SB 945

SB 945

B3 J22

FRAGILE

DOES NOT CIRCULATE

Cornell University Library SB 945.B3J22

Beitrage zur Kenntniss und Tilgung des

3 1924 018 357 123

albert r. mann LIBRARY

AT

CORNELL UNIVERSITY

COMSTOCK MEMORIAL LIBRARY

of EntomoJogy

Gift of H.H. Schwardt

DATE DUE

/

i‘ * T' ''V'

K '»r'

^ c ^ t f 4 g e

a«r

^eiiiitniß unb Tilgung

be^

^orfenfäfcrg&ct: Siebte

o&cc bei* fügenönnten

Surmti’ocf 11

ficbtenec SKalDungen»

9tcbjl einer ^upfertnfei.

m i t g e t b e i i e t

3. 3 dg er,

0. SBitbmeifter ju 5lieufe6n((;,

3 e n a

gebrueft bet) ^o^nnn a)ild;ae( aKnufe,

I 7 « 4»

CO-

97

•5& ■t'N'’

Jpeil fci; 5ett ebfeft 05^nert ©iancn«

Xlnb tftufenbfadjcÄ SSfllbc^ ^flegevn i

^ 111 h t.

er ci’()cMi(^e ^ad)f^ei(/ imt) t)cv <gc^aDcn, ticn ter fogc»

nannte 5ict)tcn «oDer ^oi’fcnMfei:

I (Dermeftes typographus obeepini- I perda) Den SBalDungen ioermfacl)t^

I tft langj^ bemeiff, »ieQeid)t aber nie mit fo betrübter ^Birfung nerbunDeit gemefen, alö man feit einigen 3a^tf 4:en auf Dem ^ar^malDe erfu()r. @i>

«DDl)( mimblic^ €rja{;Iunfl(n/ al^

% ²

4 33 01* v e b e.

öucb olfentlicbcn Söldfter bejcm gen tiefen erjlaunlicben ‘SJeduft / unt

»iele taufeiiö Äloffer tee 5pDffnun9Ö5

»olien jungen 5po4nu^ungen/ fintmit ten altern, föt tie ^u^unft gan^lid)

»crlobren,

Jt)eön)e9en eben trug tie n)ncl)fas WC €()urförjil. Jammer in 5panno*

»er/ ber Äbnigl. (gocietnt Der SBif«

fenfcl)aften in ©bttingen auf, Flenner jur ?8enntn)ortung tiefer ^reipfrngc uufjufortern: ©ui‘cb tt)clcl)c be- wdhvtc bie fogenannte QGBm’mtfOcfni|3 am ^avje gctilget werben fbnnef unt tiefe ©etnnfen

«njujeigen unt befnnnt ju machen.

«öie^ gefebab 5 ^‘^*^^**

gen

>0 0 f f e b c. ⁵

gen gelehrten Reifungen, un& t>urcf) ein eignet 2lüci1i|]ement tiefe

frogc mc^c crlauteit, unD bemer!f/

taj^ eö eigentlict) auf Die gennuefte Söcfc^reibung Deö Snfeefö nntdme, worauf fic^ oUeö Daö Uebrige, waö manjur Verfügung Deffelben in '33ors fd)Iag bringen wolle/ grfuiDen miijie.

IDie Ä6niglid)e ©efeOfebaft ()iel«

tc ficb »erpflicbtef/ bep »erfebiebenen eingegangenen ©d)riften Diejenige/ Die I Daö ?9lotto fiibrte: Ducem feqiierö I naturam, alö preif^wfirDig Der (Sbwf^

, ffirjll. Kammer jii cmpfeblen; unD Der anbern/ mit Dem SSßablfprucbe: Sic tranfic gloria fyluae, Dad '^Icceffit in ertbeilen. 3cne b^tte Den iperrn 2t 3 2tU'

6 23 0 f f C b c >

5(ubifßi’ (Sc^tüiffiUb ju

bie aiiDere, einen nod) unbetannten SOiann juin '^evfa^er.

^crgebenö l)abe id) mic^ bieget bcnu'i()t/ biefe @ct)viftcn ju beforanien, um meine fJBipbfgievbe befiiebigen ju fönnen. Unö bod) bet 23ortf)eil (lUjjemi’im bei’ biird) moI;Igeprufte ti’rtdirungen btcfer 2(rt einem ©taate ei'miid)rcn fann, unb ju ojfenbm-, ju miegebretu’t, ald bafj man nicht bic t»|fent(id}e ^cFanntmad)un9 beifclbcn n)önfd)en fe>(Ite. S5efanntfd}aft/

bie ich wit »eifchiebenen gefchicften Sorjlmünnern/ »ofjöglid) biefe, bie ich mitbem ©4chliTch»©bthöifd)*2it^

teuburgifd)en 5pertn ?£öilbmei|tet: 3«^

m

0 r t e

e. 7

gei‘/ mit einem ?9iönne ^nbe, bef*

fen (lu^gebi’citete practifcfic 5lcnnt»

;* nijj in Soiffnd^eti nid)t bejmeifeif/

I

I

trauten 3eben anfcl)au»

I lieb werben fann, bec ©tetigfeif/

; ^dbigfeit/ unb ?Reigung genug be#

I

»erberblicben Ääfer €inbalt ju tl)Utt

getebef b«tte, biefe SSefanntfebaff erlaubte mir niebt jene ^reifjaufgabe ju lefen/, ohne 5)enfe{ben alö einen SKitarbeiter aufjuforbern» S^enmeb'' rejicn Sorpbebienten i(t jwar biefer Söorfenf^fer begannt/ aber fo bc#

^4 fannt

föiint alö er biÖtg feptt;

fofltc. ItnD 0c(cbrte ^aben feiten

®elegenl)eif btefen fc^abli^en 0ajl lebenb/ unb in feinec 2lrbeit be*' febäftigt/ ju beti:ac|)ten. S)cnn ec wütet nicht ju ollen Seiten mit gleU;

chec ©täife. UnD wie oft ijl mon

»on 5Sßalbgegenben, in welchf^i fid) nacl)tl)eilig ouf(;dlf, ju fe{)c ent»

feent; unb mec fonn anberö/ olö ein eigener 'gorjimonn ju oben 3ei«

ten bep ^rojl unb 5pige 25erg unb Sh^l bejieigen unb burchmonbecn/!

um biefeö ^äferö 93efchaftigungen, feine ?libeit, feine fKube/ feinen

^lug, feine OSermehrung, feine SÖermonbelung ju bemerfen? 2lbec gecabe biejenigen, beten Ä fie ju

Q3 0 f i* e D e. 9

fciefer Untci’fud)ung gefc^icft möcr)f, t>ie an fid) l)ieröb«c Die jic^erj^cn erfa()rungen anjieücn fonnfen, Den Die rocnigjle 3eic ©cDult unD Sä()igft’it genug, fic^ einer füld)en Sßefd;^ftigimg unterjie()en. ^öc Diefe Si9enfd)aften nun ftnDen bep oben erivä()ntem ^errn SSBilDmeifier 3^961* jlatf / unD um fo me()c irünfcbteid) Damal^^ Dap Deifelbe feine Erfahrungen Der SSBelt mitthei- len mochte, ^b Diefer ?)3iann mirf*

lieb ein tiJiitarbeiter jener aufgeroors fenen ^reifaufgabe gemefen fep, Diefeö i|l mir unbefannt: ^lllein mit ücrpfiid)tetem S)anfe ernenne id)d, Da^ Dcrfelbe mir Diefer ^rage megen feine ©eDanfcn fcbriftlicb mittbeilcn

^ 5 wol#

19 25 ß t* e b e»

wollen, unb öiellei(^t »erbiiibc mit ÜKanebe, inbem tcl) biefe feine 2lbf)anblung/ mit feiner nic^to^ne^DJö«

bc er^,oltenen Srlaubnifi/ bem' Sru«

tfc übergeben barf. ©d^riften biefer 2lrt, bie »on ^tennern, »on SÄüiv/

nern eniinorfen werben/ bie Srieb genug befi^en, il)r ?D?eiier gunj ju (iubiren/ fbnnen niemnlö unnö|e fepn, un^ einen nicbi geringen tRw

