Kreisnachrichten
Ausgabe 04/2012 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, 24.01.2012
Informationen und öffentliche Bekanntmachungen der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
Verantwortlich für den Inhalt der Kreisnachrichten:
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
Postfach 1420, 54504 Wittlich
Ansprechpartner:
Mike-D. Winter, Tel.: 06571/142205 Telefax: 06571/1442205 E-Mail: Kreisnachrichten
@Bernkastel-Wittlich.de
boren 1947, war ein Aqua- rellkurs bei dem weit über die Heimatgrenzen hinaus bekannten Kunstmaler Werner Seippel die Initi- alzündung für das künst- lerische Schaffen. Durch Selbststudium, Studienrei- sen und das gemeinsame Malen mit Freunden ver- tiefte er seine Kenntnisse.
Es folgten regelmäßige Kurse in Aquarellmalerei.
Die Freude an der Acrylma- lerei entstand erst später und wurde vertieft durch häufige Kursbesuche bei Bernd Klimmer in Kaisers- lautern und Hans-Diet-
er Jung in Bergweiler. Das Arbeiten mit vielfältigen Materialien in Kombinati- on mit Acrylfarben macht ihm besonderen Spaß, da durch die dritte Dimensi- on ein noch größeres Spek- trum an Ausdrucksmög- lichkeiten besteht. Seit kurzem hat er mit der Öl- malerei eine neue Möglich- keiten gefunden, durch vielschichtigen Auftrag in eher weicheren und zu- rückhaltenderen Farb- tönungen zu malen. Die Ideen dazu findet er in der näheren Umgebung seiner Heimat, hauptsächlich an
der Mosel. Einige dieser Werke sind im Kreishaus zu sehen.
Eröffnet wird die Ausstel- lung am Donnerstag, dem 2. Februar, um 18 Uhr, im Foyer der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich durch Landrat Gregor Eibes. Zur Ausstellung spricht Angeli- ka Vortmüller. Musikalisch gestaltet wird die Eröff- nung der Ausstellung vom Saxophon-Quartett „The Sax Four“. Zu sehen ist die Ausstellung montags bis donnerstags von 7 bis 18 Uhr und freitags von 7 bis 15 Uhr bis zum 9. März.
„Querbeet aus den Gärten der Künstler“ präsentieren Heiko Sterzik und Ernesto Philipps ab dem 2. Februar in der Kreisverwaltung in Wittlich ihre Bilder und Il- lustrationen.
Heiko Sterzik, 1969 in Ulm geboren, hat Philosophie in Aachen studiert und arbei- tet seither als freier Künst- ler. In privaten Studien hat er sich in Zeichnung und Malerei fortgebildet bevor er 1998 in Stolberg (Rhein- land-Pfalz) eine Galerie aus- schließlich mit eigenen Werken eröffnete. Im Mai 2005 folgte die Eröffnung der Galerie der Schönen Künste in Bernkastel-Kues.
In zahlreichen Ausstel- lungen hat Sterzik sei- ne Gemälde, Skulpturen, Drucke und sonstigen ein- fallsreichen Unikate der Öf- fentlichkeit präsentiert.
Für Ernesto Philipps, ge-
Mitunter erkennen Eltern ihre eigenen Kinder nicht wieder, wenn diese in die Pubertät eintreten. Mit der Pubertät beginnt für die Kinder ein wichtiger Lebensabschnitt: die Ab- lösung von den Eltern in ein eigenständiges Leben.
Auch Pflegekinder beschäf- tigen sich in dieser Phase mit Fragen wie „wer bin ich?“ und „woher komme ich?“ und setzen sich in- tensiv mit ihrer Geschich- te auseinander. Dieser Prozess verläuft zwischen Eltern und Kind nicht im- mer reibungslos.
Am Mittwoch, 8. Febru- ar, ab 19.00 Uhr infor- miert Diplom-Pädagogin
Julia Antweiler, welche Er- kenntnisse es aus der Ge- hirnforschung gibt, um die körperlichen Vorgänge in der Pubertät zu erklä- ren. Denn daraus lässt sich schließen, weshalb sich Ju- gendliche oft seltsam ver- halten. Erwachsene sind so in der Lage, Verständ- nis für die Jugendlichen zu entwickeln.
