„Im Reich der Farben“

Museum Ettlingen, Schloss · Tel. 07243/101–273 · museum@ettlingen.de · www.ettlingen.de

Museumsfest

Spielen · Staunen · Zuhören und Mitmachen bei Farbexperimenten Workshops · Kindertheater · Seifenblasen · Lesung · Vorträge

Vorführungen · Komik · Musik · Bewirtung · Café …

E ttlingen

„Im Reich der Farben“

Sonntag 26. April 11–18 Uhr

2009

Kino in Ettlingen

Donnerstag, 23. April

17:30 Uhr Fast & Furious...(FSK 12) 20 Uhr Der Vorleser (FSK 12) Freitag, 24. April

15 Uhr Monsters vs. Aliens (FSK 6) 17:30 Uhr Der Vorleser

20 Uhr Fast & Furious...

Samstag, 25. April 15 Uhr Monsters vs. Aliens 17:30 Uhr Fast & Furious...

20 Uhr Der Vorleser Sonntag, 26. April

11:30 und 17.30 Uhr Der Vorleser 15 Uhr Monsters vs. Aliens 20 Uhr Fast & Furious...

Montag, 27. April Hildegard Knef - Spezial 19 Uhr Die Sünderin (FSK 12) 20:30 Uhr Hilde (FSK 12) Dienstag, 28. April 16 Uhr Monsters vs. Aliens 18 Uhr Fast & Furious...

20 Uhr Der Vorleser Mittwoch, 29. April

17:30 Uhr Monsters vs. Aliens Hildegard Knef - Spezial):

19 Uhr Die Sünderin 20:30 Uhr Hilde Telefon 07243/33 06 33 www.kulisse-ettlingen.de

Redaktionsschluss für Kalender- woche 18

Sehr geehrte Leser/-innen, Vereinsre- porter/-innen, für die Amtsblatt-Ausga- be in derKalenderwoche 18müssen die Texte wegen des Feiertags am Frei- tag, 1. Mai, bereits amFreitag, 25. Ap- rilabgegeben werden. Artikel vom Wo- chenende werden noch am Montag, 27. April bis 9 Uhr entgegenge- nommen.

Manuskripte, die zu spät eingehen, können nicht berücksichtigt werden!

Öffnungszeiten der Bäder

Albgaufreibadist ab 1. Mai von montags bis sonntags von 9 bis 20 Uhr geöffnet.

Albgauhallenbad: während der Freibad- saison dienstags bis donnerstags sowie an Wochenenden 10 bis 20 Uhr, freitags von 8 bis 22 Uhr (wegen Wartungsarbeiten ist das Hallenbad im August vier Wochen ge- schlossen).

Waldbad Schöllbronn ab dem 23. Mai von 10 bis 20 Uhr bei guter Witterung.

Badesee Buchtzigab 29. Mai, montags bis freitags von 12 bis 20 Uhr am Wochen- ende von 10 bis 20 Uhr während der Ferien von 10 bis 20 Uhr bei guter Witterung.

Erstmals öffnet Albgau-Freibad am 1. Mai

Waldbad Schöllbronn folgt am 23. Mai/Badesee Buchtzig am 29. Mai

Nicht nur neue Laufwege, Sitz- und Liegebänke gibt es im Albgaufreibad, auch einen neuen Abenteuerspielplatz für "kleine Große". Am 1. Mai lädt das Bad zum Sprung in die Fluten ein.

Noch eine Woche müssen Badenixen und Wasserratten harren, bis sie in die "Fluten"

des Albgaufreibades eintauchen dürfen.

Erstmals öffnet das Bad am Brudergarten zum 1. Mai seine Türen und wird dem Spruch gemäß, alles neu macht der Mai, einige Neuerungen bieten.

Angefangen bei mehr Wertfächern und Kleiderspinden über Liegebänke, die durch ihre schiere Größe beeindrucken, bis hin zur verlängerten Steilrutsche.

Besonders freuen wird es Eltern mit Kin- derwagen, aber auch die anderen Besu- cher, dass nun ein Plattenweg vom Ein- gang bis zum Kleinkinderbereich führt. "Ein vielfach geäußerter Wunsch", erläuterte Bäderchef Jürgen König.

Dieser Weg stand ganz oben auf seiner Pri- oritätenliste wie auch eine Außenumkleide für Rollstuhlfahrer, sie hatten bis dato einen separaten Umkleideraum mit Dusche.

"Dieser Bitte nach einer solchen Umkleide sind wir gerne nachgekommen".

Eine "optimale Ergänzung zum Sandspiel- bereich der Kleinen" ist der neue Abenteu- erspielplatz für die "kleinen Großen", merk- te Silke Driesch von der Bäderverwaltung an.

Über einen längeren Rutschspaß dürfen sich alle Freunde der Steilrutsche freuen.

Sie wurde um gut 2,50 Meter verlängert, ein Bonbon von der Baufirma, da die Rut- sche technisch noch nicht ganz optimal gewesen sei. Dank der Edelstahlbecken gab es hier wie auch im Schöllbronner Waldbad keine Frostschäden.

Einzig der Kinderplantschbereich in Schöll- bronn habe gelitten unter dem kalten Win- ter. "Problemkinder" sind besonders die Fugen. Eine Spezialfirma wird für eine neue Versiegelungstechnik sorgen.

Bis zu anderthalb LKW-Ladungen Wasser pro Tag sind durch die undichten Fugen verloren gegangen. Der Elektrozaun um das Bad hat gute Erfolge gegen die Wild- schweine gezeitigt.

Neben Sonnenschirmen wird es auf Wunsch der Ortsverwaltung Schöllbronn eine neue Werbetafel am Ortseingang für das Waldbad geben, das im vergangenen Jahr einen großen Sandkastenbereich er- halten hat.

Während das Waldbad am 23. Mai seine Pforten öffnet, wird am 29. Mai der Bade- see Buchtzig zum Sonnen und Baden ein- laden. Hier hat der Winter verheerende Spuren hinterlassen. Viele Fliesen im Ein- gangsbereich und auf den Laufwegen sind gesprungen.

Die Kleinen dürfen sich auf eine Nestho- ckerschaukel und zwei neue Spielgeräte freuen. Erfreulich für alle ist, dass die Was- serqualität des Sees gut ist. Das Gesund- heitsamt überprüft während der Badesai- son alle 14 Tage die Wasserqualität.

Abschließend hob König heraus, die rund 97 000 Besucher des Freibades im ver- gangenen Jahr machen deutlich, mit dem Neubau haben die Stadtwerke Ettlingen GmbH den richtigen Weg eingeschlagen und das optimale Konzept gefunden. Für diese Saison peilt König die Besuchermar- ge von 100 000 an.

Wegen der wirtschaftlich schwierigen Lage wurden die Tages-Eintrittspreise für alle Ettlinger Bäder nicht erhöht, merkte der Bäderchef abschließend an.

Saisonkarten sind im Bürgerbüro in den Albarkaden, in den Ortsverwaltungen Schöllbronn und Bruchhausen erhältlich.

Vom 8. bis 10. Mai lädt die Leistungsschau zu einem ausgedehnten Bummel durch das größte Schaufenster Süddeutschlands ein (das Foto zeigt einen Eindruck von der Leistungsschau 2007).

Auf der Jubiläumsschau zum Zehnjährigen werden rund 120 Aussteller nicht nur für pralle Informationen rund ums Bauen, Wohnen, Versichern sorgen, sondern auch für einen Augenschmaus. Denn die Aus- stellungshallen von der Albgauhalle bis hin zum Ausstellungszelt im Horbachpark wer- den in französische Farben getaucht sein.

Ist doch das diesjährige Motto "Frank- reich", ließ Gewerbevereinsvorsitzender Hanno Müller bei einem Pressegespräch im Rathaus wissen. Gemeinsam mit seinen Vorstandskollegen Armand Lang, Günther Uhrig sowie Marion Eble und Werner Kehr- beck stemmt Müller die zum zehnten Mal stattfindende Schau, die "ein hohes Ni- veau besitzt.

"Wir setzten nicht auf die Anzahl der Aus- steller, sondern auf Qualität", unterstrich Müller.

Gerade in diesen wirtschaftlich schwieri- gen Zeiten möchte man mit der Schau ein Zeichen setzen. Der Mittelstand halte die Fahnen hoch, zahle seine Gewerbesteu- ern, so Müller.

Mit Blick auf die OB hob Müller deren per- sönliches Engagement für die Leistungs- schau heraus.

Die Rathauschefin ihrerseits betonte, dass es gut sei gerade vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise, die Leistungsschau statt- finden zu lassen. Der Gewerbeverein setze hier "einen Kontrapunkt".

Zu Eröffnung am Freitag, 8. Mai, 11 Uhr wird neben dem MdL Stefan Mappus der IHK-Präsident Bernd Bechthold sprechen.

"Die Ettlinger Leistungsschau hat auch in Stuttgart einen guten Namen", so die OB.

Von den 120 Ausstellern kommen 80 Pro- zent aus Ettlingen, ließ Müller wissen. Am Dienstag vor der Schau wird aufgebaut werden, so dass alles bis zur Eröffnung am richtigen Fleck und auf Hochglanz poliert ist. "Wenn 20 000 Besucher kämen, wären wir zufrieden, bei 30 000 glücklich", so

Jubiläumsleistungsschau vom 8. bis 10. Mai

Kontrapunkt setzen in der Wirtschaftskrise

120 Aussteller/Horbachfest

Lang und Müller. Und wie in den zurücklie- genden Jahren wird auch heuer kein Ein- trittsgeld verlangt. Deshalb hoffen Müller, Lang und Uhrig auf eine schwarze Null am Ende. Erfreulich sei, dass viele Aussteller gerne nach Ettlingen kämen, weil sie hier ganz gute Geschäfte machen. Überdies ist die Betreuung familiärer, ein nicht zu unter- schätzender Bonuspunkt in diesem Be- reich. Stabil bleiben auch die Preise für die Aussteller.

