BARUCH DE SPINOZA. Briefwechsel. Übersetzung und Anmerkungen von CARLGEBHARDT

(1)

BARUCH DE SPINOZA

Briefwechsel

Übersetzung und Anmerkungen von •

CARLGEBHARDT

Zweite, durch weitere ^Briefe ergänzte Auflage mit Einleitung und Bibliographie von

MANFRED WALTHER

FELIX MEINER VERLAG HAMBURG -

(2)

INHALT

Vorbemerkungen zur Neuausgabe . ,-. IX

E i n l e i t u n g . •, . . , • .

§1 A l l g e m e i n e C h a r a k t e r i s t i k d e s Briefwechsels . , - . X I I

§ 2 Z u r Biographie S p i n o z a s u n d seiner B r i e f p a r t n e r X V I I

§3 Z u r B e d e u t u n g d e s Briefwechsels für d a s Verstand- , :

• n i s v o n L e b e n u n d Werk S p i n o z a s . . . • . . , * ; X L I V

§ 4 T e x t b e s t a n d u n d T e x t k r i t i k . , . , . . . . . . . L X I

: .•'•• : . B a r u c h de S p i n o z a • >,.•. = •. ;,-

t{*:--"r; *•-•.-•, ,;, B r i e f w e c h s e l - •-. :•., \, -: „ .-. -;

1 . B r i e t V o n O l d e n b u r g . ( 1 6 . A u g u s t 1 6 6 1 )^[\K . ; $

$>. Brief. A n O l d e n b u r g . ( S e p t e m b e r 1 6 6 1 ) . . . " 5 3. Brief. Von Oldenburg. (17. September 1661) . (8 4 . Brief. A n Oldenburg. (Oktober 1661) . . . 1 2 5. Brief. Von Oldenburg. (11. Oktober 1661) V . 14 6. Brief. An Oldenburg. (April 1662) . . . 15 7. Brief. Von Oldenburg. (Juli 1662) \ .."".'.. / 3 1 8. Brief. Von de Vries. (24. Februar 1663) ' •: . . 33 . 9 . Brief. A n d e Vries. (Februar-März 1663)'I . . 37 10. Brief. A h d e Vries. (Frühjahr 1663) . . . 4 0 11. Brief. Von Oldenburg. (3. April 1663) '.': . . 4l 12. Brief. An Meyer. (20. April 1663) . . . I . . 47

* 1 2 A . Brief. An Meyer (26. Juli 1663) . . .' . . . ;. . 391 13. Brief. An Oldenburg. (17./27. Juli 1663) . . : -54 14. Brief. Von Oldenburg. (31. Juli 1663) . . , . 62

»S.NachtragS. 391-405

(3)

VI Inhalt 15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30

*30 3 1 . 32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

4 1 . 42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

* 4 8

*48

(!)•

(2).

A.

B.

48 B, Brief.

Brief.

Brief,

An Meyer. (3. August 1663) 66 Von Oldenburg. (4. August 1663) . . . 68 AnBalling. (20. Juli 1664) 70 Von Blyenbergh. (12. Dezember 1664) . 74 A n Blyenbergh. (5. Januar 1665) . . . . 7 8 Von Blyenbergh. (16. Januar 1665) . . 84 A n Blyenbergh. (28. Januar 1665) . . . 105 Von Blyenbergh. (19. Februar 1665) . . 115 A n Blyenbergh. (13. März 1665) . . . . 122 Von Blyenbergh. (27. März 1665) . . . 128 Von Oldenburg. (28. April 1665) . : . . 131 An Oldenburg. (Mai 1665) 133 An Blyenbergh. (S.Juni 1665) 134 An Bouwmeester. (Juni 1665) 136 Von Oldenburg. (September 1665) . . . 138 An Oldenburg. (Sept.-Oktober 1665) . 141 An Oldenburg. (Sept.-Oktober 1665) . 392 Von Oldenburg. (12. Oktober 1665) .. 142 An Oldenburg. (10. November 1665) . . 145 Von Oldenburg. (8. Dezember 1665) . . 151 A n Hudde. (7. Januar 1666) . . . 154 An Hudde. (16. April 1666) 156 An Hudde. (Juni 1666) 159 An Bouwmeester. (10. Juni 1666) . . . 164 An van der Meer. (1. Oktober 1666) . . 166 Anjelles. (3. März 1667) . 168 Anjelles. (25. März 1667) . . . . [', . 170 Anjelles. (5. September 1669) . . . 174 Von Velthuysen. (24. Januar 1671) . . 177 An Ostens. (1671) 193 Anjelles. (17. Februar 1671) .".'. „ . 198 Von Leibniz. (5. Oktober 1671) . . . . 200 An Leibniz. (9. November 1671) 202 Von Fabritius. (16. Februar 1673)' . .... 204 A n Fabritius. (30. März 1673) . . . 206 Von Jelles. (Frühjahr 1673) . . . 394 Anjelles. (19. April 1673) 396 Anjelles. (19. April 1673) .'-.• 207

(4)

Inhalt VII 49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

*67A.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78. . 79.

80.

81.

82.

