Kabelsketal. Amtsblatt der Gemeinde. Veranstaltungskalender. Ortschaft Dieskau. Ortschaft Gröbers. Ortschaft Dölbau. Ortschaft Großkugel

(1)

26. Jahrgang

Freitag, der 15. November 2019 22/2019

Gemeinde Kabelsketal Seite 2

Ortschaft Dieskau Seite 8 Ortschaft Dölbau Seite 11 Ortschaft Gröbers Seite 12

Ortschaft Großkugel Seite 14

Gemeinde Kabelsketal Lange Straße 18 06184 Kabelsketal Tel.: 03 46 05/33 -0 Fax: 03 46 05/3 32 49 www.kabelsketal.de

Kabelsketal mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel

Amtsblatt der Gemeinde

PA

Anzeigen

Veranstaltungskalender

Ortschaft Dieskau

Vorgemerkt! Blutspendetermin

Grundschule Dieskau, Mittwoch, 20.11.2019 von 17 – 20 Uhr

Am 30.11.2019 ab 13 – 18 Uhr findet der 15. Adventsmarkt in Zwintschöna statt.

Am 07.12.2019 ab 14 Uhr findet die Seniorenweihnachtsfeier im Dorfge- meinschaftshaus der Gemeinde Kabelsketal statt.

Ortschaft Gröbers

Am 04.12.2019 ab 14 Uhr findet die Seniorenweihnachtsfeier im Dorf- gemeinschaftshaus der Gemeinde Kabelsketal statt.

Ortschaft Dölbau

Am 04.12.2019 ab 14.30 Uhr findet die Senioren- weihnachtsfeier im Gasthof „Czok“ statt.

Am 06.12.2019 lädt der SG Dölbau zur Jahreshaupt- versammlung ins Sportlerheim der SG Dölbau e. V.

ein.

Ortschaft Großkugel

Vorankündigung!

Am 15.11.2019 findet der Laternenumzug zu St. Martin statt.

Am 29.11.2019 findet der Adventsmarkt „Rund um die Kirche“ in Groß- kugel statt.

Am 05.12.2019 ab 15 Uhr findet die Seniorenweih- nachtsfeier im Kulturhaus Großkugel statt.

Am 15.12.2019 ab 15 Uhr findet das Adventskonzert mit dem Chor Arion Glesien in der Kirche St. Moritz in Großkugel statt.

Halle, Saalekreis und Umgebung

Das Gymnasium Landsberg lädt am 16.11.2019, zum Tag der offenen Tür ein.

Der Flughafen Leipzig-Halle lädt am 01.12.2019 von 11 – 16:30 Uhr zum 1. ADVENT AM FLUGHAFEN ein.

(2)

November/Dezember 2019

Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren vom 15. November - 5. Dezember 2019

Der Bürgermeister der Gemeinde Kabelsketal Herr Kunnig wünscht allen Jubilaren unserer Ortschaften zum Geburtstag Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dieskau gratuliert auf das Herzlichste

am 17.11. Herr Werner Rust zum 85. Geburtstag am 22.11. Frau Dr. Bärbel Walther zum 70. Geburtstag am 25.11. Herr Karl Tondera zum 70. Geburtstag am 29.11. Frau Edeltraud Kitzing zum 75. Geburtstag am 03.12. Frau Ilse Haller zum 85. Geburtstag Witt

Ortsbürgermeister

Der Ortschaftsrat der Ortschaft Gröbers gratuliert auf das Herzlichste

am 17.11. Frau Christa Meissner zum 80. Geburtstag am 26.11. Frau Karla May zum 80. Geburtstag Stahl

Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dölbau gratuliert auf das Herzlichste

am 26.11. Frau Christel Lange zum 70. Geburtstag am 27.11. Frau Ruth Blüher zum 85. Geburtstag Tornau

Der Ortschaftsrat der Ortschaft Großkugel gratuliert auf das Herzlichste

am 16.11. Herr Siegfried Weber zum 80. Geburtstag am 20.11. Frau Ursula Nehls zum 80. Geburtstag am 21.11. Herr Hans-Joachim Koch zum 70. Geburtstag am 22.11. Frau Doris Bartlitz zum 75. Geburtstag am 28.11. Herr Rudolf Hortig zum 80. Geburtstag Gebel

Wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie dies bitte unserer Einwohner meldebehörde mit. Dies muss schriftlich erfolgen.

Jubilare – aufgepasst!

Unterlagen über goldene oder diamantene Hochzeiten sowie andere seltene Jubiläen liegen der Gemeinde Ka- belsketal nur sehr lückenhaft vor. Deshalb ist es notwen- dig, dass sich jeder Jubilar, der eine Ehrung wünscht, hier im Einwohner meldeamt 3 Monate vor dem Termin melden muss. Die Heiratsurkunde ist vorzu legen. An- sonsten ist eine Ehrung nicht möglich.

Um Irrtümer und Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger um Kenntnisnahme.

Amtliche Mitteilungen

Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Neustädter Passage 15, 06122 Halle (Saale)

25.10.2019

Mitteilung der Fortführung beschreibender Angaben des Liegenschaftskatasters

für die

Gemarkung:

Dieskau, Dölbau, Gröbers, Großkugel in

Einheitsgemeinde Kabelsketal (Ortsname)

wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters fortgeführt.

Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen- Anhalt hat in der Liegenschaftskarte und im Liegenschafts- buch die beschreibenden Angaben zur tatsächlichen Nut- zung und Lagebezeichnung fortgeführt.

Alle beteiligten Eigentümer, Erbbauberechtigten und Nut- zungsberechtigten werden hiermit über die erfolgte Fortfüh- rung beschreibender Angaben des Liegenschaftskatasters informiert.

(3)

Tagesordnung:

öffentlicher Teil

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßig- keit der Einladung

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Feststellung der Tagesordnung

4. Entscheidung über Einwendungen gegen die Niederschrift vom 06.11.2019

5. Einwohnerfragestunde 6. Bauprojekte der Gemeinde 7. Bauanträge (Beschlüsse)

8. Beratung und Empfehlung zur Beitragserhebung in der Feldstraße

9. Beratung – Satzungsbeschluss zum B-Plan Nr. 13 „Woh- nen Feldstraße“ (OT Dieskau)

10. Beratung – Mittelbereitstellung für die Ausschreibung Rahmenvertrag Instandsetzung Asphaltschäden 2020 11. Vorberatung Haushalt 2020

12. Allgemeine Informationen des Bürgermeisters 13. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder nichtöffentlicher Teil

1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaften) 2. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder Kabelsketal, den 05.11.2019

Kunnig

Ausschussvorsitzender

Bekanntmachung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates

der Gemeinde Kabelsketal am 27.11.2019

Sitzungsdatum: 27.11.2019

Beginn: 19.00 Uhr

Sitzungsort: Feuerwehr Osmünde Franz-Hentze-Straße 10

06184 Kabelsketal OT Osmünde Tagesordnung

öffentlicher Teil:

4. Bekanntgabe der Beschlüsse des Gemeinderates vom 30.10.2019 Bekanntgabe der Beschlüsse des Ausschus- ses Bau – Umwelt – Ordnung vom 06.11.2019

Bekanntgabe der Beschlüsse des Haupt- und Finanzaus- schuss vom 05.11.2019

6. Einwohnerfragestunde

7. Information aus der Arbeit der Ausschüsse und Zweckver- bände – Bericht der Vorsitzenden

8. Entscheidung zum Nutzungskonzept für das Grundstück Reideburger Str. 22

9. Mitteilung des Bürgermeisters über wichtige Angelegen- heiten

10. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Gemeinde- rates zu Angelegenheiten der Gemeinde

11. Anfragen und Anregungen der Ortsbürgermeister der Ge- meinde

nichtöffentlicher Teil:

1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaftsangelegen- heiten)

Die Liegenschaftskarte und das Liegenschaftsbuch werden in der Zeit

vom 18.11.2019 bis 18.12.2019

in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Neustädter Passage 15 in 06122 Halle (Saale)

während der Besuchszeiten, Mo. bis Fr. 08.00 – 13.00 Uhr/

Di. 13.00 – 18.00 Uhr zur Einsicht ausgelegt.

