Jahrgang 21 / Folge 34
Organ der Landsmannschaft Ostpreußen e. V.
2 Hamburg 13, Parkallee 84 / 22. August 1970 3 J 5524 C
Protest gegen Moskauer Vertrag
Erklärung des amtierenden Sprechers: Kein Frieden durch Anerkennung von Gewalt und Unrecht
Der amtierende Sprecher der Lands- mannschaft Ostpreußen, Gerhard Pren- gel, hat aus Anlaß der Unterzeichnung des deutsch-sowjetischen Vertrages namens des Bundesvorstandes der Landsmannschaft folgende Erklärung ab- gegeben:
M i t B e s t ü r z u n g u n d E m p ö r u n g h a b e n w n v o n d e m I n h a l t d e s V e r t r a g e s K e n n t n i s g e - n o m m e n , d e n B u n d e s k a n z l e r B r a n d t u n d A u ß e n m i n i s t e r S c h e e l a m 12. A u g u s t i n M o s k a u u n t e r z e i c h n e t h a b e n . M i t g r o ß e m p r o p a g a n d i s t i s c h e m A u l w a n d w i r d v e r s u c h t , d i e s e n V e r t r a g s a b s c h l u ß a l s e i n e n E r f o l g d e r n e u e n d e u t s c h e n O s t p o l i t i k d a r z u s t e l - l e n , a l s e i n e m u t i g e T a t , e i n n e u e s B l a t t d e r G e s c h i c h t e a u f z u s c h l a g e n .
T a t s a c h l i c h i s t d i e s e r V e r t r a g n i c h t s a n - d e r e s a l s e i n e K a p i t u l a t i o n v o r d e n s e i t e h u n d j e e r h o b e n e n F o r d e r u n g e n d e r S o - w j e t s , d i e d u r c h s i e u n d P o l e n g e g e n j e d e s V ö l k e r - u n d M e n s c h e n r e c h t v o r g e n o m m e n e A n n e x i o n e i n e s V i e r t e l s d e u t s c h e n L a n d e s u n d d i e S p a l t u n g d e s ü b r i g e n D e u t s c h l a n d s a l s R e c h t u n d e n d g ü l t i g a n z u e r k e n n e n . M i t d e r I n k r a f t s e t z u n g d i e s e s V e r t r a g e s h ä t t e n d i e S o w j e t s e i n N a h z i e l i h r e r m i t B e h a r r - l i c h k e i t v e r f o l g t e n P o l i t i k e r r e i c h t . S i e h ä t - t e n i h r e n M a c h t b e r e i c h e n d g ü l t i g b i s z u r E l b e u n d W e r r a a u s g e d e h n t u n d k ö n n t e n s i c h d a f ü r n o c h a u f d i e Z u s t i m m u n g d e r d e u t s c h e n R e g i e r u n g b e r u f e n . '
K e i n e
Gegenleistung
Mit dem erforderlichen nüchternen Verstand gelesen, enthält der Vertrag auch nicht die geringste Gegenleistung für die Besiegelung der Dreiteilung Deutschlands. Millionen deutscher Mit- bürger in Ost- und Mitteldeutschland müssen weiter in Unfreiheit leben, Mauer, Stacheldraht und Schießbefehl bleiben bestehen!
E i n V e r t r a g , d e n j e d e d e u t s c h e R e g i e r u n g s c h o n s e i t 2 0 J a h r e n j e d e r z e i t h ä t t e a b - s c h l i e ß e n k ö n n e n , e s a b e r a u s p o l i t i s c h e m V e r a n t w o r t u n g s b e w u ß t s e i n u n d g e t r e u d e m V e r f a s s u n g s g e b o t , d i e E i n h e i t u n d F r e i h e i t D e u t s c h l a n d s z u v o l l e n d e n , n i c h t g e t a n h a t , k a n n s c h w e r l i c h j e t z t a l s g r o ß e r E r f o l g g e - f e i e r t w e r d e n .
W i e d e r h o l t h a t d i e j e t z i g e B u n d e s r e g i e - r u n g , i n s b e s o n d e r e a u c h B u n d e s k a n z l e r
Dr. Herbert Czaja im Prüfungsausschuß
Das O s t p r e u ß e n h a u s i n der H a m b u r g e r P a r k a l l e e a m Tage der V e r t r a g s u n t e r z e i c h n u n g : die s c h w a r z - w e i ß e P r e u ß e n f a h n e mit der Elchschaufel a u f , H a l b m a s t . , , F o t o : Z a n d e r
Meint man ernsthaft, durch diesen Ver- trag würde sich der kommunistische Machtblock abhalten lassen, wieder Ge- walt anzuwenden, wenn er es zur Durch- setzung seiner Ziele, den Kommunismus in der ganzen Welt zu verbreiten, für zweckmäßig und erfolgversprechend er- achten würde? Sind die Ereignisse in Polen und Ungarn 1956, in der Tschecho- slowakei 1968 schon wieder vergessen?
A u c h w i r t r e t e n e i n f ü r e i n e z i e l g e r i c h - t e t e F r i e d e n s p o l i t i k . W e m l ä g e d i e s e , w e m l ä g e e i n e V e r s ö h n u n g m i t u n s e r e n ö s t l i c h e n N a c h b a r v ö l k e r n n i c h t m e h r a m H e r z e n a l s g e r a d e u n s H e i m a t v e r t r i e b e n e n ? W i r , d i e w i r s e l b s t d u r c h d i e g r a u s a m e V e r t r e i b u n g
s o v i e l L e i d e r d u l d e n m u ß t e n u n d a u c h h e u t e n o c h i m s e e l i s c h e n , m e n s c h l i c h e n , t e i l w e i s e n o c h i m m a t e r i e l l e n B e r e i c h e r t r a g e n m ü s s e n , h a b e n a m e h e s t e n e r k a n n t , w a s H a ß u n d K r i e g z w i s c h e n d e n V ö l k e r n v e r m a g . S c h o n v o r 20 J a h r e n , i m A u g u s t 1950, h a b e n d i e H e i m a t v e r t r i e b e n e n f e i e r l i c h a u f R a c h e u n d V e r g e l t u n g v e r z i c h t e t . I n u n z ä h l i g e n V e r - l a u t b a r u n g e n d e r v e r s c h i e d e n s t e n G r e m i e n d e r H e i m a t v e r t r i e b e n e n h a b e n d i e s e i n d e n f o l g e n d e n J a h r e n i m m e r w i e d e r z u m A u s - d r u c k g e b r a c h t , d a ß s i e z u e i n e r e c h t e n V e r - s ö h n u n g b e r e i t s i n d . W i r s i n d d a v o n ü b e r - z e u g t , d a ß e i n e s o l c h e V e r s ö h n u n g , w i e s i e a u c h m i t u n s e r e n w e s t l i c h e n N a c h b a r n m ö g - l i c h g e w e s e n i s t , b e r e i t s e b e n s o G e s c h i c h t e w ä r e , w e n n d a s p o l n i s c h e u n d r u s s i s c h e V o l k f r e i s e i n e n W i l l e n b e k u n d e n k ö n n t e .
Wie die CDU/CSU-Bundestagsfrak- tion mitteilte, wird ein Fraktionsaus-
schuß zur Prüfung der Texte des Mos- w T k i | V I / / » 11 i_ 1 » 1
S ' Ä Ä - : : Nur Moskaus Wille entscheidet
zwei Vertriebenenabgeordnete, und zwar der Präsident des Bundes der Vertriebenen, Dr. Herbert Czaja MdB, und Olaf von Wrangel MdB, an- gehören.
B r a n d t , e r k l ä r t , d a s S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t d e r D e u t s c h e n w e r d e n i c h t a u f g e g e b e n w e r d e n . W a s i s t v o n d e m S e l b s t b e s t i m - m u n g s r e c h t d e r O s t - u n d M i t t e l d e u t s c h e n , n ä m l i c h d e m R e c h t d e s e i n z e l n e n ü b e r d i e Z u g e h ö r i g k e i t s e i n e s L a n d e s z u d i e s e m o d e r j e n e m S t a a t e f r e i z u e n t s c h e i d e n , g e b l i e b e n ?
D e r B u n d e s k a n z l e r h a t e r k l ä r t , m i t d i e - s e m V e r t r a g g e h e n i c h t s v e r l o r e n , w a s n i c h t l ä n g s t v e r s p i e l t w o r d e n w ä r e , u n d m a n k ö n n e n i c h t a u f e t w a s v e r z i c h t e n , w a s m a n n i c h t h a b e . W i r h a b e n e t w a s ! N ä m l i c h d a s R e c h t a u f u n s e r e H e i m a t , a u f u n s e r z u r ü c k - g e b l i e b e n e s E i g e n t u m . Ist d a s n i c h t s ? D a s R e c h t i s t d i e e i n z i g e W a f f e , d i e d e r S c h w a c h e g e g e n ü b e r d e m S t a r k e n h a t . H ä l t d i e B u n d e s r e g i e r u n g s o w e n i g v o m R e c h t ? W a r u m w i l l s i e d e n n m i t d e r S o w j e t u n i o n , P o l e n u n d d e m Z o n e n r e g i m e V e r t r ä g e s c h l i e ß e n , d u r c h d i e d o c h w o h l R e c h t e b e - g r ü n d e t w e r d e n s o l l e n ?
Es wird erklärt, durch diesen Vertrag werde der „Frieden sicherer gemacht".