Als eine gute Tradition bezeichnete Kultur- amtsleiter Dr. Robert Determann, dass man für das Veranstaltungsprogramm

"Horbachfest" während der Leistungs- schau sorge. "Vor 16 Jahren waren wir da- mit Pioniere, heute ist es Standard", dass den Besuchern auch ein Beiprogramm ge- boten werde. Mit einem Stand vertreten sein wird auch die Stadt, wo man für die Kultur, die Natur und den Sport mit dem symbolträchtigen Slogan "Sommer in Ett- lingen, da blüht Ihnen was" Werbung ma- chen wird. "Das Programm des Horbach- festes ist für uns ein Beitrag des Stadtmar- ketings", für den das Amt 4 000 Euro in die Hand nehmen wird. Dank der engen Kooperation zwischen Gewerbeverein, Al- bertus-Magnus-Gymnasium und Anne- Frank-Realschule konnte eine Lösung für den Mensabetrieb gefunden werden.

Während im Foyer der Albgauhalle gekocht werde, essen die Schüler im Lichthof des Schulzentrums.

Zur Eröffnung der Leistungsschau wird die

"abgespeckte" Version von "Chameleon XXS" spielen, der Nachmittag steht ganz im Zeichen der Polizei, die mit ihrer Pferde- und Hundestaffel sowie ihrer Tauchergrup- pe anreisen wird. Am Samstag und Sonn- tag wird sich der Modellflugsportverein präsentieren, die Tanzschule Grund-Kolbe wird mit Hip Hop und Can Can auftreten.

Für ein Stück musikalisches Frankreich wird Asgard & Akkordeon sowohl am Samstag als auch am Sonntag sorgen, das Forum Musicum zeigt die tonale Seite von Hip Hop, ihre Schlagkraft bei der Unfallber- gung werden Polizei, Feuerwehr und DRK demonstrieren. Für eine Illumination der anderen Art wird die LED-Show "Wings of Fire" sorgen.

Der 10. Mai wird mit einem Jazzfrühschop- pen mit der Ettlinger Formation "Play Jazz"

eröffnet, ihr folgt Movin Out, für die Kleinen gibt es den Zirkus Papperlapapp von Mix- tura Unica, zwei Blumenstelzenläufer "The Fairytales" werden kleine Überraschungen verteilen. Den Schlusspunkt wird die Loh- wald Garde der Spessarter Eber mit einem Showtanz aus "Grease" setzen.

Die Leistungsschau ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Nightshopping im Frühling

Am Freitag, 24. April werden bei der

"Shopping-Lounge" von 18 bis 24 Uhr die Geschäfte, Restaurants und Kneipen der Altstadt viele Aktionen und Überraschun- gen in ihren Geschäftsräumen bieten: Von Modepräsentationen über Variationen des Themas Frankreich, Kunst, Schmuck und Verköstigungen bis hin zu prickelnden Preisnachlässen. Musik und kulinarische Köstlichkeiten laden zum Verweilen und Genießen der einzigartigen Frühlingsatmo- sphäre ein.

Blumen-Stelzenläuferinnen begrüßen an verschiedenen Stellen die Besucherinnen und Besucher mit einer Blume. Die Kunst- aktion vor dem Palladio, dem Cubanita und in einigen Geschäften präsentiert Bilder und Skulpturen. Zum Entspannen lädt die Lounge Cafe´ Bar am Marktplatz vom Cu- banita ein. Zwei Bands ziehen durch die Straßen der Altstadt und spielen an ver- schiedenen Plätzen und Straßenecken:

"Two and a half men" sind 3 Ettlinger Musi- ker die auf ihre ganz eigene Art und Weise bekannte Titel aus Pop- und Rockmusik unplugged interpretieren und "Happy Six", sie spielen Musik aus den 50er, 60er, 70er Jahren.

Auf dem Marktplatz präsentiert die Zirkus AG "Infernino" des Eichendorff-Gymnasi- ums um 20 Uhr und um 22 Uhr ihr beein- druckendes Können. Hier kann man auch Karten für die Schlossfestspiele kaufen, es gibt an diesem Abend 10 Prozent Rabatt.

Neben dem vielfältigen Angebot der Gas- tronomie gibt es auf dem Schlossvorplatz als Besonderheit "Raclette-Brot".

Eine detaillierte Übersicht über die teilneh- menden Händler und Gastronomen sowie die einzelnen Aktionen inklusive Lageplan bietet der Flyer, der in den Geschäften aus- liegt oder unter www.tourismus-ettlingen.de.

Lesung mit Bottini

Den Schlusspunkt hinter die Frühjahrs- lesungen von "die Buchhandlung" setzt am Donnerstag, 14. Mai Oliver Bottini.

Der gebürtige Nürnberger hat sich Frei- burg als Kulisse für seine Kriminalroma- ne ausgewählt, ohne dabei in eine Bol- lenhutseligkeit zu verfallen. Seine unge- wöhnliche Hauptkommissarin Louise Boni recherchiert in seinem neuesten Roman "Jäger in der Nacht" in den bes- seren Kreisen. Sie ahnt dass die verschwundene Studentin, der ermo- derte Familienvater und ein ertrunkener Junge miteinander zusammenhängen müssen.

Karten für die Lesung am 14. Mai um 20 Uhr im Grünhaus der Stadtwerke, Hertz- straße 33 gibt es bei die Buchhandlung Schillingsgasse 07243 12493.

Freiwillige Feuerwehr Ettlingen

Jahreshaupt- versammlung

Die Jahreshauptversammlung der Frei- willigen Feuerwehr Ettlingen findet am Freitag, 24. April, um 19:30 Uhr im Feu- erwehrhaus Ettlingen-Stadt, Pforzhei- mer Straße 19 statt.

Drei Buchstaben bringen eine Region zum Klingen

Musik verbindet Menschen. Das Schwarz- waldmusikfestival, kurz SMF tut dies auf be- sonders charmante Weise. Diese drei Buch- staben "SMF" bringen eine ganze Region zum Klingen. Sie stehen für fast 50 Konzerte an gut 25 Spielorten, von Ende April bis Mitte September, von Klassik bis Jazz. Der Künst- lerische Leiter des Festivals und Chef der Bayerischen Philharmonie e.V. Mark Mast hat zusammen mit weiteren Musikfreunden ein klangvolles Programm arrangiert mit wahren Sternstunden der Musik.

Das Kammerorchester der Bayerischen Philharmonie e.V. ist im Jahr 2009 das "Or- chestra in Residence" des Schwarzwald Musikfestivals. Das noch junge, und den- noch bereits sehr professionelle Orchester unter der Leitung von Mark Mast wird auf seiner Tournee am 22. Mai in der Herz- Jesu-Kirche zu hören sein. Auf ihrem Pro- gramm "Vom Piccolo zur Orgel" Werke von Vivaldi, Bach, Händel, Bruckner und Pou- lenc. Er zeigt die überraschende Vielfalt ei- nes Orchesters - vom kleinsten zum größ- ten Instrument. Solisten sind Ulrich Weis- sert, Orgel, und Ildiko Juhasz, Piccolo.

Eintrittskarten zu 18 Euro gibt es bei der Stadtinformation unter 07243/101221.

Weitere Informationen:

www.schwarzwald-musikfestival.de oder 07441-864 716.

Während sich 122 Männer und 70 Frauen zur Gemeinderatswahl bewerben, sind es 97 Männer und 38 Frauen zur Ortschaftswahl.

Darüber informierte auf der Sitzung vergan- genen Dienstag die Vorsitzende des Gemein- dewahlausschusses Bürgermeisterin Corne- lia Petzold-Schick die Beisitzer Werner Reich, Bernd Heiser, Melanie Nickel und Sibylle Thoma sowie deren Stellvertreter Hans-Peter Kast, Marion Eble, Ute Bähr und Brigitte Zos- sel und die zehn Vertrauenspersonen. Vor der Verpflichtung der Mitglieder gaben Stadt- verwaltungsdirektor Bernd Lehnhardt und Christiane Rittmann vom Wahlamt eine kurze Erläuterung über die Funktion und die Aufga- ben eines Gemeindewahlausschusses, der nicht nur die Kreistags-, Gemeinderats- und Ortschaftsratswahl leitet, sondern auch über Problemfälle entscheidet, die bei einer Wahl respektive bei der Auszählung auftreten können.

Die CDU, Für Ettlingen - FE, SPD, Bündnis 90/Grüne sowie die Freien Wähler und die FDP bewerben sich, 32 Sitze sind insge- samt zu vergeben.

Grünes Licht gab der Ausschuss, dass am Wahlabend am 7. Juni zuerst die Europa- wahl, und dann am nächsten Morgen die Kreistagswahl ausgezählt wird. Ihr folgen dann die Auszählungen der Gemeinderats-

Orgelfrühling beginnt

Den 8. Orgelfrühling wird am Sonntag, 10.

Mai, 20.15 Uhr Professor Wolfgang Bret- schneider in der Herz-Jesu-Kirche eröff- nen. Auf dem Programm stehen Werke Bachs Concerto C-Dur, Dandrieus Varia- tionen "O Filii et Filiae", Escaichs 2 Verset- ten über die Ostersequenz "Victimae pa- schali laudes", 3 Stücke aus Messiaens

"Les Corps Glorieux" sowie Poulenc’ Can- tilene und Brittons Variationen über "I got rhythm" von Gershwin.

Eine Woche später wird der Heidelberger Bezirkskantor Markus Uhl die Matz & Luge Orgel in der Herz-Jesu-Kirche zum Klin- gen bringen.

