VDE | FNN Formulare
Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz – Formulare –
Anhang E der VDE-AR-N 4105:2018-11
2 VDE | FNN Formulare
Inhalt
E.1 Antragstellung
E.2 Datenblatt für Erzeugungsanlagen E.3 Datenblatt für Speicher
E.4 Einheitenzertifikat
E.5 Prüfbericht „Netzrückwirkungen“ für Erzeugungseinheiten mit einem Eingangsstrom
> 75 A
E.6 Zertifikat für den Netz- und Anlagenschutz
E.7 Anforderungen an den Prüfbericht zum NA-Schutz
E.8 Inbetriebsetzungsprotokoll für Erzeugungsanlagen und/oder Speicher E.9 Betriebserlaubnisverfahren
In dieser Unterlage sind alle Vordrucke des Anhangs E der VDE-AR-N 4105:2018-11
„Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz – Technische Mindestanforderungen für Anschluss und Parallelbetrieb von Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz“ als ausfüllbare PDF-Formulare enthalten. Die Formulare dienen der Zusammenstellung der erforderlichen Daten einer Erzeugungs- anlage von der Planung des Netzanschlusses bis zur Inbetriebsetzung der Erzeugungsanlage.
VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.
Forum Netztechnik/Netzbetrieb im VDE (VDE|FNN) Bismarckstraße 33
10625 Berlin
Tel. +49 30 383868-70
9'($51
$QKDQJ(
QRUPDWLY
9RUGUXFNH
'LH )RUPXODUH LQ GLHVHP $QKDQJ VLQG ]XU 9HUYLHOIlOWLJXQJ GXUFK GHQ $QZHQGHU GLHVHU 9'($QZHQGXQJV UHJHOEHVWLPPW
( $QWUDJVWHOOXQJ
'LHVHV)RUPXODULVW]XU9HUYLHOIlOWLJXQJGXUFKGHQ$QZHQGHUGLHVHU9'($QZHQGXQJVUHJHOEHVWLPPW
$QWUDJVWHOOXQJIU(U]HXJXQJVDQODJHQDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]
YRP$QVFKOXVVQHKPHUDXV]XIOOHQ
$QODJHQDQVFKULIW 9RUQDPH1DPH 6WUDH+DXVQXPPHU 3/=2UW
7HOHIRQ(0DLO
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$QVFKOXVVQHKPHU (LJHQWPHU
9RUQDPH1DPH 6WUDH+DXVQXPPHU 3/=2UW
7HOHIRQ(0DLO
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$QODJHQEHWUHLEHU 9RUQDPH1DPH 6WUDH+DXVQXPPHU 3/=2UW
7HOHIRQ(0DLO
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$QODJHQHUULFKWHU
(OHNWURIDFKEHWULHE )LUPD2UW
(LQWUDJXQJVQXPPHUEHL 1HW]EHWUHLEHU
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$QODJHQDUW 1HXHUULFKWXQJ (UZHLWHUXQJ 5FNEDX
