D E U T SC H L A N D 5 , 8 0 € | Ö S TE RRE I C H 6 , 6 0 € | J U N I 2 0 2 1 W W W. SC H O E N E R-WO H N E N . D E
G U T G E P L A N T
Ein Stadtgarten für die ganze Familie – mit Lichtkonzept!
Traumhafte Ferienhäuser, lässige Deko und Tipps für Balkon & Terrasse
SOMMER DRINNEN UND
DRAUSSEN HIDE-AWAYS AM WASSER ZUM MIETEN
S E E N - S U C H T
E U R O PA S G R Ö S S T E S W O H N M A G A Z I N
NEUE LÖSUNGEN FÜR BÜRO &
HOMEOFFICE
WORKLIFE- SPECIAL
4 190614 105805 06
U N T E R W E G S
Seen-Sucht
–T E X T Tatjana Seel
Wenn ich den SEE seh, brauch
ich kein Meer mehr?
In BAYERN
trifft das definitiv zu!
Und traumschöne
HIDE-AWAYS
am Wasser gibt’s auch
ECO LODGES BROMBACHSEE Brombachsee
Noch vor dem Frühstück den Pyjama mit der Badehose tauschen und mit einem Hechtsprung ins frische Nass eintauchen? Klingt nach einem perfekten Start in den Urlaubstag. Der Brombachsee liegt im Süden Mittelfrankens, knapp eine Stunde von Nürnberg entfernt. Seit 2019 werden im „Floating Village“
Hausboote angeboten. Man muss also kein erfahrener Segler sein und kann sich bei Sturmwarnung in die komfortable Kabine mit Blick auf das Naturspektakel zurückziehen. Und wenn der kühle Wind um die Ecke
fegt, wird drinnen der Gaskamin angeheizt. Lodge ab 250 Euro/Nacht (eco-lodges.de) FOTOS HANSI HECKMAIR (2), SOFIE LATOUR
130 UNTERWEGS SCHOENER-WOHNEN.DE 130 UNTERWEGS SCHOENER-WOHNEN.DE
HALTMAIR AM SEE Tegernsee
Mitten in Rottach-Egern, fern von Verkehr und Lärm, empfing das alte Bauernhaus bereits Ende des 19. Jahrhunderts Sommerfrisch- ler. Inzwischen können die Gäste wählen: zwischen dem „Seezim- mer“, dem „Dreimäderlhaus“, dem Chalet „Käthe“ oder den Ferien- häusern „Liese“ und „Lotte“. Was alle gemeinsam haben, ist die liebevolle und hochwertige Ge- staltung. Kein Wunder: Sepp Eham, Bruder der Gastgeber Jenny und Andreas Eham, betreibt am Tegernsee eine von Bayerns Top-Adressen für Innenarchitektur und Schreinerei. DZ ab ca.140 Euro/Nacht (hotel-haltmair.de)
REMISE POSSENHOFEN Starnberger See
Die „Villa Fischer“ am Starnberger See ist ein Kulturdenkmal. Katrein Wilms-Wöltje und Gregor Wöltje haben sie vor ein paar Jahren aus dem Dornröschenschlaf geweckt und danach die Remise daneben saniert. Herausgekommen sind drei Ferienwohnungen, deren Ein- richtung nicht nur nachhaltig und ökologisch, sondern auch so be- haglich und detailverliebt ist, dass man für immer einziehen könnte:
Die Wandfarben sind von Little Greene, die Betten von E15, die Vintage-Möbel aus Frankreich. Doch das Beste: Der Badesteg liegt nur 200 Meter entfernt. Ferienwohnung ab ca.140 Euro/Nacht (remisepossenhofen.com)
FOTOS REMISE POSSENHOFEN (5), STEFFEN WERNER/URLAUBSARCHITEKTUR (2)
132 UNTERWEGS SCHOENER-WOHNEN.DE
Natürlich
besser
leben.
www.fachingen.de/hydrogencarbonat Mit dem natürlich hohen Hydrogencarbonat-
Gehalt von 1.846 mg/l und einer einzig- artigen Mineralisation. Fein perlend und
angenehm im Geschmack wird Staatl.
Fachingen seit jeher von Menschen getrunken, die auf ihre Säure-Basen- Balance achten. Beste Voraussetzun- gen für unbeschwerte Lebenslust.
ALPENCHALET Walchensee
Smaragdfarben liegt er da und wird von den Münchnern gerne „die bayerische Karibik“ genannt. Nur hundert Meter entfernt vom Walchen- see befindet sich das „Alpenchalet“ mit charmant-modernem Ambiente – eine Rarität in einer der schönsten Ecken Bayerns. Tipp: Den Tag köstlich ausklingen lassen kann man mit einer Walchenseerenke von Fischer Johann Rieger. Chalet ab ca. 195 Euro/Nacht (urlaubsarchitektur.de)
WASTLEICHERHOF Eggstätt-Hemhofer Seenplatte
Umgeben von den 17 aus der Eiszeit stammenden Einzelseen und dem nur acht Kilometer ent- fernten Chiemsee hat man auf dem „Wastleicherhof“ in Eggstätt wirklich die Qual der Wahl, wel- ches Strandbad man erkunden soll.
