierstunde für die unkomplizierte Zusammenarbeit hinsichtlich Vorbereitung und Durchführung dieses größten und wich- tigsten Festes in der Burgenstadt. Darüber hi- naus lenkte sie den Blick auf die Polizei, Si- cherheitskräfte, DRK, Feuerwehr, Kirche und Bürger, ohne deren Einsatz eine Großveran- staltung dieser Art nicht zu stemmen wäre.

Zweck der Hohen Burgfrauen

Ins Rampenlicht gerückt wurde an diesem Nachmittag ferner das in der breiten Öffent- lichkeit eher wenig präsente emsige Agieren der „Hohen Burgfrauen“. Diese vor zwei Jahr- zehnten von Christa Burghardt aus der Taufe gehobene muntere Truppe der Ex-Burgfräu- lein ist alles andere als lediglich schmücken- de Zier, sondern eine der tragenden Säulen des Vereins. Die Gründerin sprach in diesem Zusammenhang von einem „Juwel für die Stadt“. Die Damen verkaufen Lose, sind bei repräsentativen Anlässen dabei oder waren beispielsweise am Morgen Aktivposten beim Markt-Frühstück. Bürgermeister Helm nutzte zu guter Letzt den würdevollen Rahmen, um den Hohen Burgfrauen Verena Hees für das zehnte Jähren ihrer Regentschaft ebenso Blu- men zu überreichen wie Monika Wochner für ihr 20-jähriges Thronjubiläum, Sabine Wie- land für ihr 30-jähriges und in Abwesenheit Gabriele Trabert für ihr 40-jähriges.

Schlüsseltausch und Eintrag ins Goldene Buch der Stadt

Christa Burghardt (mit Hut) am Mikro.

Unter wachsamen Augen trug sich Sophia I. ins Goldene Buch der Stadt ein. Fotos: S. Puck

Der goldene Stadtschlüssel wechselte in So- phias Hände …,

… das Burgfräulein aus der Hees-Dynastie überreichte im Gegenzug einen Hefeteig- schlüssel.

Königstein (kw) – Die Netzwerkinitiative Leben in Gemeinschaft trifft sich wieder am Freitag, 30. August, um 16 Uhr in der Senio- renwohnanlage in der Georg-Pingler-Straße.

Gäste sind herzlich willkommen.

Netzwerkinitiative trifft sich

Schneidhain (kw) – Kurzfristig ist der Be- ginn der neuen Runde „Line Dance“ nach den Sommerferien ein Stück nach hinten ver- schoben, es geht jetzt erst am Donnerstag, 12.

September, los.

Line Dancer beginnen später

Königstein (pu) – Nach einer mitreißenden Schlagerparty mit „Roy Hammer & die Pra- linées“ auf der Festwiese der Burg, deren pu- blikumsanziehende Wirkung auch den Kel- lerbetreibern „volles Haus“ bescherte, dem Festzug und dem trotz der Hitze von der Ziel- gruppe angenommenem Kinderprogramm empfing der Burgverein seine Mitglieder im

„Zwinger“ der „Ritter von Königstein“. Bei gekühlten Getränken und stärkenden Wurst- und Käseplatten, die verlockend von den Rit- tersleuten angerichtet worden waren, dankte Burgvereins-Präsidentin allen für die tatkräf- tige ganzjährige Unterstützung und den Rit- tern, dass sie ihren Keller das fünfte Mal in Folge für diese Veranstaltung öffneten. Diese Zusammenarbeit sei extrem unkompliziert.

Einen Eindruck davon, wie die Abmachung dazu jährlich abläuft, vermittelte schmun- zelnd 1. Ritter Holger Hunkel: „Wenn Birgit Becker anruft und fragt ‚So wie immer?‘ lautet meine Antwort ‚So wie immer‘ und damit ist die Sache fix!“ Im Rahmen der Veranstaltung überreichte Burgfräulein Sophia I. den Rittern zum Anlass „10 Jahre Kellerschänke Zwinger“

eine von ihrem Großvater Emil Hees stam- mende Zeichnung der Burg und damit war es dann auch genug der offiziellen Worte, denn an diesem Nachmittag stand der zwanglose Gedankenaustausch im Vordergrund.

