MATERBORN. „Die Wertigkeit von Musik wird unterschätzt – da ist ganz viel Kopf- und See- lenarbeit dabei.“ Sagt Wolfgang Dahms. Von Kindesbeinen an hat er musiziert, später als Kirchen- musiker und Chorleiter stets mit Musik zu tun gehabt. Ein Leben ohne Musik? Für Dahms nicht vorstellbar. Bruno Simmes, Ge- schäftsführer des MGV Eintracht Materborn, pflichtet ihm bei.
Seit 50 Jahren singt der heute 75-Jährige gemeinsam mit an- deren – die ersten zehn Jahre im Kirchenchor, dann 40 beim Män- nergesangsverein. „Heute sind wir schon froh, wenn jemand mit Anfang 50 oder 60 zu uns stößt“, sagt Simmes. Er schätzt, dass das Durchschnittsalter des Chores bei Mitte 70 liegt. „Das war frü- her anders“, sagt er. Die Zeiten ändern sich.
Umso mehr freut es, dass der MGV in diesem Jahr seinen 100.
Geburtstag feiert. Mit dem tradi- tionellen Adventskonzert (zum 27. Mal in Folge) in der Klever Stiftskirche klingt das Festjahr am 13. Dezember aus. Zu Gast ist der Mädchenchor am Kölner Dom. „Ohne Sponsoren hätte das unseren finanziellen Rahmen gesprengt“, sagt Simmes. Und weil die Musik auch in seiner Familie eine große Rolle spielt, ist seine Tochter Irina, studierte Sopranistin, ebenfalls mit von
der Partie. „Das wird ein schö- nes Spannungsfeld“, sagt Dahms und verweist auf die gegensätz- lichen Höhenlagen. Gesungen wird meist getrennt, aber auch mal zusammen. Das Programm:
Vorweihnachtlich festlich, sagt Simmes. Auch aus der Liturgie sei etwas dabei, ergänzt Dahms.
Fest steht: Zum Abschluss gibt es die „Christrose“ von Robert Stolz. „Das wurde vom Publikum sogar mal lautstark eingefordert“, erinnert sich Dahms. 1993 hatte Ernst Hecht, langjähriges Vor- standsmitglied, das Stück vor- geschlagen. Und auch in diesem Jahr ist Hecht, stolze 89 Jahre alt, mit dabei, wenn „Es blüht eine Rose zur Weihnachtszeit“
erklingt.
Begonnen hat das Festjahr mit der Messfeier am 9. Mai in der Klever Stiftskirche. In der Mater- borner Mehrzweckhalle ging es im Anschluss weiter. Die Festre- de hielt Hans Geurts. Im selben Monat folgte die Verleihung der vom Bundespräsidenten gestif- teten Zelterplakette. „Das ist schon etwas Besonderes“, weiß
Wolfgang Dahms. Immerhin muss der Chor dafür mindestens 100 Jahre „am Stück“ aktiv gewe- sen sein. Das konnte Dahms be- legen. Zum Glück gebe es noch das handschriftliche Gründungs- dokument aus dem Jahr 1919.
Anfang Juli folgte eine Festma- tinee mit dem 90 Mann starken Ruhrkohle-Chor und dem Sa- lonorchester Schwarze Rose aus Emmerich. Absoluter Höhe- punkt: Das gemeinsame Singen des Steigerlieds.
Für Juli war außerdem ein Freundschaftssingen mit an- deren Chören geplant. Das fiel allerdings mangels Zusagen aus. „Viele Chöre haben Pro- bleme“, weiß Dahms, der selbst vier Chöre leitet. Einige hätten
„den Absprung“ nicht geschafft.
Heute müsse man auch offen für andere Musikrichtungen sein, müsse Gospel, Pop oder Schla- ger einbauen. „Ich hatte Angst, dass das schief geht“, räumt Bru- no Simmes ein und meint den Zeitpunkt, als Dahms den Chor übernommen hat. Das war 2011.
Der Erfolg gab und gibt Dahms
allerdings recht. Immerhin hat der Verein aktuell rund 50 aktive Sänger. Die Jüngsten sind An- fang 40, der älteste wird dieses Jahr 100. „Alois Schmitz ist das“, sagt Simmes. „Und der kommt immer noch zu den Proben.“
Die finden dienstags ab 19 Uhr im Ratskrug statt. Pausiert wird nur vier Wochen im Sommer – ansonsten stünden ihm, lobt Dahms, mit Bruno Simmes und Werner Ringel zwei gute Vize- Dirigenten zur Seite, mit denen sich Ausfälle gut kompensieren ließen. Regelmäßig teilnehmen müsse man schon, sagt der Chef.
„Sonst ist man schnell raus“, sagt er und verweist auf das doch be- achtliche Pensum.
Das mit dem Chorsterben sei traurig, findet Simmes. Ein „ge- sellschaftliches Problem“, meint Dahms. Der klassische Män- nerchor habe es nicht weniger schwer als jeder andere Verein, der um Nachwuchs kämpft. An- ders sehe das etwa im Bereich Gospel aus. Oder bei den Frau- enchören. „Was auch gut läuft, sind Projektchöre“, sagt Dahms.
Da sei der zeitliche Aufwand überschaubar. „Eigentlich müsste man im Kindergarten schon Er- zieher haben, die verpflichtend ein Instrument spielen und mit den Kindern singen“, findet er.
Zumal sich der Negativ-Trend in der Schule mit dem Mangel an Musiklehrern fortsetze. „Ei- gentlich“, weiß Dahms, „singen die Menschen nämlich gern.“
Das gelte grundsätzlich auch fürs Zuhören. „Wenn jemand zum ersten Mal ein Chorkonzert be- sucht und skeptisch ist, dann ist er meist nachher begeistert, wie abwechslungsreich und schön das sein kann.“ Dahms empfieh- lt: Einfach mal vorbeischauen und überraschen lassen!
Tickets für das Adventliche Konzert gibt es für 5,50 Euro (Seitenschiff) bis 16,50 Euro (vorderes Mittelschiff) bei den Sängern, bei Winkels und im Ratskrug sowie online unter www.reservix.de und bei allen angeschlossenen Vorverkaufs- stellen, unter anderem in den Geschäftsstellen der Niederrhein Nachrichten. Verena Schade
SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB
43. WOCHE
Z E I T U N G F Ü R K L E v E , K a L K a R , B E d B U R G - H a U U N d K R a N E N B U R G
MITTWOCH 23. OKTOBER 2019Modernste Technik für eine zuverlässige Stromversorgung
Vier-Millionen-Euro-Projekt von Westnetz in Kleve schreitet zügig voran. Seite 2
„Movie & More“: Lesung mit Moderatorin anne Gesthuysen
Die Autorin (Foto) liest im Klever Kino aus ihrem Buch „Mädelsabend“ Seite 9
deutsch-niederländischer Schulwettbewerb geht weiter
Thema in diesem Jahr: „75 Jahre Freiheit – Leben
in der Grenzregion“. Seite 16
WETTER �������������
do. Fr.
