Städtische Mitteilungen
Wieder geht ein Jahr zu Ende
Wir schnell doch die Zeit vergeht. 365 Tage sind fast vorbei. Jeder der auf das Jahr zurück schaut, hat sicher gute oder weniger gute Erlebnisse, die ihn beschäftigen und an die er zurück denkt. Mit Sicherheit hat der 11. Septem- ber 2001 jeden von uns erschüttert und zum Nachdenken über die wichti- gen Dinge des Lebens aufgefordert.
Auch in unserer Stadt Bad Liebenwerda hat es markante Dinge gegeben. So ist der Bau unseres Kurmittelzentrums nun in Sack und Tüten. Baube- ginn soll im kommenden Jahr sein. Alle erwarten nun den großen Entwicklungsschub für unsere Stadt Bad Liebenwerda und Region. Wir müssen uns aber jetzt auch mit ganzer Kraft darauf konzentrieren, schon jetzt verstärkt Gäste auf uns aufmerksam zu machen und die touristische Infrastruktur zu entwickeln. Nur dann werden wir Gäste und Wirtschafts- kraft an uns binden können.
Erinnern möchte ich an einige wichtige Ereignisse, die uns gut getan haben.
So begann der Bau der Umgehungsstraße, unsere Wäldchenbrücke wurde fertiggestellt und damit die Baumaßnahme Kurpark abgeschlossen und auch die Innenstadtbaumaßnahmen gehen zügig voran.
Am und im Haus des Gastes fanden viele Veranstaltungen statt und die erste Automesse gekoppelt mit unserer Minigolfmeisterschaft war ein vol- ler Erfolg. In unseren Ortsteilen wurde wieder unter Beweis gestellt, dass das Miteinander dort meist hervorragend funktioniert und deshalb so viel auf die Beine gestellt werden konnte.
Am und im Haus des Gastes möchte ich mich bei allen Helfern, Organisa- toren und Machern der ersten und zweiten Reihe bedanken, die mit viel Engagemt, Zeit und mancher Mark dafür gesorgt haben, dass so viele Dinge so gut gelungen sind.
Ich wünsche uns auch für das nächste Jahr viel Erfolg bei allen Vorhaben, Gesundheit und ein gutes und engagiertes Miteinander.
Doch zunächst wünsche ich allen ein frohes besinnliches Weih- nachtsfest und ein paar Tage zum Ausspannen sowie einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Möge es für alle ein gutes Jahr werden.
Dieter Hennig Geschäftsführer Kur- und Fremdenverkehrsgesellschaft Bad Liebenwerda
Zum diesjährigen Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen friedliche und besinnliche Stunden im Kreise Ihrer Familie und Freunde.
Gleichzeitig möchte ich mich auf diesem Wege für die geleistete Arbeit bedanken. Für das Jahr 2002 wünsche ich Ihnen alles erdenklich Gute sowie viel Einsatzfreude zur weiteren Aufarbei- tung der Geschichte und Gegenwart Ihrer Gemeinde.
Ihre Sabine Kretzschmann Stadtarchivarin
Liebe Ortschronistinnen und -chronisten!
Kleiner Jahresrückblick in Bildern
Immer beliebt bei Jung und Alt:
Das Kirschkern- Weitspucken
beim Erdbeerfest
Erdbeerfest mit buntem Programm in der Musikmuschel
23. Elsterlauf - Start der Inline Skater
Kreis-Chorfest des Sängerkreises in der Kurstadt mit ca. 300 Sängerin- nen, Sängern und Musikern
Prostit
2002
Ich mag Dich, weil ...
Ich möchte heute nicht über Geld und Haushalt reden. Ein ganzes Jahr haben wir nach Möglichkeiten gesucht, wie sich was rechnet, wie finanzie- ren, wie können wir Wünsche bezahlen. Haben erklärt, warum Gebühren und Abgaben notwendig sind. Haben dabei mehr kritisiert und getadelt.
Und dabei manchmal vollständig vergessen, dass Kritik nutzlos ist. Denn sie drängt den anderen in die Defensive. Wir verletzen den Stolz des ande- ren und kränken sein Selbstgefühl. Schade, dass wir in der Weihnachtszeit immer besinnen und nicht täglich. Ich schließ mich hier nicht aus. Wie oft tadeln wir unsere Kinder: Nimm den Ellenbogen vom Tisch beim Essen, Räume dein Zimmer auf, putze dein Fahrrad oder deine Schuhe, immer kommst du schmutzig aus der Schule, wieso hast du in Mathe eine 2 und keine 1. Das geht am Morgen los und endet am Abend. Und dann passiert etwas am Abend - je kleiner die Kinder umso mehr - ihr Kind kommt auf sie zu, lächelt und gibt ihnen einen Gutenachtkuss. Welch ein großes Herz in einem kleinen Kind schlägt. Das ist das Wichtigste, alles andere zählt nicht.
Der Wunsch nach Anerkennung und Achtung ist mindestens genauso groß wie das Verlangen nach Essen und Schlaf. Bei der Beurteilung von Men- schen und ihren Handlungen fällt es uns viel leichter all die Dinge aufzuzäh- len, die wir gern geändert hätten oder falsch gemacht haben. Manchmal brauchen wir gar nicht darüber nachdenken. Sofort reden wir los. Sollen wir aber Lob und Anerkennung aussprechen, müssen wir schon mehr nachden- ken. Oft fällt uns gar nicht so schnell etwas ein. Das habe ich selbst fest- stellen müssen, als meine Frau in unserer Familie die Ich mag dich, weil ...
Zettel einführte. Dafür bin ich ihr heute noch dankbar. Jeder in unserer Familie sollte jedem am Morgen einen Zettel auf den Platz legen, der anfing mit: Ich mag dich, weil ... Und da wir die Kinder mit einbezogen haben, gab es für mich keine Ausrede. Wir betrachten oft unseren Ehepartner als etwas so selbstverständliches, dass wir gar nicht daran denken, ihm Aner- kennung zu zeigen. Wenn sie es mit den Ich mag dich Zetteln tun, werden sie merken, dass es am Anfang noch leicht geht. Aber nach einer Woche merken sie, dass es ihnen schon viel schwerer fällt. Es lohnt sich aber, weil mit ihnen etwas passiert. Sie denken darüber nach, was sie anerkennend ihrem Partner und den Kindern sagen wollen. Da sie nicht gleichzeitig an zwei Dinge denken können, haben sie keine Möglichkeit an die Dinge zu denken, die sie tadeln könnten. Und noch etwas, ihr Partner und ihre Kin- der sind ihnen dankbar und sie selbst fühlen sich wohl dabei. Das einzige was sie machen müssen, ist es zu tun. Sie und ich wissen, dass es als ein Verbrechen angesehen würde, wenn jemand seine Familie sechs Tage lang ohne Nahrung ließe; hingegen läßt man sie sechs Tage, sechs Wochen, Monate ja sogar Jahre ohne ein herzliches Wort der Anerkennung, wonach sie min- destens ebenso hungern wie nach Brot. Wir tun viel mehr und nehmen sogar unangenehme Dinge in Kauf, um unsere Wünsche zu erfüllen. Die Wichtigsten, das Verlangen nach aufrichtiger Anerkennung vergessen wir und der ist so einfach zu erfüllen:
Ein Lächeln und ein liebes anerkennendes Wort.
Gerd Engelmann Kämmerer
Die Stadt- und Kinderbibliothek bleibt am 24.12.01, am 31.12.01 sowie am 27.12.
und 28.12.2001 geschlossen.
Jahresplan für zusätzliche Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes im Jahr 2002
Das Einwohnermeldeamt Bad Liebenwerda hat im Jahr 2002 folgende zusätzliche Öffnungszeiten, jeweils Sonnabend in der Zeit von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr:
05.01.2002 26.01.2002 02.03.2002
06.04.2002 04.05.2002 01.06.2002
06.07.2002 03.08.2002 07.09.2002
05.10.2002 02.11.2002 07.12.2002
1. Automesse2. Minigolfmeisterschaft
2. Familienfahrradfahren
Fuchsjagd in Oschätzchen
Die bestellten Karten für die Silvesterveranstaltung lie- gen ab sofort zur Abholung bereit. Wir wünschen unseren Gästen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das Neue Jahr.
die gemütliche Gaststätte im Kurpark Bad Liebenwerda c S gUYjUb QbU^ X W
Großes Hausschlachtefest am 19. Januar 2002
Wir schlachten frisch für Sie!