Bei Fragen oder Anregungen wird um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 0345 6912-0 gebeten.

Auskunft und Beratung Telefon: 0391 567-8585 Fax: 0391 567-8686

E-Mail: Service.LVermGeo@sachsen-anhalt.de Internet: www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de Im Auftrag

gez. Michael Loddeke

Bekanntmachung zur öffentlichen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der

Gemeinde Kabelsketal am 03.12.2019

Beginn: 19.00 Uhr

Sitzungsort: Gemeinde Kabelsketal - Sitzungsraum im 2. OG – Lange Straße 18

06184 Kabelsketal OT Gröbers Tagesordnung:

öffentlicher Teil

6. Verkehrs- und Ordnungsangelegenheiten

7. Beratung zur Festlegung der Verhinderungsstellvertretung des Bürgermeisters ab 2020

8. Beratung – Mittelbereitstellung für die Ausschreibung Rahmenvertrag Instandsetzung Asphaltschäden 2020 9. Vorberatung Haushalt 2020

10. Allgemeine Informationen des Bürgermeisters 11. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder nichtöffentlicher Teil

1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaften) 2. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder Kabelsketal, den 05.11.2019

Kunnig

Ausschussvorsitzender

Bekanntmachung zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses Bau – Umwelt – Ordnung

der Gemeinde Kabelsketal am 04.12.2019

Beginn: 19.00 Uhr

Sitzungsort: Gemeinde Kabelsketal - Sitzungsraum im 2. OG – Lange Straße 18

06184 Kabelsketal OT Gröbers

(4)

2. Personalangelegenheiten

3. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Gemeinde- rates zu Angelegenheiten der Gemeinde

Kabelsketal, den 05.11.2019

Dr. Niephagen

Vorsitzender des Gemeinderates

Bekanntmachung Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Dieskau

Datum: Donnerstag, den 21.11.2019

Ort: OT Zwintschöna, Dieskauer Str. 2a (OBM Büro) Beginn: 19:00 Uhr

Tagesordnung:

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit

2. Feststellung der Tagesordnung

5. Wahl des neuen Ortsbürgermeisters u. ggf. seines Verhin- derungsstellvertreters

6. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Ausschüsse sowie Gemeinderat – Bericht der Gemeinde- ratsmitglieder

7. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angele- genheiten

8. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angele- genheiten der Ortschaft Dieskau und der Gemeinde Zwintschöna, den 05.11.2019

gez. Witt

Ortsbürgermeister der Ortschaft Dieskau

Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde Kabelsketal

Beschlüsse des Gemeinderates vom 30.10.2019 78-4./2019 Annahme der Zuwendung aus dem Vertrags

„Fonds Energieeffizienz Kommune“ zwischen der Gemeinde Kabelsketal und der envia Mitteldeut- sche Energie AG zur Umsetzung des Projektes

„ON Reko, Umstellung der Beleuchtung auf LED“

in Höhe von 1.700,00 EUR

Ja-Stimmen: 16; Nein-Stimmen: 0;

Stimmenthaltungen: 0

79-4./2019 Annahme der Zuwendung der enviaM für die Kita Parkpiraten Dieskau in Höhe von 1000,00 EUR zur Projektunterstützung

80-4./2019 Annahme der Zuwendung der enviaM für die Kin- derfeuerwehr- und Jugendfeuerwehr Dölbau in Höhe von 750,00 EUR zur Ausbildungsunterstüt- zung

81-4./2019 Annahme der Zuwendung der enviaM für die Kinder- feuerwehr- und Jugendfeuerwehr Gröbers in Höhe von 750,00 EUR zur Ausbildungsunterstützung Ja-Stimmen: 16; Nein-Stimmen: 0;

82-4./2019 Annahme der Zuwendung der enviaM für die Kin- derfeuerwehr- und Jugendfeuerwehr Schwoitsch in Höhe von 750,00 EUR zur Ausbildungsunterstüt- zung

83-4./2019 Annahme der Zuwendung der enviaM für die Kin- derfeuerwehr- und Jugendfeuerwehr Dieskau in Höhe von 750,00 EUR zur Ausbildungsunterstüt- zung

84-4./2019 Annahme der Zuwendung der MITGAS für die Kita Wirbelwind Schwoitsch in Höhe von 1000,00 EUR zur Projektunterstützung

85-4./2019 Annahme der Zuwendung der MITGAS für die Kita Sonnenschein Zwintschöna in Höhe von 1000,00 EUR zur Projektunterstützung

86-4./2019 Annahme der Zuwendung der MITGAS für die Hort- strolche Gröbers in Höhe von 1000,00 EUR zur Pro- jektunterstützung

87-4./2019 Mittelbereitstellung f. Dienstleistung Winterdienst 2019/2020 den Dienstleister

SWH Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft aus 06108 Halle/S. mit einer Angebotssumme von brutto 46.623,01 € für den Zeitraum 15.12.2019 – 28.02.2020 sowie den Tagespauschalen außerhalb des vorgenannten Zeitraums in Höhe von 2.628,71 € je Tag zu beauftragen

88-4./2019 Variante: Modulbau als Bauart für den Erweite- rungsbau Kindergarten Kleinkugel.

Die notwendigen Mittel stehen gemäß Haushalts- rest 2018 in Höhe von brutto 1.600.000,00 € zur Verfügung.

89-4./2019 Abwägung zum Vorentwurf des B-Planes Nr. 14

„Friedrichsbad Zwintschöna Ja-Stimmen: 9; Nein-Stimmen: 0;

90-4./2019 Billigung und Auslegung des Entwurfs des Bebau- ungsplanes Nr. 14 „Friedrichsbad Zwintschöna“

(OT Zwintschöna) der Gemeinde Kabelsketal ge- mäß § 3 Abs. 2 BauGB

(5)

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Kabelsketal schreibt zum nächstmöglichen Termin die Stelle

Sachbearbeitung für den Bereich Liegenschaften aus.

