Herzliche Grüße aus dem Landkreis Elbe-Elster im Südwesten Braden- burgs, der seinen Namen von den Flüssen Elbe und Schwarze Elster hat. Mit diesem Kompass möchten wir Ihnen die Präsentation des Landkreises auf der Internationalen Grünen Woche 2017 vorstellen.
Kurzportrait - die Region Elbe-Elster:
Erholsam und erlebnisreich
Die entspannende Natur der beiden Naturparke Niederlausitzer Heide- landschaft und Niederlausitzer Landrücken einerseits und historische Entdeckungen in den Museen, in der reichen Schlösser- und Orgel- landschaft und auf Routen zur Industriekultur andererseits lassen sich besonders gut mit dem Fahrrad erkunden. Fahrradstrecken führen quasi mitten durch den Landkreis Elbe-Elster aus Richtung Wittenberg an der Schwarzen Elster entlang in das Lausitzer Seenland oder von Mühlberg/Elbe über die Kloster- und Gerberstadt Doberlug-Kirchhain in den Spreewald.
Regional erzeugt
Wie schon seit vielen Jahren präsentiert sich der Landkreis Elbe-Elster auch 2017 auf der Internationalen Grünen Woche in Berlin mit einem Bühnenprogramm und einem Verkaufsstand. Kleine und mittelständi- sche Unternehmen werben an unserem Stand in der Halle 21a für Produkte, die in unserer Region hergestellt werden, darunter Produkte aus regionaler Landwirtschaft.
Innovativ und engagiert
Der Landkreis Elbe-Elster wurde als eine von 13 Regionen für das Modell- vorhaben Land(auf)Schwung des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft ausgewählt, womit u. a. regionale Wirtschaftsbe- ziehungen aufgebaut und gefördert werden. Näheres erfahren Sie im nebenstehenden Artikel. Besuchen Sie ein Land(auf)Schwung-Projekt der Regionalen Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster am Stand der Bundesanstalt für Ernährung und Landwirtschaft auf der IGW in Halle 23a.
Eine Spurensuche in drei Ländern
Luthers provokante Thesen wirkten in das Alltagsleben der Men- schen und hinterlassen bis heute Spuren. Nutzen Sie den Luther Pass als Reiseführer durch acht Orte in drei Ländern, um Luther und sei- ner Zeit nachzuspüren. In jeder Stadt wartet neben den Entdeckung- en ein Stempelkunstwerk auf Sie, das mit Ihren Erinnerungen Ihren Luther Pass zu einem Unikat macht.
w w w . l u t h e r p a s s . d e
Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft
Gemeinschaftsstand des
Landkreises Elbe-Elster Halle 21a (Brandenburghalle)
Tag/Uhrzeit Firma Angebot
www.lkee.de
Donnerstag 19.1.
Freitag 20.1.
10.00 -18.00 Samstag 21.1.
10.00 -20.00 Sonntag 22.1.
10.00 -18.00 Montag 23.1.
10.00 -23.00 Dienstag 24.1.
10.00 -18.00 Mittwoch 25.1.
10.00 -18.00 Donnerstag 26.1.
10.00 -18.00 Freitag 27.1.
10.00 -20.00 Samstag 28.1.
10.00 -20.00 Sonntag 29.1.
10.00 -18.00
Landkreis Elbe-Elster Herzberg
Fleischerei & Partyservice Neumann Doberlug-Kirchhain
Bäckerei Hoffmann Falkenberg /Elster KERNGEHÄUSE e.V.
