KAB schickt e-mails extra für die Fastenzeit

WETTER �������������

SONDERSEITE ��������

Der Wonnemonat Mai ist ein beliebter Zeitpunkt zum Hei- raten. Doch eine Hochzeit will gründlich vorbereitet werden.

Mehr dazu auf Seite 17.

09. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R X A N T E N , R H E I N B E R G , S O N S B E C K U N D A L P E N

MITTWOCH 1 . März 2017

KAB schickt e-mails extra für die Fastenzeit

EIne Möglichkeit, um einmal die Woche

im Alltag bewusst anzuhalten Seite 19

Drei Frauen leisten viel mehr als „nur“ Beratung

Team der Flüchtlingshilfe wünscht sich ehrenamtliche Helfer Seite 20

Lohnender Einsatz: ein Flüchtling wird zur ausgebildeten Fachkraft

Initiative „Dialog für Ausbildung“ sucht

Anregungen für Verbesserungen Seite 24

Do. Fr.

6° 4° 7°2°

NÄRRISCHE NACHLESE

Am Aschermittwoch ist alles vorbei....

Mehr Bilder auf www.nno.de

.... aber Erinnern ist erlaubt.

Deshalb halten wir in dieser Ausgabe eine ausführliche Nach- lese in Bildern und Texten auf den Karneval in der Region.

Im Mittelpunkt dabei die wieder einmal wunderbaren Karnevals- züge in...

In der NABU-Kindergruppe Xanten sind noch Plätze frei. Jeweils am zweiten und vierten Freitag im Monat treffen sich die kleinen Forscher von 15.30 bis 17.30 Uhr am Naturforum Bislicher Insel. NABU-Kindegruppenleiterin Sylke Döringhoff gibt gerne weitere Auskünfte unter der

Telefon-Nummer 02838 77 95 23. NN-Foto: Theo Leie

Offene Begegnungen mit Spaßfaktor

Einheimische und Zuwanderer treffen sich regelmäßig zum Kegeln und zum Austausch an der Kaffeetafel, jeder ist willkommen

XANTEN. Integration ist ein viel gebrauchtes Wort vor allem im Zusammenhang mit Flüchtlin- gen aus aller Herren Länder, die hier ein sicheres Zuhause suchen.

Meist wird es mit Erwartungen an die Geflüchteten verknüpft, dass diese nun schnellstmöglich die deutsche Sprache erlernen sollen, sich anpassen müssen an unsere Kultur, sich einfügen mögen in unsere Gesellschaft. Als (vorläu- figes) Heim erhalten die meisten einen Platz in einer Asylunter- kunft - zusammen mit vielen anderen Menschen unterschied- licher Herkunft. Jetzt heißt es ab- warten, bis die Rechtslage geklärt ist. Das Wort „Integration“ wird meist erst mit Leben gefüllt, wenn die Anerkennung vorliegt, eine Zukunft geplant werden kann.

Der Arbeitskreis Asyl in Xan- ten leistet ebenso wie viele an- dere Organisationen andernorts ehrenamtliche Betreuungsarbeit, um den geflüchteten Menschen den Neustart in Deutschland zu erleichtern. Die Arbeitsgruppe

„Offene Begegnung“ im Arbeits- kreis Asyl eröffnet Möglichkeiten, Einheimische und Flüchtlinge in

Kontakt zu bringen. Dazu bietet sie jeden ersten und dritten Mon- tag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Haus der Begegnung Kegeln

an und jeden zweiten Montag im Monat von 15 bis 17 Uhr Aus- tausch bei Kaffee und Kuchen im Café Suveren, Heinrich-Lensing-

Straße 44, Xanten.

„Hier bietet sich die Möglich- keit ungezwungen miteinan- der ins Gespräch zu kommen“, erläutert eine der Organisato- rinnen Adelheid Wefers und sie fordert Xantener Mitbürger auf:

„Man muss sich nur mal die Treppe runterwagen zur Kegel- bahn im Haus der Begegnung und wird sehen, hier herrscht eine fröhliche Atmosphäre. Es kommen Familien mit Kindern, die miteinander spielen. Schnell kommt man ins Gespräch, viele Flüchtlinge sprechen schon ganz gut Deutsch. Es gibt keinerlei Verpflichtungen. Man kann ein- fach mal einen schönen Mittag mitein ander verbringen.“

Familie Ahmed aus Syrien nahm zum ersten Mal dieses Angebot wahr. Eine Kegelbahn kannte Rezan Ahmed vorher nicht und war überrascht, wie viel Spaß das Kugelschieben macht. Marine Sargsyan aus Af- ghanistan kommt mit ihren drei Kindern regelmäßig. Auch in der Heimat hat sie bereits gekegelt oder Bowling gespielt und freut sich, dass auch ihre Kinder Jakob

und Alex so viel Spaß daran ha- ben. Wenn sie kegelt, hält Hilde- gard van Hüth vom Arbeitskreis Asyl das Baby.

In erster Linie geht es den Or- ganisatoren darum, Berührungs- ängste abzubauen. Dr. Josef Hochstaffl, ebenfalls aktiv in der Arbeitsgruppe, hat die Erfahrung gemacht, dass den Zuwanderern durch den Kontakt das Einleben in Xanten erleichtert wird. „Wir verstehen uns als erste Kontakt- partner und bahnen den Weg zu den professionellen und eh- renamtlichen Helfern und Bera- tern“, erläutert er die Rolle der Organisatoren.

Während im Haus der Begeg- nung das Kegeln im Vordergrund steht, soll der Austausch bei Kaf- fee und Kuchen an jedem zwei- ten Montag im Monat gefördert werden - nächster Termin ist der 13. März im Café Suveren. Dazu laden die Organisatorinnen Gu- drun Escher und Lisa Köpp ein.

Sie machen deutlich: „Wir spre- chen miteinander und erfahren mehr über die Menschen, die in Xanten wohnen und die neu nach Xanten kommen.“ L. Christian Auch den Kindern macht das Kegeln in ungezwungener Atmosphä-

re Spaß. NN-Foto: Lorelies Christian

NIEDERRHEIN. Das Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP) hat einen neuen Internetauftritt.

Hier finden pflegende Angehö- rige zum Beispiel Ratgeber für den Pflegealltag oder Informa- tionen zur Pflegeberatung. Das gesamte Angebot ist kostenlos und unabhängig.

Etwa fünf Millionen Ange- hörige pflegen in Deutschland.

Eine noch größere Zahl begleitet Familienmitglieder, die Hilfe im

Alltag brauchen. Die gemein- nützige Stiftung Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP) hält mit der neuen Internetseite spe- zielle Informationsangebote un- ter anderem für Angehörige be- reit, die sich mit Pflege befassen.

Die Hilfen reichen von Ratge- bern für die richtige Unterstüt- zung beim Essen und Trinken oder für das gemeinsame Leben mit einem Partner mit Demenz bis zu Hinweisen zum Umgang

mit eskalierenden Pflegesituati- onen.

Einzigartig ist auch eine stän- dig aktualisierte Datenbank, in der deutschlandweit 4.500 nicht kommerzielle Angebote zur Be- ratung in der Pflege über eine Postleitzahlensuche ganz ein- fach aufgefunden werden kön- nen.

Das Portal der Stiftung ist un- ter www.zqp.de zu finden. Alle Informationsangebote für pfle-

gende Angehörige sind in der Rubrik Wissensangebote unter

„Ratgeber und Hilfen“ zu fin- den. Die Broschüren des ZQP – wie die Ratgeberreihe – können dort auch als Druckexemplare bestellt werden und kommen so ohne Kosten und bequem nach Hause.

Die ZQP weist darauf hin, dass die Stiftung keine persön- liche oder telefonische Beratung anbietet.

Ratgeber für pflegende Angehörige Neugründung der Vitiligo-Gruppe

RHEINBERg. Eine neue Gruppe für Menschen mit der „Weißfle- ckenkrankheit“ (Vitiligo) möch- te sich in Rheinberg gründen und damit ein Forum für Betroffene im gesamten Kreisgebiet schaf- fen. Interessierte können sich per Mail an f.paglia@vitilio-bund.

de melden. Weitere Infos gibt es bei der Selbsthilfe-Kontaktstelle unter Telefon 02841/90000 und per Mail an selbsthilfe-wesel@

paritaet-nrw.org.

