. Die vollumfängliche Verantwortung für die Belange des Wohnfoyers während

Kanton St.Gallen

Sicherheits- und J ustizdepartement Migrationsamt

Wohnfoyer für Asylsuchende Kreuzacker, Kreuzackerstrasse 3, 9500 Wil

Wil, 03. Oktober 2017

Arbeitszeugnis

Herr Ernst Schmid, geboren am 01 . Juni ^'1965, arbeitet vom 01 , Juni 2015 bis 3'1 . Dezember

2016 als

Mitarbeiter Hausdienst

und seit dem 01. Januar 2017 als Nacht-

und Wochenendwache imWohnfoyerfürAsylsuchende KreuzackerinWil. Sein Pensum beträgt ca. B0%.

lm

Wohnfoyer finden bis

zu

50 Asylsuchende während ihres Verfahrens Unterkunft. ln

dieser Zeit übernimmt das Betreuungsteam Schulungs-, Beschäftigungs-

und Betreuungsaufgaben

und bereitet die

Asylsuchenden entweder

auf einen

längeren Aufenthalt in der Schweiz oder auf die Rückkehr in ihr Heimatland vor.

Herrn Schmid's Aufgabenbereiche unter der Woche und an den Wochenenden:

. Die

vollumfängliche Verantwortung

für die

Belange

des

Wohnfoyers während seiner Arbeitszeit (abends und an den Wochenenden).

.

Regelt den Zentrumsbetrieb und sorgt für ein geordnetes Gemeinschaftsleben.

.

Kennt

und

orientiert

sich am

Betreuungskonzept,

setä die

Hausordnung und Nachtruhe durch und handelt in Notsituationen adäquat.

.

Führt Besucher-

und

Kontrolllisten, macht Kontrollgänge und setzt individuelle Auft räge fristgerecht um ^{(Rein i g u} ngskontrollen, Weckd ienste usw. ₎

.

Koordiniert die externen Sicherheitsmitarbeiter und weist diese in ihre Aufgaben

.

ein.lnformiert sich bei Dienstantritt anhand Rapport-Joumal und sorgt seinerseits für den lnformationstransfer an das Tag-Team.

Herr Schmid

hat

sich schnell

in

sein Aufgabengebiet eingearbeitet und erscheint stets pünktlich und zuverlässig

zu

seinem Dienst. Sein Verhalten gegenüber Asylsuchenden, Mitarbeitenden und Vorgesetzten ist stets freundlich und zuvorkommend.

Aufgrund der sinkenden Zahlen von Asylgesuchen muss das Migrationsamt das Wohnfoyer

Wil per 30.

November 2017 stilllegen.

Wir

bedauem diesen Schritt

sehr

und möchten ausdrücklich betonen, dass die Auflösung des Dienstverhältnisses nicht aus persönlichen oder fachlichen Gründen erfolgt, sondern ausschliesslich aus wirtschaftlichen Gninden.

Wir

danken Ernst Schmid

für

seinen Einsatz und wünschen ihm

auf

seinem weiteren Berufsweg alles Gute und viel Erfolg.

Kanton StGallen

Sicherheits- und J ustizdepartement Migrationsamt

Zentrum für Asylsuchende Landegg

Arbeitszeugnis

Emst Schmid

Geboren am 01.0.6.1965 Bürger von Deutschland

Nachtdienstmitarbeiter / Chauffeur

Hen Schmid war vom 01 .1O.2O12 bis zum 31 .05.2015 im Stundenlohn im Umfang von ca.

50% im Zentrum fürAsylsuchende Landegg des Kantons St. Gallen als Nachtdienstmitarbei- ter beschäftigt. Vom 08.11.2012 bis zum 31.05.2015 war er mit einem zusätzlichen 50 % Pen- sum als Chauffeur im Zentrum angestellt.

Das Migrationsamt des Kantons St. Gallen führt mehrere Zentren, in denen Asylsuchende verschiedenster Nationalität und Ethnien vonibergehend Untekunft finden. Das Zentrum für Asylsuchende Landegg bietet Unterbringungsplätze

für

^'125 Asylsuchende. Das Team über- nimmt Schulungs- und Betreuungsaufgaben und bereitet die Asylsuchenden entweder auf ei- nen Aufenthalt in der Schweiz oder auf die Rückkehr in ihr Heimatland vor.

