Countdownläuft! Nur noch wenige Tage!

48. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K l E v E , K a l K a R , B E d B U R G - H a U U N d K R a N E N B U R G

SaMSTaG 4. dEZEMBER 2021

Ende 2022 sind die außenbereiche mit schnellem Internet ausgestattet

Im Januar starten in Kalkar die Arbeiten für den Ausbau des Glasfasernetzes. Seite 3

von anpassung und Freiheit, vom Haben und loslassen

„Ein Garten für den Wal“ feiert im Bedburg- Hauer mini-art Premiere. Seite 3

King‘s Christmas: Weihnachtliche Musik am englischen Hofe

Das Barocktrompetenensemble Berlin beschließt das Konzertprogramm in der Stadthalle. Seite 28

WETTER �������������

Sa. So.

6° 3° 5° 2°

Jahresrückblick – diesmal digital

Maskenpflicht auf dem gesamten Gelände ONLINE ��������������

AKTUELL ������������

Morgen ist der zweite Advent. Leider ist die Adventszeit auch in diesem Jahr nicht wie gewohnt. Die durch die Corona-Pandemie er- neut notwendig gewordenen Einschränkungen trüben die Stimmung. Licht bedeutet auch Hoffnung – und die brauchen die Menschen derzeit

dringender denn je. NN-Foto: Rüdiger dehnen

Aufgrund der aktuellen Situa- tion konnte die Veranstaltung

„Made in Kleve“ am letzten Donnerstag nicht stattfinden.

Das Journalisteninterview und der „Gang durch Kleve“ mit Steffi Neu – als geplante Film- beiträge vom Videojournalisten Manuel Funda – werden nun am zweiten Advent und Nikolaustag online zur Verfügung gestellt.

Die Beiträge können dann auf Facebook unter „Made in Kleve – der Jahresrückblick“ ange- schaut werden.

KLEVE. Manches ist längst nicht nur für die Kunst interessant.

Wenn es ans Abstrakte geht, dürften auch Hirnforscher ihre helle Freude haben. Wie lange ist

„ein Ding“ erkennbar? Wie ab- strakt kann die Darstellung wer- den, um noch einen Schlüsselreiz abzurufen. Wann ist ein Kopf ein Kopf?

Ewald Matarés „Weiblicher Kopf“ ist ein taugliches Beispiel.

Die 1926 vom Künstler ‚por- trätierte‘ (Schauspielerin) An- nemarie Mummenhoff dürfte sich nicht wiedererkannt haben.

Matarés „Weiblicher Kopf“ al- lerdings ist ohne großes Kaffee- satzlesen als Kopf erkennbar:

Ein Kopf, der sich dem Material (Birnbaumholz) anpasst, ohne sich ihm unterzuordnen.

Matarés Kopf steht schon lan- ge im Kurhaus – ist eines der Schlüsselwerke in der (Mataré) Sammlung. Mitte der 50er wurde der Kopf quasi aus dem Atelier weg von der ursprünglich aus Kleve stammenden Kunstsamm- lerin Margit Loh erworben. Was jetzt folgen könnte, ist die äu- ßerst spannende Geschichte, wie der Kopf nach Kleve kam, dann wieder fast weg gewesen wäre und schließlich – nach vereinten Anstrengungen – jetzt unstrei- tig im Kurhaus beheimatet ist.

Dauerleihgeber ist ab sofort der

Freundeskreis Museum Kurhaus und Koekkoek-Haus Kleve.

Man könnte über Summen referieren, aber irgendwie soll man, heißt es in der Pressekonfe- renz, vielleicht doch lieber nicht, nachdem die Summe genannt und auch die Geschichte eines Abkommens und Bedingungstel- lens längst erzählt ist. Lieber die Ermöglicher nennen. Das ist un-

verfänglich. Ein Grußbotschaft wird vom Laptop eingespielt.

Das Museum Kurhaus Kleve geht – wie soll man schreiben – lorbeerbekränzt daraus hervor.

Aber – wie gesagt – keine Sum- mennennung (ein schönes Wort voller Doppelkonsonanten).

Die Ermöglicher: Kultur- stiftung der Länder, Ernst von Siemens Kunststiftung, Kunst-

stiftung Nordrhein-Westfalen und – last but not least – Sonja Mataré-Stiftung. Die Summe – nun ja – fünfstellig reicht irgend- wie nicht. Vielleicht das noch:

die drei Erstgenannten bei den Spendern – zu gleichen Teilen involviert, die Mataré Stiftung schließlich mit einem 33tel den Schlusspunkt setzend.

Zurück zur Kunst. Über die Bedeutung der Kopfes heißt es in einem vom Museum zur Verfü- gung gestellten Text: „Die Skulp- tur ist nicht nur für das Werk von Mataré zentral, sondern auch für die Sammlung des Museums.

Die Arbeit nimmt eine einzigar- tige Stellung im Werk von Mataré ein, da sie veranschaulicht, wie es dem Künstler gelingt, mit einer minimalen Anzahl an Eingriffen einen maximalen Ausdruck zu schaffen.“ Wäre der Weg vom Konkreten ins Abstrakte ein Pen- delausschlag, Matarés Kopf be- fände sich am äußersten Punkt der Schwungbahn. Alles Weitere:

ein Zurück.

Wer an den Regenbogende- tails der Geschichte um die Wir- ren interessiert ist, wird sie sich von den Beteiligten vielleicht bei einem Glas Rotwein erzählen las- sen und dann im Innern des eige- nen Kopfes verschließen müssen.

Hauptsache: Der Kopf ist da und bleibt. Heiner Frost

Ein Kopf aus Birnbaumholz

Matarés „Weiblicher Kopf“: Ein Fixstern im Werk des Künstlers und der Sammlung des Museums Kurhaus

Ewald Mataré: Weiblicher Kopf Foto: Museum Kurhaus.

Die hohen Infektionszahlen machen es erforderlich, beim Kunsthandwerker-Weihnachts- markt am Schloss Moyland zusätzliche Maßnahmen zu treffen. Für den Besuch gilt der Grundsatz 2G. Hierfür ist neben dem Vorweisen des Impf- oder Genesenennachweis zwingend auch die Vorlage des Perso- nalausweises oder Reisepasses erforderlich. Eine Ausnahme gilt für Kinder und Jugendliche bis einschließlich 15 Jahre. Sie benö- tigen lediglich einen Altersnach- weis oder Schülerausweis, um Zutritt zu erlangen. Schwangere in den ersten drei Schwanger- schaftsmonaten oder aus medi- zinischen Gründen Ungeimpfte benötigen entweder einen Mutterpass oder ein ärztliches Attest und einen tagesaktuellen negativen Coronatest einer anerkannten Teststelle. Auf dem gesamten Gelände ist das Tragen einer medizinischen Mund- Nase-Bedeckung Pflicht.

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Fachanwalt

für

ARBEITSRECHT

Rechtsanwalt und Betriebswirt (IWW) Fachanwalt für Insolvenzrecht | Fachanwalt für Arbeitsrecht

Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht 47623 Kevelaer | Fon 02832 97 55 22 6

www.rahaupt.com

Schausonntag!

12 - 17 Uhr^* an jedem ersten Sonntag im Monat

*keine Beratung - kein Verkauf

Haustüren

AKTION 2021

Handwerksqualität zu Spitzenpreisen!