Für 11,00 Euro pro Person essen so viel und was man kann!
Schlachtefest ab 11.00 Uhr
Wellfleisch, Grützwurst, Hackepeter, frische Blut- und Leberwurst,
Wurstbrühe und alles, was dazu gehört!
Wurstbrühe zur kostenlosen Mitnahme - bitte ein Gefäß mitbringen!
Vorbestellung erbeten!
Tel.: 035341/ 62815 oder 6280 Bekanntgabe der Anmeldetermine zur Aufnahme
von Grundschülern für das Schuljahr 2002/ 2003
Auf der Grundlage des Schulgesetzes für das Land Brandenburg beginnt die Schulpflicht für das Schuljahr 2002/ 2003, wenn die Kinder bis zum 30.06.2001 das sechste Lebensjahr vollendet haben. Die Anmeldung ist durch die Eltern an der Grundschule ihres Schulbezirkes vorzunehmen.
(Bekanntgabe des betreffenden Schulbezirkes in der Schulbezirkssatzung) Die Anmeldetermine sind auch von den Eltern wahrzunehmen, deren Kind für das Schuljahr 2001/ 2002 zurückgestellt wurde.
Schulbezirk I Termine
Grundschule Bad Liebenwerda 16.01.2002 und 17.01.2002 Riesaer Straße 5-7 15.00 bis 17.00 Uhr 04924 Bad Liebenwerda Sekretariat der Grundschule Tel.: 10032 o. 10318
Zur Anmeldung möchte ein Elternteil mit dem zukünftigen Schulanfänger erscheinen. Die Termine zur schulärztlichen Untersuchung werden bei der Anmeldung mitgeteilt.
Schulbezirk II Termine
Grundschule Zobersdorf 14.01.2002 - 16.01.2002 Dorfstraße 88/ 89 9.00 bis 14.00 Uhr 04924 Zobersdorf Sekretariat der Grundschule Tel.: 2870
Zur Anmeldung möchte ein Elternteil mit dem zukünftigen Schulanfänger erscheinen. Die Termine zur schulärztlichen Untersuchung werden bei der Anmeldung mitgeteilt.
Schulbezirk III Termine
Grundschule Neuburxdorf 23.01.2002 und 24.01.2002 An der Hauptstraße 9c 12.00 bis 17.00 Uhr 04931 Neuburxdorf Sekretariat der Grundschule Tel.: 035342/ 390
Zur Anmeldung möchte ein Elternteil mit dem zukünftigen Schulanfänger erscheinen. Die Termine zur schulärztlichen Untersuchung werden bei der Anmeldung mitgeteilt.
E. Brzezinski
Neue Öffnungszeiten der Schwimmhalle
Die Schwimmhalle Bad Liebenwerda bleibt vom 24.12. 2001 bis 01.01.2002 geschlossen.
Grund dafür sind die in letzten Jahren geringen Besucherzahlen an und zwischen den Feiertagen.
Ab Januar 2002 werden die Öffnungszeiten, vor allem am Samstag, neu geregelt.
Öffnungszeiten der Schwimmhalle
Montag 19.00 - 21.00 Uhr
Dienstag 7.00 - 9.00 Uhr 13.00 - 21.00 Uhr Mittwoch 7.00 - 12.00 Uhr 16.00 - 21.00 Uhr
Donnerstag 15.30 - 21.00 Uhr
Freitag 7.00 - 9.00 Uhr
Samstag 9.00 - 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 17.30 Uhr
Öffnungszeiten der Sauna
Montag 15.00 - 20.30 Uhr gemischte Sauna Dienstag 13.00 - 20.30 Uhr Frauensauna Mittwoch 16.00 - 20.30 Uhr Männersauna Donnerstag 15.30 - 20.30 Uhr Frauensauna Freitag geschlossen
Samstag 13.00 - 17.30 Uhr gemischte Sauna Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr gemischte Sauna
Stellenausschreibung
Die Stadt Bad Liebenwerda stellt zum 01.09.2002 eine/n Auszubildende/n
für den Beruf
Verwaltungsfachangestellte/r
ein.
Voraussetzung: Abschluss der 10. Klasse (Fachoberschulreife) Ausbildungsdauer: 3 Jahre
Ausbildungsgang: Theoretische Ausbildung am Oberstufenzentrum Elsterwerda
Berufsbegleitende Ausbildung in Elsterwerda
Praktische Ausbildung in den Fachämtern/
Sachgebieten der Stadt Bad Liebenwerda Ausbildungsvergütung: nach dem Ausbildungs-
vergütungstarif Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.
Die Bewerber/innen werden nach Eignung, anhand der Bewerbungsunterlagen, zu einem Eignungstest eingeladen.
Die Bewerbungen mit folgenden Unterlagen:
Bewerbungsschreiben
Lebenslauf mit Passbild
Kopie des letzten Schulzeugnisses sind bis 15.01.2002 an die Stadt Bad Liebenwerda
SG/ Kennwort: Bewerbung Azubi Markt 1 04924 Bad Liebenwerda zu richten.
Haus des Gastes
Tel. 035341/ 628-0
Veranstaltungen
Neue Ausstellung im Wintergarten
Frau Gorisch aus Haida/ OT Würdenhain beschäftigt sich in ihrer Freizeit mit der Aquarellmalerei. Einige ihrer Werke sind im Januar im Haus des Gastes zu sehen.
08.01.02 Spaß an Handarbeiten
19.00 Uhr Unter fachlicher Anleitung von Frau Erdmann Teilnahmegebühr: monatl. 2,60 Euro/ einmalig 1,60 Euro 10.01.02 19.00 Uhr Chorprobe des Kurstadtsingkreises 14.01.02
Kurstadtkino
Aktuelle Filminfos in der Tagespresse 15.01.02 Spaß an Handarbeiten
19.00 Uhr Unter fachlicher Anleitung von Frau Erdmann Teilnahmegebühr: monatl. 2,60 Euro/ einmalig 1,60 Euro 19.01.02 ab 11.00 Uhr Großes Schlachtefest
17.01.02 19.00 Uhr Chorprobe des Kurstadtsingkreises 19.01.02 14.00 - 18.00 Uhr Verkaufsausstellung für individuelle
Geschenkartikel 22.01.02 Spaß an Handarbeiten
19.00 Uhr Unter fachlicher Anleitung von Frau Erdmann Teilnahmegebühr: monatl. 2,60 Euro/ einmalig 1,60 Euro 24.01.02 19.00 Uhr Chorprobe des Kurstadtsingkreises 29.01.02 Spaß an Handarbeiten
19.00 Uhr Unter fachlicher Anleitung von Frau Erdmann Teilnahmegebühr: monatl. 2,60 Euro/ einmalig 1,60 Euro 31.01.02 19.00 Uhr Chorprobe des Kurstadtsingkreises 26.01.02 Fasching der Zeischaer FFw in Zeischa
Veränderte Öffnungszeiten im Haus des Gastes in Bad Liebenwerda und Restaurant Schweizer Garten
Stadtinformation Haus des Gastes
24.12. bis 26.12.2001 ganztägig geschlossen 27.12 bis 30.12.2001 14.00 bis 17.00 Uhr
31.12.2001 ganztägig geschlossen
01.01.2002 ganztägig geschlossen
02.01.2002 Inventur
Restaurant Schweizer Garten
24.12.2001 ganztägig geschlossen
31.12.2001 ab 19.00 Uhr Silvestertanz
01.01.2002 ganztägig geschlossen
02.01.2002 Inventur
Modernisierte 2- Raum-Wohnung im Zentrum von Bad Liebenwerda in der Torgauer Straße zu vermieten
Größe: 55 m² mit gr. Boden, im 2-Familienhaus, Obergeschoss - Untergeschoss
Lage: zentral, im Zentrum von Bad Liebenwerda, sofort bezugsfähig
Besichtigung nach Vereinbarung, Tel.: 035341/ 10471
Förderverein Stadtfriedhof Bad Liebenwerda e.V.
