Mitteilungsblatt Nr. 47 | Diese Ausgabe erscheint auch online | www.donaueschingen.de 26. November 2021
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wir befinden uns aktuell in der vierten Welle der Corona-Pandemie, die uns hier im Schwarzwald-Baar-Kreis mit ganzer Wucht trifft. Auch unsere Stadt Donaueschingen ist stark betroffen.
Die Inzidenzen steigen, das Infektionsgeschehen ist sehr hoch, die
Intensivstationen sind voll. Die Belastung für das Pflege- und Ärztepersonal ist enorm. Gerade in dieser kri- tischen Phase der Pandemie ist es unsere gemeinsame Verantwortung, dass jeder seinen Beitrag zur Bewäl- tigung der Krise leistet.
Deshalb bitte ich Sie eindringlich: Reduzieren Sie Ihre sozialen Kontakte auf das Notwendigste. Beachten Sie, wo auch immer Sie mit anderen Menschen zusammenkommen, die geltenden Regelungen, Abstandsgebote und Hygienemaßnahmen. Geben Sie Acht auf die Älteren und Schwächeren in unserer Gesellschaft, insbe- sondere beim Umgang in der Familie, im Freundeskreis und in der Nachbarschaft.
Die Impfung schützt! Sie ist der zentrale Baustein der Pandemiebekämpfung. Ermutigen Sie diejenigen, die bisher noch mit der Impfung abgewartet haben. Gerade ältere Menschen und auch alle, die frühzeitig ge- impft wurden, benötigen zum bestmöglichen Schutz eine „Booster-Impfung“. Sprechen Sie mit Ihrem Haus- arzt, falls Sie noch weitere Informationen benötigen. Ich bitte Sie: Nutzen Sie die Impfangebote, die dank vieler helfender Hände wohnortnah möglich sind.
Lassen Sie uns zusammenhalten, uns gegenseitig helfen und aufeinander Acht geben!
Herzlichst
Erik Pauly
Oberbürgermeister
Gemeinsam gegen Corona
Öffentliche bekanntmachungen sitzung des technischen Ausschusses am 30.11.2021
Am kommenden Dienstag, 30.11.2021, findet die nächste öf- fentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt. Die Sit- zung wird als Hybrid-Videokonferenz abgehalten, das heißt ein Teil der Gemeinderäte wird per Videokonferenz online an der Sitzung teilnehmen, die übrigen Gemeinderäte und die Verwal- tung sowie die Besucher befinden sich im Sitzungssaal. Beginn ist um 18:00 Uhr. Die bevölkerung ist herzlich in die Donau- hallen (Mozart saal) eingeladen.
Tagesordnung:
1. Einwohnerfragen
2. Kanalsanierungen / Liner 2021 - Vergabe
3. Parkschwimmbad Donaueschingen / Modernisierung - Auswahl Materialien und Wasserattraktionen
4. Eigenbetrieb Wasserwerk / Erweiterung Wassergewin- nung, 2. BA - Vergabe Rohbauarbeiten Brunnengebäude 5. Gewerbegebiet "Breitelen Strangen", 1. Erweiterung -
Vergabe Ingenieurleistungen
6. Jahresarbeiten und -lieferungen 2022 - Vergabe
7. Schlussbericht zum Jahresabschluss 2020 und Jahresab- schluss 2020 des Eigenbetriebs Wasserwerk
8. Schlussbericht zum Jahresabschluss 2020 und Jahresab- schluss 2020 des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung 9. Schlussbericht zum Jahresabschluss 2020 und Jahresab-
schluss 2020 des Eigenbetriebs Breitbandversorgung 10. Mitteilungen der Verwaltung
11. Anfragen und Anträge aus dem Gemeinderat
Seit dem 24. November 2021 gelten durch die neue Corona- Verordnung bei Gemeinderatssitzungen verschärfte Bedingun- gen. Besucherinnen und Besucher werden aufgefordert, zur Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus eine medizi- nische (oder höherwertige) Maske mitzubringen und zu tra- gen sowie die vorgeschriebenen Abstandsregeln von 1,5 bis 2 Metern einzuhalten. Bei Bedarf werden medizinische Masken zur Verfügung gestellt. Der Zutritt ist Besucherinnen und Be- suchern nur gewährt, wenn sie einen 3G-Nachweis erbringen.
Hierzu ist ein Impf- oder Genesenennachweis beziehungsweise ein Antigen- oder PCR-Testnachweis vorzuzeigen.
Die derzeit geltende nächtliche Ausgangsbeschränkung für nicht-immunisierte Personen, die durch Allgemeinverfügung des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis erlassen wurde, gilt nicht für den Besuch von Sitzungen des Gemeinderats und sei- nen Ausschüssen.
sitzung des gemeinderates am 30.11.2021
Am kommenden Dienstag, 30.11.2021, findet die nächste öf- fentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Die Sitzung wird als Hybrid-Videokonferenz abgehalten, das heißt ein Teil der Ge- meinderäte wird per Videokonferenz online an der Sitzung teil- nehmen, die übrigen Gemeinderäte und die Verwaltung sowie die Besucher befinden sich im Sitzungssaal. Beginn ist um 19:30 Uhr. Die bevölkerung ist herzlich in die Donauhallen (Mozart saal) eingeladen.
