O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n
Verteidigung des Unrechts
Von Professor Dr. jur. Herbert Kraus. Göttingen
Die .Studie' von Elizabeth Wiskemann .Deutschlands östliche Nachbarn", zu der wir in der letzten Folge sehr ausführlich Stellung genommen haben, wird auch in dem folgenden Artikel von Professor Dr.
Kraus, dem bekannten Völkerrechtslehrer, als das gekennzeichnet, was sie ist: als un-
wissenschaftlich und als eine Verteidigung des Unrechts, das man Millionen deutscher Heimatvertriebener angetan hat.
V o n maßgeblicher p o l i t i s c h e r S e i t e — u n d zwar s o w o h l v o n R e g i e r u n g s - w i e v o n O p p o s i - tionsparteien, V e r b ä n d e n u s w . — i s t e i n h e l l i g gegen e i n e V e r ö f f e n t l i c h u n g S t e l l u n g g e n o m - men w o r d e n , d i e m i t F ö r d e r u n g d e s b e k a n n t e n britischen „ K ö n i g l i c h e n I n s t i t u t s für i n t e r n a t i o - nale A n g e l e g e n h e i t e n " k ü r z l i c h i n E n g l a n d h e r - ausgegeben w o r d e n i s t . B e i d e r B e a c h t u n g , d i e diese S c h r i f t v o n E l i z a b e t h W i s k e m a n n : .Deutschlands östliche N a c h b a r n " g e f u n d e n h a t , erscheint es n o t w e n d i g , daß s i c h d i e d e u t s c h e Öffentlichkeit d e s n ä h e r e n m i t d i e s e m B u c h e befaßt, d a s e i n e s d e r w i c h t i g s t e n p o l i t i s c h e n Themen d e r e u r o p ä i s c h e n P o l i t i k z u m G e g e n - itand h a t : d i e B e z i e h u n g e n z w i s c h e n d e m d e u t - schen V o l k e u n d s e i n e n u n m i t t e l b a r e n N a c h - barn: P o l e n u n d d e r T s c h e c h o s l o w a k e i .
Tatsächlich h a n d e l t e s s i c h h i e r u m e i n e P u - blikation, d i e w o h l a m n a c h d r ü c k l i c h s t e n a l l e jene A r g u m e n t e z u s a m m e n f a ß t , d i e v o r g e b r a c h t werden, u m d i e T h e s e z u v e r t r e t e n , daß z w i - schen d e n D e u t s c h e n u n d i h r e n ö s t l i c h e n N a c h - bwa grundsätzlich e i n p o l i t i s c h e r A n t a g o n i s - mus bestehe, d e r w e i t i n d i e G e s c h i c h t e zurück- reiche. D i e s e r A n t a g o n i s m u s , d e s s e n E n t s t e h e n ausschließlich d e m d e u t s c h e n V o l k e z u r L a s t wird, l a s s e l e t z t l i c h d i e M a s s e n a u s t r e i - bungen d e r d e u t s c h e n B e v ö l k e r u n g a u s O s t - deutschland, d e m ö s t l i c h e n M i t t e l e u r o p a s o w i e aus Südosteuropa a l s g e r e c h t f e r t i g t , j a g e r a -
Ann als p o l i t i s c h z w e c k m ä ß i g e r s c h e i n e n ; v o rallem a b e r s t e l l t e n s i e e i n e „ e n d g ü l t i g e M a ß - nahme" d a r .
*
Um dies z u b e g r ü n d e n , w u r d e d i e s e s B u c h faßt u n d z w a r s e h r e i l i g — w i e i n d e m
ort ausdrücklich v e r m e r k t i s t : b i n n e n w e - er M o n a t e — , w o b e i d i e s e r E i l e , w i e e s
lieh heißt, „ v i e l e s z u m O p f e r g e b r a c h t en m u ß t e " . E s g e s c h a h d i e s „ a u f V e r - n g e n " , w o b e i n i c h t a u s g e f ü h r t w i r d , w e r den A u f t r a g e r t e i l t e . U n d e s w i r d d e s w e i t e r e n um Verständnis dafür g e b e t e n , daß d i e b e - handelten w i r t s c h a f t l i c h e n F r a g e n n i c h t s a c h - verständig, s o n d e r n n u r „ a m a t e u r i s c h " b e h a n - delt W o r d e n s e i e n . <
Unter d i e s e n V o r a u s s e t z u n g e n w e r d e n b e i - spielsweise i n d e m z u r E r ö r t e r u n g s t e h e n d e n Buche f o l g e n d e A u s f ü h r u n g e n g e m a c h t :
Bereits n a c h d e m E r s t e n W e l t k r i e g e , h ä t t e d i e B e v ö l k e r u n g O s t p r e u ß e n s „ a u s g e - tauscht" w e r d e n s o l l e n g e g e n d i e i n n e r h a l b d e r Frenzen D e u t s c h l a n d s v e r b l i e b e n e p o l n i s c h e M m d n h e i t ; D e u t s c h l a n d h a b e O s t p r e u ß e n ü b e r - haupt n u r a l s „ K o l o n i e " b e t r a c h t e t ; a u c h d i e dentsche M i n d e r h e i t i n P o l e n h ä t t e m a n z w e c k - mäßigerweise b e r e i t s „nach D e u t s c h l a n d u n d Österreich b r i n g e n " s o l l e n ; d i e M i n d e r h e i t e n - beschwerden d i e s e r V o l k s g r u p p e h ä t t e n n u r 'ieshalb v o r i n t e r n a t i o n a l e n C h e m i e n B e a c h - '
;ing g e f u n d e n , w e i l s i e v o n „ m ä c h t i g e n M a - gnaten" v o r g e b r a c h t w o r d e n s e i e n .