?en, fcbmeic^ele ic^ mir »on folgern ben Blaffern erwarten ju börfem 3ena/ ben i6, ©eptember 1784»

s. 3i*

0ucfon}.

fyAag fcicjcnfgm ^nfpcfm, roefc^c ftc5 ttom. ^^ffnnicnreic^c narren, eben babureb , gefabrlicber finb, je gefcbroin&ec unö jablveidjer fie fteb in ibree '2(rt tocrmeb=

ren , ba jumol ibve minbere ©rope getoalc^

fame ©egenanflaften nicht jTatt (inben id^f, iebi't bie fdgiiebe ©rf(if)i'iing. öb aber ein

©efd^Iccbtberfelben ejriffire, bo^ bem fcnfrtfci; ber Siebte (Denr.eiles typogra- phus f. piniperda) in 'Jinfebung beö b>'^'-' unb ba bincb ib« beruhten ©cijnbenö auf bcrg(eirf)en Salbungen, jii bergieicben fei;, bauen bnt man mcineö ®iffens noef; feine

* S5ei;fpie(e gefunben. X>ie ^^ffieijt, baß oi(=

gemeine Sefle naef; SDIdglicbfeit beforbern ju helfen, bevanlajfet niicb um fo mebr.

QSerlangen cineß »otrnc^men ©onnetß jii erfüllen

,

ringen 33et?trag f)iermit einjufenben, alß noef) befonberß im l^eurigen ©ommeronf bem mir gndbigfi antjertrauten

©elegen^eit gefunben, felbige noc^malßburcb bie Tiußübung ju prüfen unb berfeibenSe.

fidtigung ber SKelC rot Gingen ju legen.

jaebnf”««/ Urfac^en, welche biefem fci)affcni)ctt fehdbiieben ^^nfect ben ®eg bab-- fiÄtiDc net nen, bie m Dberfad;fen foge.- benffiurm nannfe ( Abies rubra f.

trociniß. picca) oft 511 fc^r bcfrddjtiic^en 9^id|en, ja ganzen 583a(bnngen ju rerroü-- flen

,

finb rornemlid)

i) ein aß^ufulp^urifc^er 25oben

,

©dfte beß Q3aumß ron feinen unter» ^ fien "l^eiien on »erfduert unb in eine j

jIo=!

*3 flocfen&e 5dutni^ verfemt, befonbers wenn Dafflbjt bet SKcingel bet frcijctt iuft bie TTußbunfüimg ^urucf^dlt, fo rcic etwa bet ©ofpeterfraö am @e«

mduer ^alf unb 0tein burd) eine floi fenbe ^cudjtigfeit mürbe d|ef. ®iefc

€igenfcbaft bc6 55oben6 i(l entwebet

«atiiriicb/ ober fie entfielet, wenn foicf}e 55id6c ju iJSie^ru^en, befonbers bet ©ebafe, gewdbiet werben, »er=

mitteljl ibret 7(ugpüffe unb ^peremen.

te, W03U noch fommt, bapbie©cba3 Ic ber f^acb^icsenben ^JBur^eli^ obge»

treten wirb. fann

2) bet uberpü^ige Dlabrungöfaft bic Svinbefprengen, wobureb ber ©tamm ficb (eiebtiid) ju febr beß .^arjeö ent*

Icbiget unb »or ber 3«i£ ubpirbt. ®ie*

feß ip bep anbaftenber $Hdffe oft ber

§a(I; wiewo^i baö ©egentbeü/neim (icb

3) Ions*

t

3) fcm^ivifrige ©ürvung

,

«ngcfcf)n'ollenen 0aft mit ©cmalf mtöfauget unb bic Sünbc ^avjfluftig unb {08fcl)atig mad}f; jcbod) pflegt ftc^

biefe '2(btrenming ber Diinue auc^

4) bep “iJßinbbcud) n ober für 7{lter ab«

gcftorbenen 0tdmmen ju ciujjern, mcnn fie nicht bali.ig|I obgevdumet werben; nid)t weniger

5) bep benen, w'(d)c fi<b, buvd) al^iv reicblidjeß ©aamentragei' auf einnia?

ju fe^r erfdjopft unb entfrdftet haben, woju bic S'idjte in mandjen

befonberö geneigt ifJ; ober aud)

<5) bep fcldjcn, bic ein un»orfid)tigcc

"Jlbtrieb ber ungewohnten ©omien«

hihc ouf einmal bloß geftellet hat, 7) ®enh Richten ^ ©tdmme non imten

runb um scfd;d(t, ober wie man eß

n

gcmelni^nc^ nennt, geflammt roec.

i)cn, fl) fterBen fie ab, uni) biefeg v^nfeft fuebet eSenfaüö feinen ^fufenft.

^)ait barinnen, rocicbeg öifo ouf feine SBcife 3u geflattcn, obgfeieb einige ^o«.

ineifler, mid) fo gar manebc gorfl.

mdnner barjufbun fid) bemühen, ba^

ein (ebenbig gefebdifer ©tomm, wenn

«r nod) biß ^um bdiiigcn ^tußtroefnen

<uif bem ©toefe fleben geiaffen wirb, bnbuvcb compactereß ^oij bePomme,

<nbem ber ©aff, weid^eß on fidf nicht 311 leugnen, in feinen Poris erbortef,

■8) ®cnn um. einen ?^fabi 3u erfporen, bie .^(oftern ön ©tdimne ungefebt werben, fo »erbinberf biefeß ben Um*

lQufbeß ©aftß, ber aifo auf foidjem Siede flodenb wirb; finb bie ©d)eitc '«ber »on fc^on wurmfrdfigem .^oi3e, ober werben Pom .Ä'nfer bureb Per3d=

^er(e 'ifbfubre Angegriffen j fo ifl ein föicbec

foId;er 0tamm im nddjflett feiner 3et|^önmg; rootjon fic^

9) ouf mir ongetef^nfe fid}fene ®in&:

6rüd;e ebenmdpig fc^iiefen Idpt; mejC ber ^dfec toon biefen an bie boran fief;enben ©tdmme unmittelbar ^inan laufen fann

,

melcbeß oft bie 3Seran(a(fun,ci jur fcbnelU jien ^iuöbrettung beö ^Burmfrafeö giebt. '21m allcrmeillen aber, befon*

berö in ?33ä’binbung mit obigen Um- jldnben ijl

10) bie electrifcbefuft, foroo^l bepfjeim«

licken, alö roirflic^ au£5gebrod)enen

©emittern

,

|eß unb ^agelö felbft ungerechnet, ba jener einzelne ©tdmme uermuflet, unb biefer, menn er

©chale heftig jerfd)ldgt, größere 3!)i*

(Iricte gleichfönt in eine "Jiußjehvung ber«

Worauf &er ®urm ficf) o^nc SeitWfrlufI einfinbef,) ben 9^f[anjm übrr^aupf, »orncmiid) aber folcbeti^

bercn Ttußbünflungcn bor anbcrti fuU p^urifcb f(nb, gefd^rlid); »eicbe Sc»

fcf)ofF«n^iftt ber «n ^ifefiunj i)er außne^mcnb bitumm6fcn©ub|lan|

i§reö ©affö aflecbingö eigen ifl, 35ift eignen Seobacbtiwgen, ncb|lber5!)?en»

ge öffcndicber auß »erfcb‘fbcnen ©egen«

ben $)euffcfjfanbß gleid)lautenb einge?

Jaufener 91ac^rid}fcn überzeugen ben

^^aturforfcfJec jur ©nügc, wie auß»

jeicbnenb ber ©onnner (itSbO in

^nfe^ung ber erflicfenben SSBirfungen gehackter elertrifc^en iuft, für bo^

S^panjenreid; überhaupt gewefen.

