Die. Gemeindebücherei Trappenkamp. Aktuell gelten unsere regulären

(1)

B ^L Î ^C ^K ^P Û Û ^N ^N ^K ^K ^T ^T ^B ^B Ô Ô ^R ^R ^N ^N ^H Ô ^V Ê D

Telefonische Anzeigenannahme: 0 43 26 / 6 18 · Fax 0 43 26 / 18 99

Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2 Den Ärztlichen Notdienst finden Sie auf Seite 4

Bekanntmachungsblatt der amtsangehörigen Gemeinden des Amtes Bornhöved und des Schulverbandes Sventana Bornhöved.

Technik für morgen

Heizung • Sanitär- und Solartechnik Gasanlagen • Kundendienst • Planung

Arsenalstr. 8 · 24610 Trappenkamp • % (04323) 92610

Seit über 25 Jahren erfolgreich!

Zimmerei Detlef Kaack · Moderne Bauelemente

Hermannstädter Str. 27 c 24610 Trappenkamp

l Zimmererarbeiten

l Innenausbau

l Fassadenverkleidung

l Fenster, Rolladen, Markisen

% 0 43 23 / 24 18

Garten- und

Landschaftspflege

Tel. 0 43 94 / 993 93 34 Mobil 0173 / 9762274

Rasenschnitt Lieferung von Komposterde Dauerpflege GRABpfLEGE

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin

eine

Raumpflegerin

für unsere Büroräume in Gönnebek, ca. 2xwöchentlich 2-3 Std.

Tel. 04323/80599-24

Die Gemeinde Bornhöved sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

**eine*n**

**Streetworkerin, Sozialpädagogenin,**

**Sozialarbeiter*in**

oder **Erzieher*in**

(m/w/d)

für die offene Jugendarbeit im Jugendhaus in Bornhöved.

Einzelheiten erhalten Sie unter www.amt-bornhoeved.de Bewerbungsschluss ist der 06. Juni 2021

- Die Familiengemeinde - sucht für die Offene Ganztagsschule

zu sofort eine*n

**Erzieher*in oder**

**Sozialpädagogischen Assistentinen oder**

**Mitarbeiter*in mit mehrjähriger Berufserfahrung**

im sozialpädagogischen Bereich (m/w/d)

Die Stelle ist befristet für die Zeit der Abwesenheit der Stellen- inhaberin bis zum 24.08.2021 zu besetzen. Bei Vorliegen der Voraussetzungen besteht die Möglichkeit, das Beschäfti- gungsverhältnis auch über die anschließende Elternzeit um 2 Jahre zu verlängern.

Nähere Einzelheiten erhalten Sie auf der Homepage des Amtes Bornhöved unter www.amt-bornhoeved.de

Bewerbungsschluss ist der 13.06.2021

... wir unternehmen

Gutes!

Sonntag, 06.06.

10:00 Uhr Gottesdienst

apostolische Neu- Kirche

„Um Jerusalem her sind Berge, und der HERR ist um sein Volk her von nun an bis in Ewigkeit.”

Psalm 125,2 Gottesdienste und Gemeinde- veranstaltungen:

Für die Teilnahme am Gottes- dienst sind in der Vicelin-Kirche St. Jakobi folgende Hinweise zu beachten: Es gilt eine Anmelde- pflicht. Bitte nehmen Sie die An- meldungen telefonisch oder per E-Mail im Kirchenbüro vor, T:

901211; mail: Kirchenbuero@Kir- chengemeinde-Bornhoeved.de.

Bis zu 50 Personen können in die Kirche eingelassen werden. Bitte tragen Sie einen Mund-Nasen- Schutz.

Konfirmationen:

Samstag, 05.06.2021

10 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Pn. Egener

Tim- Luca Jordans Gina Sopie Tiemann Hannes Wulf Samstag, 05.06.2021

13 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Pn. Egener

Janina Günther Henrik Overath Gustav Friedrich Ramus Sonntag, 06.06.2021

10 Uhr Gottesdienst Pn. Egener Anmeldung zur Konfirmation 2022:

Ab sofort können Jugendliche an- gemeldet werden, die im Mai/Juni 2022 konfirmiert werden möchten und zu dem Konfirmationszeit- punkt 14 Jahre alt sind.

Das Anmeldeformular kann kontaktlos im Kirchenbüro unter an- gefordert werden.

Offene Andachtsstelle Kirche:

Die Andachtsstelle zum persönli- chen Gottesdienst an der Kirche lädt täglich an 24 Stunden zu An- dacht und Gebet ein. Gott feiert ihn auf jeden Fall. Wir sind einge- laden mitzufeiern. Unser Glaube

verbindet uns. Im Singen und Beten, im Anrufen und Schreiben, im Fragen: „Wie geht es Dir?“

oder in der Zusage: „Ich bete für dich.“ sind wir vereint. Achten Sie auf sich und Ihre Nachbarn und Menschen, die Hilfe brauchen.

Brauchen Sie selbst etwas? Dann melden Sie sich unter 04323- 901211 im Kirchenbüro Tel.

04323-901211. Alle anderen Ge- meindeveranstaltungen fallen bis auf Weiteres aus. Wir bedauern dies sehr. Aber wir unterstützen aus voller Überzeugung folgende Maßgabe: Sicherheit geht vor! Wir empfehlen Ihnen Gottesdienste im Radio, im Fernsehen oder unter #digitalekirche.

Öffnung Kirchenbüro

Die geänderten Öffnungszeiten finden Sie untenstehend. Vieles lässt sich aber auch kontaktlos regeln per Telefon oder Mail. Die Eingangstür wird verschlossen sein; bitte klingeln Sie. Zur Einhal- tung des Abstandsgebotes kön- nen max. 2 Personen zurzeit eingelassen werden und es ist ein Mund-Nase-Schutz zu tragen.

So erreichen Sie uns:

Kirchenbüro - Tel. 04323-901211, , Mail- kirchenbuero@kirchengemeinde-bornhoeved.de, Fax 04323-901217, Sprechzeiten:

Mo, Di + Fr von 10:00 bis 12:00 Uhr und Mi von 14:30-17:30 Uhr oder nach Absprache.

Pastorin Egener - 04323-901214 Pastorin Weinbrenner- 04323- 901215

Frau Rochau - 04323-901212 Vicelin-Kindergarten Bornhöved, Frau Stumpf, 04323-6464 Friedhofsverwaltung - Tel. 04323- 6770 und e-mail: friedhof-bornhoeved@t-online.de,

Öffnungszeiten in der Friedhofs- verwaltung: Mo. 14-15 Uhr, Mi.+

Fr. 9-10 Uhr, wenn möglich, bitte nach vorheriger telefonischer An- meldung 04323/6770.

Ev.-Luth.

Kirchengemeinde Bornhöved Die

i nfor miert...

Unsere Sportkurse beginnen wieder ! Teilweise auf diversen Außenplätzen und mit begrenz- ter Teilnehmeranzahl aber auch im Innenbereich ist der Unter- richt erlaubt!

Bitte informieren sie sich telefo- nisch im vhs-Büro oder auf un- serer Homepage!

Wir werden die Kurse, soweit wir die Räumlichkeiten in den Ferien nutzen dürfen, bis zum 16.07. durchführen. (TRX, Mus- kelaufbautraining usw.) Bitte melden Sie sich an!

Wer Mitglied unserer Volkshoch- schule ist (Jahresbeitrag 15,60 €) kann sich zu allen Kursen und Vorträgen gerne per Email oder telefonisch anmelden.

Ansonsten bitte Anmeldungen nur auf unserer homepage oder mit einer Anmeldekarte!

Aktuell gelten unsere re- gulären Öffnungszeiten!

Ein selbständiges Aussuchen der Medien ist wieder möglich! Län- gere Aufenthalte sowie die Nut- zung unserer PC- &

Internetarbeitsplätze sind leider noch nicht wieder zugelassen!

Bitte beachten Sie unser gültiges Hygienekonzept und die Masken- pflicht (FFP2 oder OP-Maske).

