(LQLQWHJULHUWHUV\VWHPWKHRUHWLVFKHU XQGNRJQLWLRQVWKHRUHWLVFKHU$QVDW]
XQWHU%H]XJQDKPHDXIGHQ
*HJHQVWDQG8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ
'LVVHUWDWLRQ
]XU(UODQJXQJGHVZLUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWOLFKHQ'RNWRUJUDGHVGHV)DFKEHUHLFKV :LUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWHQGHU*HRUJ$XJXVW8QLYHUVLWlW*|WWLQJHQ
YRUJHOHJWYRQ
5HJLQD$KOEUHFKW DXV+DPHOQ
*|WWLQJHQ
=ZHLWJXWDFKWHU 3URI'U-|UJ%LHWKDKQ
7DJGHUPQGOLFKHQ3UIXQJ -XOL
'HU 8PJDQJ YRQ 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHUQ PLW 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ EH GHXWHWGLH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWGHPNRPSOH[HQ6\VWHPGHU8QWHUQHKPXQJLQ VLPXOLHUWHU )RUP 'DEHL VLHKW VLFK GHU 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHU ]XPHLVW HLQHU KRKHQ.RPSOH[LWlWJHJHQEHUGLH]XPHLQHQ]XPJHJHQZlUWLJHQ =HLWSXQNWQXU XQ]XUHLFKHQGGHILQLHUWXQG]XPDQGHUHQYRP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHUOHGLJOLFK HLQJHVFKUlQNWEHZlOWLJWZHUGHQNDQQ+LHUZLOOGLHYRUOLHJHQGH $UEHLWHLQHQ%HL WUDJOHLVWHQXQGEHVFKlIWLJWVLFKPLWGHQ'LPHQVLRQHQGHU.RPSOH[LWlWLP8QWHU QHKPHQVSODQVSLHO'DEHLQlKHUWVLHVLFKGHU3UREOHPVWHOOXQJLQ]ZHLIDFKHU:HLVH DQ(LQHUVHLWVEH]RJHQ DXIGLH)XQNWLRQGHV 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOVDOV0RGHOO
EHU GDV NRPSOH[H 6\VWHP GHU 8QWHUQHKPXQJ VRZLH DQGHUHUVHLWV KLQVLFKWOLFK GHVVHQ(LQVDW]DOVEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHV/HKU/HUQ,QVWUXPHQW
'LHYRUOLHJHQGH$UEHLWZXUGHDP-XOLYRP)DFKEHUHLFK:LUWVFKDIWVZLV VHQVFKDIWHQ GHU *HRUJ$XJXVW8QLYHUVLWlW *|WWLQJHQ DOV 'LVVHUWDWLRQ DQJHQRP PHQ
$OOHQGLHPLFKEHLGHU(UVWHOOXQJPHLQHU'LVVHUWDWLRQXQWHUVWW]WKDEHQVSUHFKH LFKDQGLHVHU6WHOOHPHLQHQ'DQNDXV,P%HVRQGHUHQGDQNHLFK +HUUQ3URI'U 'U KF -UJHQ %ORHFK GHU GLH $UEHLW EHWUHXWH IU GDV HQWJHJHQJHEUDFKWH 9HU WUDXHQVRZLH+HUUQ3URI'U-|UJ %LHWKDKQ IU GLH hEHUQDKPH GHV .RUUHIHUDWV :HLWHUKLQDXFK+HUUQ3URI'U *QWKHU *DELVFK IU GLH hEHUQDKPH GHV YRONV ZLUWVFKDIWOLFKHQ3UIXQJVWHLOV
(LQKHU]OLFKHU'DQNJLOWDXHUGHP)UDX'LSO3V\FKRORJLQ,QJHERUJ1RZDFN,Q GHPYRQLKULQLWLLHUWHQXQGJHOHLWHWHQ$UEHLWVNUHLVIU'RNWRUDQGLQQHQ]XUZLVVHQ VFKDIWOLFKHQ4XDOLIL]LHUXQJVSH]LHOOYRQ)UDXHQDQGHU*HRUJ$XJXVW8QLYHUVLWlW
*|WWLQJHQ DQ GHP LFK WHLOQDKP XQG ]HLWZHLOLJ PLWDUEHLWHWH HUIXKU LFK LQ NRQ VWUXNWLYHQ'LVNXVVLRQHQYLHOIlOWLJH$QUHJXQJHQ
)UGLHVRUJIlOWLJH'XUFKVLFKWGHV0DQXVNULSWVGDQNHLFK)UDX0$$VWULG.UDX VH LQ *|WWLQJHQ VRZLH +HUUQ 0DUNHWLQJ.RPPXQLNDWLRQVZLUW *HUDOG *UR LQ 'VVHOGRUI)HUQHUGDQNHLFKGHQ0LWJOLHGHUQGHV$UEHLWVNUHLVHVIU'RNWRUDQGLQ
EHLW PHWKRGLVFK WHFKQLVFK XQG PRUDOLVFK XQWHUVWW]W KDEHQ LQVEHVRQGHUH )UDX 6WXGLHQUlWLQ .HUVWLQ &XPPLQV LQ +DPEXUJ VRZLH )UDX 0$ 6DQGUD .RQROG LQ 0QVWHU
1LFKW]XOHW]WGDQNHLFKJDQ]KHU]OLFKPHLQHU)DPLOLHLQVEHVRQGHUHPHLQHQ(OWHUQ IUGLHYROOH8QWHUVWW]XQJ0HLQHQ(OWHUQ:LOKHOP 6LJULG$KOEUHFKWLVWGLHVH
$UEHLWJHZLGPHW
5HJLQD$KOEUHFKW
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV 9,,
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV ;
(LQOHLWXQJ
7KHPDWLVFKHU=XVDPPHQKDQJ
*DQJGHU8QWHUVXFKXQJ
7KHRUHWLVFKH*UXQGODJHQ
*UXQGODJHQ]X8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
+LVWRULVFKH(QWZLFNOXQJGHU3ODQVSLHOPHWKRGH 6LPXODWLRQVWHFKQLNEHLP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
HLQ6LPXODWLRQVPRGHOO
'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
HLQ(QWVFKHLGXQJVVSLHO
,QWHUSUHWDWLRQGHU6LPXODWLRQVWHFKQLN
EHLP3ODQVSLHO
(LQVDW]YRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
LQGHU%HWULHEVZLUWVFKDIWVOHKUH
'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO(LQH3UD[LVVLPXODWLRQ (LQVDW]JHELHWHYRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ (LQVDW]YRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
LQGHUEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ
$XVXQG:HLWHUELOGXQJ
=XU5HOHYDQ]YRQ.RPSOH[LWlW
LP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
'HU.RPSOH[LWlWVEHJULII
0HKUGLPHQVLRQDOLWlWYRQ.RPSOH[LWlW
LP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
=XP=XVDPPHQKDQJYRQ.RPSOH[LWlW /HUQ]LHOHQXQG/HUQHUIROJ
LP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
=XP=XVDPPHQKDQJYRQ
.RPSOH[LWlWXQG/HUQ]LHOHQ =XP=XVDPPHQKDQJYRQ
.RPSOH[LWlWXQG/HUQHUIROJ
'HQNSV\FKRORJLH
.RPSOH[HV3UREOHPO|VHQ¤HLQ$XIUL
(LQIDFKHXQGNRPSOH[H3UREOHPH
(LQVDW]YRQ6LPXODWLRQVPRGHOOHQLP
)RUVFKXQJVIHOGGHV.RPSOH[HQ3UREOHPO|VHQV
'DV6+(//¤0RGHOO(LQ0HQVFK0DVFKLQH6\VWHP
'DV6\VWHPGHU8QWHUQHKPXQJ
$UWHQXQG$EODXIYRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
$UWHQYRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
$EODXIYRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
8PJDQJYRQ3HUVRQHQPLWNRPSOH[HQ6\VWHPHQ
*HJHQVWDQGGHU([SHUWLVHIRUVFKXQJ
.RQWUDVWLYH0HWKRGHGHU
([SHUWHQ1RYL]HQ9HUJOHLFKH
8QWHUVXFKXQJVGHVLJQV]XP8PJDQJYRQ3HUVRQHQ
PLWNRPSOH[HQEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ6\VWHPHQ
'DV6+(//¤0RGHOO
'LH1DWXUPHQVFKOLFKHQ)HKOYHUKDOWHQV 'DV6+(//¤0RGHOODOVHLQH0|JOLFKNHLW]XU
%HVFKUHLEXQJGHU1DWXUPHQVFKOLFKHQ)HKOYHUKDOWHQV
/LYHZDUH
'HU(LQIOXYRQ3HUVRQHQPHUNPDOHQDXI
GHQ8PJDQJPLWNRPSOH[HQ6\VWHPHQ 'HU6SLHOHUDOV+DQGOXQJVVXEMHNW
LP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
'DVHSLVWHPRORJLVFKH
6XEMHNWPRGHOO
)HKOYHUKDOWHQLQ=XVDPPHQKDQJ
PLWNRPSOH[HQ6\VWHPHQ
/LYHZDUH/LYHZDUH
8PJDQJPLW8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
LQ*UXSSHQ
0|JOLFKHV)HKOYHUKDOWHQLQ
GHU0HQVFK0HQVFK,QWHUDNWLRQ
/LYHZDUH6RIWZDUH
'DUVWHOOXQJGHV
8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOV(S86 'DUVWHOOXQJGHU(QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQ
LP3ODQVSLHO(S86
)HKOYHUKDOWHQLQ(QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQHQ
/LYHZDUH+DUGZDUH
,QVWUXPHQWH]XU(QWVFKHLGXQJVYRUEHUHLWXQJ $OOJHPHLQHUhEHUEOLFNEHU
GDV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
0$5.86
(QWVFKHLGXQJVYRUEHUHLWXQJLP
3ODQVSLHO0$5.86
/LYHZDUH(QYLURQPHQW
'DUVWHOOXQJGHV
8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOV3(17$
8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHDOV0RGHOOHEHUHLQHQ*HJHQVWDQGVEHUHLFK
'LH$OOJHPHLQH6\VWHPWKHRULH
6\VWHPGLIIHUHQ]LHUXQJXQG6\VWHPNRPSOH[LWlW 'LIIHUHQ]LHUXQJDOVNRQVWLWXWLYH
(LJHQVFKDIWYRQ6\VWHPHQ
.RPSOH[LWlWDOVDWWULEXWLYH
(LJHQVFKDIWYRQ6\VWHPHQ
'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHODOV0RGHOOEHU
GDVNRPSOH[H6\VWHPGHU8QWHUQHKPXQJ
'LIIHUHQ]LHUXQJXQG.RPSOH[LWlW
LP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
'LIIHUHQ]LHUXQJLP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO .RPSOH[LWlWLP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO (QWZLFNOXQJHLQHV.RPSOH[LWlWVPDHVIU
GDVRIIHQH6\VWHPGHU8QWHUQHKPXQJ
*UXQGODJHQGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ
&KURQRORJLVFKH(QWZLFNOXQJ
GHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJVIRUVFKXQJ
7HUPLQRORJLVFKH$EJUHQ]XQJHQ
'HU%HJULIIGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ 'HU3UR]HGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ )RUPHQGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ ,QVROYHQ]DOV]HQWUDOHU)DNWRU
GHV6FKHLWHUQVMXQJHU8QWHUQHKPHQ
'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHODOV/HKU/HUQ,QVWUXPHQW 'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
(LQNRPSOH[HV/HKU/HUQ$UUDQJHPHQW
.RPSOH[HV3UREOHPO|VHQXQG:LVVHQ
0HQWDOH5HSUlVHQWDWLRQHQYRQ:LVVHQ
*HJHQVWDQGGHU:LVVHQVSV\FKRORJLH
3URSRVLWLRQDOHDQDORJHXQGUHJHOEDVLHUWH
$QVlW]HGHU:LVVHQVUHSUlVHQWDWLRQ 3URSRVLWLRQDOH5HSUlVHQWDWLRQVV\VWHPH $QDORJH5HSUlVHQWDWLRQVV\VWHPH 5HJHOEDVLHUWH5HSUlVHQWDWLRQVV\VWHPH 0HQWDOH0RGHOOHDOVDQDORJHV
5HSUlVHQWDWLRQVV\VWHPNRPSOH[HU6\VWHPH 3URGXNWLRQVV\VWHPHDOVHLQH)RUP
UHJHOEDVLHUWHU5HSUlVHQWDWLRQVV\VWHPH '|UQHUV7KHRULHGHU$EVLFKWVEHKDQGOXQJ
(OHPHQWHGHU7KHRULH
GHU$EVLFKWVEHKDQGOXQJ
3UR]HVVHGHV:LVVHQVHUZHUEV
1HZHOOV62$57KHRULH
'LH$UFKLWHNWXUYRQ62$5
:LVVHQVHUZHUEGXUFKGHQ
&+81.,1*0HFKDQLVPXV
$QGHUVRQV$&77KHRULH
'LH$UFKLWHNWXUYRQ$&7