Tielferer unb neuerer Sepfpiele ber al«

let ®a^rfibcinlid)feit nac^ ^ierburcb »eran*

laufen ®urmtrocfnip in ben bo^mifd)cn unb fc^iefifc^cn SßJalbungen^ beßgleidjen

^ «Hf

18

auf bcm J^avj unb ‘^f^intngct ®ült)e nii^^

it'fitlduftig ju gebenfcn, fo rairb S(au6t^a[, Sfüerfclb, iautcntf^al/ Ttnbreaöberg/ unb bas ö(i§da§ei; '@c(pö(je bcp (Ergnnic^felb, ebfn fo iDcnig, als niancbc f^iefige ^Eßalbre*

»iere einen onbern Einfang if^veß bui'c^ ge»

bflcfjtett 33orfenfdfer erlittenen ©djabenö na^mt^off mä^en’fdnnen, alöbejfen in ob»

gebadeten ^unefen Tinjeigc gefdje^en.

^ßenn nun enfroebet buvd) 3[?drbdm»

pfung ermeibter fdjtnefficbten iuft ber 0aff ber *3® bes ©tammeß in feiner dir»

ciilatiön ge^emmet unb gleid)fam vergiftet worben , ober aud} ber Saum burd) vorer»

wdf^nte Umfidnbe in©icd)fpeit verfaden ifl;

fo ^at cö mit einem folc^en Soume unb ei»

nein fronfen ^^iere faf! gleiche Sefd^öffen»

^eit, nur bo^ jener feltener, ä(ö biefeö>

unb wenn ein bergleic^en 5>tJ)tftifiomnt Vom ildfcr angegriffen worben ijl, gtit uid;f genefet.

^ebet

t 4%^ *9

. 3^eber Dertvcfcnbc Körper bient neuen

©efd}opfen 3um Unterhalt. 5Die Statue

*

eigne ^nfeccen ^eimgefiid)t. 2Bir finben

‘ halb bie^ balb jenes @efdjlcc^)t berfeiben in nmndKn ^a^ren 3a^[reid)er, je giinfiigcc unb öngemejjcnet iuft unb S^a^rung I ter 9SermcI;rung ift. 9)?uncbe biciben I einer unb eben berfeiben ^flan3e getreu,

onberc befueben beren mehrere, wie 3.

bie gro^e fpnnifcbc (Meloe vcficato- rius) bie ©febe (Fraxinus), bie J^oKun«

bergottungen (Sambucus), bie SKainweibe (Liguitruin) unb ben türfifeben J^ofiunber

S5 2 (Sy-

*) Sie SWenge ber üBefpen »ur im »origen 3flbr befonber^ am Sannenpolje fo gro§, ba§ man ber grbfleii Surficb*

tigfeit ungeachtet, ihrem ©tacpel nicht entgehen fonnte,

20

(Syringa f. Lilac); 55cr 9)?<ii;fäfci: (Sca*

rabaeus vulgaris major) öte 9iot^6uc^4 (Fagus) 23irfe (Betula), luib anbere iaubi

^ofjartcn, fogar beii lerd)cnbaum ;(Larix>

5Soin Q3ovfEnfdfcr (Dcnneftes typogra- phus 1. pinipercla) ober finbfC mon fe^r felecti, nemlic^ nur unter gcroiDcn Umirdn»

ben 53ci;fplcle, bo^ er ftd) bon einem an.

bern ^ol^gefcblecbt, otß bon bef Siebte ndf;*

ve. <Jr berirrt fid} freplicb ^uibeifen bon ongejlecf’ten 5id}fen auf bcnodjbartc ^ic-- fern ober bannen, aber nur in fo ferne, a(5 er fte fdfon febobf^afe ftnbet, unb ba man i^n unter berglcidjen Siinben nad) fur^er Seit mci)Tentei(ö getdbet, unb o^ne bie ge*

ringfic ©pur ber Fortpflanzung antrifft;

fo i|l biefeß mcineß ^öebünfenß 5?en)ei6 ge*

nug, bafr er auf folcben. ^o(zgefd)led;tern nid}t ju ^aufe gebdre,

fcuitfl'^teö * Q3otfenfdfet ber F’icb^«

(Abies rubra f. Epicia, Picea)

if! i'oftig rtuögctv'ac^ifert, ober in feiner gvojj-' teil ©ix'^e gcmciniglid) a* hinten dec. ((inj, iinb bci;na^c eine iinie brcif.. 3n tiefem 2llter ifi er Don (jeibticbbrouner Ja^be aber }c d((er er loirt, tcffo me^r nähert er ftcb ber fcbiDorjbrcimcn ^ loo er oueb merfficb on ©ro^c obnimmt unb feine rollte Ober«

f[flc()c.ficb in eine reinere @(dtte Dcvlicrt.

€r ijl aifo Don oDoier imb sugieief) ctiDoS gequetfebter ^Dvm, mit feebö furjcn Pad)=

Iid)ten 5>*l?cn unb 31009 fleinen §ubibcr-- nern Devfeben^ fie^e bei^gefügteö Tupfer Fig. I. unb ^3. ©oS^opffebüb (Thorax) nimmt nebfj bem i?opfe, iDorou 51009 5005 genförmig gegen einonber gebogene <Sägen (Fig. 3.) (leben/ bepnobe bie .^dlftc be$

ttffelbeti ^örperß ein. ‘linföngiid) jRobrung, bebüft er ficb/ wie febon gcbocbtn bloß mit folcbcn 5‘icbtfti/ beren @dfte fdjon Derborben/ loobin ibn iDObrfdjeiniid^er ®eU fe ber ©eritd) einlobef/ inbem er ficb in bie JXiubc ober 5tDifcbcn bie (oßgefrenntc 0d)as

« 3 te

fe unb tia$ cinbo^vet, »o er baö jar.

te (Liber), njclcbcö 3ur neuen ^olj, anfage beflimmf gemefen, unouff)6r(icb bca

nagt unb fiel) mit feinen ftad)iicbfen ■ nacbPenimL ber ^dfer fuebt ftd} in tiefe @dnge fcbleunig ju verbergen, wenn man bie Siinbe feiner ?8Jobnung jerbrtebf, unb e$ if! nicht (cid)t, i^n auö feinem @an^

unt) 9?er< ge beröuöjnbringen. 5)ie hier*

ntcDtuii} tttnerm <Seite ber gid)tonfd)ale entjlanbenen frummen unb ge*

raben ©dnge, roeicbe wegen ber ^ebn(id)*

feit mit 55ud)0aben unb

53fVnamen typo^rapbus. juwege gebrad}t haben mögen« finbet man furfe 3eif h^r*

tiad) f)ie unb ba mit häufigen weigen f(eU nen (Snereben befe^t (Fig 4.)/ bie nach QJerbdlfnig ber räubern ober geltnbern ^©ita terung jeitiger ober fpdter ju weiglicbten SJJaben erbrütet werben« wefebe bep. meb*

rerem ®acbßtbwn ing febmubiggefbe failcti (Fig. 5. a ). Siefe bebnen fid) im "Jinfan*^

S«

gfr f5nger> a(ö (iin (Jnbc i^rcr COTobcnfttiflfe

«uö / roo pc fiel) jufammcnjte^cn n>ie auöl.

bec Fig. 5. b. ju erfe^en i|I,, unö fttib um bie 9Hitte etmaö biefer alö gegen ben ^opf unb baö ^intettt;ei( ^ evperec untetfepeibet fid) biivcl) eine bvduniicpe ^aeSe,, rooran ein bunf(ev 93iinfb 311 bemerfen,. 0le beroegen fteb Unfß unb ced}tö,, unb c weif ein i^rc

©dnge Pon bem Ort an, »0 fie au (eben öngefangen, nad) bem QSerbdlfniö i^rcS

®ad)ötbiii«ö, genteiniglicb in einer auf*

cbep abmdrtß aunebmenben

fung;; bie-'Jtbbilbung biefer iaufgrdben iff fub. Lit. B. auf ber ^upfertafet Porgc<}e((0 ba Lit^ A. b(oö bie ©dnge ber «(fen j?dfer unb i^rer ©per bemerfen (dpf. SJ^od) a(g Snittelbing 3roifd)en ^afer unb ?9labe, ar-- beifet fie fd)on faferartig. ©nblicb jlreifef bie ermdbute TOiabe ben '33a(g ab unb er=

febeinef in bee ©e^aft beb 23orfenfaferb.

