22 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

(1)

1/9

30. Mai. 31. Mai. 1. Jun. 2. Jun. 3. Jun.

22 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag ^Freitag

Geflügel Vegetarisch Fisch Fleisch Vegetarisch

Vorspeise

Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Tomatensalat

Mögl. Allergene Zusatzstoffe

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Paniertes Putenschnitzel mit Spätzle, Karotten - Erbsengemüse und

Rahmsauce

Gebackene Fischstäbchen mit Kartoffelpüree, Brokkoli

und Ketchup

Penne Bolognese mit geriebenem Käse

Mögl. Allergene a, g a,d,g a,g

Zusatzstoffe

Vegetarisch

Gebratene Gemüsefrikadelle mit Spätzle, Karotten-

Erbsen Gemüse und Sahnesauce

Gemüsepuffer mit Kartoffelpüree, Brokkoli und

Ketchup

Penne Napoli mit geriebenem Käse

Mögl. Allergene a, g a,c,g g a,g c,g,h

0 0 0

Zusatzstoffe 3,8

0 0 0

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Rührkuchen Frischer Fruchtsalat Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst

Mögl. Allergene a,c,e,g,h

Zusatzstoffe

Frsch. Gemüse im HG Vegetarisch Geflügel Fleisch Fisch

Diese Woche 2 2 1 1 1

1/9 2 2 1 1 1

Reis Nudeln, Spätzle, etc Kartoffeln / -produkte CousCous & Co Pfann- / Reibekuchen

1/9 0 3 1 0 1

Überbackene Canneloni mit Bechamel- & Tomatensauce

Die Legende zu den möglichen Allergenen und den Zusatstoffen finden sie auf der letzten Seite. Diese Kennzeichnungslegende erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keine Verantwortung für eventuellauftretende Gesundheitschäden, verursacht durch Allergene oder Zusatzstoffe. Bestimmte Lebensmittel-Zertifikate mit genauenSpezifikationen und Kennzeichnungen sind auf Nachfrage bei uns einzusehen.

Nat u rr e is

Pfannkuchen mit Zimt- Zucker & Apfelmus

Wir bitten u m Ve rstä n d n is - Ä n d eru n ge n beh alte n wir un s je d e rz e it v or . Vo llko rnn u d e ln Vo llko rnbr o t

Praktisch Grätenfrei

(2)

2/9

6. Jun. 7. Jun. 8. Jun. 9. Jun. 10. Jun.

23 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag ^Freitag

Vegetarisch Geflügel Fisch Vegetarisch Vegetarisch

Vorspeise

Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Gurkensalat

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Puten-Bratwurst mit Röstitaler und Kohlrabirahmgemüse

Gebratene Rotzunge mit Reis, Brokkoli und

Pestosauce

Mögl. Allergene f a,d,h,k

Zusatzstoffe 7 8

Vegetarisch

Tofu-Bratwurst mit

Röstitaler und Kohlrabirahmgemüse

Gebratener Gemüserösti mit Reis, Brokkoli und

Pestosauce

Mögl. Allergene a,g f a,d,h,g,k a,g,k,i g

1 0 0

Zusatzstoffe 8 7,8

1 0 0

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Frischer Fruchtsalat Milchreis mit Apfelmus

& Zimt-Zucker Geschnittenes Obst

Mögl. Allergene g,h

Zusatzstoffe

2/9 7 5 2 1 2

2/9 1 5 3 0 1

Butter-Kartoffeln mit Kräuterquark und Möhren VOLLKORN Spiralnudeln

"Primavera" mit Gemüse- Tomatensauce &

geriebenem Käse

Wir bitten u m Ve rstä n d n is - Ä n d eru n ge n beh alte n wir un s je d e rz e it v or . Vo llko rnn u d e ln

Vo llko rnbr o t Nat u rr e is

Gemüsebrühe mit vegetarischen Maultaschen

und Karotten-Erbsen- Zucchini-Blumenkohl-Rote

Paprika-Brokkoli Gemüse und Petersilie Praktisch Grätenfrei

(3)

3/9

13. Jun. 14. Jun. 15. Jun. 16. Jun. 17. Jun.

24 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag KAR-Freitag

Geflügel Vegetarisch Fisch Fleisch Vegetarisch

Vorspeise

Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Mais Salat

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Paprika-Mais Pfanne mit Hühnchenstreifen in Rahmsauce und CousCous

