Meute auf Seite 3: „Wohin treibt Wasfiinßton?"
®£m £ftptmHmWat
J a h r g a n g 26 — F o l g e 46
2 H a m b u r g 13, P a r k a l l e e 8 4 / 1 5 . N o v e m b e r ig75
P o l e n - o d e r D e u t s c h e ?
Schluß endlich mit der Sprachverwirrung um unsere deutschen Aussiedler
A l s v o r k u r z e m d i e N a c h r i c h t ü b e r d i e in Aussicht g e s t e i l t e n A u s r e i s e b e w i l l i g u n g e n für 120 000 bis 125 000 Deutsche aus P o l e n i m Laufe der n ä c h s t e n v i e r J a h r e v e r b r e i t e t u n d k o m m e n - tiert w u r d e , e r l e b t e n w i r i n u n s e r e n N a c h r i c h - tenmedien e i n e S p r a c h v e r w i r r u n g b e s o n d e r e r A r t . A m h ä u f i g s t e n w a r v o n . d e u t s c h s t ä m m i g e n P o l e n " , h i e r u n d d a aber auch v o n . D e u t s c h - polen" o d e r „ P o l e n d e u t s c h e n " d i e Rede, die n u n - mehr H o f f n u n g auf B e r ü c k s i c h t i g u n g i h r e r A u s - r e i s e a n t r ä g e h a b e n d ü r f t e n . O b w o h l A u ß e n - minister G e n s c h e r i n s e i n e m e r s t e n F e r n s e h - i n t e r v i e w e i n d e u t i g v o n D e u t s c h e n gesprochen hatte, d e n e n n u n m e h r e n d l i c h d i e A u s r e i s e aus Polen gestattet w e r d e n s o l l e , k a n n t e n die N a c h - richtenredakteure des F e r n s e h e n s u n d des Rundfunks i n v i e l e n F ä l l e n n u r die o m i n ö s e n . d e u t s c h s t ä m m i g e n P o l e n " , u n d ä h n l i c h lauteten d p a - M e l d u n g e n u n d die m e i s t e n P r e s s e k o m m e n - tare.
O h n e n u n i n S p e k u l a t i o n e n d a r ü b e r z u v e r - fallen, w e l c h e F o r m u l i e r u n g e n d e n n t a t s ä c h l i c h in den b i s l a n g nicht v e r ö f f e n t l i c h t e n T e x t e n des A b k o m m e n s u n d des P r o t o k o l l s v e r w e n d e t w e r - den, m u ß i n a l l e r K l a r h e i t festgestellt w e r d e n , d a ß d i e B e z e i c h n u n g „ d e u t s c h s t ä m m i g e P o l e n "
oder auch „ P o l e n d e u t s c h e " für d e n betroffenen P e r s o n e n k r e i s falsch u n d i r r e f ü h r e n d ist. D a s A b j e k t i v . d e u t s c h s t ä m m i g ' k a n n l o g i s c h e r w e i s e nur auf M e n s c h e n a n g e w a n d t w e r d e n , d i e z w a r ganz o d e r t e i l w e i s e v o n deutschen E l t e r n , G r o ß - eltern o d e r w e i t e r e n V o r f a h r e n abstammen, selbst a b e r k e i n e D e u t s c h e n s i n d , w e i l sie sich eben t r o t z i h r e r H e r k u n f t e i n e m a n d e r e n V o l k z u g e w a n d t h a b e n , s e i es i m V e r l a u f e i n e r Ent- w i c k l u n g d u r c h m e h r e r e G e n e r a t i o n e n , sei es aufgrund e i n e r b e w u ß t getroffenen p e r s ö n l i c h e n Entscheidung. Es g i b t b e r ü h m t e B e i s p i e l e . d a f ü r
— d e n k e n w i r n u r a n d e n a m e r i k a n i s c h e n P r ä - sidenten D w i g h t D . E i s e n h o w e r , d e n chilenischen P r ä s i d e n t e n E d u a r d o F r e i u n d d e n f r a n z ö s i s c h e n E u r o p a - P o l i t i k e r S c h u m a n n .
N a t ü r l i c h g a b u n d g i b t es auch z a h l r e i c h e P o l e n u n t e r d i e s e n D e u t s c h s t ä m m i g e n . . . J e d e s Telefonbuch e i n e r p o l n i s c h e n G r o ß s t a d t macht a u ß e r d e m d e u t l i c h , w i e v i e l e P o l e n deutsche V o r f a h r e n h a b e n , auch jetzt noch, nachdem manche deutsche N a c h n a m e n e i n e polnische F o r m b e k o m m e n h a b e n . A b e r siie a l l e w o l l e n k e i n e D e u t s c h e n , s o n d e r n P o l e n sein, h a b e n k e i n e A u s r e i s e a n t r ä g e g e s t e l l t u n d w e r d e n ge- w i ß auch k e i n e s o l c h e n A n t r ä g e s t e l l e n .
D i e M e n s c h e n aber, d i e i n d i e B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d a u s r e i s e n m ö c h t e n , s t a m m e n — so- weit es s i c h n i c h t u m A u s n a h m e f ä l l e , z. B . angeheiratete E h e p a r t n e r p o l n i s c h e r H e r k u n f t handelt — n i c h t n u r v o n deutschen E l t e r n ab, sondern s i n d Deutsche, w e i l s i e Deutsche s e i n w o l l e n , auch w e n n s i e d r e i J a h r z e h n t e l a n g unter polnischer Herrschaft g e l e b t h a b e n u n d oft g e n u g n i c h t d i e M ö g l i c h k e i t hatten, u n t e r -
einander odeT i n d e r Ö f f e n t l i c h k e i t D e u t s c h z u sprechen und ihrer Verbundenheit mit deutscher K u l t u r A u s d r u c k z u v e r l e i h e n . W e i t a u s die M e h r z a h l hat d a r ü b e r h i n a u s d i e deutsche
Z u m V o l k s t r a u e r t a g : das T a n n e n b e r g - D e n k m a l bei H o h e n s t e i n Foto Mohr S t a a t s b ü r g e r s c h a f t behalten, w e i l nach der i n
der B u n d e s r e p u b l i k g ü l t i g e n Rechtsauffassung das Deutsche Reich i n d e n G r e n z e n v o n 1937 de j u r e fortbesteht u n d dementsprechend auch die d a m a l s bestehende S t a a t s b ü r g e r s c h a f t w e i t e r - h i n g ü l t i g ist.
Es g i b t also gar k e i n e n v e r n ü n f t i g e n G r u n d , diese D e u t s c h e n , die D e u t s c h e s e i n -wollen, auch w e n n sie manchmal polnische N a m e n tragen — d a sie eben z u m T e i l „ p o l n i s c h s t ä m m i g " s e i n m ö g e n — u n d v i e l l e i c h t d i e deutsche Sprache
Fords glücklose Reise nach Peking
Chinesische Verstimmung über Kissingers Politik unverkennbar
New York - W e n n U S A - P r ä s i d e n t G e r a l d F o r d am 28. N o v e m b e r n a c h P e k i n g fliegt, ist i h m m ö g l i c h e r w e i s e nicht g a n z w o h l a n B o r d der
„Air F o r c e N u m b e r O n e " : D i e R e i s e steht unter einem u n g l ü c k l i c h e n S t e r n . Es fragt sich, ob die nach d e m r e i c h l i c h e r g e b n i s l o s e n C h i n a - B e s u c h v o n A u ß e n m i n i s t e r H e n r y K i s s i n g e r nicht bes- ser abgesagt w o r d e n w ä r e . U n d z w a r nicht a l l e i n deshalb, w e i l P e k i n g i n z w i s c h e n nach W a s h i n g - ton s i g n a l i e r t e , F o r d h a b e k e i n e r l e i H ö h e p u n k t in C h i n a z u e r w a r t e n . S e i n A u f e n t h a l t w e r d e
„rein g e s c h ä f t s m ä ß i g e n C h a r a k t e r " h a b e n D a s ist nicht e t w a e i n e chinesische U n f r e u n d l i c h k e i t oder U m o r i e n t i e r u n g d e r i n d e n l e t z t e n J a h r e n einen A u s g l e i c h m i t d e n U S A a n s t r e b e n d e n chinesischen P o l i t i k . Es h a n d e l t sich v i e l m e h r um eine ganz n o r m a l e R e a k t i o n auf die j ü n g - sten E n t w i c k l u n g e n — w i e sie sich d e n C h i n e s e n darstellen m ü s s e n .