Karten für die Orgelkonzerte gibt es nur an der Abendkasse

Wahlausschuss tagte

Sechs Gruppierungen wollen wieder in den Gemeinderat

und Ortschaftsratswahlen. Zustimmung gab es auch zur Reihenfolge der Parteien und Wählervereinigungen auf den Stimmzetteln.

Die Reihenfolge richtet sich nach der jeweili- gen Stärke der Partei oder Wählervereini- gung nach der letzten Gemeinde- respektive Ortschaftsratswahl. Dass die EDV bei der Zählung der Stimmen eingesetzt wird, dafür gaben die Mitglieder und Vertrauensperso- nen ebenso ihr Placet. Wichtig für die Wähler ist, dass bis zum 17. Mai die Wahlbenach- richtigungskarten an die Wahlberechtigten versendet werden und voraussichtlich ab Mitte Mai die Briefwahlausgabe beginnt. Bis zum 6. Juni dürfte dann die Versendung der Stimmzettel abgeschlossen sein. Rund 30 000 Ettlinger/-innen sind wahlberechtigt, 1 270 nicht deutsche EU-Bürger/-innen kön- nen den Gemeinderat mitwählen und auf An- trag auch bei der Europawahl ihre Stimme in Deutschland statt in ihrem Heimatland abge- ben. Alle EU-Bürger sind mit einem Schrei- ben auf ihr Wahlrecht aufmerksam gemacht worden, merkte Rittmann an.

Nicht nur am 7. Juni, auch an den folgen- den Tagen während der Auszählung im Rathaus Albarkaden, Schillerstraße wer- den jeweils im Wechsel die Mitglieder des Ausschusses anwesend sein.

Die nächste Sitzung zur Feststellung der Kommunalwahlen ist am 12. Juni.

Lesung mit Walter Döring

Der demographische Wandel: wie wird die Gesellschaft damit umgehen, wird sie ihn als Chance und Herausforderung be- greifen. Antworten auf diese Fragen wird der ehemalige Wirtschaftsminister Ba- den-Württembergs Dr. Walter Döring auf Einladung von Die Buchhandlung am Mittwoch, 6. Mai, um 19.30 Uhr geben.

Nach dem Ausscheiden aus der Politik hat sich Döring verstärkt mit der demo- graphischen Entwicklung in Deutschland befasst. Karten für den Vortrag "Vertei- lungskampf der Generationen" im Grün- haus der Stadtwerke Ettlingen, Hertzstra- ße 33 gibt es bei Die Buchhandlung, Schillingsgasse, 07243 14293.

Stadtwerke verlegen neue Wasser- und Gasleitungen: Kronenstraße bis 30. April gesperrt

Seit Mittwoch bis voraussichtlich Donnerstag, 30. April, muss die Zufahrt von der Pforzheimer in die Kronenstraße gesperrt werden.

Die Stadtwerke Ettlingen verlegen in der Kronenstraße neue Gas- und Wasserleitungen im Austausch gegen die alten Versorgungslei- tungen. Aus diesem Grund wird die Wasserversorgung in der Kronenstraße (ab Höhe der Pforzheimer- bis zur Seminarstraße) zeitweise unterbrochen. Die betroffenen Anwohner werden mit einem gesonderten Schreiben über den genauen Zeitpunkt der Unterbre- chung informiert.

Die Zufahrt zum Bereich Altstadt-Nord ist deshalb vorübergehend nur noch über die Albstraße aus Richtung Schillerstraße möglich.

Für Fragen stehen die Stadtwerke unter der Telefonnummer 0 72 43/1 01-02 zur Verfügung.

E ttlingen

Alles so schön bunt hier 15–18 Uhr

In der Mosaikwerkstatt mit Verena Bohnert entsteht in Gemeinschaftsarbeit ein Riesenmosaik

Seifenblasen-Zauber 11–17 Uhr

Im Workshop des Kinder- und Jugendmuseums München können schillernde Riesenseifenblasen kreiert werden

Kinder-Kunst-Markt11–17 Uhr

mit dem Spielmobil Spieldrachen Freiburg

Kreativwerkstätten, Malschaukel, Farbzentrifuge und Riesenmobile

Rudi11.30, 14.30 und 15.30 Uhr

Ein surreal absurdes Sprechstück von Karl Imhof Flöte: Reinhard Fritz; Sprecher: Ekkeland Götze,

Trini Götze, Karl Imhof, Philipp Imhof, Bernhard Nimbach, Julia Reich und Walter J. Leberl

Im Anschluss:Video-Sound-Performance

mit Stimme und PureData in Echtzeit von Peter Dietz

Astrid Lindgrens

Michel aus Lönneberga 12, 13, und 14 Uhr

Lesung mit Marie-Rose Russi, Regisseurin des dies jährigen Kinderstückes der Schlossfestspiele Ettlingen

Sovereign Point13.30, 15 und 16 Uhr Musik zum Entspannen zwischen Rock und Pop Max Giesinger: Vocals, E/A-Gitarre, David Schumacher:

Vocals, E-Gitarre, Jannik Merz: Drums, Tobias Gilg: Bass

Krümel und die Farben14 und 16 Uhr

(mit Teilnehmerkarten) Warum kann eine Banane nicht rot sein? Gibt es blaue Äpfel? Woher kommt das Grün?

Zum Glück ist Krümels Freundin Buntina Malerin. Sie bringt ihre Farbtöpfe mit und zeigt, wie viel Spaß Farben machen können. Theater für die Allerkleinsten ab 2 Jahren

Farbe im Spiel18 Uhr

Verrückter Vortrag von Prof. Schweitzer

Erleben Sie und vor allem Ihre Kinder, dass die Kunst auch sehr lustig sein kann. Ein schräger Vortrag der skurrilen Art mit viel Theater und unfassbaren Ereignissen. Knallbunte Komik von

Georg Schweitzer (alias Schorsch)

und vieles andere mehr …

Museumsfest

„Im Reich der Farben“ 2009

Sonntag 26. April 11–18 Uhr

Eintrittsbuttonsund detailliertes Festprogramm ist am Museumsshop und bei der Stadtinformation im Schloss erhältlich (Vorverkauf)

EintrittEinzelbesucher 5 €

Familienkarte (2 Erwachsene/max. 4 Kinder) 10 € für Inhaber des Oberrheinischen Museumspasses und Mitglieder der Museumsgesellschaft ist der Eintritt frei

Info und Programm:Museum Ettlingen im Schloss Schlossplatz 3 · 76275 Ettlingen · 07243/101-273 museum@ettlingen.de · www.ettlingen.de

"Wie soll ich heißen"

Manch einer hat seinen Namen von alters her, manch einer hat ihn durch den Volks- mund bekommen, und einige der Ettlinger Brunnen haben gar keinen Namen. Dies soll sich ändern.

Denn der Gemeinderat hat beschlossen, dass für die bisher namenlosen Brunnen eine "Titulatur" gefunden werden soll Deshalb die Frage an die Ettlingerinnen und Ettlingern: Welchen Namen würden Sie diesem Wandbrunnen aus Granitstein in der Unteren Zwingergasse geben.

Seit 22 Jahren ist er besonders wegen des Gitterwerks ein "Hingucker".

Vorschläge nimmt das Stadtarchiv unter 07243/101467 oder auch per E-Mail ent- gegen: stadtarchiv@ettlingen.de.

Am 2. Mai wieder

Klein-Paris an der Alb

Sie geben der Albstraße das Flair von

"Klein-Paris": die Bücherflohmärktler.

Am Samstag, 2. Mai ist es wieder so weit.

Dann öffnet der bei Händlern und Besu- chern beliebte Trödelmarkt "entlang der Alb" mit Bücher- und Papiermarkt zum ers- ten Mal in diesem Jahr seine Pforten. Es darf alles verkauft werden, was alt und ver- kaufswürdig ist.

Ab 8 Uhr kann zwischen Kronen- und Ster- nengasse aufgebaut werden, um 15 Uhr endet der Büchermarkt. Die Autos können derweil im Hof der Thiebauthschule ge- parkt werden.

Der laufende Meter kostet fünf Euro, für Kinder und Jugendliche, die in der Färber- gasse "trödeln" dürfen, ist die Teilnahme frei.

Anmeldung beim Kulturamt 07243 101 405, Briefmarkensammlerverein Ralf Vater 07243 13420 oder Rolf Schulz 07243 939514.

Tafelladen Ettlingen dankt Curves

Im Rahmen der Spendenaktion der Cur- ves-Fitnessstudios wurden die örtlichen Tafeln mit haltbaren Lebensmitteln unter- stützt. Durch die Abgabe von Lebensmit- teln hatten Nichtmitglieder und Mitglieder die Möglichkeit, ohne Aufnahmegebühr bzw. monatlichen Beitrag die Curves-Stu- dios zu nutzen. Ende letzter Woche wur- den von Frau Thoma, Leiterin des Tafella- dens Ettlingen und einigen Mitarbeitern die Lebensmittel abgeholt. Die Unterstützung brachte für den Ettlinger Tafelladen das su- per Ergebnis von über einer Tonne (!) Le- bensmittel.

Die Inhaberin des Ettlinger Curves-Studios Frau Knebel motivierte alle ihre Kundinnen und so kam diese reichliche Spende zu- stande. An dieser Stelle sei Frau Knebel und ihrem Team für die Unterstützung ge- dankt, verbunden mit der Hoffnung auf ein nächstes Jahr.

Zwei prominente Brunnen in Ettlingenweier suchen Paten: Da wäre zum einen der Stabsbrunnen vor dem Rathaus. Dort quillt das Wasser schwallartig aus einer bronze- nen Skulptur, die die Wappen der "Stabs- gemeinden" zeigt. Denn einst bildeten Ett- lingenweier, Bruchhausen und Oberweier eine Gerichtseinheit, auch Stab genannt;

1528 kam auch noch Schluttenbach hinzu.