3UR]HGHV:LVVHQVHUZHUEVLQ$&7 'LVNXVVLRQXQG*HJHQEHUVWHOOXQJGHU3URGXNWLRQVV\VWHPH (QWVFKHLGXQJVKDQGHOQLQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ 'HU(QWVFKHLGXQJVDQVDW]LQGHU%HWULHEVZLUWVFKDIWVOHKUH
'HU*HJHQVWDQGGHUQRUPDWLYHQXQG
GHVNULSWLYHQ(QWVFKHLGXQJVWKHRULH =XU5HOHYDQ]YRQQRUPDWLYHUXQGGHVNULSWLYHU
(QWVFKHLGXQJVWKHRULHLQGHU%HWULHEVZLUWVFKDIWVOHKUH 'LHRSHUDWLYH'LIIHUHQ]]ZLVFKHQQRUPDWLYHU
XQGGHVNULSWLYHUEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHU(QW
VFKHLGXQJVWKHRULHDOV$XVJDQJVSXQNWGHU$QDO\VH 'HU(UIDKUXQJVKLQWHUJUXQGHLQHV,QGLYLGXXPV
0HUNPDOHGHV(UIDKUXQJVKLQWHUJUXQGHV
HLQHV,QGLYLGXXPV
9RUZLVVHQ6SLHJHOGHV(UIDKUXQJVKLQWHUJUXQGHV
HLQHV,QGLYLGXXPV
0HWKRGHQ]XU(UKHEXQJYRQ9RUZLVVHQ 0HWKRGHQ]XU(UKHEXQJGHV:LVVHQVHUZHUEV 'LHXQWHUQHKPHULVFKH+DQGOXQJVNRPSHWHQ]
.RPSOH[LWlWDOVDWWULEXWLYH(LJHQVFKDIWYRQ(QWVFKHLGXQJHQ 'LHREMHNWLYH.RPSOH[LWlW
HLQHU(QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQ
'LHVXEMHNWLYH.RPSOH[LWlW
HLQHU(QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQ
/HUQSUR]HVVEH]RJHQH.RPSOH[LWlWLP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO 'LPHQVLRQHQGHU.RQWUROONRPSOH[LWlW
LP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
'LH6\VWHPVFKZLHULJNHLW$XVGUXFNGHU
3UREOHPNRPSOH[LWlWLQ:LVVHQVJU|HQ
%HWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH/HUQSUR]HVVH
LP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
=XU5HOHYDQ]GHU$&77KHRULH
LQGHU%HWULHEVZLUWVFKDIWVOHKUH ,QWHUSUHWDWLRQNRJQLWLYHU
EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHU/HUQSUR]HVVH
GXUFKGLH$&77KHRULH
.RJQLWLRQ(PRWLRQXQG0RWLYDWLRQ 0HWDNRJQLWLRQ'LH6WHXHUXQJ
GHVHLJHQHQ'HQNHQV
.RJQLWLYH*UHQ]HQ'HU.ODVVLILNDWLRQVDQVDW]
PHQVFKOLFKHU)HKOHUYRQ5HDVRQ
'DUVWHOOXQJYRQ([SHUWHQZLVVHQLQ([SHUWHQV\VWHPHQ (QWVFKHLGXQJVXQWHUVWW]XQJ
LP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
6\VWHP+DQGOXQJXQG=HLW
(QWVFKHLGXQJVXQWHUVWW]XQJVV\VWHPH
(QWUHSUHQHXUVKLS(GXFDWLRQ
8QWHUQHKPHQVJUQGXQJDOV*HJHQVWDQGGHU/HKUH 'HU%HJULIIGHV 8QWHUQHKPHQVJUQGHUV /LTXLGLWlWVSODQXQJHLQHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ
'HU*HVFKlIWVSODQDOV,QVWUXPHQW
GHU*UQGXQJVSODQXQJ
'HNRPSRVLWLRQHLQHU3ODQXQJVDXIJDEH 'HNRPSRVLWLRQHLQHU)LQDQ]PLWWHOSODQXQJLP+LQ
EOLFNDXIGHQ$VSHNWGHU%HWHLOLJXQJVILQDQ]LHUXQJ
6FKOXEHWUDFKWXQJXQG$XVEOLFN
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLVIU=HLWVFKULIWHQWLWHO
/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV
$EELOGXQJ 0RGHOOELOGXQJEHL3ODQVSLHOHQ
$EELOGXQJ $UEHLWVDEODXIDP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
$EELOGXQJ 3KDVHQHLQHU6SLHOUXQGHLP3ODQVSLHO
$EELOGXQJ $NWLRQVXQG5HDNWLRQVEHUHLFKEHLP6LPXODWLRQVPRGHOO
$EELOGXQJ 6\VWHPDWLVLHUXQJYRQ/HUQ]LHOHQLP+LQEOLFN
DXIGLH(QWZLFNOXQJHLQHV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOV
$EELOGXQJ $EODXIGHU8QWHUVXFKXQJ
$EELOGXQJ .ODVVLILNDWLRQYRQ%DUULHUHW\SHQ
$EELOGXQJ $UWHQYRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
$EELOGXQJ 7KHWUDGLWLRQDOVHTXHQFHLQV\VWHPGHVLJQ
LQWKHGRPDLQDLUFUDIW
$EELOGXQJ 7KHG\QDPLF+(/6V\VWHPVKRZLQJWKHLQWHUDFWLRQV EHWZHHQ+DUGZDUH6RIWZDUHDQG/LYHZDUHFRPSRQHQWV
DQGEHWZHHQHDFKRIWKHVHDQGWKH(QYLURQPHQW
$EELOGXQJ 7KHG\QDPLF+(//6V\VWHPVKRZLQJWKHLQWHUDFWLRQV EHWZHHQ+DUGZDUH6RIWZDUH/LYHZDUH
DQG/LYHZDUHFRPSRQHQWVDQGEHWZHHQHDFKRIWKHVH
DQGWKH(QYLURQPHQW
$EELOGXQJ $XIQDKPHXQG $XVWDXVFKGHU,QIRUPDWLRQHQLQ
HLQHU*UXSSHZlKUHQGGHU6LWXDWLRQVDQDO\VH
$EELOGXQJ 6FKHPDGHV.RPPXQLNDWLRQVYRUJDQJHV
$EELOGXQJ 0RGHOOHQWVFKHLGXQJHQLP3ODQVSLHO(S86
$EELOGXQJ (QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQLP3ODQVSLHO(S86PLW
$EELOGXQJ (QWVRUJXQJVXQG$EIDOOZLUWVFKDIWLP3ODQVSLHO3(17$
$EELOGXQJ 2IIHQHVXQGJHVFKORVVHQHV6\VWHP
$EELOGXQJ $OOJHPHLQH6\VWHPHLJHQVFKDIWHQLQ$EJUHQ]XQJ
]XHLQHUEORHQ0HQJHYRQ(OHPHQWHQ
$EELOGXQJ 6WDWLVFKH'LPHQVLRQHQV\VWHPWKHRUHWLVFKHU
.RPSOH[LWlWXQG .RPSOL]LHUWKHLW
$EELOGXQJ '\QDPLVFKH'LPHQVLRQHQV\VWHPWKHRUHWLVFKHU
.RPSOH[LWlWXQG.RPSOL]LHUWKHLW
$EELOGXQJ +RUL]RQWDOH'LIIHUHQ]LHUXQJLP6LQQH
HLQHUERWWRPXS%HWUDFKWXQJ
$EELOGXQJ 9HUWLNDOH'LIIHUHQ]LHUXQJLP6LQQH
HLQHUWRSGRZQ%HWUDFKWXQJ
$EELOGXQJ 'DV.RQ]HSWGHU,VR.RPSOH[LWlWVNXUYHQ
$EELOGXQJ 7RS'RZQ=HUOHJXQJHLQHVRIIHQHQ6\VWHPVPLW
$EELOGXQJ 'LPHQVLRQHQGHU$EELOGXQJVNRPSOH[LWlWHLQHV
RIIHQHQ6\VWHPVPLW
$EELOGXQJ *UQGXQJVIRUPHQ
$EELOGXQJ =HUOHJXQJGHV(OHPHQWHV)LQDQ]LHUXQJLP
RIIHQHQ6\VWHPGHU8QWHUQHKPXQJ
$EELOGXQJ hEHUEOLFNEHUGLH62$5$UFKLWHNWXU
$EELOGXQJ (LQDOOJHPHLQHU5DKPHQIUGDV$&73URGXNWLRQVV\VWHP
$EELOGXQJ .RJQLWLYH6WUXNWXULHUXQJHQQDFK
'g51(51(:(// $1'(5621
$EELOGXQJ 9DULDEOHQ]XU(UUHFKQXQJGHU
6SLHO3HUIRUPDQ]HLQHV7HLOQHKPHUV
$EELOGXQJ 'LH.RQWUROONRPSOH[LWlWHLQHVRIIHQHQ6\VWHPV XQGLKU=XVDPPHQKDQJPLWGHU.RJQLWLYHQ
.RPSOH[LWlWHLQHV3ODQVSLHOWHLOQHKPHUVPLW
$EELOGXQJ 5DKPHQNRQ]HSWLRQ]XP%HJULIIGHU6\VWHPVFKZLHULJNHLW
$EELOGXQJ 'LH.RQWUROONRPSOH[LWlWHLQHVRIIHQHQ6\VWHPV XQGLKU=XVDPPHQKDQJPLWGHP9RUZLVVHQ
HLQHV3ODQVSLHOWHLOQHKPHUVPLW
$EELOGXQJ 6WUXNWXUGHV SV\FKRSK\VLVFKHQ6\VWHPV
LP3HUVRQ8PZHOW%H]XJPLW
$EELOGXQJ (EHQHQGHU.RQWUROOXQG6WHXHUXQJVWlWLJNHLW
$EELOGXQJ $UFKLWHNWXUHLQHV([SHUWHQV\VWHPV
$EELOGXQJ %HWHLOLJXQJVILQDQ]LHUXQJLQGHQ/HEHQVSKDVHQ
HLQHV8QWHUQHKPHQV
$EELOGXQJ 0|JOLFKNHLWHQGHU%HWHLOLJXQJVILQDQ]LHUXQJ
LQGHU3KDVHGHV6HHG)LQDQFLQJ
$EELOGXQJ 0|JOLFKNHLWHQ]XU%HWHLOLJXQJVILQDQ]LHUXQJ
LQGHU3KDVHGHV6WDUW8S)LQDQFLQJ
$EELOGXQJ 0|JOLFKNHLWHQ]XU%HWHLOLJXQJVILQDQ]LHUXQJ
LQGHU3KDVHGHV)LUVW6WDJH)LQDQFLQJ
$EELOGXQJ 0|JOLFKNHLWHQ]XU%HWHLOLJXQJVILQDQ]LHUXQJ
LP=HLWYHUODXI
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV
$EE $EELOGXQJ
DNW DNWXDOLVLHUWH
$XIO $XIODJH
%$/3$ %ULWLVK$LU/LQH3LORWV$VVRFLDWLRQ
%G %DQG
EHDUE EHDUEHLWHWH
%0)7 %XQGHVPLQLVWHUIU)RUVFKXQJXQG7HFKQRORJLH
%0:L %XQGHVPLQLVWHULXPIU:LUWVFKDIWXQG7HFKQRORJLH E]Z EH]LHKXQJVZHLVH
GHUV GHUVHOEH
GLHV GLHVHOEHQ
'*I( 'HXWVFKH*HVHOOVFKDIWIU(U]LHKXQJVZLVVHQVFKDIW '*I3 'HXWVFKH*HVHOOVFKDIWIU3V\FKRORJLH
'*25 'HXWVFKH*HVHOOVFKDIWIU2SHUDWLRQV5HVHDUFK
'U 'RNWRU
HG HGLWLRQ
(G (GLWRU
(GV (GLWRUV
HUZ HUZHLWHUWH
HWDO HWDOLL
H9 HLQJHWUDJHQHU9HUHLQ
I IROJHQGH
II IRUWIROJHQGH
+ +HIW
+UVJ +HUDXVJHEHU KUVJ KHUDXVJHJHEHQ LQVEHV LQVEHVRQGHUH
-J -DKUJDQJ
1) 1HXH)ROJH
1- 1HZ-HUVH\
1R 1XPEHU
1U 1XPPHU 3URI 3URIHVVRU
6 6HLWH
VRJ VRJHQDQQWHQ
6S 6SDOWH
6XSSO 6XSSOHPHQW
X XQG
XD XQGDQGHUH
EHUDUE EHUDUEHLWHWH XQYHUlQG XQYHUlQGHUWHU
Y YRQ
Y&KU YRU&KULVWL YHUE YHUEHVVHUWH
YJO YHUJOHLFKH
9RO 9ROXPH
YROOVW YROOVWlQGLJ
]% ]XP%HLVSLHO
81'*(5$'('$'85&+'$66 0$1 6,&+ ,557),1'(7 0$1 0$1&+0$/'(1:(*
9LQFHQWYDQ*RJK
(LQOHLWXQJ
7KHPDWLVFKHU=XVDPPHQKDQJ
'LH hEHUOHJXQJHQ ]X GLHVHU $UEHLW JHKHQ YRP *HJHQVWDQGVEHUHLFK GHU 8QWHU QHKPHQVJUQGXQJ DXV 'LH ,QLWLLHUXQJ GXUFK GDV 8QWHUQHKPHUWXP ZLH DXFK GLH (QWVWHKXQJHLQHV8QWHUQHKPHQVDOVEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHV(UNHQQWQLVREMHNWVLQG LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW ZHQLJ WKHRUHWLVFK WKHPDWLVLHUW ZRUGHQ $XFK KHXWH NDQQ IHVWJHVWHOOWZHUGHQGDHLQKRKHU$QWHLOGHUZLVVHQVFKDIWVWKHRUHWLVFKHQ'LVNXVVL RQVEHLWUlJH GHVNULSWLY EOHLEW :HLWHUKLQ ZHLVHQ GLH ZHQLJHQ PRGHOOJHVWW]WHQ 8QWHUVXFKXQJHQ /FNHQ DXI ZRGXUFK VLH GHU .RPSOH[LWlW GHU 3UREOHPVWHOOXQJ YHUXUVDFKW GXUFK GLH 9LHO]DKO YRQ (QWVFKHLGXQJHQ ZHOFKH GLH *UQGXQJ HLQHU 8QWHUQHKPXQJ KHUYRUUXIW QLFKW JHUHFKW ZHUGHQ 'HU 8QWHUVXFKXQJVUDXP ZLUG GHPQDFKHLQJHVFKUlQNW,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZXUGHGXUFKGDVYRQ'LHW]
XQWHU%HUFNVLFKWLJXQJFKDRVWKHRUHWLVFKHU$VSHNWHHQWZLFNHOWH0RGHOOHLQHPR GHOOWKHRUHWLVFKH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWGHP%HUHLFKGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ DQJHUHJW ZR]X GLH 0|JOLFKNHLW GHU 0RGHOOELOGXQJ GXUFK 8QWHUQHKPHQVSODQ VSLHOPRGHOOHDXVJHZlKOWZXUGH
6RYHUZHLVWEHUHLWV6]\SHUVNL]XP(QGHGHUHU-DKUHDXIGLH(LJQXQJGHU3ODQ VSLHOPHWKRGHIUGHQ*HJHQVWDQGGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ(UIKUWDXVGD