©ine fo(cbe©o(onie bebarf wenige tage Seif/

um ben giebtenPamm PoHcnbö gana 311 ««f*

33 4 ffof=

34

frdftcn unb auö^umcrgefn^ betttt biffe'l^ic^

<^cn gfabcn unb wul^tfn mit img(aub(ic^cK 0iifigfeit fort tüie bie SHouliPÜrfe, rcobci) il^re f'urjcn Süßeren fteb nac^ oDen ©eiten äu bervegen fe^r gefd^igft unb eilfertig finb.

®ic ^er(jnnaf;enbe lln^uldngfid^fcit ber D^a^curig not^iget fte gar halb and) bie benad}barten gefunben autb juroeb«

(en, »nie feben gebad;t, befdjdbigte liefern unb bannen, an^ugreifen^ »oju gefinbe iuft unb lieblicber ©onnenfebein i^nen be»

fonberö bebuiflicb ift. 35a§ fic aber ndtb«=«

gen auch weitere SKcifen 5U unterneb=

men gar nid}t ungefdjicft feijn mögen, er«

Ibeüet aus bet Sefebaffenbeit »brer ^(ugef,

«»c(d;e, wenn fie auögejirecft, foig(id) ini Stiegen begriffen ftnb, ben Körper beS gans gen Ädferß an idnge ubertveffen, habet) ou^erorbenfticb bunne unb gegen baS tjnbe

^ugefpift finb. 9)?on bcobadjtef ja nicbi

•bne 3?erwunberung I wie weit bic©aao men

25

men fo mand}et(ci;^o4=im& anöerer Äffern»

jcngefc^lcdjtei- »ermjttcl|I i^rev 5’%cl unb

^ebern buvd) bic iüftc fortgetragen merben, o^ne bie gcringfte ÜJ^itroiirfung einer innern

^raft, bieman bod) ^ier naturlid^er 2öeifc tjorauöfc^t. @0 biel td) jeboc^ hierüber S5eobad)tungen ongefleHt, unb entroeber

^äfer bet ©onneniodrme oußgefe^t, ober öuf angeftcdferi ^Ma^en ifpven Jlug beobadj»

fet ^abc, fo (laben fie boeb fdmmt(id) bec Srfabrung eineö anbaftenben unb rociCett gluged jur Seit noch nid;t entfprod)cn, fon^^- fcevn fd^tüinten ^in unb ber^ biö fie ftd>

entroeber an einen bequemen Ort anfe^ten, ober niebeif elen, mie bic ü)?oii--unb S3rad)=

fdfer gemof;nIicb aud; fbun. ^d) ^nbe fic mebrmatß fd;on im 9)?drj lebenbig, mic^

mobl bem ^(nfeben nad) nocfi cr^^arrt, unb gleicbfam nod) nicht bdüig audgebilbet gc=

funben, ob fie febon in ber “üBarme bic glügelbccfen buben unb fid) jum ^big an- fdjicften. Slßje nun eine fuble unb feud)tc

^ 5 iuff

»6

Juft f€ic^)fcr if;r (Jrjlarrcit; unb etn)!»ct(tge Unt^dflgfcif beroirfcf, flfö ba^ fte bflbiitc^

weiter fortgefii^ret werben f»nnfcn;, fo ijl im ©egentf^eil bie ®dimc angenehmer grühlittSötose/. allermeijlen ober eine ungewöhnliche ©ommerhihe bie fürchterlich*

fic ^^ahr^jeit in Tlnfehung ihrer 93erwu=

flung, wo jte tt>ie SDlücfenfchwdrmc um bie

^tdmme henimfpiclen,, in oller @ef(hwin*

bigfeit boron auf -- unb obloufetv. unb- fleh behenbe in ihre Sitnbe cinbohren». ©6 ifl bem horchenben Öhre empfinblich »h^' fnirfche unb ©erofpele on^uhören, unb wenn jumol gefchloffen unb untoermifcht (lehenbe gichtenwotbungen, ber ©egenpanb ihrer ©e*

ftdhigfeit unb ungeheuren QSermehrung wer*

ben, fo ijt felbfl ein brennenber ^urfl foum in fo mihli<hr” “”b beflogeuESwurbigenllm*

fidnben, als unter QScrwü|lung biefeß^n*

fectß, welcheß/ wie gebucht, boß aarteQ3ajt (Liber) mit feinen burchnaget unb

»er*

37 toerje^ref, fofgfic^fo »if(ci’0tamme^(>c^)ö=

t^um uni) ieben s^njlicb tjecnicbtct«

^rtücid)fene 0tdmme werben babuvd) ^ in ^(nfebunä beö ^oljeö fe(b|^ untaugficber, inbem eß etwa ju Sou= unb SHubbolj bor=

ber uofji'iglicbgut, nuninebro wegen feiner fiorfigten ^igenfebr ft fd)(ed)tec a(ß gefunbeg

^renn--ober^ob(boli i|l; woju nod) fommt, bn^ bie SOlenge tejfelben ben nur einigerma=

fen nordpeilbafren QSertrieb nerbdltni^md^ig erfd}weret. ®er 5Had)Wucbö ober, ober bo6 junge ^ofj wirb nid)f weniger bonon ongegrijfen unb ge^f fut bi« 9^od)we(t t)er=

(ob«n (*) j wiewobl »on lebterm ^erc Soni=

(*) S5iefcr ©cbobe if? um fo »ici mebr 6e*

rrdcbdicber, bo eineö Sbcil^ bie 9{inb«

foicber obgefiorbenett Siebten jur ©er*

ber=£ob gonj tiittaiiglieb wirb; anbern Sbeil^ bernWangeibee^orje^ ben50?ans gel bc^ iPeeb^ unmittelbar nach fieö

iiebtt.

6aiTim«rüt^ dramer in f€iiicr '2(n(cjfu«^

gum Cap. VII. 5. lit. c* feaö

©cgentl^eil bc^aiipfen »iU.

$Dcc'?{ugfnfc^)cin lehret fe(6|!, bof Mtifcc fo toieleclep ^nfecten, inelcbe ficb »oti ben i^rer ©genfc^afc noc^, »erfi^tebtneti 23öum9cfd)(cd}tern nn^ren , fein einjigeS^

fo fd)äblid; unb fiirc^tevlic^) fei;, alß eben tiefer ^Sorfenfdfcr. ©enn bic übrigen be=

gnugen fid; f^eiiö nur mit fold;cn '5:^citett teö S3aumß, bie auf beffelben feben unb 5Bad;öt^um feinen fo unmittelbaren ©n*

f[u0 ^aben; tf;eitß fueben fic i^ren Unter?

l^alt lebiglicb in abgefforbenen ©tdm=

men ober bereu ^e(Ianbtf;eilen, cntroebcc als 9(^ad;arbcifer biefeö .S'dferö, roobon un¬

ten nod; mit menigem j ober inbem ftc ficb' auf einzelne franfe unb obgcjlorbenc cin^

fcbrdnfen. ©0 roie 5. 23. meines 2Bif»

fens nod; nid)t entfebieben iff, ob bie gro^c toei^c

I

«Jci^e S)^abe (*), roeldK in ffvnfoufm

€fpeR (PopuUis foli'is tiemulis) n)ü^(f,

bie

C) (Sic tfl bcp jtvccn goß lang, «nt» fldcs ler ai^ ein ^eberfiel, bcv .topf Hebt»

traun unb mir 3njep furjen Suj)Il;ßr<

ticrn uerfeben. S)ic »orbcrflen brep imb baö bintctfle i^rcr oterjeben SJtin»

gelgelcnfe finb mit 9?aupcnfüßcn befegtv 3cb münfebte febr, bem gecl;rteffcn gcs fer mit einer getreuen Slbbilbung foipobl ber untentnrälicb befcbriebenen^nfccten,

•ol^ aucl) ber gebnebten (gfpenmöbe ja

»ergnugen, aber meine bicffnllfigen Semubungen finb bi#er feßr unfrucbt=

tar mi^gefaflcu, meil man nicht allemal C)err feiner 3eit i(I, rnn bie ©tufen ib*

ter 23ernjnnblung, welche gfeichwobf jtemlich überrafchenb finb, in ber na*

lurlichcu Orbming ju bemerfen um ber=

'gleichen Seobaebtungen voHltdnbig ja machen, folglich folche Sbierchen feiten lebenbig fangt, unb wenn man ja bie*

rinnen noch äluctlich i|J, felbige fofört ver«

30

i)ic Urfacf)c tiefer .^rön(;eit, ober oielml^c eine 5oIge bcrfelben ijl; »oelcbeS ic^tere um

fo

»crfcbmacbfctt , jufammenfebrumpfen

«nb ficb oerunflolten, ebe man Gelegen:

beit bat fte jeiebnen jtt laffen. ©abericö für biefmal mit ber blofen Sefebrei:

bimg bemenben laffen mu^, ba icb micb ubetrebe, bo^ biefe jur $aiiptabficbt gegenwärtiger Sögen t(bo« binreicbenb fepn fann. Serjenige Äafcr aber, wel * cber auö ber gfpenmabe entffebet, i|i weniger jdrtlicb/ unb oerbient oielleicbt oueb wegen feinet fonberbaren Sattel, beffenGeflalt unb naturlitbe Grö^e Fig.