N i c h t d i e T a t s a c h e , d a ß u n s e r e N a c h b a r n P o l e n , B a l t e n , T s c h e c h e n o d e r R u s s e n s i n d , h a t e i n e g e r e c h t e L ö s u n g b i s h e r v e r h i n d e r t , s o n d e r n d i e T a t s a c h e , d a ß n i c h t d e r W i l l e d i e s e r V ö l k e r , s o n d e r n d e r i h r e r k o m m u - n i s t i s c h e n M a c h t h a b e r e n t s c h e i d e t . E i n e V e r s ö h n u n g k a n n a b e r n i c h t a u f U n r e c h t a u f g e b a u t w e r d e n . D a s R e c h t i s t d a s O r d n u n g s p r i n z i p a u c h f ü r d a s V e r h ä l t n i s d e r V ö l k e r u n t e r e i n a n d e r . A u f d i e s e r G r u n d l a g e m u ß e i n e E i n i g u n g , w e n n s i e v o n D a u e r s e i n s o l l , g e s u c h t w e r d e n . E i n e V e r s ö h n u n g k a n n n i c h t d a d u r c h h e r b e i g e - f ü h r t w e r d e n , d a ß d e r e i n e z u g u n s t e n d e r G e w a l t e i n s e i t i g s e i n e R e c h t e a u f g i b t .
Z i e l d e r d e u t s c h e n P o l i t i k m u ß d i e Schaf- f u n g e i n e r n e u e n F r i e d e n s o r d n u n g i n E u r o p a s e i n , d i e O s t e u r o p a m i t e i n s c h l i e ß t , d i e a u f d e m S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t d e r V ö l k e r u n d d e n a n d e r e n M e n s c h e n r e c h t e n e i n s c h l i e ß l i c h d e s R e c h t e s a u f d i e H e i m a t a u f b a u t u n d v o n d e m W i l l e n a l l e r b e t r o f - f e n e n V ö l k e r g e t r a g e n w i r d .
W i r w e r d e n u n s m i t a l l e n u n s e r e n K r ä f - t e n g e g e n B e s t r e b u n g e n z u r W e h r s e t z e n
— u n d z w a r n i c h t n u r a u s u n s e r e m e i g e n e n
Interesse,
a u s L i e b e z u u n s e r e rHeimal
s o n d e r n a u s p o l i t i s c h e r V e r n u n f t u n d a u l G r u n d d e r E r f a h r u n g e n , d i e u n s d i e G e -
s c h i c h t e g e l e h r t h a t — , E n t s p a n n u n g u n d F r i e d e n d a d u r c h h e r b e i f ü h r e n z u w o l l e n , d a ß G e w a l t u n d U n r e c h t a n e r k a n n t w e r d e n .
W i r s p r e c h e n d e r B u n d e s r e g i e r u n g d a s R e c h t a b , a u f u n s e r e u n d u n s e r e r U r v ä t e r H e i m a t , a u f e i n V i e r t e l u n s e r e s s e i t ü b e r 700 J a h r e n d e u t s c h e n L a n d e s , i n d e m n o c h h e u t e ü b e r e i n e M i l l i o n D e u t s c h e l e b e n , z u v e r z i c h t e n !
Wir alle — jeder auf seinem Platz — sind aufgerufen, dabei mitzuwirken, daß dieser Vertrag in den parlamentarischen Gremien nicht die erforderliche Mehr- heit findet!
Auf jeden einzelnen von uns kommt es jetzt an!
W e n n w i r j e t z t n i c h t u n s e r e P f l i c h t t u n a l s O s t p r e u ß e , a l s S t a a t s b ü r g e r , w i e w i r , u n s e r e E l t e r n u n d G r o ß e l t e r n es v o r 50 J a h - r e n b e i d e r A b s t i m m u n g i n O s t p r e u ß e n g e - t a n h a b e n , i s t d a s S c h i c k s a l u n s e r e r H e i m a t b e s i e g e l t , d i e S e h n s u c h t a u f e i n e g e r e c h t e , d a u e r h a f t e F r i e d e n s o r d n u n g z e r s c h l a g e n ! W i r w o l l e n a n u n s e r e m R e c h t u n d d e m d e r a n d e r e n V ö l k e r f e s t h a l t e n , w e i l w i r e i n e O r d n u n g f i n d e n w o l l e n f ü r e i n e n e c h t e n , q l ü c k l i c h e n F r i e d e n i n F r e i h e i t i n ganz.
E u r o p a . I n d i e s e m E u r o p a l i e g t a u c h u n s e r e o s t p r e u ß i s c h e H e i m a t !
Die Verantwortung vor der Geschichte
H . W . — V o r 50 J a h r e n , a l s d i e S i e g e r d e s E r s t e n W e l t k r i e g e s d e m D e u t s c h e n R e i c h i h r e B e d i n g u n g e n s t e l l t e n , w a r e s d e r s o - z i a l d e m o k r a t i s c h e P o l i t i k e r P h i l i p S c h e i d e - m a n n , d e r d a s W o r t v o n d e r v e r d o r r t e n H a n d s p r a c h . J e n e r H a n d , d i e v e r d o r r e n s o l l t e , e h e s i e d i e U n t e r s c h r i f t u n t e r d a s V e r s a i l l e r D i k t a t s c h r e i b e n k o n n t e . N u n , w i r w i s s e n , d a ß d i e s e H a n d n i c h t v e r d o r r t e . E s w a r z w a r n i c h t d i e H a n d S c h e i d e m a n n s , d i e i n V e r s a i l l e s u n t e r s c h r i e b , a b e r e s w a r e n a u c h s e i n e P a r t e i f r e u n d e , d i e g l a u b t e n , d i e - s e n V e r t r a g u n t e r s c h r e i b e n z u m ü s s e n . E i n e n V e r t r a g , d e r , w i e d i e G e s c h i c h t e b e - w i e s e n h a t , w e d e r u n s n o c h d e n a n d e r e n b e t e i l i g t e n N a t i o n e n z u m S e g e n g e w o r d e n ist.
S o l c h h a r t e W o r t e , w i e s i e d e r S o z i a l - d e m o k r a t S c h e i d e m a n n s p r a c h , h ö r t e m a n i n B o n n n i c h t m e h r , a l s E g o n B a h r m i t s e i - n e m V e r h a n d l u n g s e r g e b n i s n a c h B o n n z u - r ü c k g e k o m m e n w a r . D i e s e s B a h r - P a p i e r a b e r w u r d e , w i e s i c h n u n m e h r e r w i e s e n h a t , d i e G r u n d l a g e j e n e s V e r t r a g e s , z u d e s - s e n U n t e r z e i c h n u n g d e r B u n d e s k a n z l e r s e l b s t n a c h M o s k a u g e r e i s t w a r . W i r v e r - m ö g e n n i c h t z u g l a u b e n , d a ß B r a n d t s i c h n u r d e s h a l b e n t s c h l o ß , n a c h M o s k a u z u r e i s e n , u m n i c h t a u c h n o c h d i e O p t i k d e r U n t e r z e i c h n u n g d e m v o m k l e i n e r e n K o a l i - t i o n s p a r t n e r g e s t e l l t e n A u ß e n m i n i s t e r z u g ö n n e n . V i e l m e h r m ö c h t e n w i r m e i n e n , d a ß d e r K a n z l e r d u r c h s e i n p e r s ö n l i c h e s E n g a g e - m e n t d i e B e d e u t u n g u n t e r s t r e i c h e n w o l l t e , d i e e r d i e s e m V e r t r a g b e i m i ß t . Z u d i e s e r A n n a h m e m u ß m a n v o r a l l e n D i n g e n g e - l a n g e n , w e n n m a n b e r ü c k s i c h t i g t , d a ß d i e V e r t r ä g e d e r B u n d e s r e p u b l i k m i t d e n W e s t - m ä c h t e n — A n f a n g d e r 5 0 e r J a h r e — n u r d u r c h d e n A u ß e n m i n i s t e r u n t e r z e i c h n e t w u r d e n . S o w i r d d e n n a u c h d i e p e r s ö n l i c h e U n t e r z e i c h n u n g d u r c h d e n B u n d e s k a n z l e r s c h o n a l s e i n e B e t o n u n g d e s v e r s t ä r k t e n O s t k u r s e s g e w e r t e t , z u d e r e n P r o m o t o r e n , w i e es i n B o n n h e i ß t , H e r b e r t W e h n e r g e - h ö r e n s o l l . D a b e i s o l l W e h n e r s E i n f l u ß k e i - n e s w e g s d e r e i n z i g e F a k t o r s e i n , d e r W i l l y B r a n d t z u e i n e r P o l i t i k d r ä n g t , v o n d e r h e u t e s c h o n f e s t s t e h t , d a ß s i e m i t e i n e m r i s k a n - t e n V e r t r a u e n s v o r s c h u ß g e g e n ü b e r d e r S o w j e t u n i o n o p e r i e r t .
W e n n m a n d a h i n g e h e n d a r g u m e n t i e r t , d e r u n a u f h a l t s a m e R ü c k z u g d e r U S A a u s E u r o p a w e r d e z u e i n e m e f f e k t i v e n S c h w u n d d e r a m e r i k a n i s c h e n S c h u t z f u n k t i o n f ü h r e n u n d es s e i e r f o r d e r l i c h , j e t z t s c h o n e n t s p r e - c h e n d e V o r k e h r u n g e n z u t r e f f e n , s o m u ß d e r a r t i g e n Ü b e r l e g u n g e n e n t g e g e n g e h a l t e n w e r d e n , d a ß e i n S c h r i t t , w i e i h n d e r d e u t s c h - s o w j e t i s c h e V e r t r a g d a r s t e l l t , g e e i g n e t i s t , d e n I s o l a t i o n i s m u s i n d e n U S A z u f ö r d e r n , u n d p r o m p t h a t a u c h S e n a t o r M a n s f i e l d b e - r e i t s i n d i e s e K e r b e h i n e i n g e h a u e n u n d d e n A b b a u d e s E n g a g e m e n t s i n E u r o p a g e f o r - d e r t .
Z w a r h a t W i l l y B r a n d t d i e B i n d u n g a n d e n W e s t e n b e t o n t u n d d e n V o r s c h l a g e i n e s w e s t l i c h e n G i p f e l s u n t e r b r e i t e t , d o c h s c h o n d i e k ü h l e A u f n a h m e i n G r o ß b r i t a n n i e n w i e i n d e n U S A u n d d i e p r o m p t e A b s a g e , d i e F r a n k r e i c h s P r e m i e r d i e s e m G e d a n k e n e r - t e i l t e , l a s s e n e r k e n n e n , d a ß i m W e s t e n b e i a l l e m W o h l w o l l e n d o c h a u c h r e c h t v i e l S k e p s i s m i t s c h w i n g t .