$QPHOGHYRUGUXFNÄ$QPHOGXQJ]XP1HW]DQVFKOXVV³EHLJHIJW
/DJHSODQPLW%H]HLFKQXQJXQG*UHQ]HQGHV*UXQGVWFNVVRZLH$XIVWHOOXQJVRUWGHU
(U]HXJXQJVDQODJHEHLJHIJW
'DWHQEODWWIUGLH(U]HXJXQJVDQODJHEHLJHIJWVLHKH9RUGUXFN(
(LQKHLWHQ]HUWLILNDWHQDFK9'($51VLHKH9RUGUXFN(E]ZQDFK9'($51OLHJHQYRU
=HUWLILNDWIUGHQ1$6FKXW]EHLJHIJWVLHKH9RUGUXFN(
6RZHLWLPMHZHLOLJHQ$QVFKOXVVIDOOHUIRUGHUOLFK=HUWLILNDWIUGLH/HLVWXQJVIOXVVEHUZDFKXQJDP1HW]
DQVFKOXVVSXQNWP$9(hEHUZDFKXQJ%HJUHQ]XQJQDFK6\PPHWULHHLQULFKWXQJQDFK 9'($51
hEHUVLFKWVVFKDOWSODQHLQSROLJH'DUVWHOOXQJDE1HW]DQVFKOXVVEHLJHIJWLQNO$QRUGQXQJGHU0HVV
XQG6FKXW]HLQULFKWXQJHQ
*HSODQWHU,QEHWULHEVHW]XQJVWHUPLQ BBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2UW'DWXP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 8QWHUVFKULIWGHV$QVFKOXVVQHKPHUV
9'($51
( 'DWHQEODWWIU(U]HXJXQJVDQODJHQ
'LHVHV)RUPXODULVW]XU9HUYLHOIlOWLJXQJGXUFKGHQ$QZHQGHUGLHVHU9'($QZHQGXQJVUHJHOEHVWLPPW
'DWHQEODWW±(U]HXJXQJVDQODJHQDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]
YRP$QVFKOXVVQHKPHUDXV]XIOOHQIUMHGH(U]HXJXQJVHLQKHLWHLQ'DWHQEODWW
$QODJHQDQVFKULIW 9RUQDPH1DPH 6WUDH+DXVQXPPHU
3/=2UW
(QHUJLHDUW 6RQQH :LQG :DVVHU 6RQVWLJHBBBBBBB
%+.:PLW
%LRJDV (UGJDV gO 6RQVWLJHBBBBBBB
PLWPRQRYDOHQWHU%HWULHEVZHLVH (U]HXJXQJVHLQ
KHLWHQ
+HUVWHOOHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7\SBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $Q]DKOEDXJOHLFKHU(LQKHLWHQBBBBBBBBB
(U]HXJXQJVDQODJH PD[:LUNOHLVWXQJP
$PD[BBBBBBBBBBN: PD[6FKHLQOHLVWXQJS
$PD[BBBBBN9$
1HW]HLQVSHLVXQJ SKDVLJ SKDVLJ SKDVLJ 'UHKVWURP
%HWULHEVZHLVH
,QVHOEHWULHEYRUJHVHKHQ" MD QHLQ
0RWRULVFKHU$QODXIYRUJHVHKHQ" MD QHLQ
/LHIHUXQJLQGDV1HW]GHV1HW]EHWUHLEHUVYRUJHVHKHQhEHU
VFKXVVHLQVSHLVXQJ" MD QHLQ
(LQVSHLVXQJGHUJHVDPWHQ(QHUJLHLQGDV1HW]GHV1HW]
EHWUHLEHUV9ROOHLQVSHLVXQJ"
MD QHLQ
%OLQGOHLVWXQJV NRPSHQVDWLRQGHU .XQGHQDQODJH
QLFKWYRUKDQGHQ YRUKDQGHQPLWBBBBBBBBBBBBBBN9$U
$Q]DKO6WXIHQBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB %OLQGOHLVWXQJGHUNOHLQVWHQ6WXIH
N9$U 9HUGURVVHOXQJVJUDGE]Z5HVRQDQ]IUHTXHQ]BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%HPHUNXQJHQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%HL39$QODJHQVLQGGLH$QJDEHQIUGLH8PULFKWHUDXI]XIKUHQ