19° 12° 15° 12°
Senderabschaltung heute in Kleve
Der WDR führt heute zwischen 11.15 und 14 Uhr Arbeiten am Standort Kleve durch. Eine knapp 30-minütige Abschaltung und Umschaltung auf Halban- tenne der folgenden DVB-T2- Programme ist aus Personen- schutzgründen notwendig: (K 46) ARD/WDR-Mux – Das Erste HD, arte HD, one HD, WDR HD DWDu; (K 35) NRW-Mux – Phoenix HD, tagesschau24 HD, MDR-S-Anhalt HD, NDR-FS- NDS HD, SWR RP HD.
SERVICE �������������
Klima-Demo am Freitagabend
KLEVE. Die Anhänger der „Fri- days for Future“-Bewegung demonstrieren am Freitag, 25.
Oktober, in Kleve erstmals gegen Abend für mehr Klimaschutz und einen radikalen Wandel in der Klimapolitik. Los geht es um 17.30 Uhr auf der Rasenfläche beim Klever Bahnhof, sodass auch Berufstätige teilnehmen können. Man möchte erneut beweisen, dass es nicht um das Fernbleiben vom Unterricht geht. Anlass ist insbesondere die
„ignorante und unverantwort- liche Umwelt- und Klimaschutz- politik der regierenden Parteien“, wie FFF mitteilt. Aber auch auf lokaler Ebene möchte man nach der Großdemonstration vom 20.
September mit rund 4.000 Men- schen endlich konkrete Beschlüs- se sehen. „Wir sind die erste Generation, die die Folgen der Klimakrise zu spüren bekommt, und die letzte, die noch handeln kann. Wenn wir jetzt nicht aktiv werden, sind die Schäden, die wir unserem Planeten zufügen, unumkehrbar“, sagt Lotte Rohde aus dem Vorstand der kreiswei- ten Bewegung.
Gegen 18 Uhr zieht man am Freitag dann zum Rathaus, um dort eine Zwischenkundgebung zu veranstalten. Anschließend führt der Demonstrationszug die Innenstadt hoch zur Kreisverwal- tung, wo eine weitere Zwischen- kundgebung geplant ist. Enden wird der Demonstrationszug mit einer Abschlusskundgebung bei der Rasenfläche „Am Ehrenmal“.
„Wir wissen, dass 2020 die Kommunalwahlen anstehen, und wollen bereits jetzt alle Kle- ver Parteien auffordern, sich zu dem Thema bekennen. Denn bei einem können sich alle sicher sein: Wir werden die Kommunal- wahlen in Kleve zu Klimawahlen machen. Die Politik muss end- lich handeln“, sagt Organisator Daniel Boßmann-van Husen.
In ihrem im Frühjahr veröf- fentlichten Papier beruft sich FFF auf das 1,5-Grad-Ziel und for- dert den Kohleausstieg bis 2030 sowie Nettonull bis 2035.
100 Jahre – und weiter geht‘s
Mit dem festlichen adventskonzert klingt am 13. dezember das Jubiläumsjahr des MGv Eintracht Materborn aus
Hans-Hermann Bottenbruch und Reiner Schmidt (v.l.) mit einem der größeren Werke aus der (Verkaufs-)Ausstellung. NN-Foto: SP
Sprechstunde mit Bürgermeister Steins POLITIK �������������
Der Bürgermeister der Gemein- de Kranenburg, Günter Steins, steht am Montag, 28. Oktober, von 14 bis 16 Uhr wieder in einer Sprechstunde den Bür- gern zur Verfügung. Diese Bürgersprechstunde findet im Büro des Bürgermeisters in der ersten Etage des Rathauses statt.
Zudem können Informationen wie Beschwerden und Verbesse- rungsvorschläge jederzeit dem Bürgermeister per E-Mail an buergermeister@kranenburg.de übermittelt werden.
Bei der Verleihung der Zelter- plakette im Juli diesen Jahres in Bottrop (v.l.): MGV-Vorsitzender Franz Viell, Ministerin Pfeiffer-Po- ensgen und Chorleiter Wolfgang Dahms. Foto: Fotostudo 157 Für Samstag, 2. November 2019:
Mittwoch,
30. Oktober, 13 Uhr
bis 17 Uhr für Kleinanzeigen
Geänderter Anzeigenschluss!
Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de
Wir helfen Ihnen weiter!
Werkstatt-Hotline
Telefon 0 28 21 / 97 07 30
Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de
Wir helfen Ihnen weiter!
Werkstatt-Hotline
Telefon 0 28 21 / 97 07 30
119.- 355.-
Laubbläser
DUB 362 PT4
Winkelschleifer
GA9050R inkl. 4x 18 Volt 5 Ah Akkus
+ Doppelladegerät
• 2.000 Watt
• 230 mm
• 6.600 min-1
Hochleistungsfähiges Gerät mit
Wiederanlaufschutz zum Trennen und Schleifen
www.swertz-bauzentrum.de
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr
47533 Kleve
Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0
47574 Goch
Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0
46446 Emmerich
Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0
46519 Alpen
Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0
47608 Geldern
Martinistr. 71 Tel. 02831/93530
47638 Straelen
Annastr. 89 - 103 Tel. 02834/9410
389,-
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
72. 95
Winkelschleifer
9565HRZ
125 mm Scheibendurchmesser Leerlaufdrehzahl 12.000 min/1 1100 Watt
inkl. MwSt.
Mittwoch 23. oktober 2019 NieDerrheiN NAchrichteN
02
Geldern • &0 28 31-9 38 80 • www.stoffmehl-gmbh.de Heizöl • Kraftstoffe • Schmierstoffe • Tankschutz Unser Spar- und Umweltheizöl reduziert den CO2-Ausstoß
Klimaschutz ist Zukunftssicherung.
Wir haben nur diese Erde!
...preiswert ... pünktlich ... zuverlässig
Das moderne Premiumheizöl für die Zukunft
Austausch über Glasfaser
und medizinische Versorgung
cDU-Abgeordneter Stefan rouenhoff besucht kranenburg
KRANENBURG. Der CDU- Bundestagsabgeordnete des Kreises Kleve, Stefan Rouen- hoff, hat in der Fortführung seiner regelmäßigen Städte- und Gemeindebesuche die Ge- meinde Kranenburg besucht.
Dort nahm ihn Bürgermeister Günter Steins im Rathaus in Empfang.
Gemeinsam mit Vertretern aus Politik und Verwaltung be- suchten Steins und Rouenhoff die Jugendtagungsstätte Wolfs- berg in Nütterden, informierten sich über die Angebote der Ein- richtung sowie die durchge- führten Freizeitaktivitäten und -möglichkeiten vor Ort. Mehrere tausend Kinder und Jugendliche von Grundschulen sowie weiter- führenden Schulen, aber auch Studienseminare, Kindergärten und Sportvereine sind in dem Haus, das überregionale Bedeu- tung hat, regelmäßig zu Gast.