N a c h d e m es K o n r a d A d e n a u e r g e l u n g e n w a r , d i e B u n d e s r e p u b l i k fest a n d e n W e s t e n z u b i n d e n , s e h e n s i c h d i e W e s t m ä c h t e h e u t e i n d i e L a g e v e r s e t z t , s i c h a u f d i e R e c h t e z u b e r u f e n , d i e i h n e n a l s S i e g e r m ä c h t e s o w o h l f ü r B e r l i n a l s a u c h f ü r g a n z D e u t s c h l a n d z u - g e f a l l e n s i n d .
W e r i n d e n T a g e n d e r K a n z l e r r e i s e d i e oft g e r a d e z u b e g e i s t e r t e n u n d k r i t i k l o s e n K o m m e n t a r e i n F u n k , F e r n s e h e n u n d P r e s s e v e r f o l g t e , k o n n t e s i c h d e s E i n d r u c k s n i c h t e r w e h r e n , a l s h a b e r u s s i s c h e G a s t l i c h k e i t d o c h m a n c h m a l d e n B l i c k g e t r ü b t ; z u g l e i c h f ü h l t e m a n s i c h f a t a l a n j e n e s A b k o m m e n z w i s c h e n R i b b e n t r o p u n d M o l o t o w e r i n - n e r t , d a s i m A u g u s t 1939 i n M o s k a u a b - g e s c h l o s s e n w o r d e n w a r . J e n e s A b k o m m e n , i n d e s s e n g e h e i m e m Z u s a t z p r o t o k o l l d i e S o - w j e t u n i o n b e i d e r T e i l u n g P o l e n s w e i t e o s t p o l n i s c h e G e b i e t e f ü r s i c h i n A n s p r u < h n a h m . D e n n w e n n i n d e m n u n g e s c h l o s s e -
Politik £05 0inrruSfnWa!i 22. August 1970 / Folge 34 / Seite 2
n e n V e r t r a g d i e t e r r i t o r i a l e n G e g e b e n h e i l e n a m T a g e d e s V e r t r a g s a b s c h l u s s e s g e r a n t i e r t w e r d e n , d a n n w i r d d a m i t a u c h j e n e z w i - s c h e n S t a l i n u n d H i t l e r w i e d e r v e r e i n b a r t e L i n i e e r n e u t b e s t ä t i g t . E s f r a g t s i c h , o b e s i m d e u t s c h - p o l n i s c h e n I n t e r e s s e l i e g t , w e n n B o n n d i e G a r a n t i e f ü r e i n e G r e n z e z w i s c h e n P o l e n u n d R u s s e n a u s s p r i c h t , m i t d e r d i e B u n d e s r e p u b l i k a b e r a u c h g a r n i c h t s z u t u n h a t .
D i e M a s s e n m e d i e n h a b e n s i c h d a r i n g e - f a l l e n , d i e s e n V e r t r a g a l s d a s g r o ß e E r - e i g n i s z u f e i e r n . W e n n m a n d i e D i n g e j e - d o c h n ü c h t e r n b e t r a c h t e t , w i r d m a n f e s t - s t e l l e n k ö n n e n : W ä r e n K o n r a d A d e n a u e r , L u d w i g E r h a r d o d e r K u r t - G e o r g K i e s i n g e r b e r e i t g e w e s e n , d e n F o r d e r u n g e n d e r S o - w j e t s n a c h z u g e b e n u n d d e r e n n a c h 1939 e r - r e i c h t e n B e s i t z s t a n d a n z u e r k e n n e n , s o h ä t - t e n s i e j e d e r z e i t e i n e n s o l c h e n V e r t r a g h a - b e n k ö n n e n , u n d d e r v i e r t e K a n z l e r d i e s e r
B u n d e s r e p u b l i k w ä r e n i c h t d a z u g e k o m - m e n , z u d i e s e m Z w e c k n a c h M o s k a u z u r e i s e n . W i e w i r b e r e i t s w ä h r e n d d e r V e r - h a n d l u n g e n S c h e e l s i n M o s k a u s c h r i e b e n , h a n d e l t e e s s i c h n i c h t d a r u m , a u f d i e A n - w e n d u n g v o n G e w a l t z u v e r z i c h t e n , s o n - d e r n v i e l m e h r g i n g e s u m e i n e n V e r z i c h t v i t a l e r I n t e r e s s e n "der D e u t s c h e n . U n d d a s h a b e n d i e S o w j e t s d u r c h d i e s e n V e r t r a g z w e i f e l s o h n e e r r e i c h t .
O t t o v o n B i s m a r c k , d e r K a n z l e r des 1871 n e u - geschaffenen Deutschen Reiches, h a t e i n m a l d i e P o l i t i k a l s d i e K u n s t des M ö g l i c h e n bezeichnet.
Untersucht m a n nach d i e s e m M a ß s t a b d e n ü b e r - e i l i g e n A b s c h l u ß dieses deutsch-sowjetischen V e r t r a g e s , so w i r d m a n z u d e m S c h l u ß k o m m e n , d a ß dieser V e r t r a g z u e i n e m Z e i t p u n k t abge- schlossen w u r d e , d e r u n s w o h l k a u m e i n e n N u t - z e n b r i n g e n k a n n . U n d stellt m a n g e g e n ü b e r , w a s d i e S o w j e t s erreicht u n d „ w a s w i r i n A u s - sicht" haben, so e r k e n n e n w i r sehr g e n a u , w e r die e i g e n t l i c h e n N u t z n i e ß e r dieses V e r t r a g e s s i n d . W i l l y B r a n d t fand das W o r t , es s e i nichts geopfert w o r d e n , w a s nicht l ä n g s t v e r s p i e l t ge- w e s e n s e i . H i e r m u ß e n t g e g e n g e h a l t e n w e r d e n , d a ß eben P o l i t i k d i e K u n s t des M ö g l i c h e n u n d es d i e A u f g a b e eines S t a a t s m a n n e s ist, z u er- k e n n e n , w a n n sich e i n e K o n s t e l l a t i o n ergibt, d i e es nicht a u s s c h l i e ß t , b e i e i n e m V e r t r a g auch et- was z u g e w i n n e n .
Es gibt w o h l n i e m a n d e n , d e m nicht a n e i n e m guten V e r h ä l t n i s m i t d e r S o w j e t u n i o n g e l e g e n w ä r e u n d n u r e i n N a r r k a n n a u f e i n e G e w a l t a n - w e n d u n g setzen. W e n n es zutrifft, d a ß d e r S o - w j e t f ü h r u n g a n e i n e m A u s g l e i c h m i t d e r B u n d e s - r e p u b l i k g e l e g e n ist, d a n n h ä t t e dieser A u s g l e i c h auf d e r G r u n d l a g e des Rechts u n d nicht a u f d e r F o r d e r u n g nach A n e r k e n n u n g d e r G e w a l t ge- sucht w e r d e n s o l l e n . W a s i n M o s k a u v e r e i n b a r t w u r d e , i s t aber k e i n e s w e g s n u r e i n G e w a l t v e r - zicht z w i s d i e n B o n n u n d M o s k a u , s o n d e r n s c h l i e ß t die deutsche T e i l u n g ebenso e i n w i e d i e A n e r - k e n n u n g d e r O d e r - u n d N e i ß e - L i n i e a l s d e r W e s t g r e n z e P o l e n s . D i e s e r V e r t r a g s c h l i e ß t fer- ner d i e Tatsache e i n , d a ß m e h r a l s 17 M i l l i o n e n Deutsche für a l l e Z e i t e n u n t e r k o m m u n i s t i s c h e m V o r z e i c h e n l e b e n s o l l e n .
S o u n d nicht a n d e r s stellt sich u n s e r e L a g e nach A b s c h l u ß dieses V e r t r a g e s u n d so u n d nicht anders w i r d m a n ü b e r d i e s e n E r f o l g d e r d e r z e i - tigen B u n d e s r e g i e r u n g d i s k u t i e r e n m ü s s e n . D e r K a n z l e r w i l l , so h e i ß t es, d i e s e n V e r t r a g i n d e n letzten M o n a t e n dieses J a h r e s v o r das P a r l a m e n t b r i n g e n . D i e letzte E n t s c h e i d u n g ü b e r A n n a h m e oder A b l e h n u n g l i e g t b e i d e n v o m V o l k frei g e - w ä h l t e n A b g e o r d n e t e n . W o h l noch n i e i n unse- rer Geschichte ist e i n e solch schwere V e r a n t w o r - t u n g a u f d i e S c h u l t e r n u n s e r e r V o l k s v e r t r e t e r gelegt w o r d e n . D e n n sie s o l l e n p r a k t i s c h gut- h e i ß e n , d a ß e i n V i e r t e l des deutschen Staatsge- b i e t e s a b g e s c h r i e b e n u n d d i e m i t t e l d e u t s c h e B e - v ö l k e r u n g i n d e m v o n d e n K o m m u n i s t e n ge- schaffenen Z w a n g s s t a a t g e h a l t e n w i r d . N a c h d e m die f ü h r e n d e n K r ä f t e d e r b e i d e n R e g i e r u n g s - p a r t e i e n S P D u n d F D P sich für den A b s c h l u ß d i e - ses V e r t r a g e s ausgesprochen h a b e n , k o m m t d e r O p p o s i t i o n i m B u n d e s t a g e i n e g a n z b e s o n d e r e V e r a n t w o r t u n g z u . W e n n d i e O p p o s i t i o n sich nicht bereitfindet, d i e s e n V e r t r a g z u r a t i f i z i e r e n , d a n n w i r d die R e g i e r u n g i h n nicht durch das P a r - lament b r i n g e n k ö n n e n .