Das Aufgabengebiet von Herm Schmid als Nachtdienstmitiarbeiter umfasste im Wesenüichen folgende Tätigkeiten:

o

Die Tätigkeit als Nachtdienstmitarbeiter beinhalteten die alleinige vollumfängliche Verantwortung für das Zentrum, samt der kompletten Betreuung für die asylsuchen- den Bewohnenden in der Nacht, an den Wochenenden und an Feiertagen

.

Das heisst er sorgte für einen geregelten Zentrumsbetrieb, sicherte die Einhaltung der Hausordnung, der Nachtruhe und griff in Notfallsituationen ein

o

Führte Besucher und Kontrolllisten und machte die vorgeschriebenen Kontrollgänge

o

Gewährleistete die notfallmässige medizinische Versorgung der Bewohnenden

o

lnformationsübergabe von und an die jeweilige Tagschicht via schriftliche Joumale und mündliche Rapporte

-und die Aufgaben als Shuttlebus-Chauffeur:

.

war zuständig für die Ausftihrung der Fahrten für den Zentrumsbetrieb bzw. für den Shuttle-Busbetrieb.

.

Koordinierte die Fahrten mit dem Team Administration/Gesundheit.

r

War verantwortlich, dass während den Fahrten die Sicherheitsvorschffien gemäss Strassenverkeh rsord n ung fü r d ie Ki nder (Ki ndersiE/Sicherheitsg u rten ) ^u nd E rwach- senen (Sicherheitsgurten) eingehalten werden.

Hen Schmid erledigte die im Stellenbeschrieb aufgezählten Arbeiten zu unserer Zufrieden- heit. Den asylsuchenden Menschen begegnete

Her

Schmid stets mit Respekt und Wohlwol- len. Die Beziehung zu den Bewohnenden war freundschaftlich geprägt.

Den Personen der Sicherheitsfirma gegenüberverhielt sich Herr Schmid

jedezeit

professio- nell und freundlich. Zu den anderen Teammitgliedem pflegte er ein kollegiales und offenes Verhältnis. ln sonstigen Belangen ist die Hilfsbereitschaft von Herm Schmid hervorzuheben.

112

lm Verhalten zu VorgeseEten und Mitarbeitenden war Herr Schmid stets einwandfrei.

Der berufliche Wechsel ins Wohnfoyer Wil erfolgte aus intemen organisatorischen Gninden.

Für seine Leistungen bedanken wir uns herzlich und wünschen Herm Schmid für die private und berufliche Zukunft alles Gute.

Landegg, 12.10.2017

Monika Fehr, Teamleifu ng

C\l _a\ t:

Unsere Zeugnisse sind transparent und uncodiert.

212

Arbeitszeugnis

U2wi1,31.01.2012

Herr Emst Schmid, geboren am

01.06.1965,tat

am 01.03.2011 als Aussendienstmitarbeiter

in

unser Unternehmen ein.

Zu seinen Hauptaufgaben gehörten Neukundengewinnung und Einführung von Produkfireuheiten, so wie die Pflege der Bestands -Kundschaft, nebst technischen Installationen bei Privatkunden, was

wir

als Service verstehen.

Herr Schmid verftigt über gute Fachkenntnisse die er während der Einarbeitung schnell erlernte und

in

seiner täglichen

Arbeit

sicher einsetzte, damit er bei unseren Kunden stets tiberzeugen konnte.

Herr Schmid erledigte seine Aufgaben selbstrindig und arbeite konstruktiv als Teamplayer

mit.

Motiviert

und

mit

Freude erledigte Herr Schmid, Ihm alle übertragenen Aufgaben und Arbeiten zu unserer vollsten Zufriedenheit. Selbstiindig und

mit

Begeisterung ist Herr Schmid an sein

Aufgabengebiet heran gegangen und war

mit

Begeisterung bei der Sache.

Wir

haben Herrn Schmid stets als zuverlässigen und sehr vertrauenswürdigen Mitarbeiter und Kollegen kennen gelernt.

Sein Verhalten gegenüber Geschäftsparblern, Vorgesetzten und Kollegen ist immer

vorbildlich.

Wegen seiner konstant freundlichen und

hilßbereiten Art, wird

Herr Schmid sowohl bei externen als auch internen Ansprechparhrern geschätzt.