Sie haben auch weiterhin die Möglichkeit,

• Bestellungen von max. 10 Me- dien an buecherei@gemeinde- trappenkamp.de zu senden oder telefonisch (04323 /914-143) aufzugeben

• sich eine Überraschungsaus- wahl (max. 10 Medien) zusam- menstellen zu lassen!

• sich über die Onleihe (auch als App Onleihe) digitale Medien bequem und ohne Kontakt zu Hause zu laden. Hilfestellungen hierzu finden Sie unter www.onleihe.de oder unter www.bz- sh.de.

• sich max. 10 Medien über unse- ren OPAC reservieren zu lassen!

Unser Medienangebot im OPAC finden Sie unter

https://www.eopac.net/BGX4304 49/ oder als App „bibkat“ im PlayStore oder im AppleStore kostenlos laden

Gemeindebücherei

Trappenkamp

(2)

Ferienpass 2021

Die Sommerferien rücken nun immer näher und wir werden wie auch letztes Jahr versuchen, trotz Corona ein attraktives Ferienpro- gramm – selbstverständlich unter Einhaltung aller Vorsichtsmaß- nahmen - auf die Beine zu stellen.

Auch in diesem Jahr wird der Ferienpass nicht als kleines Heft, sondern nur online unter https://ferienpass-segeberg.feripro.de/ er- scheinen.

Da wir die Entwicklungen durch die Corona-Krise nicht absehen können, besteht die Möglichkeit, dass Veranstaltungen auch kurzfristig geändert oder sogar abgesagt werden. Hierüber informieren wir dann zeitnah im Online-Ferienpass, auf unserer Home Page und im Blickpunkt oder, falls vorhanden, über die Telefonnummern in den Teilnehmerlisten.

Zusätzlich zu den Veranstaltungen des Amtes Bornhöved können auch die vielseitigen Angebote des gesamten Kreises Segeberg sowie folgende Internetseite www.ferienboerse-sh.de genutzt werden.

Kleine Hilfen für die Ferien:

Das Land und der Kreis gewähren unter bestimmten Voraussetzun- gen Zuwendungen für Ferien- und Freizeitmaßnahmen von freien und öffentlichen Trägern der Jugendhilfe, an denen Kinder und Ju- gendliche aus finanziell schwachen Familien teilnehmen. Die Fe- rien- und Freizeitmaßnahmen werden ab 10 bis höchstens 21 Tage gefördert. Auch können Tagesfahrten mit der Bildungskarte ver- rechnet werden (für Empfänger von Sozialleistungen). Bitte hierfür an den zuständigen Leistungsträger (Jobcenter Bad Segeberg/Amt Bornhöved) wenden.

Weitere Informationen:

Kreisjugendring Segeberg e. V. unter der Tel.-Nr. 04551 3464 oder Landesjugendring Tel. Nr. 0431 800984-0

Schöne Ferien!

Aufgrund der aktuellen Lage (Corona-Krise, Stand Mai 2021) ist es unmöglich, genau zu planen. Das Amt Bornhöved behält es sich deshalb vor, Angebote auf unbestimmte Zeit zu verschieben oder sogar abzusagen. In diesem Fall würden die Teilnehmer umgehend informiert werden. Wir bitten daher, bei jeder Anmeldung eine aktu- elle Telefonnummer anzugeben, unter der Sie erreichbar sind!

Anmeldungen für die JUZ-Fahrten (auch per Bildungskarte) können Corona-bedingt nur telefonisch vorgenommen wer- den.

Die Anmeldung wird erst mit Überweisung des Fahrtkosten- beitrags auf das folgende Konto gültig:

Amt Bornhöved Sparkasse Südholstein

IBAN: DE08 2305 1030 0000 5142 41 BIC: NOLADE21SHO

Referenz: „Ferienpass“, Name der Fahrt, Datum der Fahrt, Name des Kindes, Alter des Kindes

Bitte achten Sie auf Vollständigkeit der Angaben, da die Ein- zahlung ansonsten evtl. nicht zugeordnet werden kann.

21.06.2021 - FUN ARENA, der Indoor-Freizeit-Park für die ganze Familie

Die FUN WORLD ist bekannt für ihre XXL Attraktionen, ob Kletter- boxen, Hochseilgarten Air-Trail, Soccerfelder, Adventure-Mini-Golf oder die spannende Laser-Game-Arena, Europas größter Kinder- spielturm, Inlinerbahn, Tretkarts, Laserspiele, riesige luftgefüllte Hüpf- und Rutschelemente, die neu eröffnete, atemberaubende Schwarzlicht Welt, mit ihrer 12-Loch-Mini-Golf-Anlage unter dem Thema "Die NEUEN Weltwunder", einer Schwarzlicht Mini-Bow- lingbahn, eine Softball-Adventure-Schießanlage und ein Reaktions- spiel – alles in der 12.000 m² großen FUN ARENA!!!

Veranstalter: Jugendzentrum Trappenkamp Turnverein Trappenkamp

Zeit: ZOB Berliner Platz, Bornhöved Abfahrt 10:15 Uhr ZOB Trappenkamp im Anschluss, Abfahrt 10:30 Rückkehr: ZOB Trappenkamp und Bornhöved ca. 19:00 UhrUhr Alter: ab 6, unter 6 Jahren in Begleitung eines Erwach-

senen Kosten: 12,50 €

Voraussetzung: Schriftliches Einverständnis der Eltern MUSS bei Svenja Lutkat abgegeben werden. Sonst ist keine Teilnahme möglich. (Einverständniserklärung per Download über die Amts Home Page oder über Svenja Lutkat.)

Anmeldung: Amt Bornhöved, 04323 9077-10 od. Svenja Lutkat Info: Die Fahrt findet Corona-bedingt nur unter Umstän- den statt: Öffnung der Halle, niedriger Inzidenzwert (Stand Mai). Nehmt euch Verpflegung mit, bitte viel Wasser!

Der FUN–Park bietet Lunch-Boxen/warme Küche an. Bitte denkt an Anti-Rutschsocken/Noppensok- ken, dann müsst ihr euch vor Ort keine kaufen, um das Trampolin benutzen zu dürfen.

21.06.2021 - Fahrt zum Jump House in Hamburg Jumpen mit Adrenalingarantie!

Auf etwa 5.000 Quadratmetern erwarten dich gleich 12 Aktionsbe- reiche mit 123 Trampolinen, unter anderem die spektakuläre Ninja- Box in schwindelerregender Höhe.

Veranstalter: JUZ Bornhöved Wann: 21.06.2021

Abfahrt: 13:30 Uhr JUZ Bornhöved Rückkehr: ca. 19:00 Uhr

Wo: Hamburg-Poppenbüttel

Kosten: 12,50 € (bei Anmeldung zu zahlen)

Alter: ab 10 Jahren, bei Kids unter 10 Jahren bitte Rück- sprache mit dem JUZ Team

Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ

Bornhöved erhältlich).

Teilnehmer: 20 Personen

Anmeldung: JUZ Team Bornhöved 04323 804454; jugendhaus@bornhoeved.de

Anmeldefrist: bis zum 18.06.2021

Info: Bitte denk an bequeme Kleidung, etwas zu Trinken und vielleicht etwas Kleingeld, falls du dir am Kiosk etwas kaufen möchtest.

21.06.2021 – Reiten auf dem Eekhoff Am Montag, 21.06.2021 können Pferdefreunde im Alter von 5 - 14 Jahre einen Nachmittag von 15:00 - 18:00 Uhr auf dem Eekhoff bei Familie Hopp verbringen. Es werden gemeinsam Ponys von der Weide geholt, geputzt, gesattelt und geritten. Denkt bitte an einen kleinen Snack für euch und wer mag, kann auch gern etwas Lecke- res für die Ponys mitbringen. (Leckerlies, hartes Brot, Äpfel, Möh- ren… aber bitte keine Zuckerstückchen).

Veranstalter: Reiterverein Bornhöved e.V.