Metallbau Hendricks GmbH Ziegelstraße 78 - 80 · D-47533 Kleve Tel. +49 (0) 28 21 - 75 61 11 www.hendricks-metallbau.de

...traumhaft schön R ^{OYAL OYAL} G ^OLD

Hagschestr.23 - Kleve 02821/9797122

~SOFORTBARGELD~

- Goldschmuck

SERVICE:

Batteriewechsel……

75

-Uhren und Schmuck Reparatur -Trauringstudio _€

- Zahngold-Platin-Palladium

bis zu…

55

_g ^€

-Gravuren

R

75

Uhren und Schmuck Reparatur

75

^,

- Goldschmuck

- Zahngold-Pla� n-Palladium

Achim Lorenz

Rechtsanwalt

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Klever Str. 14 · 46509 Xanten · Tel. 02801 71510 www.gatermann-rechtsanwaelte.de · info@gs-xanten.de

Unser Rechtsexperte im Arbeitsrecht durchsetzungsstark, erfahren und kompetent

Rufen Sie einfach an! Erstkontakt unverbindlich telefonisch möglich.

Wir drucken umweltfreundlich.

Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77 www.dahlmann-self.de

Countdown läuft! Nur noch wenige Tage!

Countdown Countdown Countdown Countdown Countdown Der Umzugs-

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen.

1S48S Gültig bis zum 17.12.2021

Kleve - Kalkarer Str. 65 www.self24.de

AUSSTELLUNGSMÖBEL _{BIS ZU}

REDUZIERT

AUSSTELLUNGSMÖBEL AUSSTELLUNGSMÖBEL AUSSTELLUNGSMÖBEL AUSSTELLUNGSMÖBEL AUSSTELLUNGSMÖBEL AUSSTELLUNGSMÖBEL AUSSTELLUNGSMÖBEL

Nur in Kleve!

ALLES MUSS RAUS !!!

Möbel sofort &

montiert

mitnehmen!

SamStag 4. Dezember 2021 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

02

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

Goch • Kleve • Emmerich • Alpen • Straelen • Geldern • Moers • Süchteln

(vorm. Schnäbler)

www.swertz-bauzentrum.de

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.00–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

95.

inkl. MwSt.

⁹⁵ 145.

inkl. MwSt.

⁹⁰

Akku-Knickschrauber 3,6V

DF001DW

Sehr handlicher Akku-Knickschrauber Sehr kompakt und leicht für Schraub- arbeiten auf engem Raum

Rechts-/Links-Lauf Mit leuchtstarker LED Mit Micro-USB-Anschluss zum Laden des integrierten Akkus Inkl. 81-tlg. Zubehör-Set

inkl. MwSt.

117,45 179,52

44. ⁹⁵

Wochenangebote:

Hokkaido-Kürbis Stk.

1,50

Kaki Stk.

0,45

...immer frisch – immer lecker!

Qualität & Frische vom Bauern

Familie Hebben Kranenburg-Frasselt Gocher Str. 17 Tel.: 0 28 26 - 471 Mo. - Fr. 8.00 -12.30 u. 14.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.00 - 16.00 Uhr

www.bauernladen-hebben.de www.bauernladen-hebben.de www.bauernladen-hebben.de

✔ Kartoffeln ✔ Eier

✔ Säfte und Weine

✔ Gemüse ✔ Obst

✔ Rind- u. Putenfl eisch

✔ Hausmacherwurst

✔ Schweine-/Grillfl eisch (aus eigener Schlachtung) Aus unserer Käsetheke:

Gouda jung 100 g

0,85

Gouda mittel 100 g

0,95

Aus eigener Herstellung!

Schweine- u. Putenfl eisch Limousin-Rindfl eisch

und Wild (regional)

Mettwurst Thoenes

Partyservice

www .mettwurst-thoenes.de Gulasch

mit Schmorkartoffeln und Rosenkohl Portion 7,50 € Pariser Zwiebelschnitzel

mit Pommes Portion 9,50 €

Geschnetzeltes Jägerart

mit Reis und Salat Portion 7,50 €

Spaghetti Carbonara Portion 6,90 € Grünkohl

mit 1 Mettende Portion 6,90 €

Filiale Goch von Montag, 6.12.2021 bis Mittwoch, 8.12.2021 Imbiss 2000 von Montag, 6.12.2021 bis Mittwoch, 8.12.2021

Für Sie zum Mitnehmen

unsere hausgemachten Suppen im Literschlauch

Über 1000 freiverkäufliche Arzneimittel

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Täglich geöffnet! Montag – Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr

Druckfehler vorbehalten!!!!

Nur Hammerpreise bei Haldie ! Angebote gültig

von Sonntag, 5. Dezember bis Samstag, 11. Dezember

8.

^{99 €}

1.

^{00 €}

6.

^{99 €}

1.

^{69 €}

3.

^{29 €}

1.

^{00 €}

TAFT HAARSPRAY Doppelpack Inh. 2 x 250 ml

CASSIS SIRUP Inh. 750 ml 5er-PackROLO

CIF SPRAY Inh. 750 ml RENNIE bei Sodbrennen Inh. 96 St.

600 mgACC Inh. 30 St.

Angebote gültig vom 4.12.- 11.12.2021

Wir haben jeden Tag geöff net von 09.00 bis 18.00 Uhr.

Auch am Wochenende.

Wir fr euen uns auf Ihren Bes uch.

Vorbes tellungen für Weihnachten bitt e bis spätes tens 22. Dezember

abgeben/mitt eilen.

SPEZIALITÄTEN FRISCHFISCH

Gochsedijk 96 | Siebengewald Tel. 0031-485-212765

HAUSGEMACHTE

FISCHSUPPEN

2 Sorten HAUSGEMACHTE

FISCHLASAGNE

mit 3 Sorten Fisch

KABELJAUFILET

ATLANTIK beim Kauf ab 1 kg:

je Liter ab 24,99 Euro

19.

⁹⁹

FISCHPLATTE

FÜR WEIHNACHTEN 3 verschiedene Sorten

LACHSFILET

NORWEGEN beim Kauf ab 1 kg:

beim Kauf ab 1 kg:

24,99 Euro

19.

⁹⁹

TIEFKÜHLKOST PREISKNÜLLER

GAMBAS

Geschält & entdarmt 1 kg

Geschält & entdarmt

KABELJAUFILET

beim Kauf ab 1 kg:

TIEFKÜHLKOST PREISKNÜLLER

FISCHLASAGNE

8.

⁹⁹

8.

⁹⁹

22.

ab⁹⁹

9.

⁹⁹

Kevelaer · Hauptstr. 59 · Tel. 02832 925 71 26 Pkw-Anhänger

• Produktion

• Reparaturen

• HU/Dekra

• Vermietung

• Fachhandel Fair & Fachgerecht!

AH Boll GmbH Gochfortzberg 2

47627 Kevelaer-Kervenheim www.Louven.de, Tel. 02825-487

Aluminium Kastenanhänger Humbaur HA 132513

1300 kg, 251 x 131 x 35 cm

inkl. 19% Mwst. nur w

1.849.-

Pumpen Holzum GmbH · www.holzum.de Empeler Str. 91 · 46459 Rees · Tel. 02851 9236-34 Pumpen Holzum GmbH · www.holzum.de Empeler Str. 91 · 46459 Rees · Tel. 02851 9236-34

Brunnen – Teichbau – Gartenhäuser

Unser Geschenktipp!

Wählen Sie unter 20 verschiedenen Futterhäusern,

einer großen Auswahl an Vogeltränken und

Bronzefiguren.

91 0

PFAFF- NÄHMASCHINEN

47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Telefon 0 28 21/2 41 11

Reparaturen aller Fabrikate!