HLQLQ=XVDPPHQKDQJPLWGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ]XHQWZLFNHOQGHV0RGHOO ]XPHLQHQLQGHU/DJHVHLQPX(UJHEQLVVHGHV6\VWHPYHUKDOWHQV]XUHSURGX]LH UHQ]XPDQGHUHQDEHUDXFKGLH:HFKVHOEH]LHKXQJHQDXI]X]HLJHQGLH]XHLQHP EHVWLPPWHQ (UJHEQLV JHIKUW KDEHQ 'HPQDFK PX HLQ HQWVSUHFKHQGHV 0RGHOO G\QDPLVFKHU1DWXUVHLQXP=XVWDQGVXQG9HUKDOWHQVlQGHUXQJHQIDEDU]XPD
9JO'LHW]-:*UQGXQJ
FKHQXQGDXI]X]HLJHQ6]\SHUVNL JHODQJW]XGHP6FKOXGDGLH6LPXODWLRQGLH VHP$QVSUXFKLQKRKHP0DH5HFKQXQJWUlJW
'DEHLLVW]XQlFKVWGDYRQDXV]XJHKHQGDGDV3ODQVSLHODOVVSH]LILVFKH)RUPHL QHU6LPXODWLRQ]ZHLHOHPHQWDUH)XQNWLRQHQEHVLW]W'DVLVW]XPHLQHQGLH)XQN WLRQDOV0RGHOOGLHVLFKGXUFKGLH0|JOLFKNHLWEHGLQJWHLQHQUHDOHQPHLVWVHKU NRPSOH[HQ*HJHQVWDQGGXUFKHLQ3ODQVSLHOPRGHOODE]XELOGHQ=XPDQGHUHQLVWHV GLH)XQNWLRQGHV3ODQVSLHOVDOV/HKU/HUQ,QVWUXPHQW,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJ ZLUGVRZRKOGXUFKGLH)XQNWLRQGHV3ODQVSLHOVDOV0RGHOODOVDXFKDOV/HKU/HUQ ,QVWUXPHQW GLH %HUFNVLFKWLJXQJ YRQ .RPSOH[LWlW LPSOL]LHUW :HLWHUKLQ ZLUG GXUFK GLH )XQNWLRQ GHV 3ODQVSLHOV DOV 0RGHOO GLH %HUFNVLFKWLJXQJ GHU 6\
VWHPWKHRULH LPSOL]LHUW VRZLH GXUFK GLH )XQNWLRQ GHV 3ODQVSLHOV DOV /HKU/HUQ ,QVWUXPHQW PLW GHP &KDUDNWHU HLQHV (QWVFKHLGXQJVVSLHOV GLH %HUFNVLFKWLJXQJ GHV 0HQVFKHQ 6FKOLHOLFK ZLUG GXUFK GLH %HUFNVLFKWLJXQJ GHV 0HQVFKHQ GLH 1RWZHQGLJNHLWHLQHU ,QWHJUDWLRQGHU3V\FKRORJLHLPSOL]LHUW=XPHLQHQGLH ,QWH JUDWLRQ GHU 'HQNSV\FKRORJLH GLH LP %HUHLFK GHU 3UREOHPO|VHIRUVFKXQJ HLQHP 7HLOEHUHLFKGHU'HQNSV\FKRORJLHGHQ8PJDQJYRQ3HUVRQHQPLWNRPSOH[HQ6\
VWHPHQXQWHUVXFKWVRZLH]XPDQGHUHQGLH,QWHJUDWLRQGHU:LVVHQVSV\FKRORJLHGD 3UREOHPO|VHQDOV$QZHQGXQJXQG(UZHUEYRQ:LVVHQDQJHQRPPHQZLUG
:HLWHUKLQLVWGDYRQDXV]XJHKHQGD.RPSOH[LWlWVRZRKOLP%HUHLFKGHU8QWHU QHKPHQVJUQGXQJDOVDXFKLP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHLQH6FKOVVHOIXQNWLRQKDW 8PLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJ]X$XVVDJHQ EHU .RPSOH[LWlWVPHUNPDOH ]X JH ODQJHQ LVW .RPSOH[LWlW LQ =XVDPPHQKDQJ PLW 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOPRGHOOHQ ]XEHWUDFKWHQ'DEHLLVW]XQlFKVWIHVW]XKDOWHQGDGDV0HUNPDO.RPSOH[LWlWLP 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO RIIHQVLFKWOLFK PHKUGLPHQVLRQDO LVW 'XUFK HLQH JUXQGOH JHQGH%HWUDFKWXQJGHV.RPSOH[LWlWVEHJULIIHVNDQQMHGRFKZHLWHUKLQIHVWJHKDOWHQ ZHUGHQGD.RPSOH[LWlWXQWHUNRQWH[WDEKlQJLJHQXQGNRQWH[WXQDEKlQJLJHQ*H VLFKWVSXQNWHQ ]X EHOHXFKWHQ LVW ,Q =XVDPPHQKDQJ PLW GHU 0RGHOOELOGXQJ LVW .RPSOH[LWlW GDEHL DOV DWWULEXWLYH (LJHQVFKDIW YRQ 6\VWHPHQ DQ]XVHKHQ ,Q =X
9JO6]\SHUVNL1.LUVFKEDXP**5h02'6I'LHVH6LFKWZHLVH ZLUG DXFKLQGHUDQJORDPHULNDQLVFKHQ)RUVFKXQJYHUWUHWHQ6RYHUZHLVHQ8OULFK &ROHGDUDXI GDHLQHGHU0HWKRGHQ³ZKLFKDUHEHVWVXLWHGWRDQHQWUHSUHQHXULDOOHDUQLQJVW\OH¦GLHGHU
³PDQDJHPHQWVLPXODWLRQ¦GDUVWHOOW9JO8OULFK7$&ROH*6(QWUHSUHQHXUV6 II
VDPPHQKDQJ PLW GHU )XQNWLRQ DOV /HKU/HUQ,QVWUXPHQW DOV DWWULEXWLYH (LJHQ VFKDIWYRQ(QWVFKHLGXQJHQ
'XUFKGLHVHQ=XVDPPHQKDQJHUZlFKVW]XPHLQHQGLH0|JOLFKNHLWHLQHUPRGHOO WKHRUHWLVFKHQVRZLH]XPDQGHUHQGLHHLQHUOHUQSUR]HEH]RJHQHQ%HWUDFKWXQJYRQ .RPSOH[LWlWLP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOZREHLGXUFKGLH%HWUDFKWXQJYRQ8QWHU QHKPHQVSODQVSLHOHQLQEH]XJDXILKUHQ(LQVDW]LQGHU/HKUHHLQH,QWHJUDWLRQGHU :LUWVFKDIWVSlGDJRJLN LPSOL]LHUW ZLUG 'LH PRGHOOWKHRUHWLVFKH %HWUDFKWXQJ NDQQ QXQGXUFKGLH,QWHJUDWLRQGHU6\VWHPWKHRULHXQWHUV\VWHPWKHRUHWLVFKHQ*HVLFKWV SXQNWHQHUIROJHQ'LHOHUQSUR]HEH]RJHQH%HWUDFKWXQJNDQQXQWHU%HUFNVLFKWL JXQJ VRZRKO SV\FKRORJLVFKHU DOV DXFK HQWVFKHLGXQJVWKHRUHWLVFKHU (UNHQQWQLVVH HUIROJHQ 'LH PRGHOOWKHRUHWLVFKHQ XQG GLH OHUQSUR]HEH]RJHQHQ %HWUDFKWXQJHQ N|QQHQ VFKOLHOLFK EH]JOLFK PRGHOOWKHRUHWLVFKHU ,PSOLNDWLRQHQ DXI GLH LQ =X VDPPHQKDQJ PLW GHP /HUQSUR]H JHZRQQHQHQ (UNHQQWQLVVH VRZLH HQWVFKHL GXQJVXQWHUVWW]HQGHU0DQDKPHQXQWHUVXFKWZHUGHQZDVDOVOHW]WHQ$VSHNWHLQH ,QWHJUDWLRQGHU:LUWVFKDIWVLQIRUPDWLNLPSOL]LHUW
,Q=XVDPPHQKDQJPLWGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJHUJHEHQVLFKGDGXUFKOHW]WOLFK
$QNQSIXQJVSXQNWH]XHLQHU%HWUDFKWXQJGHUJHZRQQHQHQ(UNHQQWQLVVHDPNRQ NUHWHQ%HLVSLHO]ZHLHUNULWLVFKHU)DNWRUHQLP*UQGXQJVJHVFKHKHQ
*DQJGHU8QWHUVXFKXQJ
'HUHUVWH7HLOGHU (LQOHLWXQJGLHQWHGD]XGHQWKHPDWLVFKHQ =XVDPPHQKDQJGHU
$UEHLWGDU]XVWHOOHQ+LHUZLUGQXQGHU$XIEDXGHU$UEHLWLPHLQ]HOQHQEHUEOLFN DUWLJGDUJHVWHOOW
,Q.DSLWHO]ZHLZLUG]XQlFKVWGHUWKHRUHWLVFKH%H]XJVUDKPHQDXVJHDUEHLWHW1DFK JUXQGOHJHQGHQ$XVIKUXQJHQ]XPKLVWRULVFKHQ+LQWHUJUXQGGHU3ODQVSLHOPHWKRGH ZLUGGLHVSH]LILVFKH6LPXODWLRQVWHFKQLNEHLP3ODQVSLHOHUOlXWHUW$XVGLHVHU%H WUDFKWXQJOlWVLFK]XPHLQHQGLH)XQNWLRQGHV3ODQVSLHOVDOV6LPXODWLRQVPRGHOO ]XPDQGHUHQGHVVHQ)XQNWLRQDOV(QWVFKHLGXQJVVSLHODEOHLWHQZREHLGLH)DNWRUHQ LQVJHVDPWDOV0HQVFK0DVFKLQH6LPXODWLRQLQWHUSUHWLHUWZHUGHQN|QQHQ,PZHL WHUHQZHUGHQP|JOLFKH(LQVDW]JHELHWHYRQ3ODQVSLHOHQEHOHXFKWHWXPGDQQEH]XJ ]XQHKPHQDXIGHQ LQ GLHVHU $UEHLW UHOHYDQWHQ %HUHLFK GHV (LQVDW]HV YRQ 3ODQ
VSLHOHQ LQ GHU $XVELOGXQJ 'DUDQ DQVFKOLHHQG ZLUG GLH 5HOHYDQ] YRQ .RP SOH[LWlW LP 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO DXIJH]HLJW XQG VFKOLHOLFK *UXQGODJHQ GHU 3UREOHPO|VHIRUVFKXQJDOVHLQHP7HLOJHELHWGHU'HQNSV\FKRORJLHDXVJHIKUW
,Q GHP VLFK DQVFKOLHHQGHQ.DSLWHO GUHL ZHUGHQ (UNHQQWQLVVH GHU EHWULHEVZLUW VFKDIWOLFKHQVRZLHGHUSV\FKRORJLVFKHQ)RUVFKXQJLQHLQHQJHPHLQVDPHQ%H]XJV UDKPHQJHVWHOOW'LHVNDQQ]XPHLQHQXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHULQ.DSLWHO]ZHL DXVJHIKUWHQ'LVNXVVLRQEH]JOLFKHLQHUZQVFKHQVZHUWHQ=XVDPPHQDUEHLW]ZL VFKHQ GHU %HWULHEVZLUWVFKDIWVOHKUH XQG GHU 3V\FKRORJLH JHVHKHQ ZHUGHQ JH VFKLHKWMHGRFKYRUGHUJUQGLJLP+LQEOLFNDXIGHQLQ.DSLWHOVHFKV DXVJHIKUWHQ
$VSHNWGDGLH7HLOQHKPHUDQHLQHP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOJHPlHLQHU8QWHU VXFKXQJYRQ%ORHFK.DXHU 2UWKLKULQ6HPLQDUHQXQG9RUOHVXQJHQHUZRUEH QHV6DFKZLVVHQQXUXQ]XUHLFKHQGRGHUJDUQLFKWDQZHQGHQ6R]LHOWGLHLQ.DSLWHO GUHLYRUJHQRPPHQH%HWUDFKWXQJ]XPHLQHQDXIHLQH6SH]LILNDWLRQGHV8QWHUQHK PHQVSODQVSLHOV\VWHPV]XPDQGHUHQDXIGLHP|JOLFKHQ8UVDFKHQIUGLHXQ]XUHL FKHQGH$QZHQGXQJGHV6DFKZLVVHQVLP 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO DE $OV SUREOH PDWLVFKZLUGLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJDQJHVHKHQGDVLFKDXVGHUJUXQGOHJHQ GHQ 6LPXODWLRQVWHFKQLN EHLP 3ODQVSLHO XQWHUVFKLHGOLFKH 0RGHOONRQVWUXNWLRQHQ HQWZLFNHOWKDEHQVRZLHZHLWHUKLQGLHSV\FKRORJLVFKHQ8QWHUVXFKXQJHQDQXQWHU VFKLHGOLFKHQ 9HUVXFKVDQRUGQXQJHQ GXUFKJHIKUW ZHUGHQ ,Q GLHVHP =XVDPPHQ KDQJZLUGGDVLQGHU/XIWXQG5DXPIDKUWWHFKQLNHQWZLFNHOWH6+(// ¤0R GHOO KHUDQJH]RJHQXQGEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKXQGNRJQLWLRQVSV\FKRORJLVFKLQWHU SUHWLHUW
,Q.DSLWHOYLHUZLUGGHQZHLWHUHQ$XVIKUXQJHQ]XQlFKVWHLQHNXU]H=XVDPPHQ IDVVXQJGHU9RUJHKHQVZHLVHXQG(UNHQQWQLVVHDXV.DSLWHOGUHLYRUDQJHVWHOOWXP GDQDFKGHQ6\VWHPJHGDQNHQZLHGHUDXI]XJUHLIHQ,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUG ]XQlFKVWDXIJH]HLJWXQWHUZHOFKHQ*HVLFKWVSXQNWHQGLH$OOJHPHLQH6\VWHPWKHR ULH]XLKUHPXQLYHUVHOOHQ$QVSUXFK JHODQJW'DGLHVH*HVLFKWVSXQNWH JOHLFKVDP GHQ+LQWHUJUXQGIUGLHGXUFK/XKPDQQYROO]RJHQHQ$QQDKPHQHLQHU7KHRULHGHU 6\VWHPGLIIHUHQ]LHUXQJ VRZLH HLQHU 7KHRULH GHU 6\VWHPNRPSOH[LWlW GDUVWHOOHQ
9JO%ORHFK-.DXHU*2UWK&8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOH6
9JO(GZDUGV(0DFKLQH+DZNLQV)++XPDQ
9JO/XKPDQQ16\VWHPH6
ZLUG.RPSOH[LWlWLPIROJHQGHQDOVDWWULEXWLYH(LJHQVFKDIWYRQ6\VWHPHQ'LIIH UHQ]LHUXQJDOVNRQVWLWXWLYH(LJHQVFKDIWYRQ6\VWHPHQYHUVWDQGHQZREHLDXIHLQH
$QZHQGEDUNHLWDXIGDV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOPRGHOODEJH]LHOWZLUG'LHZHLWH UHQ%HWUDFKWXQJHQZLGPHQVLFKGDQQHLQHUFKURQRORJLVFKHQ(QWZLFNOXQJGHV)RU VFKXQJVVWDQGHVLP%HUHLFKGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJVIRUVFKXQJ'DUDQVFKOLH
HQVLFKZLHGHUXP%HWUDFKWXQJHQ]XP%HJULIIGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ)RU PHQ GHU 8QWHUQHKPHQVJUQGXQJ VRZLH ZHLWHUKLQ GHV ]HLWOLFKHQ DXVJHGHKQWHQ 3UR]HVVHVGHU8QWHUQHKPHQVJUQGXQJDQ=XP6FKOXHUIROJWGDQQGLH ,GHQWLIL NDWLRQGHV(OHPHQWHV)LQDQ]LHUXQJDOVSUREOHPDWLVFKH9DULDEOHLP*UQGXQJVJH VFKHKHQ VRZLH HLQH %HUFNVLFKWLJXQJ GHU LQ GLHVHP .DSLWHO JHZRQQHQHQ (U NHQQWQLVVHLQ=XVDPPHQKDQJPLWGLHVHU9DULDEOH
