®£w
O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n e .£flutmHmbIalt
V .Jahrgang 20 / Folge 24
D i e Gefahr
2 Hamburg 13, Parkallee 86 / 14. Juni 1969 3 J 5524 C
einer Kettenreaktion
Zaudern und Zögern steigert Unsicherheit
N a c h d e m S y r i e n sich e n t s c h l o s s e n hat, d i p l o - matische B e z i e h u n g e n z u r „ D D R " a u f z u n e h m e n , b e m ü h t sich Z o n e n a u ß e n m i n i s t e r W i n z e r , Ä g y p - ten z u e i n e m g l e i c h e n Schritt z u b e w e g e n . A b e r O s t - B e r l i n l ä ß t es d a b e i k e i n e s w e g s b e w e n d e n . V i e l m e h r b e m ü h t m a n sich, auch M a l i , G u i n e a , N i g e r i a u n d B u r m a f ü r e i n e A n e r k e n n u n g z u g e w i n n e n . Z w a r i s t m a n sich auch i m O s t - B e r - l i n e r A u ß e n m i n i s t e r i u m ü b e r d i e r e l a t i v e B e - d e u t u n g s l o s i g k e i t e i n e s d e r a r t i g e n „ E r f o l g e s " , solange e r s i c h a u f d i e k l e i n s t e n S t a a t e n i m R a h m e n d e r D r i t t e n W e l t b e s c h r ä n k t , i m k l a - ren. D e s h a l b s c h ä t z t d a s U l b r i c h t - R e g i m e d e n E r f o l g i m Irak, i n K a m b o d s c h a u n d d e m S u d a n u m so h ö h e r e i n .
In O s t - B e r l i n w e r t e t m a n d i e b i s h e r m e h r v e r - b a l e n R e a k t i o n e n B o n n s a l s e i n e n B e w e i s z u - n e h m e n d e r U n s i c h e r h e i t i n d e r A n e r k e n n u n g s - frage. S o w j e t i s c h e K o r r e s p o n d e n t e n l a s s e n ge- s p r ä c h s w e i s e d u r c h b l i c k e n , d a ß doch d i e l e t z t e n W o c h e n t i e f g e h e n d e D i f f e r e n z e n i n d e r R e g i e - r u n g s k o a l i t i o n ü b e r d i e H a l l s t e i n - D o k t r i n ent- h ü l l t h a b e n . S e l b s t w e n n sich d i e „ i m p e r i a l i s t i - schen u n d n e o k a p i t a l i s t i s c h e n K r ä f t e " jetzt noch e i n m a l d u r c h g e s e t z t h ä t t e n , so h ä t t e n d o c h d i e B e f ü r w o r t e r „ e i n e r r e a l i s t i s c h e n P o l i t i k " ü b e r - raschend v i e l B o d e n g e w o n n e n . K e i n a n e r k e n - n u n g s w i l l i g e r S t a a t b r a u c h e jetzt noch e i n e seiner e i g e n e n E x i s t e n z n a c h t e i l i g e R e a k t i o n B o n n s z u b e f ü r c h t e n . D e s h a l b w ü r d e sich „ d i e bessere E i n s i c h t " v e r m u t l i c h rasch auch i n ande- ren S t a a t e n B a h n b r e c h e n .
W e n n g l e i c h a u c h d i e s e B e t r a c h t u n g e n s o w j e - tischer F u n k t i o n ä r e v o n i h r e m F e i n d - u n d W u n s c h d e n k e n b e s t i m m t s e i n m ö g e n , so b e - r ü h r e n s i e d o c h e i n e n S a c h v e r h a l t , d e r auch i n der a u ß e r e u r o p ä i s c h e n b l o c k f r e i e n W e l t u n e r - freuliche S c h l u ß f o l g e r u n g e n a u s l ö s e n k a n n . D a s
l a n g e A u s b l e i b e n e i n e r k l a r e n A n t w o r t d e r B u n d e s r e g i e r u n g a u f d i e j ü n g s t e n A n e r k e n n u n - gen d e r „ D D R " w i r d v e r m u t l i c h d i e b e i m a n -
cher a f r i k a n i s c h e n u n d asiatischen R e g i e r u n g o h n e h i n b e s t e h e n d e U n s i c h e r h e i t g e g e n ü b e r d e n deutschen P r o b l e m e n noch v e r m e h r e n . E i n der D e u t s c h l a n d - P o l i t i k aufgeschlossen g e g e n ü b e r - s t e h e n d e r a f r i k a n i s c h e r D i p l o m a t v e r t r a t d i e A u f f a s s u n g , w e n n d i e B u n d e s r e g i e r u n g i h r e n A n s p r u c h auf A l l e i n v e r t r e t u n g a l s e i n p o l i t i - sches K a r d i n a l e betrachte, d a n n s e i es für A u ß e n - s t e h e n d e schwer v e r s t ä n d l i c h , d a ß e i n offener A f f r o n t gegen diese H a l t u n g nicht e i n e n e i n - d e u t i g e n Schritt a u s l ö s e , s o n d e r n statt dessen e i n e n Z w i s t ü b e r das O b u n d W i e v o n G e g e n - m a ß n a h m e n . U b e r solche F ä l l e w ü r d e m a n doch sicherlich schon V o r ü b e r l e g u n g e n angestellt h a b e n .
A u f d i e F r a g e , ob er a l s A n t w o r t auf d i e A n - e r k e n n u n g d e r „ D D R " e i n e E i n s t e l l u n g d e r Ent- w i c k l u n g s h i l f e für v e r t r e t b a r halte, v e r t r a t d e r D i p l o m a t seine M e i n u n g d a h i n g e h e n d , d a ß er d i e H i l f e d e r r e i d i e n Staaten für eine u n b e d i n g t e m o r a l i s c h e u n d p o l i t i s c h e Pflicht halte. E r lehnt auch p o l i t i s c h e B i n d u n g e n b e i d e r E n t w i c k l u n g s - hilfe strikt ah
A b e r er k o m m t z u d e r F e s t s t e l l u n g : „ K e i n G e b e r l a n d k a n n m i t s e i n e r b i l a t e r a l e n H i l f e a l l e N a t i o n e n b e d e n k e n , d i e solche H i l f e n ö t i g h a b e n . A l s R e a l i s t sage i c h d a h e r g a n z n ü c h - tern, e i n E m p f ä n g e r l a n d h a n d e l t u n k l u g , w e n n es o h n e e i n g e w i c h t i g e s E i g e n i n t e r e s s e e i n G e b e r l a n d i n e i n e r f ü r dieses entscheidenden p o l i t i s c h e n F r a g e v o r d e n K o p f s t ö ß t . D a s m u ß m a n , g l a u b e ich, g a n z u n i d e o l o g i s c h betrachten."
D i e B u n d e s r e g i e r u n g s o l l t e e i n d e u t i g k l a r - machen, d a ß Staaten, d i e d i e „ D D R " a n e r k e n - nen, e i n e n u n f r e u n d l i c h e n A k t g e g e n ü b e r d e m deutschen V o l k b e g e h e n u n d d a ß h i e r a u f ent- sprechend d e n g e g e b e n e n U m s t ä n d e n reagiert w i r d . N i e m a n d s o l l t e e r w a r t e n , d a ß i h m der- artige H a l t u n g auch noch entsprechend finan- z i e l l o d e r w i r t s c h a f t l i c h h o n o r i e r t w i r d .
D i e h ö c h s t e A u s z e i c h n u n g d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n f ü r D r . V o l k m a r H o p f : R e i n h o l d Rehs M d B b e i d e r Ü b e r g a b e des P r e u ß e n s c h i l d e s . F o t o Strauch
Ein G r u n d zum Widerstand
Statt einer Betrachtung zum 17. Juni
H . W . — Die westlichen Alliierten sind, so jedenfalls wird es gelehrt, in den Krieg ge- zogen, um die Tyrannei Hitlers zu brechen. Zu diesem Zweck haben sie sich mit der Sowjet- union verbündet, nachdem Hitler im Juni des
Gomulkas Seifenblase ist schon geplatzt
Schlechte Aussichten für zweiseitige Verhandlungen — Fehlurteil der „Experten"
Bonn — D a s o f f i z i e l l e Echo a u s B o n n auf G o m u l k a s A n g e b o t ä l a G ö r l i t z 1950 e i n z w e i s e i - tiges A b k o m m e n ü b e r d i e A n e r k e n n u n g d e r O d e r - N e i ß e - L i n i e a l s G r e n z e z u u n t e r z e i c h n e n , hat i n W a r s c h a u e n t t ä u s c h t . D i e W a r s c h a u e r Ent- t ä u s c h u n g h a t w i e d e r u m ü b e r a l l d a i n B o n n ent- t ä u s c h t , w o m a n gehofft hatte, d a s seit d e m S p ä t s o m m e r f e s t g e f a h r e n e G e s p r ä c h i m ost- e u r o p ä i s c h e n R a u m d o c h noch, m ö g l i c h s t noch v o r d e n W a h l e n u n d a u s g e r e c h n e t m i t d e m r e n i t e n t e s t e n P a r t n e r i n G a n g z u b r i n g e n u n d damit d a s G e s i c h t d e r u n t e r d e r Ä g i d e B r a n d t s f o r c i e r t e n E n t s p a n n u n g s p o l i t i k z u retten.