Konzert zum Luther-Jahr

XANTEN. Zum Luther-Jahr gibt das Concicium musicale aus We- sel am Sonntag, 19. März um 17 Uhr in der Evangelischen Kirche Xanten ein Konzert. .

Das Convivium musicale, We- sel, ein Ensemble an der histori- schen Praxis interessierter Musi- ker, versucht in seinen Konzer- ten, dem Lebensgefühl der Zeit nachzuspüren. In teils kleineren, teils größeren Besetzungen wird auf Instrumenten der Renais- sance und des Barock musiziert, sowohl mit als auch ohne Ge- sang. Neben Blockflöten unter- schiedlicher Größe finden – bei Bedarf – Querflöte, Violine und Gambe Verwendung, aber auch Zinken und Posaunen sowie Rohrblattinstrumente wie Pom- mer und Schalmei, Krummhorn oder Dulzian.

Das Konzert wird auf Instru- menten der Zeit gespielt und von Guido Sold moderiert. Zu hören ist Solosopranistin Anne Wefeln- berg.

Vorboten des Frühlings

SONSBECK. Die Ornithologi- sche Arbeitsgemeinschaft Sons- beck, lädt am Sonntag 5. März zu einer vogelkundlichen Wan- derung ein. Vogelkundler Bruno Gasthaus wird den Naturfreun- den Näheres zu den Vorboten des Frühlings erzählen. Hinweise auf den nahenden Frühling wären beispielsweise der Zitronenfalter oder das Scharbockskraut. Jeder Naturfreund ist herzlich einge- laden. Die Wandergruppe trifft sich um 9 Uhr auf dem Parkplatz am Rathaus in Sonsbeck (Neu- torplatz). Die Wanderung wird voraussichtlich zwei Stunden dauern. Wenn möglich, bitte ein Fernglas und ein Notizblock für die Beobachtungen mitbringen.

VEEN (Seite 4)

MENZELEN (Seite 8)

RHEINBERg (Seite 10)

ORSOY (Seite 12)

ALPEN (Seite 14)

Selbsthilfegruppe für

Menschen mit Angststörung

Mitbetroffene können sich melden

KREIS WESEL. Angst ist ein normales gefühl und gehört mit zu unserem Leben dazu.

Wenn allerdings Ängste, Sorgen und Panik den Alltag bestim- men und nicht nur an spezifi- sche Auslöser gekoppelt sind, dann kann eine Angststörung vorliegen.

In vielen Fällen dauert es sehr lange, bis eine konkrete Diagno- se gestellt werden kann, da die Betroffenen häufig körperliche Symptome wie zum Beispiel Herzrasen, Atemnot, Schwindel oder Magen- Darmbeschwer- den angeben und das Gefühl der Angst nicht klar benennen kön- nen oder wollen.

Häufig entsteht in der kon- kreten Situation ein Gefühl von Hilflosigkeit und Todesangst.

Für Angehörige ist es mitunter sehr schwierig, diese Angst nach- zuvollziehen beziehungsweise auch Verständnis aufzubringen.

Es gibt verschiedene Arten der Angststörung, zum Beispiel Pa-

nikattacken, soziale Phobie oder auch die generalisierte Angst- störung. Allen gemeinsam ist je- doch, dass die Betroffenen einem hohen Leidensdruck ausgesetzt und in ihrer Lebensführung ein- geschränkt sind. Das kann im schlimmsten Fall dazu führen, dass Betroffene nicht mehr in der Lage sind, Wegstrecken mit dem Auto zurückzulegen, ihre Woh- nung zu verlassen oder kaum noch soziale Kontakte haben.

Die Selbsthilfegruppe sucht Betroffene mit einer diagnosti- zierten Angststörung, die Inte- resse haben, sich mit Gleichge- sinnten auszutauschen, sich Mut zu machen und Strategien der Bewältigung und des Umgangs zu entwickeln. Die Gruppe trifft sich zweimal im Monat Mon- tagsvormittag in Moers.

Weitere Infos bei Sandra Tin- nefeld und Ludgera Geldermann, Telefon 02841/90 000 oder unter selbsthilfe-wesel@paritaet-nrw.

org

gelderstr. 5 · rheinberg · 02843/2325

brillen · contactlinsen · hörgeräte uhren · schmuck

Neu bei uns

SHINE2

Mittwoch 1. März 2017 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

02

www.swertz-bauzentrum.de

bauzentrum

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b | Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

FLIESEN - NATURSTEIN SANITÄR

FENSTER - TÜREN

Unser Kompetenzteam für Beratung und Planung

TORE

freut sich auf Ihren Besuch.

Milchringer Helau im Jubiläumsjahr

21 Akteure sorgten mit temporeichem Programm für Super-Stimmung im ausverkauften Saal

MARIENBAUM. Ein Jubilä- umsfest der Spitzenklasse fei- erte die Karnvealsgemeinschaft

„Milchringer“ mit ihren „je- cken“ Gästen. Zum 50-Jährigen hatten sich die Milchringer ein ganz besonders närrisches Programm einfallen lassen, mit dem sie den voll besetzten Saal in der Brasserie Hennemann zum Toben brachten.

Unter den Besuchern war auch Hilde Cleven, die die Anfänge in der Bauhalle vom Bauunterneh- mer van Elten in der Ringstraße noch miterlebt hat. Lange Zeit gehörte sie mit zu den Aktiven, ihre Büttenreden auf Platt- deutsch haben so manche Lach- tränen zum Rollen gebracht. Zu den heutigen Akteuren gehören auch Karl-Heinz Bosmann und Tochter Neele,die beide noch gar nicht auf der Welt waren beim er- sten Fest 1967, wohl aber Mutter (und Oma) Lisbeth, die ebenfalls mit Herzblut in der Bütt stand.

Und das scheint gleichzeitig das Erfolgsrezept der Milchringer zu sein: Das jecke Gen wird wei- tervererbt oder andere (junge) Menschen werden angesteckt, so dass sie sich sich gerne dem Ensemble anschließen und all- jährlich Freude verbreiten. Von den 21 Aktiven sind acht unter 30 Jahre und davon drei jünger als 20.

Die Kreativität der Familien Kurzawe und Heien scheint gren- zenlos, seit Jahren stehen sie mit allen Familienmitgliedern (je- weils vier) auf der Bühne, zu den

„Urgesteinen“ gehören auch Rita Thissen und Anja Höser.

Schon gleich nach dem pep- pigen Einmarsch und der Gra- tulation in Reimform durch Dietmar Kisters, Vorsitzender des Heimat- und Bürgervereins, führte Hans Kurzawe durch das kurzweilige Programm. Sketche, Tänze, Bütten und Live-Musik wechselten sich ab. Das sehr bunt gemischte Publikum, in dem von 16 bis 85 Jahren alle Altersgrup- pen vertreten waren, applaudier- te kräftig und wurde richtig laut beim Raketen-Spenden.

Die Youngsters Annika Fröh- lich sowie Nils und Jörn Ehlert zeigten Showtalent ebenso wie Neele Bosmann, die im letzten Jahr ihr Debut in der Bütt fei- erte. Dieses Mal beleuchtete sie ganz kess, ob Eltern wohl cool sein können und kam zu dem Schluss: „Jawohl, wenn sie sich ihrem Alter entsprechend beneh- men!“

Das Publikum kam aus dem Lachen nicht mehr raus, als Ka- rin Heien und Elisabeth Kurza- we als „Karl und Karl“ für die

„Testung Warenstift“ Klopapier checken mussten. Klaus Heien und Sohn Philipp hatten sich mit ihrem Beitrag „ohne Worte“ ei- nen Vortrag einfallen lassen, bei dem das Publikum mucksmäus-

chenstill wurde. Die Zuschauer mussten Zettel lesen, um der Un- terhaltung zu folgen und wurden später sogar in einem (ebenfalls stillen) Kanon einbezogen - was hervorragend klappte!