'LH]ZHLWH)XQNWLRQHLQHV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOVGLHDOV/HKU/HUQ,QVWUXPHQW ELOGHWGLH*UXQGODJHGHUIROJHQGHQ]ZHL.DSLWHO,Q.DSLWHOIQIZHUGHQ]XQlFKVW ZLUWVFKDIWVSlGDJRJLVFKH +LQWHUJUQGH EHOHXFKWHW XP LP $QVFKOX GDUDQ XQWHU GHP *HVLFKWVSXQNW GD /HUQKDQGHOQ XQG 3UREOHPO|VHQ VLFK JHJHQVHLWLJ EHGLQ JHQHLQH%HWUDFKWXQJEH]JOLFKGHV=XVDPPHQKDQJVYRQ3UREOHPO|VHQXQG:LV VHQ YRU]XQHKPHQ 'D ]ZLVFKHQ HLQHU DQJHPHVVHQHQ :LVVHQVUHSUlVHQWDWLRQ XQG GHPHUIROJUHLFKHQ8PJDQJPLWHLQHPNRPSOH[HQ6\VWHPHLQHSRVLWLYH.RUUHOD WLRQ IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ NDQQ XQG 3UREOHPO|VHQ ZHLWHUKLQ DOV $QZHQGXQJ XQG (UZHUEYRQ:LVVHQDQJHQRPPHQZLUGZLUGGXUFKGLHJHZRQQHQHQ(UNHQQWQLVVH GLH5HOHYDQ]GHU:LVVHQVSV\FKRORJLHLPSOL]LHUW'LHVHQLPPWEH]JOLFKGHU5H SUlVHQWDWLRQ YRQ :LVVHQ LP PHQVFKOLFKHQ *HGlFKWQLV XQWHUVFKLHGOLFKH 5HSUl VHQWDWLRQVIRUPDWH DQ GLH ]XQlFKVW XQWHU JUXQGOHJHQGHQ *HVLFKWVSXQNWHQ EH OHXFKWHW ZHUGHQ 'DUDQ DQVFKOLHHQG ZLUG GDV .RQ]HSW PHQWDOHU 0RGHOOH DOV DQDORJHV5HSUlVHQWDWLRQVV\VWHPNRPSOH[HU6\VWHPHHUOlXWHUWVRZLHZHLWHUKLQGLH 7KHRULHGHU$EVLFKWVEHKDQGOXQJYRQ'|UQHU GLH62$57KHRULHYRQ1HZHOO XQG GLH$&77KHRULHYRQ$QGHUVRQ DOVUHJHOEDVLHUWH.RQ]HSWLRQHQGDUJHVWHOOW'LH
%HWUDFKWXQJHQZHUGHQGDQQPLWHLQHU'LVNXVVLRQXQG*HJHQEHUVWHOOXQJGHUUH JHOEDVLHUWHQ .RQ]HSWLRQHQ DEJHVFKORVVHQ 'DEHL ]LHOW GLH %HWUDFKWXQJ DXI HLQH P|JOLFKH $QZHQGEDUNHLW GHU GDUJHVWHOOWHQ .RQ]HSWLRQHQ DXI GHQ EHWULHEVZLUW VFKDIWOLFKHQ/HUQSUR]H
9JO'|UQHU'3UREOHPH6II'|UQHU':LVVHQ6II
9JO1HZHOO$7KHRULHV
9JO$QGHUVRQ-5$UFKLWHFWXUH
,P.DSLWHO VHFKV GLHQW GLH ,GHQWLILNDWLRQ HLQHU RSHUDWLYHQ 'LIIHUHQ] ]ZLVFKHQ QRUPDWLYHU XQG GHVNULSWLYHU (QWVFKHLGXQJVWKHRULH DOV $XVJDQJVSXQNW GHU $QD O\VH,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUG.RPSOH[LWlWDOVDWWULEXWLYH(LJHQVFKDIWYRQ (QWVFKHLGXQJHQDQJHQRPPHQXQGHLQHSRWHQWLHOOH'LIIHUHQ]]ZLVFKHQREMHNWLYHU XQGVXEMHNWLYHU.RPSOH[LWlWDQJHQRPPHQGLHLPZHLWHUHQ9HUODXIDOVSRWHQWLHOOH 3UREOHPNRPSOH[LWlW LGHQWLIL]LHUW ZLUG :HLWHUKLQ ZLUG HLQH *HJHQEHUVWHOOXQJ ZHLWHUHU .RPSOH[LWlWVGLPHQVLRQHQ GLH LQ GHQ $XVIKUXQJHQ DEJHOHLWHW ZHUGHQ PLWGHQLQ.DSLWHOYLHUDQDO\VLHUWHQ.RPSOH[LWlWVJUDGHQXQG.RPSOH[LWlWVGLPHQ VLRQHQYRUJHQRPPHQ,QGHQZHLWHUHQ%HWUDFKWXQJHQZLUGGLH,QWHUSUHWDWLRQGHV EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ/HUQSUR]HVVHVXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHULQ.DSLWHOIQI DXVJHIKUWHQ$&77KHRULHYRQ$QGHUVRQ GXUFK2UWK DXVJHIKUWXQGGLH5H OHYDQ]YRQHPRWLRQDOHQPRWLYDWLRQDOHQXQGPHWDNRJQLWLYHQ$VSHNWHQLP8QWHU QHKPHQVSODQVSLHODXIJH]HLJW
,PZHLWHUHQ9HUODXIZLUGGDQQDXIGLH(QWVFKHLGXQJVXQWHUVWW]XQJLP8QWHUQHK PHQVSODQVSLHOEH]XJJHQRPPHQVRZLHZHLWHUKLQDQGLH%HWUDFKWXQJHQLQ.DSLWHO GUHL DQJHNQSIW XQG HLQ .ODVVLILNDWLRQVVFKHPD PHQVFKOLFKHU )HKOHU YRQ 5HDVRQ HUOlXWHUW6FKOLHOLFKZLUGDQGHQ$VSHNWDQJHNQSIWGD,QIRUPDWLRQV GHIL]LWHGLH]ZHLWKlXILJVWH8UVDFKHGHV6FKHLWHUQVYRQ8QWHUQHKPHQVJUQGXQJHQ GDUVWHOOHQXQGHLQHNXU]H%HWUDFKWXQJGHUJHZRQQHQ(UNHQQWQLVVHDPNRQNUHWHQ
%HLVSLHOYRUJHQRPPHQ
.DSLWHOVLHEHQ KDW6FKOXEHWUDFKWXQJXQG$XVEOLFN]XP,QKDOW+LHUZHUGHQGLH (UJHEQLVVHGLHVHU$UEHLW]XVDPPHQIDVVHQGGDUJHVWHOOWXQGHLQ$XVEOLFNDXIP|J OLFKHDQNQSIHQGH)RUVFKXQJVDNWLYLWlWHQJHJHEHQ
9JO$QGHUVRQ-5$UFKLWHFWXUH
9JO2UWK&8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOH6II
9JO5HDVRQ-6\VWHP
7KHRUHWLVFKH*UXQGODJHQ
*UXQGODJHQ]X8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ +LVWRULVFKH(QWZLFNOXQJGHU3ODQVSLHOPHWKRGH
'HU 6WDPPEDXP GHV 3ODQVSLHOV ZHLVW HLQH ELV ZHLW LQ GLH 9HUJDQJHQKHLW UHL FKHQGH+LVWRULHDXI$QGHVVHQ$QIDQJVWDQGHQXPY&KUGLH.DPSIVSLHOH 'LH(QWZLFNOXQJJLQJZHLWHUEHUGDV.ULHJV6FKDFKXQGGDV.DUWHQ0DQ|YHUELV KLQ]XGHQ.ULHJVVSLHOHQDOVXQPLWWHOEDUH9RUOlXIHUYRQ6LPXODWLRQHQLPPLOLWlUL VFKHQ%HUHLFK 'LH.ULHJVVSLHOHGLHQWHQVHLWGHP$QIDQJGHV-DKUKXQGHUWV VRZRKO]XU'DUVWHOOXQJPLOLWlULVFKHU2SHUDWLRQHQDOVDXFK]XP7UDLQLQJXQG]XU
$XVELOGXQJ YRQ 2IIL]LHUHQ 0LW +LOIH YRQ /DQGNDUWHQ XQG 6DQGNlVWHQ ZXUGHQ
*HELHWVDXVVFKQLWWH VRZLH 7UXSSHQNRQVWHOODWLRQHQ PLW 6WHFNQDGHOQ RGHU )LJXUHQ PRGHOOLHUW
,P-DKUKXQGHUWZXUGHGDVGXUFKGHQ$UWLOOHULH/HXWQDQWYRQ5HLVVZLW]HQWZLN NHOWHVWUHQJH.ULHJVVSLHORIIL]LHOOLQGLH3UHXLVFKH$UPHHHLQJHIKUW+LHUJHODQJ HV ]XP HUVWHQ 0DO DXFK GHQ )DNWRU =HLW ]X VLPXOLHUHQ LQGHP LP 6SLHOYHUODXI QHXH)DNWHQKLQ]XJHIJWZXUGHQ $XIGHP VWUHQJHQ .ULHJVVSLHO EDXWHQ VFKOLH
OLFKGLHQHXHVWHQ:HLWHUHQWZLFNOXQJHQDQJHIDQJHQEHLPIUHLHQ.ULHJVVSLHODXI :DUHQ LQ VWUHQJHQ .ULHJVVSLHOHQ GLH 0DQ|YHU EVSZ QRFK GXUFK XPIDQJUHLFKH 5HJHOQEHVWLPPWVRZXUGHLQIUHLHQ.ULHJVVSLHOHQGHULPPHUNRPSOL]LHUWHUZHU GHQGHQ .ULHJVWHFKQLN HQWVSURFKHQ XQG GDV XPIDQJUHLFKH 5HJHOZHUN YHUPHKUW GXUFKGHQ(LQVDW]YRQ6FKLHGVULFKWHUQDEJHO|VWGLHGHQ6SLHOYHUODXIUHJHOWHQ'DV IUHLH .ULHJVVSLHO ZXUGH VSlWHU DXVVFKOLHOLFK GHU PLOLWlULVFKHQ $XVELOGXQJ ]X
*UXQGHJHOHJWXQGO|VWHGDPLWGDVVWDUUH.ULHJVVSLHOJlQ]OLFKDE
6LPXODWLRQHQLPPLOLWlULVFKHQ%HUHLFKZXUGHQGDQQ]X%HJLQQGHV-DKUKXQ GHUWVHQWZLFNHOWXQGGLHQWHQVSlWHUDOV9RUOlXIHUZLUWVFKDIWOLFKHU3ODQVSLHOH$OV TXDVLSUDNWLVFKH$XVXQG:HLWHUELOGXQJZXUGHQGRUW(UQVWIDOO6]HQDULHQHLQJH
9JOGHQ6WDPPEDXPGHV3ODQVSLHOVEHL5RKQ:()KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ6 (LQH XPIDQJUHLFKH 'DUVWHOOXQJ ]XU +LVWRULH GHV 3ODQVSLHOV ILQGHW VLFK EHL5RKQ :(
)KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ6 II%OHLFKHU .8QWHUQHKPXQJVVSLHOH 6 II
VHW]W 8QPLWWHOEDUHU 9RUOlXIHU ZLUWVFKDIWOLFKHU 3ODQVSLHOH ZDU VFKOLHOLFK GDV YRQ GHU 5DQG &RUSRUDWLRQ QDFK GHQ 3ULQ]LSLHQ GHV VWUHQJHQ .ULHJVVSLHOV HQWZLFNHOWH3ODQVSLHO021232/26 (QWZLFNHOWIUORJLVWLVFKH)UDJHVWHOOXQJHQGHU 86/XIWZDIIH ZXUGHQ GRUW YRUZLHJHQG EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKRUJDQLVDWRULVFKH (OHPHQWHDXIJHJULIIHQ'LH$QVWUHQJXQJHLQVSH]LILVFKHV8QWHUQHKPXQJVVSLHO]X HQWZLFNHOQ JHODQJ LP -DKUH DOV HUVWHV GHU$0(5,&$1 0$1$*(0(17 $6 62&,$7,21 ,P-DKUHEHJDQQGDQQDXFKLQ'HXWVFKODQGGLH$XVHLQDQGHU VHW]XQJ PLW 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ 6R HQWVWDQG GDV HUVWH GHXWVFKH 8QWHU QHKPHQVSODQVSLHO NXU]H =HLW GDUDXI (V ZXUGH LP -DKUH YRQ,%0 YRUJH VWHOOW ,Q]ZLVFKHQ ILQGHQ 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOH ]XPHLVW DOV 3ODQVSLHOH LQ FRPSXWHUJHVWW]WHU)RUPHLQHZHLWH9HUEUHLWXQJ
6LPXODWLRQVWHFKQLNEHLP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO 'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHLQ6LPXODWLRQVPRGHOO
3ODQVSLHOH EHVLW]HQ HLQHQ EUHLWHQ *HOWXQJVEHUHLFK 6LH N|QQHQ QHEHQ GHP ZLUW VFKDIWOLFKHQ *HJHQVWDQGVEHUHLFK XQWHUVFKLHGOLFKVWH 5HDOLWlWVEHUHLFKH DEELOGHQ 'HPJHPlNDQQGHU3ODQVSLHOEHJULIIDOVVHKUDOOJHPHLQJOWLJDXIJHIDWZHUGHQ :LUG HLQ 8QWHUQHKPHQ RGHU ZHUGHQ 8QWHUQHKPHQVEHUHLFKH GXUFK HLQ 3ODQVSLHO DEJHELOGHW VR NDQQ GHU 3ODQVSLHOEHJULII QDFK5RKQ DOV HLQH $QZHQGXQJ GHU 3ODQVSLHO,GHH DXI ZLUWVFKDIWOLFKH 9RUJlQJH YHUVWDQGHQ ZHUGHQ %HJULIIH ZLH 0DQDJHPHQW*DPH%XVLQHVV*DPH'HFLVLRQ([HUFLVH([HFXWLYH*DPH0DQD
9JO)DEHQGHU60DQDJHPHQW6%OHLFKHU.8QWHUQHKPXQJVVSLHO 69JO$UEHLWVNUHLV*DPHU8QWHUQHKPXQJVVSLHOH6
9JO5RKQ:()KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ6 $OEDFK+8QWHUQHKPHQVVSLHOH6
9JO EVSZ GLH hEHUVLFKW H[LVWLHUHQGHU 3ODQVSLHOH EHL5RKQ :(3ODQVSLHOhEHUVLFKW 6II5RKQXQWHUVFKHLGHWGLH3ODQVSLHO'DWHQEDQN6\QRSVHQVRZLHGLH3ODQVSLHO 'DWHQEDQN7H[WHGLHZHLWEHU3ODQVSLHOHEHVFKUHLEHQ9JO]XU'DWHQEDQN6\QRSVHQ GHUV3ODQVSLHOhEHUVLFKW6II=XU'DWHQEDQN7H[WHYJOGHUV3ODQVSLHOhEHU VLFKW6II
3ODQVSLHOHILQGHQEVSZ$QZHQGXQJLQGHQ%HUHLFKHQgNRORJLH3ROLWLNXQG9HUZDOWXQJ 9JO5RKQ:(0DQDJHPHQW/HUQHQ6I
5RKQ:()KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ6
JHPHQW 'HFLVLRQ *DPH 6LPXODWLRQ ([HUFLVH XVZ ZHUGHQ LQ GLHVHP 6LQQH RIW V\QRQ\PYHUZHQGHW
(LQHP3ODQVSLHOPRGHOONRPPWGLH$XIJDEH]XNRPSOH[H6\VWHPHXQGNRPSOL ]LHUWH3UR]HVVHEHLGHQHQHVDXIPHQVFKOLFKH(QWVFKHLGXQJXQG9HUKDOWHQVZHLVHQ DQNRPPWGXUFKVFKDXEDU]XPDFKHQ 6LH ZHUGHQ HLQJHVHW]W XP (QWVFKHLGXQJV ILQGXQJ XQG .RPPXQLNDWLRQ LP EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ %HUHLFK ]X WUDLQLHUHQ VLH HUP|JOLFKHQ HV )ROJHQ YRQ (QWVFKHLGXQJHQ ]X SUIHQ /|VXQJHQ ]X ILQGHQ XQG +DQGOXQJVDOWHUQDWLYHQ KHUDXV ]X DUEHLWHQ 'LHV JHOLQJW GXUFK 6LPXODWLRQ GDVKHLWPLW+LOIHHLQHV0RGHOOVZHUGHQ6LWXDWLRQHQJHVFKDIIHQZHOFKHGLH3UR EOHPH6SDQQXQJHQXQG9RUJlQJHXQVHUHU$UEHLWVXPJHEXQJQDFKDKPHQ