Bis an d i e G r e n z e der F r o s t i g k e i t g e h e n d (was C h i n e s e n nicht leicht fällt), w a r K i s s m g e r in P e k i n g v o r d e n S o w j e t s u n d d e n G e f a h r e n seiner E n t s p a n n u n g s p o l i t i k g e w a r n t w o r d e n . W e n n er d a r a u f a n t w o r t e t e , j e d e s L a n d m ü s s e die i h m als r i c h t i g erscheinende P o l i t i k b e t r e i - ben, so k o n n t e m a n das i n P e k i n g noch a k z e p - tieren. D a ß aber u n m i t t e l b a r nach dieser chine- s i s c h - a m e r i k a n i s c h e n A u s s p r a c h e ausgerechnet jener M i n i s t e r d e r U S - R e g i e r u n g entlassen wurde, der das e i n z i g e G e g e n g e w i c h t z u K i s s i n - gers E n t s p a n n u n g s p o l i t i k d a r s t e l l t e u n d der den M u t hatte, d e n S o w j e t s offen K o n t r a z u b i e t e n
— das m u ß t e a l s e i n d e u t i g e A b s a g e an C h m a gewertet werden.
Z u m i n d e s t e i n T e i l c h e n W a h r h e i t l i e g t i n dieser chinesischen D e u t u n g . W e n n n ä m l i c h W a s h i n g t o n z u g u n s t e n eines A r r a n g e m e n t s mit d e n Sowjets bereit z u s e i n scheint, den V e r s u c h der A n n ä h e r u n g an C h i n a w i e d e r einfrieren z u lassen (und diese S c h l u ß f o l g e r u n g l i e ß e sich zie- hen), k ö n n t e es m ö g l i c h e r w e i s e auch den Sowjets den R ü c k e n freihalten, falls diese sich doch noch e n t s c h l i e ß e n s o l l t e n , d e n u n b e q u e m e n N a c h b a r n a n i h r e r O s t g r e n z e m i l i t ä r i s c h , w e n n schon nicht auszuschalten, so doch z u s c h w ä c h e n . C h i n a w a r es b e i der A n n ä h e r u n g an die U S A darauf a n g e k o m m e n , eine solche K o n s t e l l a - t i o n u n m ö g l i c h z u machen; jetzt scheint sie eher m ö g l i c h als v o r der K o n t a k t a u f n a h m e K i s s i n g e r s z u C h i n a . D a s m u ß l o g i s c h e r w e i s e i n P e k i n g tiefes U n b e h a g e n a u s l ö s e n .
O b sich auf der anderen Seite für die U S A die k ü h l e Schulter g e g e n ü b e r P e k i n g lohnt, w i r d sich erst i n d e n k o m m e n d e n W o c h e n z e i - gen. B i s h e r m u ß t e n die Sowjets eine s t ä r k e r e A n n ä h e r u n g z w i s c h e n den U S A u n d C h i n a f ü r c h t e n ; diese G e f a h r scheint n u n für sie v o r b e i z u sein, w i e auch der W i d e r s t a n d des b i s h e r i g e n V e r t e i d i g u n g s m i n i s t e r s J a m e s Schlesinger gegen eine w e i t e r g e h e n d e S A L T - I I - V e r e i n b a r u n g ü b e r die B e g r e n z u n g der strategischen N u k l e a r - r ü s t u n g ausgeschaltet ist.
D i e U n t e r z e i c h n u n g eines solchen A b k o m - mens l i e g t jetzt auf der H a n d , damit auch der seit l a n g e m geplante Besuch v o n L e o n i d Bresch- n e w i n den U S A . A b e r in W a s h i n g t o n w e i ß m a n nicht, ob der G e n e r a l s e k r e t ä r noch g e n ü - g e n d M a c h t besitzt, d i e s e n e i n m a l e i n g e f ä d e l t e n P l a n auch z u E n d e z u f ü h r e n . .
n u r u n v o l l k o m m e n beherrschen, w e i l sie eben lange Z e i t nicht Deutsch sprechen durften oder k o n n t e n , anders als schlichtweg Deutsche z u nennen.
Es k o m m t j a bezeichnenderweise auch nie- m a n d auf den G e d a n k e n die Deutschen i n der S o w j e t u n i o n als „ d e u t s c h s t ä m m i g e R u s s e n " z u bezeichnen. H i e r ist stets — auch i n R u n d i u n k - u n d Fernsehberichten — k o r r e k t v o n R u ß l a n d - deutschen oder — sprachlich nicht eben schön u n d i n h a l t l i c h auch nicht u n b e d i n g t zutreffend, aber doch v e r s t ä n d l i c h — v o n „ S o w j e t d e u t s c h e n "
die R e d e ( w o b e i es k o r r e k t „ S o w j e t u n i o n d e u t - sche" h e i ß e n m ü ß t e ) . N i e m a n d k ä m e auch auf den G e d a n k e n , die deutschen S i e b e n b ü r g e r Sachsen oder die Banater Schwaben „ d e u t s c h - s t ä m m i g e R u m ä n e n " z u nennen. U n d sind die deutschen S ü d t i r o l e r v i e l l e i c h t „ d e u t s c h s t ä m - mige I t a l i e n e r " ?
D i e P o l e n i n der B u n d e s r e p u b l i k Deutschland, die oft schon seit z w e i oder drei G e n e r a t i o n e n i n H e r n e oder i n G e l s e n k i r c h e n leben, sind n a t ü r l i c h nicht i n einem „Bund der polnisch- s t ä m m i g e n Deutschen" organisiert, sondern im
„Bund der P o l e n i n Deutschland" ( Z w i a z e k P o l a - k ö w w Niemczech), u n d E d w a r d G i e r e k , der lange Z e i t i n B e l g i e n gelebt hat, w a r deshalb nie e i n „ p o l n i s c h s t ä m m i g e r B e l g i e r " , sondern ein P o l e in B e l g i e n .
Es w ä r e für manche J o u r n a l i s t e n u n d N a c h - richtensprecher, denen die F o r m u l i e r u n g
„ d e u t s c h s t ä m m i g e P o l e n " so leicht ü b e r die L i p p e n geht b z w . i n die Feder fließt, empfehlens- wert, sich e i n m a l z u ü b e r l e g e n , w a s es den M e n s c h e n , die j a h r e l a n g e Benachteiligungen h i n n e h m e n m u ß t e n , w e i l sie v o n den p o l n i - schen B e h ö r d e n u n d i h r e n N a c h b a r n als „ D e u t - sche" betrachtet w u r d e n , für eine E n t t ä u s c h u n g bedeuten m u ß , w e n n sie n u n p l ö t z l i c h i n Deutschland P o l e n genannt w e r d e n . A u c h den A u s d r u c k „ V o l k s d e u t s c h e " sollte man v e r m e i - den. E r hat durch die n a t i o n a l s o z i a l i s t i s c h e V o l k s t u m s p o l i t i k , durch die Einstufung i n v e r - schiedene G r u p p e n der „ V o l k s l i s t e " w ä h r e n d des K r i e g e s einen fatalen, abwertenden Bei geschmack b e k o m m e n .
M a c h e n w i r also S c h l u ß mit der Sprachver- w i r r u n g u n d tragen w i r mit dazu bei, d a ß sich auch unsere M a s s e n m e d i e n v o n den Begriffen
„ d e u t s c h s t ä m m i g e P o l e n " oder „ P o l e n d e u t s c h e "
l ö s e n u n d einfach v o n Deutschen sprechen, die i n d i e B u n d e s r e p u b l i k Deutschland ü b e r s i e d e l n w o l l e n .
Im Osten
nichts Neues
H . W . — Seit dem 11. N o v e m b e r , dem T a g sei- nes Eintreffens i n M o s k a u , weht ü b e r dem K r e m l die Standarte dee B u n d e s p r ä s i d e n t e n . Fast auf den T a g genau, a l l e r d i n g s v o r 35 J a h r e n , wehte im N o v e m b e r 1940 ü b e r dem G ä s t e h a u s der Reichsregierung, dem Schloß B e l l e v u e i n Ber- l i n , die Fahne der S o w j e t u n i o n . A n diesem re- l e n n a s s e n N o v e m b e r t a g w a r der V o r s i t z e n d e des Rates der V o l k s k o m m i s s a r e u n d V o l k s k o m - missar für a u s w ä r t i g e A n g e l e g e n h e i t e n , M o l o - tow, i n der Reichshauptstadt eingetroffen u n d auf dem A n h a l t e r Bahnhof mit g r o ß e m Zeremo- n i e l l empfangen w o r d e n . Z u m S i e g ü b e r F r a n k - reich hatte M o l o t o w noch die G l ü c k w ü n s c h e der S o w j e t r e g i e r u n g ausgesprochen, doch nun, als er in der R e i c h s k a n z l e i H i t l e r g e g e n ü b e r s a ß , g i n g es dem S o w j e t d i p l o m a t e n nicht darum, S ü ß h o l z zu raspeln, sondern darauf h i n z u w e i s e n , d a ß nicht alles, was i n den G e h e i m p r o t o k o l l e n z u m deutsch-sowjetischen Freundschaftsvertrag v o n 1939 v e r e i n b a r t gewesen sei, E r f ü l l u n g gefunden habe.
