Munich Personal RePEc Archive
The Economic Impacts for the Labor Emigration in Egypt
Mahmoud, Soad Sayed and Shehata, Emad Abd Elmessih
Agricultural Research Center - Agricultural Economic Research Institute
April 2009
Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/43418/
MPRA Paper No. 43418, posted 26 Dec 2012 15:59 UTC
emadstat@hotmail.com
وﻣ- ﻊﻗ ا ثﺣﺎﺑﻟ ﻰﻓ ﺔﻛرﺷ ﺞﻣﺎﻧرﺑ Stata ﻰﺳﺎﯾﻘﻟا دﺎﺻﺗﻗﻺﻟ -
سﺎﺳﻛﯾﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا :
Stata Corporation – College Station – Texas – USA http://www.stata.com/links/resources-for-adding-features
http://www.stata.com/websee.cgi?r=2&s=bds&o=w&j=a&k=Emad+Abd+Elmessih+Shehata
وﻣ - ﻊﻗ ا ثﺣﺎﺑﻟ ﻰﻓ نطﺳوﺑ ﺔﯾﻠﻛ -
ا مﺳﻗ ﻗﻹ دﺎﺻﺗ - ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا :
Boston College – Department of Economics – USA http://ideas.repec.org/f/psh494.html
وﻣ - ﻊﻗ ا ثﺣﺎﺑﻟ ﻰﻓ ورﯾﺑروأ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
دﯾوﺳﻟا :
Swedish Business School – Orebro University – Sweden http://econpapers.repec.org/RAS/psh494.htm
وﻣ - ﻊﻗ ا ثﺣﺎﺑﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻰﻓ -
ﺎﯾﺳور :
Russian Social Sciences Association – Russia
http://socionet.ru/publication.xml?h=repec:per:pers:psh494&type=person
ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﻗوﻣ - ﻰﻓ
ﺔﻣظﻧﻣ Q-Sensei ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا
- ﺎﯾﻧﺎﻣﻟأ :
Q-Sensei Corporation – Germany
http://lambda.qsensei.com/search?q.0.tx=Emad+Abd+Elmessih+Shehata
٢
د . د ،دوﻣﺣﻣ دﯾﺳ دﺎﻌﺳ .
ﺔﺗﺎﺣﺷ ﺢﯾﺳﻣﻟا دﺑﻋ دﺎﻣﻋ
رﺻﻣ ﻰﻓ ﺔﻟﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا رﺎﺛﻵا :
،ﻊﯾرﺷﺗﻟاو ءﺎﺻﺣﻹاو ﻰﺳﺎﯾﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗﻺﻟ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا رﺻﻣ ﺔﻠﺟﻣ ددﻋ
٤٩٤ ،لﯾرﺑأ ، ٢٠٠٩
: ٥٠٥ - ٥٣٧ .
The Economic Impacts for the Labor Emigration in Egypt:
Journal of contemporary Egypt, the Egyptian Society of Political
Economy, Statistics and legislation, No.494, April, 2009; 505-537 .
٣
رﺻﻣ ﻰﻓ ﺔﻟﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا رﺎﺛﻵا
د . دوﻣﺣﻣ دﯾﺳ دﺎﻌﺳ
لوأ ثﺣﺎﺑ .د
ﺔﺗﺎﺣﺷ ﺢﯾﺳﻣﻟا دﺑﻋ دﺎﻣﻋ لوأ ثﺣﺎﺑ
ﺔﯾﻋارزﻟا ثوﺣﺑﻟا زﻛرﻣ -
ﻰﻋارزﻟا دﺎﺻﺗﻗﻹا ثوﺣﺑ دﻬﻌﻣ
ﻪﻣدﻘﻣ : دﺎﺻﺗﻗﻹا نﺎﯾﻧﺑ لﻛﯾﻫ ﻰﻠﻋ تأرط ﻰﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا دﺣأ جرﺎﺧﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ةرﺟﻫ رﺑﺗﻌﺗ
قوﺳ نزاوﺗ ﻰﻓ ﺔﯾﻠﻛﯾﻫ تﻻﻼﺗﺧاو تارﯾﻐﺗ ﻰﻟإ تدأ ﻰﺗﻟاو ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻰﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا لﻼﺧ ىرﺻﻣﻟإ ﺔﯾطﻔﻧﻟا لودﻟﺎﺑ ﻰﺟﯾﻠﺧﻟا لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻰﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋر ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ةرﺟﻫ تزﻛرﺗ دﻘﻟو ،رﺻﻣ ﻰﻓ لﻣﻌﻟا ،تﺎﯾﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ذﻧﻣ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻰﺗﻟا ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا ﺔﯾطﻔﻧﻟا ةروﺛﻟا نوﺿﻏ ﻰﻓ لودﻟا ضﻌﺑﻟ ةرﺟﻬﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺔﻣﺋادﻟا ةرﺟﻬﻟا فدﻬﺑ ﺎﯾﻟارﺗﺳأو ادﻧﻛو ﺎﻛﯾرﻣأ ﻰﻟإ ىرﺧﻷاو ،ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا فدﻬﺑ ىرﺧﻷا ﺔﯾﺑروﻷاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا .
صﯾﻠﻘﺗ نﻣ كﻟذ بﺣﺎﺻ ﺎﻣو ،ىدﺎﺻﺗﻗﻹا حﻼﺻﻹا تﺎﺳﺎﯾﺳ تﺑﻘﻋأ ﻰﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تارﯾﻐﺗﻠﻟ ارظﻧوً
،صﯾﺻﺧﺗﻟا وﺣﻧ ﻩﺎﺟﺗﻹاو مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻟا رود مدﻋ نﻋ ﻼﺿﻓ ،ﻰﻣوﻛﺣﻟا فﯾظوﺗﻟا تﻻدﻌﻣ ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ً
ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﻰﻠﺣﻣﻟا لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻰﻓ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا صرﻓ ﺔﻌﯾﺑطو ﺔﺿورﻌﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو تاءﺎﻔﻛﻟا قﻓاوﺗ لﻣﻋ دوﻘﻌﺑ ﺔﺗﻗؤﻣ ةرﺟﻫ ءاوﺳ جرﺎﺧﻠﻟ ةرﺟﻬﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻟإ رﯾﺛﻛﻟﺎﺑ ﻊﻓد ىذﻟا رﻣﻷا ،ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ مﻗﺎﻔﺗ د ﻰﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑو روﻣﻷا كﻠﺗ نأ كﺷ ﻻو ،ﺔﻣﺋاد ةرﺟﻫ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ءارو ﻰﻌﺳﻟا وأ ،ﻰﺑرﻌﻟا ﺞﯾﻠﺧﻟا لو
لﻣﻌﻟا قوﺳ لﻛﯾﻫ نزاوﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺑﻠﺳ ترﺛأ دﻗً .
ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟاو ضرﻌﻟا نﯾﺑ نزاوﺗﻟا نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو
ﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟﺎﻓ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ططﺧﻟا ﻪﯾﻠﻋ زﻛرﺗ ﺎﻣﺎﻫ ارﺻﻧﻋو ،ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ نﺎﻛرأ دﺣأ رﺑﺗﻌﯾً ً ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻰ
،رﺻﻣ ﻰﻓ ىدﺎﺻﺗﻗﻹا حﻼﺻﻹا تﺎﺳﺎﯾﺳ حﺎﺟﻧﻟ لﺎﻌﻔﻟا ﻰﻘﯾﻘﺣﻟا رﺷؤﻣﻟاو ﻰﺳﺎﺳﻷا ىدﺣﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻓ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﺟﺗﻧﻣ لﻣﻋ صرﻓ رﯾﻓوﺗ لﻼﺧ نﻣ .
لﻣﻌﻟا ةوﻗ ﻰﻓ ضﺋﺎﻓ دوﺟوﺑ مﺳﺗﺗو ،ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا تاذ لودﻟا نﻣ رﺻﻣ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟو
ةرﻫﺎظ تﻌﺟﺷ ﺔﻟودﻟا نﺈﻓ ،ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا دراوﻣﻟا ﺔﯾدودﺣﻣ لظ ﻰﻓ ﺎﻣﯾﺳﻻو ،ﻰﻠﺣﻣﻟا قوﺳﻟا ﻰﻓ ﺔﻔﯾرﺻﺗ بﻌﺻﯾ ﻰﺑﻧﺟﻷا دﻘﻧﻟا بذﺟو ،ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ﻪﺑ نﻛﻣﯾ ﺎﺟرﺧﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟاً ﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑ لﯾوﻣﺗﻟ مزﻼﻟا ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ جرﺎﺧ
. ﺔﺟﯾﺗﻧ نﻛﻟو
ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا مظﻌﻣ ﺎﻬﯾﻓ زﻛرﺗﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا كﻠﺗ نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﯾﻠﺧﻟا لود بﻠط ضﺎﻔﻧإ ثودﺣﻟ لﻼﺧ ىرﺻﻣﻟا لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﯾﻋادﺗو ﺎﻬﻟﻼظﺑ رﺎﺛﻵا كﻠﺗ ﻰﻘﻠﺗ نأ دﻛؤﻣﻟا نﻣ ﻪﻧﺈﻓ ،ةرﺟﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةرﺗﻔﻟا .
ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ :
ﻻ ﻰــﻓ ﺔـﯾﻠﻛﯾﻫ تﻻﻼﺗـﺧاو تارـﯾﻐﺗ ثدـﺣﯾ نأ ﻪﻧﺄـﺷ نـﻣ ارـﻣأ جرﺎـﺧﻠﻟ ﺔﯾرـﺻﻣﻟا ﺔـﻟﺎﻣﻌﻟا ةرـﺟﻫ نأ كـﺷٕ ً
ةرﺟﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا رﺎﺛﻵا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ نﻣﻛﺗ كﻟذﻟو ،رﺻﻣ ﻰﻓ ﻰﻠﺣﻣﻟا لﻣﻌﻟا قوﺳ ﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﻰﻠﻋ تأرط ﻰﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟاو ،جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا جرﺎ
.