Goldankauf zu HöcHstpreisen

seriöse abwicklung – Bargeld sofort!

Wir kaufen:

Altgold - Schmuck - Zahngold - Münzen Barren - Silber - Diamanten - Nobeluhren

Nach Absprache auch Hausbesuche möglich!

Juwelier Knittel - Kleve

47533 Kleve | Große Str. 51 Tel. 0 28 21/711 58 78 www.juwelier-kleve.com

Abfallkalender wird versandt

BEDBURG-HAU. In den näch- sten Tagen wird allen Haushal- ten und Gewerbebetrieben der Gemeinde der Abfallkalender zugestellt. Dieser Abfallkalender informiert aktuell und kompakt über alle abfallwirtschaftlichen Modalitäten und relevanten Ent- sorgungstermine in 2022. Als Hauptabfuhrtag bleibt der Mon- tag bestehen. Lediglich die Abho- lung der sperrigen Gartenabfälle erfolgt an den beiden jährlichen Terminen im März und im Okto- ber neuerdings an einem Diens- tag. Diesbezüglich wird darauf hingewiesen, dass der gebündelte Grünschnitt nur nach vorheriger Anmeldung abgeholt wird. Diese kann über die App, die Internet- seite oder die Service Hotline der Firma Schönmackers erfolgen.

Weiterhin ist anzumerken, dass auch am Rosenmontag die regu- läre Abfallentsorgung erfolgt.

Rückerstattung der Beiträge

KLEVE. Die AfD-Fraktion im Rat der Stadt Kleve hat zur näch- sten Ratssitzung einen Antrag auf Rückerstattung der Kita-Beiträge für November und Dezember ge- stellt. Der Rat möge beschließen, die Kindergartenbeiträge für die- jenigen zu erstatten, die aufgrund von Gruppenschließungen in den Monaten November und Dezember keine Betreuung er- halten haben. „Es ist öffentlich bekannt und war auch Thema des letzten Jugendhilfeausschuss, dass es in einem Kindergarten in Kleve aufgrund dramatischen Personalmangels im Oktober und November zu kurzfristigen Schließungen von Kindergarten- gruppen gekommen ist“, erklärt der stellvertretende Fraktions- vorsitzende der Klever AfD, Tim Görtz. Nach Rücksprache mit dem betroffenen Kindergarten sei eine deutliche Entspannung leider noch nicht in Sicht. Gö- rtz: „Uns ist bekannt, dass viele Eltern nicht mehr wissen, wie sie am Ende des Jahres die Kinder betreuen sollen, da zum einen der Jahresurlaub bereits größ- tenteils verbraucht ist und zum anderen nicht überall Homeof- fice möglich ist.“ Die betroffenen Eltern müssten daher teilweise unbezahlten Urlaub nehmen, oder auf andere Betreuungsmög- lichkeiten zurückgreifen. Dies sei mit finanziellem und zeitlichem Mehraufwand verbunden. Görtz:

„Der Kindergarten hat wegen des Personalmangels bereits ange- kündigt, den Kindergarten in der ersten Januarwoche zu schließen und es findet auch hier keine Be- treuung statt, obwohl laut Ver- trag eine Betreuung gegeben sein muss.“ Man bitte daher um eine rückwirkende Erstattung des No- vemberbeitrages und die Erstat- tung des Beitrages für Dezember, da der Betreuungsvertrag einsei- tig nicht erfüllt wurde.

Sinnvolle Alternativen: Die in der Öffentlichkeit behauptete Feststellung, die SPD Kranen- burg sei gegen die Expansion von Gewerbebetrieben in Kranen- burg ist falsch. Es sei, so die SPD in einer Stellungnahme, keines- falls so, dass sie den Gewerbetrei- benden eine Betriebserweiterung nicht ermöglichen möchte. „Im Gegenteil, gerne machen wir uns stark für die Betriebe in unserer Kommune. Die SPD Kranenburg ist allerdings bemüht, im Zei- chen des Klimawandels und der

Erhaltung der Natur sorgfältiger und gezielter auf die Ressourcen innerhalb unserer Gemeinde zu achten und Obacht zu bewahren bei der Auswahl zu versiegelnder Flächen. Dafür wollen wir den einheimischen und auswärtigen Gewerbetreibenden sinnvolle Al- ternativen anbieten.“

Ziel sei es, den Gewerbetrei- benden die Möglichkeit zu bie- ten, innerhalb der bereits bebau- baren Flächen das Passende für eine Expansion zu finden oder aber andere Areale umweltver- träglich zu erschließen. Aktuell ist es unter den oben genannten

Bedingungen dem Kranenburger SPD- Ratsmitglied Thorsten Tö- nisen gelungen, einem alteinge- sessenen Kranenburger Betrieb eine Gewerbehalle zu vermitteln.

„Umweltschädliche Erschlie- ßungen, wie die von der CDU vorgesehene an der Römerstraße lehnen wir ab, auch weil diese Grundstücke zu einem Selbstko- stenpreis von circa 75 Euro pro Quadratmeter angeboten wer- den müssten. In unseren Nach- barkommunen sind vergleich- bare Flächen für die Hälfte zu erwerben“, so die SPD-Fraktion Kranenburg.

Deutsche Glasfaser schließt Kalkarer Außenbereiche an

Die bauarbeiten starten im Januar und sollen bis ende 2022 fertig sein

KALKAR. Egal ob beruflich im Homeoffice oder beim Strea- men einer Serie im Freizeitbe- reich: Schnelles und zuverläs- siges Internet ist heute wichtiger denn je. Doch es ist noch nicht überall selbstverständlich. Die sogenannten „weißen Flecken“, die in den Außenbereichen in Kalkar noch vorhanden sind, sollen nun aber endgültig wei- chen. Die Deutsche Glasfaser hat den Startschuss für den Breitbandausbau der Kalkarer Außenbereiche gegeben. Im Januar beginnen dann die Tief- bauarbeiten. 138 Kilometer Bautrasse werden dann verlegt.

„Ein ländlicher Bereich ohne Internetanbindung ist tot“, sagt Bürgermeisterin Britta Schulz.

Kalkars Wirtschaftsförderer Bru- no Ketteler ergänzt: „Spätestens seit dem Homeoffice-Boom nach Ausbruch der Coronapandemie ist unübersehbar, wie wichtig der Anschluss an ein Glasfaser- netz geworden ist.“ Vom jetzigen Ausbau in den dünn besiedelten Außenbereichen der Stadt Kalkar sind rund 700 Wohneinheiten

betroffen. Eigentümer können ab sofort bei der Deutschen Glasfa- ser einen Vertrag abschließen. Sie erhalten den Anschluss an das Netz der Deutschen Glasfaser kostenlos. „Ich bin zuversicht- lich, dass viele Eigentümer von dieser Chance Gebrauch ma- chen werden. Die Entscheidung des Stadtrates, den kommunalen Eigenanteil für den Ausbau der Außenbereiche zur Verfügung zu stellen, war ein wichtiges Signal“, meint Schulz.

Bereits seit mehreren Jah- ren läuft das geförderte Projekt

„schnelles Internet“ im Kreis Kleve. Die Firma Soli Infratech- nik GmbH aus dem niedersäch- sischen Isernhagen ist bereits seit zwei Jahren im Auftrag der Deutschen Glasfaser für den geförderten Ausbau in den Pro- jektgebieten Kreis Kleve Süd und Mitte verantwortlich. „Wir sind mittlerweile ein eingespieltes Team“, hebt Kevin Önning, Bau- leiter der Deutschen Glasfaser für das Projekt in Kalkar hervor.