Gemeinsam mit Bürgermei- ster Steins stieg der CDU-Abge- ordnete dann in die Diskussion über Themen ein, die für die Gemeinde Kranenburg beson- ders relevant sind, darunter der mit Bundes- und Landesmitteln geförderte Breitbandausbau und die medizinische Versorgung vor Ort, aber auch die Reform der Grundsteuer und die Unterbrin- gung von ausländischen Leih- und Saisonarbeitern.
Steins informierte, dass in der Gemeinde Kranenburg neben dem privatwirtschaftlichen Aus- bau des Glasfasernetzes auch schon der geförderte Glasfa- serausbau begonnen hat. Nach Abschluss der Arbeiten durch die Deutsche Glasfaser könnten rund 4.500 Haushalten einen solchen Anschluss nutzen. Damit verfüge Kranenburg dann über ein nahezu lückenloses Glasfa- sernetz, sagte Steins.
Rouenhoff berichtete, dass das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur gegen- wärtig an einer neuen Förder- richtlinie arbeite, die die Breit- bandanbindung von Haushalten und Unternehmen weiter verbes- sern soll. Diese konzentriere sich insbesondere auf jene Gebiete, in denen die Vectoring-Technik zur Anwendung komme.
Mit Blick auf die medizinische Versorgung erklärte Steins, dass es gelungen sei, neue Hausärzte für Kranenburg zu gewinnen, so dass es hier Entspannung ge- be. Nichtsdestotrotz müssten weitere Maßnahmen ergriffen werden, um eine gute ärztliche Versorgung im ländlichen Raum auch auf mittlere und lange Sicht zu gewährleisten. Alternative Praxismodelle, zum Beispiel me- dizinische Versorgungszentren, könnten hier eine noch bedeu- tendere Rolle einnehmen.
Die Jugendtagungsstätte „Wolfsberg“ stand auch auf dem Tourplan von Günter Steins und Stefan
Rouenhoff (v. r.). Foto: wahlkreisbüro Stefan rouenhoff
Marc Dvorak ist neuer Leiter der Küche in der LVR-Klinik
bisheriger Stellvertreter tritt Nachfolge von burkhard Nass an
BEDBURG-HAU. Der bisherige stellvertretende Leiter der LVR- Klinikküche in Bedburg-Hau, Marc Dvorak, ist nun offizieller Nachfolger des in den Ruhe- stand gegangenen Küchenlei- ters Burkhard Nass.
Der 44-jährige Küchenmeister und Verpflegungsbetriebswirt ist seit 24 Jahren in der LVR-Klinik Bedburg-Hau tätig. Ihm liegt ei- ne ausgewogene und gesunde Er- nährung am Herzen, die auch in einer Großküche wirtschaftlich umgesetzt werden kann. Zudem setzt er sich für den Einsatz von Bio-Produkten und die Versor- gung der Klinikküche mit Pro- dukten aus der näheren Umge- bung ein. „Durch den regionalen Einkauf werden lange Transport- wege vermieden und die Umwelt geschont. Auch ist die Qualität der saisonalen Waren ein wich- tiger Punkt“, sagt Dvorak.
Verbindliche Standards In der LVR-Klinikküche in Bedburg-Hau wird zudem nach den eindeutigen und verbind- lichen Standards der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) gearbeitet. Zum 44-köp- figen Küchenteam von Dvorak gehören neben Köchen auch
Diätassistentinnen, Hauswirt- schafterinnen und Küchenhilfen, die den täglichen Ablauf in Pro- duktion, Zusammenstellung der Menükomponenten, Tablettie- rung und Rücklauf des schmut- zigen Geschirrs gewährleisten.
„Ein neues Speisenverteilsy- stem bringt für uns dabei eine weitere Verbesserung im Hin- blick auf Hygiene und eines rei- bungslosen Verarbeitungspro- zesses“, Marc Dvorak. Die Klinik
stellt täglich rund 1.000 Essen für ihre Patienten und Bewoh- ner her und sorgt zudem für ein abwechslungsreiches Angebot in Cafeteria und bei Veranstal- tungen der Klinik.
Dvorak ist Familienvater und lebt mit seiner Frau und seinen Zwillingen in Kalkar. In seiner Freizeit fährt er zum Ausgleich Fahrrad, joggt und kocht auch zuhause leidenschaftlich für Fa- milie und Freunde.
Die meiste Zeit verbringt Marc Dvorak für organisatorische Aufga-
ben am PC. Foto: LVr
Sprechstunde bei der SPD
KLEVE. Die nächste Bürger- sprechstunde der SPD-Fraktion Kleve findet am Dienstag, 29.
Oktober, ab 18 Uhr im Fraktions- büro, Pastor-Leinung-Platz 10, statt. Der Stadtverordnete Stefan Welberts, Mitglied im Schulaus- schuss, sowie der sachkundige Bürger im Jugendhilfeausschuss, stellvertretender sachkundiger Bürger im Schulausschuss und im Bau- und Planungsausschuss, Dieter Ewert, stehen persönlich und unter Telefon 02821/84337 zum Gespräch zur Verfügung.
Grünschnitt abholen lassen
BEDBURG-HAU. Der nächste Termin für die Abholung des ge- bündelten Grünschnittes in der Gemeinde Bedburg-Hau ist am Montag, 28. Oktober. Zu beach- ten ist, dass die sperrigen Gar- tenabfälle nur nach Anmeldung abgeholt werden. Die Bündel- sammlung kann bei der Firma Schönmackers kostenfrei unter Telefon 0800/1747474, unter www.schoenmackers.de/rund- um-service/sperrgutanmeldung/
und über die Müllalarm-App an- gemeldet werden.
Bürgerservice bleibt geschlossen
KRANENBURG. Die Gemeinde Kranenburg weist darauf hin, dass der Bürgerservice am Sams- tag, 2. November, auf Grund des Feiertags am Freitag nicht geöffnet hat. Zum Ausgleich hat der Bürgerservice am darauf- folgenden Samstag, 9. Novem- ber, von 10 bis 12 Uhr geöffnet.
Weitere Infos unter Telefon 02826/790 und per E-mail an buergerservice@kranenburg.de.
KURZ & KNAPP
Vorstellungsgespräch: Auch in Zeiten vielseitiger Auswahlme- thoden bleibt der persönliche Eindruck im Vorstellungsge- spräch der entscheidende Faktor bei der Personalauswahl vieler Unternehmen. Die eigene Vorbe- reitung im Vorfeld eines Jobin- terviews beeinflusst maßgeblich
die eigene Chance auf Erfolg. Ein Abendseminar der VHS Kleve richtet sich an alle, die sich pro- fessionell auf ein Vorstellungs- gespräch vorbereiten möchten.