Wir

bedauem das Ausscheiden von

Herm

Schmid sehr. Es erfolgte ausschliesslich aus Wirtschaftlichen, betriebsbedingten Grtinden und endete per am 31.01.2012.

Wir

danken Herrn Schmid

für

die gute Zusammenarbeit und wtinschen Ihm,

für

seine weitere berufliche und private Zulcunft nur das alles Gute.

,2 _{- .-: ,'-) -, ,/}

Renafo Peltt'sir.

cerhäftsftihrcP,

f I r,

L/( ./

Liclrt&Concept AG

Bahnhofstrasse 1

lb

⁹²⁴⁰

Lizwil

Tel: 071 951 06

15

^{Fax: 071 951 06 01}

Fv:ösecur*yGroupAG

Langwiesenstrasse 48 CH-9535 Wilen bei

WiI

Ansprechperson:

Maurizio

Cocciolo Montag,16.

Aprit

2012

Mwst

698495 / CIIE-113.198.627

Ihr

Zeichen :

Unser Zeichen: Zwischenzeugnis

TeI

^: +41719700181

Fax

t+41719700182

http

:www.ev(Fsecuri§.ch

Email

3 aflmin@evo-security.ch

Zwischenzeugnis

Herr Emst Schmid, geboren am 01.06.1965, von Deutscfiland ist seit dem 01.01.2007

in

unserem Unternehmen als Sicherheitsagent im Nebenerwerb tätig.

Die Schwerpunkte seines Aufgabengebietes llegt in der Betreuung/Au#iihrung der Sicherheltsaufgaben gemäss Auftrag unserer Kunden. Hierzu zählen unter anderem:

Eingang, Personen & Gepäckkontrollen, Empfang & Besuchersevice Objekt & Personenschutz, Veranstaltungsschutz

Verkehrsservice Ermituungsdienst

Spezialaufgaben wle Valorentransport

Wir

haben Herr Ernst Schmid

als

zuverlässige und vertrauenswürdige Mitarbeiter kennen und schätzengelernt. Er hat sich den Ihm zugewiesenen Aröeitsgebiete rasch und grtindllch elngearbeltet.

Er ist belastbar, arbeitet selbständig und ist ^gewandt im Umgang mit allen Personen. Sein Verhalten gegenüber Mltarbeltem und Vorgesetzten lst stets freundlich und korrekt.

Herr Emst Schmid beflndet slch

im

ungekündigten Arbeitsverhältnis Nebenerwerb,

und

^dieses

Zwischenzeugnis wurde auf ihren Wunsch ausgestellt. Einen Austritt würden wir sehr bedauern.

.zflit

freundlichen

Gnißen A

h?*o (Z-*/-

Evo Security Group AG Maurizio Cocciolo

G

_eos,ffitl Solutlort3.

Zeugnis

Wir bestätigen geme, dass Herr Emst

Schmi{

^geboren am O1.CI6.1965, aus Deutschtand,

vom

18. August 2008

bis

16. September 2010

in

unserem Untemehmen als Mitaräeker

in

unserer

PrdulGioa im 2-§clticht-Bekieb ange*ellt war. Die Hauptauftak von Herr

Sctrmid

war

die Bedienung

der

Mühlanlage.

Diee

Tä,tigkeit

beinhalte& ffgefie

Pflichten und

Veranfirortungenr

-

Bedienen der fuilagen

unter

Einhalhrng der Fabrikations-, Beüiebs- und SicherheiEvorschriften.

-

Überwachen'derAnlage und melden von

Qualitrts-

^und F{aschinenstiirungen,

-

Überwachen

der

ProduKionsparameter und e#assen der Maschineneinstetldaten.

-

Melden von Schwachstelten und Verbeserungworsc*rlägen.

-

Ge_währteisten von Ordnung und Sauberkeit am

Arhitsptata

-

Führen der ordnungsgemässen Übergabe an den

Mihrbeiter

der Gegenschicht.

Herr §ihmid fühe die ihm übertrage*en Adgabm surgftilüg und

selffiär:rcligr,

urter

Einhaltung der Arbeitsanwelsung, zu unserer vollen Zufrtedenheit aus.

Sein Verhatten gegenätrer Vorgresetzten und Flitrirbeiter* war

stett keundlich

und konekt.