„Im Kreis Kleve haben wir mit Pflügen, Bohren oder in offener

Bauweise bereits rund 700 Kilo- meter Bautrasse fertiggestellt. In Kalkar werden im kommenden Jahr rund 138 Kilometer hinzu- kommen.“

Die Bauarbeiten sollen vo- raussichtlich Ende kommenden Jahres abgeschlossen sein, sodass dann ein Glasfaseranschluss nur noch in den sogenannte „grau- en Flecken“ fehlt. Diese liegen zumeist in dichter besiedelten Bereichen, wo das vorhandene Kupferkabel bereits eine Down- load- Bandbreite von 30Mbit/s ermöglicht. Auch diese „grauen Flecken“ sollen in absehbarer Zeit verschwinden. Der Rat der Stadt Kalkar hat in seiner letzten Sitzung entschieden, dass auch diese Bereiche unter Einsatz öf- fentlicher Fördermitteln mit Glasfaser versorgt werden sollen.

„Wer gleichwertige Lebensver- hältnisse im gesamten Stadtge- biet wünscht, muss künftig eine flächendeckende Glasfaserver- sorgung ermöglichen“, ist sich Bürgermeisterin Britta Schulz sicher.

Sabrina Peters Der Glasfaserausbau in den Außenbereichen der Stadt Kalkar startet im kommenden Januar.

Tobias Schmitz (Gigabitkoordinator des Kreises Kleve,), Florian Zwiglin, Bürgermeisterin Dr. Britta Schulz und Wirtschaftsförderer Dr. Bruno Ketteler (Stadt Kalkar) sowie Kevin Oenning und Sebastian Weimann

(Deutsche Glasfaser; v.l.) stellten die Planung vor. NN-Foto: SP



KURZ & KNAPP

SamStag 4. Dezember 2021 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

03

www.traumpolster.de

Erikenweg 16 • 47574 Goch-Pfalzdorf • Tel. 0 28 23 / 41 92 450

Montags - Freitags 10.00 - 19.00 Uhr

Samstags 10.00 - 16.00 Uhr

Sonntags 11.00 - 17.00 Uhr (freie Schau) *keine Beratung, kein Verkauf

4.000 m

²

Polstermöbel • Couchtische • Polsterbetten • TV-Sessel • Boxspringbetten

Sonntag, 05.12. Schautag 11-17 Uhr*

Alle Modelle individuell planbar!

TV-Sessel & Relax Garnituren

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 Kg!

Design und Funktion

elektrische oder mechani- sche Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktion zur Wahl.

S M L

Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitätshersteller • Größte TV- und Relaxsessel-Austellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus.

Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen • Bei uns „ist der Kunde König“ — wir freuen uns auf Sie!

Viele Garnituren und Sessel noch vor Weihnachten lieferbar!

2-motorig mit Aufstehhilfe 3 Farben Leder

solange der Vorrat reicht!

1.198,-

Für jede Größe das richtige Maß!

Wir haben zwischen Weihnachten und Neujahr für Sie geöffnet!

FOLGE UNS AUF:

facebook.com/bauernmarktlindchen instagram.com/bauernmarktlindchen

Kleve

Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^.de

Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT ^{Mo.-Fr. 7. 30 - 18. 30 Uhr}

Sa. 7. ³⁰ - 16. ⁰⁰ Uhr

FOLGE UNS AUF:

FOLGE UNS AUF:

5.-

Dicke

Stück

Dicke Dicke Dicke Dicke

Stück Stück Stück

Dicke Dicke

Amaryllis Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe in allen Preislagen

9 ^ct.

99 ^{ct. ct.}

9999999999

Grapefruit

1.-

Christrosen

Alpenveilchen Grapefruit

Doppelrot

ab

Amaryllis Amaryllis 3

Bequem liefern lassen Bequem liefern lassen

Tolle Tannen

Bequem liefern lassen Bequem liefern lassen Bequem liefern lassen

Nordmanntannen Kleine Preise

auch

DE-ÖKO-006

Kartoffeln

Nordmanntannen Nordmanntannen

Nordmanntannen Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise Kleine Preise

Kartoffeln Kartoffeln

Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen Nordmanntannen

Gratis

1

Kartoffeln

Flasche vom Winzer rot & weiß

Kartoffeln Kartoffeln Kartoffeln Kartoffeln

Gratis Gratis

Flasche

Flasche Glühwein vom Winzer rot & weiß

Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis

jedem zu

1.- Sack

Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker Dicker

Wirsing

Kilo 11111111111 ^{Rosenkohl palme}

Schwarz- Kilo

wurzeln

Pfund

^500g

---

palme palme

Ingwer

500g

Pfund

^500g

Pfund Navel- Orangen Navel- Navel- Navel- Navel- ^Dicke

DE-ÖKO-006

MÖHREN

Kilo Wurzel- petersilie

Wirsing Wirsing Wirsing Wirsing Wirsing Wirsing Wirsing Wirsing Wirsing Wirsing Pastinak

bbd_2021_500_246/1010457_mm

Sie haben noch nichts von DAB+

gehört? Dann wird‘s Zeit. DAB+ ist der Nachfolger vom UKW-Radio, voll digital und unabhängig vom In- ternet. Die Bedienung ist leicht und komfortabel, weil die Geräte Sender selber fi nden. Überzeugen Sie sich von den Vorteilen und verschenken Sie ein DAB+ Radio, das Radio mit dem klaren, digitalen Klang:

www.dabplus.de

Neue Programme erleben Mit einem DAB+ Radio stehen in Deutschland insgesamt bis zu 300 Sender zur Verfügung, regional bis zu 80, bundesweit gibt es 29 Pro- gramme. Entdecken Sie spannende neue Sender, die UKW nicht bietet:

Ob Sport oder Schlager, Klassik oder Comedy, aktuelle Informationen oder Altbekanntes – mit DAB+ hören Sie mehr, denn alle Radios zeigen im Display, wer singt und spricht. Das Beste: DAB+ Radios haben UKW inklusive.

Geräte bereits ab 30 Euro Schenken Sie Freude – schenken Sie ein DAB+ Radio! DAB+ Radios sind zukunftssicher. Im Auto ist DAB+

z. B. bereits serienmäßig. Für zu Hause gibt es Geräte ab 30 Euro.

Wechseln Sie jetzt auf digitales Radio. Die perfekte Auswahl fi nden Sie auf www.dabplus.store.

Freude schenken mit einem DAB+ Digitalradio

Anzeige

Meist ist es die kalte Jahreszeit, in der Verspannungen besonders hartnäckig sind. Kein Wunder, denn gerade jetzt ziehen wir uns viel lie- ber gemütlich zu Hause auf das Sofa zurück als draußen aktiv zu sein.

Auch Stress und unruhiger Schlaf haben verhärtende Tendenzen – wir fühlen uns im wahrsten Wortsinn an- gespannt.

Der natürliche Lockermacher WALA Aconit Schmerzöl wirkt bei schmerz- haften Verspannungen schmerzlin- dernd und lösend. Behutsam und achtsam aufgetragen, umgibt Sie das Öl mit einer wunderbar wärmenden Schutzhülle. Eine wahre Wohltat für Verspannungen im Rücken, Nacken oder in den Schultern.

