S P E I S E N &
G E T R Ä N K E
R E S TA U R A N T K A B A N E 21 T H E R M A L B A D V Ö S L A U
M A I TA L 2 , 2 5 4 0 B A D V Ö S L A U T E L E F O N + 4 3 ( 0 ) 2 2 5 2 2 51 5 31 W W W. T H E R M A L B A D - V O E S L A U . AT W W W. K A B A N E 21. AT
H e r z l i c h w i l l k o m m e n
i n d e r K a b a n e 21,
d e m m o n d ä n e n R e s t a u r a n t i m T h e r m a l b a d V ö s l a u
Wir verwöhnen Sie gerne mit bodenständiger Küche, Hausmannskost, Salaten und
vegetarischer Kost, welche Sie nach Belieben auch gerne
mitnehmen können!
Auch „Nichtbadegäste“ sind über den straßenseitigen Eingang herzlich willkommen.
Ebenso freuen wir uns für Sie Caterings und Veranstaltungen
aller Art auszurichten.
Auf eine tolle Saison,
euer Kabane 21 Team
„ D E R F R Ü H E V O G E L “ (A, G) € 8,80 Roggenweckerl, Croissant, Butter, Marmelade,
Kaffee oder Tee
D A S E N T S P A N N T E (A, G) € 12,00 Kornspitz, Semmel, Beinschinken von Thum und
Käse, Butter, Marmelade, Kaffee oder Tee
V I T A M I N A S (A, G) € 9,20
Mühlviertler Eiweißbrot, Frischkäse, frische Rohkost, Kaffee oder Tee
N I M M E R S A T T (A, C, F, G, H, N) € 13,80 Eiweißbrot, Krenaufstrich, Avocado, weiches Ei,
Joghurt mit Walnüssen und Honig, Kaffee oder Tee
JOGHURT (KUHG, ZIEGEG) € 2,60
+ Bio Hausmüsli (A, H, N) € 2,60
+ Frische Früchte € 3,20
ANDREA’S PORRIDGE (A, H)
mit Datteln, Pflaumen, Gojibeeren
und Leinsamen € 8,80
F R Ü H S T Ü C K F R Ü H S T Ü C K
Portion Beinschinken von Thum oder Käse (G) € 6,00 Portion Youkon Lachs MSC (D, G) €10,80
Weich gekochtes Ei (C) € 2,10
Eierspeise von 3 Eiern (C, G) € 5,80
Ham and Eggs (C) € 6,80
Frischer Obstteller € 7,20
FRISCH GEPRESSTE SÄFTE
Orange oder Grapefruit 0,20 l € 4,00
F R Ü H S T Ü C K Á L A C A R T E
Handsemmel (A) € 1,30
Salzstangerl (A), Kornspitz (A, F, N) € 2,10 Roggenweckerl (A), Croissant (A, C, G) € 2,10
Hausbrot (A) € 1,20
Glutenfreies Gebäck 15 MIN. WARTEZEIT € 2,10
Port. Bio Butter (G), Port. Honig, Staud’s Marmelade € 1,30
G E B Ä C K & CO .
Zu unseren Frühstücksvarianten können Sie zwischen Kaffee
oder Tee wählen !
Andrea’s Porridge
€ 8,80
TÄ G L I C H V O N 8 B I S 11 U H R TÄ G L I C H V O N 8 B I S 11 U H R
BIO-BERGBAUERN-BUTTERBROT (A, G)
mit Schnittlauch € 3,20
SAURE WURST (M) € 7,20
mit Zwiebel
ROTE RÜBEN TARTAR (G, M, H) € 8,80 mit Ziegenfrischkäse
SCHINKEN-KÄSE TOAST (A, G) € 4,20 FRANKFURTER WÜRSTEL (A, L, M) € 5,00 mit Senf und Gebäck
THUM-BEINSCHINKENBROT (A, C, G)
fein garniert € 7,20
S N A C K S S N A C K S
für den kleinen Hunger
& für zwischendurch
TAGESSUPPE (*) € 4,00
KRÄFTIGE GEMÜSEBOUILLON klein € 4,00 mit Frittaten und Suppengemüse (A, C, G) groß € 6,00 BURGENLÄNDISCHE KRAUTSUPPE (A, G, M) € 6,00
A U S D E M S U P P E N T O P F
PLANKTON – GEMÜSEREIS € 7,00
mit Salat
PATRICK STAR – GRILLWÜRSTERL (L) € 7,00 mit Pommes Frites
SPONGEBOB – SPAGHETTI BOLOGNESE (A, G, L, M, O) € 7,00 MR. KRABS – SCHWEINSSCHNITZERL (A, C, G) € 8,00 mit Pommes Frites
F Ü R D I E K L E I N E N
SPAGHETTI BOLOGNESE (A, G, L, M, O) € 9,00
THERMAL-TOAST (A, C, M) € 10,80
gegrilltes Hacksteak mit Spiegelei auf Toast mit Zwiebel, Gurke, Tomate dazu Pommes Frites, Senf und Ketchup
WIENER SCHNITZEL (vom Schwein) (A, C, G) € 12,00 mit gemischtem Salat
HÜHNERKEULE (A, C, G) € 12,00
ausgelöst, gebacken mit Erdäpfelsalat
ZANDERFILET VOM ROST (A, D, G) € 16,80 auf Risotto
CURRYGEMÜSE MIT BASMATIREIS (F, L, M) € 9,80
+ mit Hühnerfilet € 11,80
+ mit Tofu (F) € 11,80
BERNER WÜRSTEL (G, M) € 9,00
mit Pommes Frites und Salatgarnierung
KARFIOL gedämpft (G) € 8,80
mit Petersilerdäpfel und Schnittlauchsauce BEILAGEN:
Pommes Frites, Braterdäpfel, Reis oder Gemüse € 4,00
H A U P T S P E I S E N H A U P T S P E I S E N
Neben den Klassikern in unserer Speisekarte gibt es auch regelmä
ig
wechselnde Gerichte und Menüs.