E i n e V e r a n t w o r t u n g ganz b e s o n d e r e r A r t aber k o m m t i n diesem Z u s a m m e n h a n g d e n A b g e o r d n e t e n z u , d i e selbst H e i m a t v e r t r i e b e n e s i n d u n d m i t d e m V e r t r a u e n i h r e r L a n d s l e u t e ausgestattet, i n das P a r l a m e n t d e l e g i e r t w u r d e n . N i c h t zuletzt v o n i h r e r E n t s c h e i d u n g w i r d es ab- h ä n g e n , w i e w i r i n d i e s e r P r ü f u n g b e s t e h e n w e r - den. N a c h d i e s e r E n t s c h e i d u n g w e r d e n s i e v o n der Geschichte g e w o g e n w e r d e n .
Moskauer Vertrag:
Bedenken des Westens sind keineswegs behoben
NATO-Generalsekretär Brosio sprach sich gegen Festschreibung des Status quo in Europa aus
D i e w e s t l i c h e n B e d e n k e n w e g e n des V e r t r a g e s z w i s c h e n M o s k a u u n d B o n n s i n d nicht b e h o b e n , o b w o h l m a n sich i n E r m a n g e l u n g j e d w e d e r K e n n t n i s des g e n a u e n T e x t e s dieses A b k o m - mens i n d e r a m t l i c h e n B e u r t e i l u n g b i s h e r g r o ß e Z u r ü c k h a l t u n g auferlegte. D i e a l l g e m e i n e n E r - k l ä r u n g e n , d a ß m a n e i n e E n t s p a n n u n g i n E u r o p a b e g r ü ß e n w ü r d e , w e r d e n z w a r , w i e auch d i e b r i - tische Presse b e r i d i t e t e , i n B o n n e i n g e h e n d z i - tiert, doch s i n d d i e s k e p t i s c h e n U n t e r t ö n e i n d e n B e r i c h t e n a u s d e r B u n d e s h a u p t s t a d t a m R h e i n nicht z u ü b e r h ö r e n .
B e s o n d e r s d e u t l i c h brachte d e r „ D a i l y T e l e - g r a p h " B e s o r g n i s s e z u m A u s d r u c k , d i e offenbar im K a b i n e t t des P r e m i e r s H e a t h herrschen, d e n n diese L o n d o n e r Z e i t u n g ist das „ Z e n t r a l o r g a n "
der K o n s e r v a t i v e n . W e n n sie feststellte, d a ß d i e gesamte w e s t l i c h e A l l i a n z h i n r e i c h e n d G r u n d habe, ob d e r westdeutsch-sowjetischen K o n t a k t e
„ a l a r m i e r t " z u s e i n , so ist das s i c h e r l i c h nicht d i e b l o ß e P r i v a t m e i n u n g eines J o u r n a l i s t e n ge- w e s e n . T r o t z a l l e r V e r s i c h e r u n g e n d e r deutschen B u n d e s r e g i e r u n g u n d auch M o s k a u s , so be- m e r k t e d e r „ D a i l y T e l e g r a p h " , d a ß es n u r u m d i e A n e r k e n n u n g d e r R e a l i t ä t e n u n d d a r u m gehe, die F r ü c h t e d e r E n t s p a n n u n g r e i f e n z u lassen, m ü s s e m a n doch i n R e c h n u n g s t e l l e n , d a ß d i e S o w j e t u n i o n auch w e i t e r h i n d a s s e l b e Z i e l v e r - folgen w e r d e w i e b i s h e r : „ D e n W e s t e n aufzu- s p l i t t e r n , i h r e T y r a n n i s i n O s t d e u t s c h l a n d der- gestalt a u s z u b e u t e n , d a ß m i t d e n westdeutschen E m p f i n d u n g e n g e s p i e l t w i r d , u n d s c h l i e ß l i c h W e s t d e u t s c h l a n d z u n e u t r a l i s i e r e n " . D a n n w i r d d i e F r a g e gestellt, ob d e n n d e n w e s t d e u t s c h e n W ü n s c h e n auch w i r k l i c h s t a t t g e g e b e n w e r d e n w ü r d e , z u m B e i s p i e l h i n s i c h t l i c h B e r l i n s , das nach s o w j e t i s c h e m W u n s c h e i n e „ F r e i e Stadt v o n U l b r i c h t s G n a d e n " w e r d e n s o l l e . M o s k a u w e r d e sicherlich „ ü b e r B e r l i n nichts v e r s p r e c h e n , bis es d e n V e r t r a g i n d e r Tasche h a t " . B e r e i t s aber h a b e B u n d e s k a n z l e r B r a n d t d e m z u g e - stimmt, d a ß b e i d e deutsche S t a a t e n d e n V e r e i n - ten N a t i o n e n b e i t r e t e n s o l l t e n . D a z u schrieb d e r
„ D a i l y T e l e g r a p h " a b s c h l i e ß e n d : „ A b e r dies l ä u f t auf A n e r k e n n u n g O s t d e u t s c h l a n d s h i n a u s , w o d u r c h d i e w e s t l i c h e P o s i t i o n i n B e r l i n ernst- l i c h p r ä j u d i z i e r t w e r d e n w ü r d e . " J e d e n f a l l s h a b e d i e O s t p o l i t i k d e r B u n d e s r e g i e r u n g u n t e r d e n w e s t l i c h e n A l l i i e r t e n e i n » U n b e h a g e n " h e r v o r - gerufen.
Länderreform:
D e m e n t s p r e c h e n d fand d i e E r k l ä r u n g d e s N A T O - G e n e r a l s e k r e t ä r s B r o s i o i n d e r b r i t i s c h e n H a u p t s t a d t g r o ß e B e a c h t u n g , i n d e r d i e s e r — i n B r ü s s e l — e r k l ä r t hat, d i e S o w j e t u n i o n v e r f o l g e mit i h r e m V o r s c h l a g , e i n e E u r o p ä i s c h e S i c h e r - h e i t s k o n f e r e n z z u v e r a n s t a l t e n , offensichtlich z w e i Z i e l e - D i e K o n s o l i d i e r u n g des Status q u o i n E u r o p a u n d d i e A b l ö s u n g des d e r z e i t i g e n S i c h e r h e i t s s y s t e m s , das a u f d e m G l e i c h g e w i c h t der S t r e i t k r ä f t e d e r A t l a n t i s c h e n A l l i a n z u n d d e r S t r e i t k r ä f t e des W a r s c h a u e r P a k t e s b e r u h e . D a - mit hat sich M a n l i o B r o s i o g e g e n e i n e Fest- s c h r e i b u n g des Status q u o i n E u r o p a a u s g e s p r o - chen u n d z u m A u s d r u c k gbracht, d a ß e r d i e s e l - ben B e s o r g n i s s e hegt, d i e auch d e r „ D a i l y T e l e - g r a p h " f o r m u l i r t h a t : M a n b e f ü r c h t e t , d a ß i m w e i t e r e n V e r l a u f e d e r E n t w i c k l u n g , d i e m i t e i n e m s o w j e t i s c h - w e s t d e u t s c h e n „ P a k t " e i n g e - leitet w i r d , d i e A t l a n t i s c h e A l l i a n z l e t z t l i c h z u r D e s i n t e g r a t i o n g e b r a d i t w e r d e n k ö n n t e .
M a n s t i m m t i n L o n d o n auch m i t d e m a m e r i k a - nischen B e u r t e i l u n g d e r V o r g ä n g e a u f d e m G e - b i e t e d e r E n t w i c k l u n g des s o w j e t i s c h - w e s t d e u t - schen V e r h ä l t n i s s e s ü b e r e i n , w i e s i e M a x F r a n - k e l i n d e r „ N e w Y o r k T i m e s " z u m A u s d r u c k ge- bracht hat. D a n a c h stehe i n d e r B u n d e s r e p u b l i k e i n e a l l g e m e i n e A u s e i n a n d e r s e t z u n g d a r ü b e r
Vertriebenenverbände:
z u e r w a r t e n , „ o b d i e Z u k u n f t d e s L a n d e s i m O s t e n o d e r i m W e s t e n l i e g e " . A u c h d a r i n k a m d i e B e s o r g n i s z u m A u s d r u c k , d a ß sich W e s t - d e u t s c h l a n d v o m W e s t e n a b w e n d e n u n d der S o w j e t m a c h t z u w e n d e n k ö n n t e , z u m a l M o s k a u doch „ d e n D e u t s c h e n v i e l z u b i e t e n " habe.
W e n n d i e A n n ä h e r u n g z w i s c h e n B o n n und M o s k a u auch p r i m ä r u n t e r d e m G e s i c h t s p u n k t e i n e r e v e n t u e l l e n s c h w e r e n B e e i n t r ä c h t i g u n g der A t l a n t i s c h e n A l l i a n z betrachtet w i r d , b l e i b e n doch d i e w e l t p o l i t i s c h e n A s p e k t e nicht u n b e r ü c k - sichtigt. S o w i r d e i n e A n a l y s e d e s a m e r i k a n i - schen N A T O - P u b l i z i s t e n C . L . S u l z b e r g e r v o n der „ N e w Y o r k T i m e s " a l s „ a n s c h e i n e n d v ö l l i g z u t r e f f e n d " b e z e i c h n e t , i n d e r a u f d e n Z u s a m - m e n h a n g z w i s c h e n d e r f e r n ö s t l i c h e n P r o b l e m a - t i k f ü r d i e S o w j e t u n i o n u n d d e m e u r o p ä i s c h e n p o l i t i s c h e n S c h a u p l a t z h i n g e w i e s e n w o r d e n ist.
D i e S o w j e t u n i o n , so l e g t e S u l z b e r g e r dar, werde sich z w e i f e l s o h n e so l a n g e nicht a u f e i n e massi- v e A u s e i n a n d e r s e t z u n g m i t C h i n a e i n l a s s e n , als nicht d i e L a g e i n E u r o p a u n d i m N a h e n Osten e i n i g e r m a ß e n b e r e i n i g t s e i , u n d u m g e k e h r t wer- de M o s k a u auch nicht d a s R i s i k o eines w e i t e r e s scharfen V o r g e h e n s i n E u r o p a u n d i m N a h e n O s t e n l a u f e n w o l l e n , s o l a n g e es nicht d i e Lage i n F e r n o s t — g e g e n ü b e r C h i n a — b e r e i n i g t habe.