Hans Kurzwawe tauschte zwi- schendurch die Moderatorenrol- le und kam als „Feuerwehrmann Kresse“ auf die Bühne. Er be- richtete aus seinem Arbeits- und Privatleben, in dem er sich recht linkisch anstellt -sehr zum Ver- gnügen des Publikums.

Jutta van Loock und Sandra Fröhlich als Maja und Willi im Bienen-Outfit nahmen sich ge- genseitig auf die Schippe - der Angriff auf die Lachmuskeln war perfekt! Ebenfalls perfekt war die Aufführung der Altkalkarer Garde, die mit neun Mädels und zwei Jungen den Platz auf der Bühneteilen mussten und trotz- dem synchron mit artistischen Einlagen ihre Darbietungen prä- sentierten und natürlich ohne Zugabe nicht entlassen wurden.

Zugabeverdächtig war auch die Rock‘n‘Roll-Einlage der Quibbles Neele Bosmann mit Ben Bleckmann und Mariele Re- my mit Konstantin Höfer.

Wenn es zu diesen Tänzen

noch eine Steigerung geben sollte, so war es das Männerbal- lett. Holger Peerenboom, Martin Bleckmann, Karl-Heinz Bosma- nn, Klaus Heien, Philipp Heien und Hans Kurzawe in weißen Unterhemden und Leggins mit weißem Spitzen-Tutu - ein atem- beraubender Anblick! Zur Musik von Tschaikowski präsentierten die Männer „Schwanensee“

-vielleicht nicht immer so grazi- ös wie der ein oder andere The- aterbesucher das Ballettstück in Erinnerung hat, aber dafür mit anmutigem Gesichtsausdruck und dem ständigen Bemühen, die richtige Pose einzunehmen.

Hinreißend komisch. Das Pu- blikum hatte kein Erbarmen,als die Männer beim Musikausklang durchatmeten - nein, sie muss- ten eine Zugabe geben, bevor sie richtig groß gefeiert wurden.

Sollte diese Einlage noch ein- mal gesteigert werden können?

Auch wenn Anja Höser, Annika und Sandra Fröhlich, Jutta van Loock, Tina Ehlert, Maren Heien, Neele Bosmann, Kathrin und Eli- sabeth Kurzawe in ihren orienta- lischen Kostümen verführerisch aussahen und sie viel Applaus erhielten, so verloren sie doch in

der Publikumsgunst gegenüber ihren Männern.

Aufstand im Kloster - so der Titel eines Sketches, bei dem die „merkwürdige Mutter“ Rita Thissen Probleme hatte, die har- ten Gesetze des Gelübdes bei ih- ren „Mitschwestern“ durchzuset- zen. Das eingespielte Duo Karin Heien und Elisabeth Kurzwawe landete einen erneuten Angriff auf die Lachmuskeln als „Erich und Erika“. Und wenn Kalle (Karl-Heinz Bosmann) in die Bütt steigt, hat er keine Schwie- rigkeiten, die Menschen zum La- chen zu bringen. Damit die Leute nicht nur Muskelkater im Bauch bekamen und heiße Hände vom vielen Klatschen, mischten Hol- ger Peerenboom und Martin Bleckmann das Narrenvolk zwi- schendurch mit Live-Musik auf, bei dem kräftig mitgeschunkelt und getanzt wurde.

Mit Liedbeiträgen ging‘s naht- los ins Finale über, bei dem sich alle Akteure noch einmal den Lohn für ihre Arbeit abholen konnten. „So ein Tag so wunder- schön wie heute“ stimmten die Gäste an und dem ist nichts mehr hinzuzufügen.

Lorelies Christian Hingebungsvoll: (v.l.) Philipp Heien, Klaus Heien, Karl-Heinz Bosmann, Holger Peerenboom, Martin

Bleckmann und Hans Kurzawe. NN-Fotos: Lorelies christian

Aufstand im Kloster mit den „Nonnen“ (v.l.): Sandra Fröhlich, Annika Fröhlich, Kathrin Kurzawe, Jutta van Loock, Neele Bosmann, Tina Ehlert und (vorne) Rita Thissen.

Seit 40 Jahren feiern die Senioren ihren Karneval

Seit genau 40 Jahren gibt es den Seniorenkarneval in Birten. 1977 feierte man im „Weißen Schwan“

die erste Veranstaltung, die vom Altenausschuss St. Viktor Birten, alles Mitglieder des Pfarrgemein- derates, organisiert wurde. Später wechselte man zum Hof von Hol- land und heute findet die Veran- staltung im Lokal Zum Amphi- theater statt. Die Idee kam gut an, viele ältere Damen und Herren wurden zu regelmäßigen Gästen dieses vergnüglichen Nachmit- tages. Es wurde ein Fahrdienst or- ganisiert, so dass jeder teilnehmen konnte. Der Ausschuss setzte sich aus sieben Personen zusammen:

Helmut Reis als Vorsitzender, Anneliese Cüsters als Schriftfüh- rerin, Maria Peters als Kassiere- rin, Hannelore Kluempen, Anna Brandenburg, Christine Hartjes und Pauline Hartjes. Alle haben großen Anteil daran, dass jedes Jahr der Seniorenkarneval statt- finden kann. Seit Jahren werden sie auch von neuen Mitgliedern unterstützt, dazu gehören Bri- gitte Greeven, Birgit Reis, Birgit Reinders, Annegret Greeven und Heike Ingensiep. Auch im Jubilä- umsjahr wurde den Gästen - ein- geladen werden inzwischen alle Birtener ab 55 Jahre - ein buntes, lustiges Programm geboten mit

vielen Sketchen. Ob im Friseur- Salon, im Postamt oder auf der Tupper-Party - es gab jede Menge zu lachen. Auch beim Sketch der Nonnen vom Orden der barfü- ßigen Schwestern von der ewigen Unruhe (Foto), die ganz spezielle Sonderwünsche ans Ordensleben äußerten. Auftritte von Tanz- gruppen aus Xanten und Birten und der Besuch des Xantener Kinderprinzenpaares rundeten ein Programm ab, bei dem die Akteure auf der Bühne wieder so viel gute Laune versprühten, dass alle im Saal begeistert waren und gut gelaunt schunkelten und san-

gen. NN-Foto: theo Leie

Buntes Fest für den närrischen Nachwuchs

Da es in Sonsbeck an den Karne- valstagen keine Veranstaltungen gibt, entstand vor 15 Jahren die Idee einer eigenen Sitzung von Kindern für Kinder, bei der Erwachsene draußen bleiben müssen. Bis heute ist diese Ver- anstaltung äußerst beliebt und so tummelten sich auch in die- sem Jahr viele bunt kostümierte

kleine Narren im Kastell, um sich von den 59 Akteuren auf der Bühne unter dem Motto

„Cowboys und Indianer“ un- terhalten zu lassen. Jedoch for- derten die Moderatoren Markus Janßen, Niklas Wolkow und Ben Hermsen das Narrenvolk immer wieder dazu auf, mitzumachen, was diese nur allzu gerne taten.

Die Initiatoren dieses Karnevals sind Susanne Heinrichs, Gabriela und Thomas Peters und Markus Janßen, als Helfer unterstützen Ludger und Cordula Janßen, Bo- do Radmacher, Kathrin Janßen, Bedriye Salim und Lena Tenel- sen. Die Betreuung der kleinen Narren im Saal übernahmen die Pfadfinder. NN-Foto: theo Leie

Mittwoch 1. März 2017 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

03

(Lagerverkauf)

Torten-Shop

Angebote gültig vom 01.03. - 14.03.2017

Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG Firmensitz: Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

HIGHLIGHT DER WOCHE!

Großer Posten Markeneis eingetroffen Magnum Classic (kg=3,33€) 20x 100 ml

6.

⁶⁶

Vienetta Vanille Eis (kg=0,50€) 500 ml

0.

⁹⁹

Magnum Pink Raspberry (kg=3,72€) 4x 100 ml

1.