Dabei werden die Grundlagen in der Kommunikation mit berück- sichtigt. Viele Tipps und umsetz- bare Anregungen für das nächste
Jobinterview werden vermittelt.
Das Seminar am Montag, 2. De- zember, von 17.30 bis 21.30 Uhr in der VHS Kleve vermittelt alles, was für ein erfolgreiches Vor- stellungsgespräch wichtig und hilfreich ist. Anmeldung bis 19.
November unter www.vhs-kleve.
de sowie bei der VHS Kleve, Hag- sche Poort 22. Weitere Infos: Te- lefon 02821/84716.
Auf saubere Öfen umsteigen
ein wichtiger beitrag zum klimaschutz
Moderne Kachelöfen, Heizka- mine und Kaminöfen leisten einen wichtigen Beitrag zur CO2-Reduktion, zur Einspa- rung fossiler Energieträger und zum Klimaschutz. Durch den Einsatz von Holz als Brennstoff können in Deutschland pro Jahr rund 20 Tonnen Kohlendi- oxid eingespart werden.
Fachleute weisen auf einen hohen Nachholbedarf beim Austausch technisch überholter Anlagen hin, die älter als 40 Jah- re sind und die gesetzlich vorge- schriebenen Emissionsgrenz- werte und Wirkungsgrade nicht einhalten. Je älter die Feuerstätte, umso höher sind die Emissionen.
Neue Öfen erzeugen bis zu 85 Prozent weniger Emissionen im Vergleich zu Öfen, die vor 1975 gebaut wurden. Zur Entlastung
der Umwelt und um moderne, schadstoffarme Ofentechnik zu fördern, schreibt der Gesetz- geber vor, alte Öfen Schritt für Schritt auszutauschen, nachzu- rüsten oder stillzulegen.
Experten gehen davon aus, dass bis 2025 insgesamt rund fünf Millionen Feuerstätten aus- getauscht werden müssen. Öfen der Baujahre bis 1974 mussten bereits bis Ende 2014 stillgelegt oder nachgerüstet werden. Ofen- besitzer, die diese erste Frist ver- passt haben, müssen bei einem Weiterbetrieb mit Bußgeldern rechnen. Seit Anfang 2015 gelten für neue und bestehende Ein- zelraumfeuerstätten verschärfte Emissionsgrenzwerte.
Ebenso sind Mindestwir- kungsgrade von 73 bis 90 Pro- zent vorgeschrieben.
Moderne Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen leisten einen wichtigen Beitrag zur CO2-Reduktion, zur Einsparung fossiler Energie- träger und zum Klimaschutz. Foto: kachelofenwelt
Hausbau und Sanierung
eine energieberatung kann sich schon bei kleinen Problemen lohnen
Zuschüsse, Mängelhaftung, En- ergiesteuern: Beim Hausbau und bei Sanierungen hat sich einiges geändert - hier die wich- tigsten Punkte.
Erneuerbare Energien: Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle fördert ener- giebewusste Modernisierer. Um auch künftig Zuschüsse für So- laranlagen, Wärmepumpenhei- zungen und Biomasseheizungen zu erhalten, muss der Förderan- trag vor der Umsetzung gestellt werden.
Ebenfalls wichtig zu wissen: Der Tilgungszuschuss der KfW-Bank für Batteriespeicher von Photo- voltaikanlagen beträgt nur noch 10 Prozent der errechneten Spei- cherkosten.
Bauabsicherung: Bei Bauverträ- gen wird eine Baubeschreibung
Pflicht. Sie beinhaltet detaillierte Angaben zum Energie- und Schallschutzstandard. Bauherren profitieren von dieser Neurege- lung mehrfach: Zum einen kön- nen sie vor Vertragsabschluss Angebote besser miteinander vergleichen.
Zum anderen wird so belegt, dass die Förderbedingungen einge- halten wurden. Außerdem eignet sie sich als Grundlage für die Be- antragung eines Kredits und als Nachweis für die Einhaltung öf- fentlich-rechtlicher Vorschriften.
Zudem sind ab 2018 die am Bau beteiligten Parteien dazu ver- pflichtet, die Bauzeit im Bau- vertrag verbindlich festzuhalten.
Und: Bauherren können den Bauvertrag innerhalb von 14 Ta- gen widerrufen.
HBCD-haltige Dämmstoffe wer-
den nicht mehr als gefährlicher Abfall eingestuft: Hauseigentü- mer müssen sie jedoch separat sammeln, so dass sie vom Entsor- ger erfasst und gewogen werden können.
Stromerzeuger: Energiesteuern für Gas und Öl werden bei Kraft- Wärmekopplung nur noch nach Abzug der Investitionsbeihilfen rückerstattet. Außerdem muss der Jahresnutzungsgrad der An- lage mindestens 70 Prozent be- tragen.
Gut zu wissen: Seit Anfang 2018 können neue kleine Energie- erzeugungsanlagen mit Smart Meter ausgestattet werden. Hier- bei handelt es sich um einen digitalen Stromzähler, der den Stromverbrauch beziehungswei- se die Stromerzeugung ermittelt.
Er speichert die Daten und sen- det sie an Stromversorger und Netzbetreiber.
Strompreis: Die Netzentgelte, die gut ein Viertel des Strom- preises ausmachen, sollen verein- heitlicht werden. Je nach Anbie- ter kann dadurch der Strompreis steigen oder sinken. Verbraucher sollten daher ihre Stromverträ- ge prüfen, die Preise vergleichen und gegebenenfalls den Anbieter wechseln.
Viele weitere ausführliche Tipps und Informationen zu den Än- derungen geben anbieterun- abhängig die Energieberater der Verbraucherzentrale online unter verbraucherzentrale- energieberatung.de oder tele- fonisch unter der Rufnummer 0800/809802400.
Schon bei kleineren energetischen Problemen kann sich eine Energieberatung lohnen. Etwa wenn der Energieverbrauch im Haus überdurchschnittlich hoch ist. Im Rahmen der Beratung werden dann mögliche Ursachen ermittelt und Optimierungstipps gegeben.
Foto: VZbV/txn
Mittwoch 23. oktober 2019 NieDerrheiN NAchrichteN
03
Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf
Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr
www.traumpolster.de
• Über
450
aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region
•
Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne•
auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf
Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!
Für jede Größe das richtige Maß!
Alle Modelle individuell planbar!
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF
wegen Umbau! ALLES MUSS RAUS!
Satte Rabatte
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
Sonntag, 27.10. Schautag 11-17 Uhr*
30%
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region 50%
ALLES MUSS RAUS!
ALLES MUSS RAUS!
50%
50%
50%
ALLES MUSS RAUS! 40%
ALLES MUSS RAUS! 30% 30%
50%
50%
50% 60%
wegen Umbau!
wegen Umbau!
wegen Umbau!
wegen Umbau!
wegen Umbau!
wegen Umbau!
Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte Satte Rabatte
Polstermöbel Tische TV-Sessel –
drastisch reduziert!!!
KOCHMETTWÜRSTCHEN
Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!