6. juoerldffig angegeben ijf, bag wie im^ bep helfen Sefebreibung noch in et:

wa^ aufbalten. Gr ifi eigentlich febworj oon^arbe, bie Dberfldcbc beffelben aber fpielt bgbep in baö fcbönjte oielet, wel:

cbe^ le$tere ficb <mf ber untern 6eitc, wie auch an ben Sublbörncrn, Gebiß jinbgußen nicht bem -fen Idßt. 3ebec oon feinen fech^ baoon bie bep:

ben

it fo leichter ju glauben/ ba man nic^t be-- merft, ba^ bcmicbbart«5efunbe €fp.en buc b«r(^

bcii bintev’llen merHicb langer al^ bit übrigen finb, be(?ebet auö brep $aupt*

gelenfen, ba^ oberfle ifi glatt «nb roeit ffarfer, alö ba^ tnittelfie; biefeö 'f)insi‘

gen i(t an ber innern ©eite mit jmeeii fpißigenßtacbeln bemafnet; baö ou^ert f?e a(ö ba^ büimfle beliebet au^ fünf

©liebem, mouon bie erfiern»iere im;

mer fürjer «nb liirjer finb, iinb eben*

faHiJ an ber innern ©eite gehoppelte,

»ierool;! Heinere ©tadbeln haben, ba^

leb'tere toieber inetrca^ verlängerte aber ficb in jioeen untermalt^ gebogenen Solchen oberÄraHen enbiget. S)a^@e;

bif ober berSltiffel ifibem am Söorfenfa- fer ©r^ge unb^arbe ausgenommen, febc ähnlich, unb ber fehr loyg hervorragen»

be Äopf außerbem noch mit brep ipaat Sühlhbrneru verfehen, Sie vorberffen befiehen auS brep ©liebem, ft$m ju»

nachll am ©ebiß unb richten fich oor»

»a’rtS

N

öurcf; cingcfrecft tvür&en, affö ble'Hue»

finbtgmnc^uiig eines berod^rten ©egenmif*

reis roibec ben ^orfenfdfer ober fogenonnüett fdjnjorien 'JBiirm, noch bem eignen

bes obgebaebfen fonfi fe^r ^o^jufd}d|enbcit flflfidnber imb SJiacbfommcnfe^aften bon dufjerjler 2ßic^=

tigfeif, unb cs »ei’bicnf bie gonje Tiufmer^

fam»

redrtS ; binfer biefen (leben ein iPnnt

^»»epgliebrigte fiirjerc «ntemortS ge»

febrf; jmmcbfl on ben bepben bewn^»

(Iregenben Sfiigen aber beftnben ficö gmep anbere jcbenglicbrigte, beren SRicb»

tung fcitirdi'tS iinb binfee ficb gebet, jpeicbe bcpiiflbe bnlb (o Iniig alS ber SSt'pee felbß ft'nb. ©iefer aber moebt eine Idnglicbnmbe «nb etiroö gegiietfeb»

te SigUP. S5ec Thorax unb bie Slur gelbecfen (inb am Slaitbe mieber m et*

tvaß oufmdv'tS gebogen imb leerere febc fein gefui'cbet. ®as übrige ergiebt ficb fluS bemelbter 6ten gigwe ber Änpfer*

tafei.

33 famfetf ppid^tfiebenbec 5otPnidnn«v bctt

^(nfang bic|cöUcbelö ClU^ccfcn,

beffelbm Fortgang ju l)cmmcii/ unb ftU 6igfß fo t)jcl möglich gniij ju cntfrdftcn, bnmit nic^t burdj Unroiffen^eit ober 55er=

tiacf^Id^igutig tiefe 5icf>tenpefi onfiecfenbcc ober göiij unheilbar toerbe. (Jö ip alfo eu m fluögemacbte 5!Bo^r^eif, bap

i) fliigne^menb ^»cipe ober fonp fort»

berbore Witterung biefeö giftige ^nfect unb beffdben ©efrd^igfeit »or^uglicl; »enne^re;

bop

3) burd} peipige Tiuffi^t unb gefdjroin»

bePe ^inroegrduinung ber oft anfänglich nur (eid;t baniit befangenen ^ichtfiPflnime bem Uebei gePeuert unb bieteß ^0(3 ge=

rettet werben fann; im ©egentheil aber 3) burd) 35cr3dgerung biefeö aUeinigen

©egenmittefß, unb unter gebuchten llm=

pdnben nach SSeriauf nur weniger 5agc

© ober

34

ober 3ei(/ felt'igfÄ fo scfc^iroinb oug.

bvcitof/ ba^ SBönbc iinb ^Dif^i'iftc be$ n)o§(gcn)act}ffnftcn un*

aiif§a(tfain 511 0runbe ge§cn»

ifl 3nj(if nici;f unbcfannf, ba^ man^

djejorjlctgentf^unier üttsSSonirt^cil unb01«

gcnfinii bkfi’S "Hnllccfen gcfiinbcr Stämme md)t'einräumen moi(en, unb e$ rcäre |c^r 311 rounfdjen, b(j|5 biefe i§re 9}Jci;ming in bcr ©ncf)c gcgrunbct märe, unb tiegofge

»iid)t »icilctcbt <m ii;rem eignen @ef;ol5e ba5

©egent^eii beflätigen möge; and; ieugne id) nidjt/ ba0 ic^ btefen 0(i| anfängiie^

felbfl bejmeifeit ^nbe. 5Dn c6 aber i;ter=

bei; nid;fauf eignen ®a^n, noc^ aufSnod;f=

fprud;c, fonbern auf mef;rma(6 angcpellte

«rib mof;(geprüfte 25eobüd;(ungen anfommt;

fo bef'enne id;, ba^ id; um micb fiierinnen 311 uberjeugen, melirmale! auf fkinen unb

»on anbern ^oi3gcfd;[ed;tern, alö “Jannen (Abies alba), .S'jefern (Pinus), ober 23uc

<^en

35

i}tn (Fagus) ^infdnglid} e{ngtfd)(offencn

®i(!ricre«, roo ficf) folgfid) &er f^iierauö ju beforgt’nbe 0cf)(iöc pofitibcngads nic^t n3ci=

tcc ausbreiten fonnfc, einmal bie »om 2Bunn angegriffenen 3id}ten »on benac^s baiten fvifden, obgleich ubrigenö nidjt »ot lig gefiinbcn, ^abe megrdnmen (affen, «nö baburc^ (e|tere mirflitb bepm icben cr^a(=

ten, auf einem anbern ^(a^ aber jufl baS

©egent^eil verfiidjt, unb neben ben infcir=

ten fofdje 0tdmme flehen (affen, bie in 0tod, 0d}oft unb B'Bfiflfii vo(lfcmmen gefunb unb ricl;rig mären, unb (^ierbiil’d) in f'urjer Seit ein öianb obgebüdjtcr ^Öuvm=

Cülonicn geworben finb.