Es w i r d d e r E i n d r u c k e r w e c k t , a l s habe- es s i c h bei »Jen D e u t s c h e n i m O s t e n v o r n e h m l i c h u m -GroBciTundbesitzer" u n d u m r e i c h e B ü r g e r g e - nadelt. D e r E r s t e W e l t k r i e g s e i z u g l e i c h A n - laß g e w e s e n , daß s i c h „ d i e u n t e r d r u c k t e n S l a - wen erbittert g e g e n d i e d e u t s c h e H e r r s c h a f t e r - ho&prr*. A u c h i n d e r Z e i t d e r W e i m a r e r R e p u -
b
Ä sei d i e d e u t s c h e „ A r r o g a n z " g e g e n ü b e r d e n v i w e n z u m A u s d r u c k g e k o m m e n . S c h ' c s i e n
!
>abe ferne „ p r o v o k a t o r i s c h e G e b i e t s z u n g e " d a r - s t e l l t . B e r e i t s s e i t l a n g e r Z e i t s e i v o n O s t - deutschland h e r e i n e „ A b w a n d e r u n g n a c h W e -
" " H " im G a n g e g e w e s e n , d i e a l s o — s o w i r d
"'mit n a h e g e l e g t — d u r c h d i e A u s t r e i b u n g n u r ' ^ i i l i H i m g r v\ o r d e n i s t .
Dfc d e u t s c h e n O s t g e b i e t e j e n s e i t s v o n Oder o n d Neiße w ü r d e n v o n D e u t s c h l a n d n i c h * 'H-nütigt, s i e s e i e n b e r e i t s a n n ä h e r n d w i e d e r
V
°U besiedelt. E i n e R ü c k k e h r d e r D e u t s c h e n
k
°mme nicht i n F r a g e , d a d i e d e u t s c h e n V o l k s - gruppen i n O s t e u r o p a s i c h i m l e t z t e n K r i e g e
a |
s »Fünfte K o l o n n e " e r w i e s e n h a t t e n . , einem P u n k t w i r d d i e p o l i t i s c h e T e n d e n z
b e
s o i d e r s d e u t l i c h . I n d e m K a p i t e l ü b e r d a s s o - wjetisch v e r w a l t e t e n ö r d l i c h e O s t p r e u ß e n ( G e -
b l
* t um K ö n i g s b e r g ) heißt e s nämlich, m a n Flusse die L a g e d o r t b e s o n d e r s b e a c h t e n „in Anbetracht d e s U n r e c h t s , d a s P o l e n z u g e f ü g t JJJJjjf'l z u m a l m a n „ b i s g e g e n E n d e d e s f:
r iege
sa l l g e m e i n a n n a h m , daß d a s g e s a m t e
u s
t p r e u ß e n d e n P o l e n ü b e r g e b e n j ^ d e n w ü r d e " . E s w e r d e „ i m W e s t e n u n d
i n
D e u t s c h l a n d o f t v e r g e s s e n , d a ß P o l e n
d i e s e s G e b i e t e s m i t d e n H ä f e n , d i e s i c h d o r t b e f i n d e n , i n v ö l l i g u n e r w a r t e t e r W e i s e b e r a u b t w
ro r d e n i s t " .