GEMISCHTER SALATTELLER € 4,60
FITNESS-SALAT € 11,20
gegrillte Hühnerfiletstreifen auf buntem Blattsalat
BACKHENDL-SALAT (A, C, G) € 11,20 gebackene Hühnerfiletstreifen
auf Erdäpfel-Blattsalat
GRIECHISCHER BAUERNSALAT (G) € 9,00 mit Schafskäse, Zwiebel, Paprika, Tomaten
Gurken und Oliven
CAPRESE (G) € 7,20
Mozzarella mit Tomaten und frischem Basilikum
QUINOA -SALAT (H) € 9,80
mit Paprika, Gurke, Avocado und Granatapfelkernen
GEMISCHTES EIS mit Schlag (A, G) € 5,00 GEMISCHTES EIS ohne Schlag (A, G) € 4,00
TICHY EISMARILLENKNÖDEL (A, G) per Stück € 3,40
WIENER EISKAFFEE (A, G) € 5,00
Kaffee, Vanilleeis, Schlagobers
BANANENSPLIT (A, G) € 5,00
und Schokosauce
PALATSCHINKEN (A, C, G) € 5,00
2 Stück gefüllt mit Marillenmarmelade
MOHR IM HEMD (A, C, F, G, H) € 5,00 SZOMLAUER NOCKERLN (A, C, G) € 5,80
APFELSTRUDEL (A, G) € 5,00
TOPFENSTRUDEL (A,C,G) € 6,00
mit Vanillesauce
THERMALBAD TORTE (C) € 3,80
Mit viel Liebe, Bitterschokolade
& Vöslauer Quellwasser
gebacken von Veronika Fischer
S A L AT E E I S & S Ü S S E S
frisch und knackig
unbedingt probieren !
ICED TEA
€ 4,50 COFFEE TO GO
CAPPUCCINO
€ 4,00 MELANGE
€ 4,00 KL. MACCHIATO
€ 2,80
GR. ESPRESSO
€ 4,40 KL. ESPRESSO
€ 2,60
CAFFE LATTE
€ 4,80
K A F F E E T E E S O R T I M E N T
HOT TEA
€ 4,50
MOCCACINO WHITE/DARK
€ 5,00 ICED
WHITE/DARK LEONARDO
€ 5,00
ICED WHITE/DARK
CHOCO LATE
€ 4,40
Fragen Sie nach
unseren Teesorten!
A L K O H O L F R E I E G E T R Ä N K E
VÖSLAUER MINERALWASSER
prickelnd / ohne 0,33l € 2,80
prickelnd / ohne 0,75l € 5,60
RAUCH FRUCHTSÄFTE 0,20l € 3,40 Marille / Johannisbeere
RAUCH EISTEE Pfirsich / Zitrone 0,33l € 3,40 APFEL- oder ORANGENSAFT 0,25l € 3,00 APFEL- oder ORANGENSAFT gespritzt 0,33l € 3,40 FRUCADE ORANGE / ALMDUDLER 0,33l € 3,40 PEPSI COLA / LIGHT 0,33l € 3,40 HAUSGEMACHTE LIMO 0,33l € 3,60 Soda, Limette, Minze,
Ingwer, Holler 0,50l € 4,40
SODAWASSER 0,25l € 1,30
SODA ZITRONE / HIMBEER / HOLLER 0,25l € 2,20
Jugendgetränk 0,50l € 4,00
QUEENS TONIC WATER / BITTER LEMON 0,20l € 3,40
RED BULL 0,25l € 4,00
HELLES:
PFIFF 0,20l € 3,00
SEIDEL 0,33l € 3,60
KRÜGEL 0,50l € 4,00
RADLER 0,33l € 3,60
RADLER 0,50l € 4,00
O T TA K R I N G E R B I E R
offenes Bier
DIVERSE SORTEN:
BUDWEISER 0,50l € 4,40
DUNKLES BIER 0,50l € 4,40
SCHNEIDER WEISSE 0,50l € 4,40
NULL KOMMA JOSEF 0,50l € 4,00
Flaschenbier
Fragen Sie nach unseren
Bierspezialitäten!
