Herzlich Willkommen im Restaurant Havelhecht!

(1)

Genießen Sie die erholsame Zeit in unserem Restaurant,

bei schönem Wetter auf der Terrasse mit Blick zum Möserschen See.

Reservierungen für Gruppen bis zu 30 Personen nehmen wir gerne persönlich oder telefonisch entgegen:

03381/55 97 160 oder 0176/30 706 154

Unser Restaurant ist von 10:00 - 22:00 Uhr geöffnet.

Die Küche bereitet für Sie Speisen zwischen 12:00 - 21:00 Uhr zu.

Montag ist unser Ruhetag.

Wir bieten Kartenzahlung ab einem Verzehr von 20 € an.

Restaurant HAVELHECHT Inhaber: Cemal Ucar Gränertstr. 16 d

14774 Brandenburg OT Kirchmöser

(2)

VORSPEISEN

1 Soljanka-Suppe ^G 4,90 €

mit Kassler und Sauerrahm

2 Auberginenpüree ^G 3,90 €

mit frischem Knoblauch und Naturjoghurt

3 Anatolische Paprikacreme 3,90 €

mit Tomaten, roten Zwiebeln, Peperoni, Olivenöl, frischem Knoblauch

SALATE

4 Bauernsalat ^C,13 8,90 €

mit Eisberg-Salat, Gurken, Tomaten, Möhren, Ei, Oliven, Paprika, Schafskäse

5 Gemischter Salat ^C,G,13 6,90 €

mit Eisberg- und Rucola-Salat, Gurken, Tomaten, Möhren, Oliven, Paprika

6 Thunfisch-Salat ^C,D,13 8,90 €

mit Eisberg- und Rucola-Salat, Gurken,

Tomaten, Möhren, Ei, Oliven, Paprika, Ei-Sauce

7 Hähnchenbrust-Salat 10,90 €

mit Eisberg- und Rucola-Salat, Gurken, Tomaten, Möhren, Oliven, Paprika

(3)

PASTA-GERICHTE

11 Spaghetti Napoli ^A1 5,90 €

mit Tomaten, Olivenöl, Knoblauch

14 Spaghetti mit Hähnchenbrustfilet ^G 9,90 €

mit frischen Champignons, Brokkoli, Knoblauch, in Sahnesauce

AUFLÄUFE

15 Spinat-Kartoffel-Auflauf ^G,6,6a,13 8,90 €

mit Kochschinken, in Sahnesauce überbacken

16 Brokkoli-Auflauf ^G 7,90 €

mit Kartoffeln, Knoblauch, in Sahnesauce überbacken

17 Vegetarischer Auflauf ^G 7,90 €

mit Brokkoli, Tomaten, Champignons, Paprika, verschiedene frische Gemüse,

in Sahnesauce überbacken

(4)

SPEZIALITÄTEN VOM GRILL

18 Adana-Spieß 12,90 €

Hackfleisch-Spieß mit Reis und Salat

19 Hähnchenspieß 13,90 €

mit Reis und Salat

21 Kalbsspieß 15,90 €

22 Lammspieß 14,90 €

23 Gemischter Spieß 18,90 €

Kalb, Hähnchen, Buletten, mit Reis und Salat

24 Buletten (Frikadellen) 12,90 €

mit gemischtem Salat und Pommes frites

FLEISCHGERICHTE

25 Schweineschnitzel mit Bratkartoffeln 9,90 €

26 Hamburger Schnitzel ^C 10,90 €

mit Spiegelei, Bratkartoffeln

27 Bauernfrühstück ^C 7,90 €

mit Kartoffeln, Speck, Ei, Zwiebeln, Knoblauch, Beilagensalat

28 Hausgemachter Hamburger (200g Rinderhack) 5,90 €

mit Pommes frites 8,90 €

(5)

FÜR DEN KLEINEN HUNGER

30 Currywurst (mit Brötchen) ^4,6a,7,A1 3,50 €

32 Thüringer Bratwurst (mit Brötchen) 4,6a,7,A1,O 3,90 €

BEILAGEN

33 Pommes frites klein 2,90 €

34 Pommes frites groß 3,90 €

35 Portion Bratkartoffel 2,90 €

FISCH VOM GRILL

37 Dorade (Cupra) ^D 17,90 €

mit Salatbeilage

38 Forelle ^D 15,90 €

mit Salatbeilage

45 Lachsfilet-Spieß ^D 19,90 €

mit Salatbeilage

46 Frisch geräucherter Aal ^D 19,90 €

mit Salatbeilage

32 Frisch geräucherte Forelle ^D 17,90 €

mit Salatbeilage

Fragen Sie gerne nach unserem Tagesfang!