Im Gesprächskreis wollen Pflegeeltern diskutieren, auf was sie achten können, um ihr Pflegekind unter- stützend in dem Prozess der Ablösung zu beglei- ten. Wichtig ist sicherlich, dem jungen Erwachsenen Eigenständigkeit zuzu- gestehen, ihm aber auch
Fortbildung für Pflegeeltern zur Pubertät Heiko Sterzik und Ernesto Philipps präsentieren
Werke querbeet aus den Gärten der Künstler
Grenzen aufzuzeigen. Zu wissen, an welchen Stellen jedoch Grenzen gezogen und Konsequenzen einge- halten werden müssen, ist nicht immer einfach. Für aktuelle Fragen rund um das Pflegeverhältnis sind alle Pflegeeltern eingela- den, sich zur persönlichen Beratung ab 18.30 Uhr im MehrGenerationenHaus Wittlich, Kurfürstenstr. 10 einzufinden, der Vortrag beginnt um 19.00 Uhr. Um Anmeldung bis zum 6. Fe- bruar unter Telefon 06571- 969262 wird gebeten oder per E-Mail pflegekinder- dienst@kinderschutzbund- bernkastel-wittlich.de. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Seite 2
Ihr 25-jähriges Dienstjubiläum konnten jetzt Anja Benz und Dr.
Heribert Feck (2.v.l.) in der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich feiern. Zum Jubiläum dankte Landrat Gregor Eibes (r.) beiden Mitarbeitern für ihre Treue und überreichte ihnen eine Dankur- kunde sowie ein Weinpräsent beziehungsweise einen Blumen- strauß. Den Glückwünschen schlossen sich Geschäftsbereichsleiter Dr. Pascal Schleder, Personalleiter Hans Steffes und der Vorsitzen- de des Personalrats Werner Petry (v.l.n.r.) an.
Mitarbeiter der Kreisverwal- tung feiern Dienstjubiläum
Öffentliche Bekanntmachungen
Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grund- stücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:
GEMARKUNG: DISTRIKT: WIRTSCHAFTSART: GRÖSSE:
================================================================
Hunolstein Auf Technisch Waldfläche 84,90 ar Niederkail jenseits dem Meisweier Holzung 85,28 ar Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des(r) Grundstücks(e) interessiert sind, werden gebeten, dies der Unteren Landwirtschaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, bis spätestens 06.02.2012 schriftlich mitzuteilen.
Am Montag, den 30.01.2012, findet um 14:30 Uhr, Kreisverwaltung, Al- ter Sitzungssaal (A 10) in Wittlich eine öffentliche und eine nicht- öffentliche Sitzung des Kreisaus- schusses des Landkreises Bernka- stel-Wittlich statt.
TAGESORDNUNG A. ÖFFENTLICHE SITZUNG:
1. Einwohnerfragestunde 2. Mitteilungen
2.1 Baufortschritt/ Kostenstand der aktuellen Kreisstraßen- baumaßnahmen
3. Vergaben
3.1 Umbau/ Sanierung des Peter- Wust Gymnasiums in Wittlich - Auftragsvergaben
4. Umbau und Sanierung des P e t e r - W u s t - G y m n a s i u m s Wittlich - Erneuerung von weiteren Wasserleitungen im Hauptgebäude
5. Ausbau der K 104 in der Orts- durchfahrt Kleinich-Pilmeroth - Zustimmung zur Ausbaupla- nung
6. Förderangebot des Bundes- ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbrau- cherschutz (BMELV) an die Bioenergieregion Eifel - Be- reitstellung des notwendigen Kofinanzierungsanteils 7. Energieagentur Region Trier
GmbH - Feststellung des Jah- resabschlusses 2010 - Wirt-
schaftsplan 2012
8. Hunsrück-Touristik GmbH - Wirtschaftsplan 2012 9. Kulturförderprogramm des
Landkreises Bernkastel-Witt- lich - Entscheidung über vor- liegenden Förderantrag 10. Einwerbung und Annahme
von Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen 11. Wettbewerb „Elektromobi-
lität“ in Deutschland - Sach- standsbericht
12. Verschiedenes
B. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG:
13. Mitteilungen
14. Personalangelegenheiten 15. Vergaben
15.1 Umbau/ Sanierung des Peter- Wust-Gymnasiums Wittlich - Auftragsvergaben
16. Ergänzung der Schulent- wicklungsplanung und Fort- schreibung der Schulstruk- turentwicklung im Landkreis Bernkastel-Wittlich - Zwi- scheninformation
17. Kreisgebietsreform
18. Veräußerung von Bezugs- rechten aus RWE-Stammak- tien
19. Verschiedenes Wittlich, 20. Januar 2012 Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich gez. Gregor Eibes, Landrat
Seminar zum Thema „Internet am Arbeitsplatz – arbeits- und datenschutzrechtliche Herausforderungen“
Am Donnerstag, den 9. Fe- bruar 2012, bietet das EIC Trier - IHK/HWK- Europa- und Innovationscentre in Zusammenarbeit mit dem Medien- und IT-Netzwerk Trier- Luxemburg (MITL) im Wissenschaftspark Pe- trisberg (Seminarraum E) in der Zeit von 17.00 bis 20.00 Uhr ein Semi- nar zum Thema „Internet am Arbeitsplatz: arbeits- und datenschutzrecht- liche Herausforderungen“
an. Die Referenten Mar- kus Philipp Förster und Marcus Dury, beide In- haber von Rechtanwalts- kanzleien, werden durch die Veranstaltung führen.