Tagesordnung:
1. Einwohnerfragen
2. Beschaffung digitalter Tafelsysteme für die städtischen Schulen - Vergabe
3. Vereinsförderung – Beschluss der Vereinsförderrichtlinie ab 2022 (GR)
4. Schlussbericht zum Jahresabschluss 2020 und Feststellung des Jahresabschlusses 2020 des Eigenbetriebs Wasserwerk 5. Schlussbericht zum Jahresabschluss 2020 und Feststellung
des Jahresabschlusses 2020 des Eigenbetriebs Abwasser- beseitigung
6. Schlussbericht zum Jahresabschluss 2020 und Feststellung des Jahresabschlusses 2020 des Eigenbetriebs Breitband- versorgung
7. Beteiligungsbericht 2020
8. Haushalt 2022 - Fortführung der Beratungen zum Finanz- haushalt sowie zur mittelfristigen Finanzplanung, Beschluss des Ergebnishaushaltes
9. Mitteilungen der Verwaltung
10. Anfragen und Anträge aus dem Gemeinderat
Seit dem 24. November 2021 gelten durch die neue Corona- Verordnung bei Gemeinderatssitzungen verschärfte Bedingun- gen. Besucherinnen und Besucher werden aufgefordert, zur Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus eine medizi- nische (oder höherwertige) Maske mitzubringen und zu tragen sowie die vorgeschriebenen Abstandsregeln von 1,5 bis 2 Me- tern einzuhalten. Der Zutritt ist Besucherinnen und Besuchern nur gewährt, wenn sie einen 3G-Nachweis erbringen. Hierzu ist ein Impf- oder Genesenennachweis beziehungsweise ein Anti- gen- oder PCR-Testnachweis vorzuzeigen.
Die derzeit geltende nächtliche Ausgangsbeschränkung für nichtimmunisierte Personen, die durch Allgemeinverfügung des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis erlassen wurde, gilt nicht für den Besuch von Sitzungen des Gemeinderats und sei- ner Ausschüsse.
Öffentliche bekanntmachung der zugelassenen bewerbungen zur
oberbürgermeisterwahl 2021 am 19.12.2021
Nachstehend werden die Bewerber/innen für die Oberbürger- meisterwahl 2021 bekannt gemacht, deren Bewerbung vom Gemeindewahlausschuss zugelassen wurde.
Sie sind in der Reihenfolge des Eingangs der Bewerbungen aufgeführt; bei gleichzeitigem Eingang hat über die Rei- henfolge das Los entschieden.
Lfd.Nr. Name,
Vorname(n) Beruf oder
Stand Jahr der
Geburt Anschrift (Haupt- wohnung) 1 Pauly, Erik Oberbürger-
meister 1970 Adalbert-Stifter- Weg 8, 78166 Donaueschingen Diese Bewerber/diese Bewerberinnen werden in den amtlichen Stimmzettel aufgenommen.
Für die Oberbürgermeisterwahl 2021 am 19.12.2021
wurde keine bewerbung eines/einer wählbaren Bewerbers/Be- werberin eingereicht.
Die Wahl findet trotzdem statt. Gewählt werden kann jede wählbare Person.
Donaueschingen, 24.11.2021 gez. Severin Graf
Bürgermeister
Mitteilungen der Verwaltung
Redaktion Mitteilungsblatt
Wir bitten Sie, Ihre Berichte einzureichen:
Redaktion Mitteilungsblatt
Rathausplatz 1, 78166 Donaueschingen E-Mail: mitteilungsblatt@donaueschingen.de Tel. 0771 857-444, Fax: 0771 857-6444 Redaktionsschluss: Mittwoch, 12:00 uhr
Bei Fragen zum Abonnement (Neubestellung, Abbestellung, Reklamation etc.) wenden Sie sich bitte an die G.S. Vertriebs GmbH: 07033 6924-0 oder -12, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt
info@gsvertrieb.de
Öffnungszeiten bürgerservice Tel. 0771 857-300
Montag - Freitag 8:30 Uhr - 13:00 Uhr Montag - Mittwoch 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Donnerstag 8:30 Uhr - 17:30 Uhr Samstag 10:00 Uhr - 12:00 Uhr
x
Öffnungszeiten tourist-information Tel. 0771 857-221
Oktober bis April
Montag – Freitag: 09:00 - 17:00 Uhr
Dauerhafte impfangebote und impfaktionen
Auf der Internetseite www.dranbleiben-bw.de sind alle dauer- haften Impfangebote und Impfaktionen bundesweit, so auch im Schwarzwald-Baar-Kreis, aufgelistet. Gemeinsam arbeiten die Stadt Donaueschingen und das Landratsamt Schwarzwald- Baar-Kreis mit Hochdruck daran, in Donaueschingen die Vor- aussetzungen für ein längerfristiges stationäres Impfangebot zu schaffen, um möglichst vielen Bürgerinnen und Bürgern zeitnah eine Impfung anbieten zu können. Impfungen sind ein wesent- licher Bestandteil der Pandemiebekämpfung – schützen Sie sich und andere und lassen Sie sich impfen!
Neue corona „Alarmstufe ii“ – Verschärfung der corona-Verordnung zum 24. November
Aufgrund der sich weiter zuspitzenden Lage hat Baden-Würt- temberg die Corona-Regelungen nachgeschärft. Seit Mitt- woch, 24. November 2021 gelten die Regelungen der „Alarm- stufe II“, die ab einer Belegung von 450 Intensivbetten mit COVID-19 Patientinnen und Patienten oder ab Erreichen oder Überschreiten einer 7-Tage-Hospitalisierungsinzidenz von 6 in Kraft treten.