Mail-Adresse: happyhorses@eekhoff.de Wann: Montag, 21.06.2021 Zeit: 15:00 -18:00 Uhr

Wo: Fam. Hopp, Eekhoff, Gönnebeker Weg, 2, 24619 Rendswühren, www.eekhoff.de Kosten: 10 €/Kind

Alter: 5 - 14 Jahre

Anmeldung: Telefonisch bitte direkt bei Sünje Hopp: 0173 1633802

Voraussetzung: Bitte tragt feste Schuhe, lange Hosen und bringt Euren Fahrradhelm mit.

21. - 25.06.2021 - „Zurück in die Zukunft“ Tagespro- gramm, als Alternative zum Dänemarkzeltlager Veranstalter: Ev. Jugenden Bornhöved, Trappenkamp und

Preetz

Mail-Adresse: hej-bornhoeved@web.de Wann: 21. - 25.06.2021 Zeit: tägl. 9:00 – 14:30 Uhr Wo: Preetz

Kosten: 50 € (inkl. Mittag) Alter: 6 - 17 Jahre

Anmeldung: über hej-bornhoeved@web.de oder 0151 25264584

Ansprechpartner Claudia Rochau

Sonstiges: Für Kinder aus den Gemeinden Bornhöved oder Trappenkamp wird, soweit es die dann geltenden Bestimmungen zulassen, ein Shuttle-Service ein- gerichtet, bitte planen sie dann eine Zeit von 8:30 – 15:00 Uhr ein.

22.06.2021 – Klettern am Strand in Grömitz + Strand- oder Zoo-Besuch

Wenn du Lust hast, deine Grenzen zu testen und sportlich aktiv zu sein, dann komm mit nach Grömitz! Wir gehen in den Kletterpark KraxelMaxel und im Anschluss an den Strand, der 1 Minute vom Kletterpark entfernt ist. Wenn das Wetter nicht so gut sein sollte oder du noch Power hast, dann werden wir in Absprache mit der Gruppe im Anschluss in den Zoo Arche Noah gehen.

Veranstalter: Gemeinde Trappenkamp, Jugendzentrum Trap- penkamp

Wann: 22.06.2021

Zeit: 10:00 Uhr – ca. 18:00 Uhr

Wo: JuZ Trappenkamp, Hermannstädter Str. 29 Kosten: 8 € zzgl. Eintritt in den Zoo + 4 € Alter: ab 8 Jahren

Teilnehmer: max. 8 Personen

Anmeldung: bei Svenja Lutkat, Tel: 0173 5403862

Info: Bei Regen muss die Tour verschoben werden. Der Anruf würde dann ggf. kurzfristig erfolgen.

Mitzubringen: Nehmt euch etwas zu trinken mit und denkt an Sonnenschutz, Badesachen, Zopfgummi, Turn- schuhe (sonst dürft ihr nicht klettern)! Zieht am be- sten eine Hose an!

22.06.2021 - Fahrt zum Mediendom in Kiel 360-Grad-Kino • Planetarium • Kulturhalbkugel

Einfach zurücklehnen, den Alltag vergessen und in unbekannte Welten eintauchen, großartige Konzerte und spannende Abenteuer erleben: Die ungewohnte Perspektive der 360-Grad-Kuppel lädt zu faszinierenden Reisen in die Welt der Planeten, zu fernen Sternen und Galaxien, in die Vergangenheit und die Zukunft ein!

Abfahrt: 14:00 Uhr JUZ Bornhöved Rückkehr: ca. 19:00 Uhr

Wo: Mediendom der Fachhochschule Kiel Kosten: 5 € (bei Anmeldung zu zahlen)

Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ Bornhöved erhältlich).

Anmeldefrist: 18.06.2021

Info: Da das Programm bei Erstellung des Ferienpas- ses noch nicht bekannt war, bitten wir, bei Anmel- dung sich danach ggf. zu erkundigen.

23.06.2021 – Geo-Caching Tour in Trappenkamp mit Herrn Claus + Svenja Lutkat (Battle!) Wenn ihr Lust auf eine Rallye/Schnitzeljagd mit Geräten habt, dann sollte euch dieses Angebot ansprechen.

Errechnete Koordinaten können mithilfe eines GPS-Empfängers gesucht werden. Wenn ihr Glück habt, dann findet ihr bei der einen

oder anderen Koordinate eine kleine Überraschung vor.

Es wird 2 Gruppen geben. Die Teilnehmer in der Gewinnergruppe bekommen ein Eis bei Cini .

Veranstalter: Gemeinde Trappenkamp, Jugendzentrum Trap- penkamp

Wann: 23.06.2021. Falls es am 23.06. regnet, wird es auf den 24.06. verschoben.

Zeit: 15:00 Uhr – ca. 18:00/19:00 Uhr

Wo: am Marktplatz vor der Sparkasse in Trappenkamp Kosten: kostenlos

Alter: ab 8 Jahren Teilnehmer: max. 8 Personen

Anmeldung: bei Svenja Lutkat, Tel: 04323 914145 o. 0173 5403862

Info: Bei Regen muss die Tour verschoben werden. Der Anruf würde dann ggf. kurzfristig erfolgen.

Mitzubringen: Nehmt euch etwas zu trinken mit und denkt an Sonnen- bzw. Regenschutz!

23.06.2021 – Besichtigung des Museumsbunkers Es erwartet euch ein spannender Vormittag:

Ein Bunker, der euch in die Trappenkamper Vergangenheit führt.

Veranstalter: Gemeinde Trappenkamp -durchführende Kraft:

Renate Liesenfeld Zeit: 10:00 – 11:00 Uhr

Wo: Museumsbunker, Schulstraße 2, 24610 Trappen- Kosten: kostenloskamp

Anmeldung: Svenja Lutkat, 0173 5403862, juz-trappenkamp@gmx.de

23.06.2021 - High Spirits: Hoch hinaus im Hochseil- garten Falckenstein

Die Anlage des Hochseilgartens Falckenstein befindet sich in un- mittelbarer Strandnähe und bietet für Kinder und Jugendliche einen Ort voller Klettermöglichkeiten in einem herrlichen Wald. Hier ste- hen Spaß, Action und Adrenalin im Vordergrund.

Abfahrt: 10:30 Uhr JUZ Bornhöved Rückkehr: 16:30 Uhr

Wo: Hochseilgarten Falckenstein, Falckensteiner Strand 15, 24159 Kiel

Kosten: 9 € (bei Anmeldung zu zahlen)

Alter: ab 10 Jahren, bei Kids unter 10 Jahren bitte Rück- sprache mit dem JUZ Team (siehe dazu Info) Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss

vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ Bornhöved erhältlich). Außerdem ist ein weiteres Einverständnis der Erziehungsberechtigten (bei Kindern unter 18 Jahren) beim Hochseilgarten vor- zulegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst ebenfalls keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ Bornhöved erhältlich ).

Info: Die Mindestgröße, um alleine und selbstständig zu klettern, beträgt 1,40 m. Kleinere Kletterer unter 1,40 m können nur mit einer Begleitperson klettern. Sicherheitsausrüstung erhalten wir vor Ort. Einige Mitarbeiter begeben sich ggf. selbst in luftige Höhe, sodass eine Betreuung nach Bedarf gewährleistet werden kann.

Bitte denk an festes Schuhwerk und bequeme Kleidung. Denk bitte an eine Jacke oder Pullover.

Lange Haare müssen mit einem Haargummi zu- sammengebunden werden. Zwischendurch werden Pausen eingelegt. Nimm dir daher unbedingt etwas zu Trinken und vielleicht etwas Kleingeld mit, falls du dir am Kiosk etwas kaufen möchtet.

Es ist zu berücksichtigen, dass die Aktion bei Starkregen abgesagt werden muss. Der Anruf würde ggf. kurzfristig erfolgen.

24.06.2021- Kinobesuch in Preetz Du möchtest ins Kino und es sollte möglichst günstig sein?

Ich biete an, ins Kino zu fahren. Den aktuellen Film könnt ihr euch selbst aussuchen. Voraussetzung ist, dass ihr die Altersangabe des Filmes beachtet.