Ziel des Seminars ist es, aktuelle Entscheidungen zum Datenschutz und de- ren Bedeutung für die ar- beitsrechtliche Praxis vor- zustellen, Hinweise für die arbeitsrechtliche Handha- bung im Unternehmen zu
geben und die Vermeidung von Fehlerquellen aufzu- zeigen. IT-Systeme und das Internet revolutionieren die Geschäftsprozesse vom Kleinbetrieb bis zum Groß- konzern. Unternehmen se- hen sich daher gerade im Arbeits- und Datenschutz- recht neuen Herausfor- derungen ausgesetzt. Ge- setze und Rechtsprechung versuchen seit Jahren, der schnellen Entwicklung Rechnung zu tragen. Ar- beitgeber müssen sich bei wechselnder Gesetzesla- ge stets über ihre Pflich- ten informieren. Wer sich die Arbeitnehmerbedürf- nisse und -rechte nicht be- wusst macht, dem drohen Datenpannen, kostspielige Streitigkeiten vor dem Ar- beitsgericht und die Ver- hängung von Bußgeldern.
Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an In- haber und Geschäftsfüh-
rer kleiner und mittel- ständischer Betriebe aller Branchen, an Fach- und Führungskräfte aus der Abteilung Personal, Mit- glieder von Betriebsrä- ten und Datenschutzbe- auftragte. Anmeldungen können bis zum 2. Febru- ar über das EIC Trier erfol- gen. Die Teilnahmegebühr
pro Person beträgt 75 Euro zuzüglich Mehrwertsteu- er. Ansprechpartner für Interessierte ist Matthias Fuchs EIC Trier -IHK/Hwk- Europa- und Innovations- centre GmbH Herzogen- buscher Straße 14 54292 Trier Tel.: 0651 / 975 67 20, E-Mail: fuchs@eic-trier.de, Internet: www.eic-trier.de.
Seite 3
Die Landkreise Bernkastel- Wittlich, Vulkaneifel und Cochem-Zell präsentie- ren auch 2012 wieder zahl- reiche Veranstaltungen im Rahmen der Initiative
„Gründen auf dem Land“.
In insgesamt 13 Einzelver- anstaltungen haben Exi- stenzgründer in der Regi- on wieder die Möglichkeit, sich Informationen und Be- ratung zu ihrem Schritt in die Selbstständigkeit einzu- holen. Denn es gilt: wer gründen will, der muss sich zunächst schlau machen.
Nach einjähriger Pau- se wird es 2012 wieder ei- nen GründungsAktionstag geben. Dieser findet am 17.11.2012 im Rahmen der Gründerwoche Deutsch- land im Technologie- und Gründerzentrum Daun in Nerdlen statt. Der Eintritt ist frei.
Damit die Suche nach dem richtigen Berater für die unterschiedlichen Fragen im Vorfeld einer Existenz- gründung nicht zum Hin- dernislauf wird, bieten die Partner der Initiative
„Gründen auf dem Land“
auch in diesem Jahr wieder den GründungsBeratungs- Parcours an. Ein Angebots-
klassiker, bei dem eine Expertenrunde aus Exi- stenzgründungsberatern der Wirtschaftsförderer und Wirtschaftskammern, Steuer- und Unterneh- mensberatern sowie Mar- ketingberatern den Grün- dungsinteressierten in Einzelgesprächen vor Ort zur Verfügung steht. Der Eintritt ist frei. Termine 2012: 17.03. (Wiesbaum, Gründerzentrum HIGIS), 20.04. (Wittlich, Kreisver- waltung), 26.10. (Wittlich, Kreisverwaltung), 24.11.
(Cochem, Mosel-Akademie).
Frei nach dem Motto „Wer nicht fragt, verpasst Chan- cen“ können sich Exi- stenzgründer und Jung- unternehmer im Rahmen unterschiedlicher Themen- Treffs im Laufe des Jahres Informationen zu grün- dungs- und unternehmens- relevanten Fragen einho- len.