9'($51
( 'DWHQEODWWIU6SHLFKHU
'LHVHV)RUPXODULVW]XU9HUYLHOIlOWLJXQJGXUFKGHQ$QZHQGHUGLHVHU9'($QZHQGXQJVUHJHOEHVWLPPW
'DWHQEODWWIU6SHLFKHU
YRP(UULFKWHUHLQJHWUDJHQHU(OHNWURIDFKEHWULHEDXV]XIOOHQ
$QODJHQDQVFKULIW
9RUQDPH1DPH
6WUDH+DXVQXPPHU
3/=2UW
(UULFKWHU HLQJHWUDJHQHU (OHNWURIDFKEHWULHE
)LUPD2UW
6WUDH+DXVQXPPHU
7HOHIRQ(0DLO
6SHLFKHUV\VWHP +HUVWHOOHU7\SBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $Q]DKOBBBBBB
$QVFKOXVVGHV
6SHLFKHUV\VWHPV $&JHNRSSHOW '&JHNRSSHOW
,QVHOQHW]ELOGHQGHV6\VWHPQDFK9'($5(
:HFKVHOVWURP / / / 'UHKVWURP
1XW]EDUH6SHLFKHUNDSD]LWlW BBBBBBBBN:K
$OOSROLJH7UHQQXQJYRP|IIHQWOLFKHQ1HW]EHL1HW]HUVDW]EHWULHE MD
1$6FKXW]QDFK9'($51YRUKDQGHQ MD
8PULFKWHUGHV
6SHLFKHUV\VWHPV +HUVWHOOHU7\SBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $Q]DKOBBBBB
9HUVFKLHEXQJVIDNWRUFRVM%H]XJ BBBBBBBB
6FKHLQOHLVWXQJ8PULFKWHU6WURPVSHLFKHUS
6PD[BBBBBBBBN9$
:LUNOHLVWXQJ8PULFKWHU6WURPVSHLFKHUP
6PD[BBBBBBBB.:
%HPHVVXQJVVWURP$&I
UBBBBBBBB$
$QVFKOXVVNRQ]HSW 1XPPHUGHU$EELOGXQJQDFK)11+LQZHLV$EVFKQLWW]XPÄ$Q
VFKOXVVXQG%HWULHEYRQ6SHLFKHUQDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]³ BBBBBBBB hEHUVLFKWVVFKDOWSODQLVWEHLJHIJWHLQSROLJ MD 9HUZHQGHWH3ULPlUHQHUJLHWUlJHU]%6RQQH:LQG*DV BBBBBBBB 8QWHUVFKLHGOLFKH3ULPlUHQHUJLHWUlJHUZHUGHQJHWUHQQWHUIDVVW MD 8QWHUVFKLHGOLFKH(LQVSHLVHYHUJWXQJHQZHUGHQNRUUHNWHUIDVVW MD (QHUJLHGHV6SHLFKHUV\VWHPVZLUGQLFKWYRP1HW]EH]RJHQXQGDOV
JHI|UGHUWH(QHUJLHHLQJHVSHLVW MD
1DFKZHLVH (LQKHLWHQ]HUWLILNDWHQDFK9'($51E]ZQDFK9'($51
OLHJHQYRU MD
(LQVSHLVH PDQDJHPHQW
8PVHW]XQJGHU:LUNOHLVWXQJV EHJUHQ]XQJDP1$3]%QDFK ((*
IHUQJHVWHXHUW -D 1HLQ
GDXHUKDIWDXIBBBBBBBB
EHJUHQ]W -D
1DFKZHLV
(UULFKWHU $XVZHLV1UBBBBBBBBBBBBBEHL1HW]EHWUHLEHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%HPHUNXQJHQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'HU(UULFKWHUEHVWlWLJWPLWVHLQHU8QWHUVFKULIWGLH5LFKWLJNHLWGHU$QJDEHQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2UW'DWXP BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(UULFKWHU
9'($51
( (LQKHLWHQ]HUWLILNDW
'LHVHV)RUPXODULVW]XU9HUYLHOIlOWLJXQJGXUFKGHQ$QZHQGHUGLHVHU9'($QZHQGXQJVUHJHOEHVWLPPW