Ein wichtiger Bestandteil des Aconit Schmerzöls ist der potenzierte Blaue Eisenhut (Aconitum napellus), der sich

zur natürlichen Schmerzlinderung bewährt hat. Dank Echtem Kampfer wärmt das Öl angenehm, unterstützt durch potenzierten Bergkristall. Äthe- risches Lavendelöl entspannt und be- ruhigt, damit schmerzfreie Bewegun- gen wieder möglich werden.

WALA Arzneimittel – Wir erschlie- ßen Ihnen die Heilkräfte der Natur.

www.walaarzneimittel.de

Aconit Schmerzöl. Anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis. Dazu gehören:

Anregung des Wärmeorganismus und Integration von Stoffwechselprozessen bei schmerzhaften entzündlichen Erkrankun- gen, die vom Nerven-Sinne-System ausgehen, z B. Nervenschmerzen (Neuralgien), Nervenentzündungen (Neuritiden), Gürtelrose (Herpes zoster), rheumatische Gelenkerkrankungen. Warnhinweis: Arzneimittel enthält Erdnussöl. Stand:

02/2019. WALA Heilmittel GmbH, 73085 Bad Boll/Eckwälden.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Schmerzhaft verspannt?

fs_2021_500_258/1010493_mm

ANZEIGE

ANZEIGE KRANENBURG. Mit dem Slo-

gan „Mit Freunden unterwegs“

lädt der Verkehrsverein Kranen- burg alljährlich nicht nur Mit- glieder zu interessanten Reisen ein. Unter dem Motto „Zu Land, zu Wasser und in der Luft“ liegt nunmehr das Reiseprogramm 2022 druckfrisch vor.

„Teneriffa – Vulkaninsel mit vielen Gesichtern“ – diese acht- tägige Flugstudienreise zeigt den Mitreisenden in der Zeit vom 19.

bis zum 26. April die Vielfalt der kanarischen Vulkaninsel, deren Wahrzeichen der 3.718 Meter hohe Vulkan Teide ist. Eine In- selrundfahrt weist die Kontraste von Städten, Dörfern, male- rischen Ecker und Vegetationen und Stränden aus. Ein Bummel durch die engen Gassen von Puerto de la Cruz darf ebenso wenig fehlen wie der Besuch des Botanischen Gartens mit seinen exotischen Pflanzen sowie ein Rundgang durch den Loro-Park mit der weltgrößten Papageien- sammlung. Neben einem Ausflug zur Kolumbusinsel La Gomera,

wo die Zeit stehengeblieben zu sein scheint, steht auch der Be- such der Haupt- und Hafenstadt Santa Cruz auf dem Programm.

Erstmals bietet der Verkehrs- verein am 30. April in Koope- ration mit dem Verein für Hei- matschutz eine Tagesfahrt als sogenannte Museumsfahrt in die niederländische Stadt Den Haag an. Der Ausflug beinhaltet die Führungen durch das Eschermu- seum sowie das Museum Mau- ritshuis.

Nach einer langen Sommer- pause führt eine siebentätige Busreise ins Chiemgau mit dem Besuch der Passionsspiele in Oberammergau. Neben diesem Höhepunkt umfasst das Reise- programm auch einen Ausflug zum Chiemsee sowie eine Füh- rung durch Mozartstadt Salzburg sowie eine Führung auf den Spu- ren der „Rosenheim-Cops“ in Rosenheim. Für diese Reise wird bereits eine Warteliste geführt.

Rheinromantik – herbstliches Vergnügen auf der Rhapsodie – so heißt es in der Zeit vom 4.

bis zum 11. Oktober an Bord der MS Vista Serenity. Auf ei- ner achttägigen Flusskreuzfahrt auf dem Rhein von Köln nach Basel und wieder zurück kann man die „Seele baumeln lassen“

oder interessante Städte entlang des Rheins kennenlernen. Das bereits im Preis enthaltene Aus- flugspaket umfasst eine Stadt- besichtigung in Straßburg und Mainz. In Rüdesheim dürfen die Mitreisenden eine Fahrt mit dem Winzerexpress erleben. Bei einer All-Inklusiv-Versorgung kann man das Bordleben genießen.

Der jeweilige Preis sowie Zu- schlag für ein Einzelzimmer be- ziehungsweise für eine Einzel- kabine kann dem Flyer oder den Ausführungen auf der Home- page entnommen werden, unter zwar unter www.verkehrsverein- kranenburg.de Im Übrigen zahlt ein Nichtmitglied bei allen Rei- sen einen Aufpreis von 20 Euro.

Weitere Informationen unter Te- lefon 02826/ 2642559 (nur diens- tags) oder per eMail unter info@

verkehrsverein-kranenburg.de.

Verkehrsverein Kranenburg stellt neues Programm vor

Vulkaninsel teneriffa , museen, Passionsspiele und eine Flusskreuzfahrt

Nach drei coronabedingten Ver- schiebungen hofft das Bedburg- Uaer Theater mini-art, dass es nun endlich soweit ist. Zur Auf- führung kommt in deutscher Ur- aufführung „Ein Garten für den Wal“ nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Toon Tellegen.

Es spielen Crischa Ohler und Sjef van der Linden. Regie führte Rinus Knobel. Gezeigt wird das Stück am 8. Dezember um 10 Uhr (Schulpremiere), am 9. und 10. Dezember, ebenfalls 10 Uhr, am 10. Dezember um 18 Uhr und wegen der großen Nachfra- ge gibt es eine Zusatzvorstellung

am 12. Dezember um 16 Uhr.

Der Wal wohnt mitten im Ozean.

Dort hat er so viel Platz, wie er nur will. Viele Tiere kommen zu Besuch, bewundern den Garten und lauschen dem Plätschern des Springbrunnens. Doch dann bricht das Nilpferd mit der Bank zusammen und das Nashorn zertrampelt seine Wiese. Und plötzlich merkt der Wal, dass er auf dem besten Wege ist, das zu verlieren, was ihn wirklich glück- lich macht...

Eine traumhaft schöne, hin- tergründige Tiergeschichte für Kinder (ab sechs Jahren) und

Erwachsene wie sie nur Toon Tellegen erzählen kann – von Anpassung und Freiheit, vom Haben und Loslassen, vom Sich-Selbst-Finden, vom Glück.

Tellegen erhielt alle großen nie- derländischen Preise: mehrere Goldene und Silberne Griffel, den Woutertje-Pieterse-Preis, die Goldene Eule und den Theo- Thijssen-Preis. Tickets kosten neun Euro, Kinder zahlen sechs Euro, Kartenvorbestellung unter Telefon 02821/ 811570 oder in- fo@mini-art.de. Im Theater gilt die 2G Regel. Die Sitzplätze sind reduziert. Foto: gottfried evers.

Ein Garten für den Wal

SamStag 4. Dezember 2021 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

04

UNSER EXTRA FÜR SIE: BIS ZU 60 MONATE ZINSFREI FINANZIEREN

²⁾

AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN + TEPPICHE

Federkern

Große Farbauswahl Moderne System-Garnitur Vito^® „Spring“, in pflegeleichtem Stoffbezug, Stellmaß ca. 168x339x256 cm, Sitzpolsterung mit Super-Bonell-Federkern.

Kissen, Kopfstützen und Funktionen gegen Aufpreis.