Veranstalter: Jugendzentrum Trappenkamp Wann: 24.06.2021

Abfahrt: 16:00 Uhr, Jugendzentrum Trappenkamp Ankunft: ca. 19:30 Uhr

Wo: Jugendzentrum Trappenkamp Kosten: 4 €

Anmeldung: bis 23.06.2021 Bei Svenja Lutkat, 0173 5403862 oder: juz-trappenkamp@gmx.de

Info: Insofern sich die Gruppe nicht auf einen Film fest- legen kann, biete ich die Möglichkeit, dass sich die Älteren alleine in die Vorstellung setzen. Ich be- gleite die jüngeren Teilnehmer! Die Eltern müssen ihr Einverständnis geben. Gerne etwas mehr Geld mitgeben, damit Popcorn + ein Getränk gekauft werden kann.

24.06.2021 - Das Abenteuer einer Kanufahrt – Kanu Tour auf dem Plöner See

Ein tolles Sommervergnügen!

Paddeln im Team und dabei die Gegend erkunden und interessante

(3)

bei der Abfahrt bei Svenja Lutkat abgegeben werden. Sonst ist keine Teilnahme möglich. (Einver- ständniserklärung per Download über die Amts Home Page oder über Svenja Lutkat.)

Teilnehmer: mind. 15 Personen, max. 30 Personen Anmeldung: Amt Bornhöved, 04323/9077-10 od. Svenja Lutkat Info: Die Fahrt findet Corona bedingt nur unter Umstän-

den statt: Öffnung des Parks, niedriger Inzidenz- wert (Stand Mai).

Mitzubringen: Bitte denkt an Sonnencreme, Sonnenhut, Regen- kleidung, ggf. warme Sachen, Verpflegung und/oder Geld!

28.06. - 02.07.2021 - „Zurück in die Zukunft“ Tages- programm, als Alternative zum Dänemarkzeltlager Veranstalter: Ev. Jugenden Bornhöved, Trappenkamp und

Preetz

Mail-Adresse: hej-bornhoeved@web.de Wann: 28.6. - 02.07.2021 Zeit: tägl. 9:00 – 14:30 Uhr Wo: Preetz

Kosten: 50 € (inkl. Mittag) Alter: 6 - 17 Jahre

Anmeldung: über hej-bornhoeved@web.de oder 0151 25264584 Ansprechpartner Claudia Rochau Sonstiges: Für Kinder aus den Gemeinden Bornhöved oder

Trappenkamp wird soweit es die dann geltenden Bestimmungen zulassen ein Shuttle-Service ein- gerichtet, bitte planen sie dann eine Zeit von 8:30 – 15:00 Uhr ein.

28.06.2021 - Wer wird nass und wer bleibt on Board - Stand up paddeln auf dem Plöner See Du kannst gut dein Gleichgewicht halten oder möchtest es gerne üben? Dann ist das SUP genau das richtige Trainingsgerät für dich!

Sei dabei und traue dich auf dem wackeligen Brett aufzustehen und über den Plöner See zu schippern! Dir kann nichts passieren ...

außer nass zu werden ;-) Veranstalter: JUZ Bornhöved Wann: 28.06.2021

Treffen: 13:30 Uhr JUZ Bornhöved Rückkehr: ca. 18:00 Uhr

Wo: Plön

Alter: ab 9 Jahren, bei Kids unter 9 Jahren bitte Rück- sprache mit dem JUZ Team halten

Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ Bornhöved erhältlich). Sicheres Schwimmen wird vorausgesetzt.

Mitzubringen: Badehose bzw. Badeanzug, Handtuch, ggf. etwas Taschengeld für ein Eis o. ä. oder eigener Provi- ant. Ausreichend Getränke, eine geeignete Kopf- bedeckung sowie Sonnencreme sind bitte ebenso mitzubringen.

WICHTIG: Badeschuhe oder Turnschuhe für einen festen, sicheren Stand

Info: Bei Starkregen oder Gewitter muss der Ausflug entfallen. Ein Anruf würde in diesem Fall kurzfristig erfolgen.

29.06.2021 - Tierpark Gettorf

Affen, Stinktiere, Kängurus und viele andere außergewöhnliche Tiere warten auf deinen Besuch.

Zeit: 11:00 - 17:00 Uhr

Anmeldung: Norbert Frank, 0174 1989086 Treffpunkt: Jugendzentrum Trappenkamp Teilnehmer: Max. 16 Personen

Kosten: 5 € Alter: ab 6 Jahre

Info: Nehmt euch etwas zu Essen und zu Trinken mit, für ein gemeinsames Picknick und denkt an wet- terentsprechende Kleidung. Für die jüngeren Teil- nehmer bitte Sitzerhöhungen für die Fahrt mitbringen.

29.06.2021 - Ein TIERISCH toller Tag im Tierpark Neumünster

Der Tierpark bietet auf 24 Hektar Waldgebiet über 700 Tieren - aus hundert verschiedenen Tierarten – ein tiergerechtes Zuhause. Eis- bär Vitus, Alpakas, Fischotter, Luchs und vieles mehr ...hier gibt es ordentlich was zum Bestaunen.

Und wenn wir Glück haben, ist gerade Fütterungszeit ....

Treffen: 14:30 Uhr JUZ Bornhöved Rückkehr: ca. 18:30 Uhr (je nach Verkehrslage) Wo: Tierpark Neumünster

Alter: ab 7 Jahren, unter 7 Jahren bitte Rücksprache mit dem JUZ Team

Anmeldefrist: 25.06.2021 Geschichten über das Schloss, die kleine Insel und viele andere

Dinge erfahren.

Abfahrt: 11:30 Uhr JUZ Bornhöved Rückkehr: 18:00 Uhr

Wo: Segelschule / Kanuvermietung Plön Kosten: 5 € (bei Anmeldung zu zahlen)

Sicheres Schwimmen wird vorausgesetzt.

Mitzubringen: Badehose bzw. Badeanzug, Handtuch, ggf. etwas Taschengeld für ein Eis o.ä. oder eigener Proviant.

Ausreichend Getränke, eine geeignete Kopfbe- deckung sowie Sonnencreme sind bitte ebenso mitzubringen. WICHTIG: Badeschuhe oder Turn- schuhe für einen festen, sicheren Stand Info: Bei Starkregen oder Gewitter muss der Ausflug

entfallen. Ein Anruf würde in diesem Fall kurzfristig erfolgen.

25.06.2021 - Tennis: Schnuppertraining für Anfänger

Veranstalter: Tennissparte im TVT Wann: Freitag, 25.06.2021 Zeit: 15:00 - 18:00 Uhr

Wo: Tennisanlage im Sportzentrum Alter: 7 - 14 Jahre

Kosten: kostenlos

Voraussetzung: Sportkleidung, Sportschuhe ohne Stollen, keine Joggingschuhe

Anmeldung: keine Anmeldung erforderlich Info: Friedhelm Hammes, Tel.: 0177 7012003

25.06.2021 – Postkarten basteln / Encaustic oder Window-Color

Das Jugendzentrum lädt zu einem bunten Bastelvormittag (Me- thode: Encaustic / Wachsmalerei) ein.

Veranstalter: Gemeinde Trappenkamp, Jugendzentrum Trap- penkamp durchführende Betreuer: Svenja Lutkat Wann: 25.06.2021

Zeit: 10:00 - 12:00 Uhr

Wo: im Jugendzentrum Trappenkamp, Hermannstäd- ter Str. 29

Kosten: 1 €

Alter: für Kinder ab 6 Jahren Teilnehmerzahl: max. 10 Teilnehmer/innen

Anmeldung: bis zum 24.06.2021, gerne per whatsapp oder E- Mail Jugendzentrum Trappenkamp, Svenja Lutkat, 0173 5403862, juz-trappenkamp@gmx.de Info: Das Material wird gestellt. Ihr könnt gerne einen

Bilderrahmen mitbringen, damit das Kunstwerk zur Geltung kommen kann. ;-)

25.06.2021 - Basteln mit dem Team vom JUZ Bornhöved

Du liebst es kreativ zu sein und wolltest schon immer mal ein T- Shirt, eine Tasche oder ein Leinwandbild selbst gestalten? Hier kannst Du deinen Ideen freien Lauf lassen!