0. 0. 0.
696969PAPRIKA-RAHMPFANNE
Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!
0. 0. 0.
797979KOCHMETTWÜRSTCHEN
mit Sauce, Stampfkartoffeln
und Sauerkraut
5. 5. 5.
505050MITTWOCH, 09.11.
MITTWOCH, 09.11.
MITTWOCH, 09.11.
PANIERTES SEELACHSFILET
mit Remouladensauce,
Kartoffeln und Blattspinat
6. 6. 6.
909090FREITAG, 04.11.
FREITAG, 04.11.
FREITAG, 04.11.
RINDERROULADE
mit Salzkartoffeln und Blumenkohl
6. 6. 6.
909090SONNTAG, 06.11.
SONNTAG, 06.11.
SONNTAG, 06.11.
PFEFFERRAHMSCHNITZEL
mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat
6. 6. 6.
505050DONNERSTAG, 03.11.
DONNERSTAG, 03.11.
DONNERSTAG, 03.11.
ERBSENSUPPE
mit Knackwürstchen
4. 4. 4.
909090SAMSTAG, 05.11.
SAMSTAG, 05.11.
SAMSTAG, 05.11.
CORDON BLEU
vom Schwein mit herzhafter Jus,
Kartoffelgratin und Farmersalat
6. 6. 6.
505050MONTAG, 07.11.
MONTAG, 07.11.
MONTAG, 07.11.
UNGARISCHER GULASCH
mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi
5. 5. 5.
909090DIENSTAG, 08.11.
DIENSTAG, 08.11.
DIENSTAG, 08.11.
SCHINKENWURST
Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,
dann von Quartier!
1. 1. 1.
191919am Stück geschnitten
RINDERFILET
1a Fleischqualität
4.
4.
4.
2929294.
4.
4.
494949aus der Mitte geschnitten
KALBSRÜCKENSTEAKS
Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!
3. 3. 3.
292929RAUCHFLEISCH
Unter 6% Fettgehalt!
2. 2. 2.
999999SUPPENFLEISCH
Brust oder fl ache Rippe!
0. 0. 0.
757575– UNSERE WURSTANGEBOTE –
RUMPSTEAK - ROASTBEEF
Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!
2. 2. 2.
999999bis 26.10.19
- UNSERE TOP-ANGEBOTE --
HÄHNCHENBRUSTFILET
Unser Gefl ügel ist top! 1a Qualität aus Ihrem Fleischer-Fachgeschäft!
100 g nur €
0.
89KASSELER NACKEN ODER LUMMER
Ohne Knochen!
100 g nur €
0.
59- EMOTIONS-ANGEBOT -
- FEINKOST-ANGEBOT -
LEBERWURST
Grob oder fein!
100 g nur €
0.
89MÖHRENEINTOPF
mit zwei kleinen Frikadellen
Portion
6.
50SAMSTAG, 26.10.
JÄGERSCHNITZEL
mit Gratinkartoffeln und Bohnensalat Portion
7.
50DONNERSTAG, 24.10.
UNG. GULASCH
mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi Portion
7.
90DIENSTAG, 29.10.
RINDERROULADE
mit Salzkartoffeln und Blumenkohl
Portion
8.
90SONNTAG, 27.10.
KOCHMETTWÜRSTCHEN
mit Sauce, Stampfkartoffeln und Sauerkraut
Portion
6.
50MITTWOCH, 30.10.
KASSELERBRATEN
mit Sauce, Stampfkartoffeln und Sauerkraut
Portion
7.
90FREITAG, 25.10.
FLÖNZ - BLUTWURST IM RING
Zum Braten oder aufs Brot!
100 g
nur €
0.
69 CORDON BLEUvom Schwein mit herzhafter Jus, Kartoffelgratin und Farmersalat
Portion
7.
90MONTAG, 28.10.
NUDELSALAT
Lecker!
100 g nur €
0.
79CHAMPIGNON-RAHMPFANNE
Mageres Schweinegeschnetzeltes, mit köstlichen Champignons. Fein angemacht!
100 g nur €
0.
69 dienstagsFRIKOTAG
freitags + samstagsSCHNITZELTAG
Stck.
1.-
Stck.
1.
20Widder 21.03.-20.04.
Missverständnisse in der Kommunikation können jetzt eine Rolle spielen. Falls eine Verabredung nicht zustande kommt, heißt das nicht, dass dem anderen nichts an Ihnen liegt.
Am Ball zu bleiben lohnt sich.
Stier 21.04.-21.05.
Ihre Sterne stehen günstig. Sie sollten also nicht unbedingt noch länger darauf warten, dass sich irgendetwas von selbst ergibt. Eröff - nen sich neue Perspektiven, greifen Sie lieber zu, bevor andere es tun.
Zwilling 22.05.-21.06.
Spannungen mit Freunden und Kollegen lassen sich nur durch Off enheit beheben. Reden Sie also Klartext, damit die Diff e- renzen wirklich bereinigt werden können.
Krebs 22.06.-22.07.
Ihre momentane Nei- gung sich zu überneh- men, könnte gegen An- fang der Woche Stress mit sich bringen.
Bitten Sie sich Bedenkzeit aus, selbst wenn eine berufl iche Entscheidung zunächst nicht so wichtig erscheint.
Löwe23.07.-.23.08.
Wenn Sie mit sich selbst nicht ganz im Reinen sind, werden Sie auch unsicher im Umgang mit anderen. Warten Sie wichtige berufl iche Schritte noch etwas ab.
Jungfrau 24.08.-23.09.
Gerade weil Ihre Stim- mung im Aufwärts- trend ist, sollten Sie jetzt darauf achten, dass Sie Ihre Kon- dition im Beruf nicht überschätzen.
Ein etwas gemäßigteres Tempo wird sich wohl kaum vermeiden lassen.
Waage 24.09.-23.10.
Sind Sie sich über Ihre Ziele oder die Art, wie Sie diese er- reichen wollen, im Unklaren, sollten Sie es vermeiden, sich unter Druck zu setzen und Entscheidungen zu erzwingen.
Skorpion 24.10.-22.11.
Sie dürften ein so ho- hes Maß an Entschlos- senheit entwickeln, dass Sie damit leicht den Widerstand anderer hervorrufen können, die sich Ihren Vorhaben dann in den Weg stellen.
Schütze 23.11.-21.12.
Sie fühlen sich wie in Ihrem Element. Ihre Bereitschaft Kom- promisse einzugehen trägt zu dieser harmonischen Zeit bei – ein wenig kommt Ihnen aber sicherlich auch das Glück entgegen.
Steinbock 22.12.-20.01.
Die grundlegenden Fragen, die Sie sich jetzt stellen, werden Sie noch eine Weile beschäftigen. Indem Sie akzeptieren, dass die Dinge nicht immer einen gradlinigen Verlauf nehmen, wer- den Sie das Beste aus dieser Zeit machen.
Wassermann 21.01.-19.02.