M o l o t o w sprach dabei die N o r d f l a n k e an, w i e s auf L i t a u e n h i n u n d bekundete besonderes In- teresse für F i n n l a n d . S t a l i n w ü n s c h t e ferner das deutsche E i n v e r s t ä n d n i s für eine G a r a n t i e , die er B u l g a r i e n z u geben beabsichtigte, M o l o t o w ließ das Interesse an R u m ä n i e n erkennen u n d sprach ganz deutlich die Meerengenfrage an und hatte k e i n O h r für H i t l e r s V e r s u c h , die so- wjetischen Interessen i n den g r o ß a s i a t i s c h e n R a u m a b z u l e n k e n . S t a l i n w o l l t e handfeste Z u - q e s t ä n d n i s s e für die sowjetischen A b s i c h t e n i n Richtung Ostsee und M i t t e l m e e r . Diese G e s p r ä - che, am 12.'13. N o v e m b e r 1940, d ü r f t e n als die eigentliche W e n d e in den gerade angelaufenen deutsch-sowjetischen B e z i e h u n g e n anzusehen sein.
F ü n f u n d d r e i ß i g J a h r e nach diesem Besuch M o - 'otows in B e r l i n u n d s i e b z i g J a h r e (1905) nach dem Besuch K a i s e r W i l h e l m II. bei Z a r N i k o l a u s II. i n F i n n l a n d , w e i l t in dieser W o c h e der B u n - d e s p r ä s i d e n t in M o s k a u . W a s hat sich seit die- sem J a h r e 1940 nicht alles i n E u r o p a gewandelt?
Das Deutsche Reich in der F o r m des Jahres 1940 besteht nicht mehr, als F o l g e des K r i e g e s ist Deutschland z w e i g e t e i l t und M i t t e l d e u t s c h l a n d ist z u m sozialistischen S a t e l l i t e n der Sowjet- union g e w o r d e n . Ostdeutschland w u r d e durch die s t ü m p e r h a f t e n O s t v e r t r ä g e , bei denen der damalige A u ß e n m i n i s t e r Scheel mit W i l l y Brandt u n d E g o n B a h r z u s a m m e n w i r k t e , ent- sprechend den V o r s t e l l u n g e n sowjetischer W e s t - p o l i t i k behandelt und gerade in diesen W o c h e n hat der sowjetische Botschafter in O s t - B e r l i n , Pjotr A b r a s s i m o w , w i e d e r e i n m a l deutlich ge- macht, d a ß M o s k a u das B e r l i n - A b k o m m e n erst dann v o l l angewendet sieht, w e n n B u n d und B e r l i n ihre B i n d u n g l ö s e n .
So s i n d auch alle V e r s u c h e , noch v o r dem B e - such des B u n d e s p r ä s i d e n t e n an der M o s k w a A b k o m m e n z u unterzeichnen, in die B e r l i n e i n - b e z o g e n ist, an der starren H a l t u n g der Sowjet- union gescheitert und es ist schwerlich anzuneh- men, d a ß b e i der i n dieser W o c h e stattfindenden V i s i t e eine Ä n d e r u n g der sowjetischen F-'ncfel- l u n g zum B e r l i n p r o b l e m erreicht werden k ö n n - te.
M a n w i r d v i e l m e h r n ü c h t e r n festzustellen ha- ben, d a ß seit Ende des Z w e i t e n W e l t k r i e g e s die S o w j e t u n i o n es vermocht hat, ihre 1940 in Ber- l i n angesprochene Z i e l s e t z u n g zu r e a l i s i e r e n : so- wjetische Kriegsschiffe p a t r o u l l i e r e n in der Ost- see u n d sie m a n ö v r i e r e n i m M i t t e l m e e r . A n der sowjetischen W e s t g r e n z e w u r d e ein roter Sa- t e l l i t e n g ü r t e l gelegt und Sowjetsoldaten stehen heute i n M i t t e l d e u t s c h l a n d . D i e Z w e i t e i l u n g Deutschlands s o l l v e r h i n d e r n , d a ß R u ß l a n d im W e s t e n e i n m a c h t v o l l e r Nachbar e r w ä c h s t — nicht zuletzt schon deshalb, w e i l die Sowjet- macht Gefahren an ihrer Ostgrenze aufziehen sieht. E i n dreigeteiltes Deutschland, W e s t - und M i t t e l d e u t s c h l a n d und dazu B e r l i n als eine e i - gene politische Einheit, s i n d der S o w j e t u n i o n wesentlich sympathischer als ein k o m m u n i s t i - sches Gesamtdeutschland, das dann eine A u s - strahlung eben auf den S a t e l l i t e n g ü r t e l besitzen k ö n n t e .
Angesichts der politischen M a c h t p o s i t i o n der S o w j e t u n i o n und ihrer politischen Z i e l e , er- scheint es w e n i g s i n n v o l l , die Frage nach einem echten politischen G e w i n n der Scheel-Reise z u stellen. Sicherlich, es w i r d p r o t o k o l l a r i s c h e A r - t i g k e i t e n u n d Beteuerungen des s t ä n d i g sich stei- gernden gegenseitigen V e r s t ä n d n i s s e s geben, doch, w e n n bei der Sache ü b e r h a u p t etwas her- auskommt, dann die Zusage der Bonner G ä s t e , z u m wirtschaftlichen A u f b a u der S o w j e t u n i o n v e r s t ä r k t beizutragen. U n d da gerade bei den K o m m u n i s t e n P o l i t i k u n d G e s c h ä f t eng v e r b u n - d e n sind, w i r d M o s k a u auch aus diesem Besuch w i e d e r d i e meisten P l u s p u n k t e für sich v e r b u - chen.
P o l i t i k
D K CfliJTra&tntnoi!
15. November 1975 — Folge 46 — Seite 2Verfassungsbeschwerden:
Karlsruhe hat die Rechtsgrundlagen klargestellt
Neue Entscheidung bietet wichtige Ausgangspunkte für die amtliche Politik
D a s B u n d e s v e r f a s s u n g s g e r i c h t hat z w a r acht V e r f a s s u n g s b e s c h w e r d e n v o n H e i m a t v e r t r i e b e - n e n g e g e n d i e Z u s t i m m u n g s g e s e t z e z u d e n O s t - v e r t r ä g e n v e r w o r f e n ; aber es h a t d i e G e l e g e n - heit w a h r g e n o m m e n , u m nochmals d i e Rechts- g r u n d l a g e n h e r a u s z u a r b e i t e n , d i e i n w i c h t i g e n , s p e z i e l l d i e O s t v e r t r i e b e n e n a n g e h e n d e n F r a g e n g e g e b e n s i n d . E s h a n d e l t sich also u m e i n V e r - h a l t e n des o b e r s t e n G e r i c h t s , das e t w a d e m a n a l o g ist, w e l c h e s K a r l s r u h e i m F a l l e d e r V e r - f a s s u n g s k l a g e B a y e r n s i n Sachen G r u n d v e r t r a g m i t O s t - B e r l i n a n d e n T a g gelegt h a t : E n t s c h e i - d e n d e r u n d w i c h t i g e r a l s d e r Spruch, d a ß m i t d e m A b s c h l u ß des G r u n d v e r t r a g e s k e i n V e r s t o ß g e g e n das G r u n d g e s e t z v o r l i e g e , w a r die U r t e i l s - b e g r ü n d u n g , m i t d e r d i e Rechtslage h i n s i c h t l i c h G e s a m t - D e u t s c h l a n d s i n ä u ß e r s t p r ä z i s e r u n d e i n d r u c k s v o l l e r W e i s e d a r g e s t e l l t w o r d e n ist.
Ä h n l i c h v e r h ä l t es sich m i t d e m n e u e n S p r u c h v o n K a r l s r u h e . D i e 48 S e i t e n umfassende E n t - s c h e i d u n g s t e l l t n ä m l i c h u . a. folgendes k l a r :
1. I n d e n O s t v e r t r ä g e n w u r d e n i c h t ü b e r den „ t e r r i t o r i a l e n Status D e u t s c h l a n d s v e r f ü g t " , und d i e s s e i auch f ü r d i e V e r t r a g s p a r t n e r — M o s k a u u n d W a r s c h a u — „ e r k e n n b a r " g e w e s e n . D a m i t w i d e r s p r a c h K a r l s r u h e e i n e r i r r e f ü h r e n - d e n f r ü h e r e n p o l i t i s c h e n I n t e r p r e t a t i o n des B u n - d e s a u ß e n m i n i s t e r s Scheel, d a ß d i e O d e r - N e i ß e - G e b i e t e m i t d e m A b s c h l u ß s p e z i e l l des W a r - schauer V e r t r a g s „ A u s l a n d " g e w o r d e n s e i e n .