Qual der Wahl

Für ihre Lieblichkeit Sophia I. stand danach noch die Prämierung des „Kellers des Jahres 2019“ auf dem Programm, eine „sehr schwe- re Entscheidung“, wie sie verriet. Letztend- lich fiel sie nach sorgfältiger Abwägung dann doch hautdünn zugunsten der „Minnesän- ger“ aus, wo am Abend zuvor Burgfräulein- Lounge und der Bereich davor förmlich beb- ten. Profis schienen am Werk zu sein beim gemeinsamen Fassbieranstich mit Bürger- meister Leonhard Helm, denn schon nach dem ersten Schlag floss kühler Gerstensaft in die bereitgehaltenen Becherchen. Wem es eher nach Wein beliebte, war am Stand des Burgvereins gerade richtig und so klang das 69. Königsteiner Burgfest allmählich aus.

Kurzfazit

Es wird nach übereinstimmenden Aussagen von Polizei und Burgverein als ein überwie- gend friedliches und ausgesprochen fröhli- ches Fest in die Annalen eingehen.

Zwar hatten, wie der Pressesprecher des zu- ständigen Polizeipräsidiums Westhessen, Kriminaloberkommissar Ingo Paul, auf ent- sprechende Nachfrage bestätigte, aufgrund eines vorübergehend massiven Besucherauf- kommens am bekanntlich Flaschenhals-en-

gen Eingangsbereich der Burg die dort ein- gesetzten Einsatzkräfte am Freitagabend für ein bis eineinhalb Stunden alle Hände voll zu tun, um den Andrang durch direkte Anspra- che von einzelnen Personen in geordneten Bahnen zu halten, dennoch sei alles im mit Veranstaltungen dieser Größenordnung ein- hergehenden Rahmen geblieben.

In diesem Zusammenhang räumte Burgver- eins-Präsidentin Birgit Becker mit anders lautenden Gerüchten auf: „Ich weise mit al- lem Nachruck Anschuldigungen zurück, der Burgverein habe zu viele Eintrittskarten ver- kauft und deshalb seien zu viele Menschen vor dem Burgtor gewesen, das im Übrigen auch nicht längere Zeit geschlossen werden

musste, sondern lediglich in kurzen Interval- len, damit die Lage nicht eskaliert!“ Während der vorübergehend angespannten Situation

„haben sich Burgverein, Polizei, Rettungs- kräfte und Sicherheitsdienst in extrem kurzen Abständen getroffen, um die jeweils notwen- dige Vorgehensweise in enger Zusammenar- beit abzustimmen!“

Nichtsdestotrotz werden die Verantwortli- chen bei der anstehenden „Manöverkritik“

sämtliche positiven und negativen Erfahrun- gen, zu denen auch das von vielen beklagte Müllaufkommen in der Konrad-Adenauer- Anlage zählt, zur Sprache bringen und mit den gewonnenen Erkenntnissen den Blick auf die Vorbereitungen des 70. Königsteiner Burgfestes richten, das vom 21. bis 23. Au- gust 2020 stattfinden wird.

Empfang, Kellerprämierung, Fassbieranstich und Fazit

Prämierung „Keller des Jahres“

Viele Mitglieder kamen der Einladung des Burgvereins zum Empfang im „Zwinger“ der

„Ritter von Königstein“ nach. Fotos: S. Puck

Königstein (kw) – Alle Hindernisse schnell und effizient zu überwinden und das auf ei- nem direkten Weg von A nach B, ist das Ziel von Parkourläufern. Bänke, Zäune, Mau- ern, Garagen, usw. werden weder physisch noch psychisch als Anlass für Umwege oder Stopps empfunden. Parkour ist ein Sport, der draußen begann und auch nach draußen ge- hört. Parkour ist eine im Vietnamkrieg von Raymond Belle entwickelte Technik, die von dem heute berühmtesten Parkourläufer, sei- nem Sohn David Belle, zu einer Extremsport- art weiterentwickelt wurde. Natürlich wird im Kurs der vhs in Königstein kein Extremsport

betrieben, Voraussetzung zur Kursteilnahme für Jugendliche ab 13 Jahren ist lediglich eine normale Fitness.

Der Parkourkurs startet ab Freitag, 30. Au- gust. Die insgesamt 5 Termine finden frei- tags von 17 bis 19 Uhr im Parkour-Park Königstein statt. Die Kursgebühr beträgt jeweils 51 Euro. Anmeldungen sind bei El- ke Pfabe, dienstags und donnerstags 15-17 Uhr in der Stadtbücherei Königstein, Te- lefon (06174) 932372 sowie beim Service Team der vhs Hochtaunus, Füllerstraße 1 in Oberursel, Telefon 06171/5848-0 oder online unter www.vhs-hochtaunus.de möglich.