(6)

PIZZA

^{(Ø 28cm)}

39 Pizza Margherita ^11,A1,A2,

A3,G 6,90 €

mit Pizzasauce und Käse

40 Pizza Thunfisch ^11,A1,A2,

A3,G 8,90 €

mit Thunfisch, Zwiebeln, Peperoni

41 Pizza Vegetaria ^11,A1,A2,

A3,G 8,90 €

mit Paprika, Brokkoli, Champignons, Tomaten, Mais

42 Pizza Salami ^11,A1,A2,

A3,G 7,90 €

43 Pizza Prosciutto ^4,5,6a,11,

A1,A2,A3,G 7,90 €

mit Kochschinken

44 Pizza Havelhecht ^4,5,6a,11,

A1,A2,A3,G 9,90 €

mit Knoblauchwurst (Sucuk), frischen Tomaten, Oliven, Peperoni

47 Kinder-Pizza (Ø 18cm) 4,5,6a,11,

A1,A2,A3,G 3,90 €

Margherita oder Prosciutto

Weitere Kindermenüs nach Absprache mit dem Chef.

(7)

DESSERTS

48 Künefe ^G,H 5,90 €

Nudeln mit Frischkäse, Zuckersirup, Walnüssen, Sahne

49 Rote Grütze mit Vanillesoße ^3,4,6,G 4,90 €

31 Griechischer Joghurt mit Honig ^,G 4,90 €

Eis

siehe gesonderte Karte

Kuchen ^G 2,50 €

nach Tagesangebot

Portion Sahne ^G 1,00 €

Künefe

(8)

GETRÄNKE

Alkoholfreie Getränke

Pepsi Cola ^1,2,5 2,00 € 4,00 €

Pepsi Zero ^1,2,5 2,00 € 4,00 €

Pepsi Light ^1,2,5 2,00 € 4,00 €

Schweppes Tonic Water ³ 2,00 € 4,00 €

Schweppes Bitter Lemon ³ 2,00 € 4,00 €

Gingerale ² 2,00 € 4,00 €

Mirinda Orange ^2,6,12 2,00 € 4,00 €

Sprite 2,00 € 4,00 €

7up ^4,12 2,00 € 4,00 €

Spezi 1,2,5,6,12 2,00 € 4,00 €

Apfelsaft 2,00 € 4,00 €

Apfelsaft-Schorle 2,00 € 4,00 €

Orangensaft 2,00 € 4,00 €

Kirschsaft 2,00 € 4,00 €

KiBa (Kirsch,Banane) 2,00 € 4,00 €

Rhabarber-Schorle 2,00 € 4,00 €

Mineralwasser (medium) 1,80 € 3,50 €

Mineralwasser (still) 1,80 € 3,50 €

(9)

Heiße Getränke

Tasse Kaffee ¹ 1,90 €

Pott Kaffee ¹ 2,60 €

Cappuccino ^1,G 2,90 €

Latte Macchiato ^1,G 2,90 €

Espresso ¹ 1,80 €

Doppelter Espresso ¹ 3,40 €

Heiße Schokolade (Kakao mit Sahne) ^G 3,10 €

Schwarzer Tee (Darjeeling) 2,20 €

Pfefferminztee 1,90 €

Kamillentee 1,90 €

Früchtetee 1,90 €

Kräutertee 1,90 €

Bier 0,3 l 0,5 l

Radeberger Pilsner vom Fass 2,40 € 3,70 €

Radler (Bier und Sprite) ^2,6,12 2,40 € 3,70 €

Diesel (Bier und Cola) ^1,2,6,12 2,40 € 3,70 €

Schöfferhofer Weizen Naturtrüb vom Fass 2,40 € 3,70 €

Schöfferhofer Weizen Alkoholfrei, Flasche 3,70 €

Märkischer Landmann Schwarzbier, Flasche 3,70 €

Berliner Weisse, 0,33 l Flasche ^A1,A3 2,60 €

Jever Fun, 0,33 l Alkoholfrei, Flasche 2,40 €

(10)