83.

84.

Brief.

An Graevius. (14. Dezember 1673) . . . 208 Anjelles. (2. Juni 1674) 209 Von Boxel. (14. September 1674) . . . 211 A n Boxel. (September 1674) . . . 212 Von Boxel. (21. September 1674) . . . 214

An Boxel. (Oktober 1674) 217

Von Boxel. (Herbst 1674) 222 A n Boxel. (Herbst 1674) . . . . . . . . 2 2 7 Von Tschirnhaus.-(8. Oktober 1674) . . 232 AnSchulIer. (Herbst 1674) 235 Von Tschirnhaus. (5. Januar 1675) . . . 239 A n Tschirnhaus. (Anfang 1675) . . . . 242 Von Oldenburg. (8. J u n i 1675) 243 Von Oldenburg. (22. Juli 1675) . . . . 245 Von Schuller. (25. Juli 1675) 246 AnSchulIer. (29.Juli 1675) 248 Von Tschirnhaus. (12. August 1675) .. 251 An Tschirnhaus. (18. August 1675) . . 252 Von Burgh. ( 1 1 . September 1675) . . . 253 VonStensen. (1671) . . . ;: 396 A n Oldenburg. (Herbst 1675) . . . 267 AnVelthuysen (1675) . . . 268 Von Schuller. (14. November 1675) . . 269 Von Oldenburg. (15. November 1675) . 273 AnSchulIer. (18. November 1675) . . . 274 AnOldenburg. (Nov.-Dez. 1675) .' . . 276 Von Oldenburg. (16. Dezember 1675) . 278 An Oldenburg. (Dez. 1 6 7 5 - J a n . 1676) . 280 An Burgh. (Anfang 1676) 283 Von Oldenburg. (14. Januar 1676) . . . 289 A n Oldenburg. (7. Februar 1676) . . . 291 Von Oldenburg. (11. Februar 1676) . . . 293 Von Tschimhaus. (2. Mai 1676) . . /. 296 An Tschirnhaus. (5. Mai 1676) 297 Von Tschirnhaus. (23. J u n i 1676) . . . 298 A n Tschirnhaus. (15. Juli 1676) . . . . 300 An einen Unbekannten (1676) 301

(5)

vin

^Inhalt

A n m e r k u n g e n . . . .-,. , >. ri. . ,, . > 3 0 3 Z u r T e x t g e s t a l t u n g . . . . , . ; . . - 3 0 5 Z u r E r k l ä r u n g . . . . •. . . ^ . , j . . * . '. . . , . . 3 3 3 N a m e n - u n d S a c h r e g i s t e r * -•. . * , , . . . . > . . ; . . . 3 6 8

• A n h a n g

N a c h t r a g z u m Briefwechsel 390

1 2 A . Brief, A n M e y e r . ( 2 6 . J u H 1663) . . . . . , • . . 3 9 1 3 0 ( 2 ) . Brief. A n O l d e n b u r g . ( S e p t . - O k t o b e r 1665) . 3 9 2 4 8 A . Brief. V o n J e l l e s . (Frühjahr 1 6 7 3 ) • 3 9 4 - 4 8 B . Brief. A n J e l l e s . ( 1 9 . A p r i l 1 6 7 3 ) .',. . . . . . . 3 9 6 67 A. Brief. V o n S t e n s e n . ( 1 6 7 5 ) . . , . . . . - . .... . 3 9 6 ,-iAmerküngen z u m N a c h t r a g ( Z u r T e x t g e s t a l t u n g ., . •

u n d z u r E r k l ä r u n g ) . . :. . . . . . , , , . . . ->r. . 4 0 6 Bibliographie . . :. ,. . . . . » . . -:; . . . . . . 4 1 3 V o r b e m e r k u n g . . .... •. . . , . . . , . .,.,.-. . . . . 4 1 3 A , A u s g a b e n d e r Briefe . . . . . . .;.•=, . 4 1 4 : B. T e x t g e s c h i c h t e , „ . . .. . . . - . . . . -v . ..-. . . - . . < . . 4 1 8 . C P u b l i k a t i o n e n z u m Briefwechsel . . . . . . • . , . . . ..-.421 D . H i l f s m i t t e l > . > . . , . . . . , . . . . , . . , - . . 4 2 8

>E. S a m m e l b ä n d e , F e s t s c h r i f t e n etc.- . . . . ; . . , . , . • - . . 4 3 0 - F . Die N i e d e r l a n d e im 1 7 . J a h r h u n d e r t (Auswahl) •.'-.. . 4 3 2 - G . D a s L e b e n S p i n o z a s . . . . . . . . . . . 4 3 4

H. Die P h i l o s o p h i e S p i n o z a s { A u s w a h l zu d e n ..-, ... H a u p t t h e m e n d e s Briefwechsels) . . - . , . . . . . • . . 4 4 2

I . Z u r Wirkungsgeschichte S p i n o z a s (Auswahl) . . . . 4 5 4 K . E r g ä n z u n g e n . ; . . . ; ..-. . 4 5 5

* Ohne Berücksichtigung des Nachtrags und der Bibliographie