Die ersten Fenster in der Trauerhalle wurden gewechselt
Am 14. Dezember war es soweit: Die ersten beiden Fenster in der Trauer- halle wurden Dank Ihrer Spenden gewechselt. Auch Dank einer guten Zu- sammenarbeit mit Herrn Günther von der unteren Denkmalschutzbehörde des Landkreises war es möglich geworden, mit diesen Arbeiten noch vor Weihnachten zu beginnen. Wir haben damit zwar unser gestecktes Ziel, bis zum 31. Oktober fertig zu sein, nicht gehalten, aber die Gründe dafür sind ja bekannt. Unser Spendenkonto ist nun bereits auf über 17.000,00 DM angewachsen. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken. Über 160 Spen- den sind bisher eingegangen, wobei eine Spende aus Dallas Texas den wei- testen Weg hatte. Dankbar sind wir auch der Firma TEBA Fenster & Türen GmbH, der Firma Reiss Büromöbel GmbH und der Gemeinschaftspraxis Dr. Damm & Dr. Meusel, die bereit sind, je ein großes Fenster in der Trauerhalle zu spenden. Vielleicht finden sich weitere Betriebe, die sich daran beteiligen möchten. Dadurch kann ein Teil des Spendengeldes bereits für die Vorhaben im nächsten Jahr verwendet werden. 1223,00 DM wur- den anonym dem Sparbüchsenfenster auf dem Friedhof anvertraut. Dafür herzlichen Dank. Ab einer Spendenhöhe von 100,00 DM bzw. 50 Euro werden wir schmuckvoll gestaltete Spendenbriefe überreichen. Dies gilt auch für bereits geleistete Spenden. Diese 100,00 DM bzw. 50 Euro Mindestspende ist auch durch mehrere kleine Spenden ansammelbar. Auch dies soll ein kleines Dankeschön und eine Bitte sein, unser Vorhaben auch im nächsten Jahr zu unterstützen.
Wenn Sie sich beteiligen möchten, können Sie unser Spendenkonto Förderverein Stadtfriedhof Bad Liebenwerda e.V.
Sparkasse Elbe-Elster
BLZ 18051000
Konto-Nr.: 3410152210 verwenden.
Nochmals herzlichen Dank
Im Namen des Vorstandes und der Mitglieder Dr. Damm
Verschiedene Nachrichten
Evangelische Kirche
Jeden Sonntag um 10.00 Uhr - Gottesdienst in der Kirche. Gleichzeitig findet
ein Kindergottesdienst statt.
Besondere Gottesdienste
Ab Silvester sind die Gottesdienste im Gemeindehaus, Südring 15
24.12.01 16.00 Uhr Christvesper mit Weihnachtsspiel 18.00 Uhr Christvesper mit Weihnachtsmusik
25.12.01 10.00 Uhr Gottesdienst mit festlicher Kirchenmusik
26.12.01 10.00 Uhr Gottesdienst
31.12.01 17.00 Uhr Jahresschlussandacht mit Agapefeier
20.01.02 Gottesdienst mit Gästen aus Lauterbach, anschl.
Kirchenkaffee
27.01.02 Gottesdienst mit Taufe
Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft (bei Frau Bommel, Bahnhofstr. 7),
Montag,14.01. und 28.01.2002 jeweils um 15.00 Uhr
Frauenhilfe(Pfarrhaus, Markt 24), Mittwoch 9.01.02 um 14.30 Uhr
Bibel-Gesprächskreis (Pfarrhaus, Markt 24), Donnerstag, den 17.01.02 um 19.30 Uhr
Besuchsdienstkreis (bei Frau Spenn, Hag 13) Dienstag, den 15.01.02 um 14.30 Uhr
Gebetskreis (Gemeindehaus, Südring 15) Dienstag, den 15.01.02 um 19.00 Uhr
Kantorei (Gemeindehaus, Südring 15) montags, 19.30 Uhr, ab 21.01.2002
Gemeindekirchenrats-Sitzung im Pfarrhaus Dienstag, den 15.01.02 um 19.30 Uhr
Freitag, den 25.01.02 Musical Aufführung im Haus des Gastes,
Hilferufe ist ein Projekt unseres Jugendchores in Zusammenarbeit mit dem Kurs Darstellendes Spiel des Echtermeyer-Gymnasiums
Donnerstag, den 03.01.02 ab 14.30 Uhr Kinder helfen Kindern Kinder unserer Gemeinde werden sich wieder in Könige und Weisen verwandeln, in den Häusern singen und so das Licht des Sterns von Bethlehem ausbreiten. Es wird um eine Spende gebeten für die
Kinder-Not-Hilfe.
Zusammenkünfte in den Ortsteilen:
Dobra - Sonntag, den 27.01.02 - 14.00 Uhr Gottesdienst
Maasdorf - Donnerstag, den 03.01.02 - 19.00 Uhr Gemeindeabend
Maasdorf - Donnerstag, den 06.12.02 - 19.00 Uhr Gemeindeabend
Zeischa/Zobersdorf- Mittwoch, den 30.01.02 - 19.30 Uhr Gemeindeabend (bei Voigt)
Katholische Kirche
Gottesdienste:
7.30 Uhr Frühmesse 9.30 Uhr Hochamt
jeden Montag 18.30 Uhr Abendmesse im Nikolausstift
jeden Dienstag und Donnerstag 7.30 Uhr hl. Messe im Marienheim
jeden Mittwoch 6.00 Uhr Roratemesse in der Kirche, anschl. gemeinsames Frühstück
jeden Freitag 9.00 Uhr hl. Messe in der Kirche
Christbaumschmücken u. Adventsfeier der Jugend Freitag, den 21.12.01
Gottesdienste in der Weihnachtszeit
24.12.01 22.00 Uhr Feier der Christnacht
25.12.01 7.30 Uhr Hochamt im Marienheim 9.30 Uhr Hochamt in der Kirche (P.Stefan)
26.12.01 7.30 Uhr Frühmesse (Fest des hl. Stefanus) 9.30 Uhr Hochamt
27.12.01 7.30 Uhr hl. Messe im Marienheim
28.12.01 9.00 Uhr hl. Messe in der Kirche (Unschuld. Kinder) 15.00 Uhr Kinderandacht mit Weihnachtsmusik
30.12.01 7.30 Uhr Frühmesse 9.30 Hochamt
31.12.01 16.00 Uhr Jahresschlussandacht
01.01.02 7.30 Uhr hl. Messe im Marienheim 17.00 Uhr hl. Messe in der Kirche Gelegenheit zum Empfang des Bußsakramentes:
Donnerstag, den 20.12.01
15.00-16.00 Uhr besonders für Schüler 17.00-18.30 Uhr für alle
Samstag, den 22.12.01
15.30-17.00 Uhr bei Herrn Pfarrer Werner (Torgau)
Montag, den 24.12.01
11.00 -12.00 Uhr Beichtgespräch nach Vereinbarung
Die Rheumaklinik bietet Gästen freie Plätze für regelmä- ßige Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung an
Einwohner und Gäste unserer Stadt haben die Möglichkeit, an diesen Busfahrten teilzunehmen, wenn freie Kapazitäten vorhanden sind. Interes- senten melden sich bitte bis spätestens Freitag, 13.00 Uhr, vor dem jeweiligen Fahrttermin in der Rheumaklinik bei der Rezeption unter der Telefonnum- mer 035341/ 900 an. Bitte Freitagnachmittag unter gleicher Telefonnummer nachfragen, ob die Fahrt stattfindet. Bei zu geringer Teilnehmerzahl kann die Fahrt nicht stattfinden.Samstag, den 05.01.2002
Busrundfahrt zur Elstermühle Plessa mit Mühlenbesichtigung und Kaffeetrinken im Mühlencafé
14.00 Uhr Abfahrt ab Busbahnhof bis ca.17.00 Uhr Fahrpreis inklusive Führung: 9,00 Euro
Sonntag, den 06.01.2002