Der Stab hatte über 500 Jahre Bestand und wurde erst nach 1820 aufgelöst.

Zur Erinnerung an den "Stab Weyer" wurde 1985 der Brunnen errichtet, künstlerisch gestaltet wurde er von Rainer Scheithauer.

Derselbe Künstler entwarf auch den Diony- siusbrunnen an der Kirchenmauer. Auch dieser Brunnen hat ein Sandsteinbecken und das Wasser stürzt aus einem bronze- nen Relief. Der Brunnen, 1895 errichtet, ist wie die Kirche dem Märtyrer St. Dionysi- us gewidmet.

Die Brunnenpatenschaften sind eine Initia- tive der Leitbildgruppe Erholung und Tou- rismus. Die Aufgabe ist nicht schwierig. Es

Brunnenpaten gesucht für Brunnen in Ettlingenweier

Schüleraustausch mit Epernay

geht nur darum, ab und zu mal zu schauen, ob das Wasser noch fließt bzw. abfließt, ob alles sauber und in Ordnung ist. Wird ein Problem festgestellt wenden sich die Paten an Petra Roth, Tel. 07243/101-134.

Bei ihr melde sich auch, wer an einer Brun- nenpatenschaft interessiert ist.

Austausch mit Epernay. Wie jedes Jahr haben auch im März und April dieses Jahres 54 Schülerinnen und Schüler aus Epernay am Schüleraustausch mit dem Eichendorff- und dem Albertus-Magnus-Gymnasium teilgenommen. Neben der Möglichkeit, das deutsche Schulleben kennen zu lernen, wurde den französischen Gästen ein breites Programm geboten: Ausflüge nach Karlsruhe, Stuttgart und in die Pfalz, wo Museen, Schlösser und Burgen besichtigt wurden, zeigten verschiedene Facetten des deutschen Kultur- und Alltagslebens. Wie eng die Freundschaft mancher der Partnerpaare nach den zweimal zehn Tagen in der deutschen bzw. französischen Gastfamilie geworden ist, zeigten die vielen Tränen am Abschiedstag. "Es war super!", so der Kommentar der meisten Teilneh- mer/innen - und die verantwortlichen Lehrerinnen Susanne Gerstenkorn-Petrus und Antje Reimer treffen schon erste Vorbereitungen für den Austausch 2010. Dann wird allerdings Martine Me´dot, die über 20 Jahre die französischen Schüler und Schülerinnen nach Ettlingen begleitet hat und jetzt in den Ruhestand geht, nicht mehr dabei sein. Für ihr langjähriges Engagement wurde sie von OB Gabriela Büssemaker beim Rathausempfang mit einem Präsent geehrt.

!"#$%&'()*%+,-+./% 0"(% 1)%-#%,-+./%

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$#%&'(

"#$ %&'()'*+*,--' .(/-'012'3'*

2!"#3'% 4%,"#%+5'67

45/672' 850 9:(0 9;<=35,*0

>'+2'? @A*+ #,//':

!.8 9:; <=+&$8 9> ?#+

!)8 9@; <=+&$8 AB ?#+

!.8 >9;C.&8 9> ?#+

!)8 >D;C.&8 AB ?#+

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

@,+'07)&'()'* B9*<53(:'05C D-2':) 2/ $(07=5*0!%&'()'* 4(*:D*,&'

2F., &#+ G)$$-7

8

E

H+8 99;C.&8 AB;D> ?#+

I)+J%+(.5*K

!"#$"%&'()*#"%(& >L9MDNA>AN99A +,-..#&$/,&0 12)#3#4 >L9MDNDA:AA

MitUnterstützungdesKulturamts

!"#$"

&'($"

Neues Programm geschnürt

Folkfestival und SWR Dance Night

4000 Besucher kamen zu kultur live

Trotz der breitgefächerten und langjähri- gen Kooperation mit dem SWR von den Konzerten im Asamsaal bis hin zur Volks- musik wird es im September eine Premiere der besonderen Art geben: die SWR Dance Night im Schlosshof am 26. Sep- tember.

Dass dieser Coup endlich gelang, darüber freuen sich Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker und Kulturamtsleiter Dr. Ro- bert Determann gleichermaßen. Denn die Veranstaltungen werden über den Äther beworben und damit auch Werbung für Ettlingen gemacht. Durch solch eine Ver- anstaltung komme auch ein anderes Publi- kum nach Ettlingen, so die OB.

Mit Blick auf die zurückliegende "kultur li- ve"-Saison hob Determann heraus, die sparsamere Dosierung an Veranstaltungen hat sich ausgezahlt. Denn die 14 Veran- staltungen (fünf weniger als im Jahr zuvor) waren alle gut besucht. Auf rund 4 000 Gäste kann Determann blicken, die neben dem Nachtcafe´ auch das Programm Sonntags um Drei besuchten oder die Klassik-Konzerte des SWR. Ein besonde- res Highlight waren A Gleezle Vayn und Robert Kreis, ein Stück deutsch-jüdischer Kultur zum 70. Jahrestag der Reichspo- gromnacht.

Nachtwächterführung durchs historische Ettlingen

"Hört ihr Leut und lasst euch sagen..."Mit dem Nachtwächter unterwegs am Dienstag, 28. April, um 21 Uhr. Treffpunkt: am Narrenbrunnen vor dem Schloss. Eine telefonische Anmeldung für diese Führung ist dringend erforderlich unter: 0721/56 74 49 oder info@- kunstagentur-beletage.de

Uwe Reich führt fundiert als Nachtwächter rund eineinalb bis zwei Stunden durch die historische Altstadt. Lauschen Sie unterwegs bei Laternenschein und einem kleinen Im- biss phantastischen Geschichten.

Die Teilnahmegebühr: 8 Euro/ bis 16 Jahre erm. 4 Euro inkl. kleinem Imbiss.

Die Veranstaltung ist auch für Gruppen buchbar.

Eine Konstante innerhalb des Programms ist der Mundartabend, der heuer am 18.

September stattfinden wird.

Ein riesiges Publikum um sich scharen werden wieder der Literat und badische Philosoph Harald Hurst und Volker Schäfer am 17. Oktober.

Neue Wege beschreiten wird das Kultur- amt mit dem Folkfestival in der Stadthalle am 21. Oktober. 3 Bands: Lismore, Din Delo`n aus Italien und Beliz Ruz aus der Bretagne werden für den richtigen Ton sorgen.

Für all jene, die mit Fastnacht wenig anfan- gen können, gibt es am Fastnachtssams- tag die schrille Polka Swing Combo "Mo- naco Bagage".

Weiter geht es im März mit "Chameleon XXL", eine Kooperationsveranstaltung mit dem Jazzclub. Und für alle Freunde von Bob Dylan wird es eine Dylan Night im Epernaysaal geben.

Das ganze Kulturpaket werde über den Sommer fertig geschnürt, so dass Mitte September das volle Programm selbstre- dend mit Programmheft erscheinen werde.

Und wie immer sind die Karten im Vorver- kauf günstiger als an der Abendkasse.

Rund 20 000 Euro Zuschuss benötige man für das kultur-live-Programm ließ Deter- mann wissen. Auf sehr geringe Resonanz seien die Veranstaltungen für Senioren ge- stoßen. Vorstellbar sei für ihn, so Deter- mann, eine Zusammenarbeit mit dem Se- niorenbeirat. Erfahrungen haben gezeigt, dass Veranstaltungen im Begegnungs- zentrum besser angenommen werden, als Stichwort nannte er das Kinoprojekt; über- dies sei das Begegnungszentrum’s barrie- refrei.

Im Mai wird die Poesie mit den Literaturta- gen in den Straßen und Gassen Ettlingens Einzug halten.

Europawahl/

Kommunalwahlen 2009

Behindertengerechte Wahllokale

Das Wahlamt möchte alle Wahlberechtig- ten darauf hinweisen, dass nachstehende Wahllokale in der Kernstadt und den Orts- teilen über behindertengerechte Eingänge verfügen:

- Eichendorff-Gymnasium, Goethestr. 2-10.

- Carl-Orff-Schule, Lindenweg 6.

- Kindergarten Neuwiesenreben, Lüders- straße 5.

- Evangelisches Gemeindezentrum Bruch- hausen, Meistersingerstr. 1-3.

- Turnverein Ettlingenweier, Seestr. 18.

Sollte Ihr Wahllokal nicht mit einem behin- dertengerechten Eingang ausgestattet sein, können Sie sich dort am Wahlsonn- tag an eine/n Wahlhelfer/in wenden (über andere Wähler/innen, die das Wahllokal aufsuchen) und um Hilfe bei der Stimmab- gabe bitten. Ferner besteht die Möglich- keit, bis zum Freitag, 5. Juni, 18 Uhr, Wahl- scheine im Rathaus Albarkaden, Wahlamt, Schillerstr. 7-9, zu beantragen, mit denen am Wahltag in jedem beliebigen Wahllokal in Ettlingen gewählt werden kann. Für Fra- gen steht das Wahlamt unter der Telefon- nummer 101-278 gerne zur Verfügung.

Erstmals wird es ein Folkfestival in Ettlingen geben. Drei Bands werden für die richtige Stimmung sorgen.

Fr. 24.Apr.‘09

Beginn: 20:30 Uhr

Vorschau: Fr. 1. Mai ‘09

Nice Brazil Quintett

Musica Braziliera

Jugendliche unter 16 haben freien Eintritt ! Einlass 19:30 Uhr • Tel.: 0 72 43 - 33 06 93 Pforzheimer Straße 25 • 76275 Ettlingen

Steffen Dix lädt ein!