(EHQVRZLHGHU3ODQVSLHOEHJULIINDQQDXFKGHU6LPXODWLRQVEHJULIIDOVVHKUDOOJH PHLQJOWLJDXIJHIDWZHUGHQ(UILQGHWLQGHQXQWHUVFKLHGOLFKVWHQ$QZHQGXQJV EHUHLFKHQ9HUZHQGXQJXQGHLQH'HILQLWLRQGD]XZDVXQWHU6LPXODWLRQYHUVWDQ GHQZHUGHQVROOOLHJWQLFKWYRU.HUQIKUWMHGRFKDXVGDHLQ&KDUDNWHULVWLNXP DOOHU6LPXODWLRQHQGDV³1DFKDKPHQ¦LVW0LWGHP%HJULIIGHV³1DFKDKPHQV¦LVW VSUDFKOLFK GHU %HJULII GHV ³9RUWlXVFKHQV¦ YHUEXQGHQ ZRPLW GDV ³1DFKDKPHQ¦
DOVDXFKGDV³9RUWlXVFKHQ¦LP%HJULII6LPXODWLRQPLWHLQDQGHUYHUEXQGHQVLQG 8PHWZDV³QDFK]XDKPHQ¦LVWHV]XQlFKVWHUIRUGHUOLFKGDHLQ*HJHQVWDQGH[L VWLHUWGHU³QDFKJHDKPW¦ZHUGHQNDQQ (LQVROFKHU*HJHQVWDQGZLUG DOOJHPHLQ DOV6\VWHPEH]HLFKQHW(LQ6\VWHPDXIGDVGLH0HWKRGHGHU6LPXODWLRQDQJHZHQ GHW ZLUG NDQQ DOV 6LPXODWLRQVV\VWHP EH]HLFKQHW ZHUGHQ (QWVFKHLGHQG LVW GD
GLH 6LPXODWLRQ GHV 6\VWHPV QLFKW GLUHNW HUIROJW VRQGHUQ EHU HLQ JHGDQNOLFKHV 0RGHOOGHV6\VWHPVZHOFKHVVRPLWDXFKDOV6LPXODWLRQVPRGHOOEH]HLFKQHWZHU GHQNDQQ8PHLQ6\VWHPLQHLQHP0RGHOODE]XELOGHQPVVHQGDV6\VWHPVRZLH GHVVHQ3UR]HVVHEHVFKULHEHQZHUGHQ'DEHLVROOHQ¤GHU]XJUXQGHOLHJHQGHQ)UD
9JO5RKQ :()KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ 6 %OHLFKHUVXEVXPLHUW GLH 3ODQ VSLHOLGHH XQWHU GHU %H]HLFKQXQJ ³0DQDJHPHQW *DPHV¦ 9JO%OHLFKHU .(QWVFKHL GXQJVSUR]HVVH6
9JO+HLGDFN&3ODQVSLHO3UD[LV6
9JO]XP:HVHQGHV3ODQVSLHOV%OHLFKHU.8QWHUQHKPXQJVVSLHOH6II.RO OHU+3ODQVSLHOWHFKQLN6II
9JO=D\HU+3ULQ]LSLHQ6
9JO.HUQ:5HVHDUFK6
9JO%OHLFKHU.8QWHUQHKPXQJVVSLHOH6 9JO3HW]LQJ)8QWHUVXFKXQJ6
JHVWHOOXQJHQWVSUHFKHQG¤PHLVWQXUEHVWLPPWH$VSHNWHEHWUDFKWHWZHUGHQ:LFK WLJ LVW LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ GD EHL GHU $EVWUDNWLRQ NHLQ ZHVHQWOLFKHU
$VSHNWYHUORUHQJHKW6\VWHPHH[LVWLHUHQGDEHLQLFKWYRQYRUQKHUHLQLQGHU8P ZHOWVRQGHUQVWHOOHQHLQHJHGDQNOLFKH6WUXNWXULHUXQJGHU8PZHOWLP6LQQHHLQHU DEJUHQ]EDUHQ(LQKHLWGDU
6\VWHPH VLQG *HJHQVWDQG GHU 6\VWHPWKHRULH 6HLW LKUHU (QWVWHKXQJ KDEHQ VLFK XQWHUVFKLHGOLFKH=ZHLJHHQWZLFNHOW'HVKDOEVROOWHGLH9HUZHQGXQJGHV%HJULIIHV 6\VWHPWKHRULH LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 'LV]LSOLQHQ DXFK QLFKW GDUEHU KLQZHJ WlXVFKHQ GD HV VLFK KLHU XP HLQH9LHO]DKO XQWHUVFKLHGOLFKHU 'HQN XQG 6LFKW ZHLVHQKDQGHOW *HPHLQVDPLVWGHQ6\VWHPWKHRULHQMHGRFKGDVLHYHUVXFKHQ 6\VWHPHDE]XELOGHQXQG]XYHUVWHKHQ'DEHLZHUGHQGLH*HVFKHKQLVVHLQGHU:HOW DOVHLQ:LUNXQJVJHIJHYHUVWDQGHQ'DVEHGHXWHWGDKLHUQLFKWQXUHLQIDFKH8U VDFKH:LUNXQJV.HWWHQXQWHUVXFKWZHUGHQVRQGHUQGLHVHDOVV\VWHPLVFKH*HELOGH K|FKVW NRPSOH[H 1HW]ZHUNH GDUVWHOOHQ $XFK ZHUGHQ LQ HLQHU HUVWHQ $Q QlKHUXQJ DQ GHQ 6\VWHPEHJULII VWHWV ]ZHL %HUHLFKH DQJHVSURFKHQ =XP HLQHQ ZHUGHQPDWHULHOOH2EMHNWHEHKDQGHOW]XPDQGHUHQ$XVVDJHQNRPSOH[HEHUGLHVH 6\VWHPH LQ )RUP YRQ 0RGHOOHQ XQG 7KHRULHQ YHUIDW ³,Q GHU /LWHUDWXU VLQG YLHOH YRQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ ,QWHQWLRQHQ DEKlQJLJH 6\VWHPGHILQLWLRQHQ ]X ILQ GHQ¦6\VWHPHODVVHQVLFK]XQlFKVWMHGRFKVHKUDOOJHPHLQJOWLJGHILQLHUHQ 6R XPIDWHLQ6\VWHPHLQH *HVDPWKHLW YRQ (OHPHQWHQ 'LHVH (OHPHQWH ZHLVHQ (L JHQVFKDIWHQDXIXQGVLQGGXUFK%H]LHKXQJHQXQWHUHLQDQGHUYHUNQSIWZREHLGLH
%H]LHKXQJHQGHQ6\VWHPEHJULIIIHVWOHJHQ2KQH%H]LHKXQJHQKDQGHOWHHVVLFKXP HLQH0HQJH
9JO%RVVHO+6LPXODWLRQ6II
9JO ]%3HW]LQJ )8QWHUVXFKXQJ 6 I2UWK &8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOH 69JO6WURKQHU+6\VWHPH6
9JO6WURKQHU+6\VWHPH6
9JO)XFKV+6\VWHPWKHRULH6*URFKOD(6\VWHPWKHRULH6 )XFKV+6\VWHPWKHRULH6S
9JOEVSZ)XFKV+6\VWHPWKHRULH6.RVLRO(6]\SHUVNL1&KPLHOH ZLF].6WDQGRUW6
9JO)OHFKWQHU+-*UXQGEHJULIIH6'LH%H]LHKXQJHQ]ZLVFKHQGHQ6\VWH PHOHPHQWHQZHUGHQLQGHU/LWHUDWXUXQWHUVFKLHGOLFKEH]HLFKQHW$FNRII (PHU\VSUHFKHQ EVSZ DXFK YRQ %H]LHKXQJHQ9JO$FNRII 5/ (PHU\ )(6\VWHPH 6 /XKPDQQVSULFKWYRQ,QWHUGHSHQGHQ]HQ9JO/XKPDQQ1)XQNWLRQHQ$EHUDXFK YRQ5HODWLRQHQ9JO/XKPDQQ1.RPSOH[LWlW%HHUVSULFKWVFKOLHOLFKYRQGHU .RQQHNWLYLWlWGHV6\VWHPVXQGPHLQWGDPLW³>@MHGH$QVDPPOXQJPLWHLQDQGHULQ%H]LH KXQJVWHKHQGHU7HLOH¦%HHU6.\EHUQHWLN6
$XV HLQHU VROFK DOOJHPHLQJOWLJHQ 'HILQLWLRQ HUZlFKVW GHU 9RUWHLO GD GHU 6\
VWHPEHJULII LQ VHLQHU $QZHQGXQJ QLFKW QXU HLQJHVFKUlQNWH *OWLJNHLW HUODQJW VRQGHUQTXDVLDXIMHGHQ*HJHQVWDQGORJLVFKHURGHUPDWHULHOOHU1DWXUDQJHZHQGHW ZHUGHQNDQQ.RQWH[WVSH]LILVFKNDQQGHU6\VWHP%HJULII GDQQLP+LQEOLFNDXI GHQ $QZHQGXQJVEHUHLFK ZHLWHU VSH]LIL]LHUW ZHUGHQ 'LHVHP IRUPDOHQ 6\VWHP EHJULII IROJW GLH $OOJHPHLQH 6\VWHPWKHRULH GHUHQ ]HQWUDOHV $QOLHJHQ HV LVW 6WUXNWXU %H]LHKXQJHQ XQG 9HUKDOWHQ YRQ 6\VWHPHQ GDU]XVWHOOHQ XQG GHUHQ *H PHLQVDPNHLWHQ ]X HUIRUVFKHQ 'HU 8UVSUXQJ GHU $OOJHPHLQHQ 6\VWHPWKHRULH OLHJWKLVWRULVFKJHVHKHQLQ'HQNDQVlW]HQGHU*DQ]KHLWVOHKUHVRZLHLQGHQRUJD QLVPLVFKHQ $XIIDVVXQJHQ GHU %LRORJLH 'LH 'HQNDQVlW]H GHU *DQ]KHLWVOHKUH VLQG HLQH 6LFKWZHLVH GHU :LVVHQVFKDIWVJHVFKLFKWH 'LHVH XQG GLH DWRPLVWLVFK PHFKDQLVWLVFKH6LFKWZHLVHZHFKVHOWHQHLQDQGHUDE:lKUHQGGLHV\VWHPLVFKH3HU VSHNWLYHHLQHJDQ]KHLWOLFKH%HWUDFKWXQJYHUIROJWZLUGGXUFKGLHDWRPLVWLVFKH3HU VSHNWLYH GHU NODVVLVFKHQ 1DWXUZLVVHQVFKDIW HLQH HOHPHQWDUH %HWUDFKWXQJ DQJH VWUHEW'LHVH*HJHQSROHGUFNHQVLFKLQ5HGXNWLRQLVPXVXQG+ROLVPXVDXV:lK UHQGGHU5HGXNWLRQLVPXVGHQ9HUVXFKXQWHUQLPPW*DQ]KHLWHQDXILKUH7HLOH]X UHGX]LHUHQIRNXVVLHUWGHU+ROLVPXVGLH*DQ]KHLWXQGVLHKWGHUHQ7HLOHDOVVHNXQ GlU DQ +HXWH NDQQ PDQ MHGRFK QLFKW PHKU YRQ HLQHP :HFKVHO GLHVHU 3HU VSHNWLYHQ VSUHFKHQ (V YROO]LHKW VLFK HLQ :DQGHO GHU EHLGH 3HUVSHNWLYHQ EHLQ KDOWHW 'LHV LVW GHU hEHUJDQJ ]X HOHPHQWDUHQ XQG JOHLFKZRKO JDQ]KHLWOLFKHQ 'HQNZHLVHQZRGXUFK)DNWHQXQG(UHLJQLVVHLQGHQ5DKPHQYRQ*DQ]KHLWHQHLQ JHRUGQHW ZHUGHQ XQG LQWHJULHUWH *HELOGH PLW HLJHQHQ (LJHQVFKDIWHQ XQG %H]LH KXQJHQHQWVWHKHQ'LHVHU6LFKWZHLVHLVWGLH6\VWHPWKHRULH]X]XRUGQHQGLH³>@
YHUVXFKW HLQH 0LWWHOSRVLWLRQ HLQ]XQHKPHQ XQG GDV :HFKVHOVSLHO ]ZLVFKHQ 7HLO XQG*DQ]HPLQDXVJHZRJHQHU:HLVH]XEHUFNVLFKWLJHQ¦
=X]HQWUDOHP$QOLHJHQXQG=LHOHQGHU$OOJHPHLQHQ6\VWHPWKHRULHYJOEVSZ%HUWDODQII\
/Y6\VWHP6II%RXOGLQJ.(6\VWHPV6II)XFKV+6\
VWHPWKHRULH6II6FKDQ]*:LVVHQVFKDIWVSUD[LV6II
9JOKLHU]XXQG]XZHLWHUHQ$XVIKUXQJHQ]XPKLVWRULVFKZLVVHQVFKDIWOLFKHQ+LQWHUJUXQG GHU$OOJHPHLQHQ6\VWHPWKHRULHEVSZ*URFKOD(6\VWHPWKHRULH6II8OULFK +8QWHUQHKPXQJ6II
9JO.UDWN\.:'HQNHQ6
/DV]OR(6\VWHPWKHRULH6II)XFKV+6\VWHPWKHRULH6II
.UDWN\.:'HQNHQ6
%HJUQGHWZXUGHGLH$OOJHPHLQH6\VWHPWKHRULHGXUFKGHQ%LRORJHQ%HUWDODQII\
GHUGLH,GHH]XHLQHU$OOJHPHLQHQ6\VWHPWKHRULHGDVHUVWH0DOLQHLQHPSKLORVR SKLVFKHQ 6HPLQDU DQ GHU 8QLYHUVLWlW &KLFDJR SUlVHQWLHUWH XQG VSlWHU LQ =XVDP PHQDUEHLW PLW GHP %LRPDWKHPDWLNHU5DSRSRUWXQG GHP gNRQRPHQ%RXOGLQJ ZHLWHUHQWZLFNHOWH%HUWDODQII\V hEHUOHJXQJHQJHKHQYRQVHLQHU)RUGHUXQJQDFK HLQHU6\VWHPDXIIDVVXQJGHV2UJDQLVPXVDXV(UNRQNUHWLVLHUWXQGHUZHLWHUWVHLQH
$XVJDQJVEHUOHJXQJHQ LP 5DKPHQ GHU RUJDQLVPLVFKHQ %LRORJLH GXUFK GLH (QW ZLFNOXQJHLQHVVSH]LHOOHQ%HVFKUHLEXQJVXQG(UNOlUXQJVPRGHOOVGDVHUDOV³2I IHQHV6\VWHP¦EH]HLFKQHW0LW+LOIHGLHVHV0RGHOOVN|QQHQELRORJLVFKH2UJDQL VDWLRQVSUREOHPH ZLH :DFKVWXP $QSDVVXQJ 5HJXODWLRQ XQG *OHLFKJH ZLFKWVIUDJHQ GDUJHVWHOOW XQG HUNOlUW ZHUGHQ :HLWHUKLQ JHKW%HUWDODQII\ YRQ GHU
$QQDKPHDXVGDGLH6WUXNWXUHQELRORJLVFKHU2UJDQLVDWLRQVSUREOHPHGLHGXUFK GDV0RGHOOGHV³2IIHQHQ6\VWHPV¦EHVFKULHEHQXQGHUNOlUWZHUGHQN|QQHQKlX ILJIRUPDOLVRPRUSK]XGHQ3UREOHPVWUXNWXUHQDQGHUHU'LV]LSOLQHQVLQG'DUDXI KLQYHUDOOJHPHLQHUWXQGHUZHLWHUWHUGLHVSH]LILVFKELRORJLVFKH6\VWHPDXIIDVVXQJ XQGGDV³2IIHQH6\VWHP0RGHOO¦]XHLQHU³$OOJHPHLQHQ6\VWHPWKHRULH¦
'LH $XVIKUXQJHQ KDEHQ JH]HLJW GD GHU 6\VWHPEHJULII GHU $OOJHPHLQHQ 6\
VWHPWKHRULHHLQHQEUHLWHQ*HOWXQJVEHUHLFKEHVLW]W6RLVWHUDXIMHGHQ*HJHQVWDQG PDWHULHOOHU1DWXUMDVHOEVWDXIGHQ0HQVFKHQDQZHQGEDU%HLGHU0RGHOOELOGXQJ PXHLQ6\VWHPPRGHOONHLQLVRPRUSKHV$EELOGGHV5HDOV\VWHPVVHLQ'DIUVLQG ]ZHL *UQGH DQ]XIKUHQ =XP HLQHQ NDQQ GHU 8PJDQJ PLW HLQHP 0RGHOO QXU GDQQ VLQQYROO VHLQ ZHQQ GLHV HLQH $EVWUDNWLRQ GHV 5HDOV\VWHPV GDUVWHOOW ]XP DQGHUHQ NDQQ HV QXU VHOWHQ JHOLQJHQ 5HDOV\VWHPH LQ DOOHQ LKUHQ $XVSUlJXQJHQ
%HUWDODQII\YHUZHQGHWGHQ%HJULII$OOJHPHLQH6\VWHPWKHRULHDEHUDXFKGLH%HJULIIH$OO JHPHLQH6\VWHPOHKUH*HQHUDO6\VWHP7KHRU\ XQG*HQHUDO7KHRU\RI2UJDQL]DWLRQ9JO
