www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
Leben im Kiez
In einer Bürgerbefragung geht es um die sogenannte Radbahn U1 unter der Hochbahn.
Seite 2
Serie „Naturwesen 2021“
In unserer aktuellen Ausgabe stellen wir mit dem Hering den Fisch des Jahres vor.
Seite 3
Reisen & Ausflüge
Vor dem Urlaub: Wichtige Tipps vor der Reise mit der ganzen Familie.Seite 6
Verlosung
Diesmal schicken wir unsere glücklichen Gewinner zum Sommerkonzert von MIA.
Seite 4
Nachkriegsbauten als Welterbe
Berlin will die früheren DDR- Wohngebiete an der Karl-Marx- Allee und das Hansaviertel im Westen auf der prestigeträchti- gen Welterbeliste der Unesco unterbringen. Die weiteren Schritte zur Welterbeliste neh- men allein auf deutscher Ebene etwa drei Jahre in Anspruch.
Werden die strengen Vorgaben erfüllt, könnten die Projekte 2024 als Vorschläge bei der Unesco landen. Für die internationale Kulturorganisation sind etwa außergewöhnliche universelle Werte oder internationale Ein- maligkeit entscheidend. Zumin- dest theoretisch einfacher scheint der Weg für die Wald- siedlung Zehlendorf, die das be- reits bestehende Unesco-Welt- erbe „Siedlungen der Berliner Moderne“ erweitern soll. Die bis- her sechs Siedlungen, zwischen 1913 und 1934 errichtet, gelten als Beispiele für innovativen Woh- nungsbau in dieser Zeit. (red)
Senat beschloss neue Lockerungen
Beim Einkaufen genügt künftig eine einfache OP-Maske, die Pflicht zum Tragen einer FFP2- Maske für Kunden wird aufge- hoben. Im Öffentlichen Perso- nennahverkehr sowie bei kör- pernahen Dienstleistungen muss hingegen weiter eine FFP2-Maske getragen werden.
Außerdem beschloss der Senat am vergangenen Dienstag den Wegfall aller Kontaktbeschrän- kungen für private Treffen in ge- schlossenen Räumen. (red)
In Berlin leben zu viele Waschbären
Das gute Nahrungsangebot und die vielen Verstecke sind laut Se- nat Gründe dafür, dass es in Berlin zu viele Waschbären gäbe. Da aber eine gezielte Jagd auf die vor Jahrzehnten aus Nordamerika eingeschleppten Tiere nicht mög- lich sei, müsse es bei ihrer Zu- rückdrängung eher um „Müllver- meidung in Parks und Wäldern sowie die Durchführung von Schutzmaßnahmen am Haus und im Garten“ gehen. Dafür wurde in diesem Jahr das Pilotprojekt
„Waschbär-Vor-Ort-Beratung“
für Hausbesitzer gestartet, die Probleme mit den Tieren haben.
Außerdem können Gewässer zum Schutz von Amphibien einge- zäunt, gefährdete Fledermaus- quartiere gesichert werden. (red)
Ärzte wollen keine Impfzentren mehr
Die sechs Berliner Impfzentren kosten pro Monat 29 Millionen Euro. Obwohl der Zuschuss durch den Bund ab Oktober entfällt, möchte der Senat einige Zentren offen halten. Berlins
Kassenärzte sprechen sich vehement dagegen aus. Seite 3
FRIEDRICHSHAIN www.abendblatt-berlin.de / Nr. 27 FR / Sonnabend, 10. Juli 2021
Bild: iStock / Getty Images Plus/ Yermek Aitkuzhin
ReplayHistory
Erlebe 60 Jahre
Computerspielegeschichte Computerspielemuseum Karl-Marx-Allee 93a 10243 Berlin U5 Weberwiese
computerspielemuseum.de Besucherservice
(030) 60 98 85 77 Öffnungszeiten täglich 10 bis 20 Uhr daily 10 a.m. to 8 p.m.
Verfügbarkeit prüfen und Tickets gleich online kaufen.
INFORMATION & BUCHUNG: 0800 - 228 42 66 • www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Vital Tours GmbH, Pettenkoferstr. 43, 10247 Berlin
Detaillierte Informationen zur Reise und rechtliche Hinweise erhalten Sie vom Reiseveranstalter.
BAD FÜSSING
8-TÄGIGER URLAUB IM THERMENPARADIES Inklusive:
• Haustür-Abholung inkl. Kofferservice
• An- und Abreise im modernen Fernreisebus
• 7x ÜN/HP im 3✦-Hotel Füssinger Hof
• Getränke zum Abendessen (Softdrinks, Bier, Hauswein)
• 1x Rückenmassage (ca. 20 Min.)
• Täglich Eintritt Johannesbad Therme inkl. Transfer
• Örtliche Reiseleitung Zusätzliche Kosten p. P.:
• EZ-Zuschlag: € 35,-
• Kurtaxe pro Tag: ca. € 2,90 Reisetermine:
02.08.–09.08.2021, weitere Termine von August 2021 bis März 2022 online
ab
€ 699,–
p. P. im DZ
LESERREISEN
BAD GRIESBACH
8-TÄGIGER URLAUB IM ROTTALER BÄDERDREIECK Inklusive:
• Haustür-Abholung inkl. Kofferservice
• An- und Abreise im modernen Fernreisebus
• 7x ÜN/All inclusive Light im 3✦+-Hotel Birkenhof Therme
• Bademantel-Zugang zur hauseigenen „Poseidon-Therme“
• Kostenfreie Nutzung von Hotel-Therme und Fitnessraum
• Kostenfreie Teilnahme am Hotel-Sportprogramm
• Örtliche Reiseleitung Zusätzliche Kosten p. P.:
• Kurtaxe pro Tag: ca. € 2,90 Reisetermine:
02.08.–09.08.2021, weitere Termine von August 2021 bis März 2022 online
ab
€ 699,–
p. P. im DZ/EZ
Kennwort:Abendblatt Kennwort:Abendblatt
Poseidon-Therme 3✦-Hotel Füssinger Hof
Kein EZ-Zuschlag! Inkl. Getränkepaket!
Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
Gleiche Rechte für Frauen- und
Männerbrust?