Aktuelle Informationen sind auf der städtischen Homepage www.donaueschingen.de/corona oder auf der Homepage des Landes www.baden-wuerttemberg.de zu finden.
oberbürgermeisterwahl
– bewerbervorstellung am 5. Dezember 2021
Am Sonntag, 5. Dezember 2021 wird um 18:00 Uhr die Be- werbervorstellung zur Oberbürgermeisterwahl der Stadt Do- naueschingen stattfinden. Dies hat der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 23. November 2021 beschlossen.
Aufgrund der aktuell sehr angespannten Corona-Situation wird die Veranstaltung in hybrider Form durchgeführt. Den Link zum Online-Streaming sowie weitere Informationen zur Veranstal- tung finden Sie auf der Homepage der Stadt Donaueschingen.
Wer in Präsenz in den Donauhallen an der Veranstaltung teil- nehmen möchte, benötigt ein kostenloses Ticket für den Einlass.
Tickets können ab Dienstag, 30. Dezember 2021 in der Tourist- Information in der Karlstraße 58, Tel. 0771 857-221, abgeholt werden. Die Tourist-Information hat montags bis freitags von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Die geltenden Vorschriften
der Corona-Verordnung sind während der Veranstaltung einzu- halten. Nähere Informationen hierzu erfahren Sie im nächsten Mitteilungsblatt am 3. Dezember 2021 sowie auf der Homepage der Stadt Donaueschingen unter www.donaueschingen.de.
bauarbeiten auf dem stadtfriedhof und dem Friedhof Allmendshofen
Im nördlichen Teil des Stadtfriedhofes wird in den nächsten Wochen ein Weg befestigt. Zudem wird im neuen Teil des Friedhofs Allmendshofen ein Weg zurückgebaut. Geplantes Ende der Baumaßnahmen ist Ende Dezember 2021. Die Stadt- verwaltung bittet um Verständnis.
telefonische bürgersprechstunde
- ihr Draht zu oberbürgermeister erik Pauly
Foto: Marcelo Ortega
Der unmittelbare Kontakt und der Austausch mit den Donau- eschinger Bürgerinnen und Bürgern sind Oberbürgermeis- ter Pauly sehr wichtig. Deshalb bietet er regelmäßig in der Kernstadt und den Ortsteilen Sprechstunden an. Nachdem in Baden-Württemberg am Mittwoch, 24. November 2021 die Alarmstufe II ausge- rufen wurde und jeder zur Kontaktminimierung angehal- ten ist, findet die Sprechstunde derzeit wieder telefonisch statt. Am Mittwoch, 1. De- zember 2021, in der Zeit von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, können sich die Bürgerinnen und Bürger mit ihren Sorgen und Fragen aber auch mit ihren Anregungen und Wünschen per Telefon an das Stadtoberhaupt wenden. Eine Anmeldung vorab ist nicht erforderlich. Sie erreichen Oberbürgermeister Erik Pauly unter der Telefonnummer: 0771 857-100.
bestellung von buchen- und eschenbrennholz (lang) und sterholz
Bis zum 23. Dezember 2021 nimmt der städtische Forst, Herr Revierleiter Manfred Fünfgeld, Bestellungen für Buchen- und Eschenbrennholz (lang) und Sterholz unter der Telefon-Num- mer 0771 12293 oder per E-Mail (manfred.fuenfgeld@donau- eschingen.de) entgegen. Eschenbrennholz wird überwiegend im Bereich der Kernstadt und das Buchenbrennholz im Stadt- teil Neudingen angeboten. Der Brennwert der Esche entspricht dem des Buchenholzes. Der kommunale Wald der Stadt Do- naueschingen ist zertifiziert. Das Zertifikat steht für eine nach- haltige und umweltgerechte Waldwirtschaft. Aufgrund dieser Zertifizierung ist es erforderlich, dass Personen, die im Wald ihr Holz selbst aufarbeiten, im Besitz eines Motorsägescheines sind. Diese ist bei der Brennholzbestellung in Fotokopie vor- zulegen und bei der Aufarbeitung mitzuführen. Die Fotokopie kann per Fax (0771 1587553), per Post (Stadtverwaltung Do- naueschingen, Liegenschaften, Rathausplatz 2, 78166 Donau- eschingen) oder per E-Mail (manfred.fuenfgeld@donaueschin- gen.de) übermittelt werden.
Hinweise für Selbstwerber:
Zur Brennholzaufarbeitung ist zu beachten, dass die Unfall- verhütungsvorschrift VSG 4.3. Forsten einzuhalten und die vollständige persönliche Schutzausrüstung (Helm mit Gehör- und Gesichtsschutz, Schnittschutzhose, Schnittschutzschuhe, Schutzhandschuhe) zu tragen ist. Es besteht kein Versiche- rungsschutz durch den Forstbetrieb. Für die Motorsägen darf nur biologisches Kettenöl (blauer Engel) und Sonderkraftstoff verwendet werden.
ehrenamtlicher beauftragter für die belange von Menschen mit behinderung
Seit 2009 setzt sich Manfred Kemter für die Umsetzung der Teilhabe, auch bekannt unter dem Begriff „Inklusion“, ein. Mit der Ratifizierung der UN-Behindertenrechtskonvention hat sich Deutschland verpflichtet, Menschen mit Behinderung die Teil- habe an der Gesellschaft in allen Lebensbereichen zu ermög- lichen. Hierbei wurde ausdrücklich festgeschrieben, dass dies selbstständig und ohne fremde Hilfe möglich sein muss. Ein Baustein hierfür ist die barrierefreie Gestaltung im öffentlichen Raum. Sei es beim öffentlichen Nahverkehr, Bus und Bahn oder die Zugänglichkeit von öffentlichen Gebäuden. Barrierefreiheit ist nicht nur für Personen mit Gehbehinderung, sondern auch für Blinde, Gehörlose und Menschen mit kognitiver Einschrän- kung wichtig. Gemeinsam mit der Stadt versucht Herr Kemter Barrierefreiheit zu erreichen.