2. D i e O s t v e r t r ä g e b e w i r k t e n k e i n e n V e r l u s t der deutschen S t a a t s a n g e h ö r i g k e i t v o n P e r s o - n e n , d i e s i e b e r e i t s besessen h a b e n . — D i e s betrifft i n s b e s o n d e r e d i e L a n d s l e u t e d e r H e i m a t - v e r t r i e b e n e n i n d e n O d e r - N e i ß e - G e b i e t e n (die also nicht a l s „ d e u t s c h s t ä m m i g e P o l e n " d e k l a - r i e r t w e r d e n d ü r f e n ) . K a r l s r u h e h a t also d i e Schutzpflicht d e r B u n d e s r e g i e r u n g g e g e n ü b e r i l i e s e n D e u t s c h e n u n t e r s t r i c h e n .
3. „ E i g e n t u m s e n t z i e h u n g e n " , w i e s i e durch P o l e n u n d d i e U d S S R i n d e n V e r t r e i b u n g s g e b i e - t e n erfolgt s i n d , w u r d e n v o m deutschen V e r - tragspartner nicht a n e r k a n n t , d e r auch nicht dar- auf v e r z i c h t e t hat, „ R ü c k g e w ä h r - o d e r E n t s c h ä - d i g u n g s a n s p r ü c h e g e l t e n d z u machen, d i e betroffenen E i g e n t ü m e r n m ö g l i c h e r w e i s e z u - s t ü n d e n " . — D i e s e F e s t s t e l l u n g des B u n d e s v e r - fassungsgerichts b e d e u t e t nichts anderes, a l s
Streiflichter:
Keine Reparationen an Albanien
D i e B u n d e s r e g i e r u n g h a t a l b a n i s c h e F o r d e r u n - g e n nach R e p a r a t i o n s - u n d Z i n s z a h l u n g e n i n H ö h e v o n m e h r a l s e l f M i l l i a r d e n M a r k a l s u n - b e g r ü n d e t z u r ü c k g e w i e s e n . I n d e r N o t e w i r d auf d a s L o n d o n e r S c h u l d e n a b k o m m e n v o n 1953 verwiesest*, das w e i t e r e R e p a r a t i o n e n o d e r W i e - d e r g u t m a c h u n g s l e i s t u n g e n d e r B u n d e s r e p u b l i k a u s s c h l i e ß t .
40 Mio für Häftlings-Freikauf
m d e r l e t z t e n W o c h e s i n d 76 H ä f t l i n g e aus
„. D R " - G e f ä n g n i s s e n i n d i e B u n d e s r e p u b l i k a b - geschoben w o r d e n . W i e ü b l i c h w u r d e n d i e v o n B o n n F r e i g e k a u f t e n i n H e r s e l h a u s e n v o n e i n e m O s t - B e r l i n e r R e c h t s a n w a l t ü b e r g e b e n . D e r T r a n s - port k a m aus K a r l - M a r x - S t a d t ( C h e m n i t z ) .
E r s t v o r 14 T a g e n s i n d 80 G e f a n g e n e i n d e n W e s t e n gebracht w o r d e n . W i e i n j e d e m J a h r h ä u f e n sich die H ä f t l i n g s t r a n s p o r t e b e s o n d e r s i m l e t z t e n Q u a r t a l . 1975 w i l l B o n n insgesamt 1200 Inhaftierte b e i e i n e m K o p f p r e i s v o n 40 000 M a r k f r e i k a u t e n , das entspricht f ü r d i e 1200 H ä f t l i n g e 40 000 000 M a r k .
Blick in die Geschichte:
d a ß n u n d i e V e r t r i e b e n e n d i e B u n d e s r e g i e r u n g u m so n a c h d r ü c k l i c h e r a u f f o r d e r n k ö n n e n , d i e F r a g e d e r E n t s c h ä d i g u n g s a n s p r ü c h e (u. a. b e - sonders g e g e n ü b e r W a r s c h a u ) a u f z u r o l l e n .
4. B e s o n d e r s w u r d e e r k l ä r t , d a ß d i e Z u s t i m - mungsgesetze e b e n s o w e n i g w i e d i e V e r t r ä g e selbst k e i n e r l e i „ u n m i t t e l b a r e V e r h a l t e n s p f l i c h - ten e i n z e l n e r " b e g r ü n d e t h a b e n . — D a m i t w u r d e v o r a l l e m j e n e — v o n ö s t l i c h e r S e i t e aufge- brachte — A r g u m e n t a t i o n z u r ü c k g e w i e s e n , aus d e n O s t v e r t r ä g e n e r g e b e sich das G e b o t , j e d - w e d e K r i t i k a n d e n A b k o m m e n u n d auch j e d -
w e d e A k t i v i t ä t i n d e r D e u t s c h e n F r a g e z u unter- l a s s e n .
So bietet d i e n e u e E n t s d i e i d u n g des e r s t e n Senats des Senats des B u n d e s v e r f a s s u n g s g e - richts f ü r d i e p o l i t i s c h e V e r t r e t u n g d e r H e i m a t - v e r t r i e b e n e n in d e n P a r l a m e n t e n u n d a u ß e r h a l b d e r s e l b e n w i c h t i g e A u s g a n g s p u n k t e , u m auf d i e a m t l i c h e P o l i t i k e i n w i r k e n z u k ö n n e n . V o r a l l e m d i e B u n d e s r e g i e r u n g s o l l t e u n v e r z ü g l i c h d i e K o n s e q u e n z e n aus d i e s e m S p r u c h e z i e h e n , d e r i h r s i c h e r l i c h noch e i n i g e s K o p f z e r b r e c h e n b e - r e i t e n d ü r f t e . Dr. Erich J a n k e
CDU-Antwort auf die Polenfrage
Zeichnung aus „Die Welt"
W e n n d e r K o l l e g e W e h n e r e i n e Sache m i t H u - m o r a n g e h t , d a n n i s t h ö c h s t e G e f a h r . D a n n i s t er s e i n e r Sache u n s i c h e r . Hermann Hocherl D i e S o w j e t p r e s s e i s t w a h r h a f t frei u n d v o l k s - t ü m l i c h . D a s i s t i h r g r u n d l e g e n d e r U n t e r s c h i e d g e g e n ü b e r d e r b ü r g e r l i c h e n P r e s s e .
Michail Suslow, Sekretär des ZK der KPdSU In P o l e n w e r d e n v i e l e B ü c h e r g e s c h r i e b e n , d i e nicht z u l e s e n s i n d .
Zbigniew Byrskl, polnischer Publizist W i l l y B r a n d t z i e h t d u r c h E u r o p a u n d s i n g t d i e a l t e n L i e d e r s e i n e r J u g e n d v o m i n t e r n a t i o n a l e n S o z i a l i s m u s . G e o r g Schröder in .Die Weif, Bonn A l t s o z i a l i s t e n w i e J u n g s o z i a l i s t e n i n t e r e s s i e r e n sich f ü r d e n O r i e n t i e r u n g s r a h m e n 85 — d i e G e - g e n w a r t i n t e r e s s i e r t s i e nicht. S i e r e d e n v o n der Z u k u n f t , e n t s c h u l d i g e n sich m i t d e r V e r g a n - g e n h e i t u n d v e r s a g e n i n d e r G e g e n w a r t .
Alfred Dregger, CDU-Landesvorsilzender in Hessen, in einer Rede im Münchener Pschorr-Keller
A u f e i n e R e g i e r u n g s p a r t e i , d i e s i c h nicht a n d e r W i r k l i c h k e i t ausrichtet, w a r t e n d i e B ä n k e d e r O p p o s i t i o n . D e r W ä h l e r b i l d e t s i d i s e i n e M e i - n u n g nicht erst e i n e n T a g v o r d e m W a h l t e r m i n .
Heinrich Giegold in der ,Frankenposf, Hot D a ß d i e A r b e i t s l o s e n z a h l w e i t e r z u n e h m e n w i r d , ist s o w i e s o nicht z u v e r h i n d e r n .
Prof. Norbert Kloten,
Vorsitzender des Sachverständigenrates A l s g e b r a n n t e s K i n d b i n i c h j e t z t l i e b e r v o r * s i c h t i g e r m i t P r o g n o s e n .
Helmut Schmidt, Bundeskanzler P o l i t i k e r g e l a n g e n a n d i e S p i t z e , w e i l d i e m e i s t e n v o n i h n e n k e i n e F ä h i g k e i t e n b e s i t z e n , w e g e n d e r e n m a n s i e u n t e n f e s t h a l t e n w ü r d e .
Peter Ustinov
britischer Schauspieler und Dramaturg
Polen-Abkommen:
Strauß warnt die Union vor neuem Jein"
Auch in humanitären Fragen darf eine Regierung nicht mit sich umspringen lassen
Der CSU-Vorsitzende Dr. h. c. Franz Josef Strauß hat die m a ß g e b l i c h e n Vertreter der Union davor gewarnt, in ihrer Einstellung zu den j ü n g s t e n Erscheinungen einer spen- dablen Ostpolitik: Zu den Abkommen Bonns mit der Volksrepublik Polen — dieselbe Un- klarheit und die gleichen Meinungsverschie- denheiten an den Tag treten zu lassen, welche die seinerzeitige Haltung der Oppo- sition zu den O s t v e r t r ä g e n (mit schlimmen Auswirkungen auf den Ausgang der Bun- destagswahlen 1972) gekennzeichnet haben.