Sagen Sie uns Ihre Meinung.
www.abendblatt-berlin.de/nachgefragt
Beachten Sie unsere Beilagen in Teilen der Ausgabe
Neues entdecken!
www.abendblatt.berlin
Leben im Kiez
Pfandkisten im Kiez verteilt
Die Berliner Berg Brauerei hat dieser Tage ein Pilot- projekt gestartet: Im Kreuzberger Böcklerpark am Urbanhafen brachte das Team mehrere Pfand- kisten an. Dadurch soll das Sammeln und Recyceln leerer Flaschen leichter werden. Berliner Berg ist deutschlandweit die erste Brauerei, die eine Geneh- migung für ein solches Projekt erhalten hat. Ist das Pilotprojekt erfolg- reich, sollen weitere Standorte folgen. Bezirks- bürgermeisterin Monika Herrmann (Die Grünen):
„Dies ist Teil der Zero- Waste-Strategie des Be- zirks und verhindert, dass Glasscherben auf den Grünflächen zur Verlet- zungsgefahr werden. Mit dem Pilotprojekt können wir Erfahrungen sammeln, wie die Kisten angenom- men werden und heraus- finden, ob sich dieses Sys- tem für weitere Grünanla- gen anbietet.“ (red)
WIRTSCHAFT Aktuell gibt es noch 13 Einrichtungen an 13 Standorten
Anzahl der Spielhallen massiv reduziert
Seit Einführung des Berliner Spielhallengeset- zes 2011 und des Mindestabstandsumset- zungsgesetzes im Jahr 2016 sowie dem Glückspielstaatsvertrag wurde in Friedrichs- hain-Kreuzberg die Anzahl der Spielhallen von ehemals 55 Spielhallen an 49 Standorten auf nunmehr 13 Spielhallen an 13 Standorten in umfangreichen Verwaltungsverfahren und Klageverfahren reduziert.
Darüber informierte jetzt Ordnungsstadtrat Andy Hehmke (SPD). Hierbei mussten bei al- len Antragstellenden die persönliche Zuver-
lässigkeit, der Abstand der Spielhallen zu Oberschulen und der Abstand der Spielhallen untereinander überprüft werden. In einigen Fällen musste das Los entscheiden. Insgesamt mussten zu den 55 Anträgen noch weitere 28 Widersprüche bearbeitet werden, die allesamt vom Ordnungsamt zurückgewiesen wurden.
Des Weiteren wurden 24 Klageverfahren vor dem Verwaltungsgericht und danach vor dem Oberverwaltungsgericht geführt. Bisher wur- den alle Entscheidungen des Ordnungsamtes durch die Gerichte bestätigt. Zurzeit sind le- diglich noch zwei Verfahren offen. (red)
Mieterwunsch bei Verkauf berücksichtigt
Das Bezirksamt hat sein Vor- kaufsrecht für das Grund- stück Mehringdamm 49 zu- gunsten der Ruddat Grund- besitz GmbH & Co. KG mit Sitz in Bremen auf Wunsch der Mieterschaft ausgeübt.
Das Grundstück umfasst 34 Wohneinheiten und eine Ge- werbeeinheit und liegt im so- zialen Erhaltungsgebiet
„Bergmannstraße-Nord“. Die Käufergesellschaft mit Sitz in
Luxemburg war nicht dazu bereit, die Musterabwendung des Bezirksamts zu unter- zeichnen. Im Vorfeld hatte
zwischen Mietern und priva- tem Drittkäufer ein Dialog und Kennenlernen stattge- funden. Die Firma Ruddat hat sich gegenüber dem Bezirks- amt insbesondere dazu ver- pflichtet, für 30 Jahre statt der üblichen 20 Jahre das Grundstück nicht im Eigen- tumseinheiten umzuwan- deln, sowie auf den Anbau von Balkonen und Aufzügen zu verzichten. (red)
Neue Schau im Turm
In der Galerie im Turm, Frankfurter Tor 1, ist bis 12. September die neue Ausstellung „Liebe und Er- schöpfung“ der Künstle- rinnen Anike Joyce Sadiq und Konstanze Schmitt zu sehen. Die Ausstellung untersucht das gegenwär- tige Verhältnis von Arbeit, Liebe und Erschöpfung.
Der Eintritt zur Ausstel- lung ist frei. (red)
Gespräche über Pflege
Der Gerontopsychiatrisch- geriatrische Verbund (GGV) im Bezirk organi- siert ein Dialogforum zum Thema Pflege. Am 18. Au- gust, 13.30 bis 17 Uhr, sind alle Interessierten ins Nachbarschaftshaus Urbanstraße 21 eingeladen, um miteinander ins Ge- spräch zu kommen. (red) Radfahren kann eine attraktive Alter-
native zum Autoverkehr darstellen – wenn die passende Infrastruktur gege- ben ist. Das vom Reallabor Radbahn an- gestoßene Projekt Radbahn U1 könnte ein impulsgebender Baustein für die Berliner Mobilitätswende sein. In ihrer Publikation „Radbahn Berlin Zukunfts- vision für die ökomobile Stadt“ lädt das Reallabor die Öffentlichkeit dazu ein, das Projekt nicht nur als Radverkehrs- projekt zu verstehen, sondern als Chance, den öffentlichen Raum um das Hochbahn-Viadukt der U-Bahn-Linie U1 in ein einladendes Umfeld zu ver- wandeln und dabei auch eine attraktive Radverkehrsinfrastruktur zu schaffen.
Diverse Konfliktpunkte. Im Auftrag der Senatsverkehrsverwaltung unter- sucht die dänische Ingenieur-, Archi- tektur- und Managementberatung Ramboll in Zusammenarbeit mit dem Ingenieurbüro PB Consult die ver- kehrstechnische Machbarkeit der Rad- bahn U1 im Bereich zwischen Kottbus- ser Tor und Oberbaumbrücke. Zusätz- lich wird geprüft, wie Konfliktpunkte im Untersuchungsraum aus der Vision des Reallabors – der sogenannten „Va- riante A“ – in einer alternativen „Vari- ante B“ oder gegebenenfalls „Variante C“ gelöst werden können. Dabei sollen alle Verkehrsteilnehmer gleichberech- tigt berücksichtigt und Freiraumreser-
VERKEHR Bis 20. August findet eine Umfrage zur Machbarkeitsstudie der Radbahn U1 statt
ven entlang der Radbahn neu gedacht und entwickelt werden.