*
B e r e i t s d i e s e A u s f ü h r u n g e n , d e n e n n o c h z a h l r e i c h e ä h n l i c h e n C h a r a k t e r s z u r S e i t e g e - s t e l l t w e r d e n k ö n n e n , m a c h e n d e u t l i c h , daß d i e n e u e a m e r i k a n i s c h e L i t e r a t u r z u d e n e i n - s c h l ä g i g e n F r a g e n t e i l s n i c h t berücksichtigt w o r d e n i s t - d i e s g i l t i n s b e s o n d e r e für d i e A r b e i t e n d e r P r o f e s s o r e n G e r s o n u n d S h a r p — t e i l s i n f o l g e d e r ü b e r e i l t e n F e r t i g s t e l l u n g n i c h t m e h r a n g e z o g e n w e r d e n k o n n t e . D i e s i s t b e - s o n d e r s b e d a u e r l i c h i m H i n b l i c k a u f d i e a u s - g e z e i c h n e t e A r b e i t v o n d e J o n g ü b e r d i e
„ F ü n f t e K o l o n n e " , i n d e r a n H a n d r e i c h e n U n - t e r l a g e n m a t e r i a l s n a c h g e w i e s e n w i r d , daß e s s i c h h i e r b e i u m e i n e „ k r i e g s b e d i n g t e B e h a u p - t u n g " h a n d e l t e , w e l c h e d a z u d i e n t e , d i e M a s - s e n a u s t r e i b u n g u n d V e r s c h l e p p u n g v o n M i l l i o - n e n M e n s c h e n z u „ b e g r ü n d e n " . D a ß d i e n e u e - s t e n p o l n i s c h e n A n g a b e n ü b e r d i e w i r t s c h a f t l i - c h e n u n d s o z i a l e n V e r h ä l t n i s s e i n d e n p o l n i s c h v e r w a l t e t e n O d e r - N e i ß e - G e b i e t e n n i c h t a u s g e - w e r t e t w u r d e n , läßt a u c h d i e s e n T e i l d e r A u s - f ü h r u n g e n a l s n i c h t h i n r e i c h e n d a b g e s t ü t z t e r - s c h e i n e n .
B e s o n d e r s f r a g w ü r d i g i s t a u c h e i n e F e s t - s t e l l u n g , d i e e b e n f a l l s e i n l e i t e n d g e t r o f f e n w i r d : daß „ a b s i c h t l i c h " d a v o n A b s t a n d g e n o m - m e n w e r d e n s o l l , d i e „rechtlichen A s p e k t e " d e r o f f e n s t e h e n d e n , d u r c h d e n K r i e g u n d d i e A u s - t r e i b u n g g e s c h a f f e n e n F r a g e n e i n g e h e n d e r z u e r ö r t e r n , w o b e i a u c h d e r G r u n d a n g e d e u t e t w i r d , w a r u m d i e s n i c h t g e s c h e h e n i s t ; d e n n e s w i r d h i e r d a r a u f h i n g e w i e s e n , daß „ v i e l e D e u t - s c h e d i e s j e t z t s o s e h r b e t o n e n " .
W e n n h i e r d e r R e c h t s a n s p r u c h a b - s i c h t l i c h v e r n a c h l ä s s i g t w i r d . %o s t e h t d i e s i m W i d e r s p r u c h z u d e n t r a g e n d e n G r u n d l a g e n d e s z e i t g e n ö s s i s c h e n O r d n u n g s - d e n k e n s , w i e e s i n s b e s o n d e r e m i t g r ö ß t e r N a c h - d r ü c k l i c h k e i t i n d e r U N O - S a f z u n g z u m A u s - d r u c k k o m m t . D o r t s i n d a l s Z i e l e u . a . a u f g e - führt: D i e „ F ö r d e r u n g f r e u n d s c h a f t l i c h e r B e - z i e h u n g e n " z w i s c h e n d e n N a t i o n e n a u f d e r G r u n d l a g e d e r „ A c h t u n g v o r d e m G r u n d s a t z d e r g l e i c h e n R e c h t e u n d d e r S e l b s t b e s t i m m u n g d e r V ö l k e r " . A u c h b e k e n n t s i c h d i e S a t z u n g z u „ d e n G r u n d s ä t z e n d e r G e r e c h t i g k e i t d e s i n - t e r n a t i o n a l e n R e c h t e s " .
*
D e m d e u t s c h e n V o l k e s t e h e n a b e r v i e r A r - g u m e n t e z u r R e c h t f e r t i g u n g s e i n e s A n s p r u c h s a u f d i e d e u t s c h e n O s t g e b i e t e z u r V e r f ü g u n g :
1. D i s g e l t e n d e V ö l k e r r e c h t v e r b i e t e t d i e A n - n e x i o n f r e m d e n S t a a t s g e b i e t e s , a u c h w e n n e s s i c h u m G e b i e t e e i n e s A n g r e i f e r s h a n - d e l t .
2. D a s g e l t e n d e V ö l k e r r e c h t m a c h t f e r n e r d i e R e c h t m ä ß i g k e i t v o n G e b i e t s w e c h s e l v o n d e r B e f r a g u n g d e r b e t r o f f e n e n B e v ö l k e r u n g a b - h ä n g i g .
3. Ü b e r d i e s e n t h i e l t d i e A t l a n t i k - C h a r t a e i - n e n r e c h t l i c h b i n d e n d e n V e r z i c h t a u f G e - b i e t s e r w e r b .