Busfahrt nach Torgau mit Stadtbesichtigung und Kaffeetrinken
13.15 Uhr Abfahrt ab Busbahnhof bis ca. 17.00 Uhr Fahrpreis inklusive Führung: 13,50 Euro
Sonntag, den 13.01.2002
Busfahrt nach Dresden mit Besichtigung der Semperoper
8.30 Uhr Abfahrt ab Busbahnhof / bis ca. 17.30 Uhr Fahrpreis inkl. aller Leistungen: 23,00 Euro
Samstag, den 19.01.2002
Busfahrt zum Moorgebiet nach Hohenleipisch und Besuch einer Töpferei
15.15 Uhr Abfahrt ab Busbahnhof bis ca. 17.30 Uhr Fahrpreis inklusive aller Leistungen: 11,50 Euro Sonntag, den 20.01.2002
Busfahrt nach Meißen mit Besichtigung der Albrechtsburg und der Staatli- chen Porzellanmanufaktur
8.30 Uhr Abfahrt ab Busbahnhof / bis ca. 17.30 Uhr Fahrpreis inklusive 2 Führungen: 27,50 Euro Samstag, den 26.01.2002
Busfahrt zur Klosterkirche nach Doberlug Kirchhain, Besuch des Weißgerber- museums
14.00 Uhr Abfahrt ab Busbahnhof bis ca. 17.30 Uhr Fahrpreis inklusive Führung: 10,50 Euro
Sonntag, den 27.01.2002
Busfahrt nach Moritzburg mit Jagdschlossbesichtigung und Kaffeetrinken
13.15 Uhr Abfahrt ab Busbahnhof / bis ca. 17.00 Uhr Fahrpreis inklusive Führung: 15,50 Euro
Dienstag, den 15.01.2002
Thalberg 15.15-16.00 Uhr
Theisa 16.15-17.00 Uhr
Maasdorf 17.15-17.45 Uhr Donnerstag, den 17.01.2002
Lausitz 13.30 - 14.00 Uhr
Möglenz 15.45 - 16.15 Uhr
Neuburxdorf 16.30 - 17.15 Uhr
Kosilenzien 17.30-18.00 Uhr
Langenrieth 18.15 - 18.45 Uhr Montag, den 21.1.2002
Zobersdorf/
Schule13.30 - 14.30 Uhr
Zeischa 14.45 - 15.15 Uhr
Prieschka 15.30 - 16.00 Uhr
Oschätzchen 16.15 - 16.45 Uhr
Kröbeln 17.00 - 18.00 Uhr Donnerstag, den 22.01.2002
Burxdorf 17.45 - 18.15 Uhr
Verkehrsteilnehmerschulung Januar 2002 - ADAC
Mo 07.01. Thalberg 19.00 Uhr Getränkemarkt Zander
Di 08.01. Oschätzchen 19.00 Uhr Landgasthof Reichel
Mo 14.01. Herzberg 19.00 Uhr Sitzungssaal Uferstraße
Di 15.01. Kröbeln 19.00 Uhr Gasthof Drei Linden
Mi 16.01. Rothstein 19.00 Uhr Gasthof Ecknig
Do 17.01. Bad Liebenwerda 19.00 Uhr Haus des Gastes
Mo 21.01. Bad Liebenwerda 19.00 Uhr Café Beeg
Mi 23.01. Tröbitz 19.00 Uhr Le Petit
Do 24.01. Möglenz 19.00 Uhr
Gasthaus Schirrmeister
Fr 25.01. Maasdorf 19.00 Uhr Parkschlösschen
Träger der Veranstaltung ist der ADAC, Eintritt wird nicht erhoben.
Kurt Grumbach
Der Bücherbus
kommt....
Tel.: 03531/ 74271 Kontakt- und Beratungsstelle
des Vereins "Tätige Gemeinschaft"
zur Hilfe für psychisch Kranke e.V.
Bad Liebenwerda, Schloßäckerstr.7, Tel. 035341/ 13212
Mi. 02.01. Gesprächsrunde
Do. 03.01. Spaziergang
Mo. 07.01. Kegeln, Treffpunkt: 9.30 Uhr Bad Liebenwerda, Schloßäckerstr. 7
Mi. 09.01. Kreatives Gestalten
Do. 10.01. Zeit für Einzelgespräche
Mo. 14.01. Entspannungsübungen
Mi. 16.01. Gemütliche Kaffeerunde
Do. 17.01. Spiele ihrer Wahl
Mo. 21.01. Kegeln, Treffpunkt: 9.30 Uhr Bad Liebenwerda, Schloßäckerstr. 7
Mi 23.01. Mandalas malen
Do. 24.01. Gedächtnistraining
Mo. 28.01. Spaziergang
Mi 30.01. TV-Nachmittag
Do 31.01. Gesprächsrunde
Diese Angebote erfolgen begleitend zu den Gruppen- und Einzelgesprächen. Bei Fragen und Problemen unterstützen wir Sie gern - völlig kostenlos.
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch, Donnerstag 14.00-16.00 Uhr, Dienstag nur nach Vereinbarung!
Termine
Blutspenden:
10.01.2001 Elsterwerda Gesamtschule 15.00 - 19.00 Uhr
16.01.2001 Elsterwerda Krankenhaus 12.00-14.30 Uhr
16.01.2001 Prösen Rathaus 16.00-18.00 Uhr
04.02.2002 Hohenleipisch Grundschule 16.00-19.00 Uhr
07.02.2002 Hirschfeld Gesamtschule 15.30-18.30 Uhr
18.02.2002 Mühlberg
Grund- u. Gesamtschule 15.00-18.30 Uhr
20.02.2001 Plessa Gesamtschule 14.00-19.00 Uhr
Abfallentsorgungsverband
Schwarze Elster
Noch in diesem Jahr soll mit der Einführung der haushaltsnahen Papiertonne begonnen werden. Durch dieses Vorhaben sollen die zentralen Containerstellplätze entlastet werden und für den einzelnen Bürger ist es eine Erleichterung bei der sortenreinen Trennung verwertbarer und nichtverwertbarer Abfälle.
Entleerungsplan für die Papiertonne:
Die Leerung erfolgt 4 wöchentlich. Geleert wird in der Zeit von 6.00 bis 22.00 Uhr.
1. Leerung Tour*)
Bad Liebenwerda 28.12.2001 Mi./4.
Burxdorf 29.12.2001 Fr./ 4.
Dobra29.12.2001 Do./4.
Kosilenzien 29.12.2001 Fr. /4.
Kröbeln 29.12.2001 Fr./ 4.
Langenrieth 29.12.2001 Fr./ 4.
Lausitz 29.12.2001 Do./4.
Maasdorf 29.12.2001 Do./4.
Möglenz 29.12.2001 Fr./ 4.
Neuburxdorf 29.12.2001 Fr./ 4.
Oschätzchen 29.12.2001 Fr./ 4.
Prieschka29.12.2001 Fr./ 4.
Thalberg 29.12.2001 Do./4.
Theisa29.12.2001 Do./4.
Zeischa29.12.2001 Do./4.
Zobersdorf 29.12.2001 Fr./ 4.
*) Tourenbezeichnung: Die Buchstaben geben den Wochentag an. Die Zahl gibt die Kalenderwoche in der die Papiertonne entleert wird an. (z.B.
Mittwoch, Tour 4, 4. Kalenderwoche)
Direkt vom Bauern
Speisekartoffeln, Weizen und Schrot zu verkaufen,
Tel.: 035341/ 94 102.
Weihnachtswünsche
Wenn das Jahr zu Ende geht, Wind und Regen uns umweht Und Eis und Schnee nicht mehr so fern,
Dann geht er auf - der Weihnachtsstern.
Dann freuen wir uns auf das Fest, Das täglich uns schon grüßen lässt.
Mit Tannengrün und Kerzenschein, Mit Sternen, Weihnachtsbasteleien.
Und jeder Laden preist uns an, So schön, so viel - wie er nur kann.
Wir wollen geben, wollen schenken.
Den Gabenrausch vernunftvoll lenken
Und hoffen, dass man nie vergisst, Dass Weihnacht Fest des Friedens ist.
Grete Schindler
Informationen
Ausbildung in: Erstausbildung Umschulung
Berufliche Fortbildung Training Gut ausgebildete Mitarbeiter werden in den verschiedenen Unternehmen aller Bundesländer gesucht. Im Zusammenwirken mit den zuständigen Arbeitsäm- tern haben wir für Sie unsere Bildungsangebote für 2002 erstellt. MODUS - Gesellschaft für Berufliche Bildung - hat sich Mitte 1990 in Sachsen und Brandenburg mit 8 Bildungszentren etabliert. Ein wichtiger Standort befindet sich in Elsterwerda, Frauenhorststraße 1 mit seiner Außenstelle in Mühlberg/
Elbe.