Veranstalter: JUZ Bornhöved Wann: 25.06.2021 Uhrzeit: 10:30 – 16:00 Uhr Wo: JUZ Bornhöved Kosten: keine

Alter: ab 8 Jahren, unter 8 Jahren ggf. mit unterstützen- der Hand eines Erwachsenen (bitte um Rückspra- che mit dem JUZ Team Bornhöved)

Info: Bei der Anmeldung unbedingt die Konfektions- größe des Kindes angeben, damit ein passendes T Shirt am Aktionstag bereit liegt. Auf Wunsch sind auch andere Textilien zum Bemalen möglich.

Sprich uns einfach an! Bei Krankheit o.ä. wird um eine Absage gebeten.

Corona: Um den Mindestabstand gewährleisten zu kön- nen, teilen wir die Veranstaltung voraussichtlich in 2 Gruppen. Die erste Gruppe bastelt dann von ca.

10:30 – 13:00 Uhr und die zweite Gruppe von ca.

13:30 – 16:00 Uhr.

28.06.2021 - Fahrt zum Hansa-Park, Sierksdorf Ein magischer Ort für Kinder voll prachtvoller, nostalgischer, atem- beraubender Karussells und Shows!

Veranstalter: Jugendzentrum Trappenkamp Alter: 6 – 17 Jahre

Zeit: ZOB Berliner Platz, Bornhöved, 08:30 Uhr ZOB Trappenkamp im Anschluss, 08:45 Uhr Rückkehr: ZOB Trappenkamp und Bornhöved, gg. 19:30 Uhr Kosten: 22 €

Der Preis beinhaltet eventuell wie in den Vorjahren einen Verzehrgutschein in Höhe von 5 €. Bitte bei Anmeldung nachfragen.

Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern MUSS

Info: Bring bitte ausreichend Getränke und eventuell einen kleinen Snack mit. Um wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk wird gebeten.

30.06.2021 - Urzeithof in Stolpe

Bei einer fachkundigen Führung durch das Urzeitmuseum wird uns Wissenswertes über die Entstehungsgeschichte der Erde auf spannende und anschauliche Weise nähergebracht.

Anschließend präparieren wir mit echtem Profiwerkzeug, wie dem Pressluftmeißel, unsere eigenen Fossilien oder öffnen Kristalle und lassen uns vom Inhalt überraschen.

Veranstalter: Jugendzentrum Trappenkamp Datum: 30.06.2021

Zeit: 10:00 - 13:00 Uhr

Anmeldung: Norbert Frank 0174 1989086 Teilnehmerzahl: bis zu 12 Personen

Treffpunkt: Jugendzentrum Trappenkamp Teilnehmer: max. 16

Alter: ab 6 Jahre Kosten: 10 €

Info: Die 10 € beinhalten Eintritt, Führung, Fossilien und Kristalle mit angeleiteter Bearbeitung. Das Fossilienpräparieren ist für die Älteren (ab ca. 9 J.), die Kristallbearbeitung für die jüngeren Kinder an- gedacht. Essen und Trinken könnt ihr mitbringen.

Eis, Kuchen und Getränke können auch vor Ort er- worben werden.

30.06.2021 - Magische Momente mit dem Zauberer Markuso

Möchtest du ein Zauberlehrling sein und Süßigkeiten herbeizau- bern oder eine Kombination von Zauberei und Workshop erleben, so dass du das Erlernte Zuhause vorführen kannst? Dann bist du an diesem Tag genau richtig bei uns. Und du bekommt für deinen Zaubertrick auch etwas mit nach Hause.

Veranstalter: JUZ Bornhöved Wann: 30.06.2021 Uhrzeit: 15:00 bis 18:30 Uhr Wo: JUZ Bornhöved

Alter: ab 8 Jahren, unter 8 Jahren bitte Rücksprache mit dem JUZ Team

Teilnehmer: wir können zaubern und haben genügend Platz Anmeldung: JUZ Team Bornhöved 04323 804454; jugend-

haus@bornhoeved.de Anmeldefrist: 25.06.2021

01.07.2021 - Basteln mit dem Team vom JUZ Bornhöved

Du liebst es kreativ zu sein und wolltest schon immer mal ein T- Shirt, eine Tasche oder ein Leinwandbild selbst gestalten? Hier kannst Du deinen Ideen freien Lauf lassen

Alter: ab 8 Jahren, unter 8 Jahren ggf. mit unterstützen- der Hand eines Erwachsenen (bitte um Rückspra- che mit dem JUZ Team Bornhöved)

Info: Bei der Anmeldung unbedingt die Konfektions- größe des Kindes angeben, damit ein passendes T-Shirt am Aktionstag bereit liegt. Auf Wunsch sind auch andere Textilien zum Bemalen möglich.

Sprich uns einfach an! Bei Krankheit o.ä. wird um eine Absage gebeten.

Corona: Um den Mindestabstand gewährleisten zu kön- nen, teilen wir die Veranstaltung voraussichtlich in 2 Gruppen. Die erste Gruppe bastelt dann von ca.

10:30 – 13:00 Uhr und die zweite Gruppe von ca.

13:30 – 16:00 Uhr.

01.07.2021 - Kinobesuch in Preetz Du möchtest ins Kino und es sollte möglichst günstig sein?

Veranstalter: Jugendzentrum Trappenkamp, Wann: 01.07.2021

Info: Insofern sich die Gruppe nicht auf einen Film fest- legen kann, biete ich die Möglichkeit, dass sich die Älteren alleine in die Vorstellung setzen. Ich be- gleite die jüngeren Teilnehmer!

Die Eltern müssen ihr Einverständnis geben.

Gerne etwas mehr Geld mitgeben, damit Popcorn + ein Getränk gekauft werden kann.

02.07.2021 - Robinson Crusoe, Ahoi! – mit dem eigenen Floß über den See ... diesmal mit einem

großen Floß

Baust du gerne mit Holz und möchtest an einem „Bauprojekt“ teilnehmen? Wir wollen zusammen ein großes Floß bauen und wer-

(4)

Wasserpistolen und vieles mehr ... wir bauen alles draußen auf...

hier bleibt keiner trocken.

Alter: ab 7 Jahren, bei Kids unter 7 Jahren bitte Rück- sprache mit dem JUZ Team Bornhöved Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern -u.a. für

die Benutzung des Pools- muss vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ Bornhöved erhält- lich).

Mitzubringen: Badehose bzw. Badeanzug, Handtuch, eine geeignete Kopfbedeckung sowie Sonnencreme Info: Bei Starkregen oder Gewitter muss die Aktion ent-

fallen. Ein Anruf würde in diesem Fall kurzfristig erfolgen.

07.07.2021 - Rätseln mal anders- Escape Room Kiel Ihr habt Spaß am Knobeln oder wolltet schon immer in eine ganz andere Welt abtauchen, in der das Zeitgefühl völlig in den Hinter- grund gerät? Dann fahr mit uns in den „Escape Room“ nach Kiel.

Dort geht ihr auf geheime Missionen, in denen ihr vor dem wahn- sinnigen Puppenspieler fliehen oder die magische Welt retten müsst. Banales Suchen nach Schlüssel und Schloss war gestern!

Abfahrt: 14:30 Uhr JuZ Trappenkamp, Hermannstädter Str.

Rückkehr: ca. 18:30 Uhr (je nach Verkehrslage)29 Wo: Escape Room, Kiel

Kosten: 12 € (bei Anmeldung bei Frau Lutkat zu zahlen) Alter: ab 12 Jahren

Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss vorliegen. Sonst ist keine Teilnahme möglich (Er- klärung gibt es im JuZ Trappenkamp).

Anmeldung: bei Svenja Lutkat 0173 5403862 Anmeldefrist: 30.06.2021

Info: Bringt ausreichend Getränke und eventuell einen kleinen Snack mit.