Hindernisse kein Problem: Parkour

für Jugendliche mit Carlos Meyer

Königstein (pu) – Bevor Birgit Becker, Präsidentin des federführenden Burg- vereins, am Freitagabend um 20.27 Uhr das 69. Königsteiner Burgfest offiziell für eröffnet erklärte, versammelten sich Gewandete, Begleiter, zahlreiche Bür- ger und gekrönte Majestäten aus dem näheren und weiteren Umland nach ei- nem ökumenischen Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Marien vor der Terrasse der Villa Borgnis und verliehen dem an- stehenden Thronwechsel einen würde- vollen Rahmen.

Nach zwölf Monaten, in denen es Charlotte I. trotz ihres in die Endpha- se gehenden Studiums geschafft hatte, gemeinsam mit ihrem Hofstaat in und außerhalb Königsteins „würdevoll, en- gagiert und fröhlich“ zu repräsentieren, wie es Becker anerkennend heraus- hob, galt es nunmehr, die Insignien der Macht – Krone und Mantel der schüt- zenden Gewalt – an ihre Nachfolgerin Sophia I. weiterzureichen (siehe auch weitere Berichte in dieser Ausgabe).

Rückblick

In ihrer letzten Rede als „Ihre Lieblich- keit Charlotte I.“ nahm die scheidende Regentin alle mit auf eine Kurzreise durch „ein einmaliges und großartiges Jahr mit vielen Höhepunkten“. Ihre vor der Übernahme der Regentschaft gehegten Hoffnungen und Erwartun- gen auf eine unvergessliche Zeit seien mehr als bestätigt worden, versicherte sie, ob bei Krönungsterminen anderer Hoheiten, politischen Empfängen wie dem Jahresempfang des Hochtaunus- kreises und bei Ministerpräsident Vol- ker Bouffier oder bei den zahlreichen Terminen in der Burgenstadt selbst. Sie besuchte unter anderem, wie bereits be-

richtet, zweimal das vom Förderkreis der Städtepartnerschaft Königstein aus- gerichtete Lavendelfest, die Childaid Classics, die 3-Burgen-Wanderung, schunkelte und tanzte auf dem Oktober- fest, begleitete den St. Martinsumzug, trotzte den widrigen Wetterverhältnis- sen dank eines „von Birgit gestrickten Umhangs“ während eines dennoch

„zauberhaften Weihnachtsmarktes“. Im neuen Jahr ging es nicht minder Schlag auf Schlag, vom Neujahrsempfang des Burgvereins über Fastnacht, Frühlings-

Empfang, Europatag, Ritterturnier, Hessentag oder die Reise ins polnische Kórnik.

Zeichen des Zusammenhalts

Sowohl Königsteins Bürgermeister Leonhard Helm als auch die amtieren- de Oberurseler Brunnenkönigin Pia I.

attestierten „Charly“, wie sie liebevoll genannt wird, ihre Fröhlichkeit ha- be ansteckende Wirkung. „Wenn ich sie in ihrem flotten Käfer ankommen sah, konnte ich gewiss sein, dass wir gemeinsam in einen wunderschönen Abend starten. Diese lustigen Momente wird keiner von uns vergessen, du hast damit ein Zeichen des Zusammenhalts gesetzt“, ließ eine sichtlich ergriffene Brunnenkönigin an ihren Emotionen teilhaben.

Demzufolge gab es an diesem Abend keinen Zweifel daran, dass der Versuch Charlottes I., „mit Leidenschaft und Be- geisterung“ dieses verantwortungsvolle Amt auszuüben, von herausragendem Erfolg gekrönt war. Mehr oder weniger vollzählig an ihrer Seite, ihr Hofstaat mit den Hofdamen Anna Brähler und Lena Hoffmann, Junker Moritz Deibel und der kleinen Hofdame Laetitia Pig- nataro, die jüngere Schwester Charlot- tes.

Orden und Abschiedsgeschenke

Der warmherzige Dank des scheiden- den Burgfräuleins galt allen, die sie durch diese ereignisreiche Zeit geleitet hatten, angefangen von ihrer Familie, Freunden, dem Präsidium des Burgver- eins, Hofstaat, Rittern und Festungsgar- disten, Friseur, Florist, weiteren Helfern und last but not least dem „perfekten Richten jeder Perle, jedes Knopfs“

durch die Nähstube, wodurch deren Hingabe an dieser Aufgabe spürbar sei.

