SWISS DENTAL JOURNAL SSO VOL 126 5 P 2016 INHALT
443
INHALT
F. J. Wegehaupt, N. Lunghi, V. M. G. Högger, T. Attin
FORSCHUNG UND WISSENSCHAFT Erosive potential of vitamin and
vitamin+mineral effervescent tablets 457
J. C. Türp, H. Spranger
PRAXIS UND FORTBILDUNG Nicht übertragbare Krankheiten
und ihre Bedeutung für die Zahnmedizin 473
A. Lussi, M. Schaffner, T. Jaeggi
THEMA DES MONATS
Die Diagnose dentaler Erosionen 466
497 Unter Druck
500 SSO Emergency Support Service (SSO-ESS) 502 Der SSO-Kongress 2016 in Zahlen
504 Gerodontologieexperten treffen sich in der Schweiz 505 Humanitäres Engagement durch Zahngoldspenden 506 SSO Research Fund
509 Kaum Lorbeeren, (noch) keine Oscars 513 Zahnmedizin am Suvretta-Hang
517 Ralph F. Sommer Award für Dr. P. N. Ramachandran Nair 518 Uninachrichten
522 iPhone-, iPod- und iPad-Apps für Zahnärztinnen und Zahnärzte
525 Bluthochdruck persönlich nehmen 530 Weg mit dem Winterspeck
550 Impressum
ZAHNMEDIZIN AKTUELL
Unter Druck 497
S. Fatori Popovic, H.-T. Lübbers, U. von Mandach
MATERIALIEN UND MEDIKAMENTE Schwangerschaft und Stillzeit:
Antibiotika, Spülungen und Pasten 490
441-455_einstiegsseiten_05-2016.indd 443 13.05.16 10:20
SWISS DENTAL JOURNAL SSO VOL 126 5 P 2016 SOMMAIRE
445
SOMMAIRE
F. J. Wegehaupt, N. Lunghi, V. M. G. Högger, T. Attin
RECHERCHE ET SCIENCE
Erosive potential of vitamin and
vitamin+mineral effervescent tablets 457
J. C. Türp, H. Spranger
PRATIQUE QUOTIDIENNE ET FORMATION CONTINUE
Les maladies non transmissibles
et leur importance en médecine dentaire 483
L’ACTUALITÉ EN MÉDECINE DENTAIRE
Sous pression 531
531 Sous pression
534 L’Emergency Support Service de la SSO (SSO-ESS) 536 En chiffres: le congrès 2016 de la SSO
538 Rencontre d’experts en gérodontologie en Suisse 539 Engagement humanitaire grâce aux dons
d’or dentaire
540 Nouvelles des universités 543 A chacun sa pression artérielle 549 Adieu aux kilos en trop!
550 Impressum
14.04.16 07:55 441-455_einstiegsseiten_05-2016.indd 445 13.05.16 10:20
SWISS DENTAL JOURNAL SSO VOL 126 5 P 2016 INHALT
447
EDITORIAL
Open Forum SSO is open!
Olivier Marmy
Schweizer Zahnmediziner diskutieren auf zwei Online- Plattformen: odonto.ch in der französischsprachigen und Dentoforum in der deutschsprachigen Schweiz. Diese bie- ten Raum für einen «freien Austausch», den wir auf- merksam verfolgen. Nun haben wir – als Ergänzung und nicht als konkurrierendes Angebot – ein SSO-Forum eröffnet, das unseren Mitgliedern vorbehalten bleibt. Des- halb wird dort wohl eher über die Verbandspolitik disku- tiert. Der Vorstand nutzt das Open Forum SSO als zusätz- lichen Kanal, über den wir Ihre Anliegen erfassen. Aber das Forum steht auch für andere Beiträge offen! Sie sind eingeladen, mitzuteilen, was immer Ihnen am Herzen liegt: Sie können sich über einen Fall austauschen, über
Beschwerden, Tipps, existenzielle Überlegungen usw. Zu- dem soll das Open Forum SSO die Sprachregionen einan- der näher bringen. Es gibt zwar bereits Informationskanäle für die Mitglieder (Internum, SDJ, Dentarena, Newslet- ter…), in die wir viel investieren. Doch sie folgen einer
«Top-down»-Logik, und wir stellen regelmässig fest, dass die Informationen nicht alle Mitglieder erreichen! Wir möchten mehr Raum für den horizontalen Austausch oder sogar einen «Bottom-up»-Ansatz, wie die Technokraten sagen. Derzeit existiert dafür nur der «SSO-Corner», der informelle Begegnungen an Kongressen ermöglicht. Also, diskutieren Sie mit im Open Forum SSO: www.sso.ch >
Einloggen im «Mitgliederbereich» > Open Forum SSO.
Open forum SSO is open!
Le monde dentaire suisse connaît déjà deux plateformes d’échanges: odonto.ch en Romandie et Dentoforum en Suisse alémanique. Ces espaces de «libre échange» sont dynamiques et nous les suivons de près. En complément et non en concurrence nous avons ouvert notre forum SSO, réservé aux membres. Les thématiques débattues se- ront donc probablement plus spécifiquement liées à notre politique associative, et nous, membres du comité, y voyons un canal supplémentaire pour prendre le pouls de vos préoccupations. Mais tout est ouvert! Venez avec ce qui vous tient à cœur: échanges autour d’un cas, coup de gueule, trucs et astuces à partager, réflexions existen- tielles … Et Open forum SSO a aussi pour ambition de rap-
procher les trois régions linguistiques du pays. Certes les canaux d’informations SSO-Membres sont nombreux et complets (Internum, SDJ, Dentarena, Newsletters…) et nous y investissons beaucoup. Il faut cependant avouer que c’est un modèle «top-down», dont nous constatons régulièrement que l’impact n’est pas suffisant! Nous vou- lons un espace d’échange plus horizontal, ou même
«bottom-up» comme disent les technocrates, car le seul dont nous disposons est le «sso-corner», dévolu aux ren- contres informelles dans le cadre des congrès. Venez donc débattre sur Open forum SSO: www.sso.ch > s’enregistrer dans l’espace «réservé aux membres» > Open forum SSO
441-455_einstiegsseiten_05-2016.indd 447 13.05.16 10:20