Diese Stelle umfasst u.a. folgende Aufgabenschwerpunkte:

• Verwaltung u. Bewirtschaftung gemeindeeigener Grund- stücke

• Erwerb u. Veräußerung von Grundvermögen; Bearbeitung von Angelegenheiten des gemeindlichen Vorkaufsrechts

• Abschluss und Bearbeitung von Miet-, Pacht- und Erb- baurechtsverträgen

• Bestellung von Rechten (Wege-, Leitungsrechte u. s. w.) an gemeindlichen Grundstücken sowie Beantragung der Löschung der Eintragung dieser Rechte

• Bearbeitung von Vermögenszuordnungsverfahren

• Führung des Liegenschaftskatasters

• Beauftragung Vermessungen von Grundstücken und Straßen und Wahrnehmung von Grenzterminen

Die Stelle erfordert:

• Abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungs- fachangestellte/r mit einschlägiger Berufserfahrung im Bereich Liegenschaften oder im bautechnischen Verwal- tungsdienst bzw. Grundstücks-/Immobilienwirtschaft

• gründliche Kenntnisse des Bürgerlichen und öffentlichen Rechts, insbesondere des Vermögens- und Grundbuch- rechts sowie Kenntnisse im Kommunalrecht und Verwal- tungsrecht

• gute PC-Kenntnisse im Umgang mit den üblichen Office- Anwendungen sowie mit Kataster-/Liegenschaftssoftware

• Ortskenntnisse sind wünschenswert

• Verhandlungsgeschick, Durchsetzungsvermögen und Teamfähigkeit werden ebenso erwartet wie eine sichere mündliche und insbesondere schriftliche Ausdrucksweise

• Hohe Verantwortungs- und Konfliktlösungsbereitschaft, sicheres, engagiertes und bürgerfreundliches Auftreten, hohes Maß an Eigeninitiative und Selbständigkeit

• Führerschein Klasse B

Das Arbeitsverhältnis ist unbefristet. Die Stelle ist mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von vorerst 35 Stunden ausge- wiesen. Die Stelle soll zukünftig zur Vollbeschäftigung um- gewandelt werden. Die Vergütung erfolgt, bei Erfüllung fach- licher und persönlicher Voraussetzungen, entsprechend der Entgeltgruppe 9b TVöD. Wenn Sie den Anforderungen dieser Stellenausschreibung entsprechen, senden Sie Ihre voll- ständigen Bewerbungsunterlagen bis 01.12.2019 per E-Mail an personal@kabelsketal.de oder per Post an die

Gemeinde Kabelsketal Personalorganisation

Lange Straße 18 06184 Kabelsketal

Stellenausschreibung

Die Gemeinde Kabelsketal sucht für den Ausbildungsbe- ginn im Sommer 2020 eine/n Auszubildende/n für folgende Ausbildungsrichtung:

Verwaltungsfachangestellter (m/w/d) - Fachrichtung Kommunalverwaltung Zu den Ausbildungsinhalten gehören u. a.:

• Verwaltungsbetriebswirtschaft

• Personalwesen

• Verwaltungsrecht und Verwaltungsverfahren

• Wirtschafts- und Sozialkunde

• Rechtsanwendung Wir bieten Ihnen:

• eine anspruchsvolle, vielseitige und interessante Aus- bildungsbandbreite

• Ausbildungsvergütung erfolgt nach TVAöD BBiG

• jährlicher Lernmittelzuschuss

• Jahressonderzahlung

• Vermögenswirksame Leistungen

• Erholungsurlaub in Höhe von 30 Tagen pro Kalenderjahr

• Übernahmemöglichkeit bei Erfüllung der fachlichen und persönlichen Voraussetzungen sowie vorliegenden dienstlichen Bedarf

Ausbildungsvoraussetzungen:

• mindestens mittlere Reife

• durchschnittlich befriedigende Leistungen in den Fä- chern Deutsch u. Mathematik

• gutes Allgemeinwissen, insbesondere in Wirtschaft, Sozialkunde und Recht

• gute Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit

• gute PC-Grundkenntnisse

• hohes Engagement, Verantwortungsbewusstsein

• schnelle Auffassungsgabe

Wenn Sie sich von dieser Stellenausschreibung angespro- chen fühlen, den Anforderungen entsprechen, senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, inkl. tabellari- schen Lebenslauf; Einverständniserklärung des gesetzlichen Vertreters, wenn die Volljährigkeit noch nicht erreicht ist, bis 19.01.2020 per E-Mail an personal@kabelsketal.de oder per Post an die

Gemeinde Kabelsketal - Ausbildung - Lange Straße 18 06184 Kabelsketal

Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal

mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel Das Amtsblatt erscheint jeweils am 1. + 3. Freitag im Monat und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.

- Herausgeber, Verlag und Druck:

LINUS WITTICH Medien KG,04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel.: (0 35 35) 4 89-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

- Verantwortlich für den amtlichen Teil:

Gemeinde Kabelsketal

Der Bürgermeister Herr Kunnig, Sitz: Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen:

LINUS WITTICH Medien KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg - Anzeigenannahme:

Frau Wippich, Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal, Hauptamt: Tel.: (03 46 05) 3 32 07

Das Amtsblatt kann außerhalb des Verbreitungsgebietes einzeln für 3,10 € oder zum Abopreis von 80,60 € (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,95 € pro Ausgabe über den LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

IM PR ES SU M

(6)

Der vom Gemeinderat Kabelsketal in der Sitzung am 30.10.2019 gebilligte und zur Auslegung bestimmte Entwurf des Bebau- ungsplanes Nr. 14 „Friedrichsbad Zwintschöna“ (OT Zwint- schöna) der Gemeinde Kabelsketal vom September 2019, für das Gebiet

der Gemarkung Dieskau, Flur 7, Teilflächen der Flurstücke 121/4 und 620

und die Begründung einschl. Umweltbericht, Schallimmissions- prognose sowie Artenschutzrechtlichem Fachbeitrag, liegen vom 25.11.2019 bis 10.01.2020

in der Bauverwaltung der Gemeinde Kabelsketal (OT Gröbers), Lange Str. 18 in 06184 Kabelsketal, während folgender Zeiten Montag: 9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr

Dienstag: 9.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr

Donnerstag: 9.00 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr

zu jedermanns Einsicht, öffentlich aus.

Die Verwaltung der Gemeinde Kabelsketal ist zum Jah- reswechsel zusätzlich zu den gesetzlichen Feiertagen am 24.12., 27.12. und 31.12.2019 geschlossen!

Zeitgleich können diese Bekanntmachung und der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 14 auf der Internetseite der Gemeinde Kabelsketal unter www.kabelsketal.de (Verwaltung + Service, öffentliche Bekanntmachungen) eingesehen werden.

Es sind folgende Arten von umweltbezogenen Informationen und Stellungnahmen verfügbar:

Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und biologische Vielfalt

• Umweltbericht als Teil B der Begründung vom September 2019

Ermittlung und Bewertung der Umweltsituation im Bestand und nach Umsetzung der Planung, Darstellung von Vermei- dungs- und Minderungsmaßnahmen von Eingriffen in den Naturhaushalt

• Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag in Bezug auf das Vor- kommen von streng und besonders geschützten Tierarten vom Januar 2019, Büro habit.art Ökologie und Faunistik mit der Ermittlung der vorkommenden Brutvogelarten, des Vor- kommens von Zauneidechsen, Fledermäusen, Amphibien, Libellen, Tagfaltern, Prüfung der Verbotstatbestände und Be- schreibung der Vermeidungs- und Ausgleichsmaßnahmen

• Stellungnahme des Landkreises Saalekreis vom 18. Okto- ber 2018 – untere Naturschutzbehörde

Hinweis zur Prüfung auf die Auswirkungen der Planung auf besonders geschützte Tier- und Pflanzarten und ob arten- schutzrechtliche Verbotstatbestände ausgelöst werden, Bewertung der geplanten Eingriffe und Ableitung geeigneter Vermeidungs-, Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen

Auswirkungen auf Boden und Wasser

• Umweltbericht als Teil B der Begründung vom September 2019 mit Ermittlung und Bewertung der Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Bodens

• Stellungnahme des Landesamtes für Geologie und Bergwe- sen vom 11. Oktober 2018

Hinweis auf Bergwerksanlage und deren Auswirkungen

• Stellungnahme des Landkreises Saalekreis vom 18. Okto- ber 2018 – untere Wasserbehörde

Hinweise zur Wasserentnahme aus den Gewässern und zur Einleitung des Niederschlagswassers zum See

Auswirkungen auf Luft und Klima

• Umweltbericht als Teil B der Begründung vom September 2019 mit Ermittlung und Bewertung der Luftqualität und des Mikroklimas

Auswirkungen auf das Landschaftsbild

• Umweltbericht als Teil B der Begründung vom September 2019 mit Ermittlung und Bewertung auf das Ortsbild und die Erholungseignung

Auswirkungen auf den Menschen

• Umweltbericht als Teil B der Begründung vom September 2019 mit Ermittlung und Bewertung von Lärm- und Staub- belastungen sowie der Erholungseignung

• Schallimmissionsprognose vom 21. Juli 2018, Kurz und Fi- scher GmbH mit

Ermittlung und Beurteilung der schalltechnischen Auswir- kungen auf und durch das Bebauungsplangebiet

• Stellungnahme des Landkreises Saalekreis vom 15. Novem- ber 2018 - untere Immissionsschutzbehörde

Hinweis, dass die Feierstandorte in die Planzeichnung auf- zunehmen sind

Auswirkungen auf Kulturgüter und sonstige Sachgüter

• Umweltbericht als Teil B der Begründung vom September 2019 mit

keine vorhandenen archäologischen Bodendenkmale oder kulturhistorische Baudenkmale bekannt

Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Stel- lungnahmen zu dem Entwurf, schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift, vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Be- schlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben.

Kabelsketal, 05.11.2019 Der Gemeinderat

Kunnig Bürgermeister

Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplanes Nr. 14

„Friedrichsbad Zwintschöna“

(OT Zwintschöna) der Gemeinde Kabelsketal nach § 3 Abs. 2 BauGB

(7)

Verein für Feuerbestattungen tagt in Kabelsketal

Am 10. Oktober trafen sich die Mitglieder des Mitteldeutschen Feuerbestattungsvereins bei Kaffee und Kuchen im Gartenhaus in Osmünde. Einmal im Jahr tagt der Verein, um über aktuelle Fragen der Bestattungskultur zu sprechen. In diesem Jahr ging es um Nachhaltigkeit bei der Bestattung.

Der Mitteldeutsche Feuerbestattungsverein wurde – zunächst als Feuerbestattungsförderverein – 1998 gegründet, um über die Feuerbestattung zu informieren und einen Dialog über diese Form des letzten Weges lebendig zu halten. Denn auch wenn sie in unserer Gegend die gängigste Bestattungsart ist, existie- ren noch immer falsche, meist düstere Vorstellungen von dem, was in einem Krematorium geschieht. Jedes Jahr gibt der Ver- ein eine Vereinsmitteilung heraus, in der über Neuerungen und Entwicklungen in der Bestattungswelt berichtet wird.

Der Verein will aber nicht nur informieren, sondern auch einen würdigen Abschied absichern, indem der Kostendruck für die Mitglieder und Angehörigen gemindert wird. Eine örtliche Feu- erbestattungseinrichtung garantiert den Vereinsmitgliedern eine kostenlose Einäscherung. Des Weiteren setzt der Verein sich mit Informationsveranstaltungen und Führungen für mehr Transparenz ein. Der Mitteldeutsche Feuerbestattungsverein hat seinen Sitz in Osmünde Am Flamarium 1. Jeden Donners- tag 15 Uhr bietet der Verein eine Gesprächsrunde im Garten- haus an. Eine Voranmeldung unter der Telefonnummer 034605 453947 ist wünschenswert. „Wir haben sogar einen Transfer- dienst vom Bahnhof Gröbers bis zum Gartenhaus organisiert“

sagt Heinz Knoche, der den Verein wieder ins Leben gerufen hat und deren Vorsitzender er ist.

Jeden Donnerstag findet eine Gesprächsrunde des Vereins im Gartenhaus in Osmünde statt. Koch Andy Rogge sorgt für das leibliche Wohl.

Heinz Knoche bespricht mit Denise Beyer vom Gartenhaus die nächste Gesprächsrunde.

Saalesparkasse gibt Familienkalender zum Weltspartag heraus

Seit langer Zeit erfreuen sich die jeweils zum Weltspartag he- rausgegebenen Kalender der Saalesparkasse großer Beliebt- heit. Auch für das Jahr 2020 wird diese Tradition fortgesetzt – seit letztem Jahr im neuen Design.

Im Mittelpunkt der neuen Kalender stehen die Gemeinwohlori- entierung und das Engagement der Saalesparkasse für die Re- gion, insbesondere das Projekt „Spielen ist einfach“. Die Saale- sparkasse hat im Januar 2018 dazu aufgerufen, Bewerbungen zur Förderung von Spielplatzrenovierungen einzureichen. Viele Vorschläge sind eingegangen und wurden bewertet. Insgesamt konnten 32 Projekte mit einer Summe von 512.925,00 Euro in der Stadt Halle (Saale) und im Landkreis Saalekreis unterstützt werden. Eine Investition in die Zukunft. Das Geld kommt den Jüngsten in unserer Gesellschaft zugute.

Für unseren Kalender 2020 möchten wir einen Einblick in einen Teil der geförderten Spielplätze geben, gemeinsam dargestellt mit Vereinen vor Ort. Es ist wieder ein Familienkalender entstanden, der auch als praktischer Terminplaner genutzt werden kann.

Die Kalender werden ab dem 30. Oktober 2019 in den Filialen der Saalesparkasse ausgegeben.

Für weitere Informationen, Fragen oder Bilderwünsche:

Sandra Eckert

Rathausstraße 5, 06108 Halle (Saale) Telefon: 0345 232-0186

E-Mail: presse@saalesparkasse.de | www.saalesparkasse.de Anzeigen

(8)

Erster Advent am Flughafen Leipzig/Halle

Der Flughafen Leipzig/Halle lädt am 01.12.19 alle kleinen und größeren Besucher zu der Märcheninszenierung „Sech- se kommen durch die Welt“

des BAFF Theaters Delitzsch ein. In diesem Weihnachts- märchen treffen sechs unterschiedliche, außergewöhnli- che und besondere Menschen aufeinander, um vereint eine große Aufgabe zu lösen. Nur gemeinsam ist dies zu schaf- fen, wenn jeder seine Bega- bung einbringt. Die Märchen- inszenierung der Gebrüder Grimm im zeitgemäßen Ge- wand richtet sich an Kinder im Alter von fünf bis zehn Jahren.

Die Vorstellung beginnt 11:00 Uhr im Terminal A. Der Eintritt ist frei.

Danach können in der Zeit von 12:00 bis 14:00 Uhr Mar- ché-Lebkuchenhäuschen gestaltet werden.