(LQKHLWHQ]HUWLILNDW 1U----±QQQQODXIHQGH1U
8QWHU]HLFKQHWH.RSLH1U
+HUVWHOOHU
7\S(U]HXJXQJVHLQKHLW
8PULFKWHU $V\QFKURQJHQHUDWRU 6\QFKURQJHQHUDWRU
6WLUOLQJJHQHUDWRU %UHQQVWRII]HOOH DQGHUHBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%HPHVVXQJVZHUWH PD[:LUNOHLVWXQJP
(PD[BBBBBBBBBBBN:
PD[6FKHLQOHLVWXQJS
(PD[BBBBBBBBBBBN9$
%HPHVVXQJVVSDQQXQJ BBBBBBBBBBB9
%HPHVVXQJVZHUWH %HPHVVXQJVVWURP$&I
UBBBBBBBBBBB$
%HPHVVXQJVZHUWH $QIDQJV.XU]VFKOXVVZHFKVHOVWURP
INccBBBBBBBBBBB$
1HW]DQVFKOXVVUHJHO 9'($51Ä(U]HXJXQJVDQODJHQDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]³ 7HFKQLVFKH0LQGHVWDQIRUGHUXQJHQIU$QVFKOXVVXQG3DUDOOHOEHWULHEYRQ (U]HXJXQJVDQODJHQDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]
3UIDQIRUGHUXQJ ',19'(99'(9Ä1HW]LQWHJUDWLRQYRQ (U]HXJXQJVDQODJHQ±1LHGHUVSDQQXQJ³
3UIDQIRUGHUXQJHQDQ(U]HXJXQJVHLQKHLWHQYRUJHVHKHQ]XP$QVFKOXVVXQG 3DUDOOHOEHWULHEDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]
3UIEHULFKW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYRP7700---- 'LHREHQEH]HLFKQHWH(U]HXJXQJVHLQKHLWHUIOOWGLH$QIRUGHUXQJHQGHU9'($51 2UW'DWXP7700---- =HUWLIL]LHUXQJVVWHOOH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LHVHV(LQKHLWHQ]HUWLILNDWGDUIQLFKWLQ$XVVFKQLWWHQYHUZHQGHWZHUGHQ
=HUWLIL]LHUXQJVVWHOOH)LUPHQ/2*2$GUHVVH(0DLO
9'($51
( 3UIEHULFKWÄ1HW]UFNZLUNXQJHQ³IU(U]HXJXQJVHLQKHLWHQPLWHLQHP (LQJDQJVVWURP!$
'LHVHV)RUPXODULVW]XU9HUYLHOIlOWLJXQJGXUFKGHQ$QZHQGHUGLHVHU9'($QZHQGXQJVUHJHOEHVWLPPW
$XV]XJDXVGHP3UIEHULFKWIU(U]HXJXQJVHLQKHLWHQ
Ä%HVWLPPXQJGHUHOHNWULVFKHQ(LJHQVFKDIWHQ³ 1U----±QQQQ
ODXIHQGH1U$QODJHQKHUVWHOOHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +HUVWHOOHUDQJDEHQ $QODJHQDUW%+.:39:5« BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB PD[LPDOH:LUNOHLVWXQJP(PD[ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBN:
%HPHVVXQJVVSDQQXQJ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB9
0HVV]HLWUDXP YRP----0077ELV----0077 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6FKQHOOH6SDQQXQJVlQGHUXQJHQ kL BBBBBBBBBBBBBB
(LQVFKDOWHQRKQH9RUJDEH]XP3ULPlUHQHUJLHWUlJHU kL BBBBBBBBBBBBBB 8QJQVWLJVWHU)DOOEHLP8PVFKDOWHQGHU*HQHUDWRUVWXIHQ kL BBBBBBBBBBBBBB (LQVFKDOWHQEHL1HQQEHGLQJXQJHQGHV3ULPlUHQHUJLHWUlJHUV kL BBBBBBBBBBBBBB