Elsterwerda
Niederlausitzer Heidemanufaktur Hohenleipisch
Schradenhof GmbH Gröden
Pepe`s M & I-Service Elsterwerda
Bieligkhof Bad Liebenwerda Alpaca Island Hohenbucko Alpacas of Density Sonnewalde Kaffeerösterei Loos Elsterwerda
Presserundgang
Die Stadt Doberlug-Kirchhain stellt sich kulinarisch und touristisch vor
Backwaren zum sofort probieren und zum Bestellen im Internet
400 alte und einzigartige Obstgehölze - der pomologische Schau- und Lehrgarten Döllingen stellt sich vor
Exklusive Fruchtaufstriche, Chutneys und Liköre aus der Niederlausitzer Heide- und Streuobstregion gesehen haben Säfte, Fruchtaufstriche und Obstler in Ökoqualität
Alles vom Imker und Imkereibedarf
Ein Landwirtschaftsbetrieb mit Direktvermarktung, Hotel und Wasserwanderstation stellt sich vor Wollprodukte aus dem Vlies der Götter und vieles mehr
Kleidung und Accessoires aus himmlisch weicher Alpakawolle
Kaffee - Mit Herz und Seele selbst gemacht
Weitere Informationen über den Landkreis Elbe-Elster:
www.lkee.de (allgemein, Kultur) www.rwfg-ee.de (Wirtschaft) www.elbe-elster-land.de (Tourismus)
www.reegional.de (Regionale Produkte und Erzeuger)
Der Landkreis Elbe-Elster nimmt als eine von 13 Regionen Deutsch- lands am Modellvorhaben Land(auf)Schwung teil. Gefördert durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft sollen bis Mitte 2018 modellhafte Lösungsansätze entwickelt und erprobt wer- den. Strukturschwache, ländliche Regionen werden dabei unterstützt, die regionale Wertschöpfung zu fördern, Arbeitsplätze zu sichern und den demographischen Wandel zu bewältigen. Hierfür werden Men- schen mit Unternehmergeist gezielt mobilisiert und Freiräume für die Umsetzung ihrer kreativen Ideen geschaffen. Der Landkreis Elbe-Elster fördert im Rahmen des Modellvorhabens verschiedene Projekte zu zwei Schwerpunktthemen:
1. „Regionale Wertschöpfungs-Partnerschaften zwischen Produzenten und regionalen Abnehmerstrukturen“
Modellhafte und planbare Kooperationen zwischen Anbietern und Nachfragern sollen entstehen, die dazu beitragen, Betriebe zu unter- stützen, Kulturlandschaft zu bewahren und Einwohnern ihre Heimat noch bewusster zu machen. Partnerschaften mit Einrichtungen der Daseinsvorsorge werden dazu etabliert oder ausgebaut. Beispielswei- se betreibt die Regionale Wirtschaftsförderungsgesellschaft Elbe-Elster mbH (RWFG) im Rahmen eines der Projekte die Sondierung, den Auf- bau und die Stärkung von regionalen Wertschöpfungsketten im Be- reich Ernährungswirtschaft. Hauptzielgruppe im Projekt sind dabei Einrichtungen der Daseinsvorsorge, wie Kindergärten, Schulen und
Pflegeheime sowie deren Küchen und Caterer. Dieses Projekt stellt die RWFG am 24. und 25.01.2017 in der Halle 23a am Stand des Bundes- ministeriums für Ernährung und Landwirtschaft vor. Im Mittelpunkt steht dabei eine Wertschöpfungskette vom Obstgehölz, über einen Schau- und Lehrgarten in einer Kindertagesstätte bis zu einer Hof- mosterei und einem gesunden Getränk in der Kita.
2. „Nachhaltige Bildung und Medienkompetenz außerhalb der zentralen Orte“
Die Kompetenzen der Einwohner auf dem Land außerhalb zentraler Orte sollen gestärkt werden. Neue Angebote und Zugänge zu Bildung und Medienkompetenz sind Voraussetzung zur Teilhabe der Menschen an der Wissens- und Mediengesellschaft. Kooperationen zwischen An- bietern und Ehrenamtlichen verbessern die Akzeptanz von Angeboten
"in der Fläche" und stärken die Nachfrage. Ein Projekt in diesem Schwerpunktthema ist z. B. die „Seniorenakademie vor Ort“ der Kreis- volkshochschule. Zielstellung des Projektes ist es, durch die Wissens- vermittlung von Älteren (Lotsen) an Ältere eine größere Anzahl von Senioren zu erreichen und diese stärker für neue Technologien zu inte- ressieren und bestehende Hemmschwellen abzubauen. Das Modell- projekt sucht nach Lösungen, um ältere Menschen vor Ort in ihrer Kommune an ihren vertrauten Orten zu erreichen und ihnen dort die Möglichkeit zur selbständigen Nutzung von Informations- und Kommu- nikationstechnologien zu ermöglichen.