07.07.2021 - Ein Tag mit Spannungsfaktor Du liebst Überraschungen und Nervenkitzel? Dann lass dir diesen Tag mit uns nicht entgehen. Einfach anmelden ... ohne zu wissen, wohin es geht und was dich erwartet! Also nichts für schwache Ner- ven! Wir verraten nur so viel: Es könnte laut werden ;-) ! Veranstalter: JUZ Bornhöved

Wann: 07.07.2021

Treffen: 10:00 Uhr, JUZ Bornhöved Rückkehr: ca. 19:00 Uhr (je nach Verkehrslage) Wo: ???

Alter: ab 9 Jahren, unter 9 Jahren bitte Rücksprache mit dem JUZ Team Bornhöved

Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist

(Erklärung im JUZ Bornhöved erhältlich).

Info: Bring bitte ausreichend Getränke und eventuell einen kleinen Snack mit. Um wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk wird gebeten.

08.07.2021 - Kinobesuch in Preetz Du möchtest ins Kino und es sollte möglichst günstig sein?

Info: Insofern sich die Gruppe nicht auf einen Film fest- legen kann, biete ich die Möglichkeit, dass sich die Älteren alleine in die Vorstellung setzen. Ich be- gleite die jüngeren Teilnehmer!

Gerne etwas mehr Geld mitgeben, damit Popcorn + ein Getränk gekauft werden kann.

08.07.2021 - Mit dem Tretboot auf den Plöner See Strampel was das Zeug hält! Für ein paar schöne Stunden auf dem Plöner See. Hier kannst du die Seele baumeln lassen oder mal so richtig Gas geben! Mal sehen, wer am Ende trocken bleibt?

Wo: Plöner See

Kosten: 5 € (bei Anmeldung zu zahlen) den dieses dann anschließend auf dem Schmalensee auf seine

Wassertauglichkeit testen ... hier ist der Spaß schon vorprogram- miert. Und am Abend lassen wir gemütlich den Tag bei einem lecke- ren Snack ausklingen.

Treffen: 13:30 Uhr beim "Landgasthof Voss" in Schmalen- see (eigene Anfahrt)

Ende: ca. 19:30 Uhr Kosten: keine

Alter: ab 9 Jahren, unter 9 Jahren bitte Rücksprache mit dem JUZ Team Bornhöved

Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ Bornhöved erhältlich). Sicheres Schwimmen wird vorausgesetzt.

Info: Bring ausreichend Getränke mit. Für eine kleine Stärkung am Abend wird gesorgt. Der Floßbau wird auch bei schlechterem Wetter in einer Scheune o. ä. umgesetzt. Bei Gewitter muss das

"Austesten" des Floßes aus Sicherheitsgründen verschoben werden.

05.07.2021 – Heide-Park, Soltau

Ein magischer Ort für Kinder voll prachtvoller, nostalgischer, atem- beraubender Karussells und Shows!

Veranstalter: Jugendzentrum Trappenkamp Alter: 10 - 17 Jahre

Abfahrt: ZOB Berliner Platz, Bornhöved, 8:30 Uhr, ZOB Trappenkamp im Anschluss, 8:45 Uhr

Rückkehr: ZOB Trappenkamp und Bornhöved, gg. 19:30 Uhr Kosten: 24 €

Voraussetzung: Schriftliches Einverständnis der Eltern MUSS bei der Abfahrt bei Svenja Lutkat abgegeben werden.

Sonst ist keine Teilnahme möglich. (Einverständ- niserklärung per Download über die Amts Home Page oder über Svenja Lutkat.)

Teilnehmer: mind. 15 Personen, max. 30 Personen Anmeldung: Amt Bornhöved, 04323/9077-10 od. Svenja Lutzkat Info: Die Fahrt findet Corona-bedingt nur unter Umstän-

den statt: Öffnung des Parks, niedriger Inzidenz- wert (Stand Mai). Bitte denkt an Sonnencreme, Sonnenhut, Regenkleidung, ggf. warme Sachen, Verpflegung und/oder Geld!

05.07.2021 - Fahrt zum Hansa Park in Sierksdorf Einen Tag unbegrenzten Spaß in Deutschlands einzigem Erlebnis- park direkt am Meer im Ostseepark Sierksdorf erleben. Egal ob im nostalgischen Karussell oder hoch hinaus mit der Achterbahn. Hier sind Adrenalin -Kicks, Abenteuer und Spaß garantiert!

Alter: ab 8 Jahren, bei Kids unter 8 Jahren bitte Rück- sprache mit dem JUZ Team Bornhöved Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss

vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ Bornhöved erhältlich).

Info: Da leider noch keine Rückmeldung vorliegt, ob wir dieses Jahr einen Gruppenpreis erhalten, müssen wir aktuell von einem Tagesticketpreis ausgehen.

Ggf. wird der Beitrag geringer!

Bitte denk an Sonnencreme, Sonnenhut, Regen- kleidung, festes Schuhwerk, ggf. warme Sachen, Verpflegung und/oder Geld,

Corona: Ein Mund – Nasenschutz ist bitte mitzubringen.

06.07.2021 – Spiel, Spaß und Bewegung im Erleb- niswald Trappenkamp in Daldorf

Erlebt einen interessanten Tag mit den Tieren des Waldes. Nach einer 2stündigen waldpädagogischen Mittmachaktion könnt ihr euch auf dem Erlebniswald-Spielplatz austoben. Im Anschluss werden wir mit euch grillen.

Zeit: 12:00 Uhr Ende: 17:00 Uhr

Treffpunkt: Beim Hundewald, Trappenkamper Tor Alter: ab 6 - 12Jahren

Teilnehmer: max. 20 Personen Kosten: 2 €

Anmeldung: juz-trappenkamp@gmx.de, 0173 5403862, Svenja Lutkat

Info: Die Teilnehmenden sind unter Aufsicht.

Anschließend wird auf dem Spielplatz getobt + ge- grillt! Die Verpflegung ist für die Kids gratis.

Die Eltern zahlen 1 € für 1 Wurst + Salat. Eltern zahlen einen ermäßigten Eintritt von 4 €. Bitte vorher bei Svenja Lutkat anmelden! Bei schlechtem Wetter findet die Aktion nicht statt! Die gleiche Ak- tion gibt es für Jugendliche am 13.07.2021!

06.07.2021 - Wasserspass im JUZ Bornhöved Pool, Wasserrutsche, aufblasbare Wellenreiter, Wasserbomben,

Alter: ab 9 Jahren, bei Kids unter 9 Jahren bitte Rück- sprache mit dem JUZ Team Bornhöved Voraussetzung: Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss

vorliegen. Wir bitten um Verständnis, dass sonst keine Teilnahme möglich ist (Erklärung im JUZ Bornhöved erhältlich). Sicheres Schwimmen wird vorausgesetzt

Mitzubringen: Badehose bzw. Badeanzug, Handtuch, Bade- schuhe, ggf. etwas Taschengeld für ein Eis o.ä.

oder eigener Proviant. ausreichend Getränke, eine geeignete Kopfbedeckung sowie Sonnencreme sind bitte ebenso mitzubringen.

Info: Bei Starkregen oder Gewitter muss der Ausflug entfallen. Ein Anruf würde in diesem Fall kurzfristig erfolgen.

09.07.2021 - DJ Workshop – Klein aber mit viel

„KAWUMM“

Du liebst Musik und willst dich einmal fühlen wie Avicii oder andere weltbekannte Musikproduzenten? Dann hast du jetzt die Chance dazu! Komm zum DJ Workshop mit einem echten Profi. Er weist dich in die Kunst des Musik-Auflegens ein und gibt dir ein Gefühl von Rhythmus. Wir lassen die Lichter tanzen und drehen die Musik so richtig auf!

Alter: ab 10 Jahren (unter 10 Jahren bitte um Rückspra- che mit dem JUZ Team Bornhöved)

Info: Eigene CD´s mit der Lieblingsmusik können gerne mitgebracht werden. Für Getränke und etwas zum Knabbern wird gesorgt.

Bei gutem Wetter wird die ganze Anlage auf unse- rem Außengelände aufgebaut. In diesem Fall kön- nen auch noch mehr Kinder/Jugendliche daran teilnehmen.

Info: Liebe Nachbarn vom JUZ Bornhöved...es könnte laut werden!

13.07.2021 – Survival im Wald!