Warschau fordert massives Vorgehen
„Der Revisionismus muß mit den Wurzein ausgerottet werden
„ Z y c i e W a r s z a w y " hat d i e B u n d e s r e g i e r u n g u n d d i e B o n n e r K o a l i t i o n s p a r t e i e n aufgefordert, m a s s i v g e g e n d i e V e r t r i e b e n e n o r g a n i s a t i o n e n v o r z u g e h e n . D i e s e A u f f o r d e r u n g e r f o l g t e i n d e r F o r m , d a ß e r k l ä r t w u r d e , e i n e w i r k l i c h e „ N o r - m a l i s i e r u n g " i m p o l n i s c h - w e s t d e u t s c h e n V e r - h ä l t n i s w e r d e „ n u r d a n n m ö g l i c h " s e i n , „ w e n n d e r R e v i s i o n i s m u s i n d e r B u n d e s r e p u b l i k m i t den W u r z e l n a u s g e r o t t e t w i r d " .
U n t e r „ W u r z e l n des R e v i s i o n i s m u s ' ' w e r d e n in W a r s c h a u i n erster L i n i e d i e V e r t r i e b e n e n - v e r b ä n d e v e r s t a n d e n , s o d a n n auch d i e U n i o n s -
Kühn findet wenig Gegenliebe
Vorschlag aus Nordrhein-Westfalen bereits heute umstritten
Es ist e i n offenes G e h e i m n i s , d a ß manche v o n d e n j e n i g e n , d i e a n d e r G e s t a l t u n g d e r f ö d e r a - t i v e n S t r u c k t u r u n s e r e s j u n g e n Staates m i t g e - w i r k t h a b e n , d e n oft e x e r z i e r t e n „ F ö d e r i s m u s "
k e i n e s w e g s a l s e i n e g l ü c k l i c h e L ö s u n g angese- h e n h a b e n . D i e H o f f n u g e n , es k ö n n t e m ö g l i d i s e i n , d i e s e n „ F ö d e r i s m u s " z u ü b e r w i n d e n , h a b e n sich b i s h e r a l s w e n i g z u k u n f t s t r ä c h t i g e r w i e s e n , o b w o h l b e w i e s e n ist, d a ß e i n e richtige K o r r e k t u r z w e i f e l s o h n e n o t w e n d i g ist. G e h t m a n v o n d e m G G - A r t i k e l 29 aus, nach d e m L ä n d e r z u schaf- fen s i n d , „ d i e nach G r ö ß e u n d L e i s t u n g s f ä h i g - k e i t d i e i h n e n o b l i e g e n d e n A u f g a b e n w i r k s a m e r f ü l l e n k ö n n e n " , d a n n k a n n m a n — a u f g r u n d der E r f a h r u n g e n — schon ü b e r d e n D a u m e n ge- p e i l t feststellen, d a ß es i n Z u k u n f t w e n i g e r L ä n d e r g e b e n w i r d .
E i n e n V o r s t o ß zur N e u g l i e d e r u n g hat M i n i s t e r - p r ä s i d e n t H e i n z K ü h n m i t s e i n e n P l ä n e n u n t e r - n o m m e n , aus 11 L ä n d e r n i n n e r h a l b v o n 10 J a h - ren 5 z u machen. K ü h n w i l l z u s a m m e n m i t d e n R e g i e r u n g s c h e f s v o n H e s s e n u n d N i e d e r s a c h s e n i m B u n d e s r a t e i n e neue I n i t i a t i v e a u s l ö s e n f ü r d e n F a l l , d a ß diese seit J a h r e n s t a g n i e r e n d e n R e f o r m e n nicht i n G a n g k o m m e n . E i n e B l i t z u m - frage b e i d e n b e t e i l i g t e n L ä n d e r n aber l ä ß t b e - reits e r k e n n e n , d a ß K ü h n f ü r s e i n e n P l a n a l l e s a n d e r e a l s B e i f a l l d e r K ü s t e n l ä n d e r z u e r w a r t e n h a b e n w i r d . H a n s K o s c h n i k , P r ä s i d e n t des S e - nats i n B r e m e n , l i e ß z u m B e i s p i e l w i s s e n : „ M a n k a n n nicht a l t b e w ä h r t e V e r w a l t u n g s b e r e i c h e durch n e u e , K u r f ü r s t e n t ü m e r ' ersetzen. D i e s e
W i e a n d e r e
es sehen
„Mit Euch, Herr Kanzler, zu paktieren ist angenehm und bringt Gewinn. . . Zeichnung: Hartunv In „Die Welt"
A b s a g e B r e m e n s galt s e i n e r z e i t f ü r N R W M i n i - s t e r p r ä s i d e n t M e y e r s u n d g i l t h e u t e nicht w e n i - ger f ü r M i n i s t e r p r ä s i d e n t K ü h n u n d s e i n e n I n - n e n m i n i s t e r W e y e r s . "
D i e P r e s s e s t e l l e des S e n a t s d e r F r e i e n u n d H a n s e s t a d t H a m b u r g l i e ß v e r n e h m e n , d a ß s i e d i e I n i t i a t i v e K u h n s e n t s c h i e d e n a b l e h n t . „ O h n e d i e E i g e n s t a a t l i c h k e i t H a m b u r g s w ä r e n d i e g e - w a l t i g e n A u f b a u a r b e i t e n d e s H a f e n s , d i e f ü r ganz M i t t e l e u r o p a g e l e i s t e t w u r d e n , n i c h t d e n k - bar. E s w ä r e w e n i g s i n n v o l l , B e w ä h r t e s ü b e r B o r d z u w e r f e n , anstatt d i e H a m b u r g e r E i g e n - stattlrchkeit m i t d e n E r f o r d e r n i s s e n des N a c h - b a r s c h a f t s v e r h ä l t n i s s e s z u k o m b i n i e r e n . " A l l e r - d i n g s g i b t es u n t e r d e n j ü n g e r e n S P D B ü r g e r - s c h a f t s m i t g l i e d e r n auch S t i m m e n , d i e a u f d e n V o r t e i l h i n w e i s e n , d e n H a m b u r g h a b e n k ö n n t e , w e n n es H a u p t s t a d t eines N o r d w e s t s t a a t e s w ü r d e , w o m i t es s e i n e b e h e r r s c h e n d e R o l l e i n d i e s e m R a u m n u r n o d i u n t e r s t r e i c h e n k ö n n t e .
F ü r S d i l e s w i g - H o l s t e i n ä u ß e r t e S t a a t s s e k r e t ä r D r . R a t h k e , d a ß d i e K i e l e r R e g i e r u n g j e d e N e u - g l i e d e r u n g d e r B u n d e s l ä n d e r u n t e r s t ü t z e n w e r - de, d i e sich t a t s ä c h l i c h z u e i n e m G e w i n n f ü r d a s L a n d a u s w i r k e n w e r d e . D i e Schaffung v o n fünf
„ G r o ß r a u m - S t a a t e n " i m R a h m e n d e r B u n d e s r e - p u b l i k w i r d j e d o c h nicht a l s e i n e g l ü c k l i c h e L ö - s u n g a n g e s e h e n . I n H a n n o v e r w i l l m a n d i e P l ä n e K u h n s e i n g e h e n d p r ü f e n u n d v e r t r i t t d i e M e i - n u n g , es w e r d e i n Z u k u n f t n o t w e n d i g s e i n , d i e B u n d e s r e p u b l i k i n s t r u k t u r e l l e w i r t s c h a f t l i c h e G r o ß r ä u m e e i n z u t e i l e n .
Im C D U - K r e i s e n d e r K ü s t e n l ä n d e r i s t m a n d u r c h w e g d e r A u f f a s s u n g , d a ß es K ü h n b e i s e i - n e n N e u o r d n u n g s p l ä n e n v o r r a n g i g u m d i e p o l i - tische A b s i c h t geht, b e i d e r Schaffung v o n fünf G r o ß - L ä n d e r n z u m i n d e s t i n d r e i e n d i e S P D - M e h r h e i t dauerhaft z u s i c h e r n , w a s d a n n j a w o h l n u r e i n e Sache d e r „ r i c h t i g e n G e b i e t s k o n s t r u k - t i o n " w ä r e .
S i c h e r l i c h ist d e r V o r s c h l a g K u h n s n u r e i n e r v o n v i e l e n , m i t d e n e n sich d i e E x p e r t e n a u s e i n - a n d e r z u s e t z e n h a b e n w e r d e n . A b e r s c h o n d i e erste R e a k t i o n i n d e n K ü s t e n l ä n d e r n z e i g t , a u f w e l c h e S c h w i e r i g k e i t e n d e r a r t i g e V o r s c h l ä g e s t o ß e n . D a b e i w e r d e n s o w o h l B r e m e n a l s a u c h H a m b u r g v o n d e n S o z i a l d e m o k r a t e n r e g i e r t . A b - g e s e h e n v o n d e n „ e g o i s t i s c h e n " M o t i v e n d e r e i n z e l n e n L ä n d e r n w i r d m i t d e n v e r f a s s u n g s - rechtlichen H i n d e r n i s s e n i n B u n d u n d L ä n d e r n z u rechnen s e i n . E h e auch n u r e i n e i n z i g e r G r e n z p f a h l v e r r ü c k t w e r d e n k ö n n t e , h ä t t e K a r l s - ruhe m i t S i c h e r h e i t a u f J a h r e , w e n n nicht J a h r - zehnte h i n a u s m i t V e r f a s s u n g s - u n d N o r m e n - k o n t r o l l k l a g e n e i n e Hochflut v o n A n f e c h t u n g e n z u b e w ä l t i g e n . A l l e s d a s w i r d z u b e r ü c k s i c h t i g e n s e i n , w e n n d i e K o m m i s s i o n e n , d i e s i c h h i e r m i t z u b e s c h ä f t i g e n haben, e i n m a l e i n E r g e b n i s v o r - l e g e n w o l l e n , das auch A u s s i c h t auf R e a l i s i e r u n g besitzt. O . S.