Machen Sie sich nichts vor und bleiben Sie mit beiden Beinen auf dem Boden. Mehrere Planeten stehen kritisch zu Ihrem Zeichen: Sie sind dazu herausgefordert, verschiedene Aspekte Ihres Lebens zu überprüfen.
Fische 20.02.-20.03.
Die Veränderungen, mit denen Sie konfrontiert werden, kommen Ihnen nicht gelegen. Theoretische Lösungen werden Sie schnell fi nden – ob die aber von anderen auch bedingungslos ange- nommen werden, ist fraglich.
So stehen Ihre Sterne
KW 43 2019
Bedburger Weide 3-5 Gewerbegebiet Hasselt
Hasselt Kerzen Dekorationen Geschenke
KERZENHAUS
Familienbetrieb seit 1952
www.kerzenhäuser.de
Mit GILDE-Shop!
Moderne Wohnaccessoires und Wohndekorationen in unserem neueröffneten
GILDE-Shop.
Herbst. Winter. Zeitlos.
Modernste Technik für eine zuverlässige Stromversorgung
Das vier Millionen westnetz-Projekt in kleve schreitet planmäßig voran
KLEVE. Kleves Stromversor- gung wird weiter optimiert:
Über zwei verschiedene Um- spannstationen an der Emme- richer Straße versorgt der Ver- teilnetzbetreiber Westnetz die Stadtwerke Kleve derzeit mit Strom. Beide Transformatoren wurden nun ausgetauscht, – ein erster bereits im Juli, ein zweiter in diesen Tagen – um die Strom- versorgung auf den modernsten Stand der Technik zu bringen.
Insgesamt vier Millionen Euro kostete das Westnetz-Projekt.
Für die beiden neuen, extrem leiseren Transformatoren bauten die Westnetz-Mitarbeiter in den vergangenen anderthalb Jahren zwei neue Trafotassen auf dem Gelände an der Emmericher Straße in Kleve. „Das ist ähnlich wie bei einem Hausbau: Erst muss das Fundament und das Haus stehen, bevor man einzie- hen kann“, veranschaulicht West- netz-Projektleiter Jürgen Tün- nessen. Auf dem ersten der zwei neu gemauerten Standorte konn- te bereits im Juli dieses Jahres ein neues, leistungsstarkes und extrem leises 74-Tonnen-Ener- gieschwergewicht angeschlossen werden. Der zweite, gleichwer- tige Transformator wurde am Montag mit Unterstützung eines Schwerlastunternehmens auf die zweite neue Trafotasse gehievt.
Allerdings hatte das Projekt Startschwierigkeiten: Denn das für den Positionswechsel benöti- gte Fahrzeug sprang am Montag- morgen nicht an. Nach mehreren Telefonaten konnte Projektleiter Tünnessen jedoch für den Mittag ein Ersatzfahrzeug organisieren.
Das Versetzen klappte am Nach- mittag dann jedoch problemlos.
Insgesamt dauert der Trafowech- sel innerhalb der Anlage vier Tage. Am Donnerstag soll der Vorgang planmäßig komplett abgeschlossen werden.
Der Ersatzneubau in der Um- spannanlage Kleve, die 1928 an selbiger Stelle in Betrieb ging, sei notwendig gewesen. „Alle 20 bis 40 Jahre muss man sie komplett erneuern, da die Technik immer weiter voranschreitet. Für eine weitere, sichere und zuverlässige Stromversorgung der Stadt Kleve mussten wir die Anlage also auf den neuesten und modernsten Stand der Technik bringen“, sagt Tünnessen. In Kleve sei ein sol- cher Ersatzneubau seit 1928 be- reits vier Mal erfolgt.
So eine Hochspannungsschalt- anlage bilde die Schaltstelle im Verteilnetz, welches die elek- trische Energie von den Kraft- werken zum Endverbraucher übertrage. „Bis hier hin bringen wir von Westnetz den Strom, da- nach bringen die Stadtwerke den Strom in die Haushalte“, erklärt Tünnessen. Dazu müsste die Spannung jedoch von 110.000 Volt auf 10.000 beziehungsweise 25.000 Volt umgewandelt wer- den. Dies geschehe mithilfe der Transformatoren.
Im Zuge der Arbeiten baut Westnetz seit anderthalb Jahren die in Kleve vier bestehenden 110.000 Volt Stromkreise um, wobei zwei Stromkreise neuge- baut und optimiert werden und zwei Stromkreise entfallen. West- netz hat zudem in der Station an der Emmericher Straße zwei neue Trafoplätze für die Stadt- werke vorbereitet, wo in Zukunft ebenfalls zwei Transformatoren aufgestellt werden.
Durch die neue Anordnung der Betriebsmittel benötige die neue Station insgesamt weniger Platz. Gleichzeitig biete sie dank der diversen technischen Maß- nahmen, die Westnetz in den vergangenen anderthalb Jahren durchgeführt hat, eine höhere Betriebs- und Personensicher- heit. Ein neu gebautes Schalthaus kann aufgrund installierter Di- gitalisierungsmodule vollständig aus der Ferne täglich überwacht und bedient werden. Ebenso ist eine neue Zufahrt zur Umspann- anlage geplant, die nicht mehr an der Musikschule, sondern über die Straße „op de Botter“ ent- langführen soll.
„Für uns steht aber vor allem die Sicherheit an erster Stelle:
Während des gesamten Neubau- vorhabens möchten wir eine zu- verlässige Stromversorgung ge- währleisten und die Belastungen für die Anwohner so gering wie möglich halten“, sagt Oliver Sauerbach, Leiter des Regional- zentrums Niederrhein. Von den Arbeiten an der Umspannanlage habe der Strom-Verbraucher tat- sächlich nichts mitbekommen, wie Tünnessen erklärte.
Sabrina Peters Der 74 Tonnen schwere Transformator wurde am Montag-Nachmittag auf die Trafotasse gesetzt. Die Arbeiten zur vollständigen Inbetriebnahme dauern noch bis Donnerstag. NN-Foto: rüdiger Dehnen
Kind bei Unfall leicht verletzt
KLEVE. Einen Schutzengel hat- te ein 13 Mädchen aus Kleve, das am vergangenen Freitag (18.
Oktober) um 18.25 Uhr zu Fuß die Kalkarer Straße überquerte.
Zu diesem Teitpunkt befuhr ein 32-jähriger Mann aus Goch mit seinem Pkw die Kalkarer Straße in Richtung Bedburg-Hau und bemerkte das dunkel gekleidete Mädchen erst sehr spät auf der Fahrbahn. Trotz einer eingelei- teten Vollbremsung und eines Ausweichmanövers kam es zum Zusammenstoß zwischen dem Mädchen und dem Pkw. Hierbei wurde das Kind jedoch nur leicht verletzt. Zur Sicherheit wurde es dennoch dem Krankenhaus Kle- ve zugeführt wo es stationär zur Beobachtung verblieb.