⁴⁹

Cornetto Mini Mix (kg=3,10€) 8x 60 ml

1.

⁴⁹

Flutschfi nger (kg=2,91€) 8x 64 ml

1.

⁴⁹

Alaska Seelachsfi let natur (kg=7,96€) 250 g

1.

⁹⁹

Wildlachsfi let (kg=7,96€) 250 g

1.

⁹⁹

Backfi sch in Knusperpanade (kg=7,96€) 250 g

1.

⁹⁹

Zanderfi let mit Haut

(kg=11,10€) 400 g

4.

⁴⁴

Nordseescholle küchenfertig (kg=5,55€) 800 g

4.

⁴⁴

Langnese

Alaska Seelachsfi let (kg=7,96€)

Hähnchenspieße

fertig gebraten (kg=4,99€) 10x 80 g

3.

⁹⁹

Hähnchenbrustfi let natur 1000 g

3.

⁹⁹

Chicken Nuggets 1000 g

3.

⁹⁹

Mini Eclairs (kg=4,95€) 200 g Mini Sahne Windbeutel (kg=3,96€) 250 g Süßer Zauber Apfelkaramell

(kg=3,53€) 280 g

Markenware Chickentime

Hackbraten Markenware (kg=2,50€)

2000 g

4.

⁹⁹

(Lagerverkauf) (Lagerverkauf) (Lagerverkauf) (Lagerverkauf) (Lagerverkauf) (Lagerverkauf) (Lagerverkauf)

Hackbraten Markenware (kg=2,50€)

2000 g

DIREKT

AUS DER

FABRIK

Kohlrabistreifen, Balkangemüse, Paprika rot/grün, Champignon Scheiben, Suppengemüse Elo Kohlrabistreifen, Balkangemüse, Paprika rot/grün,

Käse Sahne Torte, Erdbeer Sahne Torte Cafe Madame (kg=3,32€) 1200 g

3.

⁹⁹

Markenware

0.

⁹⁹

1000 g

1.

⁴⁹

Femeg

Seawork

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder Für jede Größe das richtige Maß!

S M L

1.198,-

• •

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

solange Vorrat reicht

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

ab

1.598,-

Alle Kollektions-Modelle individuell planbar!

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

TV-Sessel-Sonderverkauf WSV Polstermöbel-Abverkauf

Massenreduzierung Solche Preise gab‘s noch nie!

Wir brauchen Platz für Neues.

Über

120

Polsterträume, nur aktuelle hochwertige Ware, bis

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

Solche Preise gab‘s noch nie!

70% ^reduziert!

ca.

100

aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

Leder motorisch ab

695,-

Stoff motorisch ab

495,-

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Geht weiter

SONNTAGSVERKAUF 5.3. Besichtigung von 10-12 Uhr, Verkauf von 12-17 Uhr

X

AEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc.

Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr. 65 - 67, Tel. 02801/9243

Öffnungsz.: Mo.-Do. 10.00-13.00 u. 15.00-18.30 Uhr,

Fr. 10.00-13.00 u. 15.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr

ab

99 ^d

Waschmaschinen Wäschetrockner

Einbauherde

werkstattgeprüfte Geräte mit Garantie

WOHNEN SIE SICHER?

Köhnlein Einbruchschutztüren und viele weitere Angebote erhalten Sie bei

www. koehnlein-tueren.de

MODERNISIERUNG&

RENOVIERUNG

Informationen & Anträge finden Sie auf www.kfw.de/einbruchschutz

EINBRUCHSCHUTZTÜREN ZUSCHUSS DER KfW-BANK

Ausstellung:

Sebastianusstr. 5, Wesel-Büderich, 02803 . 8260

verkauf@tuerconcept.de www.tuerconcept.de

Der Spezialist für Türen am Niederrhein!

Beratung, Ausstellung und Verkauf Türen- und Bauelemente-Fachhandel Montagebetrieb

Alles für den Innenausbau

02803 · 8260 www.tuerconcept.de

Ausstellung:

Sebastianusstr. 5 · Wesel-Büderich Do. u. Fr. 15.00 - 18.00 Uhr

Jeden 1. und 3. Samstag 10.00 - 13.00 Uhr oder nach telef. Vereinbarung.

Nur am Freitag 03.03.2017 von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Samstag 04.03.2017 von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr Veenze Kräje setzen auf „100 % Dorfmoment“

Das diesjährige Motto „100 % Dorfmoment“ bot natürlich auch für die Akteure der großen Büttensitzung der Veenze Kräje jede Menge Vorlagen. So präsen- tierte die alte Veener U17 Mäd- chenmannschaft (Foto), die zum dritten Mal dabei war, ein tolles Bühnenstück, bei dem sie das letzte Jahr der Veenze Kräje Revue passieren ließ, das unter anderem einen sehr beeindruckenden Be- such des Okotberfestes beein- haltete. Doch auch die anderen Akteure wie Dominik Jansen, der nach einer schöpferischen Pause wieder seine Würstchen verkauf- te - diesmal pikant gewürzt mit dem Senf von Terlinden -, Dorf- kind Pacco aus Büderich und

natürlich die Alte Landjugend boten den vielen Jecken im Saal beste karnevalistische Unter- haltung. Auch ein adliger Gast konnten begrüßt werden, denn Prinz Dominik Kardel aus Bü- derich stattete der Krähensitzung einen Besuch ab. Tänze sind in Veen in jedem Jahr mit die wich- tigsten Bestandteile des Bühnen- programms, und so wurden die Auftritte des Mini-Krähenbal- letts und des großen Krähenbal- letts stürmisch gefeiert. Gleich zwei Mal durfte die Älteste Tanz- gruppe und der ganze Stolz der Veenze Fastelowend mit Neuling Lara Holland bewundert werden.

Trainiert werden sie von Marina und Bianca Cronenbrock, seit

August zwei mal wöchentlich.

Bei ihrem zweiten Auftritt, einem Showtanz „Mambo Nr. 5“ hielt es keinen im Saal mehr auf seinem Sitz und donnernder Beifall war der Lohn für das harte Training.

Seit vielen Jahren ist auch die Gruppe Ma‘soMa‘so Stammgast in Veen, die auch diesmal wieder die Halle vor dem großen Finale mit ihren Karnevalshits zum Ko- chen brachte. Fehlen durfte na- türlich auch nicht der Mottoso- ng, gesungen von Kerstin Bühren - der Stimme Veens. Komponiert wurde er wieder von Sebastian Westermann, der diesmal live am Keyboard die musikalische Be- gleitung lieferte.

NN-Foto: theo Leie

Karnevalisten und Schützen organisieren Oktoberfest

Jetzt Karten sichern für das nächste Event in Borth

BORTH. Kaum ist der Karne- val überstanden sind die Vor- bereitungen für das nächste Event der Karnevalisten aus Borth bereits im vollen Gange.

Gemeinsam mit der St. Ever- marus - Schützenbruderschaft, dem Zelteverleih und dem dies- jährigem Festwirt Evers veran- staltet der Karnevalsverein ein zünftiges Oktoberfest im Fest- zelt in Borth.

„Wir haben uns gedacht, was Verkleidungskünstler in der kar- nevalsfreien Zeit machen sollen“, so Thorsten Bongers, Präsident der 1. KG Rot-Weiß Borth e.V.

„und was liegt da näher als die Krachledernde bzw. ein Dirndl anzuziehen. Und diese Idee wird nun am 21. Oktober 2017 erst- mals umgesetzt.“

Das Event findet natürlich im Oktober statt, auch wenn dann das allerorts bekannte Oktober- fest in Xanten stattfindet. Aber ei- nerseits feiert man nur in Bayern im September das Oktoberfest, und andererseits wird Konkur- renz nicht gescheut. „Wir werden super Musik haben, und zur Mu- sik gehört natürlich eine ausrei- chend große Tanzfläche, erklärt der „Festwirt“ Markus Wrobel.

Für die richtige Partystimmung werden die „Niederrheinischen Gipfelstürmer“ und die „Party- band Valentino“ sorgen.