%HUWDODQII\/Y6\VWHPWKHRULH6II%HUWDODQII\/Y6\VWHPOHKUH 6%HUWDODQII\/Y*HQHUDO%HUWDODQII\/Y6\VWHP6II 9JOEVSZ%HUWDODQII\/Y6\VWHP6I.DSSHO56FKZDU],$6\
VWHPIRUVFKXQJ 6 %HUWDODQII\ ZDU LQ GHP 9HUVXFK HLQH LQWHUGLV]LSOLQlUH 6\
VWHPWKHRULH ]X HQWZLFNHOQ QLFKW GHU HUVWH %HUHLWV ]X %HJLQQ GHV -DKUKXQGHUWV HQW ZLFNHOWH%RGJDQRYVHLQH7KHRULHGHU7HNWRORJLH'LHhEHUOHJXQJHQ%RGJDQRYV EDVLHUHQ DXIGUHL$XVSUlJXQJHQYRQ.RPSOH[HQ6RLVWVHLQHU$XIIDVVXQJ]XIROJHHLQRUJDQLVLHUWHU .RPSOH[GHUMHQLJHLQGHPGDV*DQ]HPHKULVWDOVGLH6XPPHVHLQHU7HLOH,QHLQHPGLVRU JDQLVLHUWHQ.RPSOH[LVWGDV*DQ]HZHQLJHUDOVGLH6XPPHVHLQHU7HLOH,QHLQHPQHXWUDOHQ .RPSOH[LVWGDV*DQ]HVFKOLHOLFKJOHLFKGHU6XPPHVHLQHU7HLOH9JO*RUHOLN*%RG JDQRYV 6 *RUHOLNQLPPW DXFK HLQHQ 9HUJOHLFK PLW GHU $OOJHPHLQHQ 6\
VWHPWKHRULH%HUWDODQII\VYRU9JOGHUV%RGJDQRYV6IIXQGGLHGRUWDQ JHJHEHQH/LWHUDWXU
9JO)XFKV+6\VWHPWKHRULH6I
YROOVWlQGLJ ]X HUIDVVHQ VR GD 0RGHOOH QRWZHQGLJHUZHLVH XQYROOVWlQGLJ VHLQ PVVHQ$XVUHLFKHQGLVWHV+RPRPRUSKLH]XIRUGHUQZRPLWDXFKGHU6\VWHPDQ VDW]0RGHOOHQLFKWYRQGHUFHWHULVSDULEXV.ODXVHOEHIUHLW (VHUVFKHLQWMHGRFK ZHVHQWOLFK GHQ JHHLJQHWVWHQ 'HWDLOOLHUXQJVJUDG VRUJIlOWLJ ]X EHVWLPPHQ :LUG HLQH'HWDLOOLHUXQJ]XREHUIOlFKOLFKYRUJHQRPPHQVRIKUWGLHV]XZHQLJDXVVD JHNUlIWLJHQXQGQLFKWYROOYHUZHQGEDUHQ(UJHEQLVVHQ%HLHLQHU]XKRFKJHZlKO WHQ'HWDLOOLHUXQJKLQJHJHQLVWHLQVWHLJHQGHU =HLWEHGDUIQRWZHQGLJXPGDV0R GHOO]XHUVWHOOHQ$XHUGHPZlFKVWDXFKGHU5HFKHQ]HLWDXIZDQGIUGLHHLQ]HOQHQ ([SHULPHQWHZRGXUFKZHQLJHU6]HQDULHQEHWUDFKWHWZHUGHQN|QQHQ
0RGHOO 5HDOLWlW
UHOHYDQWHU
$XVVFKQLWW 6LPXODWLRQV
PRGHOO 3ODQVSLHO
$EVWUDNWLRQ ,PSOHPHQWLHUXQJ
$EELOGXQJ 0RGHOOELOGXQJEHL3ODQVSLHOHQ
:LUG GLH 6LPXODWLRQ DXI GDV 6\VWHPPRGHOO DQJHZHQGHW VR LVW LQ GLHVHP 6LQQH DXFKGDV³1DFKDKPHQ¦]XYHUVWHKHQ(VHQWVWHKWGDGXUFKHLQ6LPXODWLRQVPRGHOO ZHOFKHV GLH 5HDOLWlW LQ GHQ ¤ LP +LQEOLFN DXI GLH ]X *UXQGH OLHJHQGH )UDJH VWHOOXQJ¤DOVZLFKWLJHUDFKWHWHQ$VSHNWHQDEELOGHW'DHVGLH5HDOLWlWMHGRFKQXU LQ DXVJHZlKOWHQ $VSHNWHQ HUIDW ZLUG OHGLJOLFK ³YRUJHWlXVFKW¦ GD GLH $EELO GXQJ GHU :LUNOLFKNHLW HQWVSULFKW 'LHVH $VSHNWH VLQG JOHLFKVDP 3ULQ]LS MHGHU 0RGHOOELOGXQJ6RNDQQHLQHDOOJHPHLQH'HILQLWLRQEVSZZLHIROJWODXWHQ³$XI GHU%DVLVYRQ)XQNWLRQV6WUXNWXURGHU9HUKDOWHQVlKQOLFKNHLWHQE]ZDQDORJLHQ ]X HLQHP 2ULJLQDO ZHUGHQ 0RGHOOH ]XP =ZHFNH VSH]LHOO VROFKHU 3UREOHP O|VXQJHQ EHQXW]W GHUHQ 'XUFKIKUXQJ DP 2ULJLQDO QLFKW P|JOLFK RGHU ]X DXI ZHQGLJZlUH¦>9JO$EELOGXQJ@
9JO:ROI0/HLVWXQJVIlKLJNHLW6
9JO5DEH0(LQIKUXQJ6
.ORW]EFKHU53ODQVSLHOHQWZLFNOXQJ6 9JO%OHLFKHU.8QWHUQHKPXQJVVSLHOH6
6HOOLHQ56HOOLHQ++UVJ:LUWVFKDIWVOH[LNRQ6S
'DGXUFK ZLUG MHGRFK ZHQLJ EHU GLH VSH]LILVFKH 6LPXODWLRQVWHFKQLN EHLP 3ODQ VSLHO DXVJHVDJW 'DKHU VROO LP IROJHQGHQ DXI GLH ]ZHLWH ZHVHQWOLFKH .RP SRQHQWHGHV3ODQVSLHOVGDV(QWVFKHLGXQJVVSLHOHLQJHJDQJHQZHUGHQ
'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHLQ(QWVFKHLGXQJVVSLHO
5RKQIKUWDXVGDHLQ3ODQVSLHOLPPHUDXV]ZHL7HLOHQEHVWHKW'DVLVWQHEHQ GHP0RGHOOGDV6SLHO'DV0RGHOOLVW]XQlFKVWLQJHZLVVHP6LQQHHLQH0RPHQW DXIQDKPH XQG GDPLW VHLQHP :HVHQ QDFK VWDWLVFK (V ³>@ ELOGHW GDV 8QWHU VXFKXQJVREMHNWDOVIRUPDOLVLHUWHV6\VWHPDEDXVGHPPLW+LOIHYRQH[DNWHQ5H FKHQUHJHOQRGHU$OJRULWKPHQGLH(UJHEQLVVHDEJHOHLWHWZHUGHQ¦
,P6SLHOZLUGGLHVHV0RGHOO GDQQ GHU *HJHQVWDQG GHU YRUJHVHKHQHQ *HVFKlIWV PDQDKPHQ 6R GLHQHQ 3ODQVSLHOH YRUZLHJHQG ]XU 6LPXODWLRQ YRQ (QWVFKHL GXQJHQ 'LH PHLVWHQ 0RGHOOH VLQG VR NRQVWUXLHUW GD VLH HLQH V\VWHPDWLVFKH 'XUFKIKUXQJGHV(QWVFKHLGXQJVSUR]HVVHVVHLQHU7HLOH6FKULWWHXQG3KDVHQHU P|JOLFKHQ'LH(QWVFKHLGXQJHQZLUNHQQXQLKUHUVHLWVDXIGDV0RGHOODXIGLHLQ LKP JHVSHLFKHUWHQ 'DWHQ XQG =XVDPPHQKlQJH HLQ XQG YHUlQGHUQ GDV 0RGHOO 'XUFKGLHPDWKHPDWLVFKH9HUNQSIXQJPLWGHQ0RGHOO'DWHQZHUGHQGLH(UJHE QLVVHGHU JHWURIIHQHQ(QWVFKHLGXQJHQ DXVJHO|VW 'DEHLVHW]WVLFKGHU6LPXODWL RQVSUR]H VHOEVW DXV PHKUHUHQ DXIHLQDQGHU DXIEDXHQGHQ (QWVFKHLGXQJVSKDVHQ ]XVDPPHQ>9JOGHQIRUPDOLVLHUWHQ3UR]HLQ$EELOGXQJ@
,P *HJHQVDW] ]XP 6LPXODWLRQVPRGHOO VWHOOW GDV 6SLHO GHPJHPl HLQ G\QDPL VFKHV)XQNWLRQVJHVFKHKHQGDU+LHUVWHKWGDV9HUKDOWHQGDVLP5DKPHQXQGLQ GHQ JHJHEHQHQ %HJUHQ]XQJHQ GHV |NRQRPLVFKHQ 6SLHOPRGHOOV DEOlXIW LP 9RU GHUJUXQG'HU6LPXODWLRQVSUR]HHU]HXJWHLQH:HFKVHOZLUNXQJ]ZLVFKHQ0RGHOO XQG GHP 6SLHOYHUKDOWHQ 'DV 6SLHOYHUKDOWHQ ZLUG GDEHL GXUFK GDV (QWVFKHL GXQJVYHUKDOWHQ GHV 6SLHOHUV KHUYRUJHUXIHQ 'LHVHV VHW]W GLH G\QDPLVFKH (QW ZLFNOXQJLQ*DQJ'LHG\QDPLVFKH'DUVWHOOXQJYRQ(QWVFKHLGXQJHQVWHOOWHLQHQ
9JO%OHLFKHU.8QWHUQHKPXQJVVSLHOH6 .ROOHU+3ODQVSLHOWHFKQLN6
9JO5RKQ:()KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ6 9JO5RKQ:()KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ6
9JO3UHKP+-(KONHQ-,6266
HQWVFKHLGHQGHQ 9RUWHLO YRQ 3ODQVSLHOHQ GDU 6LH HUP|JOLFKW HV (QWVFKHLGXQJHQ PHKUIDFKGXUFK]XIKUHQXQWHUVFKLHGOLFKH$OWHUQDWLYHQLQ%HWUDFKW]X]LHKHQXQG GLH(QWVFKHLGXQJHQLP+LQEOLFNDXILKUH*WH]XNDWHJRULVLHUHQ:HQQ)HKOHQW VFKHLGXQJHQ UHFKW]HLWLJ HUNDQQW ZXUGHQ N|QQHQ NRUULJLHUHQGH 0DQDKPHQ DE JHOHLWHWZHUGHQ
(QWVFKHLGXQJV SUR]HIU 3HULRGH
(QWVFKHLGXQJV SUR]HIU
3HULRGH
(QWVFKHLGXQJV SUR]HIU
3HULRGH
(QWVFKHLGXQJV SUR]HIU
3HULRGH (QWVFKHLGXQJV
SUR]HIU 3HULRGH
3HULRGH 9HUDUEHL WXQJVSUR]H
3
3HULRGH 9HUDUEHL WXQJVSUR]H
3
3HULRGH 3HULRGH
9HUDUEHL WXQJVSUR]H
3
9HUDUEHL WXQJVSUR]H
3
$EVFKOX EODWW $EVFKOX EODWW $EVFKOX EODWW $EVFKOX EODWW
=HLW
(QWVFKHLG XQJVEODWW (QWVFKHLG XQJVEODWW (QWVFKHLG XQJVEODWW (QWVFKHLG XQJVEODWW
$XVJDQJV VLWXDWLRQ
$EELOGXQJ $UEHLWVDEODXIDP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO
(LQ3KDVHQDEODXIILQGHWVLFKEHL.ROOHU'DQDFKLVWHV$XIJDEHHLQHV6SLHOHUVLQ HLQHU .HWWH YRQ 6SLHO]JHQ GLH (QWVFKHLGXQJHQ LP +LQEOLFN DXI HLQH YRUJHJH EHQHRGHUYRQLKPVHOEVWGHILQLHUWH=LHOJU|H]XIlOOHQ'XUFKGLH$QDO\VHGHU (QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQELOGHWGHU6SLHOHUJHZLVVHUPDHQHLQLQWHUQHV0RGHOOEHU GDV6SLHOPRGHOODXV XQGHQWZLFNHOWGDEHLHLQH+\SRWKHVHEHUGLHYHUPXWHWHQ
=XVDPPHQKlQJHLP6SLHOPRGHOO>9JO$EELOGXQJ@
'LHVHELOGHWGLH*UXQGODJHVHLQHU(QWVFKHLGXQJ1DFK%HUHFKQXQJGHU(UJHEQLVVH GXUFKGDV0RGHOOHUKlOWGHU6SLHOHU5FNPHOGXQJEHUGLHYRQLKPHU]LHOWHQ(U JHEQLVVH LQ )RUP YRQ %HULFKWHQ 'HU 6SLHOHU NDQQ QXQ GHQ *UDG GHU =LHOHU UHLFKXQJEHUSUIHQXQGHUKlOWGDPLW,QIRUPDWLRQHQEHUGLH5LFKWLJNHLWGHUYRQ LKPDQJHQRPPHQHQ =XVDPPHQKlQJHLP0RGHOO:LUGGLH+\SRWKHVH EHVWlWLJW VR NDQQ GLHVH ZHLWHU YHUIHLQHUW ZHUGHQ XQG DOV *UXQGODJH ZHLWHUHU (QWVFKHL
9JO+HLGDFN&3ODQVSLHO3UD[LV6
9JOEVSZ*UDI-3ULQ]LS6%OHLFKHU.(QWVFKHLGXQJVSUR]HVVH6 %OHLFKHU.(QWVFKHLGXQJVSUR]HVVH6
GXQJHQGLHQHQ%HLJURHQ$EZHLFKXQJHQGHU(UJHEQLVVHYRPDQJHVWUHEWHQ=LHO ]XVWDQGN|QQHQGLH8UVDFKHQDQDO\VLHUWXQGGLH+\SRWKHVHEHUGDV6SLHOPRGHOO PRGLIL]LHUWZHUGHQ'LHVJHVFKLHKWLP+LQEOLFNDXIHLQHZHLWHUH6SLHOUXQGHGLH VLFK GDUDQ DQVFKOLHW XQG GHQ 6SLHODEODXI YRQ QHXHP EHJLQQHQ OlW 'HU /HU QHQGH PX LP 3ODQVSLHO DOVR /|VXQJVDQVlW]H HQWZLFNHOQ GLHVH EHXUWHLOHQ XQG VLFK IU HLQH $OWHUQDWLYH HQWVFKHLGHQ (U ZLUG JOHLFK]HLWLJ DOV 3ODQHU XQG (QW VFKHLGHUVRZLHDOV6SLHOHUXQG%HREDFKWHUJHIRUGHUW
hEHUSUIXQJXQGHYWO.RUUHNWXUGHU +\SRWKHVHEHUGDV6SLHOPRGHOO
$QDO\VHGHU QHXHQ(QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQ
%HUHFKQXQJGHU (UJHEQLVVH PLWGHP0RGHOO
%HULFKWEHU(UJHEQLVVHXQGQHXH (QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQ
$XVJDQJVVLWXDWLRQ )RUPXOLHUXQJGHU
=LHOIXQNWLRQ
$QDO\VHGHU$XVJDQJVVLWXDWLRQ XQG%LOGXQJHLQHU+\SRWKHVH
EHUGDV6SLHOPRGHOO
(QWVFKHLGXQJ $XVZDKOGHU RSWLPDOHQ(QWVFKHLGXQJVDOWHUQDWLYH
$EELOGXQJ 3KDVHQHLQHU6SLHOUXQGHLP3ODQVSLHO
,QWHUSUHWDWLRQGHU6LPXODWLRQVWHFKQLNEHLP3ODQVSLHO
(VZXUGH JH]HLJWGDVLFK GLH 6LPXODWLRQVWHFKQLN EHLP 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO DXV]ZHL%HUHLFKHQ]XVDPPHQVHW]W¤GHP6LPXODWLRQVPRGHOOXQGGHP(QWVFKHL
9JO.DSLWHO'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHODOV/HKU/HUQ,QVWUXPHQW 9JO.ROOHU+3ODQVSLHOWHFKQLN6
9JO3UHKP+-(KONHQ-,6266
.ROOHU+3ODQVSLHOWHFKQLN6
GXQJVVSLHO 'DEHL HUP|JOLFKW GDV 0RGHOO GLH 6LPXODWLRQ YRQ (QWVFKHLGXQJV SUR]HVVHQ 3ODQVSLHOH VWHOOHQ VRPLW 6LPXODWLRQVSUR]HVVH GDU ZLH VLH LP %HUHLFK GHV2SHUDWLRQV5HVHDUFKYLHOIDFKHQWZLFNHOWZXUGHQ 'LHVHU6LPXODWLRQVSUR]H