Gebackenes Seelachsfilet

"paniert" mit Reis, Brokkoli und Kräutersauce

Hörnchennudeln Bolognese mit geriebenem Käse

Mögl. Allergene a, g a,d,g a, g

Zusatzstoffe

Vegetarisch

Gebratener Gemüsetaler mit Paprika-Mais Gemüse in

Tomatensauce und CousCous

Gebratene Gemüseschnitte mit Reis, Brokkoli und

Kräutersauce

Hörnchennudeln Napoli mit geriebenem Käse

Mögl. Allergene a a,c,g e,f,g a, g c,g,h

0 0 0

1 0 0

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Rote Grütze mit Vanillesauce Frischer Fruchtsalat Geschnittenes Obst Mögl. Allergene

Zusatzstoffe

3/9 10 7 3 2 3

3/9 2 7 3 1 2

Pfannkuchen mit Zimt- Zucker & Apfelmus

Wir bitten u m Ve rstä n d n is - Ä n d eru n ge n beh alte n wir un s je d e rz e it v or .

Vegetarische Tortellini gefüllt mit Spinat und Käse

in Tomatensauce und Erbsen

Vo llko rnn u d e ln Vo llko rnbr o t Nat u rr e is

(4)

4/9

20. Jun. 21. Jun. 22. Jun. 23. Jun. 24. Jun.

25 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag ^Freitag

Vegetarisch Fisch Vegetarisch Vegetarisch Fleisch

Vorspeise

Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Karottensalat

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Gebackene Fischstäbchen mit Kartoffelpüree, Kohlrabi-

Gemüse und Ketchup

"Chilli con Carne"

Gemüseeintopf mit Roten Bohnen, Mais, Koriander, Zwiebeln Tomaten, Paprika,

Rinder-Hack und NATUR Reis (gemischt)

Mögl. Allergene a,d,g a,h,k

Zusatzstoffe

Vegetarisch

Gemüsepuffer mit

Kartoffelpüree, Kohlrab- Gemüse und Ketchup

"Chilli con Soya"

Gemüseeintopf mit Roten Bohnen, Mais, Koriander, Zwiebeln Tomaten, Paprika und NATUR Reis (gemischt)

Mögl. Allergene a,c,g f, g a,c a,h,k

0 0 1

Zusatzstoffe

1 0 1

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Frischer Fruchtsalat Hefezopf

Zusatzstoffe

4/9 15 10 3 3 4

4/9 3 8 6 1 2

Gebratene Schupfnudeln mit Brokkoli und Kürbissauce

Spiralnudeln mit Erbsen- Champignions "a la creme"

und Käse

Wir bitten u m Ve rstä n d n is - Ä n d eru n ge n beh alte n wir un s je d e rz e it v or . Vo llko rnn u d e ln

Vo llko rnbr o t Nat u rr e is

Gebackene Röstkartoffeln mit Tzaziki und Karotten-

Erbsen Gemüse Praktisch Grätenfrei

(5)

5/9

27. Jun. 28. Jun. 29. Jun. 30. Jun. 1. Jul.

26 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag ^Freitag

Geflügel Fisch Vegetarisch Fleisch Vegetarisch

Vorspeise

Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Tomatensalat

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Hühnergeschnetzeltes mit Champignons in

Rahmsauce, Karottengemüse und

Wellenspätzle

Gebratene Rotzunge mit Reis, Brokkoli und

Kräutersauce

Hörnchennudeln Bolognese mit geriebenem Käse

Mögl. Allergene a,g a,d,g,j a, g

Zusatzstoffe

Vegetarisch

Tofugeschnetzeltes mit Champignons in

Rahmsauce, Karottengemüse und

Wellenspätzle

Gebratene Gemüseschnitte mit Reis, Brokkoli und

Kräutersauce

Hörnchennudeln Napoli mit geriebenem Käse

Mögl. Allergene a e,f,g a, c, g a, g

0 0 0

Zusatzstoffe

1 0 1

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Frischer Fruchtsalat Warme Dampfndel (¹/₂) mit Vanilesauce

Mögl. Allergene a,g

Zusatzstoffe

5/9 18 12 4 4 5

5/9 5 10 7 1 2

Überbackener Blumenkohl mit Bechamel und

Salzkartoffeln

Nat u rr e is

Sämige "süß-fruchtige"

Tomatensuppe mit Reis

Wir bitten u m Ve rstä n d n is - Ä n d eru n ge n beh alte n wir un s je d e rz e it v or . Vo llko rnn u d e ln Vo llko rnbr o t

(6)