A u ß e n m i n i s t e r B r a n d t hatte i n s e i n e r A n t - w o r t auf G o m u l k a s R e d e e n t s p r e c h e n d d e n K o a l i t i o n s a b m a c h u n g e n e i n e n z w e i s e i t i g e n V e r - trag ü b e r d i e O d e r - N e i ß e - F r a g e v o r e i n e r frie- d e n s v e r t r a g l i c h e n R e g e l u n g a b g e l e h n t . E r hatte jedoch, w i e s p ä t e r auch B u n d e s k a n z l e r K i e s i n - ger, e r k e n n e n l a s s e n , d a ß B o n n bereit s e i . h i n - sichtlich d e r O d e r - N e i ß e - F r a g e e i n G e w a l t v e r - z i c h t s a b k o m m e n m i t P o l e n a b z u s c h l i e ß e n . N i c h t dazu a b e r h a t t e G o m u l k a d i e B o n n e r H e r r e n e i n l a d e n w o l l e n . E r w o l l t e i h n e n l e d i g l i c h d e n F e d e r h a l t e r i n d i e H a n d d r ü c k e n , d a m i t sie b e - d i n g u n g s l o s d i e K a p i t u l a t i o n i n d e r Oder-NelBfs- F r a g e u n t e r z e i c h n e n .
D e r p o l n i s c h e P a r t e i c h e f hatte l e d i g l i c h das o m i n ö s e M o s k a u e r D e u t s c h l a n d p a k e t a n d i * B o n n e r A d r e s s e w e i t e r b e f ö r d e r t . D e n n o c h w u r d e diese b i t t e r e G a b e v o n g e w i s s e n O s t e x p e r t e n u n d P u b l i z i s t e n a l s k o s t b a r e s G e s c h e n k be- g r ü ß t , u n d z w a r n o c h e h e s e i n I n h a l t g e n a u untersucht w o r d e n w a r . A l s B r a n d t i n e i n e h ö f l i c h e n , in d e r Sache a l l e r d i n g s b e s t i m m t e n A n t w o r t k l a r m a c h t e , d a ß B o n n z w a r ü b e r end- g ü l t i g e A n e r k e n n u n g nicht v e r h a n d e l n w e r d e ,
d a ß m a n aber bereit s e i , e i n A b k o m m e n ü b e r V e r z i c h t auf g e w a l t s a m e Ä n d e r u n g des Status q u o a b z u s c h l i e ß e n , w u r d e dieses E n t g e g e n k o m - m e n v o n d e r W a r s c h a u e r R e g i m e p r e s s e , s t e l l - v e r t r e t e n d f ü r d i e p o l i t i s c h e n Instanzen, l e d i g - l i c h mit H o h n u n d Spott a l s v ö l l i g u n z u r e i c h e n d , als „ e n t l a r v e n d " bezeichnet.
D i e rhetorische E i n l a d u n g G o m u l k a s w a r nicht so sehr a n d i e B o n n e r R e g i e r u n g , a l s v i e l - mehr a n d e n S P D - V o r s i t z e n d e n B r a n d t gerich- tet, w o b e i a n seine N ü r n b e r g e r E r k l ä r u n g v o m M ä r z v o r i g e n J a h r e s , d e n W i n k m i t d e r „ v o r - l ä u f i g e n A n e r k e n n u n g " a n g e k n ü p f t w u r d e . W e n n B r a n d t jetzt entsprechend d e m R e g i e - r u n g s s t a n d p u n k t s o w o h l e i n e v o r l ä u f i g e w i e e i n e e n d g ü l t i g e v e r t r a g l i c h e A n e r k e n n u n g v e r - w e i g e r t e , so hat er d a m i t nach A n s i c h t des p o l - nischen P a r t e i b l a t t e s „ Z y c i e W a r s z a w y " u n d a n - d e r e r p o l n i s c h e r P r e s s e o r g a n e l e d i g l i c h schwarz auf w e i ß bescheinigt, d a ß er a l s C h e f d e r deut- schen A u ß e n p o l i t i k „ k e i n e n S p i e l r a u m " habe, seine r e a l i s t i s c h e n A u f f a s s u n g i n dieser F r a g e g e g e n ü b e r d e m K o a l i t i o n s p a r t n e r durchzusetzen.
N a c h d e m M o t t o „ v e r w e c h s e l t d a s B ä u m e - l e i n " s p i e l t e n d i e W a r s c h a u e r K o l u m n i s t e n d i e s m a l l e d i g l i c h W e h n e r g e g e n B r a n d t , statt w i e sonst B r a n d t g e g e n W e h n e r aus, w o b e i sie g e w i s s e Ä u ß e r u n g e n W e h n e r s i n e i n e m I n - t e r v i e w m i t d e r k a t h o l i s c h e n W o c h e n z e i t u n g
„ P u b l i c " i n s F e l d f ü h r t e n . D i e s e Z e i t u n g hatte ü b r i g e n s i n e i n e m e i g e n e n K o m m e n t a r entspre- chend n e u e r l i c h e n E m p f e h l u n g e n des Bensber- ger K r e i s e s z i e m l i c h u n v e r h o h l e n für e i n e u n - v e r z ü g l i c h e A n e r k e n n u n g d e r O d e r - N e i ß e - L i n i e als G r e n z e durch d i p B u n d e s r e p u b l i k Deutsch- land p l ä d i e r t .
In B o n n e r o s t p o l i t i s c h e n K r e i s e n , d i e z u n ü c h -
terner, v o n r o m a n t i s c h e n W u n s c h v o r s t e l l u n g e n u n d P r e s t i g e d e n k e n freier L a g e b e u r t e i l u n g n e i - gen, z i e h t m a n folgende B i l a n z d e r D i s k u s s i o n um. das j ü n g s t e W a r s c h a u e r M a n ö v e r . G e m u l - kas , A n e r b i e t e n w a r e i n M e h r z w e c k u n t e r n e h - men. D i e „ T ä u b e n " i n s e i n e m e i g e n e n b z w . i m W a r s c h a u e r P a k t - L a g e r , d i e i m H i n b l i c k auf d i e v o n M o s k a u i n a u g u r i e r t e e u r o p ä i s c h e Sicher- h e i t s k o n f e r e n z z w e c k s K l i m a v e r b e s s e r u n g z u e i n e r p o l n i s c h e n G e s t e rieten, s o l l t e n durch e i n scheinbares G e s p r ä c h s a n g e b o t b e r u h i g t w e r d e n . G o m u l k a selbst s a h M ö g l i c h k e i t e n , durch e i n solches A n g e b o t d i e s o g . bundesdeutsche A n - e r k e n n u n g s p a r t e i i n n e r h a l b d e r S P D u n d d e r F D P s o w i e i n d e r P u b l i z i s t i k z u s t ä r k e n , d i e e i n s c h l ä g i g e n W a h l k a m p f t e n d e n z e n z u e r m u t i - gen s o w i e m ö g l i c h s t z u s ä t z l i c h e n K o n f l i k t s t o f f für das o h n e h i n a n g e s p a n n t e K o a l i t i o n s v e r h ä l t - nis z u schaffen.
Das A n e r b i e t e n w u r d e jedoch h i n s i c h t l i c h der sachlichen F o r d e r u n g e n t o t a l i t ä r g e h a l t e n u n d g l e i c h z e i t i g m i t m a s s i v e n w e i t e r e n F o r d e r u n - g e n belastet, so d a ß e i n e Z u r ü c k w e i s u n g seitens d e r B o n n e r R e g i e r u n g v o n v o r n h e r e i n k l a r s e i n m u ß t e . G o m u l k a u n d seine k a l t e n K r i e g e r so- w i e i h r e K o m b a t a n t e n i n O s t - B e r l i n u n d d i e s o n s t i g e n „ F a l k e n " i n O s t e u r o p a s i n d d e n n ge- w i ß auch nicht u n g l ü c k l i c h d a r ü b e r , d a ß A n - e r k e n n u n g s v e r h a n d l u n g e n v o n B o n n abgelehnt w u r d e n u n d d a ß s i e n u n m e h r i h r e H ä n d e i n U n s c h u l d waschen k ö n n e n . B l e i b t a l s G e w i n n für d i e W a r s c h a u e r R e c h n u n g noch z u v e r - buchen, d a ß d i e a n g e b l i c h u n z u l ä n g l i c h e B o n n e r R e a k t i o n a u f d a s scheinbare W a r s c h a u e r Ent- g e g e n k o m m e n W a s s e r auf d i e M ü h l e n d e r „ A n - e r k e n n u n g s p a r t e i " ist.
Clemens J . Neumann
Jahres 1 9 4 1 das Territorium der Sowjets mit Krieg überzogen hatte.
Aber keineswegs nur die Alliierten, die ihre militärische Kraft zur Niederringung der deut- schen Wehrmacht einsetzten, haben gegen Hit- ler gekämpft. In Deutschland wie auch in zahl- reichen anderen Staaten haben demokratische Kräfte, die erklärte Gegner des Nationalsozia- lismus waren, mit offenem Visier oder im Untergrund gegen das nationalsozialistische Regime gekämpft. Soweit sie als Gegner des Regimes erkennbar waren, wurden sie ver- folgt, in Gefängnisse und Lager gebracht, und es gibt eine lange Liste mit den Namen der- jenigen, die ihren Widerstand mit dem Tode besiegelten.
Sicherlich sind die Motive und Vorstellungen all dieser Kräfte aus den verschiedenen welt- anschaulichen und politischen Lagern sehr unterschiedlich gewesen. Soll aber ihr Kampf einen Sinn gehabt haben, so m u ß er auf einen gemeinsamen Nenner gebracht werden k ö n n e n : er sollte der Wiederherstellung der Freiheit und der Menschenrechte dienen, die sie unter Hit- ler mit Füßen getreten sahen.