٤
ﺔﺳاردﻟا نﻣ فدﻬﻟا :
مﻫأ روطﺗو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا رﺎﺛﻵا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻓ ﺔﺳاردﻠﻟ ﻰﺳﯾﺋرﻟا فدﻬﻟا لﺛﻣﺗﯾ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ روطﺗ ﺎﺿﯾأو ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا لﻛﯾﻫ ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟاً جرﺎﺧﻟﺎﺑ . ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا :
ﺳاردﻟا فادﻫﻷ ﺎﻘﯾﻘﺣﺗً ،ﺔ
دﻘﻓ نﻣ ىدﺎﺻﺗﻗﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻓ ﺔﯾﺋارﻘﺗﺳﻹا ﺔﻘﯾرطﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻹا مﺗ
ﻰﻧﻣزﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا تﻻدﺎﻌﻣ ﻰﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ ﺔطﯾﺳﺑﻟا رادﺣﻧﻹا بﯾﻟﺎﺳأ مادﺧﺗﺳإ مﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﻛﻟاو ﺔﯾﻔﺻوﻟا نﯾﺗﯾﺣﺎﻧﻟا ﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ رﯾدﻘﺗ دﻧﻋ ،ﺔﯾﻧﻵا تﻻدﺎﻌﻣﻟا رادﺣﻧإ بﯾﻟﺎﺳأ مادﺧﺗﺳإ مﺗ ﺎﻣﻛ ،مﺎﻌﻟا ﺔﯾ
لﺣارﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ىرﻐﺻﻟا تﺎﻌﺑرﻣﻟا بوﻠﺳﺄﺑ
“Three Stages Least Squares”
(3SLS) .
ﻰﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ رادﺣﻧﻹا لاود رﯾدﻘﺗ ﺔﺟاوﺗ ﻰﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا رﺎﺑﺗﻋﻹا نﯾﻌﺑ ذﺧﻷا مﺗو
ﻰﺗاذﻟا طﺎﺑﺗرﻹا ﺔﻠﻛﺷﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا
“Autocorrelation”
رﺎﺑﺗﺧإ مادﺧﺗﺳﺈﺑ
“Box-Pierce-Ljung
test”
) ١٢
ﻪﯾرﺣ تﺎﺟردﺑ ىﺎﻛ ﻊﺑرﻣ رﺎﺑﺗﺧإ ﻊﺑﺗﯾ ىذﻟا (
(χ =12 3 84. ) سﻧﺎﺟﺗﻟا مدﻋ ﺔﻠﻛﺷﻣو ،
“Heteroscedasticity”
رﺎﺑﺗﺧإ مادﺧﺗﺳﺈﺑ
“Engel test”
) ١٣
ﻪﯾرﺣ تﺎﺟردﺑ ،(
(χ =12 384. ) ﺔﻠﻛﺷﻣو ،
ﻰﺋاوﺷﻌﻟا ﺄطﺧﻟا دﺣﻟ ﻰﻌﯾﺑطﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا مدﻋ
“Non-Normality”
رﺎﺑﺗﺧﺈﺑ
“Jarque-Bera test”
) ١٤ (
ﻪﯾرﺣ تﺎﺟردﺑ (χ =22 5 99. )
.
دــﻗو اذــﻫ مــﺗ لﻛﺎــﺷﻣﻟا كــﻠﺗ ﺔــﺟﻟﺎﻌﻣ دــﻧﻋ
ﺔــﻘﯾرط مادﺧﺗــﺳﺈﺑ ،ﺎــﻫدوﺟو
“Newey-West”
) ١٦
كــﻟذو ،(
ﺔﻣﺎﻌﻟا موزﻌﻟا ﺔﻘﯾرط رادﺣﻧإ بوﻠﺳﻷ ﺎﻘﻓوً
“Generalized Method of Moments”
(GMM) .
ﻰـطﺧﻟا جاودزﻹا ﺔﻠﻛـﺷﻣ جﻼﻋ مﺗ ﺎﻣﻛ
“Multicollinearity”
ىدﺎـﻌﻟا ﻰـﻓرطﻟا رادـﺣﻧﻹا بوﻠـﺳﺄﺑ
“Ordinary Ridge Regression”
ﺔﻠﻘﺗـﺳﻣﻟا تارـﯾﻐﺗﻣﻟا فذـﺣ نود ﻰطﺧﻟا جاودزﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ مﺳﺗﯾ ىذﻟا ،
ﺔﻘﯾرطﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو ،ﻰطﺧ جاودزإ ﺎﻬﺑ ﻰﺗﻟاً
“Marquardt Algorithm”
) ١٥ (
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ردﺎﺻﻣ :
نﻣ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﻛﻣأ ةرﺷﻧﻟا ،ءﺎﺻﺣﻹاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻠﻟ ىزﻛرﻣﻟا زﺎﻬﺟﻟا
ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرازوو ،ىرﺻﻣﻟا ﻰﻠﻫﻷا كﻧﺑﻟﺎﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا )
١٩٩٠ - ٢٠٠٦ .(
تﻋار دﻘﻟو
سﺎﺳﻷا ﺔﻧﺳ رﺎﺑﺗﻋﺈﺑ كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا رﻌﺳﻟ مﺎﻌﻟا ﻰﺳﺎﯾﻘﻟا مﻗرﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﯾﻘﻟاو ﺔﯾرﻌﺳﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﯾدﻌﺗ ﺔﺳاردﻟا ) ١٩٩٩
= ١٠٠ ( ﻟذو ، رﺎﻌﺳﻷا ﻰﻓ ﺔﯾﻣﺧﺿﺗﻟا رﺎﺛﻵا نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ ك .
ﺔﺳاردﻟا جذوﻣﻧﻟ ﻰﻠﯾﻠﺣﺗﻟا رﺎطﻹا :
ﻰﺳﺎﯾﻗ جذوﻣﻧ ءﺎﻧﺑ ﺔﺳاردﻠﻟ نﻛﻣأ ،جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ةرﺟﻬﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا رﺎﺛﻵا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ
لﺣارﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ىرﻐﺻﻟا تﺎﻌﺑرﻣﻟا بوﻠﺳأ مادﺧﺗﺳﺈﺑ ﻰﻧآ جذوﻣﻧ رﺎطإ ﻰﻓ ،جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻠﻟ
“Three Stages Least Squares”
(3SLS) .
نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ نوﻛﯾ نأ ضرﺗﻔﻣﻟا نﻣ ﻰﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا ضﻌﺑ جذوﻣﻧﻟا اذﻫ لوﺎﻧﺗﯾو :
ةرﺟﻫ
رﺟأ ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﻪﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺣﻣﻟا بﻠطﻟا ،جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﯾرﺻﻣﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ،جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﺗﺳﻹاو ،ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ ،رﺻﻣ ﻰﻓ لﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛ
.
٥
جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ فﯾﺻوﺗ :
ﺳ نﻣ ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ نوﻛﺗﯾ ت
ﺔﯾﻛوﻠﺳ تﻻدﺎﻌﻣ
“Behavioral Equations”
تارﯾﻐﺗﻣ لﻣﺷﺗ ،
ﺔﯾﺟرﺎﺧو ﺔﯾﻠﺧاد
، دﺎﻌﻣو نﯾﺗﯾﻔﯾرﻌﺗ نﯾﺗﻟ ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﻛ
:
- ٨ ﺔﯾﻠﺧاد تارﯾﻐﺗﻣ
“8 - Endogenous Variables”
:
(Mig Tr Ld W GDP Inv Lpd GNPt, t, t, t, t, t, t, t)
- ٦ ﻐﺗﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧ تارﯾ
“6 - Exogenous Variables”
: (Un IR ER Con Inf Ut, t, t, t, t, t)
- ٢ ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗ ﺔﻟدﺎﻌﻣ
“2 - Identitiy Equations”
: (GNP GDPt, t)
جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧﻟ ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا تﻻدﺎﻌﻣﻟا :
Emigration Remittances Labor Demand Labor Wage GDP Investment
: :
: : :
:
t t t t t
t t t t t t
t t t t t
t t t t t t
t t t
t t t
Mig Tr Un Ld W
Tr Mig GDP Inv IR ER
Ld Mig Con W Inv
W Mig Lpd Inv Inf U
GDP Ld Inv
Inv GNP IR
= + + − −
= + + + + −
= + + − ±
= + + + + −
= + +
= + −
10 11 12 13 14
20 21 22 23 24 25
30 31 32 33 34
40 41 42 43 44 45
50 51 52
60 61 62
β β β β β
β β β β β β
β β β β β
β β β β β β
β β β
β β β
Identity: t t t t
t t t
GNP Inv Con Gov GDP Inv Con
= + +
= +
ثﯾﺣ :
-
= Mg ﺟﺎﻬﻣﻟا ددﻋ نﯾر
Emigrants )
رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ (
- لﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺣﻣﻟا بﻠطﻟا = Ld Labor Demand
) لﻣﺎﻋ نوﯾﻠﻣ (
- ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﻟﺎطﺑﻟا مﺟﺣ = Un
Unemployment )
لطﺎﻋ نوﯾﻠﻣ (
-
= Tr جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﯾوﺣﺗ Workers’ Remittances
) ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (
-
= GNP ﻰﻣوﻘﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ
Gross National Product )
ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (
-
= GDP ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ
Gross Domestic Product )
ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (
-
= Inv ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا National Investment
) ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (
-
= Con ﻰﻣوﻘﻟا كﻼﻬﺗﺳﻹا National Consumption
) ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (
- ىوﻧﺳﻟا لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ = W Labor Wage
) ﻪﯾﻧﺟ فﻟأ (
-
= Lpd لﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ Labor Productivity
) ﻪﯾﻧﺟ فﻟأ (
-
= Un ﺔﻟﺎطﺑﻟا لدﻌﻣ Unemployment Rate
(%)
-
= Inf مﺧﺿﺗﻟا لدﻌﻣ Inflation Rate
(%)
-
= IR ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ Interest Rate
(%)
-
= ER فرﺻﻟا رﻌﺳ Exchange Rate
) ﻪﯾﻧﺟ / رﻻود (
٦
ﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ىدﺎﺻﺗﻗﻹا قطﻧﻣﻟا جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ ﻰﻓ ﺔﯾﻧﻵا تﺎﻗﻼﻌ
:
ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﺔﻟدﺎﻌﻣ لﻛﺑ ﻰﻠﺧادﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﯾﺳﻔﺗ نﻛﻣﯾ :
١ - ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا ﺔﻟاد نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز ىدؤﺗ :
: ﻰﻟإ نﯾﻠطﻌﺗﻣﻟا ددﻋو جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ
ىدؤﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ لﻣﺎﻌﻟا رﺟأو ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺣﻣﻟا بﻠطﻟا ةدﺎﯾز
ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ ضﺎﻔﺧﻧإ .
