celuna Eine perfekte Synthese aus Beton und Licht

(1)

celuna

Eine perfekte Synthese aus Beton und Licht Die Betonlicht-Randlos-Einbauleuchte

Ästhetisch und technisch anspruchsvolle Beleuchtung für Architektur aus Beton und Sichtbeton.

(2)

VARIANTEN

Betonlicht-Einbauleuchte celuna mit Glaslinse, Betonreflektor Form B roh und unbearbeitet - Decke aus rohem, unbearbeitetem Sichtbeton

Betonlicht-Einbauleuchte celuna mit Glaslinse, Betonreflektor Form A roh und unbearbeitet, Decke aus geschliffenem Sichtbeton

(3)

VARIANTEN

Betonlicht-Einbauleuchte celuna mit Glaslinse, Betonreflektor Form A weiß gestrichen - Betondecke gespachtelt und weiß gestrichen

Betonlicht-Einbauleuchte celuna mit Reflektor, Betonreflektor Form A roh und unbearbeitet - Decke aus rohem unbearbeitetem Beton

(4)

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

ABMESSUNGEN

^[mm]

Die Betonlicht-Einbauleuchte celuna ist als hochwertige Beleuchtung für den Innen- und Außenraum konzipiert. Die Verwendung ist speziell für Architektur aus Sichtbeton vorgesehen. Betonlicht lässt sich auch in Betondecken integrieren, die geschliffen, gespachtelt und farbig gestrichen werden.

Betonlicht lässt sich vielseitig einsetzen und eignet sich sowohl für private Wohnungen als auch für den Einsatz in überhohen Räumen wie Büros, Gewerbebauten und Schulen.

Das Betonlicht-System besteht aus 4 Komponenten:

- Montageteller mit Gewindebolzen (wiederverwendbar)

- Schalungselement/Betonformer (Oberfläche variabel, wiederverwendbar) - Kühlkörper (verbleibt in der Betondecke)

- Leuchteneinsatz (variabel, s.u.)

Als Leuchtmittel werden ausschließlich energiesparende LEDs verwendet.

Die hohe Farbwiedergabe, die verschiedenen möglichen Lichtfarben sowie eine hochwertige Linse aus geschliffenem Glas sorgen für eine ästhetisch und technisch anspruchsvolle Beleuchtung.

Der Ausstrahlwinkel ist stufenlos von ca. 17 bis 65° einstellbar, wodurch eine engstrahlige Spotbeleuchtung oder eine weite Flächenaufhellung erzielt wird.

Betonlicht kann dimmbar mit DALI eingesetzt werden.Die farbliche Gestaltung des dezenten Metallrings verleiht dem Betonlicht einen gänzlich individuellen Charakter.

88

13

100 173

145 60

(5)

MONTAGETELLER MIT GEWINDEBOLZEN

SCHALUNGSELEMENT/BETONFORMER

KÜHLKÖRPER

Auf der Bauteilschalung wird ein Markierungskreuz aufge- zeichnet. Der Montageteller wird zentrisch im Markierungs- kreuz mit Nägeln auf der Bauteilschalung befestigt.

Der Betonformer aus elastischem Polyurethan wird auf den Montageteller gesetzt und vor dem Betonieren mit geeigne- tem Trennmittel (z.B. mit einem Silikonspray) imprägniert.

Das Leuchtengehäuse ist zugleich Kühlköper und wird mit dem Gewindebolzen verschraubt. An den PG-Verschraubun- gen wird das Elektro-Leerrohr befestigt.

Material

Abmessungen Montageteller Abmessungen Gewindebolzen

Material Oberfläche Abmessungen

Material Oberfläche Abmessungen PG-Verschraubung

Edelstahl Durchmesser 94 mm, Höhe 4 mm Durchmesser 20 mm, Länge 157 mm

Polyurethan, Shore-Härte ca. A75 glatt/geriffelt, abhängig von Form A bis H Höhe 75 mm, Länge und Breite abhängig von Form A bis H

Aluminium schwarz eloxiert C-35 Durchmesser 88/84,5 mm, Höhe 113 mm vorgesehen für Panzerrohr DM 25, Type Snapflex (Hummel)

1

2

3 KOMPONENTEN celuna

1

2 4

3

(6)

LEUCHTENEINSATZ

Nach Entfernen des Betonformers und der elektrischen Verkabelung wird der Leuchteneinsatz mittels Bajonettver- schluss im Gehäuse/Kühlkörper befestigt.