41200013.99

2899.-

1699.-

auch in Leder erhältlich

Neuss, Theodor-Heuss-Platz 15 Krefeld, Hülser Straße 300

Einrichtungshaus Franz Knuffmann GmbH & Co. KG, Erftstraße 71, 41238 Mönchengladbach

Mönchengladbach, Hindenburgstraße 274

Krefeld, Kleinewefersstr. 46 Neuss, Theodor-Heuss-Platz 15

Relax- und Bettfunktion gegen Aufpreis

1) Gültig nur für Neuaufträge von Möbeln, Küchen, Matratzen und Teppichen bis zum 31.12.2021. Ausgenommen sind Artikel der Marken Aeris, Emma, Erpo, Flexa, Girofl ex, Joop, Kare Design, Musterring, Rolf Benz, Schöner Wohnen, Set one, Stressless, Tempur, sowie Artikel aus dieser Anzeige. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware, Artikel aus der design collection oder in unseren Häusern als

„Best-Preis“ gekennzeichnete Artikel. — 2) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Gebundener Sollzinssatz (jährl.) und eff. Jahreszins 0,00%. Gilt für alle neu abgeschlossenen Kreditverträge. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber TARGOBANK AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf. Gilt für alle Neuaufträge ab 99,- Euro Warenwert. Verbrauchern steht ab einem Nettodarlehensbetrag von 200,- Euro ein Widerrufsrecht zu.

20 ^% +15 ^%

1)

1)

Abholpreis gültig bis zum 24.12.2021

Die Klangfabrik Kleve beginnt das neue Jahr 2022 mit einem musikalischen Leckerbissen: Am Montag, 10. Januar, ab 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) ist das bri- tische Trio „The Frontm3n“ li- ve in der Stadthalle zu erleben.

Bekannt wurden Peter Howarth, Mick Wilson und Pete Lincoln unter anderem als Sänger der Hollies, 10cc oder Sweet. Front- m3n, die wegen ihres fantas- tischen Harmoniegesangs und ihrer Ohrwurm-Melodien, längst als die„britischen Eagles“

gelten, veröffentlichten Ende Oktober ihr neues Studioalbum

„Enjoy The Ride“, das mit zwölf Songs ein kleines Meisterwerk geworden ist. Wenige Tage später packte das Trio seine Gitarren in die Koffer und ging auf große Deutschland-Tour. Das Brit-Trio ist durchaus eine Art Supergroup – immerhin ist oder war jeder

von ihnen Sänger einer Band, die es bis in die höchsten Pop- und Rocksphären schaffte. Howarth ist seit Jahren Sänger von The Hollies, Lincoln war 13 Jahre Leadsänger bei Sweet und ist ak- tuell der Frontmann bei Smokie und Wilson lieh seine Stimme 20 Jahre lang der Band 10cc. Ge- meinsam agiert das Trio seit fünf Jahren als Frontm3n. Die Zu- schauer können sich auf Hits der Hollies, The Sweet, 10cc sowie natürlich auch auf die eigenen neuen Frontm3n-Songs freuen!

Tickets und Infos gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, bei Reservix sowie online unter www.frontm3n.de. Klangfabrik- Mitglieder, Menschen mit Behin- derung, Schüler und Studenten bekommen ermäßigte Karten (nur im Bürgerbüro). Zutritt zu den dann gültigen Corona-Be- stimmungen. Foto: Frontm3n

„Britische Eagles“ im Anflug Neues von den

Bürgerschützen

SCHOTTHEIDE. Die Jahres- hauptversammlung des BSV Schottheide konnte nach einem Jahr Pause endlich wieder unter einhalten aller Regeln der Coro- na Schutzverordnung am statt- finden. Es wurden verschiedene Tagesordnungspunkte bespro- chen und der Vorstand neu ge- wählt. Der neue Vorstand besteht ausfolgenden Mitgliedern, Alwin Püplichhuisen (1.Vorsitzender), Thorsten Tönisen (2. Vorsit- zender), Mirco Püplichhuisen (1.Geschäftsführer), Stefan Ho- ven (2.Geschäftsführer), Andreas Bahlau (1.Kassierer), Reinhard Janßen (2.Kassierer). Dem aus- scheidenden Mitglied Marc Ka- simir dankt der BSV für seine geleistete Arbeit.

Der neue Vorstand schritt direkt zur Tat und ehrte eini- ge Jubilare. Geehrt wurden für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit Klaus Oomen, Maike Peters, Al- win Püplichhuisen und Erkia Wilmsen. Für 40 Jahre Vereins- zugehörigkeit wurden Reinhard Kirsch, Alois Böhmer und Mi- chael Fleskes. Für 60 Jahre wur- den Gerhard Jansen, Paul Peters und Theo Peters ausgezeichnet.

Ein besonderes Augenmerk galt jedoch denjenigen, die sogar bereits seit 70 Jahren dem BSV Schottheide angehören. Dafür wurden nicht nur die Auszeich- nung an Wilhem Püplichhuisen und Hans Abels verliehen, son- dern auch eine Einladung zum Essen durch den Vorstand ausge- sprochen. Außerdem wurden an diesem Abend durch die beiden Schießmeister(in) Carolin Peters und Max Schütze die Schnüre des Schießens der Jahre 2020 und 2021 an die anwesenden Mitglie- der verliehen.

Eine musikalische Einstimmung auf die Adventszeit bescherte der „Westenenergie Weihnachtszau- ber 2021“ den Kindern der St. Antonius Grundschule und den Bewohnern des Tagespflegehauses in Hau.

Alle Zuhörer hatten viel Freude und dankten den beiden Interpreten Johannes Still und Johanna Schnei-

der für diese kleine Abwechslung im Schulalltag. Foto: privat

Neubau der Kita Trommelwirbel

KLEVE. Das Anna-Stift ist mit dem Neubau der Kindertagesein- richtung „Trommelwirbel“ ge- startet. Geplant ist die Eröffnung der Kita zum 1. August 2022. In der Kita Trommelwirbel wird mit einem theaterpädagogischen Konzept gearbeitet, welches die ganzheitliche Entwicklung des Kindes fördert. Theater bedeutet miteinander gemeinsam Kunst- werke zu erschaffen, welche durch Sprache, Musik, Darstel- lung, Bewegung, Tanz und soziale Elemente geprägt ist. Dem Anna- Stift ist es ein wichtiges Anliegen, sich mit den bereits im Quartier verankerten Institutionen und Angeboten gut zu vernetzen. Es ist eine viergruppige Einrichtung mit unterschiedlichen Gruppen- typen vorgesehen. Insgesamt können perspektivisch bis zu 75 Kinder im Alter von vier Mona- ten bis zum Schuleintritt betreut werden. Um die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu unter- stützen, bietet die Einrichtung alle Betreuungsstunden und eine Öffnungszeit von 7 bis 18 Uhr an.

Für die Kita verantwortlich ist Bereichsleiterin Michaela Win- nekens. Interessierte Eltern kön- nen sich gerne auch persönlich über das Konzept oder Betreu- ungszeiten informieren.

Klavier-Dozenten der Kreis- musikschule (KMS) stellen am kommenden Freitag, 10. Dezem- ber, um 18 Uhr ihre Instrumente vor und laden anschließend auch zum Ausprobieren ein. „Es geht darum, die Instrumente nicht nur zu sehen und hören, sondern auch darum, sie anzufassen und zu testen“, sagt Frigge Wieder- hold-Walter, Regionalleiterin in Kleve. Bereits ab Grundschul-Al- ter könne man mit dem Klavier- Unterricht beginnen. Für den In- fo-Nachmittag gilt die 3G-Regel (geimpft, genesen, getestet) für Besucher unter Jahren. Für Be- sucher ab 16 Jahren gilt die 2G-

Regel (genesen oder geimpft, mit Nachweis). Die Teilnehmer-Zahl ist begrenzt, weshalb eine Anmel- dung bei der Kreismusikschule unter Telefon 02821/ 45103 oder vor Ort in der Felix-Roeloffs- Straße 27 in Kleve, erforderlich ist. „Natürlich kann man auch jederzeit Schnupperstunden für alle anderen Instrumente verein- baren, die man bei uns erlernen kann“, ergänzt Wiederhold-Wal- ter. Das für den 18. Dezember geplante Adventskonzert in Hau findet nicht statt. Dafür wird ein kleiner Ersatz auf der Internet- seite der KMS eingestellt.