®ornii ^jc ftdierften SDJerfmoIe,

«ifln eiFen» i / i

tien fb.ine, ba^ biefeß Uebsl fid} einjufrnben mnirnn angefangen ^abe, finb:

trocfnil bt> ,

tcit« ihren i) %enn bre ycabein ent*

Äne? n>eba' fd)ün bdllig burre ober flbgefaüen, unb bie 0d;ale entmebcc biirc^

d a ^dn=

36

gdnqig ober bod) fTfcftnciö nbgclofct i(!, t>h gteid} im (eifern ‘^ev ©ipfcl nod) gnm

<iu6fif^f. 'Denn biefcögcfd)if(;et and;, roenn 2) feine fc^andefen J-Iecfen, mobl aber fleine fDd;crd)en, mie »on einjeitien einge-- fd;o|Tencn 0d;roten in ber 9iinbe 511 bemev-- ten ftnb/ of;nerad;t man biefe für bic €iti=

gvabung6=unbfuft(bd)ci’ me^rgebadjtcr^ü«

fer anjuje^en ^ac. ®a aber biefe Icidjtlit^

ber Tiufmerffamfeit, 5iiiTial in einiger ^6-^

^e entge.^en formen, fo fdjlagt man 3) mit einer 7(,rt an ben megen inficirt gcroefener Sdacfibarfd^aft »erbM)ti,(ien

©tamm moburd; bie imgemo^nlid; fraitt fig f^erabfaKcnben S^abeln ben üovbnitbenen 5ßurm fogfeid; »errat^en, o(ö rocld;e burd^

geficmmte 0rcu(ation bcö 0<iftö (oder ge*

lüorben ftnb. QBentt enblid;

4) imfcr bem ©famme ^diifig abgefab (ene, irnb o^ngead;t i^reö gri4n(id;cn 3(nfe; '

^en$

37

^ens »ertrocfncff ^fiabcln

,

,

©egen« 7(uö ckm angcjeigfenl’mjidn«

ben er^edet, bafj baö bcircl/etejte ober »iebne^r einzige OTittcl, ber fogenamv ten 'ilBurmtrocfnij? 411 begegnen, fein anbe=

ree, alö bie fd;(eunigfle ^inrcegvdnmung

(£ 3 ber

*) Siefee giftige ®tirmincl;l ffdubt bet) fro«

(fettem ®ettcr, trenn man an bie ©tdttt«

me fcbldgt, ober ©dteite barauo rpab ten lo'jf, aiieb bfter^ ron ficb felbff, je;

boeb gelinber, a(iJ in bet)ben er(rcvn ^db Icn, nm ficb, iff ben Slttgen iinb ber 5Sni(f emrfiitblicb, imb giebt, trenn bie 5Ditteviing feitcbt tntb tranit ift,- einen nibrmdfigcn ©criicb ron fi(b.

%

38

fcer injiciKcn 0fdnime fci;; n?o6«i; ntöit fret)Iidj bic duf?ci'flc ^Sorfic^K ndt^ig i^atf bci^ btcfeö Ucbc( fogfeicb in bfr ©eburt et- flicft roevbc, nad) bem bcfnnntcn ^uöfpvu*

d;e jencö berroicfcncn J)id)tccß:

Principiis fero medidna para- tur,

Cum mala per longas conualucre mo- ras.

JÖcnn einzelne 0fdmmc unb flcine ®f5ir3 te fmb fpiovon Icid)tfr jn fdubern, olö gro^

fie !r'iivd)baue ju madjen, inbem mon ba me^ront^cilö ©cfof^ir Iduff, bas gerettete ben 0turmtr»inben b(o|? jii jlellen unb

<uif fo(d)t 2(rt öiiS bem Siegen in bic ‘5rflU:>

fc äii füinmen, mobep berllmflanb, bafj bie 5irfKt*nn?urje(n inögemein o|>ne n((e ober ^er^wtirjel ffuc^ auf ber ©rbc Einlaufen, folglid) i^ren 0tdmmen gegen gemaltfamc 33eivegung feine f)inldngficbc llnferflüjung geben, bon nic^t geringer ©r^

^cb»

39

^)eb(id)feie if!/ bcm at4 S^tvt dammctrat^

eramcv Cap. Vil. §. 5- !«• b. gewi|]cnna- fen 6ci;pPid}tef, roieroo^O renö baö 5?cnn=

jdc^cu beß toovf^flnöeucn Qßuvmö ii] cbm ber ©tcüc, nemlid) btc fperaiiögebcungcnett .^ncjfvöpfdjm bctrift, micfelbigeö nod) n\d)t garij untn'igtid} fc^cinet.

®enn a(fo ber gorjlbebicntc

i) bei; ?5cfiicf)iing beg if;m nnbcrfrauten 9ve»ierß bic franfen, cbgeflorbeiien, ober fd;on jnjicirten ©tdmme 311 entbeefen fleü ßig bemüht ifl, ä»mal in fold;eu

fen, bic bem ^nfect bovjüglid; girnfTig, and; bte ®irfimgen ber clectrifc^m iiift

^dufiger finb;

3) bie lef3fern bet; feuctifer ober fuf;(er SBittevung, tueuiglleiiö in ben D3?orgenftunä' ben, cf;e bie ©onivetiTOdrme imb rrodncrc iuft bem .^dfer ben cv(eid;terc tro-- buvd; er fid; an baö gefunbo ^^otj anf^dngen

C 4 nnb

4*

unb folcfjpö cbenfaßg angrcifcn fdnnt«, mit md9(id)jlcr 0tfd)roi»ibigtcit ^inmegvdumcre löfjt; mctm

3) vcrbimbcn rccrbett/

föfle i[ireti grmeinfdjaftlicbcn ©vdnjen bcv=

glcidjcn Unheil bro^ete, finanbcr ^icvvoit 9Iac^nd;t unb ^Barnung ju geben., ciueb wegen fd)Ieunigei- '^bfleütmg ju conferiren, bomit nid;t bie 9^eid}Id^igfeit beß ^Jinen bic 0orgfa(e bcs 2tnbcm unnü| mad)e; tn=

gteicben

4) wenn ^orff ober Siebicrß .^nnbabcc

»erp^iebtet unb gehalten welchen , berglei*

d}en ,6tnwegrdumung ohne ^(nflanb, unb ohne beßtücgen Poiher befonberg an Anfragen, fd;teunig{l ju beranflalfen; wenn cnblid)

5) ntd)f geflattet wirb, bof winbbrüdji-- geg ober fonfi gefdüeteg ,^olj fo lange auf ber ©teile liegen bleibt, big eg gleid)fam

§u Tlag, mithin biefem fcbdblicheu ^nfect äur 5öcute geworben:

©0

41 00 toer&cn fc^merHd) Beffcre 7(nfIoffeti erforberltd) fei;n, be» (JinbiucO bcö Hafers au »er^ütcn. 55enn buö 9iourf;frn, mU d)e$ fon|l bcii nieijlen ^nfrcten übel bc- fonimt, ifl m flco^en 'Baibungen of^nmog.

lid) außjiiuben^ unb la|5t |id) wegen bcc 2?rennbarfeit ber 9^abelbolawalbungen, 9:'?cirengung ber iK.nbe u. b. gl. =-) gar nicf;t gebenfen, wie alle weitlauftige, unaurei=

d;cnbc ober unt^unltd;e ®oifd)ldge.

Bie aber, wenn baö Hebet fc^on fo weif cingeriffcn tfl, bo^ ganje ®i)}ricte bbc ba lTef;en? roieber fein anbrcr ajaff;, ol6 fbrbeifamfi, unb wo möglich bep naffet ober falfer Bitterung bergleicben f;i„=

wegauraumen, wobei; frei;lid; bie 2lbfonbe.

rungßtinie ter gefunben unb ber angefTccf.- ten 0tdninie aurrfl »oraune^men, Ic^tcrc 0orte rein nad;auf;olen, unb fo biel immer

^ 5 möglich

®ic biegifabrung laiitfrcmberiRocbricb.- tea gclebi'ct pat.