Fußgänger löst Polizeieinsatz aus
BEDBURG-HAU. Nur dem ra- schen und besonnenen Eingrei- fen mehrerer Autofahrer ist es zu verdanken, dass die Aktion eines 25-jährigen Mannes am vergangenen Sonntag nicht mit schwersten Folgen für den Go- cher endete. Autofahrer hatten den Mann gegen 19.40 Uhr mit einem Schäferhund torkelnd auf der Uedemer Straße in Lauf- richtung Lindchen bemerkt und konnten durch Brems- und Aus- weichmanöver einen schweren Verkehrsunfall verhindern. Mit eingeschaltetem Warnblinklicht setzten sie sich hinter ihn und warnten die anderen Verkehrs- teilnehmer, bis die Polizei eintraf.
Der offenbar unter Alkohol- und Drogeneinfluss stehende Mann sagte, auf dem Weg zu einer De- monstration zu sein. Außerdem gehöre der Schäferhund nicht ihm. Der Mann musste zum ei- genen Schutz in Gewahrsam ge- nommen werden. Ihm wurde zu- dem eine Blutprobe entnommen.
Der Hund kam in ein Tierheim.
Unfall unter Alkoholeinfluss
NÜTTERDEN. Als die Polizei am vergangenen Sonntag zu ei- ner Unfallstelle nach Nütterden an der Ampel Dorfstraße gerufen wurde, stellte sich das Geschehen im ersten Augenblick als alltäg- licher Auffahrunfall mit Sach- schaden dar. Ein Autofahrer aus Kleve war gegen 16.16 Uhr an der roten Ampel auf den BMW einer Frau aus den Niederlanden aufgefahren. Die Beamten nah- men jedoch bei dem 43-Jährigen Alkoholgeruch wahr. Nachdem ein Alkoholtest vor Ort positiv verlief, wurde dem Mann auf der Polizeiwache eine Blutprobe entnommen. Sein Führerschein wurde sichergestellt.
Stromversorgung
Nachdem westnetz den Strom an der Umspannanlage in kleve umgewandelt hat, bringen die Stadtwerke kleve ihn direkt zu den Verbrauchern. Der Strom, der an der emmericher Straße umge- wandelt wird, erhalten allerdings nur die haushalte im Stadtgebiet kleve inklusive aller ortsteile. „Die Gemeinde bedburg-hau ist die Grenze“, sagt westnetz-Projektlei- ter Jürgen tünnessen.
Mittwoch 23. oktober 2019 NieDerrheiN NAchrichteN
04
GESUNDHEIT
Anzeige
Gelenkforschung: Werden drei wirksame Arthrose-Heilpflanzen in einem Medikament kombiniert, kann der quälende Schmerzkreislauf bei Gelenkverschleiß durchbrochen w
Wirksame neue Therapie bei Knie- und Hüftschmerzen
F
ür 5-10 Millio- n e n D e u t s c h e gehören chronische Knie- oder Hüft- schmerzen zum Alltag. Häu- figste Ursache ist Arthrose (Ge- lenkverschleiß) – jeder zweite Deutsche über 60 Jahren ist deshalb in Behandlung.Gefährlicher Schmerzkreislauf Der Verschleiß von Knie- und Hüftgelenken kann unter- schiedliche Auslöser haben (z.B. altersbedingt, berufsbe- dingt, Verletzungen) – weist bei allen Betroffenen jedoch einen typischen Verlauf auf.
Wird der Verschleiß nicht konsequent behandelt, kann er ungebremst voranschreiten und es entwickeln sich immer längere Schmerzphasen (siehe Abbildung rechts).
Gelenkknorpel gezielt stärken
Die gute Nachricht: Be- stimmte knorpelstärkende Arzneipflanzen können hel- fen, den Schmerzkreislauf
zu durchbrechen. So können vorhandene Knorpelschäden zwar meist nicht rückgängig gemacht, aber das unge- hemmte Voranschreiten bei regelmäßiger Einnahme wirk- sam verlangsamt werden.
Deutsche Forscher haben nun gleich drei hochwirksame
Pflichttext: Gelencium® Arthro. Wirkstoffe: Toxicodendron quercifolium Dil. D12, Harpagophytum procumbens Dil. D4, Filipendula ulmaria Dil. D3. Homöopathisches Arzneimittel bei chronisch-rheumatischen Erkrankungen der Gelenke (Gelenkarthrose). Enthält 57,8 Vol.-% Alkohol. Nicht anwenden bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, in der Schwangerschaft und Stillzeit, wenn Sie allergisch gegen Mädesüß oder Teufelskralle oder wenn Sie alkoholkrank sind. Vor Einnahme des Medikaments sollte eine ärztliche Abklärung Ihrer Gelenkbeschwerden erfolgen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpflanzenwohl GmbH, Helmholtzstraße 2-9, 10587 Berlin
werden.
Arthrose-Heilpflanzen in einem Arzneimittel gegen Gelenkverschleiß vereint (Gelencium Arthro, rezept- frei in der Apotheke). Das moderne Therapeutikum stärkt die Gelenkknorpel und kann so die typischen Arthrose-Schmerzen lindern.
Der 3fach-Pflanzenkomplex aus Teufelskralle, Mädesüß und Giftsumach hat keine bekannten Neben- oderWech- selwirkungen. Darüber hinaus sind die Arthrose-Tropfen auch zur dauerhaften Einnahme so- wie zusätzlich zu bestehenden Therapien zugelassen.
Fazit
Mit Gelencium Arthro kann Arthrose wirksam behan- delt werden. Tipp: Fragen Sie in Ihrer Apotheke gezielt nach der neuen 100 ml- Vorteilspackung.
Gelenkschmerz-Kreislauf Gelenkknorpel stärken
Arthrose-Betroffene bestätigen eine spürbare Verbesserung von Beweglichkeit und Schmerzen bei regelmäßiger Therapie mit einem 3-fach-Komplex aus Teufe Echtem Mädesüß und G mach. Dieser behandelt g die Ursache der Gelenksc zen – den Knorpelversch Die wirkstarke Kombi tion ist als rezeptfre Präparat in der Apothe erhältlich (Gelencium A thro). Dank Tropfenform kann es schon über die Mundschleimhaut auf- genommen werden und seine Wirkung schnell in Knie, Hüfte, Schul- ter & Co entfalten.
2. Schmerzen
4. Gestörter
Knorpelstoffwechsel
it einem lskralle, Giftsu- gezielt hmer- leiß.
eiesina- Ar-eke
me -
Harpagophytum procumbens
Filipendula lmaria
Toxicodendron quercifolium procu
1
2
ulendron
3
1. Knorpelverschleiß3. Mangel an Bewegung
3
Arthrose Heilpflanzen
Arthrose
NEU
Gelencium Arthro 50ml PZN 14309132 www.gelencium.de
Die Vorteile auf einem Blick
Bekämpft die Ursache Lindert den Schmerz Keine Neben- oder
Wechselwirkunen bekannt 100% natürlich,
zur Dauereinnahme zugelassen
AnzeigeAnzeige Anzeige
Kostenfreier Informationsabend für Zahnimplantologie
▶ Mittwoch, 23. Oktober 2019 zwischen 16 und 20 Uhr Annastraße 12 • 47623 Kevelaer • Telefon 0 28 32 / 59 79 Sie möchten alles über zahnärztliche Implantologie erfahren?