Als letzte Amtshandlungen verlieh sie drei Orden, darunter an Manfred Collo- seus, der sie und Königstein mit seinem historischen Wissen bereichere und den sie damit sichtlich überraschte, Blumen und Geschenke. Auch sie selbst erhielt reichlich Abschiedsgeschenke von Wegbegleitern, darunter eine große gol- dene Ballonkrone von ihrem Hofstaat,

„um dir den Abschied von der Burg- fräulein-Krone zu erleichtern“.

„Ich wünsche Sophia ein grandioses Jahr“, beendete die Studentin ihre letzte Rede als Lieblichkeit vor ihrer Aufnah- me in den Kreis der Hohen Burgfrauen.

Bürgermeister Leonhard Helm ergriff die Gelegenheit am Schopf, in aller Deutlichkeit vor Augen zu führen, wie viel Arbeit, Zeit und Herzblut allein die jungen Burgfräulein in ihre Aufgabe in- vestieren, umso glücklicher könne man sich schätzen, dass sich jedes Jahr eine Königsteinerin für dieses verantwor- tungsvolle Amt finde.

Für „Charly“ ging „einmaliges und großartiges Jahr“ zu Ende

Die mit Diadem, Orden und Schärpe geschmückte Charlotte Pignataro be- reichert mit ihrer ansteckenden Fröh- lichkeit nun den Kreis der Hohen Burg- frauen.

Charlotte I. überreichte ihrer Mama Christina Blumen, „weil du mir den Rücken frei gehalten hast, immer für mich da warst, ein offenes Ohr und Umarmung parat

hattest“. Fotos: S. Puck

Königstein/Glashütten (kw) – Die Kur- se der Musikschule beginnen wieder ab September und enden Juni 2020. Für schnell Entschlossene sind noch weni- ge Plätze frei. In Glashütten finden die Kurse in der Grundschule Glashütten im Musikraum statt. Beide Kurse am Diens- tag werden von Frau Cordula Weiß gelei- tet. Die Minis (für 2-3 Jahre alte Kinder mit Begleitung) beginnen um 15.30 Uhr.

Der Kurs für die Größeren (4-5 Jahre alte Kinder ohne Begleitung) fängt um 16.30 Uhr an. In Königstein, Bürger- haus Falkenstein, Scharderhohlweg 1,

Eingang Talseite neben der Treppe zum Restaurant, gibt es folgende Möglichkei- ten der Teilnahme: Für Kinder im Alter von 18-36 Monaten mit Begleitperson gibt es den Kurs Musikminis am Freitag, 17 Uhr und für 3 1/2-4 Jahre alte Kinder die Musikalische Früherziehung, Frei- tag, 16 Uhr ohne Begleitung. Herr Alex Wasserstraß leitet die Kurse in Falken- stein. Ziel der Früherziehung ist es, Kin- der auf altersgemäße Weise ganzkörper- lich und mit viel Freude am Musizieren mit musikalischen Grundlagen vertraut zu machen und so eine wissenschaftlich

fundamentierte Grundlage für das späte- re Instrumentalspiel oder den Gesang zu legen.

Gitarre, Blockflöte und Klavierun- terricht Für Kinder und Erwachsene in Glashütten und Schloßborn bietet die Musikschule Königstein Unterricht in Glashütten an.

Bei Interesse stehen die Mitarbeiter der Musikschule entweder per E-Mail (an:

<schulleitung@musikschule-koenig- stein.de>) oder telefonisch von Mon- tag bis Donnerstag unter der Nummer (06174) 996 9947 zur Verfügung.

Musikalische Früherziehung in Königstein und Glashütten

Hochtaunus (kw) – Das nächste Grup- pentreffen der Prostatakrebs Selbsthil- fegruppe Hochtaunus findet schon am Dienstag, 3. September, um 18 Uhr statt, nicht wie üblich am letzten Dienstag des Monats.

Es findet im Pikatron-Gebäude in Usingen, Raiffeisenstraße 10, Raum 236 statt. Weitere Informationen unter (06081) 965109 oder auf www.prostata- shg-hochtaunus.de.

Treffen der Prostatakrebs Selbsthilfegruppe

Königstein (kw) – Für den Ausflug auf das Laternenfest bietet sich der öffent- liche Nahverkehr an. Die lästige Park- platzsuche entfällt und die Heimfahrt ist auch nach einem Glas Wein oder Bier noch möglich. Hierbei sind allerdings die Umleitungen des Busverkehrs auf- grund des Festbetriebs zu beachten.