Aber Kinder sind wahrscheinlich ohnehin schwer zu überzeugen, den idyllischen Bauernhof von Alina und Matthias Plank zu ver- lassen, denn sie dürfen die Kühe versorgen, auf den Ponys reiten oder die Hasen füttern. Und die Eltern? Genießen einstweilen das 5-Sterne Ambiente der brandneu- en Ferienwohnungen. Ab ca. 210 Euro/Nacht (wastleicherhof.de)
HUSSNHOF Kirchsee
Mit dem Duft nach frischem Heu aufwachen, die Kinder zu den Alpakas oder auf den Abenteuerspielplatz schicken, dann die Badesachen packen, um an den nahen Kirchsee aufzubrechen: Der „Hussnhof“ liegt abgeschieden in ab- soluter Alleinlage im Tölzer Land. Der Starnberger See ist ebenso schnell zu erreichen wie der Tegernsee – und die bayerischen großen und kleinen Gipfel liegen quasi vor der Tür. Die geschmackvoll eingerichteten Chalet-Apart- ments aus Altholz sind gemütlich, das Thema Nachhaltig- keit der Gastgeberfamilie Danner ein Herzensanliegen.
Deshalb wird für jeden Urlauber, der länger als eine Woche bleibt, ein Baum gepflanzt und mit Namensschild versehen. Apartment ab ca.150 Euro/Nacht (hussnhof.de)
FOTOS GUENTER STANDL
134 UNTERWEGS SCHOENER-WOHNEN.DE
BACHMAIR WEISSACH Tegernsee
Die Cabrio-Dichte der Münchner ist nach wie vor respektabel. Trotzdem trifft der Name „Lago di Bonzo“, wie der Tegernsee aufgrund seiner Promi-Dichte schon mal genannt wird, schon lange nicht mehr zu.
Das liegt an Menschen wie Korbinian Kohler, der aus der berühmten Büttenpapierfabrik Gmund stammt. Vor über zehn Jahren hat er seine Leidenschaft als Hotelier entdeckt und sich mit dem „Bachmair Weissach“ einen Traum erfüllt. Zimmer für Zimmer wurde aufwendig renoviert, das japanische „Mizo Onzen Spa“ beamt den Gast in eine ande- re Welt, und der Privatstrand liegt versteckt in einer Bucht. Kohlers neuester Coup: das Clubhaus direkt am Wasser. DZ ab ca. 400 Euro/Nacht (bachmair-weissach.com)
FOTOS STEFAN BOGNER (2), BOO YEAH/URLAUBSARCHITEKTUR
136 UNTERWEGS SCHOENER-WOHNEN.DE
Biolectra® Magnesium 400 mg ultra Direct Orangengeschmack. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Verzehrsempfehlung: 1x täglich den Inhalt eines Sticks verzehren. Die Micro-Pellets direkt auf die Zunge geben, langsam zergehen lassen und schlucken. Enthält eine Phenylalaninquelle. Kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken. Stand: November 2013
Schnell – Einnahme ohne Wasser Bequem – nur 1x täglich
Bewährt – gut verträglich
BIOLECTRA® MAGNESIUM. QUALITÄT AUS DER APOTHEKE.
BIO-AKTIVE MAGNESIUM IONEN BIO-AKTIVE BIO-AKTIVE MAGNESIUM MAGNESIUM IONEN IONEN
Fruchtig-lecker und direkt für den Körper verfügbar: Mit dem hoch- dosierten Magnesium im prakti- schen Direct Stick von Biolectra
®decken Sie Ihren Magnesium- Bedarf ganz ohne Flüssigkeit.
– Einnahme ohne Wasser
DECKEN SIE EINFACH + SCHNELL IHREN MAGNESIUM-BEDARF!
Auch mit Zitronen- geschmack erhältlich
URFELD 26 Walchensee
Ein Haus aus den Sechzigern, umgeben von einer weitläufigen Waldlandschaft, baufällig und nicht besonders chic – so fanden die heutigen Besitzer das An- wesen vor. Sie engagierten die Münchner Architekten Arnold/
Werner, die es kernsanierten, bestehendes Baumaterial nutzten und lokale Ressourcen, beispiels- weise Weißtanne aus der Jache- nau, einsetzten. Herausgekommen ist ein Urlaubsdomizil, das nicht nur mit einem umwerfenden Blick auf den smaragdgrünen Wal- chensee und in die Natur punk- tet sowie Designpreise einheimste – sondern mit seinem offenen Grundriss spannende Blick- achsen schafft. Ferienhaus ca.
200 Euro/Nacht (urlaubsarchitektur.de)