Der Politiker aus Bayern, der seit dein
„MachtWechsel" in Bonn im Jahre 1969 wie kaum ein anderer den gesamtdeutschen Ge- danken in einem Geiste wahrhaft e u r o p ä - ischer Verantwortung vertreten hat und BUI diesem Grunde von jeher eng mit den Ver- b ä n d e n der deutschen Heimatvertriebenen zusammenarbeitet, hat in einem Rundschrei- ben an die M i n i s t e r p r ä s i d e n t e n der von der Union g e f ü h r t e n Länder und an alle Bun- destagsabgeordneten der Opposition zu- gleich einige der Grundprinzipien heraus- gearbeitet, welche in dem Falle unbedingte Beachtung zu finden h ä t t e n , d a ß die Union
Napoleons Ende
Schon vor 160 Jahren ein Frieden ohne Lösungen
Das Jahr 1815 hätte für die europäische Ge- schichte einen Schritt nach vorn bedeuten kön- nen. Es zeigte sich der Welt in vielerlei Gestalt:
Die auf dem Wiener Kongreß offenbar geworde- nen Spannungen unter den Bezwingern Kaiser Napoleons I. hatten nicht ausgereicht, die Koali- tion — wie der Korse es erhoffte — zu zerbre- chen. Bei seiner Rückkehr von Elba hatte der Kaiser der Franzosen sein Land in tiefe Ver- wirrung gestürzt und noch einmal versucht, den Ruhm militärischer Erfolge an seine Adler zu tieften, Frankreichs Hegemonialstellung zurück- zugewinnen. Neun Tage dauerte der Feldzug im Juni, dann erfüllte sich bei Waterloo das Ge- schick des Korsen. Doch war deshalb die Einig- keit der Sieger über die Neuordnung Europas nicht größer geworden. Und noch ehe am 20. No- vember der zweite Pariser Frieden unterzeichnet worden war, wurde Napoleon nach St. Helena deportiert, was die Wiederkehr nach Europa end- gültig ausschloß.
Gewiß: einmal gewarnt, verfuhren die neuer- lichen Sieger strenger als beim ersten Friedens- schluß mit Frankreich. Fürst Talleyrand blieb es versagt, für Frankreich den Friedensvertrag zu unterzeichnen. An seine Stelle war der Herzog von Richelieu, seit der großen Revolution in rus- sischen Diensten stehend, getreten. Aber auch er brauchte nicht die Abtretung des Elsaß zu unter- schreiben, obwohl Männer wie Gneisenau, Har- denberg und Humboldt es forderten. Der An- spruch wurde zwar von österreichischen Natio- nalisten, vor allem Erzherzog Johann und Gral Stadion, unterstützt, doch hatte Graf Metternich wegen der russischen und englischen Wider- stünde gegen dieses Projekt nicht genug Energie,
das Ziel durchzusetzen. Die Eingliederung dieses umstrittenen Territoriums in das Gebiet des Deut- schen Bundes hätte seine Umgliederung bedeu- tet, so daß Preußen gestärkt und als deutsche Hegemonialmacht hervorgegangen wäre. Ande- rerseits: ein großer Teil der französischen Res- sentiments nach 1871 wäre nicht mehr zum Tra- gen gekommen, wenigstens nicht mehr so stark.
So blieb es im November 1815 bei einigen Grenzkorrekturen, die das Gesamtbild Europas nicht wesentlich änderten, Frankreich allerdings Landau (an Bayern) und das Saargebiet mit Saar- brücken und Saarlouis kosteten, das an Preußen fiel. Ferner sollte Frankreich 700 Millionen Fran- ken Kriegskosten an die Verbündeten, 600 M / 1 / . Wiedergutmachung für die Kriegsschäden, die seit 1806 entstanden waren und schließlich rund 140 Mill. dafür zahlen, daß an seinen Grenzen Festungen gegen eine erneute Bedrohung gebaut werden konnten. Bald wurden diese Summen gekürzt, wie auch die Besatzungsarmeen vorzei- tig zurückgezogen wurden. Bleibender Gewinn:
die Rückgabe der durch Napoleon geraubten Kunstschätze.
Als befriedigend wurde diese Lösung nicht be- grilfen. Das revolutionäre Zeitalter war weder durch Napoleon beendet, noch durch die Alliier- ten gebändigt, schon gar nicht durch die .Heilige Allianz" — ebenfalls 1815 begründet — befrie- det worden. Vielmehr mündete es in die Natio- nalstaatlichkeit, entließ den politisch emanzipier- ten Bürger in eine Mündigkeit, mit der er nicht fertig wurde und häufte neue Konfliktstoffe an, weil die sozialen Widersprüche und die Verfas- sungsfrage immer brennender wurden.
L u d w i g Renz
nach den Wahlen im n ä c h s t e n Jahre die Regierungsverantwortung auch im Hinblick auf die Ostpolitik ü b e r n e h m e n kann.
Aus dem, was Strauß seinen Parteifreun- den mitgeteilt hat, wird klar ersichtlich, d a ß eine k ü n f t i g e Ostpolitik vornehmlich auf den folgenden drei Elementen beruhen
würde1. •
1. A u f dem „mit unserem Freiheitsan- spruch b e g r ü n d e t e n Alleinvertretungsan- spruch", der — so Strauß — sich unter der sozialdemokratisch-liberalen Koalition ge- radezu in eine „ A l l e i n z a h l u n g s p f l i c h t " ver- kehrt zu haben scheine, zumal die „DDR'' und Ö s t e r r e i c h bei allein e i n s c h l ä g i g e n Ent- s c h ä d i g u n g s - bzw. Wiedergutmachungsfor- derungen ausgenommen w ü r d e n ;
2. auf der festen Uberzeugung, d a ß s ä m t - liche Reparationsfragen g e m ä ß dem Lon- doner Schuldenabkommen mit dem Grund- problem der deutschen Wiedervereinigung gekoppelt bleiben m ü s s e n , und
3. auf der Entschlossenheit, es nicht zuzu- lassen, das h u m a n i t ä r e Angelegenheiten zum Mittel politischer oder finanzieller Er- pressung gemacht werden, wie z. B. War- schau im Zusammenhang mit der Bonner Ostpolitik seit 1969 die Deutschen in der Volksrepublik Polen entgegen allem V ö l - kerrecht und sittenwidrig „zu Geiseln und Handelsobjekten" h e r a b g e w ü r d i g t habe.
Dies stellt z u n ä c h s t eine ebenso feste wie v e r n ü n f t i g e Richtlinie für die Einstellung der Opposition zu den neuen V e r t r ä g e n mit Polen dar, die S t r a u ß als „ M u s t e r b e i s p i e l e von Pseudo-Menschlichkeit und Pseudo- Entspannung" gekennzeichnet hat. In der Tat w ä r e es zutiefst bedauerlich, wenn sich dem- g e g e n ü b e r wiederum wie in den Jahren
1970/72 in der Union jene diversen Kräfte in unverantwortlicher Weise bemerkbar ma-
chen w ü r d e n , die seinerzeit die Unionsfrak- tion im Bundestag dazu gezwungen haben, d a ß sie sich bei der Abstimmung ü b e r die Zustimmungsgesetze zu den O s t v e r t r ä g e n p l ö t z l i c h in politischer Abstinenz ü b t e und damit für lange Zeit ihr Gesicht verlor.
Aber die Bedeutung der A k t i o n des C S U - Vorsitzenden geht weit ü b e r den gegen- w ä r t i g e n Augenblick hinaus, in dem die Frage mit Polen zur E r ö r t e r u n g steht. V o r allem wurden allen, die es angeht, klarge- macht, d a ß eine von den Unionsparteien gestellte Bundesregierung gerade auch in wichtigen politischen und h u m a n i t ä r e n Fra- gen nicht in der Weise mit sich umspringen lassen w ü r d e , wie dies leider bei den Bon- ner Regierungen des letzten J a h r f ü n f t s regi- striert werden m u ß t e . Peter Rutkowski
Berliner M o s a i k :
Linksunterwanderung
Die Vereinigung Berliner Strafverteidiger d r o h t zu z e r r e i ß e n . Nach Anwalt Gerd Roos tra- ten auch der justizpolitische Sprecher der C D U - Fraktion im Abgeordnetenhaus, R ö s l e r , sowie der Vorsitzende des Arbeitskrelses Christlich- Demokratischer Juristen, K r ä t z e r , aus der V e r - einigung aus. Die A n w ä l t e b e g r ü n d e t e n Ihren Schritt mit einer eklatanten Linksunterwande- m n g der Vereinigung. Die Bildung eines frei- heitlichen Gegenverbandes wird erwartet.