Karten zum Preis von 28,50 Euro gibt es am 25. und 26. März im Gasthof Zur Post. Der Preis beinhaltet Bayrisches Essen und eine halbe Maß (denn es gibt nicht nur Literkrüge).

Auch in Borth weiß man gut Karneval zu feiern

Prinz Dirk i. durfte ein tolles Programm erleben

BORTH. Zum 54. Mal ging die große Büttensitzung der 1. KG Rot-Weiß-Borth über die Büh- ne. Sowohl Prinz Dirk I als auch der Kinderprinz Maximilian durften als Ehrengäste begrüßt werden.

Den vielen Narren im Saal wur- de wieder ein tolles Programm geboten, bei dem sich unterhalt-

same Büttenreden wie die von Paul van Holt oder Jan Thei mit vielen Tänzen und Gesang ab- wechselten. Laudana Backhaus begeisterte die Zuschauer mit ihrem Solotanz und die Borther Tanzgruppen zeigten wieder zur Begeisterung der Narren im Saal ihr Können in verschiedenen Outfits.

Showtänze sind das Salz in der Suppe jeder Karnevalssitzung. Die Borther Flammen und die Sterne begeisterten in diesem Jahr bei der

Sitzung. NN-Fotos: theo Leie

Bunt kostümiert hatten die Zuschauer ihren Spaß und feierten aus- gelassen Saalkarneval mit der 1. KG Rot-Weiß-Borth. NN-Fotos: theo Leie

MITTWOCH 1. MÄRZ 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

Karnevalszug in Veen

NN-Fotos: Lorelies Christian

Alle Bilder auf

www.nno.de

Mittwoch 1. März 2017 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

05

Durchmarsch in die Zweite Verbandsliga

Der Tennisclub Sonsbeck stellt in der kommenden Wintersaison erstmalig ein Team in der Zwei- ten Verbandsliga. Die Herren- 30-Mannschaft hat den direkten Durchmarsch geschafft: Als Aufsteiger der Bezirksliga been- det das Team nach sechs Siegen und einem Unentschieden die Winterrunde als Tabellener- ster. Beteiligt am Erfolg: Ach- im Ewert, Stephan Hartmann, Tim Kollert, Dominik Schütz (hinten v.l.), Thomas Luyven, Fabian Abel und Benedikt Gies-

bers (vorne v.l.). Es fehlt Tim Scheuvens. „Der Aufstieg in die Verbandsliga ist eine einmalige Sache und das Highlight einer sehr guten Wintersaison“, sagt Alexandra Schwillo, Sportwartin des TC Sonsbeck. Denn auch für die drei anderen Mannschaften des TC Sonsbeck verliefen die Hallen-Medenspiele erfolgreich.

Mit dem Abstieg hatte kein Team etwas zu tun. Die Herren 40 blei- ben in der Bezirksliga. Die neu gemeldete Damen-Mannschaft erreichte in der Bezirksklasse A

das sichere Mittelfeld. Auch die Damen 40 spielen weiterhin in der Bezirksklasse C.

Jetzt blickt der TC Sonsbeck in Richtung Sommersaison. Da tritt der Verein mit neun Mann- schaften an. „Ich bin mir sicher, dass unsere Teams auch im Som- mer eine gute Rolle spielen wer- den“, so Alexandra Schwillo. Am höchsten spielen auch dann die Herren 30 (Bezirksliga) sowie die Damen, Herren 40 und Herren 50 (alle Bezirksklasse A).

Foto: privat

Auf Sommer- folgt Wintermärchen

Nach dem Aufstieg in die Be- zirksliga in der Sommersaison glückte der 1. Herrenmannschaft von Viktoria Alpen auch in der Wintersaison der Aufstieg in die gleiche Klasse. Äußerst spannend verlief die Winterrunde, denn so- wohl der TuS St. Hubert als auch die Viktoria gaben sich bis zum letzten Spieltag keine Blöße und somit musste das direkte Aufein- andertreffen die Entscheidung bringen. Den Alpenern genügte jedoch bereits ein Unentschie-

den. Nach den Einzeln stand es in der engen Begegnung durch Siege von Stuart Rehfuß und Timm Rosin 2:2, wobei Patrick Klein und Lukas Holtbrink jeweils erst im Matchtiebreak verloren. Im Doppel unterlagen dann Patrick Klein und Tim Rosin, so dass Stuart Rehfuß und Lukas Holt- brink gewinnen mussten, um den Aufstieg zu sichern. Sie be- wiesen Nervenstärke, denn nach verlorenem ersten Satz wurde der zweite mit 6:4 gewonnen

und es ging in den Matchtie- break, der ebenfalls mit 10:6 an die Alpener ging. Nach diesem nervenaufreibendem Finale war der Jubel groß und der Aufstieg wurde entsprechend gefeiert. Ne- ben den vier Spielern des letzten Spieltages war auch Phillip Ham- merschmidt maßgeblich am Auf- stieg beteiligt, verpasste die letzte Begegnung jedoch wegen einer Erkrankung. V.l.: Patrick Klein, Lukas Holtbrink, Stuart Rehfuß und Tim Rosin. Foto: privat

Neuer Kurs:

Lauf dich fit!

XANTEN. Pünktlich zur Som- merzeit Umstellung am 25/26 März beginnt beim Lauftreff Xanten der neue Anfänger- Laufkurs. Erster Trainingstag ist der 28. März. Über einen Zeit- raum von 12 Wochen werden die Anfänger ganz langsam an den Laufsport herangeführt. Es stehen drei Trainer für die Aus- bildung zur Verfügung. Gelaufen wird dienstags und und don- nerstags um 19 Uhr. Teamgeist, die Gemeinschaft und der Spaß am Laufen stehen dabei im Vor- dergrund. Treffpunkt ist jeweils der Parkplatz an der Xantener Südsee.

Anmeldungen sind möglich telefonisch unter 02801/3166 oder 0172-6390646 oder unter www.Lauftreff-Xanten.de (Kon- takt).

Vorlesen mit Känguru Karl

RHEINBERG. Am 8.März von 16 bis 16.45 Uhr lädt die Stadt- bibliothek Rheinberg Kinder ab 3 Jahren zu ihrer nächsten Vorlese- und Bastelstunde „Mit 3 dabei!

Vorlesen mit Känguru Karl“ ein.

Mittwoch 1. März 2017 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

06

Widder 21.03.-20.04.

Der Kosmos funkt Ih- nen nicht dazwischen.

So können Sie den Rest der Woche mal richtig nach Lust und Laune gestalten. Für den Fall, dass Sie sich sportlich betätigen möchten, nur zu, es wird Ihnen gut tun.

Stier 21.04.-21.05.

Die Stimmung könnte heute etwas gedrückt sein. Doch dagegen ist ein Kraut gewachsen: Ihre Un- ternehmungslust! Verabreden Sie sich beizeiten, dann können Sie sich abends mit netten Freunden treff en.

Zwilling 22.05.-21.06.

Gehen Sie bitte auf die Wünsche des Partners ein, aber machen Sie keine faulen Kompro- misse. Wenn Sie off en und ehrlich miteinander reden, fi nden Sie auch einen gemeinsamen neuen Weg.

Krebs 22.06.-22.07.

Die kosmischen Einfl üsse halten sich in Grenzen. Allerdings könnten Sie selbst nachhelfen, indem Sie emotional einfach etwas sponta- ner sind. Lassen Sie sich ruhig zu ein paar Komplimenten hinreißen.

Löwe23.07.-.23.08.

Vor allen Dingen das Liebesleben will heute genossen werden. Vielleicht steht Ihnen und Ihrem Schatz der Sinn nach einem Sektfrühstück? Nur zu. Es kann sehr romantisch und prickelnd werden.

Jungfrau 24.08.-23.09.

In Besprechungen können Sie derzeit dank Merkur ebenso clever wie überzeugend argumentie- ren. So dürfen Sie Situationen ruhig ein bisschen ausreizen, ohne dabei den Bogen zu überspannen.

Waage 24.09.-23.10.