$XVVFKDOWHQEHL%HPHVVXQJVOHLVWXQJ kL BBBBBBBBBBBBBB 6FKOHFKWHVWHU:HUWDOOHU6FKDOWYRUJlQJH kLPD[ BBBBBBBBBBBB
)OLFNHU 1HW]LPSHGDQ]ZLQNHO<N
$QODJHQIOLFNHUEHLZHUWF<
2EHUVFKZLQJXQJHQ
:LUNOHLVWXQJPPQ>@
2UGQXQJV]DKO ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@
«
=ZLVFKHQKDUPRQLVFKH
:LUNOHLVWXQJPPQ>@
)UHTXHQ]>+]@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@
«
+|KHUH)UHTXHQ]HQ
:LUNOHLVWXQJPPQ>@
)UHTXHQ]>N+]@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@ ,>@
«
9'($51
( =HUWLILNDWIUGHQ1HW]XQG$QODJHQVFKXW]
'LHVHV)RUPXODULVW]XU9HUYLHOIlOWLJXQJGXUFKGHQ$QZHQGHUGLHVHU9'($QZHQGXQJVUHJHOEHVWLPPW
=HUWLILNDWIUGHQ1$6FKXW] 1U----±QQQQODXIHQGH1U 8QWHU]HLFKQHWH.RSLH1U
+HUVWHOOHU
7\S1$6FKXW]
=HQWUDOHU1$6FKXW]
,QWHJULHUWHU1$6FKXW] =XJHRUGQHW]X(U]HXJXQJVHLQKHLW7\SBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1HW]DQVFKOXVVUHJHO 9'($51Ä(U]HXJXQJVDQODJHQDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]³
7HFKQLVFKH0LQGHVWDQIRUGHUXQJHQIU$QVFKOXVVXQG3DUDOOHOEHWULHEYRQ (U]HXJXQJVDQODJHQDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]
3UIDQIRUGHUXQJ ',19'(99'(9Ä1HW]LQWHJUDWLRQYRQ (U]HXJXQJVDQODJHQ±1LHGHUVSDQQXQJ³
3UIDQIRUGHUXQJHQDQ(U]HXJXQJVHLQKHLWHQYRUJHVHKHQ]XP$QVFKOXVV XQG3DUDOOHOEHWULHEDP1LHGHUVSDQQXQJVQHW]
3UIEHULFKW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBYRP7700---- 'HUREHQEH]HLFKQHWH1HW]XQG$QODJHQVFKXW]HUIOOWGLH$QIRUGHUXQJHQGHU9'($51
2UW'DWXP7700---- =HUWLIL]LHUXQJVVWHOOH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LHVHV=HUWLILNDWIUGHQ1$6FKXW]GDUIQLFKWLQ$XVVFKQLWWHQYHUZHQGHWZHUGHQ
=HUWLIL]LHUXQJVVWHOOH)LUPHQ/2*2$GUHVVH(0DLO
9'($51
( $QIRUGHUXQJHQDQGHQ3UIEHULFKW]XP1$6FKXW]
'LHVHV)RUPXODULVW]XU9HUYLHOIlOWLJXQJGXUFKGHQ$QZHQGHUGLHVHU9'($QZHQGXQJVUHJHOEHVWLPPW
$XV]XJDXVGHP3UIEHULFKWIUGHQ1$6FKXW]
Ä%HVWLPPXQJGHUHOHNWULVFKHQ(LJHQVFKDIWHQ³
1U----±QQQQ ODXIHQGH1XPPHU
3UIEHULFKW1$6FKXW]
7\S1$6FKXW] BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ZHLWHUH+HUVWHOOHUDQJDEHQ 6RIWZDUH
9HUVLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB +HUVWHOOHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0HVV]HLWUDXP YRP----0077ELV----0077
6WLUOLQJJHQHUDWRUHQ%UHQQVWRII]HOOHQ 8PULFKWHU
GLUHNWRGHUEHU8PULFKWHUJHNRSSHOWH 6\QFKURQXQG$V\QFKURQJHQHUDWRUHQPLW
PQN:
GLUHNWJHNRSSHOWH6\QFKURQXQG
$V\QFKURQJHQHUDWRUHQPLWPQ!N:
6FKXW]IXQNWLRQ (LQVWHOOZHUW $XVO|VHZHUW $XVO|VH]HLW 1$6FKXW]
(LQVWHOOZHUW $XVO|VHZHUW $XVO|VH]HLW 1$6FKXW]
6SDQQXQJVVWHLJHUXQJVVFKXW]U !! UQ UQ PV UQ UQ PV
6SDQQXQJVVWHLJHUXQJVVFKXW]U ! UQ UQ PV UQ UQ PV
6SDQQXQJVUFNJDQJVVFKXW]U UQ UQ PV UQ UQ PV
6SDQQXQJVUFNJDQJVVFKXW]U HQWIlOOW UQ UQ PV
)UHTXHQ]UFNJDQJVVFKXW]f +] +] PV +] +] PV
)UHTXHQ]VWHLJHUXQJVVFKXW]f ! +] +] PV +] +] PV
'LH $XVO|VH]HLW XPIDVVW GHQ =HLWUDXP YRQ GHU *UHQ]ZHUWYHUOHW]XQJ Uf ELV ]XP $XVO|VHVLJQDO DQ GHQ .XSSHOVFKDOWHU
%HL GHU 3ODQXQJ GHU (U]HXJXQJVDQODJH LVW GLH (LJHQ]HLW GHV .XSSHOVFKDOWHUV ]XP K|FKVWHQ REHQ HU PLWWHOWHQ=HLWZHUW]XDGGLHUHQ
'LH $EVFKDOW]HLW 6XPPH GHU $XVO|VH]HLW 1$6FKXW] ]]JO (LJHQ]HLW GHV .XSSHOVFKDOWHUV GDUI PV QLFKWEHUVFKUHLWHQ
%HLLQWHJULHUWHP1$6FKXW]
]XJHRUGQHW]X(U]HXJXQJVHLQKHLW7\S
7\SLQWHJULHUWHU.XSSHOVFKDOWHU
(LJHQ]HLWGHV.XSSHOVFKDOWHUVEHLLQWHJULHUWHP1$6FKXW]
'LHhEHUSUIXQJGHU*HVDPWZLUNXQJVNHWWHÄLQWHJULHUWHU1$6FKXW]±.XSSHOVFKDOWHU³IKUWH
]XHLQHUHUIROJUHLFKHQ$EVFKDOWXQJ
9'($51
( ,QEHWULHEVHW]XQJVSURWRNROO IU(U]HXJXQJVDQODJHQXQGRGHU6SHLFKHU
'LHVHV)RUPXODULVW]XU9HUYLHOIlOWLJXQJGXUFKGHQ$QZHQGHUGLHVHU9'($QZHQGXQJVUHJHOEHVWLPPW
,QEHWULHEVHW]XQJVSURWRNROO
(U]HXJXQJVDQODJHQ6SHLFKHU1LHGHUVSDQQXQJ
YRP$QODJHQHUULFKWHUHLQJHWUDJHQHU(OHNWURIDFKEHWULHE±VLHKHDXV]XIOOHQ
$QODJHQDQVFKULIW
9RUQDPH1DPH
6WUDH+DXVQXPPHU
3/=2UW
$QODJHQHUULFKWHU
$XVQDKPHVLHKH
$EVDW]
)LUPD2UW
6WUDH+DXVQXPPHU
7HOHIRQ(0DLO
PD[6FKHLQOHLVWXQJS$PD[ BBBBBN9$ PD[:LUNOHLVWXQJP$PD[ BBBBN:
)U39$QODJHQ0RGXOOHLVWXQJ*HQHUDWRUOHLVWXQJP$JHQIU(LQVSHLVHYHUJWXQJPDJHEHQG BBBN:S hEHUHLQVWLPPXQJGHVDXVJHIOOWHQ'DWHQEODWWHV(XQGRGHU(PLWGHP$QODJHQDXIEDX"
$EUHFKQXQJVPHVVXQJ9RULQEHWULHEVHW]XQJVSUIXQJ,QEHWULHEVHW]XQJVSUIXQJHUIROJW"
(LQKHLWHQ]HUWLILNDWIU(U]HXJXQJVHLQKHLWHQXQGRGHU6SHLFKHUVRZHLWMHZHLOVLQGHU.XQGHQDQODJH
YHUEDXWYRUKDQGHQVLHKH9RUGUXFN(E]ZQDFK9'($51"