Layout / Illustrationen: diepiktografen.de · Foto: Andreas Frank | Jürgen Vetter
Internationale Grüne Woche Kompass 2017
Landkreis Elbe-Elster auf der
Internationalen Grünen Woche 2017
„Land(auf)Schwung –
Modellregion Elbe-Elster“
Schwarze Elster Sch
Kleine Elsterleine E Schwarze Elster
Schwar
Lugkteich
Bergheider See
Kleine R öderer
Elbe
Röderkanal
r
96
183
183
101
101
101 101
101 101
101
87
96
96 101
101 101
96 87
187
169 183
Großbahren Kleinbahren
Breitenau Goßmar
Pahlsdorf
Zeckerin Großkrausnik Kleinkrausnik
Walddrehna
Tanneberg
Massen
Lindthal
Lieskau
Lichterfeld Betten
Schacksdorf
Dollenchen Göllnitz
Sallgast
Annahütte
Klettwitz
Schipkau Kostebrau
Gröbitz Münchhausen
Schönewalde Friedersdorf
Lichtena Trebbus
Arenzhain Hillmersdorf Proßmarke Lebusa
Stechau
Dübrichen
Werenzhain
Frankena
Hennersdorf
Lugau Fischwasser
Drößig Eichholz
Pechhütte
Sorno Rückersdorf
Friedersdorf Schadewitz
Gruhno
Thalberg Theisa Prestewitz
Rothstein Kiebitz
Winkel
Bönitz Marxdorf
Kauxdorf
Möglenz Saxdorf
Langenrieth
Burxdorf
Weinberge Brottewitz Altbelgern
Stehla Blumberg Arzberg
Martins- kirchen
Koßdorf GERN
Fichtenberg Altenau
Jacobsthal
Kreinitz
Neu- Burxdorf
Kosilenzien Kröbeln
Nieska
Domsdorf Wildgrube Schilda
Tröbitz
Schönborn
Lindena
Beutersitz Neumühl
Langennaundorf Drasdo Widerau Großrössen
Beyern Fermerswalde
München
Nexdorf Osteroda
Friedersdorf Grochwitz
Frauen- horst
Malitschkendorf Kolochau
Oelsig
Buchhain Prießen
Frankenhain Wehrhain
Naundorf Berga
Werchau
Krassig
Freileben Wildenau
Wiepersdorf Weißen
Ahlsdorf Hohenkuhnsdorf nda
Stolzenhain
adt
Busch- kuhnsdorf
Holzdorf
Brandis
Arnsnesta Borken
Bernsdorf Grassau
Dubro
Jeßnigk Meinsdorf
Bärwalde
Freywalde
Grauwinkel Schmielsdorf
Knippelsdorf
Körba Mehlsdorf Bollensdorf
Kolpien Schöna Schöna-Kolpien
Oppelhain
Staupitz
Grünewalde Gorden
Döllingen
Tettau
Lindenau
Großthiemig Hirschfeld
Frauendorf Dreska
Kraupa Dobra
Zeischa
Prieschka
Saathain Würdenhain Reichenhain
Stolzenhain
GRÖDITZ Oschätzchen
Haida
Biehla
Prösen
Prösen West
Wainsdorf
Merzdorf Frauenhain
Pulsen
Wülknitz
Röderaue Raden
Möllen- dorf
Babben
Groß Mehßow Fürstlich Drehna Bergen
Gahro Weißack
Bornsdorf
Görlsdorf
Schlabendorf
Zinnitz
Groß Jehser Mallenchen
Craupe
Gollmitz
LAUCHHAMMER
SCHWARZHEIDE
RUHLAND DAHME
LUCKAU
Elbe
lddrehna Walddrehn
Stehlah Blumbergumb Arzberg
GERN
Jacobsthal
Kreinitztz
Nieska Nies Weißen
nda
adt
sch- Bussch
nsdorf kuhnsuh
Holzdorfo rf
sdorf Meinsd
Bärwaldee Mehlsdorff Bollensdorf
Kolpienen Schöna
Schön
Grünewalde Grünewalde
Tettautau
Lindenaund u
uendorf Frauendorf
GRÖDITZ GR
Frauenhain Pulsenn
Wülknitz
Röderaue Raden
G ehn Fürstlich Dre Bergen
B B
Weißac Weißack
Bornsdorforns orf
Görlsdorf
LAUCHHAMMAUCHHAMM LA HAMMER DAHME
D
LUCKAU
FINSTERWALDE SONNEWALDE
Landkreis Elbe-Elster
HOHENBUCKO
GRÄFENDORF
GRÖDEN
BAD LIEBENWERDA FALKENBERG
HERZBERG
ELSTERWERDA SCHÖNEWALDE
SCHLIEBEN
DOBERLUG- KIRCHHAIN
CRINITZ
Plessa Hohen-
leipisch
MÜHLBERG
UEBIGAU
WAHREN- BRÜCK
g
13 13
13
15
13
07
05
Dob Dob Dorara
10
Möl Möl Möllll
08
NBBBUCUCUCUCKOKOKOKO