Man sollte meinen, daß nach der Nieder- werfung Hitlers und der Errichtung unseres freiheitlichen Rechtsstaates diesem Ziel ein entscheidender Schritt näher gekommen wurde, wenngleich auch nicht bestritten werden soll, daß auch unsere Gesellschaft noch verbesse- rungswürdig ist. Allein die Tatsache, daß bei uns nicht konserviert, sondern alles in Fluß gehalten wird, garantiert, daß wir den Not- wendigkeiten der Zeit Rechnung tragen.
Wir sollten also glücklich sein, den Totalita- rismus überwunden zu haben. Mit Recht soll- ten wir Ausschau halten, ob irgendwo sich eine neue und wirkliche Gefahr abzuzeichnen beginnt. So sehr wir die braune Diktatur hin- ter uns haben, so sehr haben wir die rote Dik- tatur vor uns. Zumindest dann, wenn es nach den Vorstellungen der Sowjets geht und nicht zuletzt auch dann, wenn Leichtfertigkeit, Dummheit oder böse Absicht geeignet sind, diesem eindeutig erklärten Ziel des Kommu- nismus in die Hände zu arbeiten.
Wir wissen nicht, ob die westlichen Alliier- ten dieses letzten Krieges über dessen Ausgang so ganz glücklich geworden sind. Denn die Schwierigkeiten, denen sie sich heute in Europa und in der Welt gegenübersehen, sind nicht zuletzt durch die Fehleinschätzung der Sowjet- politik möglich geworden. In den von Hitler besetzten Ländern Osteuropas haben sie ledig-
14. Juni 1969 / Seite 2
£hk t f l p m i f i r n b f n t tJahrgang 20 / Folge 24
lieh die Uniformen gewechselt. Statt des Ho- heitszeichens, das die Soldaten Hitlers tragen mußten, wird heute der rote Stern gezeigt. In diesen Ländern aber ist mit Hilfe der Sowjet- union ein gesellschaftliches System etabliert worden, daß den Vorstellungen der Sowjet- union entspricht. Außen- und militärpolitisch aber sind diese Länder mehr oder weniger in die Politik der Sowjetunion eingegliedert und die Breschnjew-Doktrin läßt keinen Zweifel hinsichtlich des ihnen erlaubten Spielraums.
Das Ziel der Sowjets ist, die Ergebnisse des Zweiten Weltkrieges zur Ausgangsplattform f ü r die künftige Entwicklung zu nutzen. Hier- zu gehört die Teilung Deutschlands, die A n - erkennung von zwei deutschen Staaten, der Verzicht auf die Gebiete jenseits der Oder und Neiße. Die Sowjetunion hat ihr Ziel, Europa unter den ideologischen Einfluß der Kommu- nisten und unter den Militärapparat der So- wjetmacht zu bringen, zu keiner Zeit aufge- geben.
Heute droht die Gefahr einer neuen Dik- tatur. Man sollte meinen, daß gerade die demo- kratischen Kräfte, die gegen Hitler im Kampfe standen, nunmehr ebenfalls dem Vorhaben der Sowjets besonders hartnäckigen Widerstand entgegensetzen würden. Statt dessen hat man nicht selten den Eindruck, daß die rote Dik- tatur sehr unterschiedlich interpretiert und gar nicht selten mit unterschiedlichen Maßstäben gemessen wird.
Je mehr bei uns Zeichen einer tatsächlichen oder vermeintlichen Aufweichung erkennbar sind, desto W e n i g e r wird man im Kreml den Eindruck haben, daß ein weiterer Vormarsch nach Westen unmöglich geworden ist. Die Aus- sichten für eine echte Entspannung werden nicht dadurch günstiger, daß man bereit ist, scheibchenweise vor den Forderungen der So- wjets zu kapitulieren. Nur dann, wenn die So- wjetunion die Überzeugung hat, daß der ent- scheidende Einbruch nicht gelingt, wird sie sich
— vielleicht auch beeinflußt durch die Entwick- l u n g im Fernen Osten — Gedanken darüber machen, wie sie die Verhältnisse an der West- grenze des kommunistischen Machtbereiches stabilisieren und vernünftig ordnen kann.
Es sollte daher das Ziel der Politik der freien Welt sein, den Sowjets klarzumachen, daß eine friedliche Zukunft nur dann gewährleistet ist, w e n n die expansiven Absichten aufgegeben werden u n d w e n n ein Weg gesucht wird, der das Nebeneinander der Menschen und Völker auf der Grundlage des Rechtes und der Selbst- bestimmung regelt.
Im Jahre 1 9 4 7 erklärte Stalin dem jugo- slawischen Ministerpräsidenten Kardelj wört- lich: „Wir Russen gehen nicht wieder aus Deutschland heraus." Heute steht die Sowjet- macht an der Elbe, die Zone ist trotz aller
„Souveränität" eine Provinz im roten Impe- rium. Unsere Aufgabe w i r d es sein, Widerstand z u leisten und dadurch sicherzustellen, daß dem freien Teil Deutschlands diese Freiheit auch erhalten bleibt.
Diffamierung der Vertriebenen
Wie lange müssen wir Kommentator Gütt noch ertragen?
Nicht n u r d i e V e r t r i e b e n e n , sondern ü b e r - haupt d i e M i t b ü r g e r , denen es u m e i n e sach- liche p o l i t i s c h e D i s k u s s i o n i n unserem freiheit- lichen G e m e i n w e s e n geht, w e r d e n ob des ge- h ä s s i g e n K o m m e n t a r s , d e n D i e t e r G ü t t a m 27.
M a i 1969 i m R a h m e n d e r „ T a g e s s c h a u " des A R D - F e r n s e h e n s z u d e n g r o ß e n H e i m a t k u n d g e - bungen der Ostdeutschen i n W e s t d e u t s c h l a n d gesprochen hat, d i e lebhafte B e s o r g n i s hegen, d a ß j e n e Beobachter der T ä t i g k e i t g e w i s s e r M a s s e n m e d i e n doch Recht haben k ö n n t e n , w e l - che d i e A n s i c h t v e r t r e t e n , i m m e r mehr greife die s u b v e r s i v e A k t i v i t ä t einer H a n d v o l l v o n P u b l i - z i s t e n z u r U n t e r w ü h l u n g u n d D e s i n t e g r a t i o n unserer d e m o k r a t i s c h e n Gesellschaft u m sich.
T a t s ä c h l i c h k a n n diese unsere j u n g e D e m o k r a - tie n u r e r h a l t e n u n d g e k r ä f t i g t w e r d e n , w e n n b e i ö f f e n t l i c h e n A u s e i n a n d e r s e t z u n g e n ü b e r a k t u e l l e p o l i t i s c h e F r a g e n d i e G e b o t e d e r V e r - nunft u n d des A n s t a n d s s o w i e d e r A c h t u n g auch des G e g n e r s v o l l g e w a h r t b l e i b e n . G e g e n a l l e diese G e b o t e hat d e r g e n a n n t e „ K o m m e n t a - tor" v e r s t o ß e n , u n d er hat d a m i t d i e A R D , die doch d e n A n s p r u c h erhebt, w e s e n t l i c h e B e i - t r ä g e z u r M e i n u n g s b i l d u n g z u l i e f e r n , i n e i n e r W e i s e d i s k r e d i t i e r t , w i e dies b i s h e r noch n i e - m a n d e m — auch nicht d e n U r h e b e r n d e r frag- w ü r d i g s t e n „ M a g a z i n " - S e n d u n g e n u n d T e n d e n z - p r o g r a m m e — g e l u n g e n ist. G ü t t b e w i e s , i n w e l c h v e r a n t w o r t u n g s l o s e r W e i s e ü b e r das F e r n s e h e n A g i t a t i o n gegen die V e r t r i e b e n e n u n d g e g e n a l l e j e n e P o l i t i k e r b e t r i e b e n w i r d , d i e sich z u d e r e n S t r e b e n nach e i n e m F r i e d e n d e r G e r e c h t i g k e i t b e k e n n e n .
O d e r w a r es nicht e t w a e i n g e r a d e z u uner- h ö r t e r V o r g a n g , d a ß sich e i n A R D - P u b l i z i s t er- d r e i s t e n konnte, d i e d e m o k r a t i s c h g e w ä h l t e n Sprecher d e r V e r t r i e b e n e n , d a r u n t e r B u n d e s - t a g s a b g e o r d n e t e d e r g r o ß e n d e m o k r a t i s c h e n P a r t e i e n , a l s „ e i n e geifernde K a m a r i l l a v o n V o l k s v e r f ü h r e r n " , als „ L a i e n b r ü d e r " H i t l e r s u n d z u g l e i c h als „ F ü n f t e K o l o n n e d e r B o l s c h e w i s t e n " , als „ U n t e r g r u n d a r m e e " z u bezeichnen, j a i h n e n z u u n t e r s t e l l e n , d a ß sie das „ W ö r t e r b u c h des U n m e n s c h e n " benutzten. U n d nicht n u r d a s : Z u g l e i c h w u r d e n a l l e d i e j e n i g e n „ r e c h n e n d e n P o l i t i k e r " u n d „ F e s t g ä s t e " diffamiert, d i e d e n Landsmannschaften d e r H e i m a t v e r t r i e b e n e n G r u ß w o r t e gesandt h a b e n — d a r u n t e r befan- d e n sich auch b e k a n n t l i c h d e r B u n d e s p r ä s i d e n t u n d der B u n d e s k a n z l e r — oder d i e p e r s ö n l i c h
— w i e d e r b a y e r i s c h e M i n i s t e r p r ä s i d e n t G o p - p e l — a n d e n Pfingsttreffen dieser H u n d e r t - tausende t e i l n a h m e n , d i e v o r fast e i n e m V i e r - t e l j a h r h u n d e r t aus d e r H e i m a t i h r e r V o r f a h r e n v e r t r i e b e n w o r d e n s i n d u n d d i e auch h e u t e noch z u d e n g r ö ß t e n p o l i t i s c h e n K u n d g e b u n g e n i n d e r B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d z u s a m m e n - k o m m e n , u m e i n B e k e n n t n i s z u d e n M e n s c h e n - rechten a b z u l e g e n .