Für alle Musikliebhaber ver- anstaltet der Flughafen gemeinsam mit fünf Chören aus der unmittelbaren Flughafen- nachbarschaft ab 15:00 Uhr ein Adventskonzert. Neben den musikalischen Darbie- tungen der Chöre erwartet die Zuschauer in diesem Jahr ein Überraschungs-Showact.

Der Eintritt ist frei. Es wer- den Spenden für einen guten Zweck gesammelt.

Zum Adventskonzert wird für die Bürgerinnen und Bürger aus Kabelsketal und Umgebung ein kostenloser Bustransfer zum und vom Flughafen angeboten. Die Nutzung des Busses ist nur mit Voranmeldung möglich.

Anmeldungen (vorbehaltlich Verfügbarkeit) werden bis zum 22.11.19 von der Ge- meindeverwaltung unter Tel. 034605 33200 entge- gengenommen.

Abfahrtszeiten:

13:40 Uhr Dieskau (Haltestelle Ringstraße)

13:50 Uhr Zwintschöna (Haltestelle Bahnhofstraße) 14:00 Uhr Naundorf (Haltestelle An der Feuerwehr) 14:10 Uhr Osmünde (Haltestelle Lindenstraße) 14:20 Uhr Gröbers (Haltestelle Lange Straße)

14:35 Uhr Großkugel (Haltestelle Neue Straße/ Am Teich) 17:30 Uhr Rückfahrt (Orte wie Hinfahrt)

epaper.wittich.de/2673 Ihr Amts- und Mitteilungsblatt

Nun ist es wieder so weit!

Weihnachtszeit - schöne Zeit!

Liebe Dieskauer und Zwintschönaer Seniorinnen und Senioren,

das Jahr 2019 geht nun schon wieder mit großen Schritten dem Ende zu. In diesem Jahr möchten wir wieder mit einer Weihnachtsfeier einen gemeinsamen Abschluss begehen. Un- ter dem Motto „Lasst uns froh und munter sein“ laden wir alle Dieskauer und Zwintschönaer Seniorinnen und Senioren zur Weihnachtsfeier am Sonnabend, dem 7. Dezember 2019 recht herzlich ein.

Ort: Dorfgemeinschaftshaus der Gemeinde Kabelsketal 06184 Gröbers, Lindenstr.

Beginn: 14:00 Uhr Ende: ca. 17.00 Uhr

Der Transport von und nach Gröbers erfolgt durch die AWO.

Abfahrtspunkt für Zwintschöna:

13:30 Uhr an der ehemaligen Gemeinde (Am Vereinshaus).

Abfahrtspunkt für Dieskau:

13:30 Uhr an der ehemaligen Bushaltestelle Dieskau Ihr Hilmar Witt Ihr Gerhard Thiel Ortsbürgermeister Vorsitzender Ortschaft Dieskau Festkomitee

Die nächste Ausgabe erscheint am:

Freitag, dem 6. Dezember 2019 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen:

Dienstag, der 26. November 2019, 12.00 Uhr

(9)

30. November 2019 – 15. Adventsmarkt in Zwintschöna (Ortschaft Dieskau)

Wir wollen Kinderaugen leuchten sehen!

Am Samstag, dem 30.11.2019 um 13:00 – 18:00 Uhr findet der 15. Adventsmarkt auf dem Anger und im Vereinshaus statt.

Wir laden alle Einwohner und Gäste der Gemeinde Kabelsketal zu einem gemütlichen Adventsnachmittag ein. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Es gibt selbst gebackenen Kuchen, Kaffee, Würstchen und zum Aufwärmen Glühwein.

Viele einheimische Firmen und Vereine bieten weihnachtliche Artikel zum Kauf an. Adventsgestecke werden preiswert angeboten.

Die Grundschule Dieskau, Kindergärten und der Männerchor von Zwintschöna erfreuen Sie mit Adventsliedern. Auch der Weihnachtsmann hat sich wieder angesagt, um zu sehen, ob alle Kinder lieb sind. Er besucht uns ca. 16.00 Uhr. Schauen Sie doch mal vorbei, wir freuen uns schon sehr auf Ihren Besuch.

Ihr Hilmar Witt Ihr Gerhard Thiel Ortsbürgermeister Vorsitzender Ortschaft Dieskau Festkomitee Dieskau

Neue Kunst im Park:

Der hallische Metallkünster Jörg Bochow hat dem Förderver- ein Park Dieskau seine Skulptur „Mäander“ für eine temporäre Ausstellung überlassen. (Als Mäander werden aufeinander- folgende Flussschlingen bezeichnet.) Unsere Wasserläufe im Park sind zwar nicht mäanderförmig aber auf ihre besondere Art wunderschön.

Die Skulptur wurde an perfekt passender Stelle aufgestellt (Nähe Fürst Franz Stele). Sicherlich haben Sie sie schon ent- deckt.

Unser historisch wertvoller Park ist wieder einmal durch mo- derne Kunst bereichert.

Ein Besuch im Park lohnt sich zu dieser Jahreszeit – wie zu jeder anderen Jahreszeit auch – ganz besonders. Er ist bunt gefärbt, die herbstlichen Sonnenstrahlen leuchten durch die letzten Blätter der Bäume.

PS: Wunderschöne Herbsttage wünscht Ihnen Ihre Dieskauer Parkelfe

Anschrift: Förderverein „Park Dieskau“ e. V., Benndorfer Str. 4, 06184 Kabelsketal

Telefon: 0345 58299181

Internet: www.park-dieskau.de E-Mail: info@park-dieskau.de

Spendenkonto: IBAN: DE18 8009 3784 0003 3005 01 Volksbank Halle/Saalkreis

Spendenkennwort: Park-Erhaltung und -Pflege

Förderverein “Park Dieskau“ e. V.

Liebe Freunde des Dieskauer Parks,

heute wieder ein paar Neuigkeiten zum Park.

Vier junge Männer, vier junge Bäume

Im Oktober wurden von 4 jungen Menschen im Park Dieskau 4 Bäume gepflanzt. Die Bäume wurden von der enviaM im Rah- men der Aktion „Einheitsbuddeln“ gespendet. Robert Böhm und seine Freunde Pascal B., Philipp W. sowie Lucas S. (Namen der Redaktion bekannt) zögerten nicht, diese in ihrer Freizeit im Park am Pfingstanger zu pflanzen. An dieser Stelle geht unser Dank an die EnviaM für die Baumspende und natürlich die Pflanzaktion der jungen Männer.

(10)

Hort „Dieskauer Parkpiraten“! – Rückblick auf die Ferien und letzten Monate

Auf Grund der nötigen und anstehenden Modernisierungsmaß- nahmen im Schul- und Hortbereich in Dieskau zogen wir am 25. Juli diesen Jahres im Gebäude der „Hortstrolche“ Gröbers ein. Dort wurden wir mit offenen Armen empfangen, konnten alle Räumlichkeiten, das Spielzeug und das Freigelände des Hortes sowie den Speiseraum und Sanitärbereich der Grund- schule Gröbers nutzen. Ebenso wurden wir durch Frau Voigt von den „Hortstrolchen“ hilfreich unterstützt. Dafür sagen wir:

„Danke!“ Vom 29.07. – 02.08.2019 fand unsere lange geplan- te Medienwoche mit dem Projekt „Medienwelten 2019“ statt.