Aus

gesundheitlidten

Gründen

konnte

Herr

khmid

diese

Tätigkeit aicfrt

rnehr ar.rsüben. Aufgrund längerer

AtserEert räü§*€n.wir

tefcier das

.ArbiElsträfBrfs per t6. Sepember

2Ot0 aufüisen- Wir

hoffen,

dass sein

Gsundheitszustand

sich

wieder verbsrert und Herr

Schrnid

in

einem anderen Arbeitsbereich wieder eine

A*sidlurry finde* wird,

Für die

geteistetm

Dienste bedanken

wir

uns bei Henn

§drmid

und wünschen ihm

fiir

die Zukunft

alle

Gute,

viel Efolg

und rrcr allem gute Gesundheit.

IGPffi,erEdrnikAG

*A

Prduhtisnsleiter

Wil, 16.

Se@r ^z0l0lAvlGc

Seite

I/I

l{anns.Ulrlch llg Ncumarkt 3, 9OOO St.Gallcn Tcl. 07{ 22273 8E / Fax.. 55

Arbeitszeusnis

Herr Ernst Schmid, geboren am für 1. Juni ¹⁹⁶⁵

Herr Schmid arbeitete vom 20. Februar 2008 bis zum 31. August 2008 im Restaurant Le Bistro Neumarkt, einem zeitweise hektischen Tagesbetrieb, in

St.

Gallen als Servicefachangestellter

⁽¹ 00

%).

Ich habe Herrn Schmid als pünktlich, ehrlich und sehr zuverlässig kennen gelernt.

Herr Schmid wurde vorwiegend im Spätdienst eingesetzt, wo er selbständig eine eigene Servicestation führte. Er erledigte seine Arbeiten immer genau und zu meiner vollen Zufriedenheit.

Herr Schmid zeichnete sich ausserdem durch seine guten Umgangsformen und kommunikative Kompetenz

aus.

Herr Schmid verlässt uns auf eigenen Wunsch und frei von allen Verpflichtungen.

Ich wünsche Herrn Schmid auf seinem weiteren Lebensweg nur

das

Beste.

Hanns-Ulrich Ilg

St.Gallen,

3 1.

Se=ResrnunnxT

Arbeitszeugnis

Das Seerestaurant Rorschach wurde

im

März 2006

eröfftet

und bietet über 1000 Sitzplätze, die sich auf

die

,,Paulaner

-

Braustube'.,

auf

den ,,Paulaner

-

Biergarten", dem Cafö ,,Lago", ^dem Gourmet-Restaurant

,,Aqua - Fine Dining" (13 Gault Millau

Punkte)

und

seiner attraktiven Lounge sowie auf den _,,Jazz- und Theaterkellero'und die Meeting

&

Eventräume aufteilen.

Entsprechend der Erwartungshaltung unserer Gäste sind die Anforderungen an unsere Mitarbeiter hoch.

Ernst Schmid

geboren am 01.06.1965, aus Deutschland ist vom 02.04.2006 bis 28.10.2006 als

Barmitarbeiter

in unserer Paulaner-Braustube tätig ^gewesen

Wir

kennen

als

einen fleissigen, zuverlässigen

und

gewissenhaften Mitarbeiter, der über gute Fachkenntnisse

verftigt und

diese

kontinuierlich erweitert.

Seine Aufgaben

erledigt er

stets selbständig und engagiert

zu

unserer

vollen

Zufriedenheit. Femer zeichnet

er

sich durch seine sorgfiiltige, saubere und zügige Arbeitsweise ^aus.

Wir

durften Herrn Ernst Schmid als einen Menschen kennen lernen, der stets bereit war, jede Aufgabe auch ausserhalb seines eigentlichen Arbeitsgebiet übemehmen,

wie z.B. in

unserem Bankett.

Er

hat Bootscaterings geleitet, war am

Buffet

tätig, hat

im

Service

aktiv

geholfen und war sogar als Koch im Biergarten einsetzbar.

Hervorheben möchten

wir

seine hohe Einsatzbereitschaft

und

Belastbarkeit,

die oft

über das geforderte Mass hinaus reicht.

Herr Ernst Schmid verhält sich

gegenüber unserem anspruchsvollen

und

internationalen Gästekreis jederzeit höflich und zuvorkommend.