EHLP3ODQVSLHONDQQXQWHUVFKLHGOLFKLQWHUSUHWLHUWZHUGHQ
=XP HLQHQ NDQQ GHU 6LPXODWLRQVSUR]H EHLP 3ODQVSLHO DOV 0HQVFK0DVFKLQH 6LPXODWLRQDXIJHIDWZHUGHQZLHGLHVGLH5$1' &25325$7,21JHWDQKDW,QGHU 0HQVFK0DVFKLQH6LPXODWLRQ HUKlOW GHU $NWLRQVEHUHLFK HLQH KRKH %HGHXWXQJ 'XUFK GLH %HWHLOLJXQJ PHKUHUHU 3HUVRQHQ ZHUGHQ KLHU PHQVFKOLFKH 9HUKDOWHQV ZHLVHQLP5DKPHQYRQ+DQGOXQJVXQG(QWVFKHLGXQJVSUR]HVVHQLP0RGHOOEH UFNVLFKWLJW6RHUJLEWVLFKHLQLQWHUDNWLYHV9HUKlOWQLV]ZLVFKHQ0HQVFKXQG0D VFKLQH
=XPDQGHUHQNDQQGDV3ODQVSLHODXFKN\EHUQHWLVFKLQWHUSUHWLHUWZHUGHQ6RNDQQ GDV3ODQVSLHOQDFK%OHLFKHUDOVN\EHUQHWLVFKHU5HJHONUHLVDXIJHIDWZHUGHQ+LHU VWHOOW GDV 6LPXODWLRQVPRGHOO GLH 5HJHOVWUHFNH GDU GLH YRQ GHQ 6SLHOJUXSSHQ 5HJOHUGXUFKGLH(QWVFKHLGXQJHQ6WHOOJU|HQJHUHJHOWZLUG
'LH.\EHUQHWLNZXUGHGXUFK:LHQHU HWZD]XUJOHLFKHQ=HLWZLHGLH$OOJHPHLQH 6\VWHPWKHRULHEHJUQGHW'LH*HGDQNHQXQGVSH]LILVFKHQ3UREOHPHGHU.\EHU QHWLNJHKHQEHUHLWVELVLQV$OWHUWXP]XUFN$OVDXVVFKODJJHEHQGIUGLH(QWVWH KXQJGHU.\EHUQHWLNVLHKW)OHFKWQHUMHGRFKGLH]XU=HLWLKUHU(QWVWHKXQJH[LVWLH UHQGHDOOJHPHLQHZLVVHQVFKDIWOLFKH6LWXDWLRQXQGDOVNRQNUHWHQ$QVWRGHQ$XV EUXFKGHV]ZHLWHQ:HOWNULHJHVDQ'LHZLVVHQVFKDIWOLFKH6LWXDWLRQVWHOOWHVLFKVR GDUGDHVGHQVSH]LILVFKHQ'LV]LSOLQHQ]XPHLQHQQLFKWP|JOLFKZDUGLH:LUN OLFKNHLW YROOVWlQGLJ DE]XGHFNHQ ZRGXUFK VLFK ³ZHLH *HELHWH¦ DXI GHU ZLVVHQ VFKDIWOLFKHQ/DQGNDUWHHUJDEHQ=XPDQGHUHQI|UGHUWHQGLHVHGLH$XVELOGXQJYRQ
9JO$EVFKQLWW 'DV 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO (LQ 6LPXODWLRQVPRGHOO VRZLH$E VFKQLWW'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO(LQ(QWVFKHLGXQJVVSLHO
9JO5RKQ:()KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ6 II 9RQ YHUVFKLHGHQHQ $XWRUHQ ZLUG GLH 6LPXODWLRQVWHFKQLN EHLP 3ODQVSLHO DOV 3ODQVSLHOWHFKQLN EH]HLFKQHW 9JO EVSZ .ROOHU+3ODQVSLHOWHFKQLN6I
9JO*HLVOHU0$6LPXODWLRQ6
9JO%|KUHW&:RUGHOPDQQ33ODQVSLHO6II %OHLFKHU.(QWVFKHLGXQJVSUR]HVVH6II
9JO:LHQHU1.\EHUQHWLN1LFKWLPPHUZLUGGLH.\EHUQHWLNDOVHLQHHLJHQVWlQ GLJH:LVVHQVFKDIWVULFKWXQJDQJHVHKHQ6RVXEVXPLHUWEVSZ9RJWGLH.\EHUQHWLNDOVHLQHQ V\VWHPRULHQWLHUWHQ $QVDW] XQWHU GHQ 7KHRULHQ GHU 6\VWHPZLVVHQVFKDIWHQ 9JO9RJW 5 6\VWHPZLVVHQVFKDIWHQ6
6SH]LDOLVWHQWXP3UREOHPHZHLVHQMHGRFK]XPHLVWHLQHQJDQ]KHLWOLFKHQ&KDUDNWHU DXI'XUFKGLH7HLOXQJGHU:LVVHQVFKDIWLQVSH]LILVFKH'LV]LSOLQHQVRZLHGLH6SH ]LDOLVLHUXQJ ZLUG GHPJHPl GHUHQ .OlUXQJ HUVFKZHUW 'HU (LQWULWW GHU 86 DPHULNDQLVFKHQ6WUHLWNUlIWHLQGHQ.ULHJJDEGDQQGHQNRQNUHWHQ$QVWR]XHLQHU (QWZLFNOXQJ GHU .\EHUQHWLN (V ZDU HUIRUGHUOLFK HLQH YHUEHVVHUWH )OXJ]HXJDE ZHKU ]X HQWZLFNHOQ 'LH 6FKZLHULJNHLW EHVWDQG GDEHL GDULQ IHLQGOLFKH .DPSI IOXJ]HXJH DEVFKLHHQ ]X N|QQHQ RKQH LKUH JHQDXH )OXJULFKWXQJ ]X NHQQHQ GD GHU 3LORW GLHVH ZLOONUOLFK YHUlQGHUW XP GHQ IHLQGOLFKHQ *HVFKRVVHQ DXV]XZHL FKHQ:LHQHUXQG VHLQH 0LWDUEHLWHU HQWGHFNWHQ LQ GLHVHQ =XVDPPHQKDQJ GD
DXFKGDV9HUKDOWHQYRQ0HQVFKHQGHP3ULQ]LSGHU5FNNRSSHOXQJXQWHUOLHJWXQG GDPLWYRUDXV]XVHKHQLVW'LHEHUUDJHQGH%HGHXWXQJGHU.\EHUQHWLNOLHJWGHP JHPl GDULQ YRP UHLQHQ 6SH]LDOLVWHQWXP KLQ ]X JDQ]KHLWOLFKHQ 6LFKWZHLVHQ ]X JHODQJHQ'D]XYHUELQGHWVLHYRUKHUJHWUHQQWH:LVVHQVJHELHWHXQGHUIRUVFKWGLHVH XQWHU9HUZHQGXQJJOHLFKDUWLJHU'HQNPRGHOOHXQGPLW+LOIHJOHLFKDUWLJHU0HWKR GHQ 6RVSULFKW:LHQHU YRQ³GHU QHXHQ :LVVHQVFKDIW GHU .\EHUQHWLN >@ RGHU GHU7KHRULHGHU.RPPXQLNDWLRQXQGGHU6WHXHUXQJVXQG5HJHOXQJVYRUJlQJHEHL 0DVFKLQHQXQGOHEHQGHQ2UJDQLVPHQ¦'DUEHUKLQDXVEH]LHKWVLHLP=HLWDEODXI VLFKYHUlQGHUQGHV9HUKDOWHQLQLKU.DONOPLWHLQ6LHNDQQGDKHUDXFKGHILQLHUW ZHUGHQDOV³>@GLHDOOJHPHLQHIRUPDOH:LVVHQVFKDIWYRQGHU6WUXNWXUGHQ5H ODWLRQHQ XQG GHP 9HUKDOWHQ G\QDPLVFKHU 6\VWHPH¦ 6RZLH XQWHU GHP $VSHNW GHU =LHORULHQWLHUXQJ HLQHV G\QDPLVFKHQ 6\VWHPV ³>@ DOV GLH :LVVHQVFKDIW YRQ GHU6WUXNWXUGHQ5HODWLRQHQXQGGHP9HUKDOWHQ]LHORULHQWLHUWHUG\QDPLVFKHU6\
VWHPH¦
'HU=XVDPPHQKDQJYRQ.\EHUQHWLNXQG(QWVFKHLGXQJVVLPXODWLRQNDQQGHPQDFK VR DXIJHIDW ZHUGHQ GD GLH (QWVFKHLGXQJVVLPXODWLRQ ¤ ZLH GLH .\EHUQHWLN ¤ 0HQVFKHQ XQG 6DFKYHUKDOWH ]XVDPPHQEULQJW 'XUFK GDV (QWVFKHLGHQ HUODQJHQ GLH DXVJHO|VWHQ PHQVFKOLFKHQ 5HDNWLRQHQ 5HOHYDQ] XQG GDV =LHO GHU (QWVFKHL GXQJVVLPXODWLRQ LVW HV EHVVHUH /|VXQJHQ GHU JHVWHOOWHQ 6DFKDXIJDEHQ ]X HUODQ
9JO:LHQHU1.\EHUQHWLN6II
9JO:LHQHU1.\EHUQHWLN6IVRZLHGLH'DUVWHOOXQJEHL)OHFKWQHU+-
*UXQGEHJULIIH6IIXQGGLHGRUWDQJHJHEHQH/LWHUDWXU
9JO+DUWPDQQ5%HWULHE6
:LHQHU10DWKHPDWLN6
9JOEVSZ)OHFKWQHU+-*UXQGEHJULIIH6 9RJW56\VWHPZLVVHQVFKDIWHQ6
JHQ LQGHP VLH GDV PHQVFKOLFKH (QWVFKHLGXQJVYHUP|JHQ EHZXW PDFKW XQG V\
VWHPDWLVLHUW
$NWLRQVEHUHLFK
5HDNWLRQVEHUHLFK 6WHXHUXQJV
LQIRUPDWLRQHQ (UJHEQLV LQIRUPDWLRQHQ
$EELOGXQJ $NWLRQVXQG5HDNWLRQVEHUHLFKEHLP6LPXODWLRQVPRGHOO
%HL%OHLFKHU ILQGHWVLFKZHLWHUKLQGLH,QWHUSUHWDWLRQGHU6LPXODWLRQVWHFKQLNEHLP 3ODQVSLHODOV6\VWHPHQWZXUI'LHVHU6\VWHPHQWZXUIEHVWHKWGDEHLDXV]ZHL7HLO EHUHLFKHQ6R XPIDW HU ]XP HLQHQ GHQ 5HDNWLRQVEHUHLFK XQG ]XP DQGHUHQ GHQ
$NWLRQVEHUHLFK 'LH LP $NWLRQVEHUHLFK JHIlOOWHQ PHQVFKOLFKHQ RGHU YRP 0HQ VFKHQVFKHPDWLVLHUWHQPDVFKLQHOOHQ(QWVFKHLGXQJHQ>$NWLRQHQ@ZHUGHQLP5HDN WLRQVEHUHLFK]X(UJHEQLVVHQ>5HDNWLRQHQ@YHUDUEHLWHW ZREHLVLFKGXUFKGLH$Q QDKPHVROFKHLQHV 5HJHONUHLVHVGLHG\QDPLVFKH3HULRGHQVWUXNWXUEHL3ODQVSLHOHQ HUJLEW>9JO$EELOGXQJ@
+LHU ZLUG LP ZHLWHUHQ YRP .RQ]HSW HLQHU 0HQVFK0DVFKLQH6LPXODWLRQ DXVJH JDQJHQGLHHLQHUVHLWVHLQHQ5HDNWLRQVEHUHLFK]XPDQGHUHQHLQHQ$NWLRQVEHUHLFK DXIZHLVW
9JO5RKQ:()KUXQJVHQWVFKHLGXQJHQ65RKQIKUWZHLWHUDXVGDHLQH
=XVDPPHQDUEHLWPLWGHU.\EHUQHWLNQLFKWLQGHP6LQQHYHUVWDQGHQZHUGHQNDQQGDQD WXUZLVVHQVFKDIWOLFKH (LQVLFKWHQ 9HUIDKUHQ XQG 0HWKRGHQ DXI JHLVWLJVHHOLVFKH 3UR]HVVH
EHUWUDJHQZHUGHQXPVLH]XHUVHW]HQ(VEHVWHKWMHGRFKHLQH:HFKVHOZLUNXQJPLWGHU,Q IRUPDWLRQVWKHRULH GLH HLQH *UXQGODJH GHU .\EHUQHWLN GDUVWHOOW 'LH PHWKRGLVFKH 'XUFK ELOGXQJXQG(LQEH]LHKXQJGHV,QIRUPDWLRQVSUR]HVVHVZUGHHLQH6\VWHPDWLVLHUXQJGHV(QW VFKHLGXQJVSUR]HVVHVYRP7KHRUHWLVFKHQKHUHUOHLFKWHUQ9JOGHUV)KUXQJVHQWVFKHLGXQ JHQ62UWK&8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOH6LQ$QOHKQXQJDQ%OHLFKHU.8QWHUQHK
PXQJVVSLHOH6
9JO%OHLFKHU .8QWHUQHKPXQJVVSLHOH 6 $Q DQGHUHU 6WHOOH XQWHUVFKHLGHW
%OHLFKHU DXFK QDFK $NWLRQV XQG 5HDNWLRQVEHUHLFK YHUZHQGHW DEHU DXFK GLH %HJULIIH 6WHXHUXQJV XQG6LPXODWLRQVPRGHOO9JO%OHLFKHU.8QWHUQHKPXQJVVSLHOH 6S I9JO.DUF]HZVNL 6(QWZLFNOXQJ 6 .DUF]HZVNLXQWHUVFKHLGHW LQ JOHLFKHP 6LQQHQDFK5HJHOXQG*HVWDOWXQJVV\VWHP'DEHLJLEWGDV5HJHOV\VWHPGHQ5DKPHQHLQHV
(LQVDW] YRQ 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ LQ GHU %HWULHEVZLUW VFKDIWVOHKUH
'DV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO(LQH3UD[LVVLPXODWLRQ (LQVDW]JHELHWHYRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ
3ODQVSLHOHN|QQHQ]XXQWHUVFKLHGOLFKHQ=ZHFNHQHLQJHVHW]WZHUGHQ1HEHQGHP (LQVDW] LQ GHQ %HUHLFKHQ )RUVFKXQJ XQG 'LDJQRVWLN ZHUGHQ 3ODQVSLHOH LP %H UHLFK$XVELOGXQJXQG7UDLQLQJHLQJHVHW]W
'HU(LQVDW]YRQ3ODQVSLHOHQLP%HUHLFKYRQ)RUVFKXQJXQG'LDJQRVWLNNDQQGD EHL LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ $XVSUlJXQJHQ HUIROJHQ GLH QLFKW LPPHU XQXPVWULWWHQ VLQG%|KUHW :RUGHOPDQQXQWHUVFKHLGHQGLH6LPXODWLRQ]XU7KHRULHELOGXQJGLH DOV/DERURGHU4XDVL([SHULPHQWGXUFKJHIKUWZHUGHQNDQQVRZLHGLH3URJQR VHVLPXODWLRQ (UIROJW GHU (LQVDW] HLQHU 6LPXODWLRQ EVSZ LP /DERUH[SHULPHQW VRZLUGGDPLWGDV=LHOYHUIROJWPHQVFKOLFKHV9HUKDOWHQLQVLPXOLHUWHQ5HDOLWlWHQ ]XEHREDFKWHQXQG]XDQDO\VLHUHQ'HU0HQVFKZLUGGDEHL7HLOHLQHV]XPHLVWVHKU HLQIDFKHQ6LPXODWLRQVPRGHOOVDQGHPXQWHUYDULLHUHQGHQXQGNRQWUROOLHUWHQ%H GLQJXQJHQ $XIJDEHQ XQG 3UREOHPH JHO|VW ZHUGHQ PVVHQ $OV SUREOHPDWLVFK HUZHLVWVLFKLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJGHU5FNVFKOXDXIPHQVFKOLFKHV9HUKDO WHQ LQ GHU 5HDOLWlW GD KLHU DXIJUXQG GHU VWDUN YHUHLQIDFKWHQ %HGLQJXQJHQ QLFKW LPPHU]ZHLIHOVIUHLDXIHLQHhEHUHLQVWLPPXQJJHVFKORVVHQZHUGHQNDQQ,QMHGHP )DOOVLQGGLH(UNHQQWQLVVHMHGRFKKLOIUHLFKLP+LQEOLFNDXIGLH)RUPXOLHUXQJYRQ +\SRWKHVHQ
,P%HUHLFKYRQ/HKUHXQG)RUWELOGXQJHUIlKUWGDV3ODQVSLHOHLQHQXPIDQJUHLFKHQ (LQVDW]XQGLVWKLHULP*HJHQVDW]]XP(LQVDW]GHV3ODQVSLHOVLQ)RUVFKXQJXQG 'LDJQRVWLNDXFKXQXPVWULWWHQ'HU HQWVFKHLGHQGH9RUWHLOGHV 3ODQVSLHOV LVW KLHU GLH 9HUPLWWOXQJ YRQ /HUQ]LHOHQ LQ HLQHU ³4XDVL5HDOLWlW¦ GLH ULVLNRIUHLH (QW
