Der Grosse Rat des Kantons Bern
Le Grand Conseil
du canton de Berne Beschlussdokument
Mittwoch (Nachmittag), 5. Juni 2019 Mittwoch (Abend), 5. Juni 2019 Donnerstag (Vormittag), 6. Juni 2019
Polizei- und Militärdirektion
24 2017.POM.
269
Gesetz
Einführungsgesetz zum Ausländer- und Integrationsgesetz sowie zum Asylgesetz (EG AIG und AsylG)
Gemeinsame Eintretensdebatte EG AIG und AsylG sowie SAFG Eintreten EG AIG und AsylG ist nicht bestritten
Eintreten SAFG ist nicht bestritten Detailberatung 1. Lesung
Kapitel I
1. Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 wird stillschweigend genehmigt
Art. 2 Abs. 1 Bst. a−d
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Bauer) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Bauer) vorgezogen
Ja: 83
Nein: 44
Enthalten: 1
Obsiegender Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 128
Nein: 0
Enthalten: 2
Art. 2 Abs. 1 Bst. e (neu) Antrag Köpfli (glp) Abstimmung Annahme
Ja: 77
Nein: 58
Enthalten: 7
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 2
2. Aufgaben und Zuständigkeiten beim Vollzug des AIG
Art. 3 – Art. 5 werden stillschweigend genehmigt
3. Nothilfe für Personen im Asylbereich 3.1 Grundsätze
Art. 6 und Art. 7 Abs. 1 Bst. a−d werden stillschweigend genehmigt Art. 7 Abs. 1 Bst. e
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) auf Streichung gegenübergestellt Abstimmung
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) vorgezogen
Ja: 94
Nein: 46
Enthalten: 1
Art. 7 Abs. 1 Bst. f
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) auf Streichung gegenübergestellt Abstimmung
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) vorgezogen
Ja: 94
Nein: 44
Enthalten: 1
3.2 Vollzug
3.2.1 Zuständigkeit und Verfahren
Art. 8 wird stillschweigend genehmigt
3.2.2 Aufgabenübertragung
Art. 9 Abs. 1 wird stillschweigend genehmigt Art. 9 Abs. 2 (neu)
Antrag Grüne (Ammann), Bauer (SP-JUSO-PSA) und Streit-Stettler (EVP) Abstimmung
Ablehnung
Ja: 40
Nein: 95
Enthalten: 3
Art. 10 – Art. 11 Abs. 1 und Abs. 2 werden stillschweigend genehmigt Art. 11 Abs. 3
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) gegenübergestellt Abstimmung
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) vorgezogen
Ja: 96
Nein: 38
Enthalten: 3
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 3
Obsiegender Antrag SiK und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 100
Nein: 28
Enthalten: 10
Art. 11 Abs. 4 – 14 werden stillschweigend genehmigt 3.3 Umfang
Art. 15 Abs. 1
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Baumgartner) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Baumgartner) vorgezogen
Ja: 89
Nein: 51
Enthalten: 0
Obsiegender Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 99
Nein: 41
Enthalten: 0
Art. 15 Abs. 2
Antrag SiK-Minderheit (Baumgartner) wird dem Antrag EVP (Streit-Stettler) gegenübergestellt Abstimmung
Antrag SiK-Minderheit (Baumgartner) wird dem Antrag EVP (Streit-Stettler) vorgezogen
Ja: 74
Nein: 43
Enthalten: 18
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem obsiegenden Antrag SiK-Minderheit (Baumgartner) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Baumgartner) vorgezogen
Ja: 90
Nein: 48
Enthalten: 0
Obsiegender Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 99
Nein: 34
Enthalten: 4
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 4
Art. 15 Abs. 3
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Baumgartner) und EVP (Streit-Stettler) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Baumgartner) und EVP (Streit-Stettler) vorgezogen
Ja: 93
Nein: 37
Enthalten: 4
Obsiegender Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 96
Nein: 31
Enthalten: 3
Art. 15 Abs. 4
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Veglio) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Veglio) vorgezogen
Ja: 87
Nein: 43
Enthalten: 4
Art. 16 Abs. 1
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Veglio) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Veglio) vorgezogen
Ja: 81
Nein: 46
Enthalten: 1
Obsiegender Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 92
Nein: 32
Enthalten: 4
Art. 16 Abs. 2
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Veglio) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Veglio) vorgezogen
Ja: 83
Nein: 44
Enthalten: 1
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 5
Obsiegender Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 95
Nein: 27
Enthalten: 6
Art. 16 Abs. 3
Antrag SiK-Minderheit (Streit-Stettler) wird dem Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Streit-Stettler) vorgezogen
Ja: 64
Nein: 83
Enthalten: 1
[Art. 38 Abs. 1 SAFG
Antrag Jordi (SP-JUSO-PSA) und Ammann (Grüne) Wird zurückgezogen
Abstimmung über Art. 38 Abs. 1 SAFG erfolgt daher bei Traktandum 25 [Gesetz über die Sozialhilfe im Asyl- und Flüchtlingsbereich (SAFG)]]
Art. 16 Abs. 4
Antrag SiK-Minderheit (Burkhard) wird dem Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Burkhard) vorgezogen
Ja: 62
Nein: 87