Das bestehende Umschulungs-, Fortbildungs- und Qualifizierungsprogramm, zunächst auf den Metall- und Holzbereich konzentriert, wurde inzwischen wesentlich erweitert. Dem Bedarf entsprechend wurden die Angebote auf eine Reihe handwerklicher Fachbereiche sowie Arbeitsvorbereitung und Fertigstel- lung ausgedehnt. Durch Stellenabbau und Betriebsschließungen nimmt die Zahl der Arbeitslosen weiter zu. Gleichzeitig gibt es in allen Branchen einen wach- senden Markt für qualifizierte Arbeitskräfte. Eine verbindende Brücke wird durch das Angebot bedarfsgerechter Umschulungen und Fortbildungs- maßnahmen geschaffen.
Unser Gesamtbildungsangebot für 2002:
Festellungsmaßnahme zur Umschulung Industriemechaniker 07.01.2002 - 28.02.2002
Umschulung
Industriemechaniker, Fachrichtung Maschinen- und Systemtechnik 04.03.2002 -30.06.2004 in Elsterwerda
Laufzeit: 27 Monate, eingeschlossen 6 Monate Praktikum Fortbildung
Übungsfirma Metall - modular, mit ständigem Eintritt 11.02.2002 - 06.02.2004 in Elsterwerda
Berufliche Fortbildung Grafik und Design 14.01.2001 - 11.10.2002 in Mühlberg/ Elbe
Berufliche Fortbildung Regionaler Reiseführer 05.08.2002 - 31.01.2003 in Mühlberg/ Elbe
Berufliche Fortbildung Dekoration und Innenraumgestaltung 02.09.2002 -27.06.2003
Berufliche Fortbildung Lagerwirtschaft 09.09.2002 - 28.03.2003 in Mühlberg/ Elbe
Im Mai 2001 eröffneten wir im Auftrag des Arbeitsamtes eine Internet-Box am Standort Elsterwerda.
Die Serviceangebote:
Arbeitssuche im Internet SIS des Arbeitsamtes u.a.
Internetrecherchen
Unterstützung bei Bewerbungsaktivitäten (Anfertigen von schriftlichen Bewerbungsunterlagen u.a.)
Arbeiten mit Word und Exel
Arbeiten mit Corel Draw und Photoshop können von der Öffentlichkeit täglich Montag bis Freitag von 10.00 bis 18.00 Uhr in Anspruch genommen werden.
Für Ihre Anfragen zu den Inhalten und Terminen stehen Ihnen Montag bis Freitag in der Zeit von 7.00 bis 15.45 Uhr unsere Ansprechpartner Herr Gohr und Frau Körschner zur Verfügung, Telefon: 03533/ 4035.
Ihr Bildungsträger für technisch-gewerbliche Berufe und Computeranwendung
10-jähriges Bestehen des Gewässerunter- haltungsverbandes Kremnitz-Neugraben
Am 22.11.2001 beging der Gewässerunterhaltungsverband Kremnitz-Neu- graben in Herzberg sein 10-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass fand am 23.11.2001 in den Räumen der Geschäftsstelle eine Feierstunde statt. Ge- meinsam mit den Geschäftspartnern, den Vertretern der Politik, den Behör- den, ehemaligen und jetzigen Vorstandsmitgliedern und den Mitarbeitern des Vorstandes wurde dieser 10.Geburtstag feierlich begangen. In seiner Festrede ließ der Verbandsvorsteher Hans Georg Schulz die 10 Jahre noch einmal Revue passieren. Er wies dabei auf die vielen Schwierigkeiten hin, die die Verbandsgründung mit sich brachte und würdigte die bisher geleistete Arbeit. In einem kurzen geschichtlichen Abriss über das Verbandswesen, berichtete Herr Schulz, dass es bereits im 19.Jahrhundert Wasser- genossenschaften bzw. Regulierungsverbände gegeben hat. Die Geschäfts- leitung bedankt sich in diesem Zusammenhang nochmals bei allen Geschäfts- partnern und Sponsoren, die diese Feierstunde sowie eine Zeitschrift zum Thema Gewässerunterhaltung finanziell unterstützten.
Herzlichen Dank nochmals an folgende Sponsoren:
Bau- und Landtechnik GmbH, Herzberg Landschaftspflege Siegfried Iisch, Herzberg Tyroller Hydraulik Herzberg, GmbH
Sparkasse Elbe-Elster, Geschäftsstelle Herzberg Vehling Motorgeräte GmbH & Co KG, Meerbeck VOMA Assekuranz GmbH, Elsterwerda
Gebäudereinigung Hönicke GmbH, Bad Liebenwerda
Hemminger Ingenieurbüro GmbH & Co. KG, Bad Liebenwerda Heinzsoft Computersysteme, Herzberg
Landhof GmbH, Wahrenbrück
Rechtsanwalt Pencereci & Collegen,Potsdam Relan Elsterwerda GmbH
Spree-Elster Baumaschinenhandel GmbH, Kittlitz
Presse Info der Kassenzahnärztlichen Vereinigung Brandenburg
Zahnspangen bleiben bei medizinischer Indikation Kassenleistungen
Im Januar 2002 treten die neuen Richtlinien für kieferorthopädische Behand- lungen in Kraft. Danach wird auch in Zukunft die Zahnspange bei erheblichem Behandlungsbedarf von der Krankenkasse bezahlt. Nur bei überwiegend ästhe- tisch-kosmetischer Indikation tragen die Patienten künftig die Kosten selbst.
Irreführend sind deshalb Berichte, nach denen kieferorthopädische Behand- lungen bei Kindern von bis zu 7.000,00 DM von Eltern selbst getragen werden müssen oder Lächeln nur für Reiche möglich ist. Kosten dieser Höhe fallen nur bei besonders schweren Zahnfehlstellungen an und werden natürlich von den Krankenkassen übernommen. Ebenso werden bisher laufende kiefer- orthopädische Behandlungen, die von der Krankenkasse bereits genehmigt wurden, weiterhin bezahlt. Ab 2002 bleiben (subjektive) ästhetische Faktoren zur Einstufung des kieferorthopädischen Behandlungsbedarfs im Rahmen der vertragszahnärztlichen Versorgung unberücksichtigt und fallen damit aus dem Leistungskatalog der Krankenkassen. Die Einstufung in erheblichen Behandlungsbedarf erfolgt vom Zahnarzt- bzw. Fachzahnarzt für Kiefer- orthopädie anhand von bestimmten Abweichungen einzelner Zähne, von de- nen man nach Untersuchungen weiß, dass sich die Zahnstellung im weiteren Leben verschlechtern kann oder dass es zu funktionellen Störungen im Mund- bereich kommen kann. Zahnfehlstellungen, die zum überwiegenden Teil aus ästhetisch-kosmetischen Gründen behandelt werden, müssen in Zukunft von den Patienten selbst bezahlt werden.
Wir werden also in Zukunft zu unterscheiden haben zwischen kleinen kosme- tischen Behandlungen, die weiterhin reine Privatleistungen sind, medizinisch bekundungsbedürftigen Korrekturen mit erheblicher ästhetischer Bedeutung, deren Ausmaß aber nicht ausreicht, dass sie von den gesetzlichen Krankenkas- sen bezahlt wird und den Zahnfehlstellungen mit erheblichem Behandlungs- bedarf, die natürlich weiterhin von den Krankenkassen bezahlt werden (medi- zinisch begründete Indikationsgruppen, bei denen eine Kiefer- oder Zahn- stellung vorliegt, die das Kauen, Beißen, Sprechen oder Atmen erheblich be- einträchtigt oder zu beeinträchtigen droht).
R. Linke Hauptgeschäftsführer
Regenbogenhaus
Tel.: 035341/ 10377Monatsplan Januar
20.12. Weihnachtskaffeetrinken mit lecker Pfefferkuchen 22.12. Wir sind auf dem Liebenwerdaer Weihnachtsmarkt 23.12. Wir sind auf dem Liebenwerdaer Weihnachtsmarkt 24.12.-02.01. geschlossen
02.01. Winterwanderung 04.01. Aquarellmalerei
06.01. Wir backen leckere Waffeln 07./08.01. Specksteingestaltung 09.01. Spiele im Schnee 10./11.01. Fotolabor geöffnet
(Fotografieren der Winterlandschaft) 12./13.01. Gipsreliefs gestalten
14.01. Spaghettiparty
16.01. Wisst Ihr was Grau- und Braunkreiden sind?
Wenn nicht, wir zeigen es euch!