Freiwillige und Mitglieder des Vereins „Das Nest“ aus Wettin begleiteten uns und gaben Hilfe und Anleitung. Wir erkundeten die Umgebung beim Geocaching, lernten eine dazugehörige App und das Scannen von QR-Codes kennen. Ebenso fotogra- fierten wir verschiedene Umgebungsdetails und ließen uns vor der Kamera mittels Greenscreen Technik schrumpfen, zu Rie- sen machen und in undenkbaren Situationen in Bilder einfügen.

Wir drehten auch kleine Animationsfilme mit Hilfe der Slow Mo- tion Technik, bauten eigene Minecraft-Welten und bewegten uns mit der VR-Brille in diesen. Auch „geleuchtete“ Bilder im abgedunkelten Raum entstanden beim Lightpainting.

Uns hat diese Woche sehr gut gefallen und wir möchten uns beim Verein „Das Nest“ e. V. und allen Mitarbeitern und Freiwil- ligen herzlichst bedanken.

Am 5. August stand unser „Projekttag-Flughafenbesuch“ auf dem Programm. In einem angemieteten Bus besuchten wir den Flughafen Halle-Leipzig. Dort durchliefen wir eine echte Per- sonenkontrolle, besuchten die „Feuerwache West“, erkundeten das Vorfeld und besuchten den Wartungshangar mit vielen dort befindlichen Flugzeugen. Ebenso sahen wir eine Boeing 777 F, eines der größten Frachtflugzeuge der Welt, die uns auf unserer Rückfahrt mit dem Bus auch noch überflog. Ein interessanter und gelungener Tag! Wir bedanken uns bei der Envia Mittel- deutsche Energie AG für die Unterstützung des Projekttages.

Ab 1. August begrüßten wir dann immer mehr unserer neuen Hortkinder aus den 1. Klassenstufen, die sich inzwischen bei uns eingelebt haben und aktiv mit uns am Hortgeschehen teil- haben.

Bei unserer Rückverlegung nach Dieskau am 15. August waren dann noch nicht alle Modernisierungsmaßnahmen abgeschlos- sen und uns erwartete noch einiges an Bauaktivitäten bis in die Herbstferien hinein. Diese Zeit haben wir mit viel Improvisa- tionsvermögen gemeistert und sehen jetzt „ruhigeren Zeiten“

entgegen.

Wir bedanken uns für Verständnis und Entgegenkommen bei allen Eltern!

Die „Dieskauer Parkpiraten“

Information aus dem Pfarramt Dieskau

Unsere Gottesdienste finden statt Sonntag, 17.11.2019

09:00 Uhr Dieskau im Gemeinderaum Dieskau Samstag, 23.11.2019

16:00 Uhr Dölbau im Gemeindezentrum Naundorf Sonntag, 01.12.2019

10:00 Uhr Dieskau in der Kirche Dieskau

1. Advent Regionalgottesdienst zur Einführung der neuen Kir- chenältesten

Zahlung der Friedhofunterhaltungsgebühr für das Jahr 2019

Noch fällige Zahlungen der Gebühr für die Friedhöfe Naundorf, Kleinkugel, Großkugel und Dieskau in Höhe von 32 € bitte auf das Konto des KVA Halle/Saale überweisen.

IBAN DE 55 80053762 0366060118

Verwendungszweck: RT 3703 FH des betreffenden Ortes und Nutzer angeben.

(11)

die Pyramide heran. Hinter dem Denkmal steht eine hohe Eiche mit weit ausladenden Ästen.

Nach 1945 ist die Feldsteinpyramide etwa in Augenhöhe mit der Aufschrift „Wir mahnen zum Frieden“ aus Metallblech er- gänzt worden, die jetzt nicht mehr vorhanden ist. Die beiden Stellen der Einbindung der Metallkonstruktion in das Mörtelbett der Feldsteine sind noch erkennbar. Die verrostete Aufschrift wurde beim Neuverfugen der Pyramide nach 1989 entfernt.

Von der Aussage her ist das Kleinkugler Denkmal grober und trutziger als das aufwändig gestaltete in Naundorf. Die Bildung der Pyramide aus Feldsteinen und des Kreuzes aus Granit kön- nen als Symbolik gedeutet werden: Die Feldsteine erinnern an die im Krieg verwendete Formulierung „im Felde gefallen“ für im Kriegsdienst getötete Soldaten, die verharmlost und die Tragik für die Angehörigen völlig ausblendet.

3. Schlussbetrachtung

Anlass für die Darlegungen in diesem Beitrag über die Gefallenen- denkmale sind der bevorstehende Volkstrauertag am 17. Novem- ber 2019 und der 75. Jahrestag des Bombenhagels auf die Dör- fer unserer heutigen Ortschaft am 28. September 1944, der die Schrecken des Zweiten Weltkrieges bis in die Häuser brachte (4).

Für die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges und die Bombenop- fer existiert in unserer Ortschaft kein Denkmal bzw. Gedenkort.

Anhand der Befragung von Zeitzeugen konnte im Laufe der Zeit eine Aufstellung erarbeitet werden, in der diese Kriegsopfer aus den damaligen Gemeinden erfasst wurden. Eine solche Liste hängt zurzeit im Schaukasten des Förderkreises Romanisches Portal am Friedhofseingang Alte Schulstraße in Naundorf aus.

An dieser Stelle soll allen Einwohnern, die bereitwillig Auskunft gaben, gedankt werden. Besonderer Dank an Irmgard Milde, die die handschriftliche „Urliste“ im Jahr 2012 aufstellte, sowie für den Ortsteil Dölbau an Sigrid Giseke, für den Ortsteil Klein- kugel an Herbert Worg und Gisela Blume und für den Ortsteil Naundorf an Heribert Wille und Frau Hanni Müller.

Die Aufstellung ergibt, dass auf den Schlachtfeldern des Zwei- ten Weltkrieges 55 Väter und Söhne unserer Ortschaft starben und 5 Frauen zivile Opfer der Bombardierung wurden.

Demgegenüber stehen die 21 Gefallenen des Ersten Weltkrie- ges, die auf dem Denkmal in Naundorf aufgeführt sind, und eine unbekannte Zahl Gefallener in Kleinkugel, so dass ein di- rekter Zahlenvergleich nicht möglich ist.

Alle Menschen sollten sich an einem Satz des Philosophen Im- manuel Kant (1724 – 1804) orientieren:

Frieden ist das Meisterwerk der Vernunft!

Förderkreis Romanisches Portal Kirche Naundorf Text: Helmut Huhn

Fotos: Karl Schikora, Gotthard Voß, Christina Huhn Anmerkungen und Literaturhinweis:

(1) Stennewitz wurde in Jahr 1935 ein Teil der Gemeinde Naundorf

(2) Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler (Dehio) Deut- scher Kunstverlag München/Berlin 1999; Sachsen-Anhalt II:

Reg.-Bezirke Dessau und Halle

(3) Rainer A. Niephagen „Das Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges im Dieskauer Grund - Eine kleine kommen- tierte Zeitungsschau aus dem Jahr 1928“ in Heimatjahrbuch- Saalekreis Band 24 (2018) Herausgeber: Kreisverwaltung Saa- lekreis mit Museum Petersberg

(4) Dölbauer Chronisten „Vor 70 Jahren – Krieg vor der Haustür“

in Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal 20/2014 (zzt. auch ab- gedruckt im Schaukasten des Förderkreises anlässlich des 75.