Sie möchten wissen, wie implantieren OHNE CHIRURGIE funktioniert?
Kennen Sie die Vorteile einer Behandlung mit Eigenblut (PRF)?
Mein Team und ich werden Ihnen gerne UNVERBINDLICH alle Fragen rund um die Implantologie beantworten.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich, jedoch wünschenswert.
In jedem Fall freuen wir uns auf Sie und Ihre Fragen!
Fortbildungszentrum für Zahnärztliche Implantologie und rekonstruktive Zahn- und Kieferchirurgie Youssef & Kollegen Tätigkeitsschwerpunkte:
- Implantologie
- Funktionelle und ästhetische Zahnheilkunde
- Kiefer-/Zahnfleisch-Defektbehandlung mit Eigenbluttherapie (PRF)
KREIS KLEVE. Zur AfD-Veran- staltung „Bedrohung durch Kli- mawandel oder global-strategi- sche Politik“ am kommenden Samstag, 26. Oktober, auf Haus Riswick in Kleve, nimmt der Kreisverband der Partei „Die Linke“ wie folgt Stellung:
„Zu der Veranstaltung ist als Hauptredner der Brite Chris- topher Monckton, 3. Viscount
Monckton of Brenchley, einge- laden. Dieser war mal Zeitungs- herausgeber und Mitglied der britischen konservativen Partei.
Vor rund zehn Jahren wechselte er zur rechtspopulistischen UK Independence Party. Monckton gilt als bekannter Akteur der bri- tischen Klimaleugnerszene. Der Wissenschaftler John P. Abraham widerlegte die durch Monckton
verbreiteten Mythen zum Kli- mawandel.“ In dem Zusammen- hang möchte „Die Linke“ auf einen Beitrag von dem Physiker Professor Harald Lesch zum Kli- mawandel hinweisen (https://
binged.it/2MoLG3w).
Die Linke im Kreis Kleve ruft daher die Bürger dazu auf, sich auf wissenschaftliche Fakten zu verlassen.
Auf wissenschaftliche Fakten verlassen
kreisverband der Linken kritisiert AfD-Veranstaltung am Samstag
Mit mehr als 200 Treckern sind gestern Landwirte von Wesel nach Rees gefahren. NN-Foto: theo Leie
Landwirte starten mit
Protest-Konvoi nach Rees
kritik an Agrarpaket und der „existenzbedrohenden Umweltpolitik“
KREIS KLEVE. Gestern haben sich an der Niederrheinhalle in Wesel über 200 Bauern zusam- mengefunden, um mit einer Protestfahrt auf die nach ihrer Meinung existenzbedrohende Umwelt- und Landschaftspoli- tik aufmerksam zu machen.
Es war ein imposantes Bild, als sie sich ab 8 Uhr mit mehr als 200 Traktoren zur Kundgebung nach Rees aufmachten. Sie folgten da- mit dem bundesweiten Aufruf der Bewegung „Land schafft Ver- bindung – wir rufen zu Tisch“.
In vielen Städten fanden Ver- anstaltungen statt, bei denen sich die Bauern Gehör verschaf- fen wollten. Sie befürchten, dass das von der Bundesregierung
beschlossene Agrarpaket bäuer- liche Familienbetriebe gefährdet.
Vor allem wehren sie sich gegen die Verschärfung der Düngever- ordnung.
Zu Unrecht fühlen sich die Landwirte als „Buhmänner“ dar- gestellt, die für Insektensterben und überhöhte Nitratwerte im Grundwasser an den Pranger ge- stellt werden. Ihr ganzer Berufs- stand würde ständig diffamiert, das sei keine Voraussetzung zur Zukunftsplanung. Die Landwirte sprechen sich auch gegen das sogenannte „Mercosur-Handels- abkommen“ aus, das die EU mit den südamerikanischen Staaten Brasilien, Argentinien, Paragu- ay und Uruguay abgeschlossen
hat. Sie sorgen sich, dass da- durch mehr Agrarprodukte zu Billigpreisen eingeführt werden und der Absatz ihrer qualitativ hochwertigen und geprüften Le- bensmittel aus der Region noch schwieriger würde.
Sie fordern Gespräche zwi- schen Landwirten und den Bun- desministerinnen für Landwirt- schaft und Umwelt, Julia Klöck- ner und Svenja Schulze, um ihre Positionen besser verdeutlichen zu können. „Miteinander reden – statt übereinander“ lautet der Appell Richtung Politik.
Nachts fuhren zusätzlich mehr als 600 Traktoren durch Wesel, um an der Zentralveranstaltung in Bonn teilzunehmen.
Burg-Sonntage pausieren
APPELDORN. Ab November pausiert das gastronomische Angebot auf Burg Boetzelaer in Appeldorn; Gruppen können je- doch jederzeit eine Führung bei der Tourist-Info Kalkar (Telefon 02824/13120 oder E-Mail an tik@kalkar.de) buchen. Den Ab- schluss bilden am kommenden Sonntag zwei Tanzangebote: Ab 15 Uhr ist der nachmittägliche Tanzsalon geöffnet, begleitet von Sebastian Matheja. Inklusive ei- ner Kaffee-, Tee- und Kuchenta- fel und einem Begrüßungssekt beträgt der Eintritt 15 Euro. Ab 18 Uhr beginnt dann die stim- mungsreiche Milonga – Tango Argentino für Tangoliebhaber;
der Eintritt kostet sechs Euro.
Live-Oper aus der Met New York
KLEVE. Die Live-Übertragung der Oper „Manon“ von Mas- senet aus der Met New York ist am Samstag, 26. Oktober, um 19 Uhr im Kino 6 der Tichelpark Cinemas zu sehen.Mit Masse- nets „Manon“ kehrt die elegante Inszenierung von Laurent Pelly rund um die berechnende Prota- gonistin an die Met zurück. In der Titelrolle der tragischen Schön- heit ist die berauschende Lisette Oropesa zu sehen. Tenor Michael Fabiano gibt den Chevalier des Grieux, dessen verzweifelte Lie- be für Manon sie ins Verderben stürzt. Am Pult steht Maurizio Benini. Dank ihrer eleganten Melodien gehört Massenets Oper zu den meistgespielten Werken der französischen Musikliteratur.
Gesungen wird in französischer Sprache (mit deutschen Unterti- teln). Die Veranstaltung dauert, inklusive zweier Pausen, bis etwa 23.10 Uhr. Karten kosten 35 Euro.