٢ - جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﺔﻟاد نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز ىدؤﺗ :
: ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟإ
ﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳو ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹاو ﻰﻠﺣﻣﻟا ىدؤﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،جر
جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ضﺎﻔﺧﻧﻹ فرﺻﻟا رﻌﺳ ةدﺎﯾز .
٣ - ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﺔﻟاد نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز ىدؤﺗ :
: بﻠطﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﻰﻣوﻘﻟا كﻼﻬﺗﺳﻹاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا
ىدؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟإ لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ةدﺎﯾز ىدؤﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﯾﻟﻼﺣإ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻓ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ضﺎﻔﺧﻧإ وأ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ةدﺎﯾز بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﯾﻠﻣﺎﻛﺗ .
٤ - لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ﺔﻟاد نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز ىدؤﺗ :
: لدﻌﻣو ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹاو لﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟإ
ؤﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ مﺧﺿﺗﻟا لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎطﺑﻟا لدﻌﻣ ةدﺎﯾز ىد
.
٥ - ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ ﺔﻟاد نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز ىدؤﺗ :
: ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹاو ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا
ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ .
٦ - رﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ﺔﻟاد عﺎﻔﺗرإ ىدؤﯾ نﯾﺣ ﻰﻓ ،تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﻰﻣوﻘﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ ةدﺎﯾز ىدؤﺗ :
رﻌﺳ
تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟإ ةدﺋﺎﻔﻟا .
جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ تارﯾﻐﺗﻣ روطﺗ :
ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧﺑ ةدراوﻟا ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌﺑ روطﺗ ءزﺟﻟا اذﻫ ﻰﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺢﺿوﺗ
ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻠﻟ )
١٩٩٠ - ٢٠٠٦ ( ﻰﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذو ، :
) ١ ( ةرﺟﻬﻟا روطﺗ ﺔﻣﺋادﻟا
:
مﺎﻋ ﻩﺎﻧدأ ﺔﻣﺋادﻟا ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ ﻎﻠﺑ ٢٠٠٣
وﺣﻧﺑ ٣١٠ مﺎﻋ ﻩﺎﺻﻗأ لﺻو ﺎﻣﻧﯾﺑ ،رﺟﺎﻬﻣ ١٩٩٥
وﺣﻧﺑ ١٨٤٨ لودﺟﺑ ﺢﺿوﻣ وﻫ ﺎﻣﻛ رﺟﺎﻬﻣ )
١ ( قﺣﻠﻣﻟﺎﺑ . مﻗر مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا ﺔﻟدﺎﻌﻣ رﯾﺷﺗو )
١ ( ةدراوﻟا
لودﺟﺑ ) ١ ( ﺎﺻﺣإ ﺎﯾوﻧﻌﻣ ﺎﺻﻗﺎﻧﺗﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗإ تذﺧأ رﺻﻣ نﻣ ﺔﻣﺋادﻟا ةرﺟﻬﻟا نأ ،ً ً ً ً وﺣﻧ ﻎﻠﺑ ﺎﯾﺋً
٤٩,٣
وﺣﻧ تﻐﻠﺑ ﺔﯾوﻧﺳ صﻗﺎﻧﺗ ﺔﺑﺳﻧﺑو ،رﺟﺎﻬﻣ ٥,٩٤
% وﺣﻧ ﻪﻐﻟﺎﺑﻟاو ﺔﻣﺋادﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا طﺳوﺗﻣ نﻣ
٨٢٩,٨ رﺟﺎﻬﻣ .
) ٢ ( ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا روطﺗ :
مﺎﻋ ﺎﻫﺎﻧدأ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا تﻐﻠﺑ ١٩٩٢
وﺣﻧﺑ ١٣٥٨ مﺎﻋ ﺎﻫﺎﺻﻗأ تﻠﺻو ﺎﻣﻧﯾﺑ ،رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ
٢٠٠٦ وﺣﻧﺑ ٢٠٢١ رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ .
ﻌﻣ رﯾﺷﺗو مﻗر مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا ﺔﻟدﺎ
) ٢ ( لودﺟﺑ ةدراوﻟا )
١ ( ةرﺟﻬﻟا نأ ،
وﺣﻧ ﻎﻠﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﯾوﻧﻌﻣ ادﯾازﺗﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗإ تذﺧأ رﺻﻣ نﻣ ﺔﺗﻗؤﻣﻟاً ً ً ً ً ٣٢,٠٦
ةدﺎﯾز ﺔﺑﺳﻧﺑو ،رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ
٧
لودﺟ ) ١ :(
لﻼﺧ جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ تارﯾﻐﺗﻣ ضﻌﺑ روطﺗﻟ مﺎﻌﻟا ﻰﻧﻣزﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا تﻻدﺎﻌﻣ ةرﺗﻔﻟا ) ١٩٩٠ - ٢٠٠٦ .(
رﯾﻐﺗﻣﻟا ﻊﺑﺎﺗﻟا م
دﺣﻟا تﺑﺎﺛﻟا لﻣﺎﻌﻣ
رادﺣﻧﻹا لﻣﺎﻌﻣ
دﯾدﺣﺗﻟا R2
طﺳوﺗﻣﻟا ﻰﺑﺎﺳﺣﻟا لدﻌﻣ
رﯾﻐﺗﻟا ىوﻧﺳﻟا
%
ﺔﻣﺋاد ةرﺟﻫ 1
1273.56 -49.3
0.39 829.82
-5.94
رﺟﺎﻬﻣ (7.8)**
(-3.11)**
ﺔﺗﻗؤﻣ ةرﺟﻫ 2
1438.92 32.06
0.56 1727.47
1.86
ﻟأ رﺟﺎﻬﻣ ف (18.9)**
(4.34)**
نﯾرﺟﺎﻬﻣﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ 3
1440.18 32.01
0.56 1728.31
1.85
رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ (19.0)**
(4.34)**
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﯾوﺣﺗ 4
10.38 0.54
0.37 15.21
3.55
جرﺎﺧﻟﺎﺑ - ﺔﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (5.6)**
(2.97)**
ﻰﻟﺎﻣﺟﻹا ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا 5
149.38 18.52
0.94 316.05
5.86
ﺔﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (11.7)**
(14.88)**
ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا 6
44.07 2.71
0.58 68.44
3.96
ﺔﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (7.2)**
(4.54)**
ﻰﻣوﻘﻟا كﻼﻬﺗﺳﻹا 7
124.75 16.46
0.95 272.88
6.03
ﺔﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ (13.1)**
(17.65)**
ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ 8
12.31 -0.19
0.98 10.63
-1.79
% (158.2)**
(-24.40)**
فرﺻ رﻌﺳ 9
2.45 0.20
0.73 4.21
4.64
ﻪﯾﻧﺟ / رﻻود (7.7)**
(6.30)**
ثﯾﺣ :
- مﯾﻗ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ رادﺣﻧﻹا تﻼﻣﺎﻌﻣ لﻔﺳأو نﯾﺳوﻗ نﯾﺑ مﺎﻗرﻷا ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا (t)
.
(**)- ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ٠,٠١
.
ردﺻﻣﻟا : لودﺟ نﻣ تﺑﺳﺣو تﻌﻣﺟ )
١٨ .(
٨
تﻐﻠﺑ ﺔﯾوﻧﺳ وﺣﻧ
١,٨٦ % وﺣﻧ ﺔﻐﻟﺎﺑﻟاو ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا طﺳوﺗﻣ نﻣ ١٧٢٧,٥
رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ .
ىزــﻛرﻣﻟا زﺎــﻬﺟﻟا ﺎﻫردــﺻﯾ ﻰــﺗﻟا ﺔــﯾﺑرﻌﻟا رــﺻﻣ ﺔــﯾروﻬﻣﺟ ﻰــﻓ ﺔــﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرــﺟﻬﻟا تﺎــﻧﺎﯾﺑ ترﺎــﺷأ دــﻗو
نﯾﻘﻓارـﻣﻟاو جرﺎـﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎـﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا ﻊﯾزوﺗ لﻛﯾﻬﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ،ءﺎﺻﺣﻹاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻠﻟ مـﻬﻟ
مﺎﻋ ٢٠٠٦ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ذوﺣﺗﺳﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا نأ ، ٩٥,٤١
% ،جرﺎـﺧﻟﺎﺑ نﯾﯾرـﺻﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ نﻣ
وــﺣﻧﺑ نﯾﺗﻛﯾرــﻣﻷا لودو ،ﺔﯾوﯾــﺳﻷا لودــﻟا ،ﺔــﯾﻘﯾرﻓﻷا لودــﻟا ،ﺎﯾﻟارﺗــﺳأ ،ﺔــﯾﺑروﻷا لودــﻟا نــﻣ لــﻛ ﺎــﻬﯾﻠﯾ ٣,٧٨
% ،
٠,٥٩
% ، ٠,١٢
% ، ٠,٠٦
% ، ٠,٠٤ % ةرـﺟﻬﻟا مﺟﺣ ﻰﻟﺎﻣﺟإ نﻣ بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ وـﺣﻧ ﺔـﻐﻟﺎﺑﻟا ﺔـﺗﻗؤﻣﻟا
٢٠٢١
مﺎﻋ رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ ٢٠٠٦
وﺣﻧ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نوﻠﻣﺎﻌﻟا مﻬﻧﻣ لﺛﻣﯾ ثﯾﺣ ، ٣٨,٨٤
% وـﺣﻧ مـﻬﻟ نوـﻘﻓارﻣﻟا لﺛﻣﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،
٦١,١٦ .%
عوﻧﻟا بﺳﺣ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا ﻊﯾزوﺗ لﻛﯾﻬﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﺿﯾأ نﯾﺑﺗ ﺎﻣﻛً
مﺎﻋ ٢٠٠٦ وﺣﻧ نأ ، ٩٥,٢٦
% ، ٩٩,٥٠ % ﺟﺎﻬﻣﻟا نﻣ لودﻟا ﻰﻓ نوﻠﻣﻌﯾ ثﺎﻧﻹاو روﻛذﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا نﯾر
وﺣﻧ مﻫددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ٧٢١,٧
، ٢٧,١ نﯾﯾرﺻﻣﻟا نﯾرﺟﺎﻬﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ كﻟذو ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ
وﺣﻧ نﯾﻐﻟﺎﺑﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻠﻟ ٧٤٨,٨
ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻠﻋأ ﻰﻫو رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ .
وﺣﻧ نأ نﯾﺑﺗ ﺎﻣﻛ ٩٦,٥٣
% ﺔﻠﻣﺟ نﻣ
تﻧﺎﻛ نﯾﯾرﺻﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا وﺣﻧ ثﺎﻧﻹا ةرﺟﻫ ﺔﺑﺳﻧ تﻠﺛﻣ ﺎﻣﻧﯾﺑ روﻛذﻟا بﯾﺻﻧ نﻣ
٣,٤٧ .%
) ٣ ( ةرﺟﻬﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ روطﺗ :
مﺎﻋ ﻩﺎﻧدأ ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ ﻰﻟﺎﻣﺟإ ﻎﻠﺑ ١٩٩٢
وﺣﻧﺑ ١٣٥٩,٢ مﺎﻋ ﻩﺎﺻﻗأ لﺻو ﺎﻣﻧﯾﺑ ،رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ
٢٠٠٦ وﺣﻧﺑ ٢٠٢١,٤ رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ
. مﻗر مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا ﺔﻟدﺎﻌﻣ رﯾﺷﺗو )
٣ ( لودﺟﺑ ةدراوﻟا )
١ ( ﻰﻟﺎﻣﺟإ نأ ،
رﺟﻬﻟا وﺣﻧ ﻎﻠﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﯾوﻧﻌﻣ ادﯾازﺗﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗإ ذﺧأ رﺻﻣ نﻣ ةً ً ً ً ً ٣٢,٠١
ةدﺎﯾز ﺔﺑﺳﻧﺑو ،رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ
وﺣﻧ تﻐﻠﺑ ﺔﯾوﻧﺳ ١,٨٥
% ﻪﻐﻟﺎﺑﻟاو ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ طﺳوﺗﻣ نﻣ ١٧٢٨,٣
رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ .
) ٤ ( جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ روطﺗ :
ﻣ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ رﺑﺗﻌﺗ ،جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ةرﺟﻬﺑ طﺑﺗرﺗ ﻰﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا مﻫأ ن
جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﻟﺎﻣﻋ ردﺻﺗ ﺔﯾﻣﺎﻧ ﺔﻟودﻛ رﺻﻣ نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﯾﺑﻧﺟﻻا تﻼﻣﻌﻟا بذﺟ تادارﯾإ ردﺎﺻﻣ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ ﻊﻓد مﺎﻣأ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﺑﻘﻋ لﻛﺷﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا لاوﻣﻷا سوؤر ﻰﻓ صﻘﻧ نﻣ ﻰﻧﺎﻌﺗ ﺎﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗﻟا نﻷ ارظﻧً ﺎﻣﺎﻫ اردﺻﻣ رﻓوﺗ لﺑ ،بﺳﺣﻓ ﻰﺑﻧﺟﻻا دﻘﻧﻟا تادارﯾإ ةردﻧ مﻋدﺗ ﻻ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾﻟً ً
لﺎﻣﻟا سأر نﯾوﻛﺗو ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا تادارﯾﻺﻟ .
مﺗﯾ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏو ،ﺔﯾﺑﻧﺟﻻا ﺔﻠﻣﻌﻟا بذﺟ ﻰﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ ةرﺟﺎﻬﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا تﻼﯾوﺣﺗﻟا لﺛﻣﺗو
وﺣﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ﺔﯾدرﻓ ﺔﻔﺻﺑ تﻼﯾوﺣﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﺳرإ ﺔﯾدرﻔﻟا تﻼﯾ
. قﯾرط نﻋ طﯾﺳﺑ ءزﺟ لﺳرﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ
ﺎﺿﯾأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا تﻼﯾوﺣﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ﺎﻬﻟ نﯾﻣﺿﻧﻣﻟا تﺎﯾﻌﻣﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣً ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾو لاوﻣﻷا لﯾوﺣﺗ تﺎﻛرﺷو ﺔﻓارﺻﻟا بﺗﺎﻛﻣو دﯾرﺑﻟا بﺗﺎﻛﻣو كوﻧﺑﻟا قﯾرط نﻋ تﻼﯾوﺣﺗﻟا لﺎﺳرإ ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﻼﯾوﺣﺗﻟا .
ﻹا ردﺟﺗو ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻰﻓ ﻲﺗﺄﺗ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ نأ ةرﺎﺷ
سﯾوﺳﻟا ةﺎﻧﻗ تادارﯾاو ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا عﺎطﻗ دﺋاوﻋ دﻌﺑ ﻲﺑﻧﺟﻷا دﻘﻧﻟا ردﺎﺻﻣ نﻣ ردﺻﻣﻛٕ .
٩
تﻼﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا :
١ - جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾرﺟﺎﻬﻣﻟا ددﻋ .
٢ - ﻟﺎﻣﻌﻠﻟ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ روﺟﻷا تﻻدﻌﻣ ﺔ
.
٣ - ﺔﻔﯾﺿﻣﻟا لودﻟا ﻲﻓ نورﺟﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﺑ لﻣﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔطﺷﻧﻷا .
٤ - رﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا .
٥ - فرﺻﻟا رﻌﺳ .
٦ - رﺟﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻠﺳرﻣﻟاو ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لودﻟا نﯾﺑ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ لدﻌﻣ .
-٧ جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ رﺟﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﯾﺿﻘﯾ ﻰﺗﻟا تاوﻧﺳﻟا ددﻋ .
٨ - لﯾوﺣﺗﻟا لﺋﺎﺳو .
لودـــﺟ ﺢـــﺿوﯾو )
٢ ( قﺣﻠﻣﻟﺎـــﺑ رﺎﻌـــﺳﻷﺎﺑ ﺎـــﻣﯾﻘﻣ جرﺎـــﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎـــﻌﻟا نﯾﯾرـــﺻﻣﻟا تﻼﯾوـــﺣﺗ طـــﺳوﺗﻣ نأً
وــﺣﻧ ﻎــﻠﺑ دــﻗ ﺔــﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ١٥,٢١
مﺎــﻋ ﺎــﻫﺎﻧدأ تﻼﯾوــﺣﺗﻟا تــﻐﻠﺑ ثــﯾﺣ ،ﻪــﯾﻧﺟ رﺎــﯾﻠﻣ ١٩٩٠
وــﺣﻧﺑ ٧,٥١ رﺎــﯾﻠﻣ
مﺎــﻋ ﺎﻫﺎــﺻﻗأ تــﻐﻠﺑ ﺎــﻣﻧﯾﺑ ،ﻪــﯾﻧﺟ ٢٠٠٦
وــﺣﻧﺑ ٢٣,٤٤ ﻪــﯾﻧﺟ رﺎــﯾﻠﻣ .
مــﻗر مﺎــﻌﻟا ﻩﺎــﺟﺗﻹا ﺔــﻟدﺎﻌﻣ رﯾدــﻘﺗﺑو )
٤ (
لودــﺟﺑ ةدراوــﻟا )
١ ( دــﻗ جرﺎــﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎــﻌﻟا نﯾﯾرــﺻﻣﻟا تﻼﯾوــﺣﺗ نأ نﯾــﺑﺗ ، ىوــﻧﻌﻣ ادــﯾازﺗﻣ ﺎــﻣﺎﻋ ﺎــﻫﺎﺟﺗإ تذــﺧأً ً
وـــﺣﻧ ﻎـــﻠﺑ ﺎﯾﺋﺎـــﺻﺣإً ٠,٥٤
وـــﺣﻧﺑ ردـــﻘﺗ ﺔﯾوﻧـــﺳ ةدﺎـــﯾز ﺔﺑـــﺳﻧﺑو ،ﻪـــﯾﻧﺟ رﺎـــﯾﻠﻣ ٣,٥٥
% تﻼﯾوـــﺣﺗ طـــﺳوﺗﻣ نـــﻣ
ﺔﺳاردﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا .
جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﺔﻣﯾﻗ روطﺗ :
ﺟ ﺢﺿوﯾ لود
) ٣ ( لﻼﺧ ﻪﯾﻧﺟ نوﯾﻠﻣﻟﺎﺑ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﺔﻣﯾﻗ نأ قﺣﻠﻣﻟﺎﺑ
ةرﺗﻔﻟا ) ٢٠٠٠ - ٢٠٠٦ ( ﻰﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ تﻧﺎﻛ :
١ - مﺎﻋ نﻣ اءدﺑ دﯾازﺗﻟا ﻰﻓ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ تأدﺑً ٢٠٠٠
مﺎﻋ ﻰﺗﺣو ٢٠٠٢
مﺛ ،
مﺎﻋ ﻰﻓ تﺻﻗﺎﻧﺗ ٢٠٠٣
نﻣ ىرﺧأ ةرﻣ دﯾازﺗﻟا ﻰﻓ تأدﺑو ، مﺎﻋ
٢٠٠٤ مﺎﻋ ﻰﺗﺣو ٢٠٠٦
.
٢ - ةروﻛذﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻰﻟوﻷا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻰﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﻣ نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ تءﺎﺟ )
٢٠٠٠ -
٢٠٠٦ ( وﺣﻧﺑ ٣٦,٩
% ، ٣٢,٤
% ، ٣٤,٦
% ، ٣٧,٠
% ، ٣٧,٤
% ، ٣٠,١
% ، ٣٠,٢ % ﻰﻟﺎﻣﺟإ نﻣ
نﻣ ثﻠﺛﻟا ﺔﻣﯾﻗ قوﻔﺗ ﺔﺑﺳﻧﺑ مﻫﺎﺳﺗ كﻟذﺑ ﻰﻫو ،جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﺔﻣﯾﻗ تﻼﯾوﺣﺗﻟا كﻠﺗ
.
تﻐﻠﺑ ثﯾﺣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﻣ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻠﻟ تﻼﯾوﺣﺗ رﺑﻛأ تﻧﺎﻛ دﻘﻟو مﺎﻋ ﺎﻫﺎﻧدأ ٢٠٠٠
وﺣﻧﺑ ٤,٧٢ وﺣﻧ لﺛﻣﺗ ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ ٣٦,٩٠
% وﺣﻧ ﺔﻐﻟﺎﺑﻟاو تﻼﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ
١٢,٧٩٥ مﺎﻋ ﺎﻫﺎﺻﻗأ تﻠﺻو ﻰﻓ ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
٢٠٠٤ وﺣﻧﺑ ٩,٣١٦ ﺑﺳﻧﺑ ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ وﺣﻧ لﺛﻣﺗ ﺔ
٣٧,٤ % تﻼﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ .
٣ - مﺎﻋ ذﻧﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا نﻣ نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ تﻠﺗﺣإ ٢٠٠٠
مﺎﻋ ﻰﺗﺣو ، ٢٠٠٤
ﺔﺑﺳﻧﺑ
وﺣﻧ لﺛﻣﺗ ٢٣,٩٦
% ، ٢١,٠٤
% ، ٢١,٤١
% ، ٢١,٣٢
% ، ١٦,٧٦ % تﻼﯾوﺣﺗ ﻰﻟﺎﻣﺟإ نﻣ
جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﯾرﺻﻣﻟا .
٤ - ﺎﺛﻟا ﺔﺑﺗرﻣﻟا تﯾوﻛﻟا نﻣ نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ تﻠﺗﺣإ ﻰﻣﺎﻋ ﺔﯾﻧ
٢٠٠٥ ، ٢٠٠٦ وﺣﻧ لﺛﻣﺗ ﺔﺑﺳﻧﺑ
١٨,٣٣
% ، ١٨,٤٠ % جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﻰﻟﺎﻣﺟإ نﻣ .
١٠
٥ - ةروﻛذﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﺎﯾﺑﯾﻟ نﻣ نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ تﻠﺗﺣإ .
ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا تاذ لودﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ىوﺻﻗ ﺔﯾﻣﻫأ تاذ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﯾوﺣﺗ رﺑﺗﻌﺗو
ﻣ لﺛﻣ ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لودﻟا ﺎﻬﺟﻬﺗﻧﺗ ﻰﺗﻟا رﺎﺧدﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻠﻋ تﻼﯾوﺣﺗﻟا فﻗوﺗﺗو رﺻ
لﯾوﺣﺗﻟا تاوﻧﻗ ةءﺎﻔﻛو ،ةرطﺎﺧﻣﻟا لﻣاوﻋو فرﺻﻟا رﺎﻌﺳأ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ةرﺟﻬﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا لودﻟاو .
) ٥ ( ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ روطﺗ :
لودﺟ ﺢﺿوﯾ )
٢ ( ﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ طﺳوﺗﻣ نأ ،قﺣﻠﻣﻟﺎﺑ وﺣﻧ ﻎﻠﺑ دﻗ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا رﺎﻌﺳﻻﺎﺑ ﺎﻣﯾﻘﻣ ﻰﻠﺣﻣً
٣١٦,٠٥ مﺎﻋ ﻩﺎﻧدأ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
١٩٩٠ وﺣﻧﺑ ١٧٤,٠٨ مﺎﻋ ﻩﺎﺻﻗأ ﻎﻠﺑ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
٢٠٠٦
وﺣﻧﺑ ٥٢٨,٣٥ ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
. مﻗر مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا ﺔﻟدﺎﻌﻣ رﯾدﻘﺗﺑو )
٥ ( لودﺟﺑ ةدراوﻟا )
١ ( ﻰﻟﺎﻣﺟإ نأ نﯾﺑﺗ ،
ﺎﻫﺎﺟﺗإ ذﺧأ دﻗ ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟاً وﺣﻧ ﻎﻠﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﯾوﻧﻌﻣ ادﯾازﺗﻣ ﺎﻣﺎﻋً ً ً ً
١٨,٥٢ ﺔﯾوﻧﺳ ةدﺎﯾز ﺔﺑﺳﻧﺑو ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
وﺣﻧ تﻐﻠﺑ ٥,٨٦
% ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ طﺳوﺗﻣ نﻣ .
) ٦ ( ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا روطﺗ :
لودﺟ ﺢﺿوﯾ )
٢ ( وﺣﻧ ﻎﻠﺑ دﻗ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا رﺎﻌﺳﻻﺎﺑ ﺎﻣﯾﻘﻣ ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا طﺳوﺗﻣ نأ ،قﺣﻠﻣﻟﺎﺑً
٦٨,٤٤ ﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ مﺎﻋ ﺎﻫﺎﻧدأ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا تﻐﻠﺑ ثﯾﺣ ،ﻪﯾ
١٩٩٢ وﺣﻧﺑ ٤٧,٨١ تﻐﻠﺑ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
مﺎﻋ ﺎﻫﺎﺻﻗأ ٢٠٠٦
وﺣﻧﺑ ١٢٠,٤٧ ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
. مﻗر مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا ﺔﻟدﺎﻌﻣ رﯾدﻘﺗﺑو )
٦ ( لودﺟﺑ ) ١ ( نﯾﺑﺗ ،
وﺣﻧ ﻎﻠﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﯾوﻧﻌﻣ ادﯾازﺗﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗإ تذﺧأ دﻗ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا نأً ً ً ً ً ٢,٧١
،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ ةدﺎﯾز ﺔﺑﺳﻧﺑو
وﺣﻧ تﻐﻠﺑ ﺔﯾوﻧﺳ ٣,٩٦
% ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا طﺳوﺗﻣ نﻣ .
) ٧ ( ﻰﻣوﻘﻟا كﻼﻬﺗﺳﻹا روطﺗ :
لودﺟ ﺢﺿوﯾ )
٢ ( وﺣﻧ ﻎﻠﺑ دﻗ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ﺎﻣﯾﻘﻣ ﻰﻣوﻘﻟا كﻼﻬﺗﺳﻹا طﺳوﺗﻣ نأ ،قﺣﻠﻣﻟﺎﺑً
٢٨٢,٨٨ مﺎﻋ ﻩﺎﻧدأ كﻼﻬﺗﺳﻻا ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
١٩٩٠ وﺣﻧﺑ ١٣٥,٧٧ ﻧﯾﺑ ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
ﻩﺎﺻﻗأ ﻎﻠﺑ ﺎﻣ
مﺎﻋ ٢٠٠٦ وﺣﻧﺑ ٤٤٥,٨٧ ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
. مﻗر مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا ﺔﻟدﺎﻌﻣ رﯾدﻘﺗﺑو )
(٧ لودﺟﺑ ) ١ ( نأ نﯾﺑﺗ ،
وﺣﻧ ﻎﻠﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﯾوﻧﻌﻣ ادﯾازﺗﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗإ ذﺧأ دﻗ ﻰﻣوﻘﻟا كﻼﻬﺗﺳﻹاً ً ً ً ً ١٦,٤٦
ةدﺎﯾز ﺔﺑﺳﻧﺑو ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
وﺣﻧ تﻐﻠﺑ ﺔﯾوﻧﺳ ٦,٠٣
% ﻰﻣوﻘﻟا كﻼﻬﺗﺳﻹا طﺳوﺗﻣ نﻣ .
) ٨ ( ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ روطﺗ :
لودﺟ ﺢﺿوﯾ )
٢ ( وﺣﻧ ﻎﻠﺑ دﻗ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ طﺳوﺗﻣ نأ ،قﺣﻠﻣﻟﺎﺑ ١٠,٦٣
% مﺎﻋ ﻩﺎﻧدأ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ،
٢٠٠٦ وﺣﻧﺑ ٩,٣٣
% مﺎﻋ ﻩﺎﺻﻗأ ﻎﻠﺑ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، ١٩٩٠
وﺣﻧﺑ ١٢,٢٨ .%
مﻗر مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا ﺔﻟدﺎﻌﻣ رﯾدﻘﺗﺑو
) ٨ ( لودﺟﺑ ) ١ ( ﻌﻣ ﺎﺻﻗﺎﻧﺗﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗإ ذﺧأ دﻗ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ نأ نﯾﺑﺗ ،ً ً ً وﺣﻧ ﻎﻠﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﯾوﻧً ً
٠,١٩
% ،
وﺣﻧ تﻐﻠﺑ ﺔﯾوﻧﺳ صﻗﺎﻧﺗ ﺔﺑﺳﻧﺑو ١,٧٩
% ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ طﺳوﺗﻣ نﻣ .
) ٩ ( فرﺻﻟا رﻌﺳ روطﺗ :
لودﺟ ﺢﺿوﯾ )
٢ ( وﺣﻧ ﻎﻠﺑ دﻗ فرﺻﻟا رﻌﺳ طﺳوﺗﻣ نأ ،قﺣﻠﻣﻟﺎﺑ ٤,٢١
ﻪﯾﻧﺟ / ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ،رﻻود
مﺎﻋ ﻩﺎﻧدأ ١٩٩٠
وﺣﻧﺑ ٣,٢٨ ﻪﯾﻧﺟ / مﺎﻋ ﻩﺎﺻﻗأ ﻎﻠﺑ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،رﻻود ٢٠٠٣
وﺣﻧﺑ ٦,١٩ ﻪﯾﻧﺟ / رﻻود .
مﻗر مﺎﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗﻹا ﺔﻟدﺎﻌﻣ رﯾدﻘﺗﺑو )
٩ ( لودﺟﺑ ةدراوﻟا )
١ ( ادﯾازﺗﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗإ ذﺧأ دﻗ فرﺻﻟا رﻌﺳ نأ نﯾﺑﺗ ،ً ً ً
وﺣﻧ ﻎﻠﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﯾوﻧﻌﻣً ً ٠,٢٠
ﻪﯾﻧﺟ / وﺣﻧ تﻐﻠﺑ ﺔﯾوﻧﺳ ةدﺎﯾز ﺔﺑﺳﻧﺑو ،رﻻود ٤,٦٤
% رﻌﺳ طﺳوﺗﻣ نﻣ
١١
ﺔﺳاردﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ فرﺻﻟا .
جذوﻣﻧ رﯾدﻘﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا
:
لودﺟ ﺢﺿوﯾ )
٢ ( لﻣﺎﻌﻣ ﻰﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ،جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧﻟ قﯾﻓوﺗﻟا ةدوﺟ رﯾﯾﺎﻌﻣ
دﯾدﺣﺗﻟا (R2) لدﻌﻣﻟا دﯾدﺣﺗﻟا لﻣﺎﻌﻣ ، (R2)
رﺎﺑﺗﺧاو ،ٕ (F-test)
ﺔﯾوﻧﻌﻣ نﯾﺑﺗ ثﯾﺣ ،جذوﻣﻧﻟا تﻻدﺎﻌﻣﻟ
ﻣﻧ تﻻدﺎﻌﻣ ﻊﯾﻣﺟ ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ةرﺟﻬﻟا جذوً
٠,٠١ .