Jahrestages dieses Ereignisses)

Angaben zum Förderkreis allgemein und speziell zum Gefal- lenendenkmal in Naundorf finden Sie auch im Internet unter www.romanisches-portal-naundorf.de

Spenden zur Unterstützung unserer Restaurierungsarbeiten er- beten unter Kreiskirchenamt Halle

IBAN DE55 8005 3762 0386 060118 RT 180 Spende Portal Kirche Naundorf

Weihnachtszeit – wie alle Jahre wieder!

Wir, der Ortschaftsrat von Dölbau, laden alle Rentne- rinnen und Rentner recht herzlich zur diesjährigen Weih- nachtsfeier am

Mittwoch, dem 4. Dezember 2019, in den Gasthof „Czok“

recht herzlich ein.

Wir freuen uns auf ein paar nette Stunden zum Plausch bei Kaffee und Kuchen. Beginn ist um 14.30 Uhr.

Für eine musikalische Umrahmung wird selbstverständlich gesorgt.

Wie in all den anderen Jahren steht natürlich bei Bedarf ein Fahrdienst zur Verfügung. Bitte melden Sie sich telefonisch bis zum 25. November bei Frau Mögel an, wenn Sie diesen Fahrdienst in Anspruch nehmen möchten, Tel.-Nr. 0345 5602362.

Es laden ein:

Werra Mögel

die Mitglieder des Ortschaftsrates Dölbau

J. Tornau, Ortsbürgermeister der Ortschaft Dölbau

Am 17. November 2019 ist Volkstrauertag

Zwei Mahnmale als Orte der Besinnung – 2. Teil 2. Das Gefallenendenkmal in Kleinkugel

Das Denkmal für die Gefallenen des ersten Weltkrieges am Rand des Friedhofs in Kleinkugel ist im Denkmalverzeichnis der Gemeinde Kabelsketal als „Kriegerdenkmal“ aufgeführt und mit einem Foto versehen. Es gibt keine Angaben über die Anzahl und Namen der Kriegstoten, ebenso ist das Jahr der Errichtung und Einweihung nicht bekannt.

Da die damalige Gemeinde Kleinkugel zum Kirchspiel Dieskau gehörte, könnte es Gründe gegeben haben, statt der Beteili- gung an dem gemeinsamen Denkmal der anderen Gemeinden des Kirchspiels im Dieskauer Grund – das waren Bruckdorf, Dieskau, Kanena und Zwintschöna – ein eigenes im Ort zu er- richten. Ein Aspekt dürfte eventuell die entfernte Lage gewesen sein, ein möglicher weiterer die politischen Querelen um das gemeinsame Denkmal, die Rainer A. Niephagen im Heimatjahr- buch des Saalekreises 2018 ausführlich beschrieben hat (3).

Das freistehende Denkmal in Kleinkugel wird durch in Zement- mörtel gebundene pyramidenförmig aufgeschichtete Feldstei- ne und ein darauf befindliches Steinkreuz gebildet. Die Pyra- mide ist ca. 3,30 m hoch; das in die Pyramide eingebundene Steinkreuz misst etwa 1,60 m. Das Kreuz ist auf der der Straße zugewandten Seite mit einer Schrift versehen. Darüber ist ein Stahlhelm abgebildet, darunter ein Dolch. Die aus Draht und Gestrüpp bestehende Einfriedung des Friedhofs reicht bis an

(12)

Liebe Leser, liebe Einwohner, die beiden Denkmäler eignen sich gut als Ziele für einen Spaziergang an einem sonnigen Herbsttag!

Noch etwas: Wir möchten mehr über die Geschichte der beiden Denkmäler wissen. Falls Sie Fotos oder andere In- formationen dazu haben, so melden Sie sich bitte per Tele- fon unter 0345 5602336 oder über das Internet.

Rentnerweihnachtsfeier 2019

Die diesjährige Rentnerweihnachtsfeier der Ortschaft Gröbers findet am 4. De- zember 2019 im Dorfgemeinschaftshaus Gröbers, Lindenstraße 11, statt.

Beginn: 14.00 Uhr, Ende: 17.00 Uhr

• Kaffe und Stolle spendiert der Ortschaftsrat

• Gastronomische Versorgung durch Tristan Braun

• Musikalische Unterhaltung durch „Rucksackreiner“

• Modenschau mit „Mode für Alle“ und Überraschungspro- gramm

Folgende Abfahrtszeiten sind vorgesehen:

13.15 Uhr Gottenz > Osmünde (Haltestelle Braun) 13.20 Uhr Osmünde (Haltestelle Lindenstraße) 13.15 Uhr Schwoitsch – Brunnenplatz – F. Knauer Str.

13.15 Uhr Gröbers – Haltestelle Sparkasse/Verwaltung 13.15 Uhr Benndorf – Haltest. Am Teich

13.20 Uhr Bennewitz – Bushaltestelle Der Ortsbürgermeister

Der Ortschaftsrat

Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da ...

(13)

… so beginnt ein Lied, welches in unserer Einrichtung viel gesungen wurde und so wurde auch unser Erntedankfest eingeleitet. Mit viel Freude zeigten unsere Kinder ein kleines Programm, sangen Lieder über den Herbst und zeigten die Ge- schichte vom Rübchen.

Dieses Fest bildete gleichzeitig den Höhepunkt und Abschluss unseres Projektes „Gesunde Lebensweise“. Die Kinder erhielten in vielfältigen Angeboten einen Einblick über gesunde Le- bensweisen.

Sie lernten Früchte kennen und benennen. Schwerpunkt waren in diesen Monaten besonders die Herbstfrüchte welche, jetzt bei uns geerntet werden, mit ihnen wurde auf unterschiedliche Weise gearbeitet. So wurde Obst geschnitten, Mus gekocht, Spieße gespickt, Äpfel getrocknet, Kekse gebacken und Zwie- belpüppchen und andere schöne Dinge gebastelt.

Viele Eltern halfen mit, brachten Zutaten, Dekorationsteile oder haben zum Fest einen Kuchen mit Herbstfrüchten gebacken.

Dafür vielen Dank!

Große finanzielle Unterstützung für unsere Projekte erhielten wir von der MITGAS. Dadurch konnten didaktische Materialien für die Projekte angeschafft werden und finden Anwendung in der täglichen Arbeit mit den Kindern. Vielen Dank.

Ein weiteres Dankeschön sagen wir auch der SWH, für die Be- reitstellung und Betreuung der zwei Hüpfburgen und der Mal- straße, dem Bauhof für ihre Unterstützung und auch der Familie Sander aus Gottenz.

Familie Sander stellte uns einen Hänger Stroh zur Verfügung, welches von den Kindern als Spielparadies genutzt werden konnte und ein Höhepunkt für alle war.

Dieses Fest war auch Anlass, uns von unserer langjährigen Kollegin Frau Steffi Oehse zu verabschieden. Frau Oehse geht nun in den wohlverdienten Ruhestand und wir wünschen ihr für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und weiterhin viel Freude an den großen und kleinen Dingen des Lebens.

Team der Kita „Wirbelwind“

Kirchliche Nachrichten Osmünde

Monatsspruch:

Aber ich weiß, dass mein Erlöser lebt.

(Buch Hiob 19,20) Gottesdienste:

So., 17.11.