19.01. Wir laufen Schlittschuh in Senftenberg Anmeldung bis 16.01.02)
21.01. Gipsmasken selbst herstellen 23.01. Bilder in Wachsmaltechnik 25.01. Bei Schnee gehen wir rodeln 27./28./ Gestalten mit Ton
29.01.
Wir wünschen allen Kindern und Jugendlichen einen fleißigen Weihnachtsmann und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
Euer Freizeitteam: Elke; Rosi; Christina; Kerstin & Reiko
Nachtrag: Sponsoren spendeten für Jubiläum des Echtermeyer-Gymnasi- ums Bad Liebenwerda
Auf Grund eines Versehens wurden die Geschäftsleute von
Feinkost Zeidler aus Bad Liebenwerda und
Konditorei & Café Beeg aus Bad Liebenwerda
als Sponsoren für die Unterstützung zum 10jährigen Bestehen des Echter- meyer-Gymnasiums Bad Liebenwerda in unserem Beitrag im Stadtschrei- ber vom 28.11.2001 nicht benannt.
Wir bitten dies zu entschuldigen.
Die Schulleitung
Mitteilung des Wasserverbandes Kleine-Elster, Sitz in 04924 Winkel
Der Wasserverband Kleine Elster möchte sich auf Grund der bevorstehen- den Winterperiode mit nachfolgenden Hinweisen an seine Anschlussnehmer für Trinkwasser wenden. Im vergangenen Winter kam es ebenfalls wieder durch Frosteinwirkungen in unserem Verbandsgebiet zu Zerstörungen an wasser- wirtschaftlichen Anlagen. Vor allem betroffen sind wieder Zähleinrichtungen und Anschlussleitungen im Wohn- und gewerblichen Bereich, sowohl in Schäch- ten als auch in Gebäuden selbst.
Oftmals genügen schon folgende einfache Vorkehrungen:
1. Frostgefährdete Anlagenteile, die im Winterhalbjahr nicht benötigt wer- den, sollten generell abgestellt, entleert und zusätzlich noch verpackt werden.
2. Frostgefährdete Anlagenteile, die in Betrieb bleiben müssen, sind durch geeignete Maßnahmen vor dem Einfrieren zu schützen. Das beginnt durch Abdichten und Geschlossenhalten der Fenster und Türen dieser gefährdeten Räume wie Keller, Treppenhäuser und anderer nicht beheizter Räume, beson- ders an Außenwänden. Die sichere Isolation dieser wasserführenden Anlagen- teile und der Einbau einer Frostschutzheizung sind trotzdem sehr zu empfeh- len.3. Ist Ihr Grundstück über einen Wasserzählerschacht mit dem öffentlichen Trinkwasserrohrnetz verbunden, so ist dieser Schacht durch das Anbringen von zusätzlichen geeigneten Isolierschichten zu sichern, um die Zähleinrichtung mit Halter und die Armaturen vor der Zerstörung zu schützen.
4. Weiterhin bitten wir unsere werten Abnehmer, Ihre Kundenanlagen im Winterhalbjahr besonders zu kontrollieren, damit Unregelmäßigkeiten und beginnende Einfrierungen rechtzeitig abgewendet werden können.
Wir möchten mit dieser Information alle Anschlussnehmer ansprechen, da- mit evtl. vorhandene Mängel bis zum Eintritt der Winterperiode abgestellt werden können, denn damit tragen sie zur Erhöhung der Versorgungssicherheit für Ihr eigenes Grundstück bei. Außerdem bitten wir Sie, unsere Hinweise zu beachten, denn durch Frosteinwirkung notwendige Reparaturen an Zähleran- lagen oder nachfolgende Leitungen müssen den Kunden in Rechnung gestellt werden. Grundlage dafür ist der § 20 der Wasserversorgungssatzung, wonach der Kunde für den ordnungsgemäßen Zustand der Messeinrichtung verantwort- lich ist. Dazu gehört u.a. auch der Schutz vor Frosteinwirkung an der Messeinrichtung.
Information des Wasserverbandes
Am 27.12. und 28.12.01 bleibt die Verwaltung des Wasserverbandes, Sitz: 04924 Winkel, Hauptstraße 5, geschlossen.
In Störungsfällen ist der 24-stündige Bereitschaftsdienst unter Tel.: 035341/
6010 (Leitstelle Falkenservice) erreichbar.
Christine Heunisch Verbandsvorsteherin
Festwoche der Förderschule Oschätzchen war einfach Spitze
Die Förderschule für geistig Behinderte Oschätzchen feierte in der Zeit vom 7. bis 17. November 2001 ihren 10. Jahrestag. Viele Höhepunkte begeisterten Schüler, Lehrer, Mitarbeiter und Gäste. Es bedurfte einer lang- fristigen Vorbereitung der verschiedenen Veranstaltungen und Aktionen.
Eine anspruchsvolle Festveranstaltung eröffnete am 7. November die Fei- erlichkeiten in der Elbe-Elster Halle in Elsterwerda. Die Schüler des Elsterschloss Gymnasiums gestalteten ein gelungenes künstlerisches Rah- menprogramm. Die Begeisterung war im Saal zu spüren. Wir danken allen beteiligten Schülerinnen und Schülern sowie den Organisatorinnen Frau Peschk und Frau Lewandowski. Viele Sponsoren würdigten mit Glück- wünschen und großzügigen Spenden unsere Arbeit. Sie unterstützten uns auf gleiche Weise finanziell und materiell. Das große Interesse der Eltern- schaft sowie der Öffentlichkeit ließ den Tag der offenen Schultür zu einem gelungenen Abschluss der Festwoche werden. Wir danken allen, die uns mit Geld- und Sachspenden überraschten und hoffen auch weiterhin auf einen guten Kontakt.