H i e r m u ß i n d e r T a t d i e F r a g e gestellt w e r - den, w a s d i e A R D v e r a n l a ß t hat, d i e s e m „ K o m - m e n t a t o r " das W o r t z u solchen i n f a m e n A u s - l a s s u n g e n z u e r t e i l e n , d i e sogar das i n d e n Schatten s t e l l e n , w a s d i e ü b e l s t e ö s t l i c h e A g i t a -
Das sowjetische Echo
auf die Gomulka-Rede in Warschau
Forderungen auf Oder-Neiße-Anerkennung „heruntergespielt"
D i e sowjetischen M a s s e n m e d i e n h a b e n i n sehr e i g e n t ü m l i c h e r W e i s e auf d i e R e d e des p o l n i s c h e n Parteichefs W l a d y s l a w G o m u l k a reagiert, i n d e r e r V e r h a n d l u n g e n m i t B o n n ü b e r eine A n e r k e n n u n g d e r O d e r - N e i ß e - L i n i e durch d i e B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d v o r - schlug. E s l i e g e n b i s h e r k e i n e o f f i z i ö s e n so- wjetischen K o m m e n t a r e v o r , i n d e n e n e i n p o l - nisch-westdeutsches A b k o m m e n ü b e r d i e O d e r - N e i ß e - A n e r k e n n u n g b e f ü r w o r t e t w ä r e . D i e s o - wjetischen M a s s e n m e d i e n h o b e n i n i h r e r B e -
richterstattung ü b e r d i e G o m u l k a - R e d e v i e l - m e h r h a u p t s ä c h l i c h — t e i l w e i s e a u s s c h l i e ß l i c h
— das erneute „ T r e u e b e k e n n t n i s " G o m u l k a s z u r S o w j e t u n i o n h e r v o r . A u f G r u n d dieser Sach- l a g e s i n d w e s t l i c h e Beobachter i n d e r p o l n i - schen H a u p t s t a d t z u d e m S c h l u ß g e k o m m e n , d a ß G o m u l k a s V o r s t o ß i n R i c h t u n g auf e i n e n
„ O d e r - N e i ß e - S e p a r a t - V e r t r a g m i t B o n n " i n d e r S o w j e t f ü h r u n g k e i n e B i l l i g u n g gefunden habe, d e n n dieser V o r s c h l a g s e i i n d e r s o w j e t i s c h e n B e r i c h t e r s t a t t u n g „ n a c h d r ü c k l i c h h e r u n t e r g e - s p i e l t w o r d e n " .
D i e „ P r a w d a " v e r s a h i h r e n B e r i c h t ü b e r d i e R e d e des p o l n i s c h e n Parteichefs m i t d e r Ü b e r - schrift „ U n e r s c h ü t t e r l i c h e b r ü d e r l i c h e Z u s a m - m e n a r b e i t " , u n d ebenso k o n z e n t r i e r t e sich R a d i o M o s k a u a u f dieses T h e m a , nicht auf d i e O d e r -
N e i ß e - F r a g e . Z u m O d e r - N e i ß e - P a s s u s i n d e r R e d e G o m u l k a s schrieb d i e „ P r a w d a " n u r , d e r Erste S e k r e t ä r d e r „ V e r e i n i g t e n P o l n i s c h e n A r - b e i t e r p a r t e i " h a b e e r k l ä r t , d e r o f f i z i e l l e K u r s d e r B o n n e r A u ß e n p o l i t i k f ö r d e r e d i e „ W i e d e r - g e b u r t e x t r e m e r revanchistischer u n d n e o n a z i - stischer K r ä f t e i n d e r B u n d e s r e p u b l i k " u n d s e i ü b e r h a u p t auf „ U n t e r m i n i e r u n g d e r g e g e n w ä r t i - g e n S i t u a t i o n i n E u r o p a gerichtet". N u r b e i - l ä u f i g w u r d e i n d e r „ P r a w d a " e r w ä h n t , d a ß G o m u l k a auch v o n d e r „ U n v e r l e t z b a r k e i t der e x i s t i e r e n d e n G r e n z e P o l e n s a n O d e r u n d N e i ß e " gesprochen u n d h i n z u g e f ü g t habe, es gebe k e i n e „ j u r i s t i s c h e n H i n d e r n i s s e , d i e d e m e n t g e g e n s t ü n d e n , d a ß B o n n d i e W e s t g r e n z e P o l e n s als e n d g ü l t i g a n e r k e n n e n k a n n " . E i n - g e h e n d gibt das Z e n t r a l o r g a n der K P d S U jedoch d i e A u s f ü h r u n g e n G o m u l k a s d a r ü b e r w i e d e r , d a ß W a r s c h a u stets darauf bedacht sein w e r d e ,
„ d i e Freundschaft u n d das B ü n d n i s m i t d e r S o w j e t u n i o n w i e d e n A u g a p f e l z u b e w a h r e n " .
D a s „ V e r h a n d l u n g s a n g e b o t " G o m u l k a s a n B o n n w u r d e ebenso v e r s c h w i e g e n , w i e auch d e r b e - dingt b e i f ä l l i g e n Ä u ß e r u n g e n des p o l n i s c h e n Parteichefs z u g e w i s s e n Ä u ß e r u n g e n w e s t d e u t - scher P o l i t i k e r ü b e r d i e O d e r - N e i ß e - F r a g e — d i e als A n z e i c h e n e i n e r A n e r k e n n u n g s b e r e i t s c h a f t a u f g e f a ß t w u r d e n — nicht E r w ä h n u n g g e t a n w u r d e .
R a d i o M o s k a u berichtete ü b e r d i e G o m u l k a - R e d e dergestalt, d a ß betont w u r d e , es h a b e sich n u r u m e i n e „ W a h l r e d e " i m H i n b l i c k auf d i e b e v o r s t e h e n d e n S e j m - W a h l e n gehandelt. I n d i e s e r R e d e h a b e G o m u l k a erneut versichert, d a ß sich W a r s c h a u b e m ü h e n w e r d e , „ d i e E i n - heit d e r s o z i a l i s t i s c h e n L ä n d e r u n d d e r k o m m u - n i s t i s c h e n W e l t b e w e g u n g z u festigen". D e r
D e u t s c h l a n d - b z w . O d e r - N e i ß e - P a s s u s i n d e r G o m u l k a - R e d e w u r d e h i e r m i t k e i n e m W o r t e v e r z e i c h n e t .
tion an A n w ü r f e n v o r b r i n g t . U n d d i e w e i t e r e Frage, d i e noch g e k l ä r t w e r d e n m u ß u n d w i r d , lautet, ob u n d w i e dieser selbst d a z u g e k o m - men ist, seine V e r l e u m d u n g e n u n d H a ß t i r a d e n
— er tat g e n a u das, w a s er d e n Sprechern der V e r t r i e b e n e n i n d i e Schuhe schieben w o l l t e — so z u f o r m u l i e r e n u n d a n z u h ä u f e n , w i e er das getan h a t : M e i n t e er etwa, d e n o b e r e n F e r n - s e h r f u n k t i o n ä r e n einen G e f a l l e n z u e r w e i s e n oder e i n e n Dienst z u leisten, oder hat er aus sonstigen M o t i v e n heraus g e h a n d e l t ? N u n , e i hat d e r A R D e i n e n B ä r e n d i e n s t e r w i e s e n , a l s er d i e M e i n u n g s f r e i h e i t i n solch abscheulicher W e i s e m i ß b r a u c h t e . S o g a r d e r W D R - I n t e n d a n t K l a u s v o n B i s m a r c k machte d e n — a l l e r d i n g s k l ä g l i c h e n — V e r s u c h , sich v o n dieser ebenso w i d e r w ä r t i g e n w i e a u f s c h l u ß r e i c h e n F e h l l e i - stung z u d i s t a n z i e r e n . D e n n n i e m a n d w i r d b e - streiten k ö n n e n , d a ß G ü t t n u r d e n F e h l e r be- g a n g e n hat, das a l l z u t ö r i c h t w e i t e r z u v e r f o l g e n , w a s sonst i m A R D - F e r n s e h e n unter A n w e n -
d u n q a l l e r n u r d e n k b a r e n M e t h o d e n a n d i r e k - ter u n d i n d i r e k t e r P o l e m i k b e t r i e b e n w i r d . K u r z u m : D i e s e s v e r b a l e „ A b r ü c k e n des W D R - I n t e n d a n t e n , M i t u n t e r z e i c h n e r s des b e r ü c h t i g t e n T ü b i n g e r M e m o r a n d u m s " u n d P r o t a g o n i s t e n der v e r z i c h t p o l i t i s c h e n „ e v a n g e l i s c h e n " O s t - Denkschrift w i e des „ k a t h o l i s c h e n " B e n s b e r g e r
P a p i e r s , b l e i b t so l a n g e u n g l a u b w ü r d i g , .als nicht d i e A R D n u n m e h r d e n h a u p t s ä c h l i c h v o n G ü t t a n g e g r i f f e n e n S p r e c h e r n u n d j e t z i g e n oder k ü n f t i g e n B u n d e s t a g s a b g e o r d n e t e n Rehs ( C D U ) , Becher ( C S U ) u n d H u p k a (SPD) d i e entspre- chende S e n d e z e i t e i n r ä u m t . U n d das w e i t e r e K r i t e r i u m , a n d e m sich e r m e s s e n lassen w i r d , ob d i e A R D v o n d e n V e r u n g l i m p f u n g e n u n d V e r l e u m d u n g e n w e n i g s t e n s i n Z u k u n f t a b l ä ß t , w ä r e , ob d e r b e r e i t s i n a l l e r Ö f f e n t l i c h k e i t er- h o b e n e n F o r d e r u n g e n t s p r o c h e n w i r d , D i e t e r G ü t t v o n d e r L i s t e d e r K o m m e n t a t o r e n der A R D - T a g e s s c h a u z u streichen.