14.00 Uhr Osmünde So., 24.11.

14.00 Uhr Gollma Sa., 30.11.

18.00 Uhr Niemberg BGD Taize‘- Gottesdienst So., 01.12.

14.00 Uhr Landsberg BGD mit Kirchenchor, Kirchencafé und Weihnachtsbasar

Gesprächskreis:

Dienstag, 19.11.

14.00 Uhr Osmünde Ansprechpartner:

Pfarrer, Werner Meyknecht Tel. 0151 50704914 03462 20330

E-Mail: Werner.Meyknecht@gmail.com WhatsApp, Threema,SimsMe,Signal

Sprechzeiten: donnerstags von 16.45 Uhr bis 17.45 Uhr im Pfarrbüro

Walter-Rathenau-Str. 5, 06188 Landsberg oder nach Vereinbarung

montags: freier Tag

Sprechzeiten der Gemeindesekretärin: montags von 16.00 bis 17.30 Uhr

Gemeindekirchenrat, Matthias Weiske, Tel.: 0151 10773580

E-Mail: info@kirche-osmuende.de Friedhofsverwaltung, Frau Stauber, Tel.: 0345 2119053

Konto für Gebühren und Spenden:

Kreiskirchenamt Halle

IBAN: DE55 8005 3762 0386 0601 18, BIC: NOLA DE21 HAL Vwz: RT3673 + eigenen Angaben. Weitere Informationen finden Sie unter:

www.kirche-Osmünde.de

neue Bankverbindung für Friedhofsgebühren:

IBAN DE11 3506 0190 1553 8640 50 KD-Bank eG; BIC GENODED1DKD

(14)

Liebe Einwohner, liebe Freunde,

vielleicht waren Sie ja am Refor- mationstag in der Kirche und haben einen ersten Blick auf die renovierte Vorhalle werfen kön- nen. Naja, ganz fertig war sie noch nicht, die Maler hatten noch an der Treppe zu arbeiten, die Beleuchtung war noch nicht komplett und die Gedenktafeln hingen auch noch nicht wieder an ihrem Platz. Trotzdem strahl- ten die neuverputze Decke und die gestrichenen Wände und gaben schon einen Vorgeschmack auf den nun viel helleren und freundlicheren Eingangsbereich unsere Kirche. Wenn Sie bisher noch keine Gelegenheit hatten und nicht bis zum Heili- gen Abend warten wollen, gibt es vorher noch einige Gelegen- heiten.

Natürlich immer zu den Gottesdienstzeiten und auch zu unserer traditionellen Adventmusik am Samstag, dem 7. Dezember.

Das Konzert des Gemischten Chor Peißen beginnt bereits um 14:00, da die Sängerinnen und Sänger an diesem Tag noch einen weiteren Auftritt haben.

Der Chor war schon mehrfach bei uns zu Gast und hat uns jedes Mal durch seine hohe Klangkultur begeistert. Dieses Mal wird er vom Musizierkreis der Bartholomäus-Gemeinde beglei- tet. An unserer schönen alten Orgel hören Sie Andre Bielig aus der eigenen Gemeinde.

Wir freuen uns auf ein schönes vorweihnachtliches Konzert und zahlreiche Zuhörer.

Natürlich gibt es auch wieder Glühwein und würzigen Tee zum Aufwärmen und die Plätzchenbäcker lassen sich sicher wieder allerhand Neues einfallen. Also, nochmal:

Am 07.12.19, 14:00 Uhr: Adventskonzert mit anschließen- den „Aufwärmen“ in der Kirche Osmünde.

Vorher wollen wir, wie in jedem Jahr, den Friedhof für den Ewigkeitssonntag und die Winterruhe vorbereiten. Unser Ein- satz dazu findet traditionell am Samstag vor den Volkstrauer- tag, also in diesem Jahr am 16. November statt. Ab 8:00 Uhr können Sie uns beim Laubharken, Aufräumen und Gestrüpp- Schneiden helfen. Bitte Werkzeug mitbringen. Für einen kleinen Imbiss und Kaffee zum Aufwärmen ist gesorgt. Wir freuen uns über jede helfende Hand.

Ihr Förderkreis St. Petrus Osmünde Peter Dörheit

Weihnachtszeit – schöne Zeit

Es ist wieder so weit, Weihnachten steht vor der Tür und wir möchten alle Seniorinnen und Senioren aus Großkugel und Beuditz recht herzlich zu unserer diesjährigen Weihnachts- feier einladen.

Wann: Do., 05.12.2019

Beginn: 15 Uhr

Wo: Kulturhaus Großkugel

Anmeldungen sind bitte bis 30.11.2019 bei Frau Stephan unter folgender Telefonnr. vorzunehmen: 034605 45920

Adventsmarkt „Rund um die Kirche“ – Großkugel

Auch in diesem Jahr findet unser kleiner, beschaulicher Ad- ventsmarkt in Großkugel statt.

Am 29. November 2019 ist es so weit.

Dann erklingen wieder weihnachtliche Lieder in der Kirche Großkugel, es wird Glühwein, Punsch und allerlei Leckereien geben und vielleicht kommt sogar der Weihnachtsmann um die Ecke.

Wer Lust hat unseren Adventsmarkt mit einem eigenen kleinen Stand zu bereichern, darf sich gern beim Bürgerverein Groß- kugel melden.

Kontakt: 034605 414787 oder per E-Mail:

vorstand@buergerverein-grosskugel.de Bürgerverein Großkugel e. V.

Adventskonzert Adventskonzert

mit dem

Chor Arion Glesien

15.12.2019 15:00 Uhr

Kirche St.Moritz Großkugel

(15)

Gruseliges Spektakel in der Kita „Villa Kunterbunt“

Am 22.10.2019 feierten wir unser diesjähriges Halloween-Fest.

Die Kinder hatten sich in Zauberer, Hexen, Vampire und andere schaurigen Gestalten verwandelt.

Gespenster spukten umher, kleine Kürbisse trieben ihr Unwe- sen und Teufel machten die Einrichtung unsicher.

Begonnen wurde der Tag mit einem tollen Frühstücksbuffet, das von unseren Eltern mit viel Fantasie und Raffinesse vor- bereitet wurde. Gemeinsam saßen die Kinder an einer großen Tafel zusammen. Bei schauriger Musik wurden die leckeren Sa- chen verspeist. Nach so vielen guten Dingen stand dann das Spielen und Tanzen auf dem Plan. Zum Abschluss wurde eine riesige Polonaise durch alle Räume gestartet.

Müde fielen dann alle gruseligen Gestalten auf ihre Matten und hielten ihren Geisterschlaf. „Danke“ sagen wir an dieser Stelle allen Eltern, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

Nun freuen wir uns auf das letzte Highlight in diesem Jahr - unseren alljährlichen Wichtelmarkt am 6. Dezember. Dazu möch- ten wir alle Kinder, Eltern und Großeltern herzlich einladen!

Das Team der Kita „Villa Kunterbunt“

Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis)

Anschrift: Sennewitzer Straße 7, 06193 Petersberg OT Gutenberg

Telefon: 034606 360–0 Telefax: 034606 360–299

E-Mail: info@wazv-saalkreis.de Internet:

www.wazv-saalkreis.de Sprechzeiten:

dienstags 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr donnerstags 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.00 Uhr bzw. nach telefonischer Absprache

Störungsmeldung Trinkwasser: 0800 6647003