JAM SESSION # 75 Jazz pur

✷

für 5 _€

www.birdland59.de

Ein Verkehrszählgerät wird in den nächsten Wochen und Monaten in der Stadt Zählun- gen und Messungen vornehmen, laut Ord- nungsamt ohne Ahndung.

Das Gerät zählt die Fahrzeuge, misst deren Geschwindigkeit und unterscheidet auch die Fahrzeugtypen, ob LKW oder PKW.

Es geht dabei letztlich um die so genannte EU-Umgebungslärmrichtlinie, zu deren Umsetzung die Stadt bis 2012 bestimmte Erhebungen durchführen muss.

Zum Zweiten geht es jedoch auch um Grundlagen für verschiedene Handlungs- schwerpunkte der Stadt in Sachen Auto- verkehr. Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker informierte gemeinsam mit Planungsamtschef Winfried Müller und Ordnungsamtschef Bernd Lehnhardt über aktuelle Entwicklungen und Herausforde- rungen rund ums Auto in Ettlingen. Denn es könnten sich, -wenn auch teilweise erst mittelfristig realisierbare- Lösungen ab- zeichnen.

Beispiel Bulacher Straße an der Einmün- dung zur B3. Dort wurde 2008, angeregt durch die Verkehrsrunde, einem regelmä- ßigen Erfahrungsaustausch von Vertretern der Fachbehörden und der Polizei, ein Linksabbiegeverbot eingerichtet. Ursache war, dass der Knotenpunkt sich immer wieder als Unfallschwerpunkt herauskris- tallisierte.

Leithilfen wurden provisorisch auf die Fahr- bahn montiert und das Linksabbiegen ver- boten, "allerdings stand diese Maßnahme nicht in Zusammenhang mit der geänder- ten Verkehrsführung während des Baus des Lauerturmkreisels wie viele meinen", stellte die OB richtig. In der Folge kam es dort auch tatsächlich zu sehr viel weniger Unfällen, doch verunglückten auch Auto- fahrer, die trotz des Verbotes links ab- bogen.

Gefragt war also eine Dauerlösung, um den Verkehrsfluss flüssig zu halten und gleichzeitig sicher zu machen, "daher ha- ben wir beim Regierungspräsidium den Antrag gestellt, an der Einmündung eine Signalanlage zu installieren", so die OB. Die Stadt kann dort in eigener Regie gar nichts machen, handelt es sich doch um eine Bundesstraße und das Regierungspräsidi- um ist Baulastträger.

Auf die Wiederöffnung der Linksabbiege- spur drängten derzeit auch vermehrt Anlie- ger der Rheinstraße, die eine Zunahme des Schwerlastverkehrs und Raserei be- klagten.

Allerdings ergab eine kürzlich durchgeführ- te Messung nahe des Kreisels Bulacher/

Rheinstraße, dass sich die Geschwindig- keitsüberschreitungen dort auch während des Berufsverkehrs in Grenzen halten. Von 1051 gemessenen Fahrzeugen, die stadt- auswärts fuhren, waren 14 in der 50er Zo-

Verkehrsfragen Schlossgartenstraße/Bulacher Straße:

Mittelfristig zeichnen sich Lösungen ab

ne zu schnell, alle 873 Fahrzeuge stadtein- wärts hielten sich an die Geschwindigkeits- begrenzung.

Bei zurückliegenden Messungen mit Blitz- geräten auf Höhe der Unterführungsein- fahrt ergaben sich Überschreitungsquoten von bis zu 3,7 Prozent, also vier von 100 Fahrzeugen waren zu schnell. Auch "ge- fühlte" Geschwindigkeiten von bis zu 100 Stundenkilometern bestätigten sich nicht.

"Bei der Rhein- und der Bulacher Straße handelt es sich um die wichtigsten Ost- West-Radialen, die in die Stadt hinein- und herausführen", betonte Müller. Das Umge- hungssystem um die Stadt herum nehme viel Verkehr auf. Was von Anliegern regis- triert werde, sei überwiegend Ziel- und Quellverkehr, der die Innenstadt aufsucht oder von dort kommt. Der Anteil des Schwerlastverkehrs von unter zehn Pro- zent sei wenig für eine Stadt wie Ettlingen.

Eine wichtige innerörtliche Verteilerstraße ist die Schlossgartenstraße, auch dort wer- de wieder vermehrt Unmut laut über zu schnelle und zu viele Fahrzeuge. Vor allem bei Umleitungen werde die Straße über Gebühr belastet, so die Anlieger. "Wichtig ist festzuhalten, dass die Pforzheimer Stra- ße während des zweiten Bauabschnitts durchlässig bleibt, und zwar in beide Rich- tungen", erläuterte die OB; Umleitungen in großem Stil wie zu Zeiten des Kreiselbaus werde es nicht geben. Auch die Schloss- gartenstraße wird überwiegend von Ziel- und Quellverkehr genutzt, dort werde das Messgerät ebenfalls platziert, zudem zeichne sich auch für diesen Bereich mit- telfristig eine Dauerlösung ab, "dies wird wohl in den nächsten drei bis fünf Jahren in die Tat umgesetzt". Zumindest stehen die Zeichen gut, dass die AVG nun doch den Dieselbetrieb (LKW und Busse) verla- gert. Schon seit Jahren ist in der Ferdi- nand-Porsche-Straße im Gewerbegebiet Herz-Straße Ost ein Grundstück dafür vor- gesehen. "Wir sind froh, dass die AVG ge- sprächsbereit ist", sagte die Rathausche- fin optimistisch.

Noch nicht ’in trockenen Tüchern’ ist das Planfeststellungsverfahren in Sachen Süd- bahn mit ihrem künftigen Abzweig am Erb- prinz, mit dem eine Verlagerung des ZOB in den Bereich Rastatter Straße einherge- hen könnte. Langfristig könnte dies in den nächsten zehn Jahren geschehen, die AVG treibe das Projekt Südbahn voran, so die Einschätzung durch die OB. Müller rechnet zumindest mit dem Planfeststel- lungsbeschluss noch in diesem Jahr, dann folge der Erörterungstermin mit allen Betei- ligten.

Was den ZOB angeht, so sei dabei aber noch sehr vieles offen, beispielsweise sind nicht alle Grundstücke im Besitz der Stadt, die zur Verlagerung der Haltestellen nötig wären.

Halbseitige Sperrung der L564 Albtalstraße an der Einmündung nach Reichenbach

Für die neue Einmündung L562/L564 nach Reichenbach wird der südliche Einmün- dungsbereich der L564 (Albtalstraße) um- gebaut. Aus diesem Grund muss dieser Abschnitt in der Zeit vom Mittwoch (22.

April) bis 30. April laut Regierungspräsidi- um Karlsruhe halbseitig gesperrt werden.

Der Verkehr wird mit einer Ampelanlage geregelt. Da mit Behinderungen zu rech- nen ist, werden Ortskundige gebeten, die Baustelle möglichst zu meiden und zu um- fahren.

Für die unvermeidbaren Belastungen und Behinderungen bittet das Regierungsprä- sidium die Verkehrsteilnehmer um Ver- ständnis.

Reisepässe und Personalausweise

Personalausweise, die vom 30.

März bis 8. April, sowieReisepässe, die vom 25. März bis 6. April beantragt wurden, können unter Vorlage des al- ten Dokumentes vom Antragssteller oder von einem Dritten mit einer Voll- macht ab sofort zu folgenden Öff- nungszeiten im Bürgerbüro abgeholt werden: montags und mittwochs von 7 bis 16 Uhr, dienstags von 8 bis 16 Uhr, donnerstags von 8 bis 18 Uhr und frei- tags von 8 bis 12 Uhr. Telefon 101-222.

Forum der Unternehmer- frauen im Handwerk

Vortrag "Mut tut gut"

Die Unternehmerfrauen des Handwerks treffen sich am 29. April, um 14 Uhr in der Bildungsakademie der Handwerkskammer zu einem Forum. Die regionalen Arbeits- kreise Kalrsruhe, Baden-Baden, Bruchsal, Calw und Pforzheim weisen insbesondere auf einen Vortrag von Johannes Warth aus Berlin hin, er ist bekannt für seine Vorträge mit einem Gemisch aus Wortwitz, Bilder- sprache und artistischen Aktionen.

Das Ziel ist die Ermutigung von Führungs- kräften auf den unterschiedlichsten Unter- nehmensebenen durch Wertevermittlung und Stärkung des Verantwortungsbe- wusstseins. Das Forum dient darüber hi- naus dem Gedankenaustausch und der Gewinnung neuer Mitglieder. Gäste sind willkommen.

Gastbeitrag 20.--E, Anmeldung bei der 2.

Vorsitzenden der Unternehmerfrauen Bet- tina Glasstetter, Tel: 07243 541316.

Stadtarchiv

Paten für Straßen

Zusatzschilder zu Straßennamen Die "Aktion Straßenschilder" läuft seit 2005 und etliche Straßennamen haben Zusatz- schilder erhalten, auf denen Erläuterungen zu den Namen gegeben werden.

Die Aktion ist noch nicht beendet, die Bür- gerinnen und Bürger können immer noch Patenschaften für ein Zusatzschild überneh- men. Was müssen Sie tun? Sie setzen sich mit dem Stadtarchiv unter 07243 101467 in Verbindung, um festzulegen, für welche Straße Sie ein Zusatzschild spenden wollen.

Vom Stadtarchiv erhalten Sie die notwendi- gen Daten für den Überweisungsträger. Ein Zusatzschild kostet 45 Euro.