4. E n d l i c h h a t a u c h d i e U d S S R d i e i n d i e s e r F r a g e s e i n e n K r i e g s v e r b ü n d e t e n g e g e n - ü b e r e i n g e g a n g e n e n V e r p f l i c h t u n g e n v e r - . l e t z t . ")
E s i s t a n g e s i c h t s a l l e r d i e s e r E i n w e n d u n g e n a l s s e h r b e d a u e r l i c h z u b e z e i c h n e n , daß e i n e
E i n e A u f n a h m e g a n z b e s o n d e r e r A r t
Im ersten Augenblick mag manch einer unserer Leser sonderbar berührt sein davon, daß wir auf der Titelseite eine Aufnahme bringen wie diese, eine, wie man sie ähnlich zu Dutzen- den in den Schaukästen der Fotografen sah. Ein Ehepaar mit sechs Kindern, — w a s ist denn schon besonderes dabei?
Wir aber haben seit Jahren kein Foto in der Hand gehabt, das uns so erschüttert hätte wie dieses. Nicht so sehr deshalb, weil die Familie Penk aus Prauerschitten, Kreis Barten- stein, die das Foto zeigt — der jüngste Sohn Werner war damals, 1939, noch nicht auf der Welt —, ein sehr schweres Schicksal gehabt hat, denn die ganze Familie wurde auseinander- gerissen, — e s Ist etwas anderes, das unser Herz packt, wenn wir die Geschichte dieses Bildes erfahren.
Als die Familie im Februar 1945 getrennt wurde, als Vater, Mutter und die drei ältesten Töchter nach dem Innern Rußlands und nach Sibirien verschleppt wurden, einzeln zumeist, da blieben die vier jüngsten Kinder hilllos zurück; die Alteste, Erna, war neun Jahre alt, der Jüngste, Werner, vier. Man brachte auch sie auseinander; sie wurden in Waisenhäuser einge- wiesen, man gab ihnen einen polnischen Vatersnamen, sie durften nicht deutsch sprechen, man tat alles, um sie zu Polen zu machen, man brachte es auch wirklich so weit, daß sie kein Wort deutsch mehr verstehen und sprechen, — aber immer hat die Älteste, Erna, aulgepaßt, daß sie voneinander wußjen und Verbindung miteinander hielten, sie hat verhindert, daß die beiden Schwestern nach Moskau adoptiert wurden, sie hat nach fünf Jahren den Eltern, die sie suchten, Nachricht geben können, sie hat darum gekämpft, daß sie Deutsche blieben, sie hat erreicht, daß ihnen wieder Ihr Vatersname zurückgegeben wurde, und sie hat es mit Bitten, Flehen, Weinen und einer Reise nach Allenstein schließlich geschafft, daß sie, sie vier zusam- men, jetzt nach Deutschland zu den Eltern entlassen wurden.
Der kostbarste Schatz der Gescliwister in diesen so schweren und langen elf Jahren aber war das Familienfolo, das wir hier zeigen. Erna, damals neun fahre alt, hat es 1945 vor der Einweisung in das polnische Waisenhaus noch schnell aus der elterlichen Wohnung holen kön- nen. Sie hat dieses Foto immer bei sich gehabt und gehütet wie ihren Augapfel. Dieses Bild war ihr und ihren Geschwistern Trost und Halt, und sie konnten mit diesem Bild auch bewei- sen, zu wem sie gehörten.
Als die Kinder jetzt am 4. August Ihren Eftern um den Hals fielen, da konnten sie zwar kein Wort .deutsch mehr sprechen, aber sie konnten ihnen unter Tränen dieses Bild entgegen- halten. Was Liebe und Treue, was Mut und Zähigkeit vermögen, dieses Bild zeigt es.
über das Schicksal dieser Kinder berichten wir in einer Folge, die in dieser Nummer auf Seite 3 beginnt.
d e r a r t i g e i n s e i t i g e u n d d u r c h a u s m a n g e l h a f t f u n d i e r t e S c h r i f t , d i e d e n A n s p r u c h e r h e b t , w i s - s e n s c h a f t l i c h z u s e i n , u n t e r d e m M a n t e l e i n e s s o a n g e s e h e n e n I n s t i t u t s e r s c h e i n e n k o n n t e , w i e e s d a s „ K ö n i g l i c h e I n s t i t u t für i n t e r n a t i o n a l e A n g e l e g e n h e i t e n " i n L o n d o n i s t . D e n n a l l e s i n a l l e m g e n o m m e n , läuft d i e s e S c h r i f t a u f e i n e V e r t e i d i c j ^ g d e s U n r e c h t s h i n a u s , d a s m a n M i l l i o n e n d e u t s c h e r H e i m a t v e r t r i e b e n e r a n g e - t a n h a t .
•) V e r g l . h i e r z u m e i n e S c h r i f t : „ D i e O d e r - N e i ß e - L i n i e " , K ö l n 1954.