Wir

sind

mit

den erbrachten Leistungen von Herrn Ernst Schmid zufrieden und danken

ihm flir

die geleisteten Dienste.

Wir

wünschen Ihm für die Zukunft alles Gute.

Seerestaurant Rorschach

efr.,

_{Evi Theiss}

-Personalleiterin- Rorschach

15.06.2007 -Chef de Service-

C,tstxö _-**'zeA-*

Ernst Schmid

HarswchwendiWest 1075 9104 Waldstatt AR

St. Moritz, 22. Februar 2006

Working confirmation

We are confirming, that Mr. Ernst Schmidt, born on the 01st of

June1965,

was working from

the25.12.2005

until 2A.02.2006 as a Security & Surveillance Officer at the Casino St. Moritz.

When Ernst Schmid was employed at Casino St Moritz he was responsible for:

- obseruing, recording and reporting mistakes made by personnel and

guests in

all casino operational departments.

- He was also involved in dispute resolution between casino guests and between casino guests and statf.

- He utilised the C.C.T.V system to inspect cash / jetton escorts as well as monitoring cash counts.

-

ln conjunction with his security cotleges, he also assisted in the generalsecurity of the casino operation, particularly the cash rich environments.

We thank for its cooperation and wish it for the future,.all

goods._

?

4^

& Human Resources Manager

Casino ^St.

Moritz

AG

Kernpinslii Grand Flötel ^des Bains, CII -7500 St. A4oritz

o)1 <.1 a.4 I;.--. , / 1 /n\Q1 a1? (1 ((l iiil',\/i)-öci,ractnrnritz .l- *^r.^r.r,.'rc;n^cfnlnritT fh

ONY)( GROUP SCHWEIZAG

Sicherheitsdienst

S i c h e rh eitsd i enst

-

^{Sec u}

^rt$

^{Eq u i p m ent}

-

^{S ec u rity School}

-

^{Eve ntm a n agem ent}

Herrn

Ernst Schmid

HarschwendiWest 1075 CH

- ^91M

^Waldstatt

Frauenfeld, ¹ 5. März 2006

Zwischenzeugnis 2006

Herr Ernst Schmid ist seit dem 10.12.05 in unserem Unternehmen tätig. Er ist regelmässig in folgenden Sparten der Sicherheitsbranche im Einsatz:

-

Ordnungsdienste

-

Veranstaltungsschutz

/

Clubbetreuung

-

Gemeinde-undStadtpatroulliendienste

-

Objektschutz- und Bewachungen

Ausserdem ist Herr Ernst Schmid im Bereich Marketing und Werbung unseres Unternehmens tätig, betreut unsere Kunden und

erledigt

administrative Arbeiten. Da wir Hen Ernst Schmid nicht zu hundert Prozent auslasten können, steht es ihm von unserer Seite her frei, sich noch bei anderen Firmen zu betätigen.

Ernst Schmid erledigte die ihm übertragenen Arbeiten stets zu unserer vollsten Zufriedenheit. Er ist Pflichtbewusst, korrekt und zuvorkommend gegenüber seinen Vorgesetzten, Mitarbeitern und Kunden.

Sein gepflegtes Erscheinungsbild ist für ihn selbstverständlich.

Wir danken Ernst Schmid für die erbrachten Leistungen innerhalb unseres Unternehmens und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.

ONYX Group Schweiz AG Sicherheitsdienst

t/

Verwaltungsratspräsident Cocciolo Maurizio

ONYX GROtiP SCIIWET AG Sicherheitsdienst, Juchstrasse 44, 8500 Frauenfeld, Tel. 052 376 43 76, Fax. 052720 84 64

Verkeh rsil be nvach un g

Schweiz

Sicherheitsdienst

Sektion: Kdo Untere Kräzerh 8

.

Postfach 9015 St. Gallen

TeL0711 3100950

Fax.0711 310 09 51 www.vuech.ch info@vuech.ch

Seit ilber

10

Jahren

Herm

Emst Schmid

. HarschwendiWest 1075 91O4 Waldstatt

St. Gallen, 12.06.2005

Zwischenzeugnis

HenEmstSchmid

Geb. am 01.06.1965, DeutscherStaatsangehöriger,

arbeitetseitdem

01.12.03 als Mitarbeiter

beiderVttCH.