Nach Eingang der Überweisung erhalten Sie eine Spendenbescheinigung, das Stadtarchiv verfasst den Text und das Stadtbauamt gibt die Herstellung der Schil- der in Auftrag und montiert sie. Der Ge- meinderat entscheidet über die Rechtmä- ßigkeit der Spende. Da nicht jedes Schild einzeln hergestellt wird und der Gemeinde- rat in der Regel einmal im Monat tagt, kön- nen zwischen Ihrem Anruf beim Stadtar- chiv und der Montage Wochen liegen. Da- für wird um Verständnis gebeten.

Frauen

"Eff-Eff"Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.

Middelkerker Straße 2

Homepage: www. effeff-ettlingen.de E-Mail: info@effeff-ettlingen.de Telefon-Nr. 07243 12369

Telefonische Sprechzeiten:Di & Do von 10 bis 12 Uhr. Wenn Sie außerhalb dieser Zeiten anrufen, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Sie werden auf jeden Fall zurückgerufen.

Donnerstag, 23. April

16.15 UhrMärchenstunde für Kinder ab 5 Jahren.An diesem Donnerstag wird für alle kleinen und großen Märchenfreunde wieder das dicke Märchenbuch geöffnet.

Hannelore Kirschke wird die anwesenden Kinder in die Welt der Fantasie, der Träume und Wünsche entführen. Während die Klei- nen den Märchen lauschen, sind die Eltern in dieser Zeit eingeladen, im Offenen Cafe´

des effeff bei selbst gemachten Kuchen und Getränken zu entspannen.

Nächste Woche: Start des Literatur- kreises

Am kommenden Dienstag, 28. April, startet um 19.30 Uhr ein neuer Literaturkreis im ef- feff. Weitere Informationen zu dieser Veran- staltungsreihe erhalten Sie unter der Rubrik

"Aktuelles" auf der Homepage www.effeff- ettlingen.de oder über das Büro, Tel. 07243 12369. Anmeldung ist erforderlich.

Farbenwerkstatt im Frühjahr - Kunst- kurs für Kinder

In diesem Kurs (insg. 6 Termine) haben Kin- der im Alter von 9 bis 12 Jahren die Möglich- keit mit unterschiedlichen Materialien und Techniken künstlerisch-kreativ zu arbeiten.

Begleitet werden die jungen Künstler wäh- rend des Kurses von Referentin Florencia Rodriguez-Gehrung. Termin: immer diens- tagnachmittags von 15.30 bis 17 Uhr.

Kursinhalte:

1. Termin: 5. Mai, Obststillleben mit Obst- salat - Temperamalerei auf Nesselstoff 2. Termin: 12. Mai, Schmuckanhänger aus Speckstein

3. Termin: 19. Mai, Sommerblüten - Spachteltechnik

4. Termin: 9. Juni, Getier und Gebilde - aus Maschendraht und Pappmache´

5. Termin: 16. Juni, Getier und Gebilde, 2. Teil

6. Termin: 23. Juni, Meine Insel - Tempera- farben und Wachsölkreiden

Kursgebühr (inkl. Materialkosten): 30,00E für Vereinsmitglieder / 40,00Efür Nichtmit- glieder.

Anmeldung für diesen Kurs ist erforderlich.

Weitere Informationen und Anmeldung un-

Demenz, Ernährung und Integrative Validation

Informationsveranstaltung am Mon- tag, 11. Mai

Die Zahl der Menschen mit Demenz nimmt zu. Die Begleitung und angemes- sene Versorgung von Demenzkranken stellt die Altenpflege vor große Herausfor- derungen. Bereits im Verlauf des norma- len Alterns verändert sich das Ess- und Trinkverhalten. Für Menschen mit De- menz gilt dies besonders.

Die Versorgungssituation wird dadurch erschwert, dass sich Demenzerkrankte zunehmend in anderen Erlebniswirklich- keiten befinden. Sie machen "Zeitsprün- ge" und erleben "innere Realitäten", sind gefangen in Gefühlen, Erinnerungen und Erfahrungen. Die aktuelle Realität scheint für sie nur noch eine untergeordnete Rol- le zu spielen.

Wie finden nun Pflege- und Betreuungs- personen - ob professionell, oder ehren- amtlich, oder als Angehörige - Zugang zu den Wahrnehmungswelten dieser Men- schen? Wie können sie Menschen mit Demenz in all ihrer - auch lukullischen - Individualität wahrnehmen oder ihnen mehr Spielräume - auch für die Gestal- tung von biografiebezogenen und ge- nussvollen Speisen eröffnen?

Die 2. Informationsveranstaltung am Montag, 11. Mai, von 13 bis 17.30 Uhr in der Schlossgartenhalle zum Thema Menschen mit Demenz steht daher unter dem Motto"Wenn Du vergisst, was Du isst".Referentin ist die Diplom-Pädago-

Senioren

ter Tel. 07243 101-511 beim Amt für Ju- gend, Familie und Senioren der Stadt Ett- lingen.

Vorschau

NEU Mo., 27. April, 16 Uhr Kinderprojekt- chor

Sa., 9. Mai, 14 Uhr Flohmarkt im effeff Weitere Informationen über unser Büro oder unter www.effeff-ettlingen.de

FrauenWirtschaftsLounge

DieFrauenWirtschaftsLounge e.V. lädt alle Mitglieder und Interessentinnen ein zum Vortrag von Claudia Klinkenberg

"250. Todestag Georg Friedrich Hän- del" im Hotel Erbprinz am Montag, 27.

April,ab 19 Uhr.

Weitere Informationen sowie Anmeldun- gen erforderlich bis 24. April unter www.frauenwirtschaftslounge.de oder Tel.

07243 536253 Vorschau:

Nächster Termin am 25. Mai mit Vortrag:

"Perlen" von Andrea Janson, Gold- schmiedin

gin und Diplom-Gerontologin Nicole Ri- chard aus Kassel. Die Veranstaltung rich- tet sich an Angehörige (Betreuung für Be- troffene wird angeboten), an ehrenamtli- che Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, an professionelle Pflegekräfte und an Aus- zubildende der Pflege und alle Interes- sierte.

Benötigt werden phantasievolle und mu- tige Heimköche, tolerante Essdarbie- tung, eine ressourcenorientierte, akzep- tierende Kommunikationsform, die Be- zug zur Lebensgeschichte (Inflation, Hamsterfahrten, Ersatzstoffe ...) nimmt.

Ausgehend vom veränderten Essverhal- ten lernen die Teilnehmer wichtige Fakto- ren wie Präsentation und Atmosphäre und praktische Hilfestellung beim Essen und Trinken vor dem Hintergrund der wertschätzenden Umgehensformen der Integrativen Validation (IVA) kennen.

Information und Anmeldung: Ver- bindliche Anmeldung unter Telefon:

07243 101-524 oder 718077 bis spä- testens Donnerstag, 30. April.Die An- meldungen werden nach dem Datum des Eingangs berücksichtigt. Eine An- meldebestätigung erfolgt nicht, Absagen werden erteilt.

Kosten: Der Tagungsbeitrag in Höhe von 10E(ermäßigt 5E) ist vor Ort gegen eine Teilnahmebescheinigung zu be- zahlen.

Begegnungszentrum am Klösterle, seni- orKompetenzTeam, Otti Vielsäcker, Klostergasse 1, Ettlingen,

Telefax 07243 718079, E-Mail:

seniorenbuero@bez-ettlingen.de

Begegnunszentrum am Klösterle - Seniorenbüro -

Anlaufstelle für freiwilliges Engagement Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel.

07243 101524 (Rezeption) u. 101538 (Bü- ro), Fax 718079,

E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de, Homepage: www.bz-ettlingen.de Öffnungszeiten:

Beratung und Information: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr, Einzelberatun- gen nach Vereinbarung

Cafeteria:Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr

Sprechstunden des Seniorenbeirates:

Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr Über das Zentrum sind zu erreichen:

Freiwilligendienste - Senior-Kompe- tenzteam (sKT)

Sprechstunde und Beratung: Dienstag und Freitag jeweils von 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung

Tel. 07243 101546 und 718077

OASE-Dienst "Senioren helfen Se- nioren"

Auftragsannahme für kleinere Schreibar- beiten, Hilfe beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen sowie bei kleineren Repara- turen im Haus.

Tel. 07243 101524

Taschengeldbörse - Ein Projekt zur Förderung des Generationen-Mitei- nander

Ettlinger Jugendliche helfen für ein Ta- schengeld Senioren und Familien bei gele- gentlichen Arbeiten im Haushalt, im Gar- ten, am Computer und ähnlichen Tätig- keiten

Tel. 07243 101524

Senior-Haustier-Notdienst

Beratung mittwochs von 10 bis 12 Uhr per- sönlich sowie telefonisch Tel. 07243 101546 und 718077 - Birgitte Sparkuhle Hilfe bei Sehbehinderung und Blind- heit

Beratung nach telefonischer Anmeldung Tel. 07243 39178 - Siegfried Fritsche Gedächtnistraining mit dem PC Information und Terminvereinbarung mon- tags bis freitags jeweils von 10 bis 12 Uhr Tel. 07243 101524 und 101546

James Bond 007 - Goldfinger

In der Reihe "Kino am Nachmittag" wird in Zusammenarbeit mit der "Kulisse" Ettlin- gen amFreitag, 24. April um 17 Uhrim Begegnungszentrum am Klösterle "James Bond 007 - Goldfinger" gezeigt. Ein Action- Thriller aus Großbritannien von 1964 mit Sean Connery, Gert Fröbe, Shirley Eaton.

Eintritt 2,00E.

Konzert Salon-Ensemble

"Intermezzo"

Fast schon Tradition hat der Auftritt des Salon-Ensembles "Intermezzo" im Früh-

ling. In diesem Jahr steht das Konzert unter dem Motto "Beschwingt mit Polka, Marsch und Walzer aus Wien". Es findet im Rah- men des Sonntagscafe´s am 26. April um 15 Uhr statt und wird ca. 1 Stunde dauern. "Intermezzo" hat ein anspruchs- volles Programm zusammengestellt, das Sie ebenso begeistern wird wie die Musi- ker selbst.