Foto: KmS/Wiederhold-Walter

Die DAV Sektion Bergfreunde Kleverland laden zu einem Multi- visionsvortrag auf Großbildlein- wand am Mittwoch, 8. Dezem- ber, um 20 Uhr im Kolpinghaus Kleve ein. Auch für manchen Niederländer fängt in Limburg schon ein bisschen das Ausland an. Die natürliche Schwingung in der Landschaft, akzentuiert durch Wälder, wogende Felder und idyllisch liegende Dörfer mit ihren Fachwerkhäusern, strahlen eine besondere Atmosphäre aus.

(Gegen-)Licht spielt die Haupt-

rolle in den Stimmungsbildern dieser südlichsten Ecke der Nie- derlande. Diese Multivisions- show bringt die Zuschauer auf eine nicht alltägliche Weise mit dem Südlimburger in Kontakt, seiner Natur, seiner Kultur und einem Stück seiner Geschichte.

Neben dem immer wieder wech- selnden Bild der verschiedenen Jahreszeiten mit ihrer charakte- ristischen Flora und Fauna, wird zum Beispiel auch der Kontrast zwischen einem Popfestival und limburgischer Prozessionen,

oder zwischen Silvesterfeuer- werk und der in der Landschaft innewohnenden Ruhe belichtet.

Schlösser, prunkvolle Kirchen und schlichte Klöster zeugen von einer bewegten Vergangenheit.

Moderne Kunst und Architektur veranschaulicht die Gegenwart.

Referenten des Abends sind Guss und Martina Reinartz. Es gilt die 2G-Regel und die Anzahl der Besucher ist begrenzt. DAV-Mit- glieder zahlen vier Euro Eintritt, Nichtmitglieder acht Euro.

Foto: guss reinartz

Schnuppertag Klavier Südlimburg: Kultur und Natur in vier Jahreszeiten

What are you looking at?

KLEVE. Am kommenden Mitt- woch, 8. Dezember, von 18.30 bis 20 Uhr hält Atlanta Ina Beyer einen online-Gastvortrag, der sich mit männlicher Homoe- rotik, Zensur und uneingestan- denem Verlangen beschäftigt.

Atlanta Ina Beyer befasst sich mit schwuler männlicher ero- tischer Kunst in queeren Punk- Zines im Spannungsverhältnis zu gesetzlichen Regelungen zu Obszönität und Zensur im Ka- nada der 1980er Jahre. Die Frage

„What are you looking at?“ dient als Ausgangspunkt, um über die Verstrickungen von Nacktheit, Blickregime und Normen, Re- geln und Gesetzen nachzuden- ken, die Körper, Begehren und die Ausdrucksfähigkeit des Sub- jekts bestimmen.

Online-Vortrag

Die Veranstaltung im Rahmen der Ausstellung „Der nackte Kör- per – Eine Frage der Perspektive“

wird organisiert und finanziert von der Hochschule Rhein-Waal.

Der Vortrag findet in englischer Sprache statt und kann online über folgenden Link mitverfolgt werden: hsrw.webex.com/hsrw- de/j.php?MTID=ma12679e1423 5f9ea89cf4ec6ff2db31b

SamStag 4. Dezember 2021 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

05

Angebote gültig bis zum 11.12.2021 | Mo. KW 49

-.99

je 3er Packung

Spanien Romana Salatherzen

Klasse I

-.49

bis 50% gespart

An unserer Bedienungstheke:

Pikantje van Antje Holländischer Schnittkäse 4 Monate gereift

48% Fett i.Tr.

-.59

je 100 g

1.&)

je Tafel/Pckg.

43% ^gespart

Großtafel

Knorr Fix Rouladen 31 g Beutel 100 g = 1,58 oder Natürlich Lecker

Spaghetti Bolognese 38 g Beutel 100 g = 1,29 ab

5

Beuteln

50 Cent

Rabatt Dr. Oetker

Bistro

Flammkuchen Elsässer Art tiefgefroren

265 g Packung, 1 kg = 6,- oder Ristorante Pizza Salame tiefgefroren

320 g Packung, 1 kg = 4,97

1.%)

je Packung

36% ^gespart Milka

Ganze Haselnüsse 270 g Tafel, 1 kg = 6,26 oder Zarte Momente Mix 169 g Packung, 100 g = 1,-

-.49

je 100 g

Frisches

gemischtes Hackfleisch zum Braten

aus Schweine- und Rindfleisch stets frisch hergestellt

4.))

je 1 kg

Frische Schweineschnitzel

aus dem Schinken sorgfältig zugeschnitten

1.))

je 1 kg Btl.

Spanien Clementinen Sorte: siehe Etikett Klasse I

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1–3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

www.rewe-dortmund.de/marktsuche

www.facebook.com/REWE.DORTMUND Alle Angebote erhältlich in folgenden Märkten:

www.rewe-dortmund.de (qrco.de/wk-ni-2)

4.$)

je Kasten

18% ^gespart

Gaffel Kölsch oder Gaffel Fassbrause 24 x 0,33 Liter lose 1 l = 1,49, zzgl. 3,42 Pfand oder Gaffel Kölsch 20 x 0,5 Liter, 1 l = 1,18 zzgl. 3,10 Pfand

11./)

je Kasten

20% ^gespart

Rheinfels Mineralwasser verschiedene Sorten 12 x 1 Liter, 1 l = -,37 zzgl. 3,30 Pfand

 Auch nach Ihren Ideen und Vorgaben

 Gemeinsame Abstimmung während der gesamten Entstehungsphase

 Persönliche Beratung, auch vor Ort

 Skizzen und Planungen im Maßstab 1:1

Individuell gefertigte Möbel für Ihr Zuhause Ganz nach Wunsch

Di–Fr 10.00 –18.00 Uhr Sa 10.00 –16.00 Uhr

Termine nach Vereinbarung

Individueller Möbelbau, in eigener Werkstatt

n

Klotenstraße 9 47661 Issum/Rheurdt Telefon 0 28 42.4 10 69 www.moebel-design-knoor.de

Knoor

Möbel nach Mass

www.knoor.de

Sonntag, 5. Dezember 2021

Tag der offenen Tür

von 14.00 - 17.00 Uhr

ohne Beratung u. Verkauf

NELLESEN Sport uNd FrEizEit

Inh. Klaus Nellesen

Hochstraße 51 · SonSbeck · Tel. 0 28 38/9 17 00

Sport Outlet Sonderpostenverkauf

Über 7500 Teile bis zu 60 % reduziert

ADIDAS NIKE PUMA JAKO ICEPEAK LUHTA JACK & JONES KILLTEC GIGA .DX MC KINLEY ENERGETICS PROTEST CMP

RUKKA SALOMON SUPERDRY DACHSTEIN

Jeden Dienstag und Mittwoch von 9-18 Uhr geöffnet und an allen Adventssamstagen von 9-14 Uhr.