43

ba^in ju fft^cn tfl/ baj5 bos 9crcf(e=^

(e njegcit ju bcfaf^renben ^BinbbrudjS oufber^Bcflfeite gebecft bfeibe. ^icrnadj|b ift’ber Robert jn JSctvadjt beö »or^abetiben 5BicberonbaucS in (Jnrßgung Su aic^cn, o(g bc|fcn55efcbajfonf^eic oft fd^on in fieincn

«S?airfen angcnfcbeinlic^ abroedjfeit; ob ec iibermcifig fcud}t unb moraflig, in mcfd^em galle tieüeidjt 'Jibleitimgögroben onaubrin^

gen; ober ob ec a» fulp^urifdj, geil, fnf=:

petvigt it. f. to. ifl: man 'becgieic^en

^^efd)affenl}eit lieber auf anbre nü|Iic^c d?o(agefc^(ed)fer, »on bencn man toei0, bafjfie biefeu ober jenen S3oben tooraiiglid) lieben, anroenben fann. ©o oevtrogt a-®*

bie ’lanne (Abics alba) unb bec lereren»

bäum (Larix) benjenigen fef)v gern, bec fuc bie gid)te (Picca) au geil 5«

p^urifd) mav; bie tiefer (Pinus) aroacauc^,.

über für tiefe i\t er a« S»f/

ioad:il au nwjlig ^ieroon, unb mirb nidjf

|b compact, roic auf etmaö fanbigtem ©run-- bc»

43

t)C. mof;rerc ©eitung aljcr, wcfc^e fcie 5td}tc bolb bem ®m'me unterroevfcii tDuvbe, bienet ber ©icfjc (Qucrcus), ber

^iicf;e (Fagus), bem 'Ji^orne (Acer ma- jor), bem ieiml'öume (Acer l’latonoidcs), bei'(^(me (Vlmus), ber Sirfc (Betula), roictuof;! biefe (mc(> ctiuag (cid}tern S3oben

«ic^f »crfcfjmd^et; ferner bie ©v( ober ©((ec (Ainus), n)e(c{)e fonbcrlici) in feiicf)ten ©c=

genben ipnufe ifl, nur bnf? bie Ärone i(;rec ®ur3c(n gemiffermafen iuft (;abcn toidj neb|l bie(en anbern.

5EBobet) noef) jii gebenfen, ba^ roie nber=

^aupt bie 5Bnnberungen ben ^ffniijen 311=

trdglic^er ftnb, fl(6 bie imccrrncfte neinliclje

©teile, inbem biejenige S)iifc()ung V)egctci=

bilifc^er ©oi^c, roeldje bem ober jenem ©c^

fd)(ed)te borjiigiic^ jiir 97(i(^nmg bient, nad>

iinb nad) mifgeje^rt, unb biird) bas «(lei=

nige 7(bfa((en unb 3Senuefen ber 93(dttec unmöglich micbcc erfreu mirb, wie ber aui?--

«benbe

44

uBenbe unb ©avtenbaii unbcjweifclt öustüfifet, üifo bcfonbcrö bie 5id}te, roo^r^*

fcBeinIid}ec ‘2öeifc roegcn i^rcr untiefen QBur^cIn ficfe bcn nem!id;)cn “Pla^ nicht auf

»icle ^ahi'hunbcrtc gcfaflcn lapt, fonbern aud) in biefer Scjiehuug unb o^ne ba^ %n^

fangs crrodfinte Ui'fad)cn mitroürffcn, au6=

flccbcn, unb mithin bcm ^Surme ju rcei’ben fonn. 3)ahei‘ bci^ 5^f[egung eines Sorfls allerbingS n)ühlgetf)an fe^n roürbe^

auch in 9iücfficht bcflcn mit »erfchiebenen fchidlichm ^oijgefchlechfern ab^utücdjfein*

^c^rerc m bei-cjfg erinnert roor=

5nfcctcn '

ber Sidtte bcn, bafi ber Dcrnicftes typo-

beiter beö graphus baS fchablld)ftc Ungc=

^«fenfo. jiefer für bic 5id)te fei> ®e=

nigflenS ^abe id) feit bei;nahe fiinf^igjahrU gcrQ3eobad}tung au^erihmauf bicfcm.^olj=

gcfchled)t nur foldje ^nfcctcn gcfiinben, meU che ftch mit bcn Ueberbfeibfeln feiner rung allein begnügten^ ohne eben 55crn)anb=

te

45 teober nut SD^itge^ulfen bcffelben ju fei;n.

T)ev icl)itnmclflrauc ()aari3te S^iiiDcntu^

fcr (Dermeftes polygraphus) befc^dbiget nur bie DJotf^ * uiib 5Bcipbucbe (Fagus et Carpinus), unb gefrort olfo nid)t ^iev^er, fü rocnig al6 bie platte bümieTltinbciniian#

IC (Ciniex corticalis), TOelc^e bie ©c^nlc bcr Ttepfel» (Malus) ^5irn=: (Pirus) unb öuittcnfldmme (Malus et Pyrus Cydonia) jicbjl ben 2Beiben (Salix) benaget, $)er Dermeftes typographus jjl pom Äcrrn

€ammerrnt^ Si’ainci’ jrcar ein lücnig flein, übrigens aber unterfcbcibenb genug befcbvie-=

ben; ,^errt31cbitfcl) in feiner fp)ie!Tiatifd)en Einleitung jum ^orjlrocfen, unb mit i^m ,^err Eammcnatf^ ©liebem in feiner Ein«

(«itung in bie berühren benfclben nad) Linne; ^err ^Hicf)tit)g

»errocifet in ’ilnfefmng ber umfidnblidjen unb außfü^rlidjen ^efd}vcibung ber Eijeu«

gung unb lj?ern)anb(ung belfelben auf SKd«

felö ^nfectenbelufiigungen Part, 11. ®ic

übrigem

46 .

übrigen 5id}(enmfecfcii ober/ bic jrooe meU nen 25eübad;tiingen nocl), n'ie geboebt, nur SRoeborbeiter beS Denneftis typogra,- phi finb, unter paffenbe filomen biefee

©cbriftflcUer ju bringen/ (pobe id) mid; bis=

f)cr »ergcblid) beinui^/ bogec id; nur fola genbe furalid; befdjveibe:

(Jine ©offnng fdjroovagrouer ins gnm- lidje fpielcnber ed;m?ibfiiegen/ circa fünf

<inien fang unb in ber S)iittc jivep iinien breit/ (nieUeid;t ber ^icbtcnfmiflcv (Cher- ines Piceac) beß X^errn ®(ebitfd) fd}n)ärm=

te febon im '2ipril ouf ben lleberbleibfcin ber »om ®urm getebeten ©tomme beninv fiel auf bie Dvinbe bcrfelben unb fe|te ©;ec in i^rc 9ii6cn unb ^roffungen ober nerlof:

fenen ®dngc beß Q^oif'cnfdfcrö / roornuß fcbmnbiggeibc ':)?(aben entjiunben/ bie au 7 Linien (ongen brdunlid)en %uimern er- nniebfcn / unb enblid) miebet au ncm(id;cn fliegen mürben* biefc# eine mirfiid)C

• ^o(a*

47

= 0cf}mfi^piege fci)/ cv^eHcf iwfer a«a tjein barauö, roeil fi'e nidjt allein auf fen ftUif, bie »om ^dfec getobet roorben, fonbern and) ‘bannen unb 5viefevn nid}t »er«

jd)md^ef, f<e mögen nun buve^ SSerbdm»

pfung bcf e(ec£vifd}en iiift obcc auö cinei’

■anbein Urfadje abgcjlorbcn fepn. ©a fie i^re Snit auf d^nlit^e ®eife äwifc^en bic, 3?inben'gebad)£ev^ofjgcfd)(ed)tcc fe|f, fi>

finb mandfe babiird} Ocroogen luorbcn/ fie für bie 23rnt beß Soifenfdfei'ö bet 5id)tc fc(6(^ ³u §a(fcn, mooßn jebod; bet Unicto

■fd;ieb bet genauem Utuerfud)ungi ntd}t cnf=»

,gef;en fann. €in gleid;eö »ertid}te(e ju

■eben bet

2) cittc fcbrodtjlic^gtaitc ?D?ücfc ■obet '0d)nafe, wiemor^i in ⁵a^(teid)etn @d)n)dt«

men, auö beten ^!;ctn ffeine SDJilben f^et»