Warschau
geht wieder auf Menschenfang aus
Es ersuchte Moskau um Entlassung von „Autochthonen"
p i e r e n , w e l c h e d i e d e u t s c h e S t a a t s a n g e h ö r i g - k e i t b e w e i s e n . A b e r W a r s c h a u b r a u c h t A r b e i t s - s k l a v e n , u n d d e s h a l b hält e s n i c h t n u r j e t z t s c h o n e l f J a h r e l a n g d i e a r b e i t s f ä h i g e n d e u t - s c h e n M ä n n e r i n d e n b e s e t z t e n d e u t s c h e n O s t - g e b i e t e n zurück, u n d e r l a u b t i h n e n n i c h t d i e A u s r e i s e n a c h d e m W e s t e n z u i h r e n F a m i l i e n , es v e r s u c h t j e t z t a u c h n o c h , d i e D e u t s c h e n , d e n e n n u n e n d l i c h n a c h v i e l e n J a h r e n d e r G e - f a n g e n s c h a f t i n d e r S o w j e t u n i o n d i e S t u n d e d e r F r e i h e i t n a h t , i n s e i n e G e w a l t z u b e k o m - m e n u n d d a m i t i n e i n e n e u e G e f a n g e n s c h a f t z u s e t z e n .
N a c h d e m B u c h d e r M i ß W i s k e m a n n
„Deutschlands östliche N a c h b a r n " g a b e s i n d e n j e t z t p o l n i s c h b e s e t z t e n d e u t s c h e n O s t g e b i e t e n e i g e n t l i c h n u r d e u t s c h e M i n d e r h e i t e n , d i e c h a u - v i n i s t i s c h e V o r t r u p p s d e s d e u t s c h e n I m p e r i a l i s - m u s w a r e n , u n d s c h o n d e s h a l b k o m m e d i e Rück- k e h r d i e s e r D e u t s c h e n i n d i e s e G e b i e t e n i c h t i n F r a g e . S e l t s a m n u r , daß W a r s c h a u s i c h s o s e h r u m d i e R e s t e d i e s e r „ M i n d e r h e i t e n " r e i ß t .
D i e W a r s c h a u e r R e g i e r u n g h a t , w i e v o n u n - t e r r i c h t e t e r S e i t e m i t g e t e i l t w u r d e , d i e S o w j e t - r e g i e r u n g e r n e u t e r s u c h t , e i n e n i c h t , n ä h e r b e - k a n n t g e u e b e n e ' Z a h l D e u t s c h e r a u s d e n p o l n i s c h b e s e t z t e n d e u t s c h e n O s t g e b i e t e n , d i e v o n d e r r o t p o l n i s c h e n R e g i e r u n g a l s „ A u t o c h t h o n e " b e - z e i c h n e t w e r d e n , a u s d e r S o w j e t u n i o n n a c h P o - l e n u n d i n d i e p o l n i s c h b e s e t z t e n d e u t s c h e n O s t g e b i e t e z u r ü c k k e h r e n z u l a s s e n . D i e D e u t - s c h e n s t a m m e n g r ö ß t e n t e i l s a u s O b e r s c h l e s i e n , M a s u r e n u n d a n d e r e n T e i l e n S ü d o s t p r e u ß e n s u n d w u r d e n w ä h r e n d d e s s o w j e t i s c h e n E i n m a r - s c h e s i n d i e s e G e b i e t e n a c h d e r S o w j e t u n i o n v e r s c h l e p p t , w o s i e z w a n g s w e i s e d i e s o w j e t i - s c h e S t a a t s b ü r g e r s c h a f t a n n e h m e n m u ß t e n .
D a s E r s u c h e n d e r W a r s c h a u e r R e g i e r u n g a n d i e S o w j e t r e g i e r u n g e r f o l g t e n a c h d e r B e k a n n t - n a b e v o n B u n d e s v e r t r i e b e n e n m i n i s t e r O b e r l a n - d e r daß d e r B o t s c h a f t e r d e r B u n d e s r e p u b l i k i n M o s k a u , H a a s , i n K ü r z e d e r S o w j e t r e g i e r u n g d r e i L i s t e n ü b e r 6 2 0 0 i n d e r S o w j e t u n i o n z u -
r ü c k g e h a l t e n e D e u t s c h e ü b e r g e b e n w i r d , u m e i n e Rückführung n a c h D e u t s c h l a n d z u e r r e i - c h e n .