Sieben Umfragemodule.Bis zum 20.
August können alle Berliner den Pla- nern online ihre Nutzerperspektive für diesen spannenden städtischen Raum im Bezirk Friedrichshain- Kreuzberg übermitteln. Hierzu gibt es sieben Umfragemodule (siehe Infokas- ten), aus denen ausgewählt werden kann. Alle Module beziehen sich je- weils auf den gesamten Untersu- chungsraum vom Kottbusser Tor bis zur Oberbaumbrücke entlang der Ska- litzer Straße. Ursprünglich entstand das Projekt aus der Idee heraus, den Platz unter dem denkmalgeschützten U-Bahn-Viadukt der Line U1 zu nutzen und eine attraktive, geradlinige Füh- rung für den Radverkehr zu schaffen.
Inzwischen wird die Idee weiterentwi- ckelt, da sich die Anforderungen maß- gebend verändert haben. (red)
INFORMATION
02
FRIEDRICHSHAIN / 10. JULI 2021 BERLINER ABENDBLATT
Beteiligung unter diesem Link:
mein.berlin.de/projekte/
machbarkeitsuntersuchung-der- radbahn-u1/
Den Zugang zu den verschiedenen Modulen ist unter dem Reiter „Beteiligung“ zu finden.
Radweg unter der U-Bahn möglich
Vorkaufsrecht ausgeübt. Bild: S. Bartylla
Bald Platz für Radfahrer unter dem Hochbahnviadukt? Bild: imago images/Schöning
Unser Team für Berlin
Haben Sie Anzeigenwünsche, Themenvorschläge oder Fragen zur Zustellung? Kontaktieren Sie Ihr Berliner Abendblatt!
Anzeigen (030) 23 27 75 16
anzeigen.bab@berlinerverlag.com Zustellung (030) 23 27 74 15
vertrieb.bab@berlinerverlag.com Redaktion
Anna von Stefenelli (030) 23 27 71 17
anna.stefenelli@berlinerverlag.com
www.berliner-zeitung.de/wochenendausgabe
BERLINER ZEITUNG AM WOCHENENDE
Jetzt kostenlosen Probemonat sichern
Jetzt bestellen: 030 2327-77
FÜR VATI
Was verrät mein Fahrrad über mich? Die fünf Bike-Typen für die Metropole Seite 33
Hass auf Hollandaise:
Warum deutscher Spargel total überbewertet ist Seite 36
Sven Marquardt war Ost-Berlins Bürgerschreck und Sorgenkind seiner Eltern. Heute ist er angekommen
Wahlen in Sachsen-Anhalt.
Ein Besuch in der AfD-Hochburg Bitterfeld Uns geht das Wasser aus! Was Berlin jetzt tun muss, um die Dürre zu verhindern
Der Spiegel lobt den Osten?
Wir haben Ideen für weitere Storys
FÜR MUTTI,
WOCHENENDE05./06.JUNI2021 WennSiedenQR-Codescannen,gelangenSieaufberliner-zeitung.de
BerlinerVerlagGmbH,11509BerlinRedaktion:+49(0)30633311457(Mo.–Fr.13–14Uhr)
Leserservice:+49(0)302327-77
leserservice@berlinerverlag.com www.berliner-zeitung.de/leserservice
Anzeigen:+49(0)302327-50
anzeigen@berlinerverlag.com aboshop.berliner-zeitung.de
PostvertriebsstückA6517t/Entgeltbezahlt.*Preis2,00€(Mo.–Fr.),3,60€(Sa.)5036071940504
61022
Porträt, Seiten 12/13
Sarah kämpft gegen ihren Herz- fehler – Handball-Europameister Martin Strobel kämpft mit.
SPENDENKONTO
Sparkasse Schwarzwald-Baar IBAN DE41 6945 0065 0000 0050 00 BIC SOLADES1VSS
Stichwort „Mitkämpfer“
www.kinderkrebsnachsorge.de/mitkämpfer
JETZT KAMPFGEIST ZEIGEN!
MEHR UNTER
WIR MACHEN DICH FERTIG!
Sarah, 4 Jahre
teufels.com
Thema
der Woche
Genügend vorhandener Impfstoff und eine inzwischen ansehnliche Impfquote führen dazu, dass in Deutschland eine neue Phase in der Impfkampagne gegen COVID 19 ge- startet wird. So auch in Berlin: Während zu Beginn und Mitte des Jahres die sechs Impfzentren begrenzt vorhandene Vakzi- ne priorisiert an Menschen mit besonderer COVID-Gefährdung verabreichten, sieht die Strategie seit wenigen Wochen vor, möglichst viele Menschen aus allen Berei- chen der Gesellschaft zu impfen.
Lokale Impfaktionen. Zur Zielsetzung, einen Großteil aller Berliner bis Ende Sep- tember mit mindestens einer Impfung ver- sorgt zu haben, sollen die großen Impf- zentren immer weniger beitragen. Dafür sollen Impfungen durch Betriebs-, Haus- und Fachärzte sowie mobile und lokale Impfaktionen in Zukunft die beträchtli- chen Anteile an den Steigerungen der Impfquoten liefern. Besonders der Einsatz der Ärzte optimiert die Versorgung und spart immense Kosten: 29 Millionen Euro werden in jedem Monat für den Betrieb der sechs Berliner Impfzentren fällig. Bund und Senat teilen sich diese gewaltige Rech- nung zu gleichen Teilen. Die besonders teuren Posten im Betrieb der Impfzentren sind die Anmietung von Inventar und Lie- genschaften, die Sicherheitsdienste, Hygi- enemaßnahmen, das Catering, Personal, Einladungs- und Terminmanagement, Impfhotlines und ein Riesenapparat an sonstiger Technik und Logistik.
Kosten senken. Die Impfangebote durch Vertragsärzte werden diese immensen Inf- rastrukturkosten erheblich reduzieren. Ul- rich Weigeldt, Sprecher des Deutschen Hausärzteverbandes, hatte dieses Thema bereits vor wenigen Wochen ins Gespräch gebracht. Gegenüber dem Redaktionsnetz-
Ärzte gegen Impfzentren
TITEL Neue COVID-Impfstrategie könnte Kosten erheblich reduzieren
werk Deutschland sagte er, dass es mehr als fraglich sei, Strukturen aufrechtzu- erhalten, „von denen man immer wieder hört, dass die Kosten pro Impfung etwa zehnmal so teuer seien wie in den Praxen“.