P a r t e i e n , s p e z i e l l d i e C S U . B e i d e z u s a m m e n — d i e B e v ö l k e r u n g s g r u p p e d e r V e r t r i e b e n e n und F l ü c h t l i n g e s o w i e d i e p a r l a m e n t a r i s c h e O p p o s i - t i o n u n d i h r e A n h ä n g e r — w e r d e n a l l g e m e i n als
„ n a t i o n a l i s t i s c h e R e c h t e " b e z e i c h n e t , so auch i n d i e s e m A r t i k e l v o n „ Z y c i e W a r s z a w y " i n dem d i e B e s e i t i g u n g des s o g e n . „ R e v i s i o n i s m u s " ge- fordert w u r d e . A l s „ R e v i s i o n i s m u s " g i l t i m p o l - n i s c h e n S p r a c h g e b r a u c h d i e B e f o l g u n g des i m G r u n d g e s e t z d e r B u n d e s r e p u b l i k e n t h a l t e n e n V e r f a s s u n g s g e b o t s , n a c h d e m a l l e D e u t s c h e n ge-
h a l t e n s i n d , f ü r e i n e W i e d e r h e r s t e l l u n g der s t a a t l i c h e n E i n h e i t D e u t s c h l a n d s i n F r i e d e n u n d F r e i h e i t e i n z u t r e t e n . A u c h d a s E i n t r e t e n f ü r das i n d e r U N - C h a r t a d e r M e n s c h e n r e c h t e k o d i f i z i e r - te F r e i z ü g i g k e i t s r e c h t — w o n a c h j e d e r d a s Recht h a b e n s o l l , „ s e i n L a n d z u v e r l a s s e n u n d i n das- s e l b e z u r ü c k z u k e h r e n " — w i r d v o n W a r s c h a u ' a l s
. R e v i s i o n i s m u s " b e t r a c h t e t .
„ Z y c i e W a r s z a w y " b r a c h t e z u r „ B e g r ü n d l i n n "
s e i n e r A u f f o r d e r u n g , „ d e n R e v i s i o n i s m u s mit d e n Wurzeln a u s z u r o t t e n v o r , d i e B u n d e s r e g i e - r u n g u n d d i e P a r t e i e n d e r g e g e n w ä r t i g e n Bonner R e g i e r u n g s k o a l i t i o n s o l l t e n s i c h b e f l e i ß i g e n , der A u f f a s s u n g e n t g e g e n z u w i r k e n , d a ß es i n der O d e r - N e i ß e - F r a g e „ d i e M ö g l i c h k e i t e i n e s A u s - g l e i c h s " g e b e n k ö n n t e . D i e s e r A n s i c h t — sie w i r d a l s „ I l l u s i o n " b e z e i c h n e t — m ü s s e d i e Re- g i e r u n g s m e h r h e i t e n t g e g e n t r e t e n . U b e r h a u p t m ü ß t e n „ q u a l i t a t i v e V e r ä n d e r u n g e n i n d e r H a l - t u n g d e r B e v ö l k e r u n g d e r B u n d e s r e p u b l i k " her- b e i g e f ü h r t w e r d e n , s o n s t w ü r d e n i n d e r p o l n i - schen B e v ö l k e r u n g „ R e a k t i o n e n " e i n t r e t e n , w e l - che d i e B e r e i t s c h a f t z u r „ N o r m a l i s i e r u n g " beein- t r ä c h t i g e n w ü r d e n . I n d i e s e m Z u s a m m e n h a n g e ä u ß e r t e „ Z y c i e W a r s z a w y " d i e A n s i c h t , d a ß „die N o r m a l i s i e r u n g nicht d e k r e t i e r t " w e r d e n k ö n n e , sie k ö n n e n u r „ d a s E r g e b n i s e i n e s l a n g e n u n d k o m p l i z i e r t e n P r o z e s s e s " s e i n , w o m i t a n g e k ü n - d i g t w u r d e , d a ß d i e p o l n i s c h e A g i t a t i o n a u d i nach d e r e v e n t u e l l e n U n t e r z e i c h n u n g eines V e r - t r a g e s ü b e r d i e A n e r k e n n u n g d e r O d e r - N e i ß e - L i n i e so l a n g e fortgesetzt w e r d e n w i r d , a l s noch V e r t r i e b e n e n o r g a n i s a t i o n e n e x i s t i e r e n .
£xis Diprcufirnblnu
Herausgeber:
Landsmannschaft Ostpreußen e. V.
Chefredakteur:
Hugo Wellems
Verantwortlich für den politischen Teil Stellv. Chefredakteur:
Ruth Maria Wagner Kultur, Unterhaltung, Frauenseite Geschichte, Landeskunde und Aktuelles:
Hans-Ulrich Stamm
Soziales, Jugend, Heimatkreise, Gruppen:
Horst Zander Bonner Redaktion:
Clemens J . Neumann Anzeigen:
Heinz Passarge
Dos Ostpreußenblott ist das Organ dar Lands- mannschaft Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des Förderkreises
der Landsmannschaft Ostpreußen.
Bezugspreis monatlich 2,40 DM.
Postscheckkonto für den Vertrieb:
Postscheckamt Hamburg 84 26.
Verlag. Redaktion, Anzeigenabteilung:
2 Hamburg 13, Parkallee 86.
Telefon 45 25 41 / 42.
Bankkonto: Hamburgische Londesbank, Girozentrole, Konto-Nr. 192 344.
Für unverlangte Einsendungen wird nicht gehottet.
Für Rücksendung wird Porto erbeten.
Postscheckkonto für Anzeigern 907 00 Postscheekamt Hamburg.
| \ Druck: Gerhard Rautenberg, 295 Leer , - V A Norderstraße 29/31. Ruf 04 91/42 88.
V\ f \ F ü r Anzeigen eilt PretsitstP Nr W
22. August 1970 / Folge 34 / Seite 3 IXI5 OMpnufunblQU Aus dem Zeitgeschehen
O B : » H e r r Dr. Müller-Hermann, Sie haben kürzlich Gelegenheit gehabt, Warschau zu besuchen. Darf ich Sie fragen, welchen Ein- druck hatten Sie von der Einstellung der polnischen Bevölkerung zur Bundesrepu- blik?'
Dr. M . - H . : „ Z u s a m m e n m i t d e m V o r s i t - z e n d e n d e r P o m m e r s c h e n L a n d s m a n n s c h a f t , H e r r n D r . v o n B i s m a r c k , w a r i c h f ü r e i n e W o c h e i n P o l e n . I c h b i n n i c h t s o v e r m e s s e n , m i c h d a r a u f h i n s c h o n a l s . P o l e n - E x p e r t e ' z u f ü h l e n . W a r s c h a u s e l b s t m a c h t e i n e n a u ß e r - o r d e n t l i c h e u r o p ä i s c h e n E i n d r u c k . E r s t a u n - l i c h i s t , w i e s e h r s i c h d i e P o l e n b e i m W i e - d e r a u f b a u i h r e r f a s t g a n z z e r s t ö r t e n H a u p t - s t a d t a n d i e a l t e n P l a n u n g e n g e h a l t e n h a - b e n . I c h h a b e d e n E i n d r u c k , d a ß d i e p o l n i - sche B e v ö l k e r u n g b e i a l l e m M i ß t r a u e n , d a s u n s D e u t s c h e n g e g e n ü b e r v o r h a n d e n i s t , d e m G e d a n k e n e i n e r A u s s ö h n u n g s e h r a u f - g e s c h l o s s e n g e g e n ü b e r s t e h t . G e g e n ü b e r d e n R u s s e n s c h e i n t e i n — u m m i c h v o r s i c h t i g a u s z u d r ü c k e n — a u f g e s t a u t e s M i ß b e h a g e n z u b e s t e h e n , o b w o h l v o n o f f i z i e l l e r S e i l e k e i n k r i t i s c h e s W o r t f ä l l t .
D e r V e r l u s t v o n W i l n a u n d L e m b e r g i s t fü r d i e P o l e n a u ß e r o r d e n t l i c h s c h m e r z l i c h . I m ü b r i g e n s p ü r t m a n b e i a l l e n P o l e n u n d i n s b e s o n d e r e b e i d e r J u g e n d e i n a u s g e p r ä g - tes N a t i o n a l g e f ü h l . D e r W u n s c h , a u c h u n t e r p e r s ö n l i c h e n O p f e r n a m A u f b a u d e s L a n d e s m i t z u a r b e i t e n , i s t o f f e n s i c h t l i c h . D i e A u f - b a u l e i s t u n g e n i n d e r B u n d e s r e p u b l i k s i n d d e n M e n s c h e n b e k a n n t u n d w e r d e n n a t ü r - l i c h a u c h b e w u n d e r t , z u m a l d e r L e b e n s s t a n - d a r d i n P o l e n n o c h e i n g r o ß e s S t ü c k h i n t e r d e m u n s r i g e n z u r ü c k l i e g t . "
O B : „Hatten Sie lediglich Gelegenheit, mit offiziellen Vertretern des polnischen Staates resp. des Parlaments zu sprechen oder konnten Sie sich auch ,mil dem Mann auf der Straße' unterhalten?"
Dr. M . - H . : „ U n s e r P r o g r a m m i n W a r s c h a u w a r m i t e i n e r F ü l l e o f f i z i e l l e r G e s p r ä c h e v o l l g e p u m p t . A l l e d i e s e G e s p r ä c h e z e i c h - n e t e n s i c h d u r c h g r ö ß t e O f f e n h e i t u n d A u f - g e s c h l o s s e n h e i t a u f b e i d e n S e i t e n a u s . A u c h d o r t , w o s i c h d i e S t a n d p u n k t e s t a r k u n t e r - s c h i e d e n , f a n d e n w i r a u f m e r k s a m e Z u h ö r e r . Es g a b a b e r a u c h G e l e g e n h e i t z u G e s p r ä - c h e n m i t d e m . M a n n a u f d e r S t r a ß e ' , u n d s c h l i e ß l i c h w a r e n u n s g e r a d e i n d i e s e r H i n - sicht d i e i n W a r s c h a u a n s ä s s i g e n d e u t s c h e n J o u r n a l i s t e n w i c h t i g e I n f o r m a n t e n . "
Was erwarten die Polen?