Senioren-Wandergruppe

Am Dienstag, 28. April, trifft sich die Wandergruppe um9.15 Uhram Bahnhof Ettlingen-Stadt (Bus 101). Mit dem Bus bis Schöllbronn Schwimmbad, dann über Steinig, Rimmelsbacher Hof, Schlutten- bach, Ettlinger Linie, zurück mit dem Bus nach Ettlingen (1-Waben-Karte). Dauer ca.

2 Stunden. Die Wanderführung hat Eber- hard Drieschner, Tel. 16221.

Tennissaison beginnt

Wenn das Wetter mitspielt, kann abMitt- woch, 29. April, wieder auf den Plätzen des Tennisclub "Blau Weiß" Bruchhausen gespielt werden. Die Platzgebühr beträgt 65 E für die ganze Saison. Gespielt wird von montags bis freitags von 7 bis 13 Uhr.

Wenn Bedarf besteht, gibt Edith Siegel mittwochs von 9 bis 10 Uhr Trainer- stunden.

Tanzkreis "Senioren 50plus"

Am Donnerstag, 30. April, fällt der Übungsabend aus.

Mit der Karte-ab-60 nach Bad Peterstal

AmDienstag, 5. Mai,geht die Fahrt nach Bad Peterstal, um in 1,5 Stunden alles zu erfahren, was es über Mineralwasser zu wissen gibt, einschließlich eines Six-Packs zum Probieren. Abfahrt ist um 9.28 Uhr ab Bahnhof Ettlingen-Stadt (Karlsruhe Hbf:

10.10 Uhr). Ein Kostenbeitrag von 11Eist bei der Anmeldung in der Zeit vom 24. bis 30. April zu entrichten und auch das Essen laut Speiseplan vorzubestellen. Der Betrag setzt sich zusammen aus Führung und Ba- den-Württemberg-Ticket. Die Teilnehmer- zahl ist aus Versicherungsgründen auf 40 begrenzt.

Wanderung mit den Tier- freunden

Am Montag, 11. Mai,ist die nächste Tier- freunde-Wanderung geplant. Treffpunkt und Parkmöglichkeiten ab 15.45 Uhr beim Stadtheim der Naturfreunde, Ende Wil- helmstraße Horbachpark, Ettlingen. Um 16 Uhr beginnt die Wanderung und dauert ca.

1,5 Stunden. Anschließend (ab 17.30 Uhr) ist eine Einkehr im Restaurant Jägerstube, Horbachstraße 2, möglich. Aus versiche- rungstechnischen Gründen (Wanderung) und der Anmeldung im Restaurant ist eine Voranmeldung bis 4. Mai notwendig. An-

meldezettel liegen im Begegnungszentrum aus. Information/Anmeldung auch mitt- wochs 10 - 12 Uhr im Begegnungszent- rum, Tel. 07243 718077 bei Birgitte Spar- kuhle.

Termine Stammtisch "Tiere brauchen Freunde":

Montag, 15. Juni und 13. Juli,jeweils 16 bis 18 Uhr in der Cafeteria des Begeg- nungszentrums. Tierfreunde, Interessen- ten und Gäste sind eingeladen.

Literaturkreis

Das nächste Treffen findet amDienstag, 12.

Mai um 10.30 Uhrstatt. Es wird "Das Spie- gelbild" von Irina Korschunow besprochen.

Vortragsreihe Klassische-Musik

Händel - Concerti grossi und Orgelkonzerte

Das Concerto grosso entstand um die Mit- te des 17. Jahrhunderts in Oberitalien; zu Beginn des 18. Jahrhunderts war es die Hauptform des Konzertierens. Händel konnte während seines Aufenthalts in Itali- en 1707/10 diese nun in voller Blüte ste- hende Instrumentalmusik direkt kennenler- nen. Das Pathos der italienischen Melodie, ihr Belcanto, die harmonische Vielfalt ihrer Begleitung fügte sich zur Gabe seiner Erfin-

Impressum

Herausgeber:Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.

07033 2048.

Verantwortlich für denamtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):

Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse- maker.

Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.

E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de

Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:

Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt.

Büro für Anzeigenannahme:

76275 Ettlingen, Rheinstraße 52, Tel.

07243 5053-0, Telefax 07243 505310.

Es gilt die Preisliste Nr. 30.

E-Mail: Anzeigen@nussbaum-wds.de.

info@nussbaum-wds.de.

Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonne- mentgebühr.

Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Straße 9a, 71263 Weil der Stadt, Tel.

07033 6924-0 oder 6924-13.

E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de

dungskraft und zu seiner Kenntnis der po- lyphonen Schreibweise. Seine Concerti grossi sind konservativ in ihrer Form, die am viersätzigen, corellischen Typ der italie- nischen Kirchensonate festhält und so in ihrer Überschaulichkeit zum idealen Gefäß des Ausdrucks wird. Mit den Orgelkonzer- ten schuf Händel in den Jahren 1723/33 eine völlig neue Gattung; die Concerti gros- si op. 3 waren ja noch Konzerte für ver- schiedene Solo-Instrumente (Flöten, Obo- en, aber auch Orgel), welche auf die Obo- en-Konzerte von Marcello zurückgingen.

Auf der Orgel war Händel ein bewunderter und unangefochtener Meister, der es lieb- te, die Besucher seiner Opern, aber auch der Oratorien, in den Pausen mit Improvi- sationen an der Orgel zu erfreuen. Dies war ein zusätzlicher Anreiz für das Publikum, seine Opern zu besuchen. Die Orchester- besetzung dieser Orgelkonzerte besteht in der Regel aus Oboen, Streichern und Bas- so continuo, gelegentlich auch Fagotte oder einer Harfe. Für die ausgedehnten vir- tuosen, häufig improvisierten Solopassa- gen erwies sich der Konzertsatz italieni- scher Provenienz als äußerst geeignet. In den Orgelkonzerten verbindet sich in ein- zigartiger Weise die Spielfreude des Solis- ten Händel mit seiner Satzkunst als Kom- ponist.

Das nächste Referat am Mittwoch, 29.

April,befasst sich mit Chopin und seinen 24 Pre´ludes op. 28.

Veranstaltungskalender des Begegnungszentrums vom 24. - 30. April

Freitag, 24. April:

9.30 UhrHobby-Radler "Große Tour"- Bouleplatz Wasen

9.30 UhrSturzprävention

10 UhrPC-Dateiverwaltung unter Win- dows

13.45 UhrTischtennisgruppe

"Wirbelwind"- Eichendorff-Gymnasium 14 UhrInteressengruppe Aktion (lang- fristige Anlagen)

14 UhrStammtisch Post

17 UhrKino am Nachmittag "Faust"

Montag, 27. April:

13 Uhr Tischtennisgruppe "Wirbel- wind"- Sporthalle Kaserne

14 UhrHandarbeitstreff (belegt) 14 UhrMundorgel-Gruppe 15 UhrBridge

19 UhrTheatergruppe "La Facette"

Dienstag, 28. April

9.15 Uhr Wandern mit der Senioren- gruppe- Treffpunkt Bahnhof Ettlingen- Stadt (Bus 101)

10 UhrHobby-Radler "Rennrad"- Bus- haltestelle Horbachpark

10 UhrSchachgruppe "Die Denker"

10 UhrGedächtnistraining

14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 1" - Wasen

14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 2" - Neuwiesenreben

14 UhrPC-Grundwissen 2

16 UhrSalon-Ensemble "Intermezzo"

Mittwoch, 29. April:

9.30 Uhr Gymnastik 50plus 1 - DRK- Haus, Dieselstr. 1

10 UhrComputertreff - Internet für Ein- steiger

10 UhrEnglischarbeitskreis "Anyway"

10 UhrEnglisch für Touristen

10.45 Uhr Gymnastik 50plus 2 - DRK- Haus, Dieselstr. 1

14 UhrRommee-Spieler

16 UhrVortragsreihe "Klassische Mu- sik" - Chopin 24 Pre´ludes für Klavier op. 28

18 UhrSeniorenkabarett

"Graue Zellen"

Donnerstag, 30. April:

10 Uhr Computertreff - Textbearbei- tung für Anfänger

13 UhrTischtennisgruppe

"Wirbelwind"- Kaserne

14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 3" - Wasen

14 UhrRommee-Joker

14.30 UhrJahrgangstreffen 24/25 15 UhrMotivzeichnen

19 UhrTanzkreis 50plus - fällt aus 19 UhrTheatergruppe "La Facette"

seniorTreff Ettlingen-West

Wandergruppe

Bei wunderschönem Vorfrühlingswetter führte Wanderführerin Ute Hermann die Gruppe von Waldprechtsweier über den Säumepfad ins Murgtal und über ab- wechslungsreiche Wege (insgesamt ca. 12 km) - mit schöner Aussicht ins Rheintal - zurück ins Cafe´ Standke zum Einkehr- schwung. Die nächste Wanderung findet am Dienstag, 5. Mai,statt. Wanderroute und Treffpunkt werden rechtzeitig veröf- fentlicht. Wer gerne in lockerer Runde mit- wandern will, ist eingeladen.

Termine:

Dienstag, 28. April 9 Uhr - Sturzprävention 14.15 Uhr - Gedächtnistraining 16 Uhr - Offenes Singen Mittwoch, 29. April

14 Uhr - Boulegruppe "Die Westler" - Entenseepark

Donnerstag, 30. April 9 Uhr - Sturzprävention 10 Uhr - Entensee-Radler 14 Uhr - Handy-Anleitung

14 Uhr - Offenes Treffen "Spielen - Sprechen - Kaffeetrinken"

Alle Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im Fürstenberg- Saal statt.