G e g e n ü b e r d e r W a r s c h a u e r R e g i e r u n g h a t s i c h d i e S o w j e t r e g i e r u n g ; zunächst a u f d e n S t a n d p u n k t g e s t e l l t , daß a u c h d i e B u n d e s r e p u - b l i k a u f d i e R ü c k k e h r d e r v o n r o t p o l n i s c h e r S e i t e a l s „ A u t o c h t h o n e " b e z e i c h n e t e n D e u t s c h e n b e s t e h e . H i e r b e i w ä r e z u berücksichtigen, daß m a n i n B o n n i n d e r L a g e s e i , d i e d e u t s c h e Staatsbürgerschaft d i e s e r D e u t s c h e n g r ö ß t e n t e i l s n a c h z u w e i s e n , w ä h r e n d v o n W a r s c h a u l e d i g - l i c h d i e B e h a u p t u n g a u f g e s t e l l t w u r d e , s i e s e i e n
„ A u t o c h t h o n e " . D e r W a r s c h a u e r R e g i e r u n g w u r d e m i t g e t e i l t , m a n w e r d e i n M o s k a u d a s p o l n i s c h e E r s u c h e n „ i n nächster Z e i t " n o c h e i n - m a l p r ü f e n .
D i e E n t s c h e i d u n g i s t d e n k b a r e i n f a c h : M a n f r a g e d i e H e i m k e h r e r , o b s i e s i c h a l s D e u t s c h e o d e r P o l e n b e t r a c h t e n u n d w o h i n s i e e n t l a s s e n w e r d e n w o l l e n , — g a n z a b g e s e h e n v o n d e n P a -
Die alte Westgrenze P o l e n s . . .
E i n e u n v e r f r o r e n e e x i l p o l n i s c h e G e s c h i c h t s - f d l s c h u n g
D a s „ B u l l e t i n " d e r B u n d e s r e g i e r u n g b e f a ß t
s i d i m i t e i n e r b e m e r k e n s w e r t e n e x i l p o l n i s c h e n
Geschichtsfälschung. D i e i n L o n d o n e r s c h e i -
n e n d e m a ß g e b l i c h e e x i l p o l n i s c h e Z e i t u n g „ D z i e n -
n i k P o l s k i " — s o t e i l t d a s „ B u l l e t i n " m i t —
h a t a m 14. J u l i e i n e v i e r s e i t i g e S o n d e r b e i l a g e
i n e n g l i s c h e r S p r a c h e v e r ö f f e n t l i c h t , d i e „ d e r
S i t u a t i o n i n P o l e n i m Z u s a m m e n h a n g m i t d e n
b l u t i g e n V o r f ä l l e n i n P o s e n " g e w i d m e t i s t u n d
i n 6 0 0 0 0 E x e m p l a r e n v e r b r e i t e t w u r d e . D i e A r -
t i k e l i n d i e s e r S o n d e r a u s g a b e s t a m m e n a u s d e r
F e d e r n a m h a f t e r b r i t i s c h e r u n d p o l n i s c h e r V e r -
f a s s e r u n d beschäftigen s i c h m i t d e r g e g e n w ä r -
t i g e n p o l i t i s c h e n , s o z i a l e n u n d w i r t s c h a f t l i c h e n
L a g e i n P o l e n . S e i t W o c h e n w u r d e i m „ D z i e n -
n i k P o l s k i " für d i e s e S o n d e r b e i l a g e m i t e i n e m
d r i n g e n d e n A p p e l l a n d i e L e s e r g e w o r b e n u n d
z u m A u s d r u c k g e b r a c h t , e s s e i „Pflicht e i n e s j e - d e n P o l e n , d i e s e B e i l a g e u n t e r b r i t i s c h e n F r e u n - d e n u n d B e k a n n t e n s o w e i t w i e m ö g l i c h z u v e r - b r e i t e n " .
D i e A u f l a g e d e r B e i l a g e w u r d e a u s d e m z u B e g i n n d i e s e s J a h r e s i n L o n d o n v o n E x i l p o l e n g e g r ü n d e t e n „ F o n d s für d i e A u f k l ä r u n g d e s A u s l a n d e s " ( F U Z ) f i n a n z i e r t . Z u r H a u p t a u f g a b e d i e s e s F o n d s g e h ö r t es, d i e e n g l i s c h s p r e c h e n d e W e l t über p o l n i s c h e B e l a n g e z u u n t e r r i c h t e n . D i e S o n d e r b e i l a g e enthält e i n e K a r t e P o l e n s , d i e b e w u ß t e Fälschungen enthält. T r o t z d e r Ü b e r s c h r i f t „ P o l a n d N e w a n d O l d "
h a b e n d i e H e r a u s g e b e r e s u n t e r - l a s s e n , i m W e s t e n d i e a l t e d e u t s c h - p o l n i s c h e G r e n z e e i n z u z e i c h n e n , w a s d e n A n s c h e i n e r w e c k t , a l s o b d i e h e u t i g e O d e r - N e i ß e - L i n i e d i e a l t e W e s t g r e n z e P o l e n s s e i .