Material Gehäuse / Linse Abmessungen

LED

Farbwiedergabe (CRI) Lichtfarben

maximale elektrische Leistungsaufnahme Betriebsspannung

Temperatur am Chip bei maximaler Leistung Maximaler Lichtstrom am Chip

Dimmbarkeit Betriebsgerät Strahlungswinkel Lichtverteilung Optisches Element Oberfläche Linsenhaltering Schutzklasse

Aluminium / Glas Durchmesser 74 mm, Höhe 74 mm Bridgelux Vero 13

> 90 2700 K, 3000 K, 4000 K,Tunable White ca. 29 W bei 700 mA, siehe Datenblatt Bridgelux Vero 13 ca. 48 V ca. 60° C ca. 3000 lm, siehe Datenblattt Bridgelux Vero 13 DMX, DALI , Casambi extern ca. 17 - 65° rotationssymmetrisch, stufenlos einstellbar rotationssymmetrisch weich verlaufend Glaslinse, Durchmesser 70 mm Aluminium natureloxiert und Alu schwarz eloxiert bzw. weitere Farben auf Anfrage IP20 / IP 44

4 VERKABELUNG

HINWEISE

Abstand zwischen Leuchte und Betriebsgerät Anzahl Leuchten pro Betriebsgerät

Kabelquerschnitt bei zentraler Spannungsversorgung Kabelquerschnitt DMX / DALI

Die Stärke der Betondecke sollte mindestens 21,0 cm betragen. Die Anwendung von Betonlicht ist bei der Bemessung der Deckenstärke sowie der Beweh- rung statisch und im Hinblick auf brandschutztechnische Vorgaben zu berücksichtigen. An den sichtbaren Betonflächen können Haarrisse auftreten, außerdem kann es an den Kanten zu betontypischen Ausblutungen kommen. Betonlicht ist nach Möglichkeit nicht über bzw. an Stößen von Schaltafeln zu positionieren.

Die Leerverrohrung ist sternförmig zu verlegen; die Leerrohre münden in einem Verteilerkasten/-schrank oder Nebenraum zur Unterbrinung der Betriebsgeräte maximal 30 Meter, je nach Version

maximal 8 bis zu 2 x 2,5mm² 2 x 0,25 mm², geschirmt und verdrillt (nur wenn dimmbar)

!

(7)

FORM + FARBE

FORMENVARIANTEN

Form A

STANDARDFORMENSONDERFORMEN AUF ANFRAGE SONDERFORMEN AUF ANFRAGESONDERFORMEN AUF ANFRAGE

Form E

Form B

Form F

Form C

Form G

Form D

Form H

145

150

130

150

300

150

300

150

1 2 3 4 5

Der Betonformer ist in 8 Formen erhältlich, Standardformen sind Form A und B. Dabei unterscheiden sich die verschiedenen Formen in der Gestal- tung der Leibungsfläche - konvex, konkav, glatt, geriffelt - sowie in der Art des Übergangs zwischen Leibungsfläche und Deckenuntersicht - Kreis, Quadrat, Quadrat mit runden Ecken, Rechteck, Ellipse.

Kontaktieren Sie uns bzgl. Sonderformen, um Betonlicht passend zu Ihrer Architektur zu gestalten.

Die Oberfläche des einzigen sichtbarben Metallteils - der Halterung der Glaslinse - kann farblich individuell gestaltet werden.

Die Haltering ist in den Standardfarben Alu natur eloxiert und Alu schwarz eloxiert erhältlich.

Sonderfarben sind auf Anfrage erhältlich.

(8)

LICHTTECHNIK und LICHTWIRKUNG

Spektrum Farbort im CIE-Normfarbsystem: x = 0,4458; y = 0,39997

Die lichttechnische Messung wurde an der Betonlicht-Einbauleuchte celuna mit Glaslinse und Betonformer Typ A durchgeführt. Der Leuchteneinsatz wurde mit dem LED-Chip Bridgelux Vero 13, 3000°K, CRI (Ra) > 90 bestückt. Der variable Strahlungswinkel (ca. 17 - 65°) der Leuchte ist mittels Änderung der Distanz zwischen LED-Chip und Linse stufenlos einstellbar - von 1,5 bis 25,5 mm. Gemessen wurden 4 Distanzen: 1,5; 9,5; 17,5 und 25,5 mm

MESSBEDINGUNGEN EN 13032-4

Umgebungstemperatur: 25,0°C, air flow < 0,1 m/s Leuchtenspannung: 230,00 V; 50 Hz