O B : „Und was erwartet nun Polen von einer Aussöhnung mit der Bundesrepublik?"
Dr. M . - H . : „ U m I h r e F r a g e r i c h t i g b e a n t - w o r t e n z u k ö n n e n , m u ß m a n d i e w e c h s e l -
i
Kurt Schumacher (links), der erste u n d bedeutendste S P D - V o r s i t z e n d e nach dem 2. W e l t k r i e g , e r h ä r t e am 13. J u n i 1950 v o r dem Deutschen B u n - destag: „Die O d e r - N e i ß e - L i n i e ist ja nicht nur d-Ü P r o b l e m der deutschen G r e n z e n , die O d e r - N e i ß e - L i n i e ist auch das P r o b l e m des R ü c k k e h r - u n d Heimatrechts der O s t v e r t r i e b e n e n , zu dem w i r uns bekennen m ü s s e n . " In seiner k l a r e n A b l e h n u n g des sowjetischen Machtanspruches w u r d e er durch den R e g i e r e n d e n B ü r g e r m e i s t e r Ernst Reuter (redits), u n t e r s t ü t z t . 20 J a h r e s p ä t e r wurde in M o s k a u (Bild M i t t e t der deutsch-sowjeti- sche V e r t r a g unterzeichnet, der praktisch die F ect s c h r e i b u n g des Status guo in E u r o p a bedeutet. Fotos ap (l), dpa (2) daß im deutsch-sowjetischen Vertrag auch
die polnische Ostgrenze garantiert wird.
Man wird hier an den Ribbentrop-Molotow- Vertrag erinnert aus dem Jahre 1939, in dem weite polnische Gebiete an die Sowjets abgetreten wurden. Haben Sie ebenfalls derartige Stimmen gehört, und wie glauben Sie, daß die Polen zu der Abtretung ihrer Ostgebiete stehen?"
Dr. M . - H . : „ B e i d e n P o l e n b e s t e h t n a c h m e i n e r U b e r z e u g u n g e i n e V e r s t i m m u n g d a r ü b e r , d a ß d i e B u n d e s r e g i e r u n g i n i h r e r Z e i t p l a n u n g d e m V e r t r a g m i t M o s k a u e i n e n s o e i n d e u t i g e n V o r r a n g g e g e b e n h a t . B e i d e n P o l e n b e s t e h t d e r A r g w o h n , d a ß B o n n u n t e r a l l e n U m s t ä n d e n d i e V e r s t ä n d i g u n g m i t d e r ö s t l i c h e n F ü h r u n g s m a c h t s u c h t u n d d i e B e r e i n i g u n g d e r P r o b l e m e , d i e d a s d e u t - s c h e V o l k m i t s e i n e n u n m i t t e l b a r e n N a c h - b a r n h a t , a l s e i n e A n g e l e g e n h e i t v o n z w e i t - r a n g i g e r B e d e u t u n g a n s i e h t . M a n h ä t t e e s i n W a r s c h a u g e w i ß g e r n e g e s e h e n , d a ß e i n d e u t s c h - p o l n i s c h e r V e r t r a g v o r h e r z u s t a n d e g e k o m m e n w ä r e . "
O B : „Konnten Sie in Warschau nun auch Gelegenheit nehmen, Ihre polnischen G e -
V e r t r a g n i c h t ü b e r l a d e n s o l l t e n . D a s d e u t - s c h e P r o b l e m m u ß b i s z u e i n e r f r i e d e n s v e r - t r a g l i c h e n R e g e l u n g u n t e r B e z u g n a h m e a u f d a s d e u t s c h e S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t i n s e i - n e r S u b s t a n z o f f e n b l e i b e n .
O B : „Was erwartet Polen von einer Be- reinigung des Verhältnisses zur Bundes- republik Deutschland?"
D r . M . - H . : „ E i n e B e r e i n i g u n g d e r d e u t s c h - p o l n i s c h e n B e z i e h u n g e n e i n s c h l i e ß l i c h d e s A u s t a u s c h e s v o n B o t s c h a f t e r n k ö n n t e z w e i - f e l l o s d i e w i r t s c h a f t l i c h e Z u s a m m e n a r b e i t i m I n t e r e s s e b e i d e r L ä n d e r w e i t e r v o r a n - b r i n g e n . "
Und die Heimatvertriebenen?
und von O B : „Und was dürfen die Deutschen insbesondere die Heimatvertriebenen einer solchen Aussöhnung erwarten?
D r . M . - H . : „ W i r D e u t s c h e h a b e n e i n I n t e r - e s s e d a r a n , d a ß d i e P o l i t i k v o n d e m S t r e - b e n n a c h F r i e d e n u n d V e r s t ä n d i g u n g b e - s t i m m t w i r d . D e s h a l b s u c h e n w i r d e n W e g z u e i n e m g r ö ß e r e n E u r o p a , i n d e m d i e V ö l - k e r n i c h t m e h r d u r c h d i e G r e n z e n g e t r e n n t w e r d e n , s o n d e r n i n d e m s i e t r o t z d e r G r e n -
Unser Interview mit Dr. Müller-Hermann, MdB
Die Eindrücke meiner Polenreise
Das deutsche Problem muß bis zum Friedensvertrag in seiner Substanz offen bleiben
v o l l e G e s c h i c h t e P o l e n s b e r ü c k s i c h t i g e n . P o l e n i s t J a h r h u n d e r t e h i n d u r c h n i c h t z u r R u h e g e k o m m e n u n d z w i s c h e n R u s s e n u n d D e u t s c h e n i m m e r w i e d e r h i n u n d h e r .ge- s c h u b s t ' w o r d e n . D i e s U n s i c h e r h e i t s g e f ü h l u n d d i e V o r s t e l l u n g , D e u t s c h e u n d R u s s e n k ö n n t e n s i c h w i e d e r e i n m a l a u f p o l n i s c h e K o s t e n v e r s t ä n d i g e n , g e h ö r e n z u d e m , w a s ich e i n s t ä n d i g e s T r a u m a n e n n e n m ö c h t e . D a s s i t z t s e h r t i e f . D i e H o f f n u n g , i n g e s i c h e r t e n G r e n z e n l e b e n u n d a u t b a u e n z u k ö n n e n , i s t g e w i ß d a s , w a s d i e P o l e n v o n e i n e r A u s - s ö h n u n g m i t d e r B u n d e s r e p u b l i k a m m e i s t e n e r w a r t e n . D i e T a t s a c h e , d a ß d i e V o l k s r e p u -
b l i k P o l e n u n d O s t - B e r l i n d e n G ö r l i t z e r V e r t r a g a b g e s c h l o s s e n h a b e n , s c h e i n t d i e P o l e n n i c h t s e h r z u b e r u h i g e n , u n d d a r i n w i e d e r u m d r ü c k t s i c h d e r g a n z e V o r b e h a l t aus, d e n m a n i n P o l e n g e g e n ü b e r d e n d e u t - s c h e n K o m m u n i s t e n e m o h n d e t . "
Der umstrittene Artikel 3
O B : „Der Artikel 3 des Moskauer Ver- trages garantiert die derzeitigen territoria- len Besitzstände in Europa. Ist es notwen- dig, außerdem den Polen gegenüber noch ausdrücklich den Verzicht der Oder-Neiße- Gebiete auszusprechen?"
Dr. M. - H . : „ D e r A r t i k e l 3 d e s M o s k a u e r V e r t r a g e s i s t z w e i f e l l o s d e s s e n K e r n . A n i h m w e r d e n s i c h a u c h d i e A u s e i n a n d e r s e t - z u n g e n i m B u n d e s t a g b e s o n d e r s e n t z ü n d e n . Ich h a b e d i e s e m A r t i k e l g e g e n ü b e r d i e a l l e r g r ö ß t e n B e d e n k e n , n i c h t z u l e t z t w e i l e r a u c h G r e n z p r o b l e m e b e i n h a l t e t , d i e u n s D e u t s c h e ü b e r h a u p t n i c h t s a n g e h e n . D e r A r t i k e l h a t m i t d e m T h e m a . G e w a l t v e r z i c h t g a r n i c h t s m e h r z u t u n . I c h b e d a u r e , d a ß d e r d e u t s c h - s o w j e t i s c h e V e r t r a g a u c h F r a - g e n r e g e l t , d i e m i t a n d e r e n S t a a t e n z u r e g e l n g e w e s e n w ä r e n , b e v o r w i r s i e z u m G e g e n s t a n d e i n e s V e r t r a g e s m i t M o s k a u m a c h e n . D i e B u n d e s r e g i e r u n g b e s t ä t i g t d a - mit i n d i r e k t d i e B r e s c h n e w - D o k t r i n . "
O B : „Westliche Diplomaten wollen in Warschau eine Verärgerung politischer Re- yierungkreise darüber festgestellt haben,
Der Bundestagsabgeordnele Dr. Ernst Müller- Hermann, selbst aus Königsberg stammend, hat zusammen mit dem Sprecher der Landsmann- schaft Pommern, Dr. von Bismarck, eine zehn- tägige Reise nach Polen unternommen und von Warschau aus mit dem Wagen Neidenburg, Ho- henstein, Allenstein, Wartenburg, Bischofsburg, Sensburg, Rhein, Lotzen, Nikolaiken, Rudczannv und Johannisburg besucht.
In Warschau hatten Dr. Müller-Hermann und Dr. von Bismarck Gelegenheit, sich mit dem stellv.
Außenminister Adam Willmann, dem Vorsitzen- den des Außenpolitischen Ausschusses im Sejm und Mitglied des Zentralkomitees, Starewicz im Institut für Auswärtige Angelegenheiten sowie den Ministern für Planung, Außenhandel, Chemie, Schwerindustrie und den Leitern der großen Handelsorganisationen zu unterhalten.