Beratung, Anmeldung und Informa- tion:

dienstags und donnerstags von 10 bis 12 Uhr unter Tel. 07243 718077 oder 101546 oder persönlich donnerstags von 10 bis 12 Uhr im seniorTreff Ettlingen-West, Fürsten- berg-Saal, Ahornweg 89.

Jugend

Kinder- &

Jugendzentrum Specht

Rohrackerweg 24 Tel.: 07243 - 4704 www.kjz-specht.de Spechtfreizeit 2009!!!

Es ist wieder so weit! Die nächste Spechtfreizeit 2009 ist sicher ....

Vom 1. - 7. August fahren wir mit 20 Mäd- chen und Jungen im Alter von 9 - 12 Jah- ren nach Gaienhofen/Horn an den Boden- see. Unser Jugendhotel mit Halbpension befindet sich direkt an den Ufern des Bo- densees, gegessen wird z.B. in Pavillons mit Blick aufs Wasser. Eine Woche lang wollen wir in der Seeregion die Sommerzeit genießen, uns mit Ausflügen die Zeit ver- treiben und aktiv die Umgebung erkunden.

Wir wollen mit Euch in den Wildpark Allens- bach, eine Bodenseeschifffahrt machen und evtl. in die Schweiz oder die Hegauvul- kane mit ihren Ruinen/Burgen besuchen.

Da wir direkt am Bodensee sind, solltet Ihr gut schwimmen können. Die An- und Ab- reise wird mit der deutschen Bahn stattfin- den. Im Unkostenbeitrag von 270Eist alles inbegriffen. Spiel, Spaß und Spannung in einer wunderschönen Landschaft sind ga- rantiert!! Anmeldungen bei Anne Ziegeldorf und Axel Wiehler unter 07243 4704.

Anmeldung zu den Spechtferien Wie in den vergangenen Jahren bietet das Specht eine dreiwöchige Betreuung in den Sommerferien für Kinder(nur aus Ettlin- gen!) an. Die Spechtferien finden vom3.

bis 21.8.09 statt. Die Schulkinder zwi- schen6 und 12 Jahrenwerden montags bis freitags von 7.30 - 16.30 Uhr pädago- gisch betreut. Die Kinder erhalten Früh- stücksgetränke, Mittagessen sowie Ge- tränke. Im Kostenbeitrag sind neben Be- treuung und Verpflegung auch die Kosten für Bastelmaterial, Fahrtkosten und Ein- trittsgelder enthalten. Der Teilnehmerbei- trag beläuft sich auf73,-- pro Kind und Woche. Die Anmeldungfindet amSo., den 26. April von 14 - 17 Uhr im Specht statt! Anmeldeformulare erhalten Sie ab sofortim Specht oder via Internet unter www.kjz-specht.de. Die Anmeldungen können auch durch Bekannte abgege- ben werden!!!

72 Stunden - Euch schickt der Himmel Am 7. Mai fällt für rund 100.000 Jugendliche in vielen Teilen Deutschlands zeitgleich um 17.07 Uhr der Startschuss zur bisher größten Jugend-Sozialaktion. Ab dann werden sie in circa 2.500 Projekten zwischen Nord- und Bodensee rund 7,2 Millionen ehrenamtliche Arbeitsstunden leisten - und damit die Welt ein bisschen besser machen. Auch die Ju- gendsozialarbeit Ettlingen (Schulsozialarbeit und Specht) haben sich mit Projekten gemel- det und werden versuchen, mit ihrer Gruppe das Unmögliche möglich zu machen.

Doch dafür suchen wir noch 20 - 25 Helfer, die Lust und Mut haben, sich auf ein aben- teuerliches Projekt einzulassen! Interessen- ten wenden sich bitte an die Schulsozialar- beit oder ans Specht!

Töpfern von Tieren

Kurs für Kinder ab 7 Jahren, ab dem 29.

April von 16.30 - 18 Uhr, 6x, gemeinsam

an der Skateranlage Ettlingen-West für ein faires Miteinander

am 30. April 2009 von 17.00 bis 20.00 Uhr

Eine Veranstaltung der Stadt Ettlingen und dem Kinder- & Jugendzentrum Specht.

Informationen:

Amt für Jugend, Familie und Senioren Frau Hasselbach, Frau Leicht Schillerstraße 7-9, 76275 Ettlingen Tel.: 07243/ 101-509, 101-389 ajfs@ettlingen.de,www.ettlingen.de

Neues aus den Partnerstädten

Aktion "Eine Hand für Kristina"

Kristina mit ihrer neuen (linken) Hand Die Polizei hilft e.V." verhilft Mädchen aus Gatschina zu Unterarmprothese Zum ersten Mal im Leben eine Flasche öff- nen, das Fleisch auf dem Teller selbst

Firma Storch und Beller, vor allem den Her- ren Bauer und Horst und Frau Dekanova, ein herzliches Dankeschön für die gute Or- ganisation und die einfühlsame Betreuung unserer Kristina.

Die Aktionsgemeinschaft dankt allen, die zum Gelingen des Projekts "Eine Hand für Kristina" beigetragen haben. Ein besonde- rer Dank gilt auch Peter Knoll von der Met- ro Karlsruhe für seine Hilfsbereitschaft und nicht zuletzt Susanne und Jürgen Siegel aus Bruchhausen, die Kristina und ihre uüt- ter fünf Wochen in ihrem Haus aufgenom- men haben.

Deutsch-Russische Gesellschaft

Treffen der Projektpartner "Internatio- nale Humanitäre Zusammenarbeit"

An der Veranstaltung nahmen in Berlin 180 Fachleute aus 14 Ländern (u.a. Russland, Belarus, Polen, Ukraine, Israel und Deutschland) teil. Sie vertraten rund 60 von der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft geförderte Projekte, die teil- weise im Rahmen internationaler Projekt- partnerschaften durchgeführt werden.

Teilnehmer: Alle Teilnehmer sind erfahre- ne Spezialisten in der humanitären Arbeit mit NS-Verfolgten, jedoch mit unterschied- lichen methodischen und praktischen An- sätzen: Sei es im Bereich der häuslichen Pflege oder der juristischen und sozialen Beratung, dem Aufbau von Seniorenclubs oder Treffpunkten, der Arbeit mit jungen oder älteren Ehrenamtlichen, der Schulung oder Supervision von Fachkräften, der Auseinandersetzung mit der Geschichte oder der therapeutischen Arbeit mit Traumatisierten. Aus Gatschina war die Leiterin des Seniorenclubs "Schule des 3.

Alters", Frau Savitskaya, und eine Vertrete- rin der Sozialabteilung, Frau Fokina, ange- reist. Der Arbeitskreis "Weißrussland" aus Rheinstetten war durch Herr Dr. Loch- mann undEttlingendurch den Vorsitzen- den der Deutsch-Russischen Gesellschaft, Herrn Laier, vertreten.

Ziel: Die Tagung bot den teilnehmenden Spezialisten die Möglichkeit eines intensi- ven Erfahrungsaustausches über Projekt- und Ländergrenzen hinweg, mit dem Ziel, die Zusammenarbeit und Vernetzung zu stärken. Es wurden Perspektiven der Ar- beit mit NS-Verfolgten diskutiert und An- sätze vorgestellt, die einen Beitrag für eine Verbesserung der Situation der Zielgrup- pe leisten.

Veranstaltungsform: Die Veranstaltung wurde zu großen Teilen als "Open Space"

unter dem Titel "Heute Zeitzeuge. Morgen Pflegefall? - Möglichkeiten und Grenzen humanitärer Projekte für NS-Verfolgte durchgeführt. Diese Veranstaltungsform eignet sich besonders, um der großen Viel- falt der Teilnehmenden Rechnung zu tra- gen. Sie setzt auf die Selbstorganisation und stellt deren Expertenwissen in den Mit- töpfern wir Tiere, die ihr mögt. Unkosten-

beitrag 32,--E, Anmeldung unter 4704!

Mangazeichen-Workshop

An 4 Montagen (11. + 18.5./8. + 15.6.) von 15.30 - 17 Uhr zeichnen wir gemeinsam Mangas. Unkostenbeitrag 12 E, Anmel- dung unter 4704.

schneiden, eine Tasche in der einen Hand halten und mit der anderen den Reißver- schluss öffnen, um etwas herauszuholen - für die meisten Menschen ganz selbstver- ständliche Tätigkeiten, für die dreizehnjäh- rige Kristina Puschkarewa aus Gatschina aber ein Wunder, von dem sie lange nur träumen konnte.

Viel Geld war nötig, diesen Traum Wirklich- keit werden zu lassen. Überaus dankbar zeigen sich die Vertreter der Aktionsge- meinschaft angesichts der zahlreichen Ein- zelspender, die Kristinas Geschichte be- wegt hat und die helfen wollten, aber auch der Aktionen in Ettlingen und der Region.

Erinnert sei noch einmal an die beeindru- ckende Initiative von Schülerinnen und Schülern der Schillerschule, an die Unter- stützung durch die Marxzeller Vereine beim Klosterfest Frauenalb und durch die Ettlin- ger Stadtwerke beim Tag der offenen Tür.

Insgesamt ist die stolze Summe von 12.000 Euro zusammengekommen. Be- sonders erfreulich ist, dass auch eine Hilfs- organisation in Moskau 4000 Euro aufge- bracht hat, so dass die erforderlichen 16.000 Euro für eine myoelektrische Unter- armprothese zur Verfügung standen.

Hergestellt hat das Wunderwerk die Firma Frühauf Armprothetik aus Mauer bei Hei- delberg. Joachim Frühauf persönlich hat die Anpassung der Prothese vorgenom- men. Ihm, aber auch den Mitarbeitern der