Laut Impfverordnung dürfen niedergelas- sene Ärzte pro Impfung 20 Euro abrech- nen. Ist ein Hausbesuch erforderlich, gibt es zusätzlich 35 Euro.
Letzter Schub. Ungeachtet dieser Zahlen stellt sich Berlins Regierender Bürgermeis- ter Michael Müller (SPD) gegen die bereits laufenden Arbeiten zu den Abbauplänen für Impfzentren. In Absprache mit der Gesund- heitsverwaltung will er zumindest einen Teil der Einrichtungen länger offenhalten als geplant. Müllers Vorhaben könnte Berlin teuer zu stehen kommen, da die Vereinba- rung mit dem Bund zur Übernahme der hälftigen Kosten für den Betrieb der Impf- zentren am 30. September ausläuft. „Wir brauchen die Impfzentren möglicherweise, um noch mal einen letzten Schub in diese
erste Impfkampagne zu bekommen“, teilte der Regierende mit und ergänzte: „Wir müssen immer noch mitbedenken, dass dann im Herbst auch möglicherweise das Nachimpfen beginnen könnte.“
Ausreichend Impfstoff.Die Kassenärztli- che Vereinigung Berlin (KV) hat diese und eine ähnliche Ankündigung von Gesund- heitssenatorin Dilek Kalayci (SPD) indes kritisiert. „Die KV Berlin hat immer wieder betont, dass die Impfzentren aufgrund der immensen Kosten geschlossen werden müssen, sobald ausreichend Impfstoff vor- handen ist“, unterstrich KV-Sprecherin Dörthe Arnold. Das sei nun der Fall. Inzwi- schen hätten die Berliner Haus- und Fach- ärzte seit Ostern rund 1,2 Millionen Men- schen gegen COVID-19 geimpft. Mehr als 450.000 Personen hätten bereits ihre Zweitimpfung erhalten, lautet die Rech- nung der Kassenärztlichen Vereinigung zur Leistungsfähigkeit der Berliner Ärzte im aktuellen Impfgeschehen. Stefan Bartylla
FRIEDRICHSHAIN / 10. JULI 2021 BERLINER ABENDBLATT
03
Sechs Impfzentren hat Berlin seit Anfang des Jahres betrieben. Bild: IMAGO / Stefan Zeitz
Sie können an der Stud ie teilnehmen, wenn
• Sie seit über 3 Monaten an Schmerzen im unteren Rücken leiden , deren Ursache medizinisch unbekannt is t.
• Sie mindestens 18 Jahr e alt sind.
• Sie keine schwerwiege nden körperlichen oder schweren psychisch en Erkrankungen
haben.
• Sie nicht schwanger sind , nicht stillen und keinen aktiven Kinderwu nsch haben.
• Paracetamol, Ibuprofen, ASS oder
Metamizol Ihren Schmer z nicht ausreichend gelindert haben.
Was wird in der Studie untersucht?
In der Studie wird ein ne uartiges Arzneimittel basierend auf einem pflan zlichen Vollextrakt zur Behandlung von Kreu zschmerzen
untersucht.
Dann nehmen Sie jetzt an einer klinischen Arzneimittelstudie teil!
Welche Vorteile bietet Ihnen die Studienteilnahme?
Sie erhalten eine umfangreiche und kostenlose ärztliche Betreuung.
Sie bekommen eine angemessene Aufwandsentschädigung.
Sie leisten einen Beitrag zur Wissenschaft.
Sie haben bei guter Verträglichkeit und Wirksamkeit die Möglichkeit, das neuartige Arzneimittel innerhalb der Studie für bis zu maximal 15 Monate kostenlos zu erhalten.
Sind Sie interessiert?
Dann melden Sie sich unter folgender Telefonnummer:
089 / 925494141
Hier beantworten wir Ihnen auch gerne weitere Fragen rund um die Studie:
www.studie-rueckenschmerzen.de
Sie leiden an chronischen Kreuzschmerzen?
Schmerzmittel wie Paracetamol, Ibuprofen, ASS oder Metamizol helfen Ihnen nicht?
ANZEIGE
Research & Science
ANZEIGE
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHTUNG ANZEIGENANNAHME(030) 23 27-75 16 / ANZEIGEN.BAB@BERLINERVERLAG.COM
Bildung & Beruf
Unterwegs in der Stadt
Passende Talente finden und fördern
Der Fachkräftemangel in vielen Branchen hat den Arbeitsmarkt zu einem Arbeitnehmermarkt gemacht. Wer als Arbeitgeber gute Fachkräfte finden, fördern und halten will, braucht eine starke Personalabteilung. Aber wie läuft die Kar- riere im Personalwesen eigentlich ab? Meike Hesslings Weg in den Fachbereich Personalma- nagement zeichnete sich schon früh ab. Nach dem Abitur machte sie eine Ausbildung zur In- dustriekauffrau und lernte dabei auch die Perso- nalentwicklung kennen: sie konzipierte Schu- lungen, Mitarbeiterevents und -befragungen.
Ihr war klar: Das ist ihr Steckenpferd und als Personalerin kann sie für die Mitarbeiter da sein.
Termine koordinieren. Nach der Ausbildung studierte sie in Köln Wirtschaftspsychologie
MITARBEITERSUCHE So läuft der Arbeitsalltag im Personalwesen ab
und entschied sich nach dem Bachelor für ein Traineeship bei Sportfive, einem Unternehmen für Sportmarketing. Nun ist sie bald mit ihrem 18-monatigen Traineeship fertig, dann ist sie voll ausgebildete Personalerin und kann alle Aufgabenfelder – von vorbereitender Lohn- buchhaltung bis Personalentwicklung – be- arbeiten. Im Arbeitsalltag kommt immer spon- tan etwas zu ihrer eigentlichen Planung hinzu, mal braucht jemand ein Arbeitszeugnis oder ein Vertrag muss neu aufgesetzt werden. Daneben kümmert sie sich um Mitarbeiterbefragungen, ausscheidende Mitarbeiter oder koordiniert Termine für Fortbildungen. „Ich bin für unsere Mitarbeiter als Dienstleisterin da. Und am Ende des Tages hat man was anderes geschafft als ge- plant. Aber man hat etwas geschafft.“
Wege ins Personalwesen.Der Weg in den Beruf kann dabei so unterschiedlich aussehen, wie die Aufgaben, die Personalexperten später überneh- men. Das Personalwesen umfasst etwa Berufs- bilder wie Personaler, HR-Managerin (HR = Hu- man Resources), HR-Business-Partner oder Lohnsachbearbeiterin. Einer von vielen Wegen in die Personalabteilung führt über die duale Be- rufsausbildung. Die dreijährige Ausbildung zur Personaldienstleistungskauffrau beispielsweise bereitet laut Agentur für Arbeit nicht nur auf den Einsatz in Personalabteilungen von Unter- nehmen vor, sondern auch in Personaldienst- leistungsunternehmen. Diese sind Teil der Zeit- arbeitsbranche und suchen im Auftrag von Unternehmen passende Kandidaten für offene Stellen.