Enthalten: 0
Art. 16 Abs. 5 (neu)
Rückweisungsantrag Köpfli (glp) mit Auflage Wird stillschweigend genehmigt
Art. 17 Abs. 1 wird stillschweigend genehmigt 3.4 Unterbringung
Art. 18 – Art. 20 werden stillschweigend genehmigt Art. 21 Abs. 1 Bst. a
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) gegenübergestellt Abstimmung
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) vorgezogen
Ja: 97
Nein: 49
Enthalten: 1
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 6
Obsiegender Antrag SiK und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 118
Nein: 30
Enthalten: 0
Art. 21 Abs. 1 Bst. b
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Brönnimann) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Brönnimann) vorgezogen
Ja: 78
Nein: 67
Enthalten: 2
Obsiegender Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 132
Nein: 10
Enthalten: 6
Art. 21 Abs. 1 Bst. c
Antrag SiK-Minderheit (Bauer) wird dem Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Bauer) vorgezogen
Ja: 66
Nein: 82
Enthalten: 0
Art. 21 Abs. 1 Bst. d
Antrag SiK-Minderheit (Bauer) wird dem Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Bauer) vorgezogen
Ja: 69
Nein: 75
Enthalten: 1
Art. 21 Abs. 1a
Antrag SiK-Minderheit (Bauer) wird dem Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Bauer) vorgezogen
Ja: 55
Nein: 89
Enthalten: 2
Art. 21 Abs. 2 wird stillschweigend genehmigt
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 7
Art. 22 wird stillschweigend genehmigt
3.5 Kosten
Art. 23 – Art. 26 werden stillschweigend genehmigt
4. Förderung der freiwilligen Ausreise und Rückkehrhilfe
Art. 27 wird stillschweigend genehmigt
5. Anordnung der Ausschaffung und von Zwangsmassnahmen
Art. 28 wird stillschweigend genehmigt
Art. 29 Abs. 1
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Bauer) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Bauer) vorgezogen
Ja: 86
Nein: 47
Enthalten: 1
Obsiegender Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 134
Nein: 1
Enthalten: 4
Art. 29 Abs. 2 wird stillschweigend genehmigt Art. 29 Abs. 3
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Gschwend- Pieren) gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat wird dem Antrag SiK-Minderheit (Gschwend- Pieren) vorgezogen
Ja: 90
Nein: 48
Enthalten: 2
Art. 29 Abs. 4 (neu)
Antrag Bauer (SP-JUSO-PSA) Abstimmung
Ablehnung
Ja: 55
Nein: 89
Enthalten: 2
Art. 30 Abs. 1 und Abs. 2 werden stillschweigend genehmigt
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 8
Art. 30 Abs. 3 Bst. a
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) gegenübergestellt Abstimmung
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) vorgezogen
Ja: 85
Nein: 48
Enthalten: 3
Obsiegender Antrag SiK und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 115
Nein: 13
Enthalten: 8
Art. 30 Abs. 3 Bst. aa (neu) Eventualantrag Grüne (Ammann) Abstimmung
Ablehnung
Ja: 44
Nein: 93
Enthalten: 0
Art. 30 Abs. 3 Bst. b wird stillschweigend genehmigt Art. 30 Abs. 3 Bst. c (neu)
Antrag Grüne (Ammann) Abstimmung
Ablehnung
Ja: 45
Nein: 94
Enthalten: 0
6. Vollzug freiheitsentziehender Zwangsmassnahmen des Ausländerrechts
Art. 31 wird stillschweigend genehmigt
Art. 32 Abs. 1
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) gegenübergestellt Abstimmung
Antrag SiK und Regierungsrat wird dem Antrag Grüne (Ammann) vorgezogen
Ja: 98
Nein: 46
Enthalten: 0
Obsiegender Antrag SiK und Regierungsrat Abstimmung
Annahme
Ja: 140
Nein: 1
Enthalten: 1
Art. 32 Abs. 2 – Art. 35 werden stillschweigend genehmigt
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 9
7. Datenschutz
Art. 36 – Art. 39 werden stillschweigend genehmigt 8. Verfahren und Rechtsschutz
Art. 40 wird stillschweigend genehmigt
9. Ausführungsbestimmungen
Art. 41 wird stillschweigend genehmigt
10. Übergangsbestimmungen 10.1 Vollzug des AIG
Art. 42 – Art. 44 werden stillschweigend genehmigt 10.2 Gewährung der Nothilfe
Art. 45 – Art. 47 werden stillschweigend genehmigt 11. Schlussbestimmungen
Art. 48 – Art. 50 werden stillschweigend genehmigt Kapitel II (Änderung anderer Erlasse)
1. Gesetz über die Organisation der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft (GSOG) Wird stillschweigend genehmigt
2. Volksschulgesetz (VSG) Wird stillschweigend genehmigt
3. Gesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FILAG) Wird stillschweigend genehmigt
Kapitel III (Aufhebung anderer Erlasse) Wird stillschweigend genehmigt
Kapitel IV (Inkrafttreten) Abstimmung
Annahme
Ja: 147
Nein: 0
Enthalten: 0
Titel und Ingress Abstimmung Annahme
Ja: 147
Nein: 0
Enthalten: 0
Sommersession 2019 vom 03. Juni 2019 2017.POM.269 10
Gesamtabstimmung (gem. Art. 99 Abs. 1 GO)
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat auf Annahme wird dem Antrag SiK-Minderheit (Veglio) auf Ablehnung gegenübergestellt
Abstimmung
Antrag SiK-Mehrheit (Moser) und Regierungsrat auf Annahme wird dem Antrag SiK-Minderheit (Veglio) auf Ablehnung vorgezogen
Ja: 96
Nein: 51
Enthalten: 2