Zudem berät Herr Kemter in allen anderen Fragen, die im Zu- sammenhang mit einer Behinderung stehen. Terminvereinba- rungen sind per telefon 0771 17 51 22 07 oder E-Mail unter Behindertenbeauftragter@donaueschingen.de möglich.
Wir gratulieren
29.11. Wartanusch Kexel 70 Jahre
01.12. Peter Karl Friedrich Arndt 75 Jahre 02.12. Gerhard Wolfgang Boehme 70 Jahre Den Jubilaren übermittelt die Stadtverwaltung die herzlichsten Glück- und Segenswünsche. Wenn keine Veröffentlichung ge- wünscht wird, können Sie gemäß dem Bundesmeldegesetz der Übermittlung der Daten direkt bei Ihrer Stadtverwaltung Do- naueschingen, Bürgerservice widersprechen.
Stadtbibliothek
stadtbibliothek wegen software-umstellung vom 29.11. – 04.12.2021 geschlossen
Um einen umfangreichen Datenumzug durchzuführen, hat die Stadtbibliothek vom 29.11.2021 bis einschließlich 04.12.2021 geschlossen. Der Grund für den Datenumzug ist ein Wechsel zu einem anderen Anbieter für Bibliotheksmanagementsys- teme. Die neue Software der Firma LMSCloud GmbH bietet u.a. sowohl dem Bibliothekspersonal als auch den Bibliotheks- benutzern einen benutzerfreundlichen Umgang mit dem EDV- basierten Bibliothekskatalog. Ein moderner Aufbau mit zahl- reichen Kataloganreicherungen (umfangreiche Informationen zum jeweiligen Medium) und neue Funktionen erleichtern zum Beispiel die Recherche im Online-Katalog. Da in der oben ange- gebenen Woche überwiegend kein Zugriff auf die Datenbank bestehen wird, stehen folgende Dienstleistungen vorrüberge- hend nicht zur Verfügung:
Ausleihe und Rückgabe von Medien
Während dieser Woche können auch Medien nicht über den Rückgabekasten zurückgegeben werden.
Fristverlängerungen
Abgabefristen, die zwischen dem 23. – 27.11.2021 liegen, werden vom Bibliothekspersonal automatisch bis in die Kalen- derwoche 49 verlängert, da durch die Bibliotheksschließung für diese Rückgabedaten die Kulanzwoche entfällt.
Abholservice
Der Abholservice wird zwischen dem 29.11.2021 bis zum 07.12.2021 ausgesetzt.
erreichbarkeit des bibliothekspersonals
Das Bibliothekspersonal erhält eine mehrtägige Schulung und muss nach Abschluss des Datenumzugs das neue Bibliotheks- managementsystem ausgiebig testen und überprüfen, ob alle
Daten korrekt übermittelt wurden. Aus diesem Grund bittet das Bibliothekspersonal um Verständnis, dass telefonische und über E-Mail gerichtete Anfragen nur sporadisch beantwortet werden können.
Der neue Online-Katalog ist ab dem 07.12.2021 über die Homepage der Stadtbibliothek abrufbar: www.donaueschin- gen.de/bibliothek.de. Für Anfragen steht das Bibliotheksperso- nal ebenfalls ab diesem Tag wieder zur Verfügung.
Die Stadtbibliothek bereitet sich schon seit geraumer Zeit auf diese Umstellung vor und freut sich sehr, den Leserinnen und Lesern bald den neuen Online-Katalog und die neuen Funkti- onen, die die zukünftige Software mit sich bringt, anbieten zu können.
Städtepartnerschaften
Deutsch-Französische Gesellschaft e.V. - Cercle Franco Allemand
AbsAge Mitgliedersammlung, 26.11.2021
Die Mitgliederversammlung der Deutsch Französischen Gesell- schaft, die für Freitag, 26. November 2021 mit teilweisen Neu- wahlen des Vorstands geplant war, muss coronabedingt leider abgesagt werden. Ein neuer Termin im neuen Jahr wird recht- zeitig bekanntgegeben.
schulen
Förderverein Erich-Kästner-Schule
Neues Vorstandsteam beim Föderverein der erich-Kästner- schule (FöVeKs) e.V.
Auf dem Bild von links: Rektorin Gabriele Lindemann, Agnes Lobendank, Patrick Fritschi, Astrid Speck, Denis Rüdiger, Bea- te Maier, Melanie Cebrián, Sabrina Celestino
Foto: Fördervereins der Erich-Kästner-Schule e.V.
Am Montag, 22.11.2021 fand die Mitgliederversammlung des Fördervereins der Erich-Kästner-Schule (FöVEKS) e.V. unter Ein- haltung der 2G-Bestimmungen statt. Sabrina Celestino wurde einstimmig zur neuen ersten Vorsitzenden gewählt und löste damit Martina Wynands, die seit 2016 dem Vorstandsteam an- gehörte, ab. Ebenfalls neu in den Vorstand wurde Agnes Lo- bendank als Kassiererin gewählt. Sie übernimmt das Amt von Anna Böhm, die seit 2019 für die Buchhaltung verantwortlich war. Als weiteren Beisitzer konnte der Vorstand Denis Rüdiger
gewinnen. Melanie Cebrián wurde einstimmig als Schriftfüh- rerin wiedergewählt. Somit sind alle Vorstandsämter besetzt und der Verein ist gut für die Zukunft aufgestellt. Der Zweck des Vereins ist die Förderung der Ausbildungsmöglichkeiten der Schülerinnen und Schüler der Erich-Kästner-Schule, die Unter- stützung der Bildungsarbeit der Schule, die Eingliederung von Kindern aus anderen Kulturkreisen sowie die Förderung aller schulischen Belange.