Wir danken folgenden Sponsoren recht herzlich
Fleischerei Arnold, Kraupa Taxiunternehmen Benzinger, Dobra Fahrschule Burkert, Saathain
Zahnärztin Buschatz, Bad Liebenwerda Bauunternehmen DDK Bau, Haida Sanitätshaus Dietrich, Elsterwerda
Heizung & Installation Edlich & Schulze, Prestewitz Fiedler, Großthiemig
Baumschule Fürst Pückler Zeischa Brennstoffe Friedel, Elsterwerda Hähnchengrill Gehrke, Maasdorf Bäckerei Grafe, Elsterwerda Foto Hanisch, Bad Liebenwerda Hotel Hitschke, Lampertswalde Fitnesscenter John, Elsterwerda Gift-Store John, Elsterwerda Wurstwaren Kalex, Bad Liebenwerda Augenoptiker Krause, Elsterwerda
Taxiunternehmen Lehmann, Bad Liebenwerda Apotheke Liebe, Bad Liebenwerda
Karosseriebau Lohse, Elsterwerda Therapeutin Metz, Schweinfurth Autovermietung Neustadt, Elsterwerda Opel Autohaus Neustadt, Elsterwerda Nicklisch, Prösen
Haushaltwaren Philipp, Bad Liebenwerda Rosche, Elsterwerda
VW/ Audi Autohaus Rose, Elsterwerda Gärtnerei Rosenow, Thalberg Dachdecker Ruprich, Bad Liebenwerda Elektrogeräte Schaffner, Bad Liebenwerda Malermeister Scharf, Schönborn
Kopier- u. Lichtpauserei Schmidt, Elsterwerda Weinhandlung Sommer, Oschätzchen Jeans World, Elsterwerda
Volksbank Elsterland eG, Bad Liebenwerda Multimedia-Service Zieger, Elsterwerda
Herr Johannes Seiler am 22.01. zum 84. Geburtstag Herr Alfred Thielemann am 27.01. zum 80. Geburtstag Maasdorf
Frau Gertraud Schollbach am 02.01. zum 72. Geburtstag Herr Willi Markschat am 10.01. zum 73. Geburtstag Frau Hildegard Ruprich am 11.01. zum 79. Geburtstag Möglenz
Frau Ilse Gliemann am 04.01. zum 72. Geburtstag Herr Paul Schönitz am 15.01. zum 78. Geburtstag Neuburxdorf
Frau Edith Grimme am 10.01. zum 74. Geburtstag Herr Heinz Dobberstein am 11.01. zum 72. Geburtstag Frau Frieda Schemmel am 17.01. zum 86. Geburtstag Frau Margott Herrmann am 18.01. zum 73. Geburtstag Herr Rudi Schindler am 31.01. zum 71. Geburtstag Burxdorf
Frau Margarete Schymalla am 01.01. zum 75. Geburtstag Langenrieth
Frau Ruth Knepper am 24.01. zum 76. Geburtstag Oschätzchen
Frau Hilda Heese am 02.01. zum 76. Geburtstag Herr Heinz Schicketanz am 18.01. zum 76. Geburtstag Frau Marianne Kaubisch am 25.01. zum 76. Geburtstag Prieschka
Frau Irmgard Kloppe am 10.01. zum 81. Geburtstag Herr Gustav Kruse am 20.01. zum 71. Geburtstag Herr Heinz Ulke am 26.01. zum 73. Geburtstag Thalberg
Frau Luise Prätzel am 03.01. zum 79. Geburtstag Frau Brigitte Sehring am 03.01. zum 74. Geburtstag Herr Max Breunig am 09.01. zum 84. Geburtstag Frau Ilse Henkel am 10.01. zum 76. Geburtstag Herr Max Rosenow am 10.01. zum 71. Geburtstag Frau Hanni Schulze am 11.01. zum 73. Geburtstag Herr Kurt Schulze am 11.01. zum 72. Geburtstag Frau Elly Weser am 19.01. zum 76. Geburtstag Frau Anni Renz am 20.01. zum 73. Geburtstag Theisa
Frau Margarete Lehmann am 14.01. zum 76. Geburtstag Frau Elsbeth Weiland am 14.01. zum 77. Geburtstag Frau Inge Göpel am 19.01. zum 77. Geburtstag Herr Gerhard Lehmann am 19.01. zum 73. Geburtstag Herr Fritz Schicketanz am 24.01. zum 70. Geburtstag Herr Heinz Weiland am 24.01. zum 75. Geburtstag Herr Erich Müller am 29.01. zum 80. Geburtstag Herr Helmut Schirm am 30.01. zum 76. Geburtstag Frau Lieselotte Thiere am 30.01. zum 77. Geburtstag Zeischa
Frau Waltraut Graeff am 21.01. zum 76. Geburtstag Herr Bernhardt Engelmann am 25.01. zum 79. Geburtstag Frau Lieselotte Döring am 31.01. zum 81. Geburtstag Frau Helga Lindner am 31.01. zum 71. Geburtstag Zobersdorf
Herr Erich Heide am 09.01. zum 79. Geburtstag Frau Irene Jentzsch am 11.01. zum 70. Geburtstag Frau Elfriede Golm am 14.01. zum 80. Geburtstag Herr Heinz Bischof am 16.01. zum 72. Geburtstag Herr Gerhard Heinrich am 29.01. zum 91. Geburtstag Frau Elly Herrmann am 31.01. zum 90. Geburtstag
Geburtstage
Bad Liebenwerda
Herr Horst Brandt am 01.01. zum 74. Geburtstag Frau Emma Hanschmann am 01.01. zum 72. Geburtstag Frau Ilse Reinsdorf am 01.01. zum 82. Geburtstag Frau Ottilie Both am 02.01. zum 82. Geburtstag Frau Herta Gras am 02.01. zum 89. Geburtstag Herrn Fritz Kocksch am 02.01. zum 72. Geburtstag Herr Gerhard Köpnick am 02.01. zum 91. Geburtstag Frau Else Broschwitz am 03.01. zum 82. Geburtstag Frau Else Marczynski am 03.01. zum 76. Geburtstag Herr Helmut Müller am 04.01. zum 70. Geburtstag Herr Horst Weise am 04.01. zum 82. Geburtstag Herr Gerhard Geisler am 05.01. zum 77. Geburtstag Herr Herbert Malle am 05.01. zum 89. Geburtstag Frau Lieselotte Dietze am 08.01. zum 77. Geburtstag Frau Helga Küster am 08.01. zum 77. Geburtstag Herr Heinz Diecke am 09.01. zum 73. Geburtstag Frau Ruth Geßner am 09.01. zum 82. Geburtstag Herr Werner Neumann am 09.01. zum 74. Geburtstag Frau Hildegard Platz am 09.01. zum 75. Geburtstag Frau Berta Janke am 10.01. zum 71. Geburtstag Frau Elly Schober am 13.01. zum 72. Geburtstag Frau Hildegard Tuschek am 15.01. zum 80. Geburtstag Frau Margarete Grune am 16.01. zum 71. Geburtstag Herr Karl-Heinz Bethke am 17.01. zum 72. Geburtstag Herr Johannes John am 18.01. zum 86. Geburtstag Frau Gertrud Schindler am 18.01. zum 87. Geburtstag Frau Susanna Just am 21.01. zum 78. Geburtstag Frau Sieglinde Liebeskind am 21.01. zum 72. Geburtstag Herr Max Zehmisch am 21.01. zum 75. Geburtstag Herr Walther Friedrich am 22.01. zum 78. Geburtstag Frau Gertrud Große am 23.01. zum 93. Geburtstag Frau Milada Kühnl am 23.01. zum 80. Geburtstag Frau Erna Wilhelm am 23.01. zum 79. Geburtstag Frau Erika Kretzschmar am 24.01. zum 76. Geburtstag Herr Karl Rosenhahn am 25.01. zum 84. Geburtstag Herr Lothar Gratz am 26.01. zum 73. Geburtstag Frau Maria Preis am 26.01. zum 83. Geburtstag Herr Herbert Koch am 27.01. zum 90. Geburtstag Frau Irene Wondra am 27.01. zum 72. Geburtstag Frau Ingeborg Bruchmann am 29.01. zum 79. Geburtstag Frau Annemarie Larf am 29.01. zum 84. Geburtstag Herr Heinz Sprewitz am 29.01. zum 76. Geburtstag Frau Gertrud Dörfer am 30.01. zum 72. Geburtstag Herr Karl Lehmann am 30.01. zum 74. Geburtstag Frau Rosemarie Sommerlatt am 30.01. zum 76. Geburtstag Frau Edith Völz am 30.01. zum 70. Geburtstag Herr Heinz Boortz am 31.01. zum 71. Geburtstag Frau Ingeborg Grumbach am 31.01. zum 70. Geburtstag Frau Alma Gutmann am 31.01. zum 77. Geburtstag Herr Hubert Joppien am 31.01. zum 71. Geburtstag Dobra
Frau Erna Pietzsch am 11.01. zum 81. Geburtstag Frau Waltraut Fischer am 15.01. zum 73. Geburtstag Frau Erika Schollbach am 28.01. zum 87. Geburtstag Kosilenzien
Frau Irmgard Breunig am 03.01. zum 78. Geburtstag Frau Herta Weland am 10.01. zum 70. Geburtstag Herr Helmut Schulze am 23.01. zum 74. Geburtstag Frau Ilse Golm am 24.01. zum 80. Geburtstag Frau Ilse Helemann am 24.01. zum 77. Geburtstag Kröbeln
Frau Brunhilde Schiebeling am 02.01. zum 79. Geburtstag Frau Gertrud Rennhack am 03.01. zum 74. Geburtstag Grau Gertraud Schmiele am 04.01. zum 75. Geburtstag Frau Frida Braune am 07.01. zum 87. Geburtstag Frau Maria Miene am 10.01. zum 72. Geburtstag Herr Werner Mieno am 15.01. zum 71. Geburtstag Herr Helmut Weber am 28.01. zum 72. Geburtstag Lausitz
Frau Marianne Probst am 12.01. zum 79. Geburtstag Frau Ella Claus am 16.01. zum 72. Geburtstag
Die Stadtverwaltung gratuliert allen Jubilaren im Monat Januar recht herzlich
Reichel's Landgasthof Tradition seit 1868 ý Wildessen
Sonntag 13.01.2002 - Mittagstisch Sonntag 20.01.2002 - Mittagstisch
Tischreservierung & 035341/ 10254
Voranzeige
Fastnachtstanz (kein Kostümzwang) am 09.02.02 ý Partyservice - auch an Sonn- u. Feiertagen kräftig, deftig, deutsch
Komm Ta nzen!
Rex Vorstand
Wohnungsgenossenschaft
"Elstertal" e.G.