Rückgang der Industrieumsätze
D e r G e s a m t u m s a t z (ohne M e h r w e r t s t e u e r ) d e r I n d u s t r i e b e t r i e b e v o n W e s t - B e r l i n b e t r u g i m A u g u s t 1 865 M i l l i o n e n D M . D a m i t w u r d e n d i e W e r t e v o m V o r m o n a t b z w . A u g u s t 1974 u m 3,4 P r o z e n t b z w . u m 4,9 P r o z e n t u n t e r s c h r i t t e n . D i e L i e f e r w e r t e d e r P r o d u k t i o n s m i t t e l i n d u s t r i e w a - r e n m i t 838 M i l l . D M u m 7,4 P r o z e n t n i e d r i g e r als i m J u l i u n d g a r u m 9,0 P r o z e n t k l e i n e r a l s i m A u g u s t 1974. P. A .
UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FOR D E U T S C H L A N D Chefredakteur:
Hugo Wellems
Verantwortlich für den politischen Teil Stellvertr. Chefredakteur:
Ruth Maria Wagner Kultur, Unterhaltung, Frauenseite
Zugleich i. V. für Geschichte und Landeskunde
Reportagen:
Silke Steinberg Literaturkrltik:
Paul Brock Bonner Redaktion:
Clemens J . Neumann Berliner Redaktion:
Peter Achtmann Anzeigen und Vertrieb:
Heinz Passarge
erscneim wöchentlich zui Bezugspreis Inland 4,80 DM Soziales und Aktuelles:
Horst Zander
Zugleich Jugend, Heimatkreise, Gruppen
Das Ostpreußenblatl ist aas Organ der Landsmannschaft Ostpreußen und Information der Mitglieder des Förderkreises der Landsmannschaft Ostpreußen monatl.. Ausland 6.- DM monatl — v/erlag, Redaktion. Anze
Anrufbeantworter nach I
'92 344. - Für unverlangte Einsendungen
Postscheckkonto « . " ^ « - » " S M r S f f i u n ? " * b e i , l e 9 ,
Druck- Gerhard Rautenberg. 295 Leer (Osttrlesland). Norderstraße 29/31 Fernruf 04 91 / 42 88
F" t Anzeigen gilt Preisliste Nr. IB
DM monatl Postscheckkonto für den V e r t r i e b I ß m S S S ^ ^ ^ ^ n ^ T04 - eigenabte. ung, 2 Hamburg 13, Parkallee 84-86. Postfach 8047 Telefon 0
SLSil&M
Dienstschluß 45 25 41 - Bankkonto Landesbank Hamburg B l i ^ g O O S ^ t o - N r ird nicht gehaftet Rücksendung nur. ^ i -K2nf .0 !- - !
15. November 1975 — Folge 46 — Seite 3
2Ms £ f l t m t r f c n b k m
P o l i t i k,1 want ray o w n team — m e i n e e i g e n e M a n n - schaft m u ß her" v e r k ü n d e t e l a p i d a r U S - P r ä s i - dent G e r a l d F o r d w a h r e n d e i n e r Pressekonfe- renz a n l ä ß l i c h der s p e k t a k u l ä r e n F l u r b e r e i n i - gung seines K a b i n e t t s . J a m e s S c h l e s i n g e r w u r d e der F ü h r u n g des V e r t e i d i g u n g s m i n i s t e r i u m s u n d W i l l i a m E . C o l b y der L e i t u n g des a m e r i k a n i - schen G e h e i m d i e n s t e s C I A e n t h o b e n .
W a s z u n ä c h s t als p e r s ö n l i c h e P r o f i U e r u n g des P r ä s i d e n t e n u n d b e g i n n e n d e r W a h l k a m p f i n den U S A erscheint, ist i n d e r H a u p t s a c h e a l l e r d i n g s von noch nicht a b z u s e h e n d e r w e l t p o l i t i s c h e r Be- deutung.
Das „ m i t t l e r e A m e r i k a " hat G e r a l d F o r d bis- her v o r n e h m l i c h als f r e u n d l i c h - v e r m i t t e l n d e n P r ä s i d e n t e n v e r s t a n d e n , dessen S t e l l u n g n a h m e im H i n b l i c k auf d i e r i v a l i s i e r e n d e n G r u p p e n innerhalb der R e p u b l i k a n e r — L i b e r a l e u n d K o n s e r v a t i v e — b i s l a n g a u s g e b l i e b e n w a r . Das hat sich ü b e r N a c h t g e ä n d e r t . F o r d ist a k t i v geworden u n d dies i n e i n e r A r t , d i e m ö g l i c h e r - weise seine K r ä f t e ü b e r s t e i g e n w i r d . Z w i n g e n d war für i h n i n d i e s e m Z u s a m m e n h a n g der U m - stand, d a ß s e i n e n g s t e r V e r t r a u t e r H e n r y K i s - singer mit s e i n e n Ä m t e r n A u ß e n m i n i s t e r u n d gleichzeitig als V o r s i t z e n d e r des n a t i o n a l e n Sicherheitsrates e i n e n b e i n a h e u n ü b e r s e h b a r e n Machtapparat i n H ä n d e n hatte, der v o m a m e r i - kanischen K o n g r e ß i m m e r n a c h d r ü c k l i c h e r k r i t i - siert w o r d e n w a r . Z w e i f e l l o s m a g auch der P r ä - sident selber m i t g e m i s c h t e n G e f ü h l e n a n diese M a c h t z u s a m m e n b a l l u n g gedacht u n d e i n e ge- wisse Furcht d a v o r g e h a b t h a b e n . A l l e i n , k i s - singer w a r u n d ist für F o r d s p o l i t i s c h e Z i e l s e t - zungen u n e r l ä ß l i c h . Es e r g a b sich für d e n P r ä - sidenten d i e s c h w i e r i g e A u f g a b e , e i n e r s e i t s Kissinger aus der S c h u ß l i n i e u n d d a m i t g l e i c h - zeitig auch aus g e w i s s e n M a c h t b e r e i c h e n z u ent- fernen, i h n aber a n d e r e r s e i t s w e i t e r h i n als Trumpfkarte s e i n e r P o l i t i k a u s s p i e l e n z u k ö n - nen. So opferte F o r d d e n n s e i n e n Sicherheits- berater K i s s i n g e r d e m d r i n g e n d b e n ö t i g t e n A u ß e n m i n i s t e r K i s s i n g e r . D e r schlaue Fuchs aus Fürth jedoch hatte offensichtlich z u r B e d i n g u n g gemacht, d i e V e r a b s c h i e d u n g Schlesingers u n d Colbys v o r z u n e h m e n .
Schlesinger w u r d e durch d e n ebenso d y n a m i - schen w i e u n e r f a h r e n e n D o n a l d H . R u m s f e l d er- setzt, der C I A - C h e f C o l b y fand i m als Leicht- gewicht b e z e i c h n e t e n ö l m i l l i o n ä r G e o r g e
W . Bush s e i n e n N a c h f o l g e r . N o m e n est o m e n : „ H a r t e r Schlag" w a r die B e z e i c h n u n g für das B u n d e s w e h r - M a n ö v e r , an dem (unser Foto) der amerikanische V e r t e i d i g u n g s - m i n i s t e r Schlesinger u n d sein deutscher K o l l e g e L e b e r t e i l n a h m e n Foto A P
Wohin treibt Washington?
Kabinettsumbildung macht Henry Kissinger zum großen Sieger
Doch der K r e i s e l d r e h t sich w e i t e r . A u s S o l i - darität m i t s e i n e m V o r g e s e t z t e n trat z w i s c h e n - zeitlich G e n e r a l l e u t n a n t D a v i d G r a h a m , C h e f der » D e f e n s e I n t e l l i g e n c e A g e n c y ( D I A ) " , v o n seinem P o s t e n z u r ü c k , u n d B e r i c h t e n aus gut unterrichteten K r e i s e n z u f o l g e ist auch G e n e r a l - leutnant L e v A l l e n , L e i t e r der „ N a t i o n a l e S e c u - rity A g e n c y ( N S A ) " , i m Begriff, K o n s e g u e n z e n aus der n e u e n t s t a n d e n e n S i t u a t i o n z u z i e h e n .
„Diese E n t w i c k l u n g " , so schreibt d a z u d i e B o n n e r Welt, « m a c h t das D i l e m m a d e u t l i c h , i n d e m sich die a m e r i k a n i s c h e n G e h e i m d i e n s t e , o b z i v i - ler oder m i l i t ä r i s c h e r A r t , b e f i n d e n . S i e s o l l e n einerseits b e r e i t s e i n , d e r v e r f a s s u n g s m ä ß i g e n A u t o r i t ä t j e d e r z e i t Rechenschaft a b z u l e g e n ; doch k ö n n e n sie a n d e r e r s e i t s i h r e m A u f t r a g n u r ge- recht w e r d e n , w e n n sie i m S t i l l e n a r b e i t e n u n d nicht s t ä n d i g i m S c h e i n w e r f e r l i c h t d e r Ö f f e n t - lichkeit stehen. U n t e r s u c h u n g e n , w i e sie derzeit im a m e r i k a n i s c h e n K o n g r e ß v o r a n g e t r i e b e n werden, u n d d i e b e v o r s t e h e n d e E n t h ü l l u n g einer ganzen R e i h e v o n M o r d k o m p l o t t e n m ü s s e n not- gedrungen die W i r k s a m k e i t der G e h e i m d i e n s t e abträglich b e e i n f l u s s e n . "
P r ä s i d e n t F o r d s U n t e r n e h m e n g e g e n W i l l i a m C o l b y u n d v o r a l l e m g e g e n J a m e s S c h l e s i n g e r hat die S i t u a t i o n b e s t i m m t nicht b e s s e r gemacht.