So, wie die Sterne heu- te stehen, dürfte sich dieser Tag ganz nach Ihrem Geschmack gestalten: abwechs- lungsreich und erfreulich. Wenn Sie mehr Gefühl zeigen, werden auch in der Liebe keine Wünsche off enbleiben.

Skorpion 24.10.-22.11.

Diese Woche bringt Sie so richtig voran, Sie haben tolle Ideen und eine klare Linie, was Ihre beruf- lichen Vorstellungen betriff t. Damit fahren Sie bestens. Lassen Sie sich also von nichts am Erfolg hindern.

Schütze 23.11.-21.12.

Karrierewunder sind in dieser Woche zwar nicht vorprogram- miert, doch wenn Sie sich von Ihrer kooperativen Seite zeigen, geht vieles leichter. Forcieren Sie also Teamwork.

Genießen Sie das Betriebsklima.

Steinbock 22.12.-20.01.

Heute könnten Sie den kosmischen Herausfor- derungen ein Schnipp- chen schlagen, indem Sie betont relaxt sind. Kleine Unstimmigkeiten mit dem Partner oder Ihren Mitmenschen, kön- nen Sie aber mal ansprechen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Sie stecken voller Schwung und schaf- fen alles, was Sie sich vorgenommen haben. Es ist jedoch ratsam, den Tagesplan nicht zu voll zu bestücken. Planen Sie Puff erzeiten für unerwartete Dinge ein.

Fische 20.02.-20.03.

Lassen Sie sich nicht unter Zeit- und Leistungsdruck setzen.

Das wäre nicht nur ungesund, es könn- ten sich dann auch Fehler und Pannen einschleichen. Ziehen Sie doch mal ein paar verführerische Register.

So stehen Ihre Sterne

KW 09 2017

TRAINIERE

AUCH DU BEIM

TESTSIEGER!

Burgstraße 70, Alpen, Tel. 02802/5060 Tekkenhof 8, Rheinberg, Tel. 02843/959133

XBK - Helau! schallte es immer wieder aus hunderten von Narrenkehlen über den Xantener Markt- platz. Im zugfreien Jahr hatte das Xantener Blutwurstkomitee zur großen Karnevalsfete eingeladen, mit der garantiert werden soll, dass auch im nächsten Jahr wieder ein Blutwurstsonntagszug stattfindet. Auf der Bühne unterhielten die Tanzgarde des XCV und andere Akteure das närrische Volk, das ausgelassen schunkelte und tanzte. Bei der großen Verlosung warteten attraktive Preise, und das XBK sieht angesichts des Losverkaufs und des reichlich ausgeschenkten Bieres der Durchführung des Zuges im kommenden

Jahr zuversichtlich entgegen. NN-Foto: theo Leie

Ob Klein, ob Groß - in Orsoy feiern alle mit

Um den tänzerischen Nachwuchs muss man sich in Orsoy keine Sorgen machen. Das zeigten die vielen kleinen und großen Tanz- gruppen, die bei der großen Sit- zung des 1. OKK Oschauberger Jonges die Bühne bevölkerten.

Egal ob Lollipops, Piccolinos, Große Garde, Orsoyer Funken oder Las Locas - alle ernteten stürmischen Beifall. Die Orsoyer Funken sind seit der Gründung der Jugendabteilung des 1. OKK

im Jahr 2005 dabei und haben sich stetig bei ihren Tanzdarbie- tungen weiterentwickelt. Und auch Las Locas mit ihrer Traine- rin und Mittänzerin Sabine Ditt- mann lassen die Zuschauer den Spaß spüren, den sie selber an der Freud haben. Humorvolle Wortbeiträge ließen ebenfalls die Stimmungswogen hochschlagen, so wie bei Anja Tunnissen als ge- stresste Hausfrau, bei Paul van Holt, der von seinem „Malle-Ur-

laub“ berichtete oder bei Holger und Ulli Tunnissen, die als Zupfi und Quetschi natürlich auch wieder das Lied vom Tannen- baum im Gepäck hatten. Kölsche Lieder mit den Sandhasen aus Millingen, Stimmungslieder mit Petra Mölich und natürlich auch mit den Orsoyer Fährmännern zum Abschluss rundeten ein wunderbar unterhaltsames när- risches Programm ab.

NN-Foto: theo Leie

Wenn in Millingen der Elferrat der St. Ulrich Bruderschaft pünktlich um 15.11 Uhr seinen Karnevalsumzug startet, dann ist das ganze Dorf auf den Beinen, um den Wagen und Gruppen zuzujubeln. Im Mittelpunkt dabei natürlich Prinzessin Sandra, die jede Menge Kamelle und andere Leckereien aufs Narrenvolk hinabregnen ließ. Die Millinger Zug zieht immer nach dem Motto „Klein, aber fein“ und hat nicht unüber- sehbar viele Wagen. Aber von der guten Stimmung und dem Ideenreichtung der Zugteilnehmer her muss er sich hinter keinem der großen

Konkurrenten verstecken. NN-Foto: theo Leie

Mut tut Kindern gut

SONSBECK. Der Arbeitskreis

„Kinder in Sonsbeck“ veran- staltet am Mittwoch, 8. März, einen Informations-Abend für alle Eltern, Erzieher, Lehrer und interessierte Bürger zum Thema

„Mut tut gut“. Anja Derksen wird an dem Abend Tipps und Anre- gungen für Eltern vermitteln, wie sie ihre Kinder zusätzlich stärken können.

Es geht darum Kinder in ihrem Selbstbewusstsein zu stärken, um sich in unangenehmen Situati- onen behaupten zu können. Die Unterstützung im Elternhaus ist dabei sehr wichtig. Es geht aber auch um die Vorbildfunktion der Eltern und den Umgang mit Re- gelverletzungen durch die Kinder zuhause.

Die Veranstaltung findet im Forum der Grundschule, Tau- benweg 47, um 20 Uhr statt.

Der Eintritt beträgt 3 Euro. Eine Voranmeldung ist im Sonsbecker Rathaus bei Mila Siebers, Zim- mer 30 möglich. Aber auch für Kurzentschlossene ist die Abend- kasse geöffnet.

Beim TCX stehen viele Wahlen an

XANTEN. Zu seiner Jahres- hauptversammlung lädt der Ten- nisclub Xanten ein. Beginn ist am Donnerstag, 9. März um 19 Uhr im Clubhaus am Fürstenberg.

Neben den verschiedenen Jahres- berichten und der Ehrung ver- dienter Mitglieder stehen auch Neuwahlenan, unter anderem die des 1. und 2. Vorsitzenden, des Schriftführers und Presse- wartes. Der Vorstand erhofft sich eine rege Beteiligung aus den Reihen der Mitglieder. Das Pro- tokoll der Jahreshauptversamm- lung 2016 liegt im Clubhaus zur Einsicht aus.

MITTWOCH 1. MÄRZ 2017 GS 1 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

Kempen

Otto-Schott-Str. 8 Straelen

An der Oelmühle 8 Kevelaer

Gewerbering 12 Kleve

Kalkarer-Str. 77

auf fast ^{* alles!}

*Gilt nur für Neuaufträge. Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen, reduzierte Ware und Artikel der Marken Kettler HKS, 4 Seasons, Glatz, Lafuma, Müsing, LiRo und Stern. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware

gekennzeichnete Ware, sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott. Str. 8, 47906 Kempen

Kempen, Straelen & Kleve

feiern mit!

10 Jahre

self Kevelaer

Wir feiern

März

Donnerstag 2.

Freitag 3.

Samstag 4.

März März

. . .

Zehn Jahre „self“ in Kevelaer

Bau- und Einrichtungsmarkt feiert zehnjähriges Jubiläum von 2. bis 4. März mit besonderer Rabatt-Aktion

Vor genau zehn Jahren und bei strahlendem Sonnenschein er- öffnete das seit 1957 bestehende Dahlmann-self-Unternehmen an der Bundesstraße 9, Gewer- bering 12 in Kevelaer, seinen dritten „self Mein Markt“. Die- ses „kleine“ Jubiläum soll nun gebührend gefeiert werden. So erhalten Kunden vom 2. bis 4.

März einen Extra-Rabatt von zehn Prozent auf ihren Einkauf in Kevelaer.