Heinrich-Heine-Straße 30a 04924 Bad Liebenwerda Tel.: 035341/ 22 28
Werden Sie Mitglied in unserer Genossenschaft!
Wir bieten hierzu folgenden Wohnraum zum sofortigen Bezug in Bad Liebenwerda an:
ã voll modernisiert Heizung, Fenster, Fassade, Bad ã angenehmes Wohnumfeld zentrale Lage, Kinderspielplatz, viel Grün- und Waldflächen
ã erschlossene Infrastruktur
Einkaufszentrum, Gaststätten, Apotheke, Schule, Kindereinrichtungen, Sparkasse, Fitnessstudio ã geringer Mietpreis Sozialwohnungen
1. Puschkinstr. 19 3-Raum-Wohnung 55,60m² Netto-Kaltmiete= 423,67 DM ohne Balkon 2. Puschkinstr. 19 4-Raum-Wohnung 68,10m²
Netto-Kaltmiete= 518,24 DM mit Balkon 3. H.-Heine-Str. 24 2-Raum-Wohnung 45,15m²
Netto-Kaltmiete= 349,91 DM ohne Balkon 4. Puschkinstr. 21 3-Raum-Wohnung 55,60m²
Netto-Kaltmiete= 430,90 DM ohne Balkon 5. Puschkinstr. 25 4-Raum-Wohnung 68,10m²
Netto-Kaltmiete= 518,92 DM mit Balkon 6. H.-Heine-Str. 41 1½ Raum-Wohnung 38,91m²
Netto-Kaltmiete= 301,55 DM ohne Balkon 7. H.-Heine-Str. 37 2-Raum-Wohnung 46,39m²
Netto-Kaltmiete= 359,52 DM ohne Balkon 8. H.-Heine-Str. 8 3-Raum-Wohnung 57,76m²
Netto-Kaltmiete= 444,75 DM ohne Balkon 9. H.-Heine-Str. 14 3-Raum-Wohnung 58,22m²
Netto-Kaltmiete= 451,21 DM mit Balkon 10. H.-Heine-Str. 36 2-Raum-Wohnung 45,15m²
Netto-Kaltmiete= 349,91 DM ohne Balkon 11. H.-Heine-Str. 41 2-Raum-Wohnung 46,39m²
Netto-Kaltmiete= 359,52 DM ohne Balkon 12. H.-Heine-Str. 6a 3-Raum-Wohnung 58,07m²
Netto-Kaltmiete= 448,30 DM mit Balkon 17. Lessingstr. 20 3-Raum-Wohnung 57,80m²
Netto-Kaltmiete= 448,48 DM ohne Balkon Nach Terminabsprache mit dem Vorstand der WG "Elstertal" , Tel.: 035341/ 2228 können diese Wohnungen besichtigt werden.
Nichts ist unmöglich!
Sie wohnen die ersten drei Monate mietfrei.
Diese mietfreie Zeit kann für die Zahlung der Genossenschaftsanteile genutzt werden.
Reden Sie mit uns! Sehen Sie sich unsere Wohnungen an!
Wir finden bestimmt für jeden eine Lösung!
Arbeitslosen-Service Einrichtung Bad Liebenwerda informiert
Weihnachten bestellen - erst im neuen Jahr bezahlen
Mit diesem Spruch werben in der Vorweihnachtszeit wieder zahlreiche Versandhäuser und senden ihre Angebote ins Haus. Die Verlockungen sind groß, den Gabentisch der Familie reichlich zu decken. Aber wenn es ans Bezahlen geht und das Konto nicht gedeckt ist, beginnen die Probleme.
Inkassobüros und Rechtsanwälte werden mit der Geldeintreibung beauf- tragt, Mahnbriefe und Vollstreckungsbescheide häufen sich.
Lassen Sie es nicht so weit kommen!
Bei finanziellen Problemen jeglicher Art hilft Ihnen die Schuldnerberatung der Arbeitslosen-Service-Einrichtung Bad Liebenwerda, Riesaer Straße 14, weiter. Wir geben Ihnen Tipps zur sparsamen Haushaltsführung, verhan- deln mit Gläubigern und helfen Ihnen bei Ihren finanziellen Problemen.
Rufen Sie uns an und vereinbaren einen Termin.
Sie erreichen uns unter Tel. 035341/ 33935.
Wir beraten Sie kostenlos und vertraulich.
M. Hiller Schuldnerberaterin
Wer hat Spaß und Interesse an sanfter Gymnastik
Wir sind eine kleine Gruppe von Frauen die sich donnerstags 18.30 Uhr an der Sporthalle treffen. Das Alter ist unterschiedlich, es kommen jüngere und ältere Frauen, aber alle haben schon ein paar Wehwehchen und möch- ten etwas für ihre Gesundheit unternehmen. Deshalb würden wir uns freu- en, noch mehr Frauen in unsere Gruppe aufzunehmen. Wir haben viel Spaß und Freude an der Bewegung, aber wir können nur ermuntern, denn den ersten Schritt dazu muss jede Frau selbst wagen.
Vielleicht nehmen Sie sich für das neue Jahr vor, etwas für sich zu tun und suchen nicht nach tausend Gründen doch nichts zu machen. Gesundheit ist etwas wertvolles, aber man muss auch selbst dazu beitragen. Deshalb sollte jeder rechtzeitig mit einer sportlichen Betätigung beginnen. Erfolg bringt nur die Regelmäßigkeit und die Gruppe, im Alleingang ist meist alles schwerer!
Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei:
R. Engel, Tel.: 035341/ 2095 oder Verein Selbsthilfe für Frauen und Fami- lien e.V. Tel.: 035341/ 30130.
Aus der Chronik des Kegelklubs
Auszüge aus der Chronik des Donnerstag-Kegelklubs 1902 anlässlich des 100jährigen Bestehens des Kegelklubs am 29. Mai 2002
Die Geschichte des Donnerstag-Kegel- klubs muss man wohl in drei Abschnitte gliedern:
1902 - 1918 - Zeit bis zum Ende des ersten Weltkrieges
1918 - 1945 - Zeit bis zum Ende des zweiten Weltkrieges
1945 - 2001 - Zeit bis heute
Als Geburtstag des Donnerstag-Kegelklubs kann der 29.05.1902 angesehen werden.
An diesem Tage trafen sich auf Anregung von Apotheker Albin Liebe einige Herren aus den sogenannten gutbür- gerlichen Kreisen und schlos- sen sich zur Donnerstag- Kegelgesellschaft zusam- men. Unter den ersten Mitgliedern waren u.a. der
Sanitätsrat Fritz Beitler, Rendant Bergmann,
Drogist Rentzsch und Druckereibesitzer C. Ziehlke.
Später traten der Gesellschaft noch Katasterdirektor Witzky, Superintendent Nebelsiek und der katholische Missionsvikar Johannes Sauerwald bei.
Für die Zeit von 1902 - 1918 sind leider keine Aufzeichnungen vorhanden, die über den inneren Betrieb und die Entwicklung des Vereins Auskunft geben könnten. Nach späteren Erzählungen von Albin Liebe herrschte im Verein ein sehr reges Leben. Der Ausbruch des ersten Weltkrieges bedeutete den ersten großen Einschnitt im Leben des Klubs. Die Kriegsjahre bis 1918 ließen einen geordneten Vereins- betrieb nicht mehr zu, da die Mehrheit der Kegelbrüder zum Heeresdienst eingezogen wurde. Trotz alledem müssen es doch, nach einem musikalischen Beitrag von Albin Liebe zum Weihnachts-Kegelabend, im Jahre 1918 über 15 Mitglieder gewesen sein.
Nach Kriegsende ging der Betrieb sofort weiter. Neue Mitglieder aus Bad Liebenwerda und auch neu Zugezo- gene gesellten sich dazu. So stieg die Mitgliederzahl stetig - bis es im Jahre 1925 bereits 25 Kegler waren.
Nach der Neuetablierung 1918 übernahm wieder Albin Liebe das Amt des Vorsitzenden. Das Amt des Schrift- führers wurde Kegelbruder Mödinger und das Amt des Kassierers Kegelbruder Walter Wetzstein übertragen.
Der Verein verjüngte sich vor allem durch den Beitritt der
Kleenen
Gaststätte und Kegelbahn Hedenus
Albin Liebe