Um den Besuch des Laternenfests noch entspannter zu gestalten, bietet der VHT

zusätzliche Fahrten auf verschiedenen Linien an. In Richtung Königstein gibt es an allen Veranstaltungstagen (Frei- tag, 30. August bis Montag, 2. Septem- ber) Abfahrten bis 1.25 Uhr.

Die Fahrpläne können auf der Internet- seite des VHT (http://www.verkehrs- verband-hochtaunus.de) eingesehen werden und sind in die RMV-Verbin- dungsauskunft eingearbeitet.

Mit den Öffentlichen zum Laternenfest nach Bad Homburg

VEREHRTER LUDWIG

KONZERT 15

Truls Mørk Violoncello Håvard Gimse Klavier Montag, 30. September, 17.00 Uhr

Johanniskirche Kronberg

Robert Schumann: Adagio und Allegro op. 70 Robert Schumann: Fantasiestücke op. 73

Ludwig van Beethoven: Sonate Nr. 5 D-Dur für Klavier und Violoncello op. 102 Nr. 2

KREUTZERSONATE

KONZERT 10

Hyeyoon Park Violine Daniel Heide Klavier Christian Brückner Rezitation Aris Quartett Samstag, 28. September, 22.00 Uhr Stadthalle Kronberg

Moritz Eggert: Beethoven-Miniaturen (Uraufführung) Ludwig van Beethoven: Sonate Nr. 9 A-Dur für Klavier und Violine op. 47 „Kreutzersonate“

Leo Tolstoi: „Die Kreutzersonate“

Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 1 „Die Kreutzersonate“

MUSS ES SEIN? – ES MUSS SEIN!

KONZERT 13

Christel Lee Violine Kremerata Baltica Mario Brunello Leitung und Violoncello Sonntag, 29. September, 19.00 Uhr Stadthalle Kronberg

Giovanni Sollima: Note sconte (hidden notes), Uraufführung des Arrangements für Streichorchester Joseph Haydn: Violinkonzert C-Dur Hob.VIIa:1 Jean-Louis Duport: Cellokonzert Nr. 6 d-Moll

Léo Ferré / Valter Sivilotti: „Muss es sein? Es muss sein!“

für Violoncello, Tonband und Streicher

Ludwig van Beethoven: Streichquartett Nr. 16 F-Dur op. 135 (Fassung für Streichorchester)

„CON UN VIOLINO“ I

KONZERT 9.1

Nikita Boriso-Glebsky Violine Suyoen Kim Violine Mihaela Martin Violine Enrico Pace Klavier

Evgeny Sinaiski Klavierr Yumiko Urabe Klavier Samstag, 28. September, 16.00 Uhr Stadthalle Kronberg

Moritz Eggert: Beethoven-Miniaturen (Uraufführung) Ludwig van Beethoven:

Sonate Nr. 2 A-Dur für Klavier und Violine op. 12 Nr. 2 Sonate Nr. 3 Es-Dur für Klavier und Violine op. 12 Nr. 3 Sonate Nr. 4 a-Moll für Klavier und Violine op. 23

„CON UN VIOLINO“ II

KONZERT 9.2

Alina Pogostkina Violine Linus Roth Violine Baiba Skride Violine Moritz Eggert Klavierr Enrico Pace Klavierr Samstag, 28. September, 18.00 Uhr

Stadthalle Kronberg

Moritz Eggert: Beethoven-Miniaturen (Uraufführung) Ludwig van Beethoven:

Sonate Nr. 5 F-Dur für Klavier und Violine op. 24 Sonate Nr. 6 A-Dur für Klavier und Violine op. 30 Nr. 1 Sonate Nr. 8 G-Dur für Klavier und Violine op. 30 Nr. 3

„CON UN VIOLINO“ III

KONZERT 9.3

Stella Chen Violine Vadim Gluzman Violine Enrico Pace Klavierr Evgeny Sinaiski Klavier Samstag, 28. September, 20.30 Uhr Stadthalle Kronberg

Moritz Eggert: Beethoven-Miniaturen (Uraufführung) Ludwig van Beethoven:

Sonate Nr. 7 c-Moll für Klavier und Violine op. 30 Nr. 2 Sonate Nr. 10 G-Dur für Klavier und Violine op. 96

Gefördert durch:

Gefördert durch:

Zum Konzert mit

KARTEN 06173 – 78 33 77 www.kronbergacademy.de

15.00 Uhr KONZERT- EINFÜHRUNG