Notdienste
Ärztlicher Notdienst
Allgemeinärztlicher Dienst: 116117
Kinderärztlicher Dienst: 116117
HNO-ärztlicher Dienst: 116117
Augenärztlicher Dienst: 116117
Zahnärztlicher Dienst: 0180 3 222 555 65 Informationen zu Öffnungszeiten und Anschrift der jeweiligen Notfallpraxis finden Sie unter https://www.kvbawue.de/buer- ger/notfallpraxen/.
docdirekt - Kostenfreie Onlinesprechstunde von niedergelas- senen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicherte:
Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: 0711 – 96589700 oder doc- direkt.de.
Notfallpraxen der KVbW am schwarzwald-baar-Klinikum, Klinikstraße 11, 78052 Villingen-schwenningen
Allgemeinärztlicher Dienst:
Montag - Donnerstag von 18 - 22 Uhr, freitags von 16 - 22 Uhr;
Samstag, Sonn- und Feiertage von 8 - 22 Uhr Kinderärztlicher Dienst:
Montag - Donnerstag von 19 - 21 Uhr; freitags von 18 - 21 Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertage von 9 - 21 Uhr
HNO-ärztlicher Dienst:
Samstag, Sonn- und Feiertage von 10 - 20 Uhr Apotheken-Notdienst
Apotheken-Notdienstportal der Landesapothekerkammer Ba- den-Württemberg:
Tel. 0800 0022833 (kostenfrei aus dem Festnetz), 22833 (Han- dy max. 69 ct/min.), www.lak-bw.de
Täglicher Wechsel der Notdienst-Apotheken: 8:30 Uhr Deutsches Rotes Kreuz
Rettungsdienst, Tel. 112, Krankentransport, Tel. 07721 19222, Krankenhaus 0771 880
Feuerwehr 112 Polizei 110
giftnotruf 0761 19240 Wasserwerk – Bereitschaftsdienst
Mobil-Tel.-Nr. 0162 2923750 (bzw. Tel.-Nr. 0771 857-230) störungsdienst
Gas 07721 4050 4444 Strom 07623 92-1818,
für Aasen und Heidenhofen EnBW 0800 3629000 Regionalzentrum der Deutschen Rentenversicherung baden- Württemberg und der Deutschen Rentenversicherung bund Kaiserring 3, 78050 Villingen-Schwenningen,
Tel. 07721 991510
Veranstaltungen
Veranstaltungen - 26.11. - 03.12.2021 bis Freitag, 10.12.2021
Stadtbibliothek, Karlstraße 60, Ausstellung der saverner Künstlerin Marie-Jo Daloz, Eintritt frei, Öffnungszeiten: Di. – Fr. 14:00 – 18:00 Uhr, Di., Fr. und Sa. 09:30 – 13:00 Uhr, Ver- anstalter: Stadtverwaltung Donaueschingen
bis samstag, 05.02.2022
Rathaus II, Rathausplatz 2, Der Fotoclub „Die camera“ Do- naueschingen präsentiert „Die bilder des Jahres 2020“, Ein- tritt frei, Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 08:30 – 13:00 Uhr, Montag – Mittwoch: 14:00 – 16:00 Uhr, Donnerstag: 08:30 – 17:30 Uhr, Samstag: 10:00 – 12:00 Uhr, Veranstalter: Fotoclub Donaueschingen
Donnerstag, 25.11. – sonntag, 28.11.2021
Fürstlich Fürstenbergischer Marstall, Sennhofstraße, Fürsten- berg Weihnachtswelt Donaueschingen, Erwachsene 6,00 Euro, Kinder bis 14 Jahre sind frei, Öffnungszeiten: Do. 15 – 21 Uhr, Fr. und Sa. 10 – 21 Uhr, So. 9 – 18 Uhr, es gilt die 2G- Plus-Regel (geimpft oder genesen mit zusätzlichem negativen Testnachweis) und Maskenpflicht auf dem Gelände, weitere In- formationen erhalten Sie auch unter www.fuerstenberg-weih- nachtswelt.de, Veranstalter: Haus Fürstenberg
Donnerstag, 25.11. – sonntag, 28.11.2021
Quellhöfle, Karlstraße 63-65, Künstler-Weihnachtsbasar im Quellhöfle, Die Kunstgalerie Friedrich Hucke und Bilder-Rah- men-Manufaktur Stefan Baur, veranstalten zu den angegebe- nen Öffnungszeiten einen Künstler-Weihnachtsbasar in ihren Geschäftsräumen, Öffnungszeiten: Do. – Sa. 11 – 20 Uhr, So.