P e t e r R u t k o w s k i
Junge Polen in der Mongolei?
Warschau soll Im Fernen Osten „gegenseitige Hilfe" leisten
Z u r Z e i t befindet sich e i n e m o n g o l i s c h e J u - g e n d d e l e g a t i o n i n P o l e n , d i e auf S t u d e n t e n v e r - s a m m l u n g e n , i n F a b r i k e n v o r j u n g e n A r b e i - tern, b e i J u g e n d o r g a n i s a t i o n e n u n d i n K a s e r - n e n auftritt. A n der S p i t z e d e r D e l e g a t i o n steht der I. S e k r e t ä r des „ M o n g o l i s c h e n R e v o l u t i o n ä - r e n J u g e n d v e r b a n d e s " , T s c h o j d s h i l i n P u r e w d - sha, d e r g l e i c h z e i t i g M i t g l i e d des Z K d e r M o n - g o l i s c h e n V o l k s - R e v o l u t i o n s p a r t e i ist, s o w i e d e r s t e l l v . V o r s i t z e n d e d e r m o n g o l i s c h e n J u g e n d - o r g a n i s a t i o n i n n e r h a l b d e r m o n g o l i s c h e n A r - mee, B o j a r y n P u r e w s u r e n . W ä h r e n d d i e M o n - g o l e n ü b e r i h r L a n d berichten, w e i s e n s i e per- m a n e n t auf d i e chinesische B e d r o h u n g h i n . Interessant ist, d a ß z u r g l e i c h e n Z e i t d i e p o l n i - schen M a s s e n m e d i e n a u s g i e b i g R e p o r t a g e n ü b e r d i e „ S c h ö n h e i t d e r M o n g o l e i " b r i n g e n .
D e r a u f m e r k s a m e Beobachter d e r S z e n e r i e i n P o l e n w i r d g e m e r k t h a b e n , d a ß v o r e i n e m h a l - b e n J a h r bereits d e r p o l n i s c h e S t a a t s r a t s v o r - sitzende M a r i a n S p y c h a l s k i , i n v o l l e r M a r - s c h a l l s u n i f o r m u n d i n B e g l e i t u n g v o n h o h e n
p o l n i s c h e n G e n e r a l s t a b s o f f i z i e r e n u n d J u g e n d - f u n k t i o n ä r e n d i e M o n g o l e i besuchte u n d „ G r e n z - b e f e s t i g u n g e n " b e s i c h t i g t e . V o r 5 W o c h e n m e l - dete R a d i o T i r a n a u n d b a l d d a r a u f d i e e x i l - p o l n i s c h e Presse, d a ß d r e i D i v i s i o n e n d e r p o l n i - schen V o l k s a r m e e z u „ S o n d e r a u f g a b e n " ab- k o m m a n d i e r t w o r d e n s e i e n . E s h a t sich indes- sen h e r u m g e s p r o c h e n , d a ß i n d i e s e n S o n d e r e i n - h e i t e n sich auch S t u d e n t e n befinden, d i e w ä h r e n d der M ä r z u n r u h e n 1968 r e b e l l i e r t h a t t e n . I n z w i - schen s o l l e n d i e s e E i n h e i t e n b e r e i t s i n d i e M o n - g o l e i v e r l e g t w o r d e n s e i n .
D i e Z u s a m m e n s e t z u n g d e r m o n g o l i s c h e n J u - g e n d d e l e g a t i o n u n d d i e S t i m m u n g s m a c h e d e r p o l n i s c h e n P r e s s e s i n d B e w e i s e d a f ü r , d a ß m a n d e n j u n g e n P o l e n d e n W e h r d i e n s t i n d e r M o n g o - l e i schmackhaft machen, d i e b e u n r u h i g t e n E l t e r n b e s ä n f t i g e n m ö c h t e . D i e s w i r d u m so n o t w e n d i - ger s e i n , a l s d e r W a r s c h a u e r P a k t d i e S a t e l l i t e n - r e g i e r u n g e n k e i n e s w e g s v e r p f l i c h t e t , a u ß e r h a l b E u r o p a s „ g e g e n s e i t i g e H i l f e " z u l e i s t e n .
Vorsichtiger Kardinal Wyszynski
Für langsame Realisierung der Konzilbeschlüsse
D e r p o l n i s c h e K a r d i n a l W y s z y n s k i ist i m v e r - g a n g e n e n M o n a t m i t A l u m n e n des g e i s t l i c h e n S e m i n a r s i n W a r s c h a u z u s a m m e n g e t r o f f e n u n d hat F r a g e n nach d e r R e a l i s i e r u n g d e r K o n z i l s -
b e s c h l ü s s e i n P o l e n b e a n t w o r t e t . D a b e i h a t sich d e r K a r d i n a l i n b e t o n t e r W e i s e f ü r e i n e l a n g s a m e u n d v o r s i c h t i g e D u r c h f ü h r u n g d e r a u f d e m K o n z i l beschlossenen R e f o r m e n a u s g e s p r o - chen, d a „ v o n d e r p o l n i s c h e n W i r k l i c h k e i t , so w i e s i e i s t " , a u s g e g a n g e n w e r d e n m ü s s e . „ D i e K i r c h e l ä ß t sich v o m g e g e b e n e n M i l i e u nicht a b s t r a h i e r e n , o b w o h l g e w i s s e K r e i s e m i t d e m . r e l i g i ö s e n N a t i o n a l i s m u s ' , m i t d e r n a t i o n a l e n A t m o s p h ä r e b r e c h e n m ö c h t e n " , e r k l ä r t e er. „ W i r b e e i l e n u n s nicht." A n w e s t l i c h e n B e i s p i e l e n brauche rieh P o l e n nicht z u o r i e n t i e r e n , d a d o r t d i e V e r h ä l t n i s s e anders g e l a g e r t w ä r e n . D i e F r a g e s e i nicht, o b e t w a s „ n e u " , s o n d e r n o b es auch „ g u t " w ä r e . „Ich b i n e i n G e g n e r d a v o n , w e n n auch nicht e i n absoluter, nach d e m W e - sten z u schauen", e r k l ä r t e W y s z y n s k i . P o l e n w ä r e nicht so „ ü b e r i n t e l l e k t u a l i s i e r t " w i e d e r W e s t e n , m e i n t e er w e i t e r .
D i e F r a g e , o b es e i n neues M o d e l l eines p o l n i s c h e n P r i e s t e r s g e b e n w e r d e , b e a n t w o r t e t e W y s z y n s k i n e g a t i v . E i n M o d e l l schaffe m a n nicht, es entstehe unter d e n k o n k r e t e n A r b e i t s - b e d i n g u n g e n , u n d d i e s e s e i e n j e w e i l s v e r s c h i e - den. E i n P r i e s t e r l a s s e sich nicht i n e i n e Schab- l o n e pressen. E b e n s o w e n i g k ö n n e m a n es sich jetzt schon e r l a u b e n , i n d e n l e t z t e n S e m e s t e r n
der g e i s t l i c h e n S e m i n a r e e i n e g r ö ß e r e S p e z i a l i - s i e r u n g b e i d e r A u s b i l d u n g e i n z u f ü h r e n .
W i e W y s z y n s k i w e i t e r e r k l ä r t e , s e i v o r e r s t nicht beabsichtigt, i n d e r M e s s e b e i d e n K a n o n s auf das L a t e i n i s c h e z u v e r z i c h t e n . „ D a s L a t e i n hat b e i u n s e i n e b e s o n d e r e B e d e u t u n g , es i s t e i n e F r a g e des k u l t u r e l l e n N i v e a u s . D e n k e n w i r auch d a r a n , d a ß g e r a d e d a s L a t e i n u n s v o r d e m V e r l u s t d e s n a t i o n a l e n C h a r a k t e r s b e - w a h r t h a t " , sagte d e r K a r d i n a l z u m S c h l u ß .
„ A b e r , Madame, es ist und bleibt eine seelische Grausamkeit I"
NJ*-ZeachtM»ng
<9&as ßjlprtuljmbfoii
Herausgeber:
Landsmannschaft Ostpreußen e. V . Chefredakteur:
Hugo Wellems
Verantwortlich für den politischen Teil Stellv. Chefredakteur:
Ruth Maria Wagner Kultur, Unterhaltung, Frauenseite Geschichte, Landeskunde und Aktuelles:
Hans-Ulrich Stamm
Soziales, Jugend, Heimatkreise, Gruppen:
Horst Zander Bonner Redaktion:
Clemens J. Neumann Anzeigen:
Heinz Passarge
Oa* Os*preußenbkitt bt das Organ der londs- mannschof* Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des Förderkreises
der Landsmannschaft Ostpreußen.