»otfamen, meiere fid; miebet in betgleidjeti 0d)nofcn »etmanbelten, ^Diefe betjben

@efc^led;tet Nro, i. unb ², finb bie ndcb*

jie»

48

jlen utib SRadjavtcifer bcgDer- incllis typographi. iSiiijelticr finöen ftcf) ju ²(nfange öeg SKapmonatg

3) ⁶le»)farbne glatte raupenartige 'iJöurr mer mit jroep furzen ⁵ö§(^orncrn, fe^t vielen Slaupenfü^cn nnb geringeltem fe§t gelengfamen Körper, in Per idngc non jmep Sollen, im lDurcl)fc^)nitt aber bei^na^e if iinie unter &er ^inbe ber ⁰⁰m ^dfer auö=

gemergelten ⁵‘nglfidjen ndf;er ge=

gen baß ⁰tammenbe

4) eine ©aftung bierfii^iger ^üogen, fc^rodr jlic^ Pon Sorbe unb ben Sliücfen nid)t und§nlid>; ferner ebenfallß tiefer am©tam=

me unb jur nemlidjen ^af;rßjeit

5) fleine roeifje, fe^r bunne uub bur^.»

fic^tige S!)taben jtoifdjen ber ©d^ale unb bem .^ol^e, meldjeß ma^rfd;einlic^ bie 5Sruf i)l »on

49

6) einer fünf imicn fanden imö fcf)t fd)nw^((eibt(jfen 9)iricfen • ober nielme^r

®cfpcng(ittung/ bic ftcb bcifelbft auf^ufpaU ten pflegf. ®cn Körper bilben Pom ^ü*

cfcn gegen bcn ISaud} fcbrodr^lic^e gelbge.

jlreifte EKingef, bie mie bep anbern 'iJßcfpcrt olß ^^an^ergclenfc iibcr einanber liegen.

.³^re ⁵ü^!f;örner ftnb jicmlid) lang, befon=

betes nbei- bie ⁵'ü^e, bcren au bcr

|ed)fe finb unb jimac^fl am ieibe inö gelbe fpielcn. S)aö .^intert^eil ifl mit einer toppeUen fladjlicfiten ©pi^e Pcrfefien. Q3ieb knd}£ finb nur einc3iPifcf)en|lufe if^rcr ^er:

wanbclung

7) genjijfe taraidelformige bräunlich gelbe ?ü⁵ürmeiv bic fid) aiicf> bafelb|b fe^eti laffeii.

Ucberf^aupt ij} bei; ^cobad;fungcn bie=

fer 7(rt nid;c alleicic foglcid; ³¹¹ entfd)eibetv üb biefeß ober jeneö .³'nf‘!'-'t«''³ff'-tb’d;r fei«

neu ®o^nplüb bei; ber bamif befe|ten

^flatije aufgefd;lagen ^abe, bloö um ba«

felb|l

50

fe(6(! rtuf önt)€re ju (cuern; ober feine 53tut 3« ftcf)ecn, ober and) Don ben 33c<Ianb:>

t^cifen ber^^fTon^e feinen Unfer^ait ju ne^^

men. Unflreitig ijl bev le|tci'e bco gemo^nlidjfte; bodj fd)cincn folgenbe mel^r 3n cr|Ieem 311 gefroren:

8) ^in SO^itfefbing Don 23rcme «nb SDTotfe/ iDc(d)eö auf bie 9vinbe einer Doin S3oifenfdfer Derbevbfen 5id)fe fief, uhb ein 5!öefpd)en, faf! roie unter Nro. 6. befd^riea ben, im 9iüf]el i^attc, ober biefe Seute fo^

gfeid} fliegen lief?, alö id; eg 3u begueine*

rer 523eobad)tnng fpic^te. 5Die ganje fdn=

ge betrug i 3öÜ/ tDODon bie 5%e( | unb ber brepeefigte ^opf nebf! bem tniefenför^

migen ^opffef übe (Thorax) | eiuna^men.

Unten an (e^ternt flunben fed)g fcfmar^c l^aarigte , am ^opfe aber ein furjcr 0tacf)ei. 35er ^interfeib war f unb bcc Thorax ^ 3i>H breit, fo Jüic bie ^arbc beg (extern fd^tpar^grau, unb ber Hintere tf^ed gelblicf. I2(uc^ trift man an bergieicfcit getobteten Sichten

9)

51 9') fiirHcmltd} jnjei^ertei) ©affimgen t)on 0pinncn ober ^nnfern H>ot>on

a) &ic grau imb braunfcfji’cfigfc ftcfj ju»

nöc{>f? am 0tocfe auf^dlf; tic anöe»

rc aber

b) ebenfaffö graue, rotemofpl auf bcm fKucfcn braun marmorirte, ^ 3oü lange unb^^ SoK breite, mit acf)t tünnen 5’u§en r>erfef;enc, motoon bie

»orberflcn unb ^interjlen fafi fo lang, qIö bcr Körper felbff, bie mittlern

»iere aber merflic^ fiir^er finb, mn

’ 0tamme auf => unb ablduft unb fic^

an bie Dcffnungen ber Diinbe fd^miegt, trorinnen aud) l;ie unb ba junge unb

^albmud^fige augetrcffen rcerben.

2)iefe Icgferc ©affung pon ©pinnen ijl

«6, me(d;e baö Pom ^orfenfdfer ^ingerid)=

tete JicfKcnscf^Sü^c mandjcn Örtö, befon=

berö bei; Pie[jdf;rigem unb gefdifoffenem

©tanb beflclben äum ©ipfel überfpinnt.

Per-'

53

»crnnitfpfidj um f(cf) t)on öcrgf«id)eti ©oflü*

gel ju tKUpreti. Unter bem »om ^erm (£amnicrrat^ (Ivnmer maf;vgcnommencii 9laupcngcfd}mei^ aber, beflen er Cap. Vil.

5. litt, c, ^'nnd^nung i'fi fcf)n)er=>

lid) eine anbere, a(ö bicjenigc grunlid^e Staupe gemepnt, bie man jumeilen aud>

auf <^id}ten gcfunben f;at, aber bicfet i^c

©efpinnfl ijl feltner, unb weniger bid)f, als obgebad}tcr 0pinne, beren ©ewebe in Ttnfe^ung beß e^cbcm bofelbfl wirtf)fd)aften=

bcn S3ürfenfdferß nid)t bie minbcfTe ©r.=

Wartung übrig Idflf, ba(j bie bamit befange»

ne 0tdmme fid} jemafß wieber erhole«

werben.

Jiafevj_

^vfc^ejfießciid inid pei'^r^ci't.

^'j. J. 7’eriji ■oßert(;(jeL'^[^ cf^e’t.

‘ft. ^ine

^q.S.

^LttPc’ft.

\y^di'oc'r .

^g. 0 c

Jßui'ch^{)/ivun^^'löc/itv 9^." •

'c. .7. / 'X'*

ßüj'/l.’//u7iQ tfßiic/ü’cT 9^/i/c’nr'i7i9t’. von- Jtr üt7iv>i9/£>en concai^e^v

<f cJ /-~v

Jtite aji^cßsAcJu, if.^o]un7ieiv 9itße^r J{^‘if2U"vofi 9f^r J^nii'^cit aii.

i^fnei~Kcit^^119.

'^c‘ S.

, .X Av. » . v,^- vv

' '- ' - ■ ••

' ■ •♦ C'* \ • • ' “

A A' '^VAvv.'W i 'V^i' A“ Vvi. •

'» ^ .. .. t ' '

54. .t : ?

■■.s>

'J

- V

./ 3

r- 5

■-.4

•V

■VA /

V' ;.'

r \-‘ ■ ^{^} i 'V ‘ Vi , j'j , \ . ^V. ■ 'v\\ • • . • ■•*

= \v. -,v... K

'VV,tV\ \ * • .y-.-Y - *'

t , ,

•’ ■> ',:- '.v .

jfbfiii..

^-O'

V

9

>1

. f J

YO

' v

•• l'

‘i.

>'■ V . - ;■* V-