11 – 18 Uhr, Veranstalter: Kunstgalerie Friedrich Hucke & Bil- der-Rahmen-Manufaktur Stefan Baur
samstag, 27.11.2021
20:00 Uhr Donauhallen, Strawinsky Saal, Klassik – singer Pur – Klangbilder – bilderklang, Tickets sind für 28,00 und 25,00 € erhältlich bei der Tourist- Information, Karlstraße 58, Tel. 0771 857-221, es gilt die 2G Plus-Regel sowie die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske. Bitte brin- gen Sie einen Impf- oder Genesenen-Nachweis und zusätzlich einen negativen Testnachweis mit, Veranstalter: Gesellschaft der Musikfreunde Montag, 29.11.2021
20:00 Uhr Kommunales Kino guckloch, guckloch-Kino
„Quo vadis, Aida?“, im Voraus läuft der Kurz- film „Kachalka“, Eintritt: 6,00 €, Mitglieder: 5,00
€, Schüler: 4,00 €, es gilt die 2G Plus-Regel so- wie die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske. Bitte bringen Sie einen Impf- oder Gene- senen-Nachweis und zusätzlich einen negativen Testnachweis mit, Veranstalter: guckloch Kino Mittwoch, 01.12.2021e.V.
16:00 Uhr Rathaus I, bürgertelefonsprechstunde des ober- bürgermeisters, Oberbürgermeister Erik Pauly steht Ihnen telefonisch von 16 – 18 Uhr unter Te- lefon 0771 857-100 zur Verfügung, Veranstalter:
Stadtverwaltung Donaueschingen
Absage von erlebnisführungen in Donaueschingen bis ende des Jahres
Aufgrund der pandemischen Lage hat die Stadtverwaltung Do- naueschingen entschieden, die öffentlichen Stadtführungen bis Ende des Jahres abzusagen.
Dies betrifft folgende Führungen:
• Erlebnisführungen „Donaueschingen – Geschichte und Ge- genwart“
• samstags (27.11.2021, 04.12.2021, 11.12.2021, 18.12.2021, 25.12.2021) um 10.30 Uhr
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Tourist-Information, Telefon 0771 857-221.
Gesellschaft der Musikfreunde singer Pur
Klangbilder - bilderklang
Die Gesellschaft der Musikfreunde lädt zu ihrem nächsten Abonnementkonzert ein mit einem Vokalensemble der Spit-
zenklasse: den Singer Pur, mit ihrem Programm „Klangbilder – Bilderklang“. Am Samstag, 27. November wird das A-cap- pella-Ensemble Werke von Orlando Lasso, Hanns Leo Hassler über Johannes Brahms bis hin zu George Gershwin und Irvin Berlin singen. Das Konzert im Strawinsky Saal der Donauhallen beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten für Singer Pur sind zum Preis von EUR 28 und EUR 25 im Vorverkauf in der Tourist-Info, 78166 Donaueschingen, Karlstr. 58, Tel. 0771-857 221, in allen Verkaufsstellen des Kulturtickets Schwarzwald- Baar-Heuberg und unter www.musikfreunde-donaueschingen.
de sowie an der Abendkasse erhältlich. hygienehinweis: Es gilt die 2-G-Plus-Regel, daher bitten wir um Vorlage eines Impf- oder Genesenen-Nachweises sowie eines Testnachweises. Für unsere Konzertbesucher besteht ab 19.00 Uhr die Möglichkeit zu einem kostenlosen Schnelltest durch das DRK in den Do- nauhallen.
Kommunales Kino guckloch e.V.
cinema, Friedhofstraße zeigt am Montag, 29.11.2021 um 20:00 uhr:
Quo vadis, Aida?
bosnien-herzegowina 2020
Regie: Jasmila Žbanic, FsK ab 12 Jahren, omu (bosnisch, englisch, holländisch)
Oscar-Nominierung als „bester internationaler Film“, Indepen- dent Spirit Award 2021 „bester internationaler Film“, Spielfilm- preis des Internationalen Frauen*Filmfest Dortmund und Köln.
Bis heute ist es unbegreiflich, dass dies 1995 mitten in Europa und vor den Augen der Staatengemeinschaft passieren konnte:
das Massaker von Srebrenica in Bosnien. Der Film erzählt von nur wenigen dramatischen Tagen einer Frau, die in einem von Männern dominierten Krieg zwischen die Fronten gerät. Aida, ehemalige Lehrerin, arbeitet als Übersetzerin für die UN in der Kleinstadt Srebrenica. Als die serbische Armee die Stadt ein- nimmt, sucht auch ihre Familie Schutz im UN-Lager. Durch ihre Arbeit erlangt Aida entscheidende Informationen und Einblick in die lebensgefährliche Situation, in der die UN-Offiziere nicht mehr Herr der Lage sind. Die Blauhelme sind heillos überfor- dert. Aida sucht verzweifelt einen Ausweg, ihren Mann und die
zwei erwachsenen Söhne in Sicherheit zu bringen. Der Regis- seurin Jasmila Žbanic ist ein Film über Gewalt gelungen, der die Gewalt nicht offen zeigt. Das Übrige macht unser Kopfkino.
Quo vadis, Aida?
Foto: Verleihfoto
• Bei Eintritt ins Gebäude gilt das „2G-Gebot“. D.h. wir dürfen Sie nur ins Kino ein- lassen, wenn Sie entweder vollständig mit einem von der STIKO zugelassenen Impfstoff geimpft oder von einer Covid-Infektion ge- nesen sind. Bitte bringen Sie die entsprechenden Nachweise zu jeder Vor- stellung mit.
• Ausschließlich für Personen unter 18 Jahren ist der Zu- tritt auch mit tagesaktuel- lem Test möglich.
• Im Gebäude muss eine medizinische Mund-Nasen-Maske getragen werden. Dies gilt für die gesamte Dauer der Film- vorstellung. Zum Essen und Trinken darf die Maske abge- nommen werden. Bitte sehen Sie unbedingt vom Kinobe- such ab, wenn Sie vor weniger als 14 Tagen in Kontakt mit einer Corona-infizierten Person standen oder Symptome eines Atemwegsinfekts oder erhöhte Temperatur an sich beobachten. Unsere Mitarbeiter dürfen Personen mit offen- sichtlichen Symptomen nicht einlassen.