„ A b g e s e h e n d a v o n , daß d i e O d e r - N e i ß e - L i n i e n i e m a l s G r e n z e z w i s c h e n D e u t s c h l a n d u n d P o - l e n g e w e s e n i s t " — so s t e l l t d a s o f f i z i e l l e O r - g a n d e r B u n d e s r e g i e r u n g f e s t — „muß a u s G r ü n d e n d e r p o l i t i s c h e n u n d h i s t o r i s c h e n W a h r - h e i t f e s t g e h a l t e n w e r d e n , daß d i e G r e n z e v o n 1937 g e m ä ß d e m v o n G r o ß b r i t a n n i e n , d e n U S A u n d d e r S o w j e t u n i o n u n t e r z e i c h n e t e n P o t s - d a m e r A b k o m m e n v o n 1945 v ö l k e r r e c h t l i c h d i e h e u t i g e g ü l t i g e S t a a t s g r e n z e z w i s c h e n D e u t s c h - l a n d u n d P o l e n i s t u n d daß d i e z w i s c h e n d i e - s e r S t a a t s g r e n z e u n d d e r O d e r - N e i ß e - L i n i e l i e - g e n d e n d e u t s c h e n G e b i e t e l e d i g l i c h z u r Z e i t u n - t e r p o l n i s c h e V e r w a l t u n g g e s t e l l t s i n d . E s s o l l t e a u ß e r d e m v e r m e r k t w e r d e n , daß g r o ß e T e i l e d e r d e u t s c h - p o l n i s c h e n G r e n z e n s c h o n v o r J a h r - h u n d e r t e n f e s t g e l e g t w u r d e n u n d b i s 1945 b e - s t a n d e n h a b e n " .
D i e p o l n i s c h e Geschichtsfälschung s t e l l t e i n e u m s o g r ö b e r e Irreführung d a r , a l s d i e e x i l p o l - n i s c h e K a r t e i m O s t e n d i e p o l n i s c h - s o w j e t i s c h e G r e n z e v o n 1939 a l s g ü l t i g e G r e n z e e i n z e i c h n e t , g l e i c h z e i t i g a b e r d i e O d e r - N e i ß e - L i n i e i n g l e i - c h e r W e i s e a l s „ G r e n z e " m a r k i e r t .
Ein böses „Bilderbuch"
Ostdeutschland abgeschrieben
I n e t w a s i e b z i g K a r t e n w e r k e n d e s w e s t l i c h e n u n d n e u t r a l e n A u s l a n d s
V o n 7 5 N a c h k r i e g s a t l a n t e n d e s w e s t l i c h e n u n d n e u t r a l e n A u s l a n d e s t r ä g t n a c h A n s i c h t d e s v o n d e r B u n d e s r e g i e r u n g h e r a u s g e g e b e n e n B u l - l e t i n s n u r e i n S c h w e i z e r K a r t e n w e r k d e r v ö l - k e r r e c h t l i c h e n L a g e G e s a m t d e u t s c h l a n d s R e c h - n u n g . W i e a u s d e m „ B u l l e t i n " d e r B u n d e s - r e g i e r u n g h e r v o r g e h t , h a b e n s i e b e n w e i t e r e A t l a n t e n , z w e i s c h w e d i s c h e , z w e i e n g l i s c h e u n d j e e i n a m e r i k a n i s c h e r , n i e d e r l ä n d i s c h e r u n d i t a - l i e n i s c h e r A t l a s , w e n i g s t e n s d a s P r o v i s o r i u m d e r f r e m d e n V e r w a l t u n g d e r d e u t s c h e n O s t g e - b i e t e v e r m e r k t . A l l e ü b r i g e n A t l a n t e n b e - schränkten D e u t s c h l a n d j e d o c h a u f d a s G e b i e t d e r B u n d e s r e p u b l i k u n d d e r S o w j e t z o n e . D i e d e u t s c h e n O s t g e b i e t e i n d e n G r e n z e n v o n 1937 w ü r d e n d u r c h w e g z u P o l e n o d e r z u r S o w j e t u n i o n g e r e c h n e t . D i e d e u t s c h e n O r t s n a m e n s e i e n i n d i e s e n A t l a n t e n d u r c h p o l - n i s c h e o d e r r u s s i s c h e e r s e t z t , n u r g e l e g e n t l i c h e r s c h e i n e d e r d e u t s c h e N a m e n o c h i n K l a m - m e r n .