Längst zu einem festen Be- standteil des Veranstal- tungsprogramms der Ini- tiative „Gründen auf dem Land“ sind auch die IHK In- foabende geworden. In die- ser Veranstaltung werden die wesentlichen Schritte auf dem Weg in die Selbst-
ständigkeit erläutert – von der Entwicklung eines Busi- nessplans bis zum Unter- nehmensstart. Termine 2012: 26.03. (Cochem, Kreis- verwaltung), 16.04. (Daun, Kreisverwaltung), 02.05.
(Wittlich, Kreisverwaltung), 04.09. (Wittlich, Kreisver- waltung), 15.10. (Cochem, Kreisverwaltung), 06.11.
(Daun, Kreisverwaltung).
Der Teilnahmebeitrag be- trägt 20 Euro.
Nach wie vor können Grün- dungsinteressierte auch das so genannte GründungsBa- rometer in Anspruch neh- men. Im Rahmen von drei Einzelcoachings treffen sie gemeinsam mit einem speziell geschulten Trai- ner ihre persönliche Grün- dungsvorhersage und ge- hen der Frage auf den Grund, ob eine Selbststän- digkeit die zu ihnen pas- sende Form der Erwerbs- tätigkeit ist. Interessierte wenden sich am besten di- rekt an die Wirtschaftsför- derungsgesellschaft Vulka- neifel.
Die Unterstützungsange- bote für Existenzgründer – und solche, die es werden wollen – unter dem Dach von „Gründen auf dem
Land“ haben sich seit 2006 zu einer festen Größe in der regionalen Gründungs- unterstützung entwickelt.
Bis heute haben rund 1.300 Gründungsinteressierte und Jungunternehmer an den Veranstaltungen im Rahmen der Initiative teil- genommen.
Die Veranstaltungen wer- den mit freundlicher Un- terstützung der Sparkassen sowie der Volks- und Raiffei- senbanken in den Landkrei- sen Bernkastel-Wittlich, Vulkaneifel, und Cochem- Zell durchgeführt. Weitere Informationen für Grün- der, Gründergeschichten aus der Eifel und den aktu- ellen Terminflyer als PDF- Download gibt es auf der Internetseite der Initiative
„Gründen auf dem Land“
unter: www.gruenderland- vulkaneifel.de. Hier besteht auch die Möglichkeit, sich online zu den Veranstal- tungen anzumelden.
Weitere Informationen gibt es auch beim Fachbereich Wirtschaftsförderung der Kreisverwaltung Bernka- stel-Wittlich, Markus Laut- wein, Tel.: 06571/14-2494, E-Mail: markus.lautwein@
bernkastel-wittlich.de.
Beratungs- und Informationsangebote für
Existenzgründer auf dem Land gehen in die 7. Runde
Die Gleichstellungsbeauf- tragte Gabriele Kretz bietet allen Frauengruppen, Frau- enorganisationen, Frauen- verbänden, -vereinen oder -initiativen im Landkreis die Möglichkeit, ihre Ver- anstaltungen anlässlich des Internationalen Frauen- tages rund um den 8. März 2012 in einem Flyer zu ver- öffentlichen. Alle Arten von Veranstaltungen sind denkbar wie Ausstellungen, Lesungen, Vorträge, ein Frauenfrühstück, Worksho-
pangebote, Filme, Frauen- Theater oder Kabarett. Jede kreative Idee im thema- tischen und zeitlichen Kon- text zum Internationalen Frauentag wird angenom- men. Schreiben Sie einen kurzen Text zum geplanten Ablauf der geplanten Ver- anstaltung, geben Sie die Ansprechpartnerin/Veran- stalterin mit Kontaktdaten an, wo und wann die Veran- staltung stattfinden soll, ob eine Teilnahmegebühr zu entrichten ist oder sonstige
Internationaler Frauentag 2012
Besonderheiten zu beachten sind und senden Sie dies per Post an die Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Gleich- stellungsbeauftragte Ga- briele Kretz, Kurfürstenstra- ße 16, 54516 Wittlich oder per E-Mail: Gleichstellungs- beauftragte@Bernkastel- Wittlich.de. Meldeschluss ist der 31. Januar 2012.
Als kostenfreier Service der Gleichstellungsstelle wer- den alle Angebote und Ver- anstaltungen aus dem Land- kreis veröffentlicht.
Am Mittwoch, 1. Februar 2012 findet um 14.30 Uhr eine Besprechung des Fach- bereichs Verkehr und Zulas- sung der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich statt.
Daher ist der Fachbereich neben der Zulassungsbe- hörde Bernkastel-Kues an diesem Nachmittag für die Bürgerinnen und Bürger nicht erreichbar.