6RZHLWLPMHZHLOLJHQ$QVFKOXVVIDOOHUIRUGHUOLFK=HUWLILNDWIUGLH/HLVWXQJVIOXVVEHUZDFKXQJDP 1HW]DQVFKOXVVSXQNWP$9(hEHUZDFKXQJ%HJUHQ]XQJQDFK6\PPHWULHHLQULFKWXQJQDFK 9'($51
=HUWLILNDWIUGHQ1$6FKXW]YRUKDQGHQVLHKH9RUGUXFN("
,QWHJULHUWHU1$6FKXW](LQJHVWHOOWHU:HUW6SDQQXQJVVWHLJHUXQJVVFKXW]U! BBBBBB
=HQWUDOHU1$6FKXW](LQJHVWHOOWHU:HUW6SDQQXQJVVWHLJHUXQJVVFKXW]U! BBBBBB
=HQWUDOHU1$6FKXW]YRUKDQGHQ
$XVO|VHWHVWÄ=HQWUDOHU1$6FKXW]±.XSSHOVFKDOWHU³HUIROJUHLFK
GXUFKJHIKUW"
$XVO|VHNUHLVHVÄ=HQWUDOHU1$6FKXW]±.XSSHOVFKDOWHU³QDFK
5XKHVWURPSULQ]LSDXVJHIKUWXQGJHSUIW"
P$9(hEHUZDFKXQJYRUKDQGHQ )XQNWLRQVWHVWP$9(hEHUZDFKXQJHUIROJUHLFKGXUFKJHIKUW"
(LQJHVWHOOWH:LUNOHLVWXQJP$9( BBBBBN:
7HFKQLVFKH(LQULFKWXQJ]XU
5HGX]LHUXQJGHU(LQVSHLVHOHLVWXQJ
'URVVHOXQJDXILP8PULFKWHUHLQJHVWHOOW"
=HUWLIL]LHUWHWHFKQLVFKH6WHXHUXQJ]XU'URVVHOXQJDXI
YRUJHVHKHQ"
7HFKQLVFKH(LQULFKWXQJ]XUIHUQJHVWHXHUWHQ/HLVWXQJVUHGX]LHUXQJ
GHU(LQVSHLVHOHLVWXQJGXUFKGHQ1HW]EHWUHLEHU"
(QHUJLHIOXVVULFKWXQJVVHQVRU±)XQNWLRQVWHVWGXUFK(UULFKWHUGXUFKJHIKUWXQGEHVWDQGHQ"
'LH6\PPHWULHEHGLQJXQJZLUGHLQJHKDOWHQ
GXUFKHLQHQ'UHKVWURPJHQHUDWRURGHUHLQHQGUHLSKDVLJHQ8PULFKWHU
GXUFKIROJHQGH$XIWHLOXQJGHUHLQSKDVLJDQJHVFKORVVHQHQ(U]HXJXQJVHLQKHLWHQMH$XHQOHLWHU
/ / /
6XPPHS(PD[GHUJJIYRUKDQGHQHQ(U]HXJXQJVDQODJHQ6SHLFKHU BBBBBN9$ BBBBBN9$ BBBBBBN9$
6XPPHS(PD[GHUQHXKLQ]XNRPPHQGHQ(U]HXJXQJVDQODJHQ6SHLFKHU BBBBBN9$ BBBBBN9$ BBBBBBN9$
RGHUGXUFKHLQH6\PPHWULHHLQULFKWXQJGLHGHQ8QV\PPHWULHZHUWDXIN9$MH$XHQOHLWHUEHJUHQ]W 9HUIDKUHQ]XU%OLQGOHLVWXQJVEHUHLWVWHOOXQJQDFK9RUJDEHGHV1HW]EHWUHLEHUVHLQJHVWHOOW
QU6WDQGDUG.HQQOLQLH FRVM
P6WDQGDUG.HQQOLQLH IHVWHU9HUVFKLHEXQJVIDNWRUFRVM 7)6SHUUHQLQGHU$QVFKOXVV]XVDJHJHIRUGHUW"MD QHLQ (LQJHEDXW 3UISURWRNROOOLHJWYRU 'LH(U]HXJXQJVDQODJHXQGRGHUGHU6SHLFKHULVWVLQGQDFK9'($519'($51XQGGHQWHFKQLVFKHQ$QVFKOXVVEHGLQJXQJHQGHV1HW]EHWUHLEHUVHUULFKWHW'HU$QODJHQHUULFKWHUKDWGHQ$QODJHQEHWUHLEHUHLQ]XZHLVHQXQG HLQHYROOVWlQGLJH'RNXPHQWDWLRQLQNO6FKDOWSODQQDFKGHQMHZHLOVJOWLJHQ9'(%HVWLPPXQJHQ]XEHUJHEHQ 'DWXPGHU,QEHWULHEVHW]XQJGHU(U]HXJXQJVDQODJHXQGRGHUGHV6SHLFKHUV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2UW'DWXP 8QWHUVFKULIW$QODJHQEHWUHLEHU 8QWHUVFKULIW$QODJHQHUULFKWHU
$XVQDKPHVLHKH$EVDW]