„Well, es i s t geschafft!" M i t d i e s e n k n a p p e n W o r t e n , die s e i n e g e w o h n t stoische R u h e z u m Ausdruck brachten, g u i t t i e r t e J a m e s S c h l e s i n g e r seine A b s e t z u n g . D e r 4 6 j ä h r i g e H a r v a r d - P r o f e s - sor hatte s e i n e n W e g i n d i e P o l i t i k i n d e n 60er Jahren als V o r s i t z e n d e r d e r a m e r i k a n i s c h e n A t o m e n e r g i e k o m m i s s i o n b e g o n n e n . P r ä s i d e n t N i x o n e r n a n n t e i h n 1973 z u m V e r t e i d i g u n g s - minister. Im P e n t a g o n s c h ä t z t e n i h n die L i b e r a - len und die e r f a h r e n e n m i l i t ä r p o l i t i s c h e n B e a m - ten bald als e i n e n M a n n , der für die k o m p l i z i e r - ten Ü b e r l e g u n g e n der S t r a t e g i e i m R a k e t e n z e i t - alter das „ b e s t e G e h i r n " mitbrachte. N a c h ü b e r - einstimmender A n s i c h t w a r S c h l e s i n g e r einer der h e r v o r r a g e n d s t e n V e r t e i d i g u n g s m i n i s t e r , die die V e r e i n i g t e n S t a a t e n je hatten.
K a u m mehr als e i n e W o c h e ist es her, d a ß der Hindesdeutsche V e r t e i d i g u n g s m i n i s t e r L e b e r mit w a r n e n d e n W o r t e n v o n der „ f i e b e r n d e n N A T O " gesprochen hat. U n d i n der T a t : D i e Südflanke zeigt b e t r ä c h t l i c h e R i s s e , bedingt Hurch den in s e i n e n K e r n i m m e r noch u n g e l ö s t e n Z y p e r n - K o n f l i k t . In I t a l i e n b e g i n n t sich i m m e r mehr politische P r ä s e n z der K o m m u n i s t e n z u manifestieren, u n d d i e N i e d e r l a n d e s i n d m i t t l e r - weile zu e i n e m ausgesprochenen Sicherheits- risiko g e w o r d e n . U b e r P o r t u g a l u n d l e t z t l i c h auch ü b e r S p a n i e n h ä n g t das D a m o k l e s s c h w e r t q u ä l e n d e r U n g e w i ß h e i t , w o b e i sich i m m e r deut- licher zeigt, d a ß die Z e i t für k o m m u n i s t i s c h e M a c h t a n s p r ü c h e i n k o n s e g u e n t e r W e i s e arbeitet.
Dieses G e f a h r e n p a k e t hat J a m e s Schlesinger mit u n v e r h o h l e n e r D e u t l i c h k e i t seiner R e g i e - rung u n d der W e l t ö f f e n t l i c h k e i t v o r A u g e n ge- führt. „ G r i f f e n " , so sagte er erst v o r k u r z e m ,
» s o w j e t i s c h e D i v i s i o n e n heute die atlantische Front i n M i t t e l e u r o p a an, k ö n n t e n sie in z w e i Wochen a n der K a n a l k ü s t e stehen. D i e her- k ö m m l i c h e n T r u p p e n der N A T O reichen nicht aus, einen F e i n d v o r der A u s l ö s u n g eines B l i t z - krieges abzuschrecken." Fast b e s c h w ö r e n d rich- tete Schlesinger a n d e n a m e r i k a n i s c h e n K o n -
g r e ß die W a r n u n g , die k o n v e n t i o n e l l e S c h w ä c h e des W e s t e n s nicht auf die leichte Schulter z u n e h m e n . „ W e n n der b i s h e r i g e T r e n d a n h ä l t , die U n t e r l e g e n h e i t an o p e r a t i v e n E i n h e i t e n , der M a n g e l an Feuerkraft u n d B e w e g l i c h k e i t nicht ausgeglichen w e r d e n , w i r d das V e r t r a u e n i n die Strategie der A b s c h r e c k u n g ü b e r h a u p t e r s c h ü t - tert, trotz u n s e r e r A t o m w a f f e n . "
D a s w a r e n deutliche u n d deshalb u m so u n - a n g e n e h m e r e W o r t e i n den O h r e n a l l e r jener begeisterten A n h ä n g e r der F i k t i o n E n t s p a n - n u n g s p o l i t i k v o n B o n n bis h i n z u W e i ß e n H a u s . J a m e s Schlesinger w a r — ganz i m Gegensatz z u K i s s i n g e r — i n der Lage, d e n E u p h o r i e n , bedingt durch ö s t l i c h e Entspannungsofferten, auf r e a l i - stischer G r u n d l a g e z u w i d e r s t e h e n . In der L a n d - schaft h a l b h e r z i g e r m i l i t ä r i s c h e r A n s t r e n g u n g e n w i r k t e Schlesinger w i e e i n T u r m der Entschlos- senheit. „ E i n e K a b i n e t t s i n t r i g e " , so schreibt sehr r i c h t i g e i n deutscher K o m m e n t a t o r , „ h a t d i e s e n T u r m n u n u m g e w o r f e n , e i n T u r m , nach d e m die westliche W e l t sich noch e i n m a l v e r - z w e i f e l t sehnen w i r d , w e n n n ä m l i c h die Sowjets i h r V i s i e r öffnen, w e i l sie d e n R ü s t u n g s w e t t l a u f gegen die U S A g e w o n n e n haben u n d auf d e n E n t s p a n n u n g s h u m b u g der letzten J a h r e offen v e r z i c h t e n k ö n n e n . Schlesinger m i ß t r a u t e d e n E n t s p a n n u n g s c h o r ä l e n , w e i l er n a c h z u w e i s e n vermochte, d a ß der O s t b l o c k m a s s i v w e i t e r auf- r ü s t e t , w ä h r e n d der W e s t e n H a n d an s e i n l e b e n s w i c h t i g e s V e r t e i d i g u n g s b u d g e t legt."
Schlesinger hat i m m e r versucht, m i t Z a h l e n z u ü b e r z e u g e n . E r w a n d t e sich an den k l a r e n , n ü c h t e r n e n V e r s t a n d : D i e Sowjets haben die e u r o p ä i s c h e F r o n t u m 100 000 M a n n v e r s t ä r k t . D a s h e i ß t , i n d e n letzten z e h n J a h r e n e r h ö h t e der W a r s c h a u e r P a k t seine T r u p p e n u m z w a n z i g Prozent. D i e V e r e i n i g t e n Staaten jedoch v e r - m i n d e r t e n die h e r k ö m m l i c h e n E i n h e i t e n u m z w a n z i g Prozent. In gleichem M a ß e schoben sich d i e Sowjets hinsichtlich n u k l e a r e r W a f f e n a n die S p i t z e , u n d dies nicht nur, w a s die Z a h l e n anbetrifft. D i e e l e k t r o n i s c h e A u s r ü s t u n g der R a k e t e n , ihre T r e f f g e n a u i g k e i t u n d das M e g a - tonnengewicht w e r d e n s t ä n d i g verbessert.
„ S c h l e s i n g e r b e u n r u h i g t e am meisten", schreibt A d e l b e r t W e i n s t e i n , M i l i t ä r e x p e r t e der F A Z ,
„ w a s das für die n ä c h s t e Z u k u n f t bedeuten k a n n . Er sah das G l e i c h g e w i c h t der K r ä f t e bedroht. U n d z w a r i n a l l e n S e k t o r e n seiner sogenannten .Triade'. M i t dieser F o r m e l hatte er die d r e i E l e m e n t e m o d e r n e r Strategie — klassische T r u p p e , taktische A t o m w a f f e n , strategisches N u k l e a r p o t e n t i a l — in e i n e m (politischen) A b - schreckungsprogramm z u s a m m e n g e f a ß t . Seine T h e s e : H e u t e schon k ö n n t e der W e s t e n n u r ü b e r s t e h e n , w e n n er die A t o m s c h w e l l e i m F a l l e eines K r i e g e s sehr n i e d r i g legte. A b e r i n z e h n J a h r e n k ö n n t e er nicht e i n m a l damit rechnen, das C h a o s z u ü b e r l e b e n , w e n n er die a l l e s v e r - nichtenden W a f f e n sofort einzusetzen h ä t t e . Denn bei g l e i c h b l e i b e n d e n sowjetischen Fort- schritten u n d w e i t e r e r westlicher Z u r ü c k h a l t u n g m ü ß t e d i e andere Seite so stark w e r d e n , d a ß diese, den ersten Schlag f ü h r e n d , a l l e a m e r i k a - nischen W a f f e n , die gepanzerten R a k e t e n e i n - geschlossen, vernichtete. A m e r i k a k ä m e gar nicht mehr z u m z w e i t e n Schlag."