G ’ S P R I T Z T E S W E I N E
G’SPRITZTER VÖSLAUER 1/3l € 3,50 SPRITZER weiß / rot 1/4l € 3,00
APEROLPROSECCO 1/4l € 5,00
KAISERSPRITZER 1/4l € 3,80
HUGO 1/4l € 5,00
MILANO 1/4l € 5,00
A P E R I T I V E & S C H A U M W E I N E
HOCHRIEGEL trocken Glas € 4,50 SCHLUMBERGER SPARKLING Brut 0,20l € 9,80
trocken 0,75l € 36,00
FRIZZANTE Rosé Glas € 4,50
Weingut Plos – Sooss 0,75l € 27,00
CAMPARI SODA / ORANGE € 5,00
WEISSWEIN: 1/8l Flasche
WEISSER VÖSLAUER € 3,00 € 16,00 Weingut Herzog – Bad Vöslau/Gainfarn
SAUVIGNON BLANC € 3,20 € 18,00
Weingut Plos – Sooss
GRÜNER VELTLINER Großweingarten € 3,20 € 18,00 Weingut Plos – Sooss
GEMISCHTER SATZ 2020 € 3,20 € 18,00 Weingut Herzog
ROSÉ € 3,20 € 18,00
Weingut Plos – Sooss
ROTWEIN: 1/8l Flasche
ZWEIGELT KLASSIK
Weingut Herzog – Bad Vöslau/Geinfarn € 3,20 € 18,00 CLASSIC CUVEE
Weingut Aumann – Tribuswinkel € 3,40 € 19,00 BLAUFRÄNKISCH
Weingut Heinrich – Deutschkreutz € 4,00 € 22,00
Fragen Sie nach unserer
Weinempfehlung !
Unsere feine Küche gibt es zwar die ganze Woche lang, auf zwei Tage kann man sich aber besonders freuen. Warum?
Wir bitten Sie bei unseren Tagesangeboten oder Unklarheiten das Servicepersonal
nach enthalten Allergenen zu fragen!
Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Illustrationen: Artur Bodenstein/carolineseidler.com
F r e i t a g i s t
F I S C H TA G
Feinster, knusprig gebackener Kabeljau zu frischem Wiener Kartoffelsalat.
M i t t w o c h i s t
B A C K H E N D LTA G
Saftiges Huhn, in sorgfältig herausgebackener Panier.
H I G H L I G H T S D E R W O C H E A L L E R G E N I N F O R M AT I O N
Ein Festspiel für jeden Gaumen
Juhu!
G E M Ä S S CO D E X- E M P F E H LU N G
Liebe Gäste!
Da all unsere Speisen und Getränke frisch und mit Liebe zubereitet werden, kann das manchmal etwas länger dauern.
Sehen Sie sich um und genießen Sie die Atmosphäre!
Sollten Sie mehrere Menschen entdecken, die wie Sie, ihre Freizeit an diesem wundervollen Ort verbringen,
mag’s vielleicht auch daran liegen.
Wirklich alle Mitarbeiter sind um Ihr Wohl bemüht.
Sollte trotzdem irgendwo der Flip-Flop drücken, senden Sie uns bitte eine Mail an office@kapane21.at
Vielen Dank für Ihren Besuch und, dass wir Sie umsorgen dürfen.
Be Happy!
K U R Z B E Z E I C H U N G B U C H S TA B E N CO D E G LU T E N H A LT I G E S G E T R E I D E A
K R E B S T I E R E B
E I C
F I S C H D
E R D N U S S E
S OJ A F
M I LC H O D E R L A K T O S E G
S C H A L E N F R Ü C H T E H
S E L L E R I E L
S E N F M
S E S A M N
S U L F I T E O
LU P I N E N P
W E I C H T I E R E R
R E S TA U R A N T K A B A N E 21 A N D R E A S C H M I D
P E R K O V I T S G A S T R O N O M I E B E T R I E B G M B H
T H E R M A L B A D V Ö S L A U M A I TA L 2 , 2 5 4 0 B A D V Ö S L A U T E L E F O N + 4 3 ( 0 ) 2 2 5 2 2 51 5 31
O F F I C E @ K A B A N E 21. AT W W W. K A B A N E 21. AT F A C E B O O K . CO M / K A B A N E 21
W W W. T H E R M A L B A D - V O E S L A U . AT Gedruckt auf 100% Recyclingpapier