Nicht nur Bewerbungsverfahren.„Mein Um- feld denkt oft, bei Personalarbeit geht es nur um Bewerbungen und Einstellungen, aber das muss nicht sein“, sagt Trainee Meike Hessling, die viel mehr für Personalentwicklung als Personalge-
winnung brennt. Künftig soll Technik Tests noch fairer und diskriminierungsfreier machen.
Angst, dass deswegen Personaler bald überflüs- sig werden, braucht man aber angesichts der vielfältigen Aufgaben nicht zu haben. (dpa)
„Unter freiem Himmel“ heißt das Fes- tival, das noch bis 15. August Berlin und Brandenburg ein Stück Normali- tät und Lebensfreude zurückbringen möchte (das Berliner Abendblatt be- richtete). Wie schon im vergangenen Jahr werden hier auf der Bühne ganz in der Nähe des Terminals 5 des eins- tigen Flughafens Berlin-Schönefeld Bands und Interpreten der verschie- densten Genres präsentiert.
Babypause angekündigt. Nächstes Highlight ist der Auftritt der Berliner Band MiA am 18. Juli. Dazu teilt die Gruppe um Frontfrau Mieze Katz mit:
„Nachdem wir in den letzten knapp acht Monaten ausschließlich vor Ka- meras und Bildschirmen konzertiert haben, freuen wir uns riesig darauf, wieder analog zu unserem Publikum zurückkehren zu können. Das 2020 erschienene, siebte MiA-Album ’Lim-
Konzert vor Babypause
VERLOSUNG Tickets für den Auftritt von MiA bei „Unter freiem Himmel“
bo’ ist immer noch aktuell und hat einen zweiten, wenn auch einge- schränkten, Konzertsommer ver- dient. Da wir uns im Zuge der Pande- mie nicht nur mit neuer Musik, son- dern auch erfolgreich mit Familienzu- wachs beschäftigt haben, ist unsere
’Unter freiem Himmel’- Show am 18.
Juli in Schönefeld die perfekte Gele- genheit, noch einmal alle Lieblingslie- der mit unserem Berliner Publikum zu teilen, bevor es in die Babypause geht.“
Ausreichend Platz. Wenn das kein Grund ist, sich noch schnell um die restlichen Tickets zu bewerben – oder eben an unserer Verlosung teil- zunehmen. Dank des bewährten Hy- gienekonzepts (und 15.000 Coca-Co- la Kisten) hat bei „Unter freiem Him- mel“ jeder Besucher seinen eigenen kleinen VIP-Bereich, eine eigene Box
und ausreichend Platz an der fri- schen Luft. Abstandsgerechte Wege- führung, kontaktloser Einlass, perso- nalisierte Tickets, Desinfektion und ein gesundes Lächeln ermöglichen es, endlich wieder zusammen zu fei- ern und zu tanzen. Mehr Informatio- nen zum Festival in Berlin-Schöne- feld gibt es online. (red) www.unterfreiemhimmel.com
VERLOSUNG
Wir verlosen 3 x 2 Tickets für das Konzert der Berliner Band MiA am 18. Juli auf dem Festival „Unter freiem Himmel“. Wer ge- winnen möchte, folgt bitte bis 13. Juli, 10 Uhr, dem nachfolgenden Link. Der Rechts- weg ist wie immer ausgeschlossen.
www.berliner-abendblatt.de/gewinnspiele
Bildende Kunst Anneliese Grisard
Die Galerie ART CRU Berlin, Oranien- burger Straße 27, zeigt Bilder von Anneliese Grisard, die über viele Jahre lang, von der breiten Öffent- lichkeit unbeachtet, im Offenen Atelier der Karl-Bonhoeffer-Nerven- klinik gearbeitet hat. Mit über 86 Jahren bekommt sie ihre erste Ein- zelausstellung. Die Werke sind in den 2000er-Jahren entstanden.
www.art-cru.de
FREIZEIT & VERGNÜGEN
Fotografie Gerty Simon
In Zusammenarbeit mit der Londo- ner Wiener Holocaust Library wid- met die Liebermann-Villa am Wann- see, Colomierstraße 3, der deutsch- jüdischen Fotografin Gerty Simon (1887–1970) die erste Überblicksaus- stellung im deutschsprachigen Raum. Die Schau zeigt tolle Aufnah- men wichtiger Persönlichkeiten der 1920er- und 1930er-Jahre.
www.liebermann-villa.de
Installation Berl-Berl
LIGHT ART SPACE (LAS) präsentiert mit Berl-Berl (Berl ist das slawische Wort für Sumpf) bis zum 26. Sep- tember eine Installation von Jakob Kudsk Steensen in der Halle am Berghain, Rüdersdorfer Straße 70.