Erlebt einen interessanten Tag mit den Tieren des Waldes. Nach einer 3stündigen waldpädagogischen Mitmachaktion „Survival im Wald“ könnt ihr euch auf dem Erlebniswald-Spielplatz austoben. Im Anschluss werden wir mit euch grillen.

Zeit: 11:00 Uhr - 16:00 Uhr

Treffpunkt: Beim Hundewald, Trappenkamper Tor Alter: ab 12 – 16 Jahren

Teilnehmer: max. 10 Personen Kosten: 2 €

Anmeldung: juz-trappenkamp@gmx.de, 0173 5403862, Svenja Lutkat

Info: Die Teilnehmenden sind unter Aufsicht.

Anschließend wird auf dem Spielplatz getobt + ge- grillt! Die Verpflegung ist für die Teenies gratis.

Die Eltern zahlen 1 € für 1 Wurst + Salat.

Eltern zahlen einen ermäßigten Eintritt von 4 €.

Bitte vorher bei Svenja Lutkat anmelden!

Bei schlechtem Wetter findet die Aktion nicht statt!

Die gleiche Aktion gibt es für Kinder am 06.07.2021!

20.07.2021 - Motorcross-Lehrgang in Tensfeld Wann: 20.07.2021

Zeit: 13:00 – ca. 17:00 Uhr Wo: ADAC Platz

Kosten: 15 € für Amtszugehörige, 30 € für Externe Teilnehmer: max. 20 Personen

Alter: 5 - 17 Jahre

Voraussetzung: mindestens ein Elternteil muss bei der Aktion stän- dig vor Ort sein

Anmeldung: http://www.mcetensfeld.de/1_73_ADAC-SH-MX- Schule-beim-MCE-Tensfeld.html

Info: Auf der Anmeldung sollte vermerkt sein, dass der Teilnehmer über den Ferienpass zu der Aktion ge- langt ist. Dann wird er vorrangig behandelt.

Motorräder, Schutzkleidung, Versicherung und ausgebildete Jugendtrainer sind inklusive.

21.07.2021- Kinobesuch in Preetz Du möchtest ins Kino und es sollte möglichst günstig sein?

Info: Insofern sich die Gruppe nicht auf einen Film fest-

(5)

23.07.2021 - Isomatten-Kino Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Trappenkamp Wann: 23.07.2021

Zeit: 14:00 – 16:00 Uhr: 6 – 11 Jahre 17:00 – 19:00 Uhr: 12 – 15 Jahre 20:00 – 22:00 Uhr: ab 16 Jahren Wo: Gemeindehaus der Friedenskirche Kosten: 5 €

Anmeldung: über hej-bornhoeved@web.de oder 0151 25264584 Ansprechpartner: Claudia Rochau Sonstiges: Jeder bringt sich bitte eine Isomatte mit, auf der er

während des Films sitzt. Wer mag darf auch eine Decke mitbringen. Für Verpflegung passend zu den dann gültigen Corona Regeln gesorgt.

Filmauswahl: Es wird ein der Altersgruppe angepasster Film ge- zeigt. Da zum Redaktionsschluss noch relativ viel Zeit bis zur Veranstaltung ist, werden wir euch über die Filmauswahl noch informieren. Ihr dürft uns gerne Wunschfilme bis zum 18.06. mitteilen.

31.07.2021 - Schwimmbadfest für die ganze Familie - von 14:00 bis 17:00 Uhr

Mit Unterstützung der Feuerwehr, des Waldschwimmbades, dem Jugendzentrum, dem TVT, dem Spielmobil und den Gemeindewer- ken Trappenkamp u. a.

Für die Sommerferien gibt es im Trappenkamper Waldschwimmbad den Ferienschwimmpass für 2021.

Schwimmkurse im Waldschwimmbad Trappenkamp

Zum Zeitpunkt der Erstellung der Ferienpassangebote sind alle Schwimmbäder zum Schutz der vom Coronavirus geschlossen. Es ist leider noch nicht absehbar, wann sie wieder geöffnet werden.

Daher können aktuell auch noch keine Angaben zu Schwimmkur- sen in den Sommerferien gemacht werden.

Wenn Sie sich für einen Schwimmkurs interessieren, rufen Sie bitte das Waldschwimmbad unter der Telefon-Nr. 04323 9839139 an.

Ferienschwimmpass

Für die Sommerferien gibt es bei den Gemeindewerken, Erfurter Straße 2 in Trappenkamp, den Ferienschwimmpass für 10 € = ko- stenloser Schwimmbadbesuch während der gesamten Sommerfe- rien!

Information: In der 6. Ferienwoche bietet das Jugendzentrum Trappenkamp und der TVT eine 5tägige Freizeit nach St Peter Or- ding an. Übernachtungsaktionen zählen nicht als Ferienpassaktion, daher wurde im Vorfeld gesondert Werbung gemacht. Kommendes Jahr könnt ihr mich gerne Anfang des Jahres kontaktieren, um In- formationen für eine geplante Sommerfreizeit zu bekommen. Das JuZ Trappenkamp hat folglich in der 6. Woche geschlossen!

Svenja Lutkat (0173 5403862).

Eventuelle Änderungen der Veranstaltungen (besonders bei witte- rungsabhängigen Veranstaltungen) im Rahmen der Aktion Ferien- pass werden rechtzeitig in der Tagespresse bekannt gegeben.

Bekanntmachung

des Aufstellungsbeschlusses und der frühzeiti- gen Beteiligung der Öffentlichkeit für den Bebau-

ungsplan Nr. 8 der Gemeinde Tensfeld für das Gebiet südlich 'Postweg', östlich 'Segeberger Straße', westlich 'Dorfstraße sowie nördlich der

Bebauung 'Up de Brügg 2' und einer landwirt- schaftlich genutzten Fläche

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Tensfeld hat in ihrer Sit- zung am 19.04.2021 beschlossen, für das in dem nachfolgenden Lageplan umgrenzte Gebiet „südlich 'Postweg', östlich 'Segeber- ger Straße', westlich 'Dorfstraße sowie nördlich der Bebauung 'Up de Brügg 2' und einer landwirtschaftlich genutzten Fläche“

den Bebauungsplan Nr. 8 aufzustellen.

Mit der Planung verfolgt die Gemeinde das Ziel, gemäß dem Grundsatz des sparsamen Umgangs mit Grund und Boden die qualitative Innenentwicklung zu fördern. Die Erweiterung von Be- bauungsmöglichkeiten innerhalb eines vollständig bebauten Teils des Gemeindegebietes als Maßnahme der Innenentwick- lung trägt diesem Gedanken Rechnung.

Die städtebaulichen Ziele lassen sich wie folgt zusammenfas- sen:• Qualitative Innenentwicklung durch Nachverdichtung unterge-

nutzter Grundstücke;

• Aktivierung von Baulandreserven im Innenbereich;

• Schaffung der planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine Vorführfläche für das nördlich des Plangebietes anschließende Reitsportgeschäft;

• langfristige Sicherung einer geordneten städtebaulichen Ent- wicklung durch Festsetzungen zu Art und Maß der baulichen Nutzung;

• Vorgabe einer maßstäblichen und an die Umgebung angepass- ten Bebauung;

• Berücksichtigung des gesetzlichen Biotopschutzes (Knicks im Süden und im Westen).

Von einer Umweltprüfung wird abgesehen, weil der Bebauungs- plan nach § 13 a BauGB der Innenentwicklung dient.

Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht.

Eine frühzeitige Unterrichtung und Erörterung im Sinne des § 3 Abs. 1 BauGB findet nicht statt. In der Zeit vom 14.06.2021 bis zum 14.07.2021kann sich die Öffentlichkeit in der Amtsverwal- tung Bornhöved, Am Markt 3, 24610 Trappenkamp, Zimmer A 27, während der Öffnungszeiten

legen kann, biete ich die Möglichkeit, dass sich die Älteren alleine in die Vorstellung setzen. Ich be- gleite die jüngeren Teilnehmer!