Aufbauend auf den Erfolg in Kempen und Straelen, setzt das Dahlmann-self-Unternehmen, das in zweiter Generation von den beiden Söhnen Axel und Curd Louis Dahlmann geführt wird, auch in Kevelaer auf eine breite Angebotspalette und ge- schultes Fachpersonal.

„Wir bieten in allen unseren Abteilungen individuelle Bera-

tungen, unter anderem durch ausgebildete Maler, Schreiner oder Gärtner, die bereits mehrere Jahre in unserem Unternehmen tätig sind“, erklärt Tobias Nebe- lung, Marktleiter Bau-und Gar- tenmarkt der Filiale Kevelaer.

Einkaufserlebnis auf 13.000 Quadratmetern

Wie am Standort in Kempen finden die Kunden in Kevelaer auf rund 13.000 Quadratmetern ein großes Einkaufszentrum mit einem Baumarkt, einem Gar- tencenter, einem Küchenstudio, einem Gartenhauspark, einem Möbel- und Gartenmöbelmarkt und einem Reitsport-Shop. „Wir führen in unseren fünf Hallen zahlreiche Produkte für den Haushalt, den Garten und das Hobby. In unserem Gartencen- ter bieten wir beispielsweise von

der blühenden Pflanze bis zu Gartenzäunen und Teichzubehör alles für die individuelle Garten- gestaltung an. Zudem gibt es hier auch eine Geschenkboutique und eine große Weber-Grill-Aus- stellung. Im Elektrobereich gibt es beispielsweise eine Vielzahl an Maschinen für den Innen- und Außenbereich und in der Bau- stoffhalle alle notwendigen Ma- terialen zur Verwirklichung der eigenen Projekte“, zählt Tobias Nebelung auf. „Eine Besonder- heit unseres Marktes in Kevelaer ist der 2.500 Quadratmeter große Gartenhauspark, der in dieser Form auch einzigartig in der Umgebung ist. Hier stehen ins- gesamt 60 Gartenhäuser in allen Größen, vom Geräteschuppen bis zum kompletten Blockhaus von 50 Quadratmeter, zur Ver- fügung“, betont Geschäftsführer

Curd-Louis Dahlmann. Inte- ressierte Kunden können sich von dieser großen Vielfalt jeden Sonntag beim „Schausonntag“

davon überzeugen.

Jeden Sonntag von

13 bis 16 Uhr „Schausonntag“

Dann sind der Garten- hauspark, die 2.000 Quadratme- ter große Küchen-Ausstellung und der 5.000 Quadratmeter große Möbel- und Gartenmö- belmarkt von 13 bis 16 Uhr ge- öffnet, um sich in aller Ruhe um- zuschauen zu können.

Eine weitere Besonderheit wird im Küchenstudio geboten.

„Wir bieten ein großes Sortiment an Möbeln und Geräten von namhaften Herstellern an, helfen beim Aufmaß und der Planung und liefern die Traumküche, oh- ne auf Subunternehmen zurück-

zugreifen, aus“, erklärt Markt- leiter Jürgen Gritzan. „Unsere Mitarbeiter sind darauf geschult, dem Kunden bei jeder Frage kompetent und fachmännisch zur Seite zur stehen. Freundlich- keit wir hier großgeschrieben. “

„Zufriedenheit des Kunden ist keine Floskel“

Und wie die beiden Brüder des Dahlmann-self-Unternehmens immer wieder betonen: „Zu- friedenheit des Kunden ist keine Floskel, sondern unsere wich- tigste Herausforderung.“ Und diesem Leitspruch bleibt das Un- ternehmen, das in diesem Jahr sein 60-jähriges Jubiläum feiert, auch in Zukunft treu. „Wir freu- en uns jetzt aber, am 2., 3. und 4.

März zahlreiche Kunden in un- serem Markt begrüßen zu dürfen und gemeinsam mit den Kunden unser zehnjähriges Bestehen fei- ern zu können“, so die beiden Marktleiter. Und Axel Dahlmann fügt abschließend noch hinzu:

„Jetzt, nach zehn erfolgreichen Jahren, wollen wir über weitere Entwicklungen nachdenken, von denen vor allem die Kunden pro- fitieren sollen. Und dass die Er- folgsgeschichte weitergeschrie- ben wird, zeigt auch der jüngste Markt in Kleve. “

Verstehen Ihr Handwerk: Jürgen Gritzan (l.) hat vor 15 Jahren beim Dahlmann-self Unternehmen an- gefangen. Tobias Nebelungen ist seit zehn Jahren dabei und als Marktleiter im Bau- und Gartenmarkt

beschäftigt. NN-Fotos: Gerhard Seybert

Der „self“-Markt in Kevelaer an der B9 bietet auf rund 13.000 Quadratmetern ein großes Einkaufszentrum mit einem Baumarkt, einem Gartencenter, einer Küchenausstellung, einem Gartenhauspark, einem Möbelhaus und einem Reitsport-Shop.

Kompetente Beratung durch ein geschultes Fachpersonal wird in allen „self“-Märkten groß geschrieben.

MITTWOCH 1. MÄRZ 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

08

Karnevalszug in Menzelen

NN-Fotos: Lorelies Christian

Alle Bilder auf

www.nno.de

Mittwoch 1. März 2017 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

09

e r

t M

al r

k -

M a

aler - _arkt

al r

k e

- M

ar t M

u a e

a f ll s

*

*

^{gilt nu}r für vorrätige ^Ware, k^eine ^Bes^tellu^ngen

Es lohnt sich garantiert für Sie !!!

AKTIONSWOCHE!

Wir lagern Ihre Ware bis zu 8 Wochen!

Mo.- Fr.: 9.00 - 18.30 Uhr Sa.: 9.00 - 15.00 Uhr

Maler Markt Peters Bruchweg 6 in 46509 Xanten Tel.: 02801 6359

Start: 04.03.

-25 % -25 %

-25 % -25 %

-25 %

-25 % -25 %

-25 %

alle Teppichböden

Insektenschutz alle Farben

Sonnenschutz Laminat-Parkett-Kork

alle Tapeten alle Vinyl-Beläge alle Mischfarben

Beraten - Planen - Verlegen - Montage

3 04.03. bis 11.0 . Sams ta g bis Sams

tag

N eu

-25% -25%

Irish Session für Jung und Alt

XANTEN. Die nächste „Irish Ses- sion“ findet am Sonntag, 5. März ab 16 Uhr in „De Kelder“ in der Klever Straße 12 in Xanten statt.

Es kommen wieder verschie- dene Musiker aus Deutschland und Holland. Eine gemütliche, gesellige Runde in der sich jeder zuhause fühlen soll. Zu einem schönen irischen Nachmittag in Xanten ist jeder willkommen, ob als Musiker oder als Zuhörer.

Walking mit Smovey-Ringen

XANTEN. Am Samstag 4. März von 11 bis 12 Uhr findet ein ge- meinsames kostenfreies smovey Walking am neuen Hafen Xan- ten (Plaza-del-Mar) ein. Hier- bei kann jeder das einmalige Gefühl des Walkings mit den von vielen Ärzten, Physio- und Ergotherapeuten empfohlenen grünen smovey-Schwingringen kennenlernen. Treffpunkt ist der Parkplatz am Plaza-del-Mar. Die Schwingringe smovey werden gegen Ausweisabgabe leihweise gestellt.

Anmeldung bitte unter: eMail:

info@freemade.de oder Telefon 02843/80388 Friedriszik.



KURZ & KNAPP

CDU-Preisskat: Der CDU Ge- meindeverband Sonsbeck lädt wieder ein zum Preisskat am Samstag, 4. März. Beginn ist um 20 Uhr in der Gaststätte Hahn am Markt, Anmeldung ab 19.30 Uhr, das Startgeld beträgt fünf Euro. Es sind Geld- und Sach- preise zu gewinnen.

Behindertensport: Die Mitglie- der der BSG Xanten sind am Freitag, 3. März um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung in das Vereinslokal Holt „An de Poort“

in Xanten, eingeladen.