Es ist eine Reise durch ein virtuelles Feuchtgebiet, die verlorene Pers- pektiven auf die Sumpflandschaft aufleben lässt.
www.lightartspace.org
Für Kinder live & draußen
Auch an den kommenden beiden Wochenenden präsentiert die Schaubude Berlin wundersame Ge- schichten für Kinder ab vier Jahren im Hof des Podewils, Klosterstraße 68. Am 10. und 11. Juli, jeweils 16 Uhr, heißt es „Herr Wolf und sieben Geißlein“, am 17. und 18. Juli, eben- falls 16 Uhr, zeigt das Theater Lak- ritz das Märchen „Hase und Igel“.
www.schaubude.berlin
Konzert AnniKa von Trier
Das Multitalent AnniKa von Trier widmet sich bei ihrem ersten Frei- luftkonzert nach der Lockdown- Pause am 15. Juli, 20 Uhr, auf der Freilichtbühne der Ufa-Fabrik in der Viktoriastraße dem Jetzt. Wie hat uns die Zeit verändert, was ist wichtig, wer wollen wir sein, wie wollen wir in Zukunft leben? Welche Lieder haben noch Gültigkeit?
ufafabrik.de
Freiluftkino Milla meets Moses
Dieser Film schlägt mit größtmögli- cher Wucht in unsere Herzen ein und nutzt eines niemals: Selbstmit- leid. Für so etwas hat die todkranke Milla auch keine Zeit. Es gilt ein Le- ben zu leben, jetzt. Wie, ist ihr noch nicht klar, bis sie eines Tages auf Moses trifft: ein Herumtreiber, dau- erhigh und tätowiert. Am 13. Juli, 21.45 Uhr, Friedrichshain.
freiluftkino-berlin.de
SO
BERLIN / 10. JULI 2021 BERLINER ABENDBLATT
Wie können sich Mitarbeiter am besten weiterentwickeln? Auch um diese
Fragen kümmern sich Personaler. Bild: Monique Wüstenhagen/dpa-mag
Die Berliner Band MiA mit Frontfrau Mieze Katz. Bild: C. Annako
Polizei:110 Feuerwehr:112
Zentrale Behördennummer:
115
Bürgertelefon der Polizei:
(030) 46 64 46 64
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
116 117
Zahnärztlicher Notdienst:
(030) 89 00 43 33 Apotheken-Notdienst:
(0800) 002 28 33; www.akberlin.de Zentraler Hebammenruf:
(030) 214 27 71
Giftnotruf:(030) 1 92 40 Drogennotdienst:(030) 1 92 37 Opferhilfe:(030) 395 28 67 Telefonseelsorge:0800 111 01 11 Berliner Krisendienst:
(030) 390 63 – 00 Frauenkrisentelefon:
(030) 615 42 43
BIG Hotline – Hilfe bei häuslicher Gewalt gegen Frauen und ihre Kinder:(030) 611 03 00 Kindernotdienst:(030) 61 00 61 Jugendnotdienst:(030) 61 00 62 Mädchennotdienst:(030) 61 00 63 Hotline Kinderschutz:(030) 61 00 66 Tierheim Berlin:(030) 76 88 80 Tierärztlicher Notdienst:
0174 160 16 06
ec- und Kreditkartensperrung:
11 61 16
Zentrales Fundbüro:
(030) 902 77 31 01
Für Alle FÄlle
Position Unternehmen Region Job-ID
Mitarbeiter (m/w/d) Serveradministration / Support Alfred-Wegener-Institut Potsdam 14578100 Referent (m/w/d) Schwerpunkt Investitionsplanung Charité – Universitätsmedizin Berlin Berlin 14578173 Kaufm. Assistenz Reparatur & Großkunden (m/w/d) DAT Deutsche Aufzugstechnik GmbH Berlin 14578169
Prüfungsassistent (m/w/d) Dentons Europe LLP Berlin 14578170
Leiter (m/w/d) Heizungs-, Lüftungs-, Sanitärtechnik DRV Bund Berlin 14578176
Financial Analyst (m/w/d) ENERTRAG Aktiengesellschaft Berlin 14578179
Property Manager / Immoblienverwalter (m/w/d) FaNe GmbH Berlin 14578171
Verkäufer für PV-Anlagen (m/w/d) GASAG next GmbH Berlin 14578167
Die kompletten und ausführlichen Anzeigen finden Sie auf berliner-jobmarkt.de nach Eingabe der Job-ID
JOB GESUCHT?
HIER GEFUNDEN!
berliner-jobmarkt.de – qualifizierter Partner von
Zum Wunschjob über QR-Code
Position Unternehmen Region Job-ID
Teamleiter Projektcontrolling Bau (m/w/d) Gröner Group GmbH Berlin 14578175 Call Center Agent (m/w/d) Contact-Center KKH Contact-Center GmbH Berlin 14578177 Wissenschaftlicher Angestellter (m/w/d) Leibnitz-Institut für Ostseeforschung Warnemünde 14578109
Senior Java Developer (m/w/d) quofox GmbH Berlin 14578180
Bauzeichner / CAD-Konstrukteur (m/w/d) REESE Baumanagement GmbH & Co. KG Berlin 14578174 Technischer Einkäufer (m/w/d) Sana Management Service GmbH Berlin 14578178 Bauleiter Schlüsselfertigbau / Sanierung (m/w/d) sanierungsprofi24 GmbH Berlin 14578172 Assistenz Asset Management (w/m/d) Voll- / Teilzeit ZBI Immobilien AG Berlin 14578168
Berlin
im Fokus
Es ist heiß, wir liegen im Grünen und würden uns am liebsten alles vom Leib reißen. Oder zumindest das T-Shirt. Wer kennt das nicht? Diesem zutiefst mensch- lichen Bedürfnis ging neulich eine junge Frau am Wasserspielplatz im Plänterwald nach. Das Ganze endete mit einem Eklat.
den im Berlin des 21. Jahrhunderts wohl niemand für möglich gehalten hätte.
Und der deutlich macht, dass es bei der Geschlechtergerechtigkeit hierzulande noch große Lücken gibt.
Gewundene Entschuldigung. An einem schönen Tag im Juni besucht Gabrielle Lebreton mit Sohn und Freund die „Plan- sche“ im Plänterwald. Dort legt sie sich mit freiem Oberkörper in die Sonne. Zwei Parkaufseher fordern sie auf, sich einen BH anzuziehen oder das Gelände zu ver- lassen. Sie berufen sich auf die Richtlinien des Wasserspielplatzes, nach denen FKK nicht gestattet sei. Der Oberkörper von Lebretons Partner ist ebenfalls unbedeckt.