Der Film wird am Mittwoch, den 01.12.2021 auch im guckloch in Villingen gezeigt.
vhs baar
einladung zur Verbandsversammlung des Zweckverbandes Volkshochschule baar
Am Mittwoch, den 08. Dezember 2021 tagt die Verbands- versammlung des Zweckverbandes Volkshochschule Baar ab 18:00 Uhr in der Stadthalle Bräunlingen. Die Sitzungsleitung hat der Verbandsvorsitzende, Bürgermeister Micha Bächle. Die Versammlung behandelt in der öffentlichen Sitzung folgende Tagesordnungspunkte:
1. Zwischenbericht über die Arbeit der VHS Baar 2021 2. Bericht über die wirtschaftliche Situation 2021.
3. Wirtschaftsplan 2022 Beratung und Beschlussfassung.
4. Ausblick 2022 5. Verschiedenes
Die Bevölkerung ist eingeladen.
Veranstaltungen online Dezember
Vereinswesen: haftung von Vorstand und Mitgliedern im Verein streaming-Vortrag
212103031E • mit Dr. Peter Ebnet
Mittwoch, 01.12.2021 • 19:00 - 20:30 Uhr
Facebook für einsteiger*innen – grundkenntnisse social Media 212501401EK • mit Rodney Fuchs
2x Montag, 29.11.2021 - 06.12.2021 • 18:00 - 19:30 Uhr instagram-story – grundkenntnisse social Media
NEU !! • 212501441EK • mit Rodney Fuchs Mittwoch, 01.12.2021 • 18:00 - 20:00 Uhr
twitter für einsteiger*innen – grundkenntnisse social Media NEU !! • 212501451EK • mit Rodney Fuchs
Dienstag, 07.12.2021 • 18:00 - 20:00 Uhr Facebook für Fortgeschrittene – social Media 212501411EK • mit Rodney Fuchs
2x Montag, 13.12.2021 - 20.12.2021 • 18:00 - 19:30 Uhr eine Veranstaltung aus der Reihe vhs.wissen live
Klimawandel und Klimapolitik
NEU !! • 212104144E • mit Prof. Ottmar Edenhofer Donnerstag, 02.12.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr
Die Resiliente gesellschaft
NEU !! • 212106074E • mit Prof. Markus Brunnermeier Donnerstag, 09.12.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr
chinas große umwälzung: soziale Konflikte und Aufstieg im Weltsystem
NEU !! • 212102061E • mit Prof. Felix Wemheuer Freitag, 10.12.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr
Der ursprung der Kooperation beim Menschen NEU !! • 212106054E • mit Prof. Felix Warneken Mittwoch, 15.12.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr
Malerfürst und barocke Üppigkeit – Peter Paul Rubens im spannungsfeld von bedeutung und modernen Rezeptionsge- wohnheiten - live aus der Pinakothek
NEU !! • 212206264E • mit Dr. Mirjam Neumeister Donnerstag, 16.12.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr
schule in Zeiten von corona – was kosten die schulschließungen?
NEU !! • 212102041E • mit Dr. Werner Katharina Montag, 20.12.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr Veranstaltungen in Präsenz Dezember
Foto: vhsbaar eNcAustic – Weihnachtszauber
Die besondere Weihnachtskarte 212207121 • mit Nikola Seeburger CZT Samstag, 27.11.2021 • 13:00 - 17:30 Uhr
Atelier Seeburger, Raiffeisenstrasse 12, Villingen-Schwenningen Kino im original: Portrait de la jeune fille en feu – Portrait einer jungen Frau in Flammen
buch und Regie: céline sciamma
Französische oF mit deutschen untertiteln
NEU !! • 212400021 • mit guckloch im CINEMA - Donaue- schingen
Montag, 06.12.2021 • 20:00 - 21:30 Uhr
guckloch im CINEMA, Friedhofstraße Donaueschingen
Corona-Update: Ab der Alarmstufe gilt bei uns die 2G-Regel.
Wir bitten dies bei der Anmeldung zu beachten.
iNFoRMAtioNeN & ANMelDuNg:
Volkshochschule Baar
Hindenburgring 34, 78166 Donaueschingen
Tel.: 0771 1001, team@vhs-baar.de, www.vhs-baar.de Sie finden uns auch auf Facebook und Instagram.
bÜNDNis 90/Die gRÜNeN
oMV südbaar von bündnis 90/Die grünen entfällt!
liebe Mitglieder von bündnis 90/Die grünen und interessierte, leider muss die für Freitag, 26. November angesetzte Ortsmit- gliederversammlung wegen der aktuellen Corona-Situation entfallen. Wieder einmal gilt es, Kontakte zu minimieren, zu- dem wären nicht geimpfte Mitglieder von der Vorstandswahl ausgeschlossen. Die Alternative einer virtuellen Versammlung haben wir aufgrund der vermutlich geringen Akzeptanz ver- worfen. Wir bitten um ihr und euer Verständnis!