1. | Mittwoch

ALPEN

Gesprächskreis für Hinterbliebene und Trauernde

Amaliencafé, Burgstraße 42, 16 Uhr RHEINBERG

Wanderung mit dem Sauerländischen Gebirgsverein, Abteilung Rheinberg Parkplatz Lidl, Bahnhofstraße 85, Start, 13 Uhr, Mit Wanderführerin Sieglinde Koch, Telefon 02843 5507

2. | Donnerstag

ALPEN Weltgebetstag

Pfarrheim Veen, Kirchstraße 12A, 19 Uhr

MENZELEN-OST

KAB-Infoabend zum Heilfasten Feuerwehrgerätehaus, Neue Straße 5, 18.30 Uhr

SONSBECK

Frauenpower After Eight des Frauen- treffs der Ev. Kirche

Wichernhaus Sonsbeck, Herrenstraße 19, 20 Uhr, Vortrag „Biologisch-dyna- mischer Anbau“, der Eintritt ist frei XANTEN

Sprechtag des Finanzamtes Rathaus Xanten, Karthaus 2, 8.30 bis 17.30 Uhr

Bezirksjungschützen- und Fahnen- schwenkerratssitzung

Schießstand am Fürstenberg, Fürsten- berg 9 A, 19.30 Uhr, Bezirksjugend der Schützenbruderschaften des Bezirksver- bandes Moers

3. | Freitag

SONSBECK

Premierenlesung mit Erwin Kohl und Glam Bam

Kastell Sonsbeck, Herrenstraße 2, 19.30 Uhr, In Zusammenarbeit mit Son‘ Kult Infoabend „Kinder stärken“

Grundschule Sonsbeck, Taubenweg 47, 20 Uhr

XANTEN

Wandern mit Xantour

Hafen Xanten, Salmstraße 30, 10 Uhr Weltgebetstag

St. Viktor Dom Xanten, Kapitel, 17 Uhr Jahreshauptversammlung BSG An de Poort, Marsstraße 93, 19 Uhr

4. | Samstag

ALPSRAY Open Stage Alpsray

Medley Cafe Bistro, Alpsrayer Straße 102, 19 Uhr, Veranstalter: Trägerverein Alpsrayer Bürgerzentrum

SONSBECK CDU Preisskat

Gaststätte Hahn, Hochstraße 47, 20 Uhr, Anmeldung ab 19.30 Uhr XANTEN

Mitmachaktion des NABU „Sauberes Xanten“

Hafen Xanten, Salmstraße 30, 9.30 Uhr, Start der Müllsammelaktion, frei- willige Helfer sind willkommen Walking mit smovey Ringen

Hafen Xanten, Salmstraße 30, 11 bis 12 Uhr

Rock a billy Allnighter

Schützenhaus Xanten, Fürstenberg 9, 19.30 Uhr, Kartenvorverkauf im Hotel Neumaier

5. | Sonntag

Wanderung mit dem Sauerländischen Gebirgsverein, Abteilung Rheinberg Tageswanderung 15 Kilometer, Anmel- dung bei Walter Heckes, Telefon 02841 588 0951

ALPEN

Kinderkleider- und Spielzeugbörse der Alpener Pfadfinder

Pädagogisches Zentrum, Fürst-Ben- theim-Straße, 11 bis 14 Uhr RHEINBERG

Frauen-Matinee und Kabarett mit Simone Solga

Stadthalle Rheinberg, Kirchplatz 10, 15 Uhr, Zum Internationalen Frauentag mit „Kanzler-Souffleuse „Simone Solga“

SONSBECK

Vogelkundliche Wanderung Rathausplatz, Herrenstraße, 9 Uhr XANTEN

Irish Session

De Kelder, Klever Straße 12, 16 Uhr

6. | Montag

MARIENBAUM

Mitgliederversammlung des Vereins der Freunde und Förderer der Katholischen Grundschule Marien- baumKath. Grundschule Marienbaum, Emil- Underberg-Straße 25, 19.30 Uhr XANTEN

Stammtisch der Senioren Union Hotel van Bebber, Klever Straße, 17 Uhr Sprechstunde von Bürgermeister Tho- mas Görtz

Rathaus, Karthaus 2, 17 bis 18 Uhr, Zimmer 104, 1. Etage Altbau CDU Bürgersprechstunde

Rathaus, Karthaus 2, 17.30 bis 18.30 Uhr, Fraktionszimmer 114

7. | Dienstag

ALPEN

Kabarettprogramm mit dem Duo

„Thekentratsch“

Rathaus Alpen, Rathausstraße 5, 19.30 Uhr, Zum Internationalen Frauentag, Vorverkauf 14 Euro, Abendkasse 16 Euro

MARIENBAUM

Bezirksausschussitzung Marienbaum Schießstandgebäude, Klsoterstraße 5, 17 Uhr

VYNEN

Bezirksausschusssitzung Vynen/Ober- mörmter

Vereinsheim SV vyma, Hauptstraße 18c, 19 Uhr

8. | Mittwoch

LÜTTINGEN

Bezirksausschusssitzung Lüttingen Hagelkreuzschule, Pantaleonstraße 13, 17 Uhr

MENZELEN-WEST

Senioren-Treff AG Bürgerhaus Schützenhaus Am Wippött, Schulstraße, 9 Uhr

RHEINBERG

Wanderung mit dem Sauerländischen Gebirgsverein, Abteilung Rheinberg Parkplatz Lidl, Bahnhofstraße 85, Start, 13 Uhr, Mit Wanderführerin Sieglinde Koch, Telefon 02843 5507

Vorlesen und balsten für Kinder ab 3 Jahre

Stadtbibliothek Rheinberg, Lützenhof- straße 9, 16 bis 16.45 Uhr

WARDT

Bezirksausschusssitzung Wardt Pfarrheim Wardt, Am Kerkende 12, 19 Uhr

XANTEN

Dos Hombres live und unplugged Plaza del Mar am Hafen, Salmstraße 30, 21 bis 1 Uhr

Der Weltgebetstag wurde von Frauen aus den Philippinen vor- bereitet und fragt: „Was ist denn fair?“

Eintritt frei zur Bad-Eröffnung

RHEINBERG. Das Solvay-Hal- lenbad öffnet am Samstag, 11.

März endlich wieder seine Pfor- ten. Zum Start in die Saison, wird am gesamten Wochenende 11. und 12. März der Eintritt frei sein. Am Samstag ist Action an- gesagt: Verschiedene Sport- und Spielangebote stehen auf dem Programm. Außerdem können sich Interessierte einen Einblick in die Welt der Wasseraufberei- tungstechnik verschaffen. Nähe- re Infos und die genauen Uhr- zeiten werden bekannt gegeben.

Schwimmfreunde sollten sich dieses Wochenende auf jeden Fall schon einmal fest vormerken.

Stammtisch der Senioren Union

XANTEN. Am Montag, 6. März, lädt die SeniorenUnion Xanten um 17 Uhr zu ihrem monatli- chen Stammtisch ins Hotel van Bebber, ein. Altbürgermeister Alfred Melters wird bei diesem Treffen einiges aus seinem rei- chen Erfahrungsschatz berichten können und gewiß auch Stellung nehmen zu aktuellen Ereignis- sen. Kurze Anmeldung erbeten bei Irmtraud Meuer, Telefon Xanten 9571.

Wanderung mit Xantour

XANTEN. Xantour lädt zur Wanderung „Zaun - Kuhle - Runde“ ein. Die 15 Kilometer lange Wanderung beginnt am Freitag, 3. März um 10 Uhr am Hafen in Xanten. Von dort geht es in Fahrgemeinschaften zum Parkplatz (Navi Maasstr. 146 , 47608 Walbeck). Von dort startet die Wanderung um 10.45 Uhr.

Der Streckenverlauf ist Walbeck - An der Maas - Arcen - und zu- rück nach Walbeck. Siehe auch www.xantour.de

Mittwoch 1. März 2017 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

10

Karnevalszug in Rheinberg

NN-Fotos: theo Leie

Alle Bilder auf

www.nno.de