6/9

4. Jul. 5. Jul. 6. Jul. 7. Jul. 8. Jul.

27 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag ^Freitag

Geflügel Fisch Vegetarisch Vegetarisch Geflügel

Vorspeise

Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Gurkensalat

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Linseneintopf mit Spätzle &

Geflügel-Wienerle

Gebratene Rotzunge mit Reis, Karotte und Weißer

Sauce

Gebratene Geflügel Cevapcici in Rahmsauce mit

Bulgur & grünen Bohnen

Mögl. Allergene a,c,i a,g,d a,h,g,k

Zusatzstoffe 2,3,7

Vegetarisch

Linseneintopf mit Spätzle &

Tofuwurst

Gebratener Gemüserösti mit Reis, Karotte und Weißer

Sauce

Gebratene Tofuwurst in Tomatensauce mit Bulgur &

grünen Bohnen

Mögl. Allergene a,c,i,f a,g a,g,i a,c,g a,h,g,k,f

0 0 0

Zusatzstoffe

1 0 1

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Frischer Fruchtsalat Aprikose-Pfirsich-Quark Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst

Mögl. Allergene g

Zusatzstoffe

6/9 20 14 6 4 6

6/9 6 12 8 2 2

Sämige Lauch- Kartoffelsuppe mit

Vollkornbrot

Nat u rr e is

Überbackener Makkaroni- Auflauf mit Sahne, Käse, Ei

und Tomatensauce

Wir bitten u m Ve rstä n d n is - Ä n d eru n ge n beh alte n wir un s je d e rz e it v or . Vo llko rnn u d e ln Vo llko rnbr o t

(7)

7/9

11. Jul. 12. Jul. 13. Jul. 14. Jul. 15. Jul.

28 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag ^Freitag

Fleisch Geflügel Vegetarisch Vegetarisch Fleisch

Vorspeise

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Penne Bolognese mit geriebenem Käse

Putengeschnetzeltes mit Reis und Karotten-Erbsen

Gemüse

Rinder-Paprika-Gulasch mit Reis

Mögl. Allergene a,g a,g

Zusatzstoffe

Vegetarisch

Penne Napoli mit geriebenem Käse

Tofuwürfel in Rahmsauce mit Reis und Karotten-

Erbsen Gemüse

Gemüse-Gulasch mit Reis

Mögl. Allergene a,g g,f a,c a, g

0 0 0

Zusatzstoffe 3

1 0 1

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Erdbeer-Joghurt Geschnittenes Obst Frischer Fruchtsalat Mögl. Allergene

Zusatzstoffe

7/9 23 16 7 6 6

7/9 8 14 9 2 3

Nat u rr e is

Wir bitten u m Ve rstä n d n is - Ä n d eru n ge n beh alte n wir un s je d e rz e it v or .

Gebackene Kartoffelpuffer mit Apfelmus & Zimt-Zucker

Vo llko rnn u d e ln Vo llko rnbr o t

Penne in Kräutersahnesauce mit Brokkoli & geriebenem

Käse

(8)

8/9

18. Jul. 19. Jul. 20. Jul. 21. Jul. 22. Jul.

29 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag ^Freitag

Vegetarisch Fisch Vegetarisch Geflügel Fleisch

Vorspeise

Gemischte Blattsalate Rohkostplatte Mais Salat Rohkostplatte Mais Salat

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Gebackenes Seelachsfilet

"paniert" mit Reis, Brokkoli und Kräutersauce

Gebratene Putenbratwurst mit Salzkartoffeln, Karotten -

Erbsengemüse und Sauce

Rigatoni Bolognese mit geriebenem Käse

Mögl. Allergene a,d,g a, g a,g

Vegetarisch

Gebratene Gemüseschnitte

mit Reis, Brokkoli und Kräutersauce

Gebratene Gemüsebratwurst mit Salzkartoffeln, Karotten-

Erbsen Gemüse und Tomatensauce

Rigatoni Napoli mit geriebenem Käse

Mögl. Allergene a,g e,f,g c,g a, g a,g

1 0 0

Zusatzstoffe 8

2 0 1

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Rote Grütze mit Vanillesauce Geschnittenes Obst Frischer Fruchtsalat

Mögl. Allergene g

Zusatzstoffe

8/9 27 18 8 7 7

8/9 9 16 10 2 4

Wir bitten u m Ve rstä n d n is - Ä n d eru n ge n beh alte n wir un s je d e rz e it v or .

VOLLKORN Spiralnudeln

"Primavera" mit Gemüse- Tomatensauce &

geriebenem Käse

Vo llko rnn u d e ln Vo llko rnbr o t Nat u rr e is

Pfannkuchen mit herzhaftem Karotten-Blumenkohl- Erbsen Gemüse "a la creme"

mit Käse Praktisch Grätenfrei

(9)

9/9

25. Jul. 26. Jul. 27. Jul. 28. Jul. 29. Jul.

30 ^Montag ^Dienstag ^Mittwoch ^Donnerstag ^Freitag

Schulfrei!

KEINE FFZ!

NUR KITA's!

Schulfrei!