WEINKARTE

Weißwein offen

Grüner Veltliner (Österreich) 0,2 l 3,90 €

Riesling halbtrocken (Deutschland) 0,2 l 3,90 €

Metzger Grauburgunder (Deutschland) 0,2 l 4,20 €

Rosé offen

Cheval d'Or Syrah Rosé (Frankreich) 0,2 l 4,20 €

Rotwein offen

Zweigelt (Österreich) 0,2 l 4,20 €

Tormaresca Paiara Rosso Puglia (Italien) 0,2 l 4,20 €

Flaschenwein Weiß

Riesling Klassik Trocken (Österreich) 0,75 l 14,00 €

Grüner Veltliner Klassik (Österreich) 0,75 l 14,00 €

Metzger Grauburgunder (Deutschland) 0,75 l 15,50 €

Flaschenwein Rosé

Zweigelt Rosé (Österreich) 0,75 l 14,50 €

Flaschenwein Rot

Blaufränkisch Kalkstein (Österreich) 0,75 l 21,00 €

Tradition Spätburgunder (Deutschland) 0,75 l 14,00 €

Rosso di Montepulciano (Italien) 0,75 l 21,00 €

(11)

Sekt

Riesling Winzersekt trocken 0,75 l 19,00 €

Rotkäppchen Sekt trocken 0,75 l 12,00 €

Piccolo Rotkäppchen Sekt trocken 0,20 l 5,00 €

Aperol Spritz ^2,3,6 0,30 l 5,00 €

Spirituosen

2 cl 4 cl

Jack Daniels Whiskey ² 2,50 €

Jack Daniels Whiskey mit Cola ^1,2 5,50 €

Chivas Regal ² 2,90 €

Chivas Regal mit Cola ^1,2 5,50 €

Jägermeister 2,00 €

Pfefferminzlikör ² 1,80 €

Julischka ² 2,00 €

Wilthener (Goldkrone) ² 1,90 €

Mariacron (Weinbrand) 2,00 €

Absolut Vodka 2,70 €

Vodka Lemon 5,50 €

Campari Orange oder Soda ² 3,90 €

Bacardi Rum 2,90 €

Bacardi Rum mit Cola ¹ 5,50 €

Sambuca 2,00 €

Eierlikör 2,00 €

Gin Tonic ^3,12 5,50 €

Yeni Raki ² 2,00 € 4,00 €

(12)

Und hier noch ein Tipp für unsere Gäste:

Industrielehrpfad Kirchmöser (Große Rundtour, Länge: 11 km)

Den „Industrielehrpfad Kirchmöser“ im Ortsteil Kirchmöser können Sie auf zwei Rundkursen erwandern und Industriestätten mit einem historischen Hintergrund neu entdecken. Sie erfahren Wissenswertes über die Entwicklung vom Bauer- und Fischerdorf bis hin zum Industriestandort. Vorbei an architektonisch einmaligen Gebäuden und Produktionsstätten, eingebettet in die märkische Seenlandschaft, lernen Sie die historischen Wurzeln des Industriestandortes kennen. An 15 Stationen geben Schautafeln Auskunft über den geschichtlichen Hintergrund der bedeutenden Bauwerke und Produktionsstätten.

www.reiseland-brandenburg.de

Zusatzstoffe:

1-coffeinhaltig, 2-Farbstoffe, 3-Chininhaltig, 4-Geschmacksverstärker, 5-Süßstoff,

6-Konservierungsstoff, 6a- Nitritpökelsalz, 7-mit Phosphat, 8-mit Pflanzeneiweiß, 9-mit Stärke, 10-Antioxidationsmittel, 11-Käse Edamer 40%, 12-Säuerungsmittel, 13-Stabilisatoren

Allergene:

A-Glutenhaltiges Getreide: A1-enthält Weizen, A2 enthält Roggen, A3 enthält Gerste, B-Krebstiere, C-Eier, D-Fische, E-Erdnüsse, F-Sojabohnen, G-Milch, G1-Schafsmilch, H-Schalenfrüchte, I-Sellerie, J-Senf, K-Sesamsamen, L-Schwefeldioxid und Sulfite, M-Lupinen, N-Weichtiere, O-Soja