Warum er nicht behelligt wird, bleibt of- fen. Lebreton weigert sich, ihre Brüste zu verdecken. Es erscheinen
zwei Polizisten und stellen sie vor dieselbe Wahl. Da- raufhin verlassen die drei die Plansche. Lebreton meldet den Vorfall dem Bezirksamt Treptow-Kö-
penick. Dieses entschuldigt sich nach einem persönlichen Gespräch in einer öf- fentlichen Erklärung für das „entstandene Gefühl der Diskriminierung“, stellt sich aber zugleich hinter das Vorgehen der Si- cherheitsleute. Erneut bleibt offen, wa- rum Lebretons Auftreten, im Gegensatz zu ihrem Partner, unter FKK fällt. „Das Bezirksamt unterstützt die öffentliche Diskussion zur Gleichberechtigung“, heißt es an anderer Stelle. „Diese Debatte
Gleiches Recht für alle
NACKTHEIT Nach dem „Busen-Zoff“ fordert die Betroffene Gerechtigkeit
anhand des Spielplatzes Plansche voran- zutreiben, ist aus Sicht des Bezirksamtes aber ein denkbar schlechtes Beispiel, da dieser Spielplatz nicht gleichzusetzen ist mit einer öffentlichen Liegewiese oder einer Badestelle.“
Unzeitgemäßes Vorgehen.Unter „Frei- körperkultur“ (FKK) wird verstanden, dass er oder sie komplett unbekleidet ist. So ist es an FKK-Stränden Vor- schrift. Deutschland im All- gemeinen und Ostdeutsch- land im Speziellen gelten hierbei als besonders fortschrittlich. Beim Vorfall an der Plansche ging es lediglich um einen unbekleideten Busen, den die Aufpasser laut Lebreton als „störend“ be- zeichneten. Viele fragen sich, ob das Vor- gehen des Sicherheitspersonals und die angeblichen Vorschriften in diese Zeit passen. Muss man nicht allen Geschlech- tern und sexuellen Identitäten die glei- chen Freiheiten zugestehen? Müssen nicht gleiche Regeln, zum Beispiel ein
Oben-ohne-Verbot, für alle gelten? Oder geht es am Ende nur darum, dass die weibliche, anders als die männliche, Brust als sekundäres Geschlechtsmerkmal ge- sehen wird? Für Lebreton ist die Antwort klar. „Wie kann es sein, dass in einer Stadt wie Berlin eine Frau von der Polizei ver- jagt wird, weil man ihre Brüste sieht?“, sagte sie der „Berliner Zeitung“. Sie wolle vor Gericht durchsetzen, dass Frauen überall dort, wo sich Männer mit nacktem Oberkörper aufhalten dürfen, dasselbe Recht haben. Das sei „eine Frage der Ge- rechtigkeit“. Zudem hat sie die Initiative
„Gleiche Brust für alle“ ins Leben gerufen.
Nils Michaelis
ONLINE-UMFRAGE
BILDUNG UND BERUF STELLENANGEBOTE
AUSBILDUNGSPLÄTZE - ANGEBOTE
BERLIN / 10. JULI 2021 BERLINER ABENDBLATT
SO
Was meinen Sie, liebe Leserinnen und Leser? Sollte sich Berlin beim Thema „Oben ohne für Frauen“ lo- ckermachen und gleiches Recht für alle Brüste walten lassen? Nehmen Sie an unserer Umfrage teil!
www.abendblatt.berlin/nachgefragt
Gabrielle Lebreton (Bildmitte) mit Unterstützern vor dem Rathaus Köpenick. Bild: Berliner Zeitung/Gerd Engelmann
Bewerbung per Mail an: personal@holland-park.de (wir öffnen ausschließlich PDF‐Dateien!)
Im Frühjahr 2022 wird der neue Holland‐Park am Stand- ort Schwanebeck auf einer Fläche von 10 Hektar nord- östlich von Berlin eröffnet. In unserem Familien‐ und Freizeitpark werden wir mit dem großen Gartencenter, dem Bauernmarkt und zahlreichen gastronomischen Ein- richtungen unsere Kunden begeistern. Mit fantastischen Attraktionen in der Indoor Spiel‐ und Kletterhalle und im großzügig angelegten Parkgelände mit dem Erlebnishaus und der altholländischen Mühle werden wir unseren klei- nen und großen Gästen ein unvergessliches Erlebnis bie- ten. Holland ganz nah!
Gartencenter aus Holland GmbH Dorfstraße 30
16341 Panketal OT Schwanebeck
Telefon 030 233 218 30 30 Weitere Informationen auf www.holland-park.de
Wir suchen ab sofort...
• Personalreferent (m/w/d) – HR ...Dich in Vollzeit oder Teilzeit an unserem Standort in
Schwanebeck (Barnim) als
Calanques
*
Frankreich - Côte Bleue
7 Nächte Busrundreise an die Côte Bleue mit HP
Diese Busreise bringt Sie an die französische Mittelmeerküste Côte Bleue. An der sonnenverwöhn- ten „Küste der Maler“ erwarten Sie wunderschöne Felsbuchten mit schillernd blauem Wasser, ro- mantische Hafenstädte und traumhafte Sandstrände. Entdecken Sie die erstaunliche Artenvielfalt der Camargue, den Nationalpark Luberon und die weitläufige Weinregion Côte d’Or.
SCHWEIZ
FRANKREICH ITALIEN
Lyon
Luberon Marseille Nizza
Saint-Rémy / Les-Baux-de-Provence Pont du Gard
Cannes Camargue
Côte D´Or
MITTELMEER Dijon
Saintes-Maries-de-la-Mer
Mary Amiri, Moderatorin
„Schalten Sie ein:
Ich präsentiere Ihnen diese Angebote LIVE auf sonnenklar.TV “
TV-TIPP
Diese Angebote regel- mäßig auf sonnenklar.TV
Marseille
Stockholm
SCHWEDEN
Malmö Travemünde
Leipzig POLEN
LITAUEN LETTLAND ESTLAND FINNLAND
Riga Turuk Helsinki
Tallinn
Kurische Nehrung Klaipeda
Danzig
Kaunas
*Buchbar bis zum 22.07.2021. // 1) Regulärpreis ab 23.07.2021 // sonnenklar.TV ist eine Marke der EUVIA TRAVEL GmbH. Reiseveranstalter ist die BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Str. 88, 80339 München). Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen (einseh- und abrufbar unter www.bigxtra.de) des Veranstalters. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung des Veranstalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung von 20% des Reisepreises fällig. Der Rest ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsbürger: Für diese Reisen benötigen Sie einen bei Reiseende noch min. 6 Monate gültigen Reisepass. // Angegebene Hotels sind Beispielhotels und können sich je nach Verfügbarkeit und Gruppengröße teilweise ändern. Gleiche Qualität und Kategorie. Mindestteilnehmerzahl 45 Personen je eingesetztem Bus. Bei nicht Erreichen der Teilnehmerzahl, behalten wir uns vor, Alternativ-Termine zur Umbuchung vorzuschlagen bzw. die Reise bis spätestens 30 Tage vor Abreise abzusagen. Kurtaxe: Max. € 3,50 p.P./Nacht
oder in einem von über 280 sonnenklar.TV- Reisebüros
DIESE UND WELTWEIT ÜBER 1.000.000 WEITERE ANGEBOTE
JETZT BUCHEN: Im TV nicht gefunden?