V o n daher ist Schlesingers mit e i n e r g e w i s s e n
Besessenheit betriebene A n s t r e n g u n g für den, w i e er es nannte, A u s g l e i c h der K r ä f t e z u ver- stehen. G e n a u hier aber m u ß t e es zur K o l l i s i o n mit den V o r s t e l l u n g e n des i n m e r k w ü r d i g e r W e i s e sowjetischen Z i e l e n zugetanen H e n r y K i s s i n g e r k o m m e n . K i s s i n g e r sah i n Schlesinger die e i n z i g e w i r k l i c h e B e d r o h u n g seines, w i e er es nennt, politischen L e b e n s w e r k e s , der „ d e - tente".
Das k o n s e r v a t i v e Lager des freien W e s t e n s v o r a l l e m hat Schlesingers A b g a n g mit u n v e r - h o h l e n e r B e s t ü r z u n g zur K e n n t n i s genommen.
D i e S o w j e t u n i o n a l l e r d i n g s u n d mit i h r laut- stark O s t - B e r l i n sehen i m F a l l Schlesingers die w i l l k o m m e n e B e s e i t i g u n g eines M a n n e s , der u m die W a h r h e i t w u ß t e , sich nicht scheute, sie z u n e n n e n u n d sich so u n w e i g e r l i c h den Schand- n a m e n „ k a l t e r K r i e g e r " gefallenlassen m u ß t e .
D i e D i n g e guasi voraussehend, ä u ß e r t e der chinesische A u ß e n m i n i s t e r C h i a o K u a n - h u a auf e i n e m Empfang z u E h r e n K i s s i n g e r s w ä h r e n d dessen v o r k u r z e m stattgefundenen C h i n a - A u f - enthalts, d a ß nicht die E n t s p a n n u n g , sondern die G e f a h r eines n e u e n W e l t k r i e g e s deutlich w ä c h s t . D u r c h Schlesingers E n t l a s s u n g ist die chinesische B e s o r g n i s z w e i f e l l o s b e t r ä c h t l i c h ge- stiegen.
Es b l e i b t die F r a g e i m R a u m , ob P r ä s i d e n t F o r d u n d mit i h m v o r a l l e m H e n r y K i s s i n g e r es i n der T a t mit i h r e m G e w i s s e n u n d den Z i e l e n a m e r i k a n i s c h e r Innen- u n d A u ß e n p o l i t i k v e r - e i n b a r e n k ö n n e n , e i n e n M a n n v o m Schlage Schlesingers i n der p o l i t i s c h e n V e r s e n k u n g ver- s c h w i n d e n z u lassen u n d damit eine tiefe w e l t - politische U n r u h e a u s z u l ö s e n . P r ä s i d e n t Fords z u E i n g a n g e r w ä h n t e m ö g l i c h e Ü b e r l e g u n g e n stechen als A r g u m e n t n u r w e n i g u n d w e r d e n e i n e m erhofften W a h l s i e g 1976 unter U m s t ä n - den a b t r ä g l i c h sein. U n d bei Licht besehen w i r d die „ S ü n d e n l i s t e " des S u p e r p o l i t i k e r s K i s s i n g e r durch seine z w e i f e l l o s v o r h a n d e n e K o o p e r a t i o n b e i diesem U n t e r n e h m e n u m e i n e n w e i t e r e n d u n k l e n P u n k t bereichert. S ü d v i e t n a m v e r h a l f er z u r G r a b e s s t i l l e u n d den U S A dabei z u einem nicht gerade ehrenhaften A b g a n g . Seine Ost- a s i e n p o l i t i k , C h i n a s A u ß e n m i n i s t e r machte es i h m deutlich, gereicht nicht z u m V o r t e i l seines Landes u n d offenbart i m m e r deutlicher eine V i e l z a h l v o n Z u g e s t ä n d n i s s e n an die Macht- haber des K r e m l . D e n V o r p o s t e n des W e s t e n s in N a h o s t , Israel, schließlich hat er durch k o n - t i n u i e r l i c h e n Druck g e s c h w ä c h t , durch unrichtige A n g a b e n ü b e r m ö g l i c h e Wirtschaftshilfe ge- t ä u s c h t .
H e n r y K i s s i n g e r bleibt die g r o ß e U n b e k a n n t e a m e r i k a n i s c h e r A u ß e n p o l i t i k , deren W e g i n d u n k l e R ä u m e z u f ü h r e n scheint. Dies nicht z u - letzt aufgrund der m a n n i g f a l t i g e n S p e k u l a t i o - nen, die i n letzter Zeit um die Person des d y n a - mischsten a l l e r a m e r i k a n i s c h e n A u ß e n m i n i s t e r angestellt w o r d e n s i n d . D i e s e S p e k u l a t i o n e n a l l e r d i n g s erhielten durch das B e k a n n t w e r d e n offensichtlich u n w i d e r l e g b a r e r Tatsachen g e w a l - t i g e n A u f t r i e b . D a ist z u m einen der U m s t a n d , d a ß K i s s i n g e r s kometenhafter A u f s t i e g in sehr enger V e r b i n d u n g mit jener G r u p p e steht, die sich „ E a s t e r n Establishment" nennt. Es ist dies eine G r u p p e , die seit d e n T a g e n R o o s e v e l t s u n - v e r m i n d e r t a n dem e i n z i g aus f i n a n z i e l l e n U b e r -
l e g u n g e n getragenen G e d a n k e n einer „ o n e w o r l d
— einer e i n z i g e n W e l t " f e s t h ä l t u n d mit u n - g l a u b l i c h e n finanziellen M a c h t m i t t e l n eine e i n - zige W e l t p o l i t i k auch mit der S o w j e t u n i o n z u betreiben versucht. E n g damit v e r b u n d e n ist der N a m e Rockefeiler u n d insbesondere jener V i z e p r ä s i d e n t N e l s o n Rockefeller, der i m n ä c h - sten J a h r nicht mehr k a n d i d i e r e n w i l l . U n t e r - richtete Q u e l l e n w i e d e r u m w i s s e n , d a ß H e n r y K i s s i n g e r nicht n u r e i n S c h ü t z l i n g v o n N e l s o n Rockefeiler ist, sondern sich als dessen Ratgeber seit ü b e r 15 J a h r e n b e t ä t i g t .
Enge K o n t a k t e m i t dem „ E a s t e r n E s t a b l i s h - ment" pflegt i m "westlichen E u r o p a die „Bilder- b e r g - G r u p p e " , eine V e r e i n i g u n g der Hochfinanz unter der P r ä s i d e n t s c h a f t des P r i n z g e m a h l s aus H o l l a n d , B e r n h a r d . A u c h hier findet sich w i e d e r der G e d a n k e v o n „ e i n e r W e l t " unter E i n b e z i e - h u n g der S o w j e t u n i o n , u n d auch die enge V e r - b i n d u n g in die Bereiche des politischen und p r i v a t e n Lebens des U S - A u ß e n m i n i s t e r s w i r d a u g e n f ä l l i g .
A n d e r e r s e i t s steht unbeantwortet im R a u m , K i s s i n g e r sei im Z w e i t e n W e l t k r i e g i n die unter sowjetischer O b e r l e i t u n g stehende, polnisch- kommunistische U n t e r g r u n d o r g a n i s a t i o n , O D R A "
eingetreten u n d habe i n dieser Spionage gegen die westlichen V e r b ü n d e t e n der U S A , besonders gegen G r o ß b r i t a n n i e n u n d gegen die V e r e i n i g - ten Staaten selbst, d u r c h g e f ü h r t . Ferner w i r d K i s s i n g e r v o n einem in den U S A als besonders g l a u b w ü r d i g e n Z e u g e n als noch 1953 t ä t i g e r Geheimbeauftragter des sowjetischen G e h e i m - dienstes K G B bezeichnet, ü b e r a l l e m liegt tiefes Schweigen.
G e r a l d F o r d jedenfalls hat sich ganz offen- sichtlich v o r den K a r r e n der S o w j e t u n i o n span- nen lassen u n d sich damit auf lange Sicht gegen E u r o p a entschieden. K i s s i n g e r hat auf der gan- zen L i n i e gesiegt. D e r B e i f a l l des K r e m l ist g r o ß , das E r w a c h e n a l l e r d i n g s k ö n n t e für die U S A sehr drastisch w e r d e n . Peter A c h t m a n n
Auch der Chef des US-Geheimdienstes, William Colby, wurde in die W ü s t e