Nach der Rückkehr des Bundestagsabgeordne- ten führte Chefredakteur Wellems mit Dr. Müller- Hermann ein Gespräch über die bei seiner Polen- reise gewonnenen Eindrücke.
sprächspartner darauf hinzuweisen, daß eine Anerkennung der Oder-Neiße schon aus dem Grunde nicht vorgenommen werden kann, weil diese Frage ausdrücklich einem Friedensvertrag mit einer gesamtdeutschen Regierung vorbehalten ist?"
Dr. M . - H . : „ W i r h a b e n d e n P o l e n b e i a l l e n G e l e g e n h e i t e n d i e d e u t s c h e P o s i t i o n n a h e - z u b r i n g e n v e r s u c h t . E s g i b t j a L e u t e b e i u n s i m L a n d e , d i e s c h o n R e i s e n n a c h W a r - s c h a u f ü r . V e r r a t ' h a l t e n . W e n n w i r e r n s t - h a f t a n e i n e r A u s s ö h n u n g m i t d e n P o l e n i n t e r e s s i e r t s i n d , d a n n m ü s s e n w i r a u c h d i e p o l i t i s c h e n A r g u m e n t e h ö r e n u n d z u v e r - s t e h e n v e r s u c h e n . N u r d a n n k ö n n e n w i r g l a u b w ü r d i g a u c h u n s e r e A r g u m e n t e v o r - b r i n g e n . D i e g a n z e v ö l k e r r e c h t l i c h e P r o b l e - m a t i k d e s d e u t s c h e n P r o b l e m s i n a l l e n s e i - n e n Z u s a m m e n h ä n g e n h a b e n w i r d e n P o l e n nicht
zuletzl
i m H i n b l i c k d a r a u f v o r A u g e n g e f ü h r t , d a ß s i e g e r a d e i m I n t e r e s s e e i n e r V e r s t ä n d i g u n g e i n e n d e u t s c h - p o l n i s c h e nz e n u n d s c h l i e ß l i c h u n a b h ä n g i g v o n d e n G r e n z e n z u s a m m e n l e b e n . I c h s e h e a u c h f ü r u n s e r e G r e n z p r o b l e m e i m O s t e n k e i n e d u r c h s e t z b a r e u n d d a u e r h a f t e L ö s u n g , d i e n i c h t a u f e i n e n s o l c h e n e u r o p ä i s c h e n R a h - m e n a u s g e r i c h t e t w ä r e .
A l l e i n s c h o n , w e n n m a n i n d e n e h e m a l s v o n D e u t s c h e n b e w o h n t e n G e b i e t e n d i e S c h u l k l a s s e n u n d d i e g r o ß e Z a h l v o n j u n - g e n M e n s c h e n s i e h t , d e n e n d a s L a n d h e u t e e i n e s e l b s t v e r s t ä n d l i c h e H e i m a t i s t , w i r d e i n e m k l a r , w i e s e h r s i c h h i e r z w e i . H e i m a t - r e c h t e ' g e g e n ü b e r s t e h e n . D e r b e k l e m m e n d - s t e E i n d r u c k , d e n i c h b e i m e i n e m k u r z e n B e s u c h i n O s t p r e u ß e n e m p f u n d e n h a b e , w a r i m G r u n d e d e r , w i e u n e r b i t t l i c h d i e Z e i t a r b e i t e t . "
O B : „Haben Sie die Möglichkeit gehabt, die Frage der Familienzusammenführung zu besprechen, und welcher Standpunkt wird von Polen eingenommen?"
Dr. M . - H . : „ I c h h a b e b e i d e r z w e i t ä g i g e n T o u r n a c h u n d d u r c h T e i l e v o n O s t p r e u ß e n e i n i g e D e u t s c h e g e s p r o c h e n . S i e w o l l e n d u r c h w e g g e r n e i n d i e B u n d e s r e p u b l i k a u s - r e i s e n . D e n m e i s t e n s i n d s i e b e n b i s a c h t A u s r e i s e a n t r ä g e a b g e l e h n t w o r d e n . W i e s i e s e l b s t m e i n e n , w e i l g u a l i f i z i e r t e A r b e i t s - k r ä f t e k n a p p s i n d . W i r h a b e n b e i u n s e r e n G e s p r ä c h e n d e n P o l e n e m p f o h l e n , f ü r e i n e g r ö ß e r e D u r c h l ä s s i g k e i t i h r e r G r e n z e n z u s o r g e n . D u r c h l ä s s i g k e i t i n b e i d e n R i c h t u n - g e n . D e r J u g e n d a u s t a u s c h s o l l t e z i e l s t r e b i g g e f ö r d e r t w e r d e n . D i e P o l e n s o l l t e n m ö g - l i c h v i e l e n i h r e r L a n d s l e u t e G e l e g e n h e i t g e b e n , d i e B u n d e s r e p u b l i k k e n n e n z u l e r - n e n , u n d u m g e k e h r t . I c h b i n s i c h e r , d a ß d a s P r o b l e m d e r F a m i l i e n z u s a m m e n f ü h r u n g i n d e r n ä c h s t e n Z e i t a u c h a u f o f f i z i e l l e r E b e n e e r n e u t z u r D i s k u s s i o n a n s t e h e n w i r d . "
O B : „Die Polen müßten Wert darauf legen, für einen Vertrag mit Bonn eine breite Mehrheit des Bundestages zu er- reichen. Eine solche Mehrheit ist aber nur erreichbar, w e n n der Vertrag für beide Seiten annehmbar ist. Konnten Sie in Warschau hierauf hinweisen?"
Dr. M . - H . : „ W i e m i r s c h e i n t , w o l l e n d i e S o w j e t s u n t e r a l l e n U m s t ä n d e n e i n e n V e r - t r a g , d e r d e u t s c h e r s e i t s b e s t i m m t e F a k t e n f e s t s c h r e i b t . S i e w o l l e n e i n , P a p i e r ' i n d e r H a n d h a b e n , u n d w e n n e s m i t e i n e r S t i m m e M e h r h e i t i m B u n d e s t a g z u s t a n d e k o m m t . A n d e r s d i e P o l e n , d i e m i t V e r t r ä g e n i h r e h i s t o r i s c h e n E r f a h r u n g e n h a b e n , u n d z w a r n i c h t d i e b e s t e n . S i e w ü n s c h e n e i n e n V e r - t r a g — u n d w i r h a b e n s i e a l s V e r t r e t e r d e r d e r z e i t i g e n O p p o s i t i o n d a r i n a u c h b e s t ä r k t
— , d e r n i c h t n u r e i n e r b r e i t e n p a r l a m e n - t a r i s c h e n , s o n d e r n a u c h e i n e * b r e i t e n ö f f e n t - l i c h e n M e h r h e i t i n d e r B u n d e s r e p u b l i k u n d n a t ü r l i c h a u c h e i n e r b r e i t e n ö f f e n t l i c h e n U n t e r s t ü t z u n g i n P o l e n s i c h e r s e i n k a n n . W i r h a b e n d a r a u f h i n g e w i e s e n , d a ß e i n V e r t r a g u m s o g l a u b w ü r d i g e r u n d i n h a l t s - s c h w e r e r w i r k t , j e m e h r e r s i c h i n Ü b e r - e i n s t i m m u n g m i t d e r ö f f e n t l i c h e n M e i n u n g b e f i n d e t . G e r a d e d i e s e r H i n w e i s h a t b e i u n - s e r e n G e s p r ä c h s p a r t n e r n g r o ß e A u f m e r k - s a m k e i t g e f u n d e n . "
Wiedersehen mit der Heimat?
O B : „Sie haben, wie aus der Presse her- vorgeht, unter anderem in Warschau den Gedanken ventiliert, man möge den Ver- triebenen die Möglichkeit geben, ihre Hei- mat wiederzusehen. Wie wurde dieser Ge- danke von Ihren polnischen Gesprächs- partnern aufgenommen?"
D r . M . - H . : „ E i n e — w i e i c h ü b e r z e u g t b i n
— d u r c h w e g p o s i t i v e A u f n a h m e f a n d u n s e r V o r s c h l a g , m a n m ö g e d e n V e r t r i e b e n e n d i e M ö g l i c h k e i t g e b e n , i h r e H e i m a t w i e d e r z u - s e h e n . I c h b i n i n d i e s e r H i n s i c h t o p t i m i - s t i s c h , f ü g e a l l e r d i n g s h i n z u , d a ß es . t e c h - n i s c h e ' P r o b l e m e g i b t , d i e m a n s e h e n m u ß . D i e P o l e n s i n d a u f . F r e m d e n v e r k e h r ' u n d H o t e l u n t e r k ü n f t e n i c h t s e h r v o r b e r e i t e t , g e - r a d e i n d e n G e b i e t e n , u m d i e es h i e r g e h e n w ü r d e . "
O B : „Hatten Sie während Ihrer Reise in Polen Gelegenheit, dort mit Deutschen zu sprechen, die noch jenseits der Oder und Neiße leben, und welchen Eindruck konn- ten Sie gewinnen?"
Dr. M . - H . : „ D e r W u n s c h d e r D e u t s c h e n , d i e n o c h j e n s e i t s d e r O d e r u n d N e i ß e l e b e n , m i t i h r e n F a m i l i e n i n d e r B u n d e s r e p u b l i k z u s a m m e n z u l e b e n , i s t o f f e n s i c h t l i c h g r o ß , ü b e r d i e Z a h l d e r D e u t s c h e n i n P o l e n g e h e n d i e M e i n u n g e n s t a r k a u s e i n a n d e r . N a c h a l l e m , w a s w i r h ö r t e n , d ü r f t e n e s m i n d e - s t e n s e i n i g e H u n d e r t t a u s e n d e s e i n . "
O B : „Herr Dr. Müller-Hermann, ich danke Ihnen für das Gespräch und bin überzeugt, daß Ihre Eindrücke gerade für unsere Leser besonders interessant sein werden."