Starten Sie den Sendersuchlauf
www.sonnenklar.TV 089 - 710 457 818
täglich 09:00 bis 22:00 UhrINKLUSIVLEISTUNGEN
Abfahrt ab Berlin
7 Nächte in ausgewählten 3* IBIS Hotels im Doppelzimmer
Verpflegung: Halbpension Deutsch sprechende Reiseleitung im Bus während der kompletten Rundreise
IHR HIGHLIGHT!
Umfangreiches Ausflugspaket Stadtführung in Marseille
TV-Bestellnummer 224 037
1.049,-1)
799,-
ab
p.P.
IHR REISEVERLAUF:
TAG 1:Anreise
TAG 2:Marseille inkl. Stadtführung TAG 3:Côte d‘ Azur inkl. Stadtführung TAG 4:Aix-en-Provence inkl. Stadtführung TAG 5:Camargue & Saintes-Maries TAG 6:Nationalpark Luberon, Saint-Rémy-
de-Provence & Les Baux-de-Provence TAG 7:Pont du Gard
TAG 8:Heimreise
Camargue
Zusatzkosten vor Ort:
Pont du Gard und Museumskomplex: ca.€ 8,50 p.P.
Anreisetermine September 21 - Oktober 22
€ 799,- 03.10.21/ 17.10.21/ 24.10.21/
31.10.21 07.11.21/ 21.11.21/
02.10.22/ 16.10.22
€ 829,-
12.09.21/ 19.09.21/ 06.03.22/
13.03.22 20.03.22/ 03.04.22/
10.04.22/ 24.04.22 01.05.22/
08.05.22/ 22.05.22/ 11.09.22 18.09.22/ 25.09.22 Zuschlag Einzelzimmer: € 275,- p.P. / Aufenthalt
Helsinki
Schönheiten des Baltikums
10 Nächte Busrundreise zu den baltischen Highlights
Diese Rundreise bringt Sie in die schönsten Städte des Baltikums. In 11 Tagen erleben Sie die einmalige Abwechslung zwischen beeindruckender Architektur und unberührter Landschaft. Die geführten Besichtigungen geben Ihnen einen Einblick in die geschichts- trächtigen Städte und ihre Besonderheiten. In unseren ausgewählten zentrumsnahen Hotels lässt es sich hervorragend entspannen.
Klaipeda
TERMINE
2022
INKLUSIVLEISTUNGEN
Abfahrt ab Berlin
Rundreise im modernen Fernreisebus 2 Nächte auf der Fähre von Travemünde nach Malmö und Stockholm nach Turku Verpflegung auf der Fähre: Frühstück 8 Nächte in ausgewählten 3* und 4*
Hotels im Doppelzimmer mit Halbpension Alle Ausflüge laut Programm
Deutsch sprechende Reisebegleitung im Bus während der kompletten Rundreise
IHR HIGHLIGHT!
Alle Fährfahrten 6 Stadtführungen Führung Kurische Nehrung
TV-Bestellnummer 224 038
1.799,-1)
1.449,-
ab
p.P.
IHR REISEVERLAUF:
TAG 1: Anreise & Fähre Malmö TAG 2: Stockholm - Schweden TAG 3: Helsinki & Tallinn TAG 4: Riga - Lettland TAG 5: Klaipeda - Litauen TAG 6: Kurische Nehrung - Litauen TAG 7: Kaunas - Litauen TAG 8: Danzig - Polen TAG 9: Danzig - Polen TAG 10:Leipzig - Deutschland
TAG 11:Heimreise Tallinn
Anreisetermine April 22 - Oktober 22
€ 1.449,- 19.04.22 / 06.10.22
€ 1.499,- 06.05.22 / 08.09.22 / 24.09.22
€ 1.589,- 08.06.22 / 03.07.22 25.07.22 / 15.08.22 Zuschlag Einzelzimmer: € 685,- p.P. / Aufenthalt
TERMINE 2021 &
2022
Wir suchen Sie! Sie sind Handwerker, Kauffrau oder Lagerhelfer? Dann sind Sie genau rich- tig bei uns. Wir geben Ihrer beruflichen Zu- kunft eine neue Chance und freuen uns auf
Ihren Anruf. TEMPTON GmbH
030/68398810 oder www.tempton.de Kurierdienst su. selbst. Fahrer (m/w/d) m. eige- nem Fahrzeug f. Zusammenarbeit. Gerne auch Rentner 030/ 3641 5547
Wir suchen exam. Pflegefachkräfte in VZ, TZ oder auf 450 € Basis; ab 3.670 € Grundge- halt in Vollzeit , bei Wunschdienstplan. MVI PERSONAL POWER GmbH Frau Rehfeld, Tel.:
030/590083-525
Lust auf 3000,- Gehalt? Ausbildung zum Lok- führer (m/w/d)! Ab 16.08.21 in Berlin. 100%
Jobgarantie, Finanzierung über Kostenträ- ger, Infoveranstaltung mittwochs 15:30 Uhr • Tel.: 030 930 222 259
• bildung@dispo-tf.de• lokführerwerden.de
Wir informieren Sie gerne.
Telefon:030.311 777-729 wwf.de/testamente
WERDEN SIE
MEERES
BEWAHRER MIT IHREM NACHLASS.
Für Menschen mit Behinderung – weltweit
Mit Ihrem Testament Zukunft schenken
Mehr Informationen unter:
www.handicap-international.de • Telefon: 089 547606-24
