71, 2/2015
Focus Particles in the Romance and Germanic Languages Corpus-based and Experimental Approaches
herausgegeben von/edited by:
Anna-Maria De Cesare, Cecilia Andorno
Herausgeberin (V.i.S.d.P.)/editor-in-chief:
Elke Hentschel Universität Bern www.linguistik-online.org
71, 2/2015
ISSN 1615-3014
1
ISSN 1615-3014 CC by 3.0
Inhaltsverzeichnis/Table of contents
Anna-Maria De Cesare (Basel), Cecilia Maria Andorno (Torino):
Editorial: Focus Particles in the Romance and Germanic Languages. Corpus-based and Experimental Approaches ... 3 Sandra Benazzo (Lille 3), Christine Dimroth (Münster):
Additive Particles in Romance and Germanic Languages: Are They Really Similar? ... 9 Anna-Maria De Cesare (Basel):
Additive Focus Adverbs in Canonical Word Orders. A Corpus-based Study of It. anche, Fr. aussi and E. also in Written News ... 31 Cecilia Maria Andorno (Torino), Giuseppina Turco (Stuttgart):
Embedding additive particles in the sentence information structure: How L2 learners find their way through positional and prosodic patterns ... 57 Patrizia Giuliano (Napoli):
How children "add" or "restrict" entities and temporal spans in narrations: evidence from Italian and English native children ... 81 Martina Nicklaus (Düsseldorf):
Nicht-analoge französische und italienische Übersetzungen von restriktiven Partikeln im Roman Die Mittagsfrau von Julia Franck ... 103 Óscar Loureda, Adriana Cruz, Martha Rudka, Laura Nadal and Inés Recio (Heidelberg),
Margarita Borreguero Zuloaga (Madrid):
Focus Particles in Information Processing: An Experimental Study on Pragmatic Scales with Spanish incluso ... 129 Volker Gast, Christoph Rzymski (Jena):
Towards a corpus-based analysis of evaluative scales associated with even ... 153