Hen Schmid absoMerte bei uns die Grundausbildung zum Sicherheitsagent sowie die ZusaEausbildungen OD Gren und arbeitet seitdem f[tr uns in vollster Zufriedenheit.

Zu seinen Aufgaben ^gehören:

-

EingangskontrollebeiGrossanlässen

-

Absolvierte den Lehrgang PR- 24 und Schusswaffe

-

OrdnungsdienstbeiVeranstaltungen

-

lnterventionsdienst

-

Öffentliche Dienste, zugunsten von Gemeinden & Stildten

-

Objektschutz, Verkehrsdienst

-

Revierdienst

-

Grundkenntnis im Bereich Sanitätsdienst

Emst Schmid erledigte die ihm aufgetragenen Arbeiten zu unserervollsten Zufriedenheit. Er ist Pflichtbewusst, konekt und zuvorkommend gegenüber seinen Vorgesetzten, Mitarbeitem und Kunden. Sein gepflegtes Erscheinen ist fär ihn selbstverständlich.

lch danke Emst

Schmid

für die erbrachten Leistungen innerhalb der VüCH und freue mich auf die weitere ^gute Zusammenarbeitt

Mit freundlichen Grüssen

,a/ ^'

Verkehrsüberwachung. Schweiz Mauriäo Cocciolo

CesrNo scHAFFHAUSEN

AneerrszEUGNts

Herr

Ernst Schmid

geboren am 01,06,1965, von Deutschland,

warvom

01. August

2002

bis 31. Juli 2003 in der Funktion als

Croupier

in

unserem Casino

in

Schaffhausen angestellt, Das Casino Schaffhausen

ist

Operatingpartner von Swiss Casinos Services AG. Die Swiss Casinos Holding AG ist Mehrheitsaktionärin des künf- tigen Grand Casinos St. Gallen sowie des Casinos

in

Pfäffikon SZ.

Mit

Casino Austria verfügt die Swiss Casinos Services AG über einen kompetenten Partner im Ausland.

ln der operativen Casinoführung setzen

wir

die Schwerpunkte auf die Umsetzung eines Dienst- leistungsgedankens auf hohem Niveau.

Zu den Hauptaufgaben von Herrn Schmid gehörten:

o

Leitung der Spiele (American Roulette, Black Jack, Tropical Stud Poker) gemäss den Richtli- nien der genehmigten Spiele

.

Repräsentant und Gastgeber des Casinos

o

Umsetzung der Kenntnisse über die zulässigen Spieleinsätze und Auszahlungen

o

Stellt sicher, dass die Geschwindigkeit des Spiels eine korrekte Kontrolle und einen Nachvoll- zug zulässt

.

Feststellung von jeder Form des Cheatings und Einleitung der Massnahmen

o

Gewährleistung der Umsetzung des Geldwäscherei-Gesetzes und des Sozialkonzeptes

.

Sicherstellung der korrekten Abwicklung des Bargeld- und Chipgverkehrs am Tisch unter Ein- haltung der Sicherheitsregeln

Herr Schmid erledigt die lhm übertragenen Arbeiten selbständig, zuverlässig und zu unserer Zu- friedenheit.

Wir

kennen ihn als motivierten und hilfsbereiten Mitarbeiter. Sein Verhalten gegen- über Gästen, Vorgesetzten und Mitarbeiterlnnen ist stets sehr freundlich

und

korrekt.

Herr Schmid verlässt uns heute

auf

eigenen Wunsch

um

sich einer neuen Herausforderung zu stellen.

Herr Schmid ist auch nach Austritt an die Geheimhaltung des Geschäftsgeheimnisses der Casino Schaffhausen AG gebunden.

Wir wünschen Herrn Schmid alles Gute fur die Zukunft,

8200 Schaffhausen, im

iuli

2003

ffiril//"

Roger Kubli Casino Manager

Frank Butschke

Leiter Personal & Gastro

CSACASINOSCHAFFHAUSENAG.HERRENACKERT.S2OO SCHAFFHAUSEN.TELEFONO5253O3030.FAXO5253O3031 WWW.CASINOSCHAFFHAUSEN,CH ^. E - MAIL INFO@CASINOSCHAFFHAUSEN.CH