KEINE FFZ!

NUR KITA's!

Geflügel Vegetarisch Fisch Geflügel Fleisch

Vorspeise

Fleisch, Fisch &

Geflügel

Paniertes Putenschnitzel mit Spätzle, Karotten - Erbsengemüse und

Rahmsauce

Gebackene Fischstäbchen mit Kartoffelpüree, Ketchup

und Brokkoli

Sämige Hühnercremsuppe mit Sommergemüse

Gefüllte Paprika mit Reis &

Rinderhackfleisch in Tomatensauce

Mögl. Allergene a, g a,d,g

Zusatzstoffe

Vegetarisch

Gebratene Gemüsefrikadelle mit Spätzle, Karotten-

Erbsen Gemüse und Sahnesauce

Gebackene Gemüsepuffer mit Kartoffelpüree, Ketchup

und Brokkoli

Sämige Gemüsecremsuppe mit Sommergemüse

Gefüllte Paprika mit Reis &

Gemüse in Tomatensauce

Mögl. Allergene a, g a,c,g a, f,g

0 0 0

Zusatzstoffe

2 0 1

Dessert

& Obst

Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Geschnittenes Obst Hefezopf Frischer Fruchtsalat

Zusatzstoffe

9/9 31 19 10 8 8

Ø / Woche 3,69 2,26 1,19 0,95 0,95

Überbackene Canneloni mit Bechamel- & Tomatensauce

Die Legende zu den möglichen Allergenen und den Zusatstoffen finden sie auf der letzten Seite. Diese Kennzeichnungslegende erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keine Verantwortung für eventuell auftretende Gesundheitschäden, verursacht durch Allergene oder Zusatzstoffe. Bestimmte Lebensmittel-Zertifikate mit genauen Spezifikationen undKennzeichnungen sind auf Nachfrage bei uns einzusehen.

Vol lk o rn b ro t Na tur re is

Wi r b itt e n u m V e rs tä n d n is - Änd e ru n ge n b e h alt en w ir u n s j ed erze it vo r. Vol lk o rn nu d el n

(10)

Zusatzstoffe: Mögliche Allergene

1) Farbstoff a) Glutenhaltiges Getreide und daraus hergestellt Erzeugnisse

(Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut und Hybridstämme daraus)

2) Konservierungsstoff b) Krebstiere und Krebstiererzeugnisse 3) Antioxidationsmittel c) Eier und Eiererzeugnisse

4) Geschmacksverstärker d) Fisch und Fischerzeugnisse

5) geschwefelt e) Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse

6) geschwärzt f) Soja und Sojaerzeugnisse

7) Phosphat g) Milch und Milcherzeugnisse, einschließlich Laktose

8) Milcheiweiß h) Schalenfrüchte und daraus hergestellte Erzeugnisse

(Mandel, Haselnuss, Walnuss, Cashewnuss, Pecannuss, Paranuss, Pistazie, Macadamianuss, Queenslandnuss)

9) koffeinhaltig i) Sellerie und Sellerieerzeugnisse

10) chininhaltig j) Senf und Senferzeugnisse

11) Süßungsmittel k) Sesamsamen und Sesamsamenerzeugnisse

12) Phenylalaninquelle l) Lupine und Lupinen-Erzeugnisse

13) gewachst m) Weichtiere und daraus hergestellte Erzeugnisse

14) Taurin n) Schwefeldioxid und Sulfite

(in einer Konzentration von über 10 mg/kg oder 10 mg/l)

Alle unsere Milchprodukte (Quark, Joghurt, Milch, Sahne, Butter, Käse, etc.) enthalten Laktose & Milcheiweiß: g).

Alle unsere Getreideprodukte (Nudeln, Brot, Pfannkuchen, Fisch-Panaden, etc.) können e), g), h) & k) enthalten.

Alle unsere Sojaprodukte (Tofu, Tofuwürste, Gemüsebörger, etc.) können f) enthalten.

Alle unsere Milchprodukte (Quark, Joghurt, Milch, Sahne, Butter, Käse, etc.)

enthalten NATÜRLICHES Milcheiweiß.

Milcheiweiß als ZUSATZSTOFF ist extra mit 8) gekennzeichnet.

ACHTUNG: Diese Kennzeichnungslegende erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keine Verantwortung für eventuell auftretende Gesundheitschäden, verursacht durch Allergene oder Zusatzstoffe. Bestimmte Lebensmittel-Zertifikate mit genauen Spezifikationen und Kennzeichnungen sind auf Nachfrage bei uns einzusehen. Nicht vorhandene Lebensmittel-Zertifikate werden

22 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

30. Mai. 31. Mai. 1. Jun. 2. Jun. 3. Jun.