Anmeldungen bei jedem Postamt und bei der Landsmannschaft Ostpreußen.
Bezugspreis monatlich 2,40 DM.
Postscheckkonto für den Vertrieb:
Postscheckamt Hamburg 84 26.
Vorlog, Redaktion, Anzeigenabteilung:
2 Hamburg 13, Parkallee 86.
Telefon 45 25 41 / 42.
Bankkonto: Hamburgische Landesbank, Girozentrale, Konto-Nr. 192 344.
För unverlangte Einsendungen wird nicht gehaftet.
Für Rücksendung wird Porto erbeten.
Postscheckkonto för Anzeigen:
907 00 Postscheckamt Hamburg.
Druck: Gerhard Routenberg, 295 Lear Norderstraße 29/31. Ruf Leer 04 91/42 88.
N r Aeneigea gilt Preisliste Nr. M
A
Jahrgang 20 / Folge 24
I X B £1 ]prrufitTibfaU 14. Juni 1969 / Seite 3
U n s e r
KOMMENTAR
Vor dem 15. Juni
F r a n k r e i c h i s t u n s e r u n m i t t e l b a r e r N a c h b a r . W i r
sind
froh, d a ß d i e G e g e n s ä t z e f r ü h e r e r J a h r - h u n d e r t e u b e r w u n d e n u n d d a ß B o n n u n d P a r i s i n e i n g u t e s freundschaftliches V e r h ä l t n i s e i n - g e t r e t e n s i n d E s w a r e n v o r a l l e m Konrad A d e n a u e r u n d C h a r l e s d e G a u l l e , d i e nach d e m K r i e g e d i e s e n n e u e n A b s c h n i t t d e r deutsch- franzosischen B e z i e h u n g e n e i n g e l e i t e t h a b e n . C h a r l e s d e G a u l l e ist z u r ü c k g e t r e t e n , u n d n u n steht F r a n k r e i c h v o r d e r A u f g a b e , e i n e n n e u e n P r ä s i d e n t e n z u w ä h l e n .Schon w e n n m a n d a s E r g e b n i s d e r f r a n z ö s i - schen W a h l e n v o m l e t z t e n S o n n t a g betrachtet w i r d m a n z u d e r Ü b e r z e u g u n g k o m m e n k ö n n e n ! d a ß d i e F r a n z o s e n sich i n e i n e m g e w i s s e n S i n n e für d i e F o r t s e t z u n g d e r b i s h e r i g e n P o l i t i k ent- schieden h a b e n . D e n n z w e i f e l s o h n e darf m a n das gute A b s c h n e i d e n P o m p i d o u s a l s e i n e B e - s t ä t i g u n g d e r K o n t i n u i t ä t w e r t e n , d i e d e r fran- z ö s i s c h e W ä h l e r i n d i e s e m l a n g j ä h r i g e n M i t - a r b e i t e r d e G a u l l e s e r b l i c k t . D e r G e n e r a l selbst w e i l t e a m W a h l t a g nicht i n s e i n e m V a t e r l a n d , u n d w e n n erst d i e W a h l v o r ü b e r u n d d e r neue P r ä s i d e n t i m A m t e s e i n w i r d , k ö n n t e es s t i l l w e r d e n u m d e n G e n e r a l p r ä s i d e n t e n , d e r d a n n an s e i n e m l o t h r i n g i s c h e n A l t e r s s i t z s e i n e n E r - i n n e r u n g e n n a c h g e h e n w i r d .
D i e E n t s c h e i d u n g d e s l e t z t e n S o n n t a g s — w e n n g l e i c h d e r z w e i t e W a h l g a n g auch noch a n - steht — d e u t e t d o c h i n e i n e m g e w i s s e n S i n n e d a r a u f h i n , d a ß d i e F r a n z o s e n e i n e „ g e m i l d e r t e A r t " d e s G a u l l i s m u s auch f ü r d i e Z u k u n f t v o r - z i e h e n w e r d e n . Z w a r h a t P o m p i d o u — nicht z u - letzt e r z w u n g e n d u r c h d a s A u f t r e t e n P o h e r s — w ä h r e n d d e s W a h l k a m p f e s i m m e r w i e d e r her- v o r g e h o b e n , d a ß e r s e l b s t n i c h t d e r G e n e r a l de G a u l l e ist. A b e r a n d e r e r s e i t s w i r d er, n a m e n t - l i c h n a c h d i e s e m E r g e b n i s d e s l e t z t e n S o n n t a g s , a n d e n G e n e r a l u n d d e s s e n S t i l u n d s e i n e P o l i - t i k a n k n ü p f e n w o l l e n . D e n n i n d e r T a t scheint sich F r a n k r e i c h f ü r e i n e n „ g e m i l d e r t e n " G a u l l i s - mus e n t s c h i e d e n z u h a b e n , u n d a m 15. J u n i d ü r f t e d i e l e t z t e B e s t ä t i g u n g f o l g e n .
D i e e i g e n t l i c h e E n t s c h e i d u n g d e s W ä h l e r s i s t z w a r b e r e i t s a m l e t z t e n W o c h e n e n d e g e f a l l e n . W a s n u n folgt, w i r d m e h r v o n A b s p r a c h e n u n t e r d e n P a r t e i e n a l s v o n d e n W ä h l e r n a b h ä n g e n . I n t e r i m s p r ä s i d e n t A l a i n P o h e r hatte v o n P o m p i - d o u e i n e n s e h r e r h e b l i c h e n A b s t a n d ; d i e K o m - m u n i s t e n l a g e n g ü n s t i g e r , a l s m a n es i h n e n v o r - g e r e c h n e t h a t t e . D i e e x t r e m e L i n k e e r h i e l t i n s - g e s a m t j e d o c h n u r 30 P r o z e n t d e r S t i m m e n , u n d so e r w e i s e n sich d i e G a u l j i s t e h a l s d i e e i n z i g e P a r t e i , d i e f ä h i g ist, d i e R e g i e r u n g z u ü b e r - n e h m e n .
A b e r selbst e i n e v o n d e n G a u l l i s t e n g e b i l d e t e R e g i e r u n g w i r d s i c h v o n v i e l e m a b h e b e n , w a s u n t e r d e G a u l l e u n t e r f r a n z ö s i s c h e r P o l i t i k v e r - s t a n d e n w u r d e . P o m p i d o u i s t z u k l u g , a l s d a ß e r nicht w ü ß t e , w a s u n t e r e i n e m „ f r a n z ö s i s c h e n F r ü h l i n g " z u v e r s t e h e n i s t , d e n m a n nach d e m A b g a n g d e G a u l l e s s o b e g r ü ß t h a t . D i e D i n g e w e r d e n s i c h k e i n e s w e g s a b r u p t v o l l z i e h e n . W e d e r n a c h i n n e n n o c h n a c h a u ß e n . A b e r e i n g e w i s s e r W a n d e l w i r d s i c h t b a r w e r d e n .
F r a n k r e i c h s G a u l l i s t e n s i n d i m W a h l k a m p f nicht g a n z „ p i n g e l i g " g e w e s e n . S o v e r t e i l t e d a s g a u l l i s t i s c h e „ N a t i o n a l e Z e n t r u m f ü r I n f o r m a - t i o n " F l u g b l ä t t e r m i t d e r P a r o l e „ B o n n w ä h l t P o h e r — P a r i s w ä h l t P o m p i d o u " . D i e s e F l u g - b l ä t t e r — e i n e W a r n u n g v o r P o h e r — z e i g t e n sechs P u n k t e auf, i n d e n e n P o h e r e b e n d i e D e u t s c h e n a n g e b l i c h b e v o r z u g t . D a b e i w u r d e auch e i n e A u s l a s s u n g d e s B u n d e s k a n z l e r s a u f e i n e F r a g e e i n e s f r a n z ö s i s c h e n K o r r e s p o n d e n - ten i n T o k i o u n g e n a u w i e d e r g e g e b e n .
Befragt, o b e r d i e e u r o p ä i s c h e n A u s s i c h t e n nach d e r W a h l d e s n e u e n f r a n z ö s i s c h e n P r ä s i - d e n t e n g ü n s t i g e r b e u r t e i l e , hatte K a n z l e r K i e - s i n g e r s e i n e r H o f f n u n g A u s d r u c k gegeben, d a ß jetzt w i e d e r B e w e g u n g i n d i e e u r o p ä i s c h e P o l i - t i k k o m m e n m ö g e . „ W e n n H e r r P o h e r g e w ä h l t w e r d e n s o l l t e — e r i s t e i n m i r seit l a n g e m b e - k a n n t e r A n h ä n g e r d e r e u r o p ä i s c h e n I n t e g r a t i o n
—, s o g e h e n seine p e r s ö n l i c h e n A b s i c h t e n o h n e Z w e i f e l a u f e i n i n t e g r i e r t e s E u r o p a . W e n n P o m - p i d o u g e w ä h l t w e r d e n s o l l t e , so i s t nicht aus- geschlossen, d a ß er, w e n n e r auch d i e G r u n d - s ä t z e de G a u l l e s fortsetzen w ü r d e , doch i n m a n - cher H i n s i c h t flexibler s e i n w ü r d e , z u m B e i s p i e l auch, w a s d e n B e i t r i t t G r o ß b r i t a n n i e n s angeht.