Leuchtenstrom: 0,138 A

Leistungsaufnahme: 29,0 W

Leistungsfaktor: 0,000

Bestromung LED-Chip: 700 mA Temperatur im Gehäuse: 36,4°C

PHOTOBIOLOGISCHE SICHERHEIT DER LEUCHTE - KLASSIFIZIERUNG NACH IEC 62471:2006 / EN 62471:2008 Photochemische Netzhautgefährdung - Blaulichtgefahr (Radiance): Risikogruppe 1 - Geringes Risiko Photochemische Netzhautgefährdung - kleine Blaulichtquelle (Irradiance): Risikogruppe 0 - Kein Risiko

Bemerkung: Die vorhandenen Leuchtdichten über 1.000.000 cd/m² beeinflussen die Strahldichte (Radiance) negativ.

(9)

Distanz zw. LED-Chip und Linse 25,5 mm . Lichtkegel 17,2°

Distanz zw. LED-Chip und Linse 17,5 mm . Lichtkegel 29,6°

Abstand [m]

Kegeldiagramm

Kegeldiagramm Lichtstärkeverteilung / polar

Lichtstärkeverteilung / polar

C0-C180

Kegeldurchmesser [m]

E [lx]

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

E(0°) E(C0) 8,6°

13594 6795

E(0°) E(C0) 8,6°

3399 1699

E(0°) E(C0) 8,6°

1510 755

E(0°) E(C0) 8,6°

850 425

E(0°) E(C0) 8,6°

544 272

0,30

0,60

0,91

1,21

1,51

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

E(0°) E(C0) 14,8°

6648 3214

E(0°) E(C0) 14,8°

1662 804

E(0°) E(C0) 14,8°

739 357

E(0°) E(C0) 14,8°

415 201

E(0°) E(C0) 14,8°

266 129

0,53

1,06

1,59

2,11

2,64 90°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0° 15° 30°

45°

60°

75°

4000 6000

8000 cd/klm

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0° 15° 30°

45°

60°

75°

2000

3000

cd/klm

1

2

Leuchtenlichtstrom:

Lichtstärkemaximum:

Halbwertswinkel:

Zehntelstreuwinkel:

Leuchten-Lichtausbeute:

Leuchtenlichtstrom:

Halbwertswinkel:

Zehntelstreuwinkel:

1426,8 lm 9533,09 cd/klm 8,6°

15,7°

49 lm/W

1796,4 lm 3698,2 cd/klm 14,8°

24,8°

62 lm/W

3D-Strahlungscharakteristik

(10)

Distanz zw. LED-Chip und Linse 9,5 mm . Lichtkegel 46,6°

Distanz zw. LED-Chip und Linse 1,5 mm . Lichtkegel 65,2°

Abstand [m]

Kegeldiagramm

Kegeldiagramm Lichtstärkeverteilung / polar

Lichtstärkeverteilung / polar

C0-C180

Kegeldurchmesser [m]

E [lx]

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

E(0°) E(C0) 23,3°

3782 1745

E(0°) E(C0) 23,3°

946 436

E(0°) E(C0) 23,3°

420 194

E(0°) E(C0) 23,3°

236 109

E(0°) E(C0) 23,3°

151 70

0,86

1,72

2,58

3,45

4,31

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

E(0°) E(C0) 32,6°

2261 955

E(0°) E(C0) 32,6°

565 239

E(0°) E(C0) 32,6°

251 106

E(0°) E(C0) 32,6°

141 60

E(0°) E(C0) 32,6°

90 38

1,28

2,56

3,84

5,12

6,40 90°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0° 15° 30°

45°

60°

75°

800 1200

1600 cd/klm

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0° 15° 30°

45°

60°

75°

400 600

800 cd/klm

3

4

Leuchtenlichtstrom:

Halbwertswinkel:

Zehntelstreuwinkel:

Leuchtenlichtstrom:

Halbwertswinkel:

Zehntelstreuwinkel:

2140,8 lm 1767,2 cd/klm 23,3°

34,7°

74 lm/W

2290 lm 987,8 cd/klm 32,6°

45,0°

79 lm/W

3D-Strahlungscharakteristik

(11)

ATMOSPHÄREN

(12)

ATMOSPHÄREN

(13)

ATMOSPHÄREN

(14)

ATMOSPHÄREN

(15)

ATMOSPHÄREN

(16)

ATMOSPHÄREN

(17)

ATMOSPHÄREN

(18)

ATMOSPHÄREN

(19)