01
FALK LKEN ENBE BE BERG RG RG 03
SchwwarzarzearzezeElsElsElsElsterteterterterer Röde
06
02
rf
13
96
15
EL EL
ELST LSTER ST STER ER ERW RWE WE WERD W RDA R A 09 12
14 B
BEN EN ENWE WE WERD RD RD DA A A A B
B BA AD D LI LIE EB EB EB EB B
11
04
0
Goßmar
6
Betetten e
e
1
en
03
a
eipisch
0
ieskauau Dollenchen
Göllnitz
st Sallgast
96
Annahütte Annah
witz Klettwi
au Schipka Kostebraustebr
roß Mehßow roß M na
Schlabendorf
Zinnitz Zin
Großß Jehserer J Mallenchen Mallench
Craupe Craupe
Gollmitz
SCHWARZHEIDE SCHWARZHEIDE SCHWARZHEIDEWARWAR
UHL UHLAND RUHLAND
13 13
13
15
01
02
03
04
05
06
07
08
10
12 11
13
15 14
Internationale Grüne Woche Kompass Teilnehmer
HALLE 21A
Alpaca Island
Ansprechpartner: Herr Schellack Halle: 21a
Zeitraum: 27.01.2017
Dorfstraße 46 D-04936 Hohenbucko T. 035364 570004 alpaca-island.de
Kaffeerösterei Loos Ansprechpartner: Frau Loos Halle: 21a
Zeitraum: 29.01.2017
Eichenweg 6 D-04924 Elsterwerda T. 03533 4874334 kaffeeroesterei-loos.de
Bäckerei Hoffmann
Ansprechpartner: Herr Hoffmann Halle: 21a
Zeitraum: 21.01.2017
Rothsteinslache 10b D-04895 Falkenberg M. 0171 852 60 62 hoffmanns-baeckerei.de
Fleischerei und Partyservice Neumann
Ansprechpartner: Herr Hoffmann Halle: 21a
Zeitraum: 20.01.2017
Leipziger Straße 67 D-03253 Doberlug-Kirchhain T. 035322 2233
info@partyservice-neumann.de
Schradenhof GmbH
Ansprechpartner: Frau Preusser Halle: 21a
Zeitraum: 24.01.2017
Sansenweg 8 D-04932 Gröden T. 035343 61385 schradenhof.de
Pepe´s M & I-Service Ansprechpartner: Frau George Halle: 21a
Zeitraum: 25.01.2017
Flurweg 6
D-04910 Elsterwerda
T. 03533 7869910 M. 0178 1864458 heike-imker.de
Heidemanufaktur
Ansprechpartner: Frau Wetzel Halle: 21a
Zeitraum: 23.01.2017
Bahnhofstraße 15 D-04934 Hohenleipisch T. 03533 7823
wetzel.petra@gmx.de
Alpacas of Density
Ansprechpartner: Herr Niemann Halle: 21a
Zeitraum: 28.01.2017
Pießig 27
D-03249 Sonnewalde T. 035323 68965 alpacas-of-density.de
KERNGEHÄUSE e.V.
Ansprechpartner: Frau Opitz Halle: 21a
Zeitraum: 22.01.2017
Bahnhofstr.18 D-04910 Elsterwerda T. 035341 61512
kerngehaeuse_e.V.@web.de
Mineralquellen Bad Liebenwerda GmbH Ansprechpartner: Frau Winkler Halle: 21a
Zeitraum: 20.01.-29.01.2017
Am Brunnenpark 1-4 D-04924 Bad Liebenwerda T. 035341 98124
mineralquellen.de
HALLE 4.2
Holz & Bauelemente Raißle Ansprechpartner: Herr Raißle Halle: 4.2
Zeitraum: 20.01.-29.01.2017
Am Kirchplatz 11 D-03238 Finsterwalde T. 03531 700536 holzraissle.de Bauer Fruchtsaft GmbH
Halle: 21a
Zeitraum: 20.01.-29.01.2017
Am Brunnenpark 5 D-04924 Bad Liebenwerda T. 035341 49890
bauer-fruchtsaft.de
Finsterwalder Brauhaus Halle: 21a
Zeitraum: 20.01.-29.01.2017
Sonnewalder Straße 13 D-03238 Finsterwalde T. 03531 2286
finsterwalder-brauhaus.de
ODW Frischprodukte GmbH Halle: 21a
Zeitraum: 20.01.-29.01.2017 Bieligkhof
Ansprechpartner: Herr Bieligk Halle: 21a
Zeitraum: 26.01.2017
An den Kanitzen 7 D-04910 Elsterwerda T. 03533 6010
markbrandenburg-milchprodukte.de Fischergasse 16
D-04924 Bad Liebenwerda T. 035341 2009
landhotel-biberburg.de