W e n n ü b e r e i f r i g e W a h l h e l f e r i h r e m K a n d i - daten a u f K o s t e n a n t i d e u t s c h e r R e s s e n t i m e n t s zu e i n e m E r f o l g v e r h e l f e n w o l l e n so z e i g t d i e W i e d e r g a b e d e s Z i t a t s , d a ß es für d i e s e n Z w e c k nicht g e e i g n e t ist. D a s deutsch-franzosische V e r - h ä l t n i s ist z w e i f e l s o h n e auch nicht d u r c h e i n F e h l g r e i f e n i n d e n W a h l m i t t e l n z u b e l a s t e n S e l b s t v e r s t ä n d l i c h ist für d i e B u n d e s r e p u b l i k v o n e r h e b l i c h e r B e d e u t u n g w e r v o m E ysee- Palast a u s d i e f r a n z ö s i s c h e P o l i t i k b e s t i m m W i e es scheint, w i r d d i e s P o m p i d o u
sein.
F ü r i h n w i r d es e i n N e u b e g i n n s e i n , u n d « ' J^ d m A im d e u t s c h - f r a n z ö s i s c h e n V e r h ä l t n i s n u r k l e m e Schritte t u n . Entscheidend w i r d aber e i n . w er z u d e m E n d z i e l E u r o p a steht.Ctoer den
W e g w i r d m a n sich d a n n z u e i n i g e n v e r m ö g e n .D i e s e s E u r o p a ist e i n e N o t w e n c l . g k e r . u n d d i e V o r a u s s e t z u n g d a f ü r ° £
* ^
t a n i^ f £
R ä u m e l e b e n d e n V ö l k e r i n Z u k u n f t n i d t f . d a s S p i e l o b j e k t e u r o p a f r o m d e r
J « ? ^ ^ l S 5
W e n n g l e i c h i n d e r V e r g a n g e n h e i t auch w e m g e w i r d e n n o c h nicht aufnoren, U M » , . , der E u r o p ä e r z u formen \ V i * J £ » * * \ ,
I d e a l i s m u s nicht
Vf^Jß^'Jgtt
^Xkt^T^e
C h a n c e für d i e Z u k u n f t l i e g t .M o s k a u : Schauplatz d e r d r i t t e n W e l t k o n f e r e n z F o t o : Z a n d e r
Das große kommunistische Welttheater
Die „deutsche Gefahr" muß die Gegensätzlichkeiten im roten Lager überbrücken
E n d l i c h i s t es M o s k a u g e l u n g e n , d i e dritte K o n f e r e n z des W e l t k o m m u n i s m u s z u s t a n d e z u b r i n g e n , d i e w i e d e r u m i n d i e H a u p t s t a d t d e r S o w j e t u n i o n e i n b e r u f e n w o r d e n ist. F r e i l i c h : D i e i n t e r n a t i o n a l e S i t u a t i o n i n dieser „ W e l t - b e w e g u n g " ist e i n e ganz a n d e r e a l s v o r n e u n J a h r e n : D a m a l s w a r d i e s t ä r k s t e k o m m u n i s t i - sche P a r t e i v o n a l l e n , d i e K P C h i n a s , a u f d e m v o n C h r u s c h t s c h e w v e r a n s t a l t e t e n K o n g r e ß d e r 81 K o m m u n i s t i s c h e n u n d A r b e i t e r - P a r t e i e n noch v e r t r e t e n , u n d d i e nach i h r e m M i t g l i e d e r - stand g r ö ß t e n i c h t r e g i e r e n d e K P , d i e i t a l i e n i s c h e , folgte noch g e h o r s a m d e n R i c h t l i n i e n , w e l c h e d i e F ü h r u n g d e r K P d S U ausgab. S o h a n d e l t e es sich i m D e z e m b e r 1960 i m m e r h i n noch u m e i n e e i n i g e r m a ß e n e i n d r u c k s v o l l e H e e r s c h a u , w a s n u n nicht m e h r d e r F a l l i s t . Jetzt w i r d w o h l i m g ü n s t i g s t e n F a l l e n u r noch e i n e D e m o n s t r a t i o n b e d i n g t e r E i n i g k e i t g e g e n ü b e r d e m „ I m p e r i a l i s - m u s " u n d recht b r ü c h i g e r oder e r z w u n g e n e r Gefolgschaftstreue g e g e n ü b e r d e m K r e m l her- a u s k o m m e n .
Es ist n ä m l i c h r e i c h l i c h u n w a h r s c h e i n l i c h , d a ß d i e S o w j e t f ü h r u n g so e t w a s w i e e i n e „ E x - k o m m u n i z i e r u n g " d e r V o l k s r e p u b l i k C h i n a er- reichen k a n n . V i e l m e h r h a t es d e n A n s c h e i n , d a ß i m „ s o z i a l i s t i s c h e n L a g e r " d i e R u m ä n e n u n d v o n d e n V e r t r e t e r n d e r k o m m u n i s t i s c h e n Par- teien a u s „ k a p i t a l i s t i s c h e n " L ä n d e r n d i e i t a l i e n i s c h e n G e n o s s e n m i t b e s o n d e r e m N a c h - druck b e m ü h t s e i n w e r d e n , d e m I n t e r v e n t i o n s - anspruch des K r e m l s — d e r s o g e n a n n t e n
„ B r e s c h n j e w - D o k t r i n " v o n d e r „ b e g r e n z t e n S o u v e r ä n i t ä t k o m m u n i s t i s c h e r L ä n d e r " — ent- g e g e n z u t r e t e n . W ä h r e n d d i e C h i n e s e n u n d i h r e K l i e n t e l „ d r a u ß e n b l e i b e n " , k ö n n t e sich i n d e n R e i h e n d e r a u f d e m M o s k a u e r K o n g r e ß r e p r ä - s e n t i e r t e n P a r t e i e n so e t w a s w i e e i n e unter- s c h w e l l i g e S o l i d a r i t ä t g e g e n a l l z u w e i t g e h e n d e sowjetische H e g e m o n i a l a n s p r ü c h e ergeben.
D i e F r a g e ist, w i e d e r K r e m l w e n i g s t e n s e i n e E i n h e i t u n d E i n i g k e i t v o r t ä u s c h e n w i l l u n d k a n n , d i e es i n W i r k l i c h k e i t n u r noch dort gibt, w o d i e sowjetische M i l i t ä r m a c h t s i e e r z w i n g t oder w o d i e u m d i e M a c h t e r g r e i f u n g i n i h r e n L ä n d e r n r i n g e n d e n k o m m u n i s t i s c h e n P a r t e i e n sich auf das e n o r m e R ü s t u n g s p o t e n t i a l d e r U d S S R s t ü t z e n . w o l l e n , u m i h r e eigene P o s i t i o n nach M ö g l i c h k e i t g e g e n ü b e r d e n e x i s t i e r e n d e n R e g i e r u n g e n u n d g e g e n ü b e r d e n a n t i k o m m u n i - stischen K r ä f t e n abzusichern. H i e r aber bieten sich l e t z t l i c h n u r z w e i T h e m e n an, b e i denen so e t w a s w i e e i n e a l l g e m e i n e i n t e r n a t i o n a l e „ S o l i d a -
r i t ä t " d e m o n s t r i e r t w e r d e n k a n n : D e r V i e t n a m - K r i e g u n d d e r s o g e n a n n t e „ R e v a n c h i s m u s " i n der B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d . A l l e s , w a s d a r ü b e r hinausgeht, ist so „ h e i ß " , w ü r d e d i e u n - m i t t e l b a r s t e n s o w j e t i s c h e n Interessen d e r m a ß e n in M i t l e i d e n s c h a f t z i e h e n , d a ß m a n sich i n d e m zu e r w a r t e n d e n neuen „ M a n i f e s t " h ü t e n d ü r f t e , mehr a l s n u r e i n i g e w e n i g e p o l e m i s c h e Passagen darauf z u v e r w e n d e n . D a s gilt w o h l i n s b e s o n - dere für d i e Lage i m N a h e n O s t e n , w o M o s k a u z w a r einerseits darauf bedacht sein m u ß , d i e arabischen L ä n d e r v o n e i n e m a l l m ä h l i c h e n l'lber- s c h w e n k e n ins chinesische L a g e r a b z u h a l t e n , a n d e r e r s e i t s aber auch nicht so scharf gegen Israel v o r g e h e n k a n n , d a ß d i e B e m ü h u n g e n u m e i n e a m e r i k a n i s c h - s o w j e t i s c h e K o o p e r a t i o n
larqb z u m Scheitern v e r u r t e i l t w ü r d e n .
So w i r d es a l s o w o h l z u e i n i g e n scharfen D e k l a r a t i o n e n gegen d e n „ I m p e r i a l i s m u s " u n d
auch „ K o l o n i a l i s m u s " k o m m e n , d i e so a b g e f a ß t w e r d e n , d a ß m a n s i e auch auf d a s V e r h a l t e n P e k i n g s b e z i e h e n k ö n n t e , u n d d i e sich doch i m R a h m e n der „ s t i l l s c h w e i g e n d e n U b e r e i n k u n f t "
z w i s c h e n W a s h i n g t o n u n d M o s k a u h a l t e n , nach der b e i d e W e l t m ä c h t e sich n u r noch i n V i e t n a m g e g e n ü b e r s t e h e n , sonst aber g e h a l t e n s i n d , d e n Status g u o d e r I n t e r e s s e n z o n e n trotz ö f f e n t l i c h e r P o l e m i k e n e i n z u h a l t e n , sofern sich nicht — w i e e t w a h i n s i c h t l i c h Indiens — bereits e i n e w i r k - same P a r a l l e l i t ä t d e r Interessen e r g e b e n hat. I n A n b e t r a c h t d e r offensichtlichen B e m ü h u n g e n W a s h i n g t o n s , d a s a m e r i k a n i s c h e E n g a g e m e n t i n S ü d o s t a s i e n a b z u b a u e n u n d angesichts d e r auch i n d e n U S A selbst v o r h e r r s c h e n d e n A b n e i g u n g , den K r i e g i n V i e t n a m a u f B i e g e n oder Brechen f o r t z u f ü h r e n , w i r d also diese P r o b l e m a t i k e i n geeignetes T h e m a f ü r S o l i d a r i t ä t s b e k u n d u n g e n sein, denen sich k e i n e k o m m u n i s t i s c h e P a r t e i e n t z i e h e n k ö n n t e .