Herzliche Grüße, Euer Vorstand
Johannes Schwab, Maren Ott, Peter Albert, Viola Kaesmacher
bekanntmachungen anderer behörden
Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis
„Zentraler impfstützpunkt im schwarzwald-baar-Kreis“
Am Donnerstag, 25. November ging der „Zentrale Impfstützpunkt im Schwarzwald-Baar-Kreis“ an seinem Standort im Schwarzwald- Baar-Center, Neuer Markt 1, 78052 Villingen-Schwenningen, an den Start. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 15 bis 20 Uhr und am Samstag von 11 Uhr bis 19 Uhr. Geimpft wird, solange der Vorrat an Impfdosen ausreicht mit den Impfstoffen von Biontech, Moderna und Johnson & Johnson.
gelbe tonnen ab Anfang 2022 im schwarzwald-baar-Kreis Der Gelbe Sack hat ausgedient, mit dem Jahreswechsel kommt die Gelbe Tonne. Ab Anfang 2022 soll die Gelbe Tonne Ort für Ort in einer Erstverteilung nach einem personenzahlabhängi- gen Schlüssel durchgeführt werden. Die Gelben Tonnen wer- den an den jeweiligen Grundstücken abgestellt und kommen ab Auslieferungsdatum zum Einsatz. Der Abfuhrrhythmus ist wie bisher 4-wöchentlich. Die Abfuhrtermine stehen bereits in den jeweiligen Abfallkalendern sowie auf der Homepage www.
abfall.lrasbk.de oder sind über die kostenlose App „Abfall SBK“
abrufbar. Bis zum Erhalt der Gelben Tonne werden wie bisher die Gelben Säcke verwendet und abgeholt. Auch bei der ersten Abfuhr nach Verteilung der Tonnen werden noch Säcke mitge- nommen. Zudem werden diese, sofern sie in der Funktion als Mehrbedarfssäcke zu den bereits ausgeteilten Gelben Tonnen hinzugestellt werden, noch bis 30. Juni 2022 mitgenommen.
Daneben können größere Mengen, die sporadisch anfallen, über die acht Recyclingzentren im Landkreis entsorgt werden. Auf den Wertstoffhöfen, wo bislang großvolumige Leichtverpackungen abgegeben werden konnten, werden ab Januar 2022 allerdings keine Leichtverpackungen mehr angenommen. Die jährliche Grundverteilung von Gelben Säcken an alle Haushalte entfällt.
Für den Bedarf bis zum 30. Juni 2022 werden die bekannten Nachverteilstellen jedoch weiter beliefert. In Streusiedlungen, die nicht direkt von der Müllabfuhr angefahren werden wird es zu- künftig auch weiterhin Gelbe Säcke geben, die direkt von den Entsorgungsfirmen zugestellt werden. Die Gelbe Tonne löst den Gelben Sack als Behältnis ab und dient wie zuvor der Sammlung von Verkaufsverpackungen aus Plastik, Metall und sogenannten Verbundstoffen. Das heißt, alle leeren Verpackungen kommen in die Gelbe Tonne, Verpackungen aus Papier zur Altpapiersamm- lung, Verpackungen aus Glas zum Depotcontainer. Für die Bür- gerinnen und Bürger entstehen durch die Umstellung keine Kos- ten. Die Kosten dieses Systems werden wie bisher auch bereits beim Kauf eines Produktes und nicht über die Abfallgebühren gedeckt. Ansprechpartner für Fragen zur Gelben Tonne ist die für den jeweiligen Ort zuständige Entsorgungsfirma – nicht das Landratsamt. Zu erreichen sind diese über eine kostenlose Hot- line oder per Mail: Walter Kaspar GmbH & Co. KG
Industriestraße 43, 78112 St. Georgen, Tel. 0800-333 1 777 E-Mail: gelbetonne@Kaspar-Rohstoffe.de
Weitere Infos unter: www.Lrasbk.de/gelbetonne
geflügelpest bei Wildvögeln im schwarzwald-baar-Kreis festgestellt - landratsamt schwarzwald-baar-Kreis erlässt Allgemeinverfügung
Am Montag, 15. November wurden vier tote Schwäne aus einem Gewässer in der Nähe von Donaueschingen durch das Amt für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung Schwarzwald-Baar-Kreis geborgen und an das Chemische und Veterinäruntersuchungsamt in Freiburg verbracht. Dort wur- de bei den Vögeln Geflügelpest vom Subtyp H5N1, auch be- kannt als Vogelgrippe, festgestellt. Das Ergebnis wurde vom nationalen Referenzlabor bestätigt. Die Geflügelpest ist eine hochansteckende Tierseuche und bedroht auch die Hausgeflü- gelbestände. Das Friedrich-Löffler-Institut stuft das Risiko der Einschleppung von Wildvögeln auf Hausgeflügel derzeit als hoch ein. Zum Schutz vor Einschleppung muss das Geflügel da- her in den Gemeinden Bad Dürrheim, Blumberg, Bräunlingen, Brigachtal, Donaueschingen, Hüfingen, Tuningen und Villin- gen-Schwenningen (Gemarkungen Schwenningen, Mühlhau- sen, Weigheim und Marbach) aufgestallt werden. Zusätzlich sind in allen Geflügelhaltungen die Biosicherheitsmaßnahmen unbedingt einzuhalten. Wer seine Geflügelhaltung noch nicht beim Veterinäramt registriert hat, soll dies unbedingt unverzüg- lich nachholen. Aufgegebene Geflügelhaltungen sollten abge- meldet werden. Aufgefundene Vögel sollten von den Bürgern nicht angefasst werden, im Falle von toten Vögeln, insbeson- dere Wasservögeln (zum Beispiel Enten, Gänse oder Schwäne), Rabenkrähen und Greifvögeln ist das Veterinäramt unter tele- fon: 07721 913-5071 zu informieren. Die Jäger im Landkreis werden gebeten, vermehrt auf verendete Wasservögel im Re- vier zu achten und diese zu melden.