Gerne etwas mehr Geld mitgeben, damit Popcorn + ein Getränk gekauft werden kann

19.07.2021 und/oder 22.07.2021 – Windsurfen auf Fehmarn

Ihr lebt an der Küste und seid noch nie gesurft oder wollt unbedingt mal wieder aufs Wasser? Dann solltet ihr euch die Gelegenheit nicht entgehen lassen! Im Anschluss ist bei schönem Wetter ein Strandbesuch, um Sonne zu tanken, eingeplant.

Veranstalter: Jugendzentrum Trappenkamp Wann: 19.07.2021 und/oder 22.07.2021

Abfahrt: 09:00 Uhr JuZ Trappenkamp- Hermannstädter Str.

Rückkehr: ca. 17:30 Uhr (je nach Verkehrslage)29 Wo: Fehmarn Strukkamphuk

Kosten: Für Anfänger 20 €, für Fortgeschrittene, die nur das Equipment ausleihen und mitfahren möchten 10 €.

Alter: ab 12 Jahren

Voraussetzungen:Schwimmen können und das schriftliche Einver- ständnis der Eltern muss vorliegen (Einverständ- nis-Erklärungen gibt es im JuZ Trappenkamp).

Teilnehmer: max. 16 Personen Anmeldung: Svenja Lutkat 0173 5403862 Anmeldefrist: bis 15.07.2021

Info: Bringt ausreichend Essen und Trinken mit und wettergemäße Kleidung, ggf. Badekleidung, Son- nencreme, Handtuch.

20.07.2021 - Wikinger Museum Haitabu Der kleine, unscheinbare Ort Haitabu an der Schlei, war im Mittelalter, ein bedeutendes Handelszentrum der Wikinger. Im Museum könnt Ihr alles Wissenswerte über die Wikinger erfahren und im Museums- dorf an der Aktion „Schnitzen, Schmirgeln, Bohren“ teilnehmen und herausfinden, dass die gefürchteten Nordmänner nicht nur furchtlose Krieger waren, sondern auch geschickte Handwerker.

Abfahrt: 11:00 Uhr JuZ Trappenkamp, Hermannstädter Str.

Rückkehr: ca. 17:30 Uhr (je nach Verkehrslage)29 Wo: Wikinger Museum Haitabu Kosten: 3 €

Alter: ab 6 Jahren

Voraussetzungen:Das schriftliche Einverständnis der Eltern muss vorliegen, sonst ist keine Teilnahme möglich (Ein- verständnis-Erklärungen gibt es im JuZ Trappen- kamp).

Anmeldung: bei Norbert Frank 0174 1989086 Anmeldefrist: bis 19.07.2021

Info: Bringt ausreichend Essen und Trinken mit und wettergemäße Kleidung.

20.07.2021- Märchennachmittag Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bornhöved Mail-Adresse: hej-bornhoeved@web.de

Wann: 20.07.2021 Zeit: 16:00 – 19:00 Uhr Wo: HEJ Bornhöved, Kirchstr. 4 Kosten: 5 € (inkl. Abendessen) Alter: 6 - 10 Jahre

Anmeldung: über hej-bornhoeved@web.de oder 0151 25264584 Ansprechpartner: Claudia Rochau Sonstiges: Dieses Jahr wollen wir einen spannenden Nach-

mittag mit Hänsel und Gretel verbringen. Lasst euch überraschen, was es alles zu entdecken gibt.

21.07.2021 - Märchennachmittag Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Trappenkamp Wann: 21.07.2021

Zeit: 16:00 – 19:00 Uhr

Wo: Gemeindehaus der Friedenskirche Kosten 5 € (inkl. Abendessen)

Alter: 6 - 10 Jahre

Anmeldung: über hej-bornhoeved@web.de oder 0151 25264584 Ansprechpartner: Claudia Rochau Sonstiges: Dieses Jahr wollen wir einen spannenden Nach-

mittag mit Hänsel und Gretel verbringen. Lasst euch überraschen, was es alles zu entdecken gibt.

22.07.2021 - Isomatten-Kino Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bornhöved Wann: 22.07.2021

Zeit: 14:00 - 16:00 Uhr: 6 – 11 Jahre 17:00 – 19:00 Uhr: 12 – 15 Jahre 20:00 – 22:00 Uhr: ab 16 Jahren Wo: HEJ Bornhöved, Kirchstr. 4 Kosten: 5 €

Anmeldung: über hej-bornhoeved@web.de oder 0151 25264584 Ansprechpartner: Claudia Rochau.

Sonstiges: Jeder bringt sich bitte eine Isomatte mit, auf der er während des Films sitzt. Wer mag darf auch eine Decke mitbringen. Für Verpflegung passend zu den dann gültigen Corona Regeln gesorgt.

Filmauswahl: Es wird ein der Altersgruppe angepasster Film ge- zeigt. Da zum Redaktionsschluss noch relativ viel Zeit bis zur Veranstaltung ist, werden wir euch über die Filmauswahl noch informieren. Ihr dürft uns gerne Wunschfilme bis zum 18.06. mitteilen.

montags von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr,

mittwochs, donnerstags u. freitags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr sowie nach Terminvereinbarung

über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung informieren und sich innerhalb dieses Zeitraumes schriftlich, während der Öffnungszeiten zur Nie-

derschrift oder per E-Mail an

bauleitplanung@amt-bornhoeved.de zur Planung äußern.

Anlässlich der Beschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie ist derzeit jedoch ein Betreten der Amtsverwaltung während der Öffnungszeiten nur mit vorheriger Terminabsprache möglich. Der Termin kann per Email: bauleitplanung@amt-bornhoeved.de oder telefonisch unter der Rufnummer 04323/9077-57 vereinbart werden. Es können auch Termine außerhalb der o. g. Öffnungs- zeiten vereinbart werden.

Zusätzlich sind der Inhalt dieser Bekanntmachung und der von der Gemeindevertretung Tensfeld am 19.04.2021 gebilligte Vor- entwurf des Bebauungsplanes Nr. 8 im Internet unter www.amt- bornhoeved.de und dort unter der Rubrik Bauleitplanung → Bebauungspläne eingestellt und über den Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein zugänglich.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e der Datenschutz- grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 3 BauGB und dem Landesdatenschutzgesetz. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entneh- men Sie bitte dem Formblatt „Informationspflichten bei der Erhe- bung von Daten im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung nach dem BauGB (Artikel 13 DSGVO), das mit ausliegt.

Trappenkamp, den 19.05.2021

Für die Gemeinde Tensfeld bekanntgemacht:

Amt Bornhöved Der Amtsvorsteher

Lageplan Geltungsbereich Bebauungsplan Nr. 8 der Gemeinde Tensfeld;

EINLADUNG

Hiermit lade ich Sie zur nachfolgenden Sitzung ein.

Sitzung des Amtsausschusses des Amtes Bornhöved Mittwoch, 09.06.2021 um 19:30 Uhr Uns Huus, Am hohen Stein, 23824 Tensfeld Tagesordnung:

Hinweis:

Aufgrund der derzeitigen Corona-Pandemie kann die Öffent- lichkeit nur in begrenzter Anzahl zugelassen werden und es ist ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen.

öffentlich

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung und Feststellung der Anwesenheit und Be- schlussfähigkeit

2. Beschlüsse zur Tagesordnung

3. Einwendungen zur Niederschrift der Sitzung vom 25.01.2021

4. Bericht des Amtsvorstehers

5. Bericht des Leitenden Verwaltungsbeamten

6. Datenschutz in den Gemeinden des Amtes - Information Präsentation durch Frau Viktorin - Datenschutzbeauftrage

des Amtes

7. Mitteilungen und Anfragen 8. Verschiedenes

9. Einwohnerfragezeit

Es ist zu erwarten, dass Nachfolgendes unter Ausschluss der Öffentlichkeit beraten wird.

10. Vertragsanpassung mit dem khm-Verlag bezüglich "Blick- punkt"

11. Stellenplan 2021

Hier: Freigabe von Stellenanteilen 12. Personalangelegenheiten - Bericht des LVB öffentlich

13. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten Be- schlüsse

gez. Harald Krille, Amtsvorsteher