D i e B u n d e s r e g i e r u n g b e d a u e r t i n i h r e m M i t - t e i l u n g s b l a t t , daß s e l b s t d i e i n d e n a t l a n t i s c h e n l ändern h e r a u s g e b r a c h t e n A t l a n t e n s i c h i n d e r D a r s t e l l u n g D e u t s c h l a n d s n i c h t v o n d e n i n O s t - b l o c k l ä n d e r n v e r ö f f e n t l i c h t e n K a r t e n u n t e r - s c h i e d e n . D i e s s e i d e s h a l b s o s c h w e r w i e g e n d , w e i l L a n d k a r t e n n i c h t n u r O r i e n t i e r u n g s m i t t e l , s o n d e r n a u c h e i n w i c h t i g e s I n s t r u m e n t z u r B e - e i n f l u s s u n g d e r öffentlichen M e i n u n g s e i e n . A u f w i e d e r h o l t e V o r s t e l l u n g e n d e u t s c h e r A u s l a n d s - v e r t r e t u n g e n b e i d e n K a r t e n v e r l a g e n a u f R i c h - t i g s t e l l u n g d e s K a r t e n b i l d e s v o n D e u t s c h l a n d h a b e m a n i m A u s l a n d b i s h e r a b e r n u r s e h r zöriernd r e a g i e r t . D a s k ö n n e a b e r d a r a n l i e g e n , daß k a u m e i n e n a c h d e m l e t z t e n K r i e g g e z o - g e n e G r e n z e v o m B a l t i k u m b i s z u r W e s t g r e n z e D e u t s c h l a n d s a l l g e m e i n e i n t e r n a t i o n a l e A n e r - k e n n u n g f i n d e .
D i e B u n d e s r e g i e r u n g i s t d e r A u f f a s s u n g , daß P r o v i s o r i e n i n d e r G r e n z z i e h u n g d u r c h Flächen- färbung u n d O r t s n a m e n s c h r e i b u n g für d i e s t r i t t i g e n G e b i e t e i n d e n A t l a n t e n z u m A u s - d r u c k g e b r a c h t w e r d e n müßten. E i n e j a h r h u n - d e r t e a l t e , i n t e r n a t i o n a l a n e r k a n n t e G r e n z e dürfe b e i s p i e l s w e i s e n i c h t m i t d e n g l e i c h e n Z e i - c h e n d a r g e s t e l l t w e r d e n w i e d i e p r o v i s o r i s c h e O d e r - N e i ß e - G r e n z e . D i e k a r t o g r a p h i s c h e n M i t - t e l s e i e n a u s r e i c h e n d , u m z w i s c h e n a d m i n i s t r a - t i v e r u n d v ö l k e r r e c h t l i c h e r Z u g e h ö r i g k e i t e i n e s G e b i e t e s z u u n t e r s c h e i d e n . D a s P o t s d a m e r A b - k o m m e n g e b e a l s g ü l t i g e G r e n z e n D e u t s c h - l a n d s d i e j e n i g e n v o n 1937 a n , s o l a n g e n o d i k e i n F r i e d e n s v e r t r a g v o r l i e g e , b e t o n t d i e B u n - d e s r e g i e r u n g .
H e r a u s a e b e r r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e D e. V : -
C h e f r e d a k t e u r : M a r t i n K a k i e s . V e r a n t w o r t - l i c h für d e n p o l i t i s c h e n T e i l : E i t e l K a p e r . S e n d u n - g e n für d i e S c h r i f t l e i t u n g : (24 a) H a m - b u r g 13, P a r k a l l e e 8 6 . T e l e f o n 4 5 2 5 4 1 / 4 2 . U n v e r - l a n g t e E i n s e n d u n g e n u n t e r l i e g e n n i c h t d e r r e d a k t i o - n e l l e n H a f t u n g , für d i e R ü c k s e n d u n g w i r d P o r t o e r b e t e n .
S e n d u n g e n tür d i e G e s c h ä f t s f ü h r u n g d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n e. V s i n d z u r i c h t e n n a c h (24 a) H a m b u r g 13, P a r k a l l e e 8 6 T e l e f o n 4 5 2 5 4 W 4 2 P o s t s c h e c k k o n t o L O e V H a m b u r g 7 5 5 7 .
D a s O s t p r e u b e n b l a t t i s t d a s O r g a n d e r L a n d s - m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n u n d e r s c h e i n t w ö c h e n t l i c h z u r I n f o r m a t i o n d e r M i t g l i e d e r d e s F ö r d e r e r k r e i s e s d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n
A n m e l d u n g e n n e h m e n J e d e P o s t a n s t a l t u n d d i e L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n (24 a) H a m b u r g 13.
P a r k a l l e e 8 6 . e n t g e g e n M o n a t l i c h 1,20 D M D r u c k : R a u t e n b e r g & M ö c k e l , (23) L e e r - O s t f r i e s l . , N o r d e r s t r a ß e 2 9 / 3 1 , R u f L e e r 2 4 7 9 . A n z e i g e n a n n a h m e u n d V e r w a l t u n g : L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n e. V . A n z e i g e n a b t e i l u n g (24 a) H a m b u r g 13,
P a r k a l l e e 8 6 . T e l e f o n 4 5 2 5 4 1 ' 4 2 P o s t -
s c h e c k k o n t o H a m b u r g 9 0 7 0 0 . / |