D a s a n d e r e T h e m a , welches i m V e r f o l g d e r gleichen Z w e c k s e t z u n g h e r a n g e z o g e n w e r d e n k a n n , ist, w i e gesagt, d i e B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d . W e n n es s i e nicht g ä b e , m ü ß t e s i "
erfunden w e r d e n , w i e d e n n auch d e r K r e m l n i c h i m ü d e w i r d , d i e a n g e b l i c h v o n B o n n h e r r ü h r e n d e
„ d e u t s c h e G e f a h r " a n d i e W a n d z u m a l e n . S c h l i e ß l i c h w u r d e d i e „ B r e s c h n j e w - D o k t r i n " , d i e doch d e r W a h r u n g d e r sowjetischen O b e r - g e w a l t i n O s t - u n d M i t t e l e u r o p a dient, damit
„ b e g r ü n d e t " , d a ß es gelte, d i e „ s o z i a l i s t i s c h e n L ä n d e r " v o r d e n „ A n s c h l ä g e n " z u s c h ü t z e n , w e l c h e B o n n i m S i n n e habe, u m „ d i e E r g e b - nisse des z w e i t e n W e l t k r i e g e s u n d d e r N a c h - k r i e g s e n t w i c k l u n g zunichte z u machen", u n d so steht d e n n auch z u e r w a r t e n , d a ß d e r alte K a t a - l o g d e r sowjetischen Z u m u t u n g e n a n d i e B u n d e s - r e p u b l i k erneut i n e i n e a l l g e m e i n e D e k l a r a t i o n
des W e l t k o m m u n i s m u s ü b e r n o m m e n w i r d : „ A n - e r k e n n u n g d e r e x i s t i e r e n d e n G r e n z e n " , „ A n e r - k e n n u n g d e r s o u v e r ä n e n D D R " , „ V e r z i c h t a u f den A l l e i n v e r t r e t u n g s a n s p r u c h " , „ U n v e r z ü g - liche U n t e r z e i c h n u n g d e s A t o m s p e r r v e r t r a g e s " . A l l e s das w i r d gefordert w e r d e n , w e i l w i e d e r u m k e i n e k o m m u n i s t i s c h e P a r t e i i h r e Z u s t i m m u n g v e r s a g e n k a n n u n d w e i l ü b e r d i e s d a m i t z u rech- nen ist, d a ß i n W e s t d e u t s c h l a n d selbst d i e Porst- P u p p e n u n d a n d e r e R u b i n - r o t e n K a p i t a l i s t e n i m V e r e i n m i t d e n R a d i k a l i n s k i s des S D S u n d e i n e r stattlichen R e i h e f r e i w i l l i g e r P r o p a g a n d i s t e n i n M a s s e n m e d i e n u n d s o n s t w o d i e B e w e i s e d a f ü r l i e f e r n w e r d e n , w i e n a c h h a l t i g das Echo d e r W e l t k o n f e r e n z des K o m m u n i s m u s auch dort s e i , w o k e i n e sowjetischen S t r e i t k r ä f t e s t a t i o n i e r t u n d d i e K o m m u n i s t e n e i n e v e r s c h w i n d e n d e M i n d e r h e i t s i n d .
D a s a l l e s bietet g e n ü g e n d A n l a ß , d e n M o s - k a u e r K o n g r e ß nicht ernster z u nehmen, a l s e r es v e r d i e n t , j a es i s t angebracht, d a v o n a u s z u - gehen, d a ß d e r K r e m l i n s g e h e i m g e r a d e z u dar- auf hofft — w e i l e r schon darauf a n g e w i e s e n ist, u m seine e i g e n e P o s i t i o n i m W e l t - k o m m u n i s m u s w e n i g s t e n s e i n i g e r m a ß e n w a h - ren z u k ö n n e n — , d i e P o l i t i k d e r B u n d e s - r e g i e r u n g w e r d e sich durch noch so g r o ß e s agitatorisches G e t ö s e nicht b e i r r e n lassen, s o n - d e r n w e i t e r h i n k o n s e g u e n t f ü r e i n e n gerechten F r i e d e n eintreten. D e n n n u r d a n n , w e n n d i e B u n d e s r e p u b l i k sich a l s selbstsicher u n d z i e l - s t r e b i g i n d e r V e r t e i d i g u n g d e r u n a b d i n g b a r e n R e c h t s a n s p r ü c h e des deutschen V o l k e s e r w e i s t , k a n n M o s k a u B o n n a l s P a r t n e r e i n e r e v e n t u e l - l e n k ü n f t i g e n K o o p e r a t i o n betrachten, d i e a u f der G r u n d l a g e d e r A c h t u n g d e r u n m i t t e l b a r e n sowjetischen Interessen beruht.
D r . Erich J a n k e
Die „Pax Sowjetica" der Marschälle
Jugoslawisches Urteil in der Londoner „Times"
D i e v e r h ä n g n i s v o l l e F e h l e i n s c h ä t z u n g d e r B e - z i e h u n g e n d e r K P T s c h z u m K r e m l , d e r e n O p f e r D u b c e k u n d S m i r k o v s k y w u r d e n , w i r d v o n e i n e m d e r h ö c h s t e n F ü h r e r d e r K o m m u n i s t i s c h e n P a r t e i J u g o s l a w i e n s i n e i n e m I n t e r v i e w m i t e i n e m V e r t r e t e r d e r „ T i m e s " , L o n d o n , deutlich gemacht:
„ U b e r s c h ä t z e n S i e n i d i t d e n Einfluß solcher P o l i t i k e r w i e A . K i r i l e n k o , P. Shelest oder sogar A . K o s s y g i n . D i e p o l i t i s c h e M a c h t s p i t z e i n d e r S o w j e t u n i o n w i r d heute gebildet v o n Bresch- njew, G r e t s c h k o u n d J a k u b o w s k i — u n d v o n n i e m a n d e m sonst."
D u b c e k v e r t r a u t e noch seinen alten freund- schaftlichen B e z i e h u n g e n zu d e n S o w j e t p o l i t i - k e r n . Er hatte a l l e r d i n g s ü b e r s e h e n , d a ß d i e sowjetischen M a r s c h ä l l e bereits i m A u g u s t 1968 dem f ü h r e n d e n S o w j e t i d e o l o g e n M i c h a e l S u s - l o w , d e r v o r zersetzenden A u s w i r k u n g e n auf die B r n d e r p ^ r t p i e n durch eine m i l i t ä r i s c h e A k - tion gegen d i e T s c h e c h o s l o w a k e i g e w a r n t hatte, k a l t e r k l ä r t e n , d a ß d i e k o m m u n i s t i s c h e n Par- t e i e n a u ß e r h a l b d e s W a r s c h a u e r P a k t e s f ü r s i e uninteressant, d a m i l i t ä r i s c h bedeutungslos,
seien. D a s P r i n z i p d e r m i l i t ä r i s c h e n M a c h t w u r d e i m K r e m l v o r h e r r s c h e n d , u n d d i e M a r s c h ä l l e geben d e n T o n a n .
E i n Sprecher d e r „ P o l i t i s c h e n V e r w a l t u n g " d e r sowjetischen S t r e i t k r ä f t e teilte n e u l i c h J o u r n a - l i s t e n i n M o s k a u m i t , es s e i r i c h t i g , d a ß d a s M i l i t ä r i n A n b e t r a c h t d e r i n t e r n a t i o n a l e n B e - d r o h u n g d e r S o w j e t u n i o n durch das m i l i t a n t e C h i n a , durch d e n „ d e u t s c h e n R e v a n c h i s m u s " u n d die „ M a c h t p o l i t i k d e r U S A " b e s o n d e r e V o l l - machten e r h a l t e n hat, d i e d i e M a r s c h ä l l e i n eng- sten K o n t a k t m i t d e m P o l i t b ü r o b r i n g e n u n d so j e d e r z e i t m i t dessen B e s c h l ü s s e n s c h n e l l u n d k o n f o r m h a n d e l n k ö n n e n . E i n e durchsichtige U m s c h r e i b u n g d e r t a t s ä c h l i c h e n d e r z e i t i g e n M a c h t v e r h ä l t n i s s e i m K r e m l ! D i e M a r s c h ä l l e u n d G e n e r ä l e b e r e i s e n d i e H a u p t s t ä d t e d e s s o - wjetischen I m p e r i u m s u n d g e b e n d e n S a t e l l i t e n Befehle. S i e sprechen nicht ü b e r I d e o l o g i e n u n d A u s l e g u n g e n des M a r x i s m u s - L e n i n i s m u s . D a r a n s i n d s i e nicht i n t e r e s s i e r t ; s i e s e h e n i n i h r e n D i v i s i o n e n i n d e n besetzten L ä n d e r n e i n e A r t v o n B o a c o n s t r i c t o r , e i n e Riesenschlange, d i e nicht b e i ß t , s o n d e r n i h r e O p f e r u m s c h l i n g t u n d l a n g s a m z u T o d e w ü r g t .