6SLHOV YRU ZlKUHQG LP *HVWDOWXQJVV\VWHP GLH 5ROOHQ GHU 7HLOQHKPHU GHILQLHUW ZHUGHQ 9JOGHUV(QWZLFNOXQJ6I
9JO'|UQHU'6FKDXE+6SLHO6II
9JO%|KUHW&:RUGHOPDQQ33ODQVSLHO6II 9JO%|KUHW&:RUGHOPDQQ33ODQVSLHO6
VFKHLGXQJHQHUP|JOLFKW 'DEHLHUIROJWGHU(LQVDW]YRQ3ODQVSLHOHQDQ6FKXOHQ DQ)DFKKRFKVFKXOHQXQG%HUXIVDNDGHPLHQVRZLHDQ8QLYHUVLWlWHQ
,QGLHVHP =XVDPPHQKDQJ IKUW+|JVGDOZHLWHUKLQ GHQ (LQVDW] YRQ 3ODQVSLHOHQ DOV )HUQSODQVSLHOH DQ 6LH N|QQHQ GDEHL DOV RIIHQH )HUQSODQVSLHOH XQG ILUPHQ LQWHUQH )HUQSODQVSLHOH GXUFKJHIKUW ZHUGHQ gIIHQWOLFKH ,QVWLWXWLRQHQ XQG %LO GXQJVWUlJHU ZLH DXFK )LUPHQ UHJHQ GXUFK $XVVFKUHLEXQJHQ ZHOWZHLW 0HQVFKHQ ]XU7HLOQDKPHDQRIIHQHQ)HUQSODQVSLHOHQDQ8QWHUQHKPHQELHWHQ)HUQSODQVSLHOH DOV7UDLQLQJVPDQDKPHRGHU]XU9RUEHUHLWXQJDXIHLQ3ODQVSLHOVHPLQDUIULKUH 0LWDUEHLWHU DQ 'D GLH 7HLOQHKPHU EHL )HUQSODQVSLHOHQ QLFKW DQ HLQHP 2UW ]X VDPPHQWUHIIHQ EHVWHKW DXFK GLH 0|JOLFKNHLW GLHVH LQ )RUP YRQ 7HOHOHDUQLQJ GXUFK]XIKUHQ +LHU HUIROJW GLH 'DWHQYHUELQGXQJ EHU (XUR,6'1 VR GD HLQH .RPPXQLNDWLRQ]ZLVFKHQ7HLOQHKPHUQ DQ YHUVFKLHGHQHQ 2UWHQ VRZLH ZHLWHUKLQ GHP3ODQVSLHOOHLWHUPLW6LW]LQHLQHU=HQWUDOHP|JOLFKZLUG
'DV3ODQVSLHONRPPWVFKOLHOLFKDXFKLQ$VVHVVPHQW&HQWHUQ]XP(LQVDW]+LHU HUIROJWGHU(LQVDW]]XU3HUVRQDODXVZDKO'LH%HZHUEHUZHUGHQLQ*UXSSHQPLWGHU 3ODQVSLHODXIJDEHNRQIURQWLHUWXQGLQGHU%HZlOWLJXQJGHUDQVLHJHVWHOOWHQ$QIRU GHUXQJGXUFK3V\FKRORJHQEHREDFKWHWXQGEHZHUWHW
(LQVDW] YRQ 8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ LQ GHU EHWULHEVZLUW VFKDIWOLFKHQ$XVXQG:HLWHUELOGXQJ
6FKRQVHLWOlQJHUHPZLUG LQHUVWHU /LQLHLQGHUXQLYHUVLWlUHQ /HKUHKHUYRUJHKR EHQ GD HV QRWZHQGLJ LVW GLH $XVELOGXQJ DQ GHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU :LUW VFKDIWVSUD[LV ]X RULHQWLHUHQ +LHU ELHWHW GDV :LUWVFKDIWVOHEHQ WlJOLFK NRPSOH[H 6LWXDWLRQHQ LQ GHQHQ (QWVFKHLGXQJHQ JHWURIIHQ ZHUGHQ PVVHQ 8QWHUQHK PHQVSODQVSLHOHZHUGHQGDEHLDOVJHHLJQHWH0HWKRGHDQJHVHKHQXP6WXGLHUHQGH DXIGLHVH6LWXDWLRQHQYRU]XEHUHLWHQ
9JO%|KUHW&:RUGHOPDQQ33ODQVSLHO6I 9JO+|JVGDO%3ODQVSLHOH6II
9JO+|JVGDO%3ODQVSLHOH6II 9JO+|JVGDO%3ODQVSLHOH6
9JO)ULHGULFK+7VFKHUVLJ53ODQVSLHO6
'DPLWHUIlKUWGDV8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOVHLQHQYRUGHUJUQGLJHQ(LQVDW]LP%H UHLFK YRQ $XVELOGXQJ XQG 7UDLQLQJ GD XQWHUQHKPHULVFKHV +DQGHOQ QLFKW QXU GXUFKGLH3UD[LV]XHUOHUQHQLVW6RLVWHVHLQHU3HUVRQQLFKWP|JOLFK(QWVFKHL GXQJHQGLHDXIK|KHUHU)KUXQJVHEHQHJHWURIIHQZHUGHQ]XIlOOHQVRODQJHVLH QLFKW GLH HQWVSUHFKHQGH (QWVFKHLGXQJVEHIXJQLV DXI HLQHU HQWVSUHFKHQGHQ (EHQH HUKlOW 'DGXUFK HQWIlOOW GLH 0|JOLFKNHLW VROFKH (QWVFKHLGXQJHQ ]X WUDLQLHUHQ :HUGHQ GDQQ VSlWHU VROFKH (QWVFKHLGXQJHQ YRUJHQRPPHQ N|QQHQ IDOVFKH (QW VFKHLGXQJHQGHQ%HWULHEXQWHU8PVWlQGHQWHXHU]XVWHKHQNRPPHQ'DKHUZLUG HVDOVEHVVHUHU:HJDQJHVHKHQEHL)KUXQJVNUlIWHQSODQPlLJ(QWVFKHLGXQJVVL WXDWLRQHQ ]X WUDLQLHUHQ 'DGXUFK ZLUG HV 3HUVRQHQ P|JOLFK XQWHUQHKPHULVFKH +DQGOXQJVIlKLJNHLWHQ¤JHZLVVHUPDHQLP³6FKRQUDXP¦¤]XHQWZLFNHOQ ZHO FKHU8PVWDQGEHUHLWVDOVHQWVFKHLGHQGHU9RUWHLOGHU3ODQVSLHOPHWKRGHKHUDXVJH VWHOOWZXUGH
'HP3ODQVSLHOOLHJWGHPJHPlGLH,GHHHLQHUSUDNWLVFKHQ(USUREXQJGHVWKHRUH WLVFKHUOHUQWHQ:LVVHQV]XJUXQGH'LHVH,GHHIDQGQLFKWHUVWPLWGHU(QWZLFNOXQJ YRQ3ODQVSLHOHQ(LQJDQJLQGLH%HWULHEVZLUWVFKDIW6FKRQVHKUYLHOIUKHUEHUHLWV XPGLH:HQGHGHV]XP-DKUKXQGHUWVZDUPDQVLFKGHU:LFKWLJNHLWGLHVHV
$VSHNWHVEHZXW(UZXUGHGXUFKGLH(LQULFKWXQJYRQhEXQJVXQG0XVWHUNRQWR UHQ XPJHVHW]W ,P ZHLWHUHQ 9HUODXI KDW VLFK GDQQ DXV GHP 0XVWHUNRQWRU GLH 6FKHLQILUPDHQWZLFNHOW'LHVGLHQWHGHU$QVWUHQJXQJGLH5HDOLWlWLQQRFKVWlUNH UHP8PIDQJDOVHVGHU0XVWHUNRQWRU]XOLH]XVLPXOLHUHQ 'LH6FKHLQILUPDHWD EOLHUWHVLFKVRZRKOLQGHUSlGDJRJLVFKHQDOVDXFKLQGHUEHWULHEOLFKHQ/HKUH1H EHQ%HUOLQHU:LUWVFKDIWVREHUVFKXOHQEHWHLOLJWHQVLFKDXFK ,QGXVWULHXQWHUQHKPHQ 9HUVLFKHUXQJVJHVHOOVFKDIWHQ%DQNHQXQG.DXIKlXVHUDQGHU0HWKRGHGHU6FKHLQ ILUPHQDUEHLW
9JO%OHLFKHU.8QWHUQHKPXQJVVSLHOH(VILQGHWDEHUDXFK$QZHQGXQJDOV([SH ULPHQWLHUPRGHOO IU )RUVFKXQJV]ZHFNH ]XU $QWL]LSDWLRQ EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHU $XIJD EHQVWHOOXQJHQZLHDXFK]XU%HZHUEHUDXVZDKOLQ$VVHVVPHQW&HQWHU9HUDQVWDOWXQJHQ9JO 2UWK&8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOH6IIXQGGLHGRUWDQJHJHEHQH/LWHUDWXU 9JO%OHLFKHU.(QWVFKHLGXQJVSUR]HVVH6
9JO$EVFKQLWW(LQVDW]JHELHWHYRQ8QWHUQHKPHQVSODQVSLHOHQ 9JO3HQQGRUI%*HVFKLFKWH6II
9JO]XU0HWKRGHGHU6FKHLQILUPHQDUEHLW.DEXVFKDW+6FKHLQILUPHQDUEHLW6 II9JO.DEXVFKDW+6FKHLQILUPHQDUEHLW6
'DV 3ODQVSLHO LVW VRPLW HLQH DNWLYHUH /HKUPHWKRGH DOV NODVVLVFKH /HKUPHWKRGHQ ZLH]%GLH9RUOHVXQJ ,P3ODQVSLHOXQWHUULFKWZLUGGHU /HUQHQGHVWlUNHULQGDV
*HVFKHKHQHLQJHEXQGHQXQGNDQQGXUFKhEHUQDKPHGHU*HVFKlIWVIKUXQJHLQHV 3ODQVSLHOXQWHUQHKPHQVP|JOLFKHUZHLVHHUVWPDOLJDNWLYDP(QWVFKHLGXQJVSUR]H
WHLOKDEHQ 'DUEHU KLQDXV ZHLVW GLH OHUQSV\FKRORJLVFKH )RUVFKXQJ (UJHEQLVVH QDFKGLHGHU3ODQVSLHOPHWKRGHHLQHEHVRQGHUVKRKH%HGHXWXQJDOV/HKUPHWKRGH ]XVFKUHLEHQ ,P*HJHQVDW]]XDQGHUHQ/HKUPHWKRGHQYHUGHXWOLFKWGHU8PJDQJ PLWHLQHP6SLHOGHQ6WXGHQWHQVWlUNHUZDVVLHWXQVHKHQXQGK|UHQ6SLHOHJHEHQ GHQ6WXGHQWHQHLQHVFKQHOOH5FNPHOGXQJEHUGLH4XDOLWlWLKUHU(QWVFKHLGXQJHQ
$XHUGHP HUK|KHQ 6SLHOH GDV ,QWHUHVVH XQG GLH 0RWLYDWLRQ GHU 6WXGHQWHQ ,Q GLHVHP6LQQHVWHOOHQ3ODQVSLHOHLQ0RGHOOHQEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH:LUNOLFKNHL WHQ GDU XP GLH :LUNXQJHQ DXI]X]HLJHQ GLH VLFK DXV GHQ YRQ GHQ 7HLOQHKPHUQ JHWURIIHQHQXQWHUQHKPHULVFKHQ(QWVFKHLGXQJHQHUJHEHQ +HLGDFNVSULFKWLQGLH VHP=XVDPPHQKDQJYRQ5FNNRSSHOXQJVSUR]HVVHQ'XUFKGLHVHVWHOOWHLQ3ODQ VSLHO HLQHQ YLHOIlOWLJHQ N\EHUQHWLVFKHQ /HUQSUR]H GDU GHU IU GLH 7HLOQHKPHU HLQH KRKH :LUNVDPNHLW EHVLW]W GD VLFK GXUFK GLH 5FNNRSSHOXQJVSUR]HVVH GLH IROJHQGHQ(IIL]LHQ]NULWHULHQIHVWVWHOOHQODVVHQ
75$163$5(1= ,P 3ODQVSLHO LVW HV HLQHP 7HLOQHKPHU P|JOLFK GLH :LUNXQJHQVHLQHU(QWVFKHLGXQJHQZDKU]XQHKPHQ
9(5*/(,&+%$5.(,7 ,P 3ODQVSLHO LVW HV VHKU JXW P|JOLFK (QWVFKHL GXQJVDOWHUQDWLYHQ KHUDXV ]X DUEHLWHQ VLH LP +LQ EOLFNDXIGDV=LHODE]XZlJHQVRZLHGLHHU]LHOWHQ(U JHEQLVVHPLWGHPDQJHVWUHEWHQ2SWLPXP]XYHUJOHL FKHQ
9(5,),=,(5%$5.(,7 'LH (UJHEQLVVH GHU MHZHLOV YRUDQJHJDQJHQHQ (QW VFKHLGXQJHQ HUP|JOLFKHQ HV GDUDXI QHXH (QWVFKHL GXQJHQDXI]XEDXHQ'DEHLNDQQGHU(UIROJGHUHLJH QHQ(QWVFKHLGXQJHQDXVGHQHQWVWHKHQGHQ(QWVFKHL GXQJV(UHLJQLV.HWWHQDEJHOHLWHWZHUGHQ
9JO%ORHFK-5VFKHU+%$36I
9JO+HLGDFN&3ODQVSLHO3UD[LV6
9JO5RELQVRQ -5HVHDUFK ]LWLHUW QDFK'LOO :5 'RSSHOW 1$FTXLVLWLRQ 69JO)DEHO0)RUWHQWZLFNOXQJVSHUVSHNWLYHQ6
9JO+HLGDFN&3ODQVSLHO3UD[LV6I
.255(.785)b+,*.(,7 'XUFK GHQ UHNXUVLYHQ 3UR]H HUODXEW GDV 3ODQVSLHO DQGHUV DOV LP /HEHQ HLQH hEHUSUIXQJ GHU (QW VFKHLGXQJVHUJHEQLVVH XQG GLH 'XUFKIKUXQJ HLQHV QHXHQEHVVHUHQ(QWVFKHLGXQJVYHUVXFKHV
=(,75$))(5())(.7 'XUFK GLH =HLWUDIIXQJ LP 3ODQVSLHO ZHUGHQ (UJHE QLVVH VFKQHOOHU HLQVLFKWLJ DOV LQ GHU 5HDOLWlW +LHU GDXHUW HV ]XP 7HLO :RFKHQ RGHU -DKUH ELV GLH (U JHEQLVVH YROO]RJHQHU (QWVFKHLGXQJHQ HUVLFKWOLFK ZHUGHQ,P3ODQVSLHON|QQHQVROFKODQJH=HLWUlXPH DXIZHQLJH7DJHNRPSULPLHUWZHUGHQZRGXUFKGHP 7HLOQHKPHU GLH .RQVHTXHQ]HQ VHLQHU (QWVFKHLGXQ JHQGHXWOLFKHUEHZXWZHUGHQ
h%81*6())(.7 'DGXUFK GD GLH (QWVFKHLGXQJHQ PHKUIDFK GXUFK JHVSLHOW ZHUGHQ HUJLEW VLFK ]XVlW]OLFK ]XP /HUQHI IHNWHLQhEXQJVXQG*HZ|KQXQJVHIIHNW
=XU5HOHYDQ]YRQ.RPSOH[LWlWLP8QWHUQHKPHQVSODQVSLHO 'HU.RPSOH[LWlWVEHJULII
2IWZLUGGLH:HOWPLWGHQ%HJULIIHQ2UGQXQJXQG8QRUGQXQJEHVFKULHEHQ'LH OHGLJOLFKH 1XW]XQJGLHVHU]ZHLJHJHQVlW]OLFKH 3ROH EHVFKUHLEHQGHQ %HJULIIH LVW MHGRFKZHQLJLQWHUHVVDQW6RLVW8QRUGQXQJQLFKWNODU]XXPVFKUHLEHQXQGLVWGDV ZDVVLHVHOEVWRIIHQEDUW2UGQXQJLVWKLQJHJHQVFKQHOO]XEHVFKUHLEHQZLUGUDVFK WULYLDOXQG LQ GHU )ROJH VFKQHOO XQLQWHUHVVDQW 'DKHU NDQQ GDV )ROJHQGH DQJH QRPPHQZHUGHQ³(VPXHWZDV'ULWWHVJHEHQGDVZHGHUWRWDOH8QRUGQXQJQRFK YROONRPPHQH2UGQXQJLVWHWZDVGDVQLFKWWULYLDOVRQGHUQNRPSOL]LHUWLVWRKQH XQJHRUGQHW]XVHLQ.RPSOH[LWlW¦ 'DEHLPHLQW.RPSOH[LWlWVWHWVHWZDV'ULWWHV GDVVLFK]ZLVFKHQ]ZHLHQWJHJHQJHVHW]WHQ3ROHQEHILQGHW(WZDV'ULWWHVGD1U UHWUDQGHUV DOVGHQ.RQWLQHQWGHU.RPSOH[LWlWEH]HLFKQHWXQGZRUEHUHVNHLQHQ JHVLFKHUWHQ%HJULIIJLEW
1UUHWUDQGHUV7:HOW6II 1UUHWUDQGHUV7:HOW6