Land fördert Sport vor Ort

Die beiden CDU-Landtagsab- geordneten für den Kreis Kleve, Margret Voßeler-Deppe und Dr.

Günther Bergmann, freuen sich über weiteres Geld für moderne Sportstätten im Kreis. In Bed- burg-Hau und Uedem dürfen sich Sportlerinnen und Sportler freuen, dass sie in der aktuellen Förderrunde des Sportstätten- förderprogramms „Moderne

Sportstätten 2022“ mit zusam- men 234.322 Euro bedacht wer- den. Margret Voßeler-Deppe betont: „Ich freue mich sehr, dass der Reiterverein von Bredow Keppeln nun die Möglichkeit hat, eine moderne und bedarfs- gerechte Sportstätte anzubieten.“

Mit dem Förderbescheid können nun auch die Verantwortlichen des Land-Golf-Clubs Schloss-

Moyland mit der Dachsanie- rung beginnen. Dazu erklärt Dr.

Günther Bergmann: „Das sind wieder tolle Nachrichten auch für Bedburg-Hau. Bisher sind bereits über fünf Millionen Euro aus dem Sportstättenförderpro- gramm ,Moderne Sportstätten 2022‘ in unsere Kommunen des Kreises Kleve geflossen.“

Foto: CDU

Die persönliche Schutzausrü- stung (PSA) ist die Lebensver- sicherung jeder Feuerwehrfrau und jedes Feuerwehrmannes. Um die Ausrüstung bei der Feuer- wehr Kleve an aktuelle Standards anzugleichen und zukunftssicher zu machen, hat eine bereits in 2018 gegründete „Arbeitsgruppe PSA“ mit Mitgliedern aus allen Brandschutz-Einheiten ein neues Konzept für die Schutzkleidung im Einsatz erarbeitet. Es wurden

Anforderungen gesammelt und gemeinsam mit der Stadtverwal- tung ein Leistungsverzeichnis für zukünftige Beschaffungen erstellt. Die Stadt Kleve konn- te daraufhin neue Schutzaus- rüstung ausschreiben und nun sind die ersten Lieferungen ein- getroffen: Die Feuerwehr Kleve freut sich über neue Einsatzja- cken und -Hosen für alle zwölf Brandschutzeinheiten. Die auf- fälligste Neuerung ist die Farbe.

Statt wie bisher in Dunkelblau kommt die Feuerwehr Kleve nun im goldenen Outfit zum Einsatz.

Das hat aber ganz praktische Gründe: Die helle Grundfarbe erhöht nicht nur die Sichtbarkeit im Dunkeln, sondern es werden auch Verschmutzungen schneller erkannt. Die neue Ausrüstung bringt zudem noch viele weitere technische Neuerungen mit sich, die im Einsatz hilfreich sein sol- len. Foto: Feuerwehr

NÜTTERDEN. Kaum zu glau- ben, aber wahr: Als in der Pau- senhalle der St.-Georg-Grund- schule Nütterden der Beauf- tragte der „Aktion Añatuya“, Hans-Jürgen Jacobs und sein Vorgänger Werner Stalder, den roten Vorhang enthüllten und der Erlös des Sponsorenlaufes für die Partnerschulen in Aña- tuya sichtbar wurde, gab es Ju- bel der Mädchen und Jungen.

Sage und schreibe 5.618,42 Euro hatten die Schüler für ihre Freunde in Argentinien „erlau- fen“. Das widersprach allen Er- wartungen. Das Lehrerkollegi- um hatte sich engagiert und in

den Klassen über das Leben der Kinder in Añatuya informiert.

Dann galt es für die Kinder in der Familie, Verwandtschaft, Be- kanntschaft und Nachbarschaft Sponsoren zu suchen. Auf dem Sportplatz in Nütterden war anschließend klassenweise der Sponsorenlauf. Es zählte jeweils eine halbe Runde von 200 Me- tern. Sowohl im ersten und zwei- ten Schuljahr, besonders aber im dritten und vierten Schuljahr, gab es Läuferinnen und Läufer, die bis zu neun oder zehn volle Runden a 400 Meter, also 3.600 beziehungsweise 4.000 Meter liefen. Nachdem Hans-Jürgen Ja-

cobs den Spendenscheck entge- gengenommen hatte, dankte er allen Beteiligten für ihren großen Einsatz. Er musste viele Fragen der Kinder beantworten. Werner Stalder, der fünfmal die Diözese Añatuya besucht hat, konnte an- schaulich über die Situation der Kinder in den argentinischen Partnerschulen erzählen. Die großartige Spende stelle eine Brücke der Nächstenliebe zwi- schen der Grundschule und den Kindern der armen Landschulen im fernen Añatuya dar, sagte er.

Ein handgewebter Teppich wird an den Sponsorenlauf in Nütter- den erinnern.

Abgesagt: Der Nikolausmarkt des Heimat- und Verkehrsvereins Donsbrüggen, der morgen im Canisiushaus stattfinden sollte, wurde abgesagt.

HKM in Geldern ist abgesagt

KREIS KLEVE. Die Hallenfuß- ball-Kreismeisterschaft, die der Ausrichter GSV Geldern für Samstag, 8. Januar, geplant hatte, ist abgesagt. „Schweren Herzens“

sei man diesen Schritt gegangen“, teilt der GSV mit, aber „die Ent- wicklung der Corona-Pandemie lässt keine andere Entscheidung zu. Die Sicherheit aller geht ein- fach vor.“



KURZ & KNAPP

Goldenes Outfit für die Feuerwehr

Schüler laufen für ihre Freunde in Argentinien

5.600 euro kamen beim Spendenlauf in Nütterden zusammen

Ferienlager der KjG Liebfrauen

GocH. Lust auf zwei unvergess- liche Wochen Ferienlager mit der KjG Liebfrauen Goch? Auch für den Sommer 2022 (23. Juli bis 6. August) hat die KjG Lieb- frauen Goch wieder ein Ferien- lager geplant. Nachdem in den letzten beiden Jahren aufgrund der Corona-Pandemie nur eine Light-Version der Ferienfreizeit in Goch stattfinden konnte, soll es 2022 endlich wieder in ein Gruppenhaus nach Bad Falling- bostel in der Lüneburger Heide gehen. Das Betreuerteam um Ida Riße und Nils Verheyen steht bereits in den Startlöchern, um wieder für zwei Wochen voller Spiel, Spaß und Action zu sorgen.

Alle Kinder zwischen acht und 15 Jahren, die zwei Wochen Fe- rienlager erleben wollen, haben nun noch die Chance, einen der freien Plätze zu ergattern. Fragen zur Anmeldung oder zu Themen rund um das Ferienlager können per Mail an ferienlager.kjglf@

gmail.com geklärt werden. An- sonsten ist die KjG Liebfrauen Goch auch auf Social-Media- Kanälen, auf Facebook und Ins- tagram unterwegs und gibt dort Einblicke in ihre Aktionen und die Ferienlager-Planung.

PowerPoint: Die VHS Goch lädt in Kooperation mit der Förde- vhs zum Online-Kurs „Power- Point in der professionellen Anwendung – Modul I: Indivi- duelle Präsentationen“ am 20.

Dezember, von 18.30 bis 21.30 Uhr, (Kurs R5153X, Gebühr:

30,50 Euro) ein. Aus organisato- rischen Gründen ist eine Anmel- dung nur bis spätestens drei Tage vor Kurstermin möglich. Weitere Informationen unter Telefon 02823/6060, Anmeldung unter www.vhs-goch.de