ﺞﻧارﺟﻻ فﻋﺎﺿﻣ تارﺎﺑﺗﺧإ مادﺧﺗﺳإ مﺗ دﻘﻟو
“Lagrange Multiplier Tests”
نﻋ فﺷﻛﻠﻟ
تارﺎﺑﺗﺧإ ﺢﺿوﺗو ،جذوﻣﻧﻟا تﻻدﺎﻌﻣﺑ ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا (LM-Tests)
ﺔﻟاد ﻰﻓ ﻰﺗاذ طﺎﺑﺗرإ ﺔﻠﻛﺷﻣ دوﺟو ،
ﺔﻠﻛﺷﻣ دوﺟوو ،رﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ﺔﻟادو ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ مﻟ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ ﺔﻟاد ﻰﻓ سﻧﺎﺟﺗ مدﻋ
جذوﻣﻧﻟا تﻻدﺎﻌﻣ ﻰﻓ ﻰﺋاوﺷﻌﻟا ﺄطﺧﻟا دﺣﻟ ﻰﻌﯾﺑطﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا مدﻋ ﺔﻠﻛﺷﻣ دوﺟو نﯾﺑﺗﯾ .
ﻰﺗﻠﻛﺷﻣ جﻼﻌﻟو
ﺔﻘﯾرط مادﺧﺗﺳإ مﺗ ،سﻧﺎﺟﺗﻟا مدﻋو ﻰﺗاذﻟا طﺎﺑﺗرﻹا
“Newey-West”
موزﻌﻟا ﺔﻘﯾرط رادﺣﻧإ بوﻠﺳﺈﺑ ،
ﺔﻣﺎﻌﻟا
“Generalized Method of Moments”
(GMM) .
لودﺟ ﺢﺿوﯾو )
٣ ( ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﻛ جرﺎﺧﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ رﯾدﻘﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ :
) ١ ( ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا ﺔﻟاد :
لودﺟﺑ ةدراوﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا ﺔﻟاد تارﺷؤﻣ ﺢﺿوﺗ )
٢ ( نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ نأ
ﺷﯾ رﺻﻣ ﻰﻓ لﻣﺎﻌﻟا رﺟأو ،ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ،نﯾﻠطﻌﺗﻣﻟا ددﻋ ،جرﺎﺧﻟﺎﺑ وﺣﻧ اوﺣر
٨٨ % تارﯾﻐﺗﻟا نﻣ
لﻣاوﻋ ﻰﻟإ تارﯾﻐﺗﻟا ﻰﻗﺎﺑ ﻊﺟرﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،دﯾدﺣﺗﻟا لﻣﺎﻌﻣ رﺎﯾﻌﻣﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو ،جرﺎﺧﻠﻟ نﯾﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻫ ﻰﻓ ﺔﺛدﺎﺣﻟا ﺔﻟادﻟﺎﺑ ﺔﺳﯾﻘﻣ رﯾﻏ ىرﺧأ .
ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟادﻟا كﻠﺗ ﺔﯾوﻧﻌﻣ نﯾﺑﺗ دﻘﻟوً ٠,٠١
رﺎﺑﺗﺧا ﺔﻣﯾﻘﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو ً
.(F) دﺟﺑ ةدراوﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺢﺿوﺗو لو
) ٣ ( ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣﺑ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ةدﺎﯾز نأ
وﺣﻧﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ىدؤﺗ ،لطﺎﻋ نوﯾﻠﻣﺑ نﯾﻠطﻌﺗﻣﻟا ددﻋ ةدﺎﯾزو ١٢,٧٧
، ٥٥,٣٤ فﻟأ
وﺣﻧ نارﯾﻐﺗﻣﻟا ناذﻫ ﺔﻧورﻣ تﻐﻠﺑ دﻘﻟو ،رﺟﺎﻬﻣ ٠,١١
، ٠,٠٥ تﻼﯾوﺣﺗ ةدﺎﯾز نأ ﻰﻧﻌﯾ ﺎﻣﻣ ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ
ﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﺑ نﯾﻠطﻌﺗﻣﻟا ددﻋ ةدﺎﯾزو جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌ
١ % ﺔﺑﺳﻧﺑ ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ىدؤﯾ ٠,١١
% ،
٠,٠٥ % نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ىرﺧﻻا لﻣاوﻌﻟا ﻰﻗﺎﺑ تﺎﺑﺛ ﻊﻣ كﻟذو ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ .
فﻟﺄﺑ لﻣﺎﻌﻠﻟ ىوﻧﺳﻟا رﺟﻷا ةدﺎﯾزو لﻣﺎﻋ نوﯾﻠﻣﺑ لﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺣﻣﻟا بﻠطﻟا ةدﺎﯾز نأ نﯾﺑﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ
ﻰﻟإ ىدؤﺗ ،ﻪﯾﻧﺟ وﺣﻧﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا ضﺎﻔﺧﻧإ
٩٢,٤٩ ، ٧٤,٩٠ ناذﻫ ﺔﻧورﻣ تﻐﻠﺑ دﻗو ،رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ
وﺣﻧ نارﯾﻐﺗﻣﻟا -
٠,٨٩ ، - ٠,٢٦ بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ .
،لﺧادﻟﺎﺑ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ةدﺎﯾز نأ ﺢﺿوﯾ ﺎﻣﻣ
ﺔﺑﺳﻧﺑ لﻣﺎﻌﻠﻟ ىوﻧﺳﻟا رﺟﻷا طﺳوﺗﻣ ةدﺎﯾزو ١
% ﺔﺑﺳﻧﺑ جرﺎﺧﻠﻟ ةرﺟﻬﻟا ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟإ ىدؤﯾ ٠,٨٩
% ،
٠,٢٦ % نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ىرﺧﻷا لﻣاوﻌﻟا ﻰﻗﺎﺑ تﺎﺑﺛ ﻊﻣ كﻟذو ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛﻟ .
ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﺳﺎﯾﺳو بﺋارﺿﻟاو ﻰﻣوﻛﺣﻟا قﺎﻔﻧﻹا مادﺧﺗﺳﺈﺑ ﺔﯾﻌﺳوﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳ قﯾﺑطﺗ نأ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟو
ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ﺔﻟﺎطﺑﻟا ةدﺣ حﺎﻣﺟ ﺢﺑﻛﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﯾﺳوﻛ مدﺧﺗﺳﺗ دﻗ دوﻘﻧﻠﻟ ﻰﻣﺳﻹا ضرﻌﻟا مادﺧﺗﺳﺈﺑ ﺔﯾﻌﺳوﺗ
١٢
لودﺟ ) ٢ :(
رﺻﻣ ﻰﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ تارﺎﺑﺗﺧاو قﯾﻓوﺗﻟا ةدوﺟ رﯾﯾﺎﻌﻣ ٕ .
ﺔﻟدﺎﻌﻣ لﻛ ﻰﻓ ﻰﻠﺧادﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا Eq. R 2 R 2 F LM Tests
Endogenous Variable Test LMa LMh LMn
ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا
(Migt) 1 0.88 0.84 28** 0.51 0.27 0.42 جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﯾوﺣﺗ
(Trt) 2 0.81 0.72 14** 0.25 0.68 2.19
ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا
(Ldt) 3 0.97 0.95 1085** 0.07 0.12 0.90 لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ
(Wt) 4 0.96 0.94 77** 1.08 0.28 0.81 ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ
(GDPt) 5 0.99 0.98 605** 4.95* 4.36* 0.62 رﺎﻣﺛﺗﺳﻹا
(Invt) 6 0.91 0.89 83** 5.89* 0.33 0.51 ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ (**) ٠,٠١
.
=LMa ﻰﺗاذﻟا طﺎﺑﺗرﻹا رﺎﺑﺗﺧإ :
“Box-Pierce-Ljung LMa-test”
.
=LMh سﻧﺎﺟﺗﻟا مدﻋ رﺎﺑﺗﺧإ :
“Engel LMh-test”
.
=LMn ﻰﻌﯾﺑطﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا مدﻋ رﺎﺑﺗﺧإ :
“Jarque-Bera LMn-test”
.
تارﺎﺑﺗﺧإ تﺣﺗ (*) (LM-Tests)
ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ ﺔﻠﻛﺷﻣ دوﺟو ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ .
ردﺻﻣﻟا : رﺻﻣ ﻰﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ تﺑﺳﺣو تﻌﻣﺟ .
ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا قﯾﻘﺣﺗو جﺎﺗﻧﻹا ةدﺎﯾزﻟ مزﻼﻟا ﻰﻠﻛﻟا بﻠطﻟا ةدﺎﯾزو .
رﯾﻏ بﻠطﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺄﺷﻧﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋو
ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا تارﯾﻐﺗﻟاو ﻰﻓﺎﻛﻟا ،تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﺋﺎﻬﻧﻟا بﻠطﻟا بﯾﻛرﺗو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا رﯾﻐﺗ
ﺔﻠﻣﻋ نﻣ مرﺣ ىذﻟا لﻣﺎﻌﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ ،ةدﯾدﺟ فﺋﺎظو دوﺟوﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو فﺋﺎظوﻟا ﻰﺷﻼﺗﺗ ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﻧﻛﻣﯾو ةدﯾدﺟﻟا فﺋﺎظوﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ةرﺎﻬﻣﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ﻼﻫؤﻣو اردﺎﻗ فورظﻟا كﻠﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧً ً طوﺗﻟا ،رﻣﻷا مزﻟ اذإ دﯾدﺟ نﺎﻛﻣ ﻰﻓ ن ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا نﻛﻣﯾ ﻪﻧﺈﻓ
. بﯾردﺗ ﺞﻣارﺑﻟ نﻛﻣﯾو
لﻣﻌﻟا قوﺳ ﺎﻬﺑﻠطﺗﯾ ﻰﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا تارﺎﻬﻣﻟﺎﺑ نﯾﻠطﺎﻌﻟا دادﻣإ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىوﻘﻟا .
) ٢ ( جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﺔﻟاد :
ﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﺔﻟاد تارﺷؤﻣ ﺢﺿوﺗ لودﺟﺑ ةدراوﻟا جرﺎﺧ
) ٢ ( دادﻋأ نأ
فرﺻﻟا رﻌﺳو ،ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ،ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ،ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ ،جرﺎﺧﻠﻟ نﯾﯾرﺻﻣﻟا نﯾرﺟﺎﻬﻣﻟا وﺣﻧ اوﺣرﺷﯾ ٨١
% رﺎﯾﻌﻣﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو ،جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﻰﻓ ﺔﺛدﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا نﻣ
تارﯾﻐﺗﻟا ﻰﻗﺎﺑ ﻊﺟرﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،دﯾدﺣﺗﻟا لﻣﺎﻌﻣ ﺔﻟادﻟﺎﺑ ﺔﺳﯾﻘﻣ رﯾﻏ ىرﺧأ لﻣاوﻌﻟ
. ﺔﻟادﻟا كﻠﺗ ﺔﯾوﻧﻌﻣ نﯾﺑﺗ دﻘﻟو
ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإً ٠,٠١
رﺎﺑﺗﺧا ﺔﻣﯾﻘﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو .(F)
لودﺟﺑ ةدراوﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺢﺿوﺗو )
٣ ( نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز نأ :
،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣﺑ ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ
ؤﯾ ،ةدﺣاو ةدﺣوﺑ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳو ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣﺑ ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹاو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ةدﺎﯾز ﻰﻟا ىد
١٣
لودﺟ ) ٣ :(
لﺣارﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ىرﻐﺻﻟا تﺎﻌﺑرﻣﻟا بوﻠﺳﺄﺑ رﺻﻣ ﻰﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا جذوﻣﻧ رﯾدﻘﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ (3SLS) ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ
) ١٩٩٠ - ٢٠٠٦ .(
ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا ﺔﻟاد (1)
(Mig) (Tr) جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ﺔﻟاد (2)
RHS Beta t-test E RHS Beta t-test E
B10 215.3 0.78 - B20 362.9 0.34 -
Tr 12.77 2.82** 0.11 Mig -0.02 -1.94* -2.27
Un 55.34 3.69** 0.05 GDP 0.11 2.42* 2.29
Ld -92.49 -2.62* -0.89 Inv 0.45 3.12** 2.02 W -74.90 -1.67*** -0.26 IR 1.55 1.57*** 1.08 ER -3.67 -4.33** -1.02
ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﺔﻟاد(3)
(Ld) (W) لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ﺔﻟاد (4)
RHS Beta t-test E RHS Beta t-test E
B30 11.6 1.17 - B40 1.3 0.46 -
Mig 0.01 3.63** 1.04 Mig 0.01 2.22* 1.63
Con 0.04 2.12* 0.66 Lpd 0.64 3.49** 1.13
W -0.33 -3.11** -0.12 Inv 0.14 2.88** 0.90
Inv 0.71 2.64** 2.93 Inf 0.43 2.18* 0.19
U -0.57 -1.70*** -0.47
ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ ﺔﻟاد (5)
(GDP) (Inv) رﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ﺔﻟاد (6)
RHS Beta t-test E RHS Beta t-test E
B50 312.3 0.41 - B60 279.9 0.99 -
Ld 7.96 2.72** 0.42 GNP 0.32 3.55** 2.00
Inv 2.34 3.96** 0.51 IR -4.59 -2.41* -0.71 ثﯾﺣ :
- :RHS نﻣﯾﻷا فرطﻟا ﻰﻓ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا
“Right-Hand Side”
ﺔﻟدﺎﻌﻣ لﻛﺑ .
- :Beta رادﺣﻧﻹا تﻼﻣﺎﻌﻣ .
- t-test : مﯾﻗ ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا (t) .
- :E ﺔﻧورﻣﻟا .
،(*) ،(**) (***) : ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ٠,٠٥
، ٠,٠١ ، ٠,١٠ ﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﺗرﺗ .
ردﺻﻣﻟا : لوادﺟ نﻣ تﺑﺳﺣو تﻌﻣﺟ )
١ ( ، ) ٣ (،
) ٤ ( قﺣﻠﻣﻟﺎﺑ .
١٤
وﺣﻧﺑ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﯾرﺻﻣﻟا ٠,١١
، ٠,٤٥ ، ١,٥٥ لﻣاوﻌﻟا ﻰﻗﺎﺑ تﺎﺑﺛ ﻊﻣ كﻟذو ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
وﺣﻧ تارﯾﻐﺗﻣﻟا كﻠﺗ ﺔﻧورﻣ تﻐﻠﺑ دﻘﻟو ،نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ىرﺧﻻا ٢,٢٩
، ٢,٠٢ ، ١,٠٨ ،بﯾﺗرﺗﻟا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ
ةدﺎﯾز نأ ﺢﺿوﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺑﺳﻧﺑ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳو تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹاو ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ
١ % ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ىدؤﯾ
ﺔﺑﺳﻧﺑ تﻼﯾوﺣﺗﻟا ٢,٢٩
% ، ٢,٠٢
% ، ١,٠٨ % بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ .
ﺢﺿﺗﯾ كﻟذﻟو رﺛﻛأ تﻼﯾوﺣﺗﻟا ةدﺎﯾز نأ
تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ﺎﻬﯾﻠﯾ ،ﻰﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻰﻟﺎﻣﺟإ ﻰﻓ ةدﺎﯾزﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ .
نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز نأ نﯾﺑﺗ ﺎﻣﻛ :
رﺟﻬﻟا مﺟﺣ ،ةدﺣاو ةدﺣوﺑ فرﺻﻟا رﻌﺳو رﺟﺎﻬﻣ فﻟﺄﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ة
وﺣﻧﺑ جرﺎﺧﻟﺎﺑ نﯾﯾرﺻﻣﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﻼﯾوﺣﺗ ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟا ىدؤﯾ ٠,٠٢
، ٣,٦٧ ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ
وﺣﻧ نارﯾﻐﺗﻣﻟا ناذﻫ ﺔﻧورﻣ تﻐﻠﺑ دﻘﻟو ،نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ىرﺧﻷا لﻣاوﻌﻟا ﻰﻗﺎﺑ تﺎﺑﺛ ﻊﻣ كﻟذو -
٢,٢٧ ، -
١,٠٢ مﺟﺣ ةدﺎﯾز نأ ﺢﺿوﯾ ﺎﻣﻣ ، ﺔﺑﺳﻧﺑ فرﺻﻟا رﻌﺳو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا
١ % ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟإ ىدؤﯾ
ﺔﺑﺳﻧﺑ تﻼﯾوﺣﺗﻟا ٢,٢٧
% ، ١,٠٢ % بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ .
نﻣو ﺔﯾﻘطﻧﻣ رﯾﻏ تﻼﯾوﺣﺗﻟاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻌﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا كﻠﺗ نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو
ﺟﺎﻬﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺢﺿوﯾ دﻗ كﻟذ نأ ﻻإ ،ىدﺎﺻﺗﻗﻹا قطﻧﻣﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﻣﺗﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأ ضرﺗﻔﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ،ىرﺻﻣﻟا ر
ﺔﻟود بﻧﺎﺟ نﻣ دوﯾﻗ ﻊﺿو ﺎﺿﯾأو ،ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﯾرﺻﻣﻟا كوﻧﺑﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻪﺗارﺧدﻣ لﯾوﺣﺗ مدﻋ لﺿﻔﯾ ﻪﻧأً ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻻو ﻰﺷﻣﺗﺗ ﻻ ةروﺻﺑو مﻫدﻼﺑ ﻰﻟإ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تارﺧدﻣ نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﺑﺳﻧ لﯾوﺣﺗﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺎﻬﺗاذ رﺟﻬﻣﻟا ﺔﻟودﻟا كﻠﺗﻟ ةرﺟﺎﻬﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا مﺟﺣ .
ﺎﻧ نﻣو ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ اذﻫ لدﻌﻣ ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻓ بﺑﺳﻟا نوﻛﯾ دﻗ ىرﺧا ﺔﯾﺣ
نوﯾرﺻﻣﻟا نورﺟﺎﻬﻣﻟا ءﻻؤﻫ ﺎﻬﺑ نطﻘﯾ ﻰﺗﻟا ﺎﻬﺳﻔﻧ رﺟﻬﻣﻟا لودﺑ ﺔﺷﯾﻌﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ عﺎﻔﺗرإ وﻫ تﻼﯾوﺣﺗﻟا مﻬﺗﻼﯾوﺣﺗ ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻠﻋ ترﺛأ ةروﺻﺑ تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا كﻼﻬﺗﺳإ ﻰﻠﻋ مﻬﻗﺎﻔﻧإ ةدﺎﯾز ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﺑو .
نوﻛﯾ دﻗ ﺎﻣﻛ
ﻼﯾوﺣﺗ دوﺟو وﻫ رﺧأ بﺑﺳ ﺔﻣﺛ كﺎﻧﻫ مﺗﯾ مﻬﺳﻔﻧأ نﯾرﺟﺎﻬﻣﻟا بﻧﺎﺟ نﻣ ةروظﻧﻣ رﯾﻏ وأ ﺔﯾﻣﺳر رﯾﻏ ت
تﻼﯾوﺣﺗﻟا دﯾﺻرﻟ ﺎﻬﺗﻓﺎﺿإ مﺗﯾ ﻻو رﺻﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ .
) ٣ ( ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺣﻣﻟا بﻠطﻟا ﺔﻟاد :
لودﺟﺑ ةدراوﻟا رﺻﻣ ﻰﻓ ﻰﻣوﻘﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﺔﻟاد تارﺷؤﻣ ﺢﺿوﺗ )
٢ ( نأ
ﻹا ،جرﺎﺧﻠﻟ نﯾﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻫ وﺣﻧ اوﺣرﺷﯾ ،ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹاو ،لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ،ﻰﻣوﻘﻟا كﻼﻬﺗﺳ
٩٧ % نﻣ
ﻰﻗﺎﺑ ﻊﺟرﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،دﯾدﺣﺗﻟا لﻣﺎﻌﻣ رﺎﯾﻌﻣﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو ،رﺻﻣ ﻰﻓ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﻰﻓ ﺔﺛدﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﻟادﻟﺎﺑ ﺔﺳﯾﻘﻣ رﯾﻏ ىرﺧأ لﻣاوﻋ ﻰﻟإ تارﯾﻐﺗﻟا .
ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟادﻟا كﻠﺗ ﺔﯾوﻧﻌﻣ نﯾﺑﺗ دﻘﻟوً ٠,٠١
رﺎﺑﺗﺧا ﺔﻣﯾﻘﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو .(F)
لودﺟﺑ ةدراوﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺢﺿوﺗو )
٣ ( كﻼﻬﺗﺳﻹا ،رﺟﺎﻬﻣ فﻟأ وﺣﻧﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ ةدﺎﯾز نأ
وﺣﻧﺑ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ىدؤﺗ ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ وﺣﻧﺑ ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹاو ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ وﺣﻧﺑ ﻰﻣوﻘﻟا ٠,٠١ ، ٠,٠٤ ، ٠,٧١
،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻋ نوﯾﻠﻣ وﺣﻧ تارﯾﻐﺗﻣﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﻧورﻣﻟا تﻐﻠﺑ دﻘﻟو
١,٠٤ ، ٠,٦٦ ،
٢,٩٣ ﺔﺑﺳﻧﺑ رﺎﻣﺛﺗﺳﻹاو كﻼﻬﺗﺳﻹاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز نأ ﺢﺿوﯾ ﺎﻣﻣ ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ
١ % ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ىدؤﯾ ١,٠٤
% ، ٠,٦٦
% ، ٢,٩٣ % ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻧﻣ لﻛﻟ
رﺧﻻا لﻣاوﻌﻟا ﻰﻗﺎﺑ تﺎﺑﺛ ﻊﻣ كﻟذو نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ى
.
ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻰﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ ﺎﻣﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ كﻼﻬﺗﺳﻹاو تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ﺔﯾﻣﻫأ ىدﻣ سﻛﻌﯾ كﻟذ لﻌﻟو
١٥
نﻣ قﺗﺷﻣ بﻠط رﻣﻷا ﻊﻗاو ﻰﻓ وﻫ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا نأ قﻠطﻧﻣ نﻣ كﻟذو ،ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ةدﺎﯾز تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا .
ﺑ ىوﻧﺳﻟا لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ةدﺎﯾز نأ نﯾﺑﺗ دﻘﻟو وﺣﻧﺑ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟإ ىدؤﯾ ﻪﯾﻧﺟ فﻟﺄ
٠,٣٣ وﺣﻧ رﯾﻐﺗﻣﻟا كﻟذﻟ ﺔﻧورﻣﻟا تﻐﻠﺑ دﻗو ،لﻣﺎﻋ نوﯾﻠﻣ -
٠,١٢ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ةدﺎﯾز نأ ﺢﺿوﯾ ﺎﻣﻣ ،
ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻰﻣوﻘﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ١
% ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻟإ ىدؤﯾ ٠,١٢
% ﻰﻗﺎﺑ تﺎﺑﺛ ﻊﻣ كﻟذو ،
ﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ىرﺧﻷا لﻣاوﻌﻟا ن
.
ﺔﯾﻌﺳوﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳ مادﺧﺗﺳإ نﻛﻣﯾ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻰﻠﺣﻣﻟا قوﺳﻟا ﻰﻓ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا لﯾﻌﻔﺗﻟو
تﻻدﻌﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻛ لﯾﻐﺷﺗﻟا تﻻدﻌﻣ ةدﺎﯾزو ،لﺧدﻟا عﺎﻔﺗرإ ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﺑو كﻼﻬﺗﺳﻹا ةدﺎﯾزﻟ بﺋارﺿﻟا ضﻔﺧﺑ ﺔﻟﺎطﺑﻟا . ﺳإ نﻛﻣﯾ ﻪﻧﺈﻓ لﺧدﻟا نﻣ لﻗأ كﻼﻬﺗﺳﻹا نﺎﻛ اذإ ﻪﻧأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو ةدﺎﯾزﺑ ﺔﯾﻌﺳوﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳ مادﺧﺗ
ﻰﻠﻛﻟا بﻠطﻟا ةدﺎﯾز فدﻬﺑ ،دﺎﺳﻛﻟا تارﺗﻓ لﻼﺧ دﺎﺻﺗﻗﻹا طﯾﺷﻧﺗﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻛ بﺋارﺿﻟا ضﻔﺧو ﻰﻣوﻛﺣﻟا قﺎﻔﻧﻹا ﻰﻘﯾﻘﺣﻟا رﺟﻷا ضﺎﻔﺧﻧاو رﺎﻌﺳﻷا ىوﺗﺳﻣ ةدﺎﯾزﻟ ىدؤﯾ بﺋارﺿﻟا ضﯾﻔﺧﺗ نأ ثﯾﺣ ،لﻣﻌﻟا صرﻓو لوﺧدﻟاوٕ ؤﺗ ﻰﻠﻛﻟا بﻠطﻟا ةدﺎﯾز نﺈﻓ ﻰﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،لﻣﺎﻌﻠﻟ لﻣﺎﻛﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا لوﺻوو ﺞﺗﺎﻧﻟا ةدﺎﯾزﻟ ىد
. اذإ نﻛﻟو
ىوﺗﺳﻣﻟ سﯾﻟ نﻛﻟو ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ةدﺎﯾزو ،ﺞﺗﺎﻧﻟا ةدﺎﯾزﻟ ىدؤﯾ فوﺳ كﻟذ نﺈﻓ ارﯾﻐﺻ ﻰﺑﯾرﺿﻟا ضﯾﻔﺧﺗﻟا نﺎﻛً لﻣﺎﻛﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا .
ضﯾﻔﺧﺗﺑ لﺧدﻟا نﻣ رﺑﻛأ كﻼﻬﺗﺳﻹا نﺎﻛ اذإ ﺔﯾﺷﺎﻣﻛﻧإ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳ مادﺧﺗﺳإ مﺗﯾ كﻟذﻛو
ﻟا قﺎﻔﻧﻹا بﺋارﺿﻟا ةدﺎﯾزو ﻰﻣوﻛﺣ .
ﻰﻣوﻛﺣﻟا قﺎﻔﻧﻹا لدﻌﻣ نوﻛﯾ نأ ﻰﺿﺗﻘﯾ لﻣﺎﻛﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو
قﺎﻔﻧﻹا ضﺎﻔﺧﻧإ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ نﯾﺣ ﻰﻓ ،قوﺳﻟا ﻰﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا لﻛ صﺗﻣﯾ ﻰﻛﻟ ﺎﯾﻓﺎﻛ ﻰﻣوﻘﻟاً ىدﺎﺻﺗﻗﻹا جاورﻟا فﻌﺿ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﻟﺎطﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ةدﺎﯾز ﻰﻣوﻛﺣﻟا قوﺳﻟا ﻰﻓ دوﻛرﻟاو دﺎﺳﻛﻟا تﻻﺎﺣو
.
نﻣ قاوﺳﻷا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻰﻧﻌﯾ ةرﯾﺑﻛ ةروﺻﺑ ﻰﻣوﻛﺣﻟا قﺎﻔﻧﻹا تﻻدﻌﻣ ةدﺎﯾز نﺈﻓ كﻟذ نﻣ ضﯾﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋو ﻰﻓ ﺔﻟودﻟا رود زرﺑﯾ ﺎﻧﻫو ،مﺧﺿﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣ روﻬظ ﻰﻟإ ىدؤﯾ ﺎﻣﻣ ،ﻰﻠﺣﻣﻟا بﻠطﻟاو كﻼﻬﺗﺳﻹا ةدﺎﯾز لﻼﺧ قﯾﻘﺣﺗ نﺎﻣﺿﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا لﻛﺎﺷﻣﻟا كﻠﺗ ﺔﻬﺟاوﻣ ىدﺎﺻﺗﻗﻹا رارﻘﺗﺳﻹا
.
) ٤ ( لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ﺔﻟاد :
لودﺟﺑ رﺻﻣ ﻰﻓ ﻰﻣوﻘﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ﺔﻟاد تارﺷؤﻣ ﺢﺿوﺗ )
٢ ( ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ نأ
وﺣﻧ اوﺣرﺷﯾ ﺔﻟﺎطﺑﻟا لدﻌﻣو ،مﺧﺿﺗﻟا لدﻌﻣ ،ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ،لﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ ،جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ٩٦
%
كﻟذو ،لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ﻰﻓ ﺔﺛدﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا نﻣ ﻰﻟإ تارﯾﻐﺗﻟا ﻰﻗﺎﺑ ﻊﺟرﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،دﯾدﺣﺗﻟا لﻣﺎﻌﻣ رﺎﯾﻌﻣﻟ ﺎﻘﻓوً
ﺔﻟادﻟﺎﺑ ﺔﺳﯾﻘﻣ رﯾﻏ ىرﺧأ لﻣاوﻋ .
ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟادﻟا كﻠﺗ ﺔﯾوﻧﻌﻣ نﯾﺑﺗ دﻘﻟوً ٠,٠١
ﺔﻣﯾﻘﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو
رﺎﺑﺗﺧا .(F) لودﺟﺑ ةدراوﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺢﺿوﺗو )
٣ ( نﻣ لﻛ ةدﺎﯾز نأ :
فﻟأ وﺣﻧﺑ جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ
رﺟﺎﻬﻣ ةدﺣو وﺣﻧﺑ مﺧﺿﺗﻟا لدﻌﻣو ،ﻪﯾﻧﺟ رﺎﯾﻠﻣ وﺣﻧﺑ ﺔﯾﻣوﻘﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ،ﻪﯾﻧﺟ فﻟأ وﺣﻧﺑ لﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ ،
وﺣﻧﺑ ﺔﻧﺳﻟا ﻰﻓ لﻣﺎﻌﻟا رﺟأ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ىدؤﯾ ،ةدﺣاو ٠,٠١
، ٠,٦٤ ، ٠,١٤ ، ٠,٤٣ ،بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻧﺟ فﻟأ
وﺣﻧ تارﯾﻐﺗﻣﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﻧورﻣﻟا تﻐﻠﺑ دﻘﻟو ١,٦٣
، ١,١٣ ، ٠,٩٠ ، ٠,١٩ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ لﻛﻟ ﺢﺿوﯾ ﺎﻣﻣ ،بﯾﺗرﺗﻟا
ﺔﺑﺳﻧﺑ مﺧﺿﺗﻟا لدﻌﻣو ،تارﺎﻣﺛﺗﺳﻹا ،ىرﺻﻣﻟا لﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ ،جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺟﻬﻟا مﺟﺣ ةدﺎﯾز نأ ١
%
