IIUG dp 86-14
ETHISCHE ASPEKTE EINER
FUNDIERUNG DES PRÄVENTIONSPRINZIPS IN TECHNIK UND GESELLSCHAFT
G ünter A ltner
ISSN 0175-8918
IIUG - Potsdam er S tr. 58, 1000 Berlin (West) 30, Tel.: (030) - 26 10 71
E t h i k ist E i n ü b u n g des m e n s c h l i c h e n B e w u ß t s e i n s in die V i e l - d i m e n s i o n a l i t ä t der Zeit u n d die d a d u r c h e r ö f f n e t e n H a n d
l u n g s m ö g l i c h k e i t e n . Das A n l i e g e n e i n e r p r ä v e n t i v o r i e n t i e r t e n F o r t s c h r i t t s k o n t r o l l e m a c h t es n o t w e n d i g , u n t e r B e a c h t u n g des f a k t i s c h E i n g e t r e t e n e n u n d u n t e r E i n b e z i e h u n g des k ü n f t i g M ö g l i e h e n n a c h d e m G e b o t e n e n für G e s e l l s c h a f t u n d M i t w e l t zu suchen. D a b e i ist es das K e n n z e i c h e n der e t h i s c h e n A r g u m e n tation, daß sie u n t e r k r i t i s c h e r S i c h t u n g des G e w o h n t e n A l t e r n a t i v e n für die Z u k u n f t zur E n t s c h e i d u n g stellt. D i e s e s G r u n d m u s t e r der e t h i s c h e n A r g u m e n t a t i o n w i r d an drei B e i spielen, d e m N a t u r v e r s t ä n d n i s (vom O b j e k t zur M i t w e l t ) , d e m T e c h n i k b e g r i f f (von der R a u b b a u t e c h n i k zur H e i d e g g e r
t e c h n i k ) u n d g e g e n w ä r t i g e n W i r t s c h a f t s k o n z e p t e n (vom K a p i t a l i s m u s zur ö k o l o g i s c h e n G l e i c h g e w i c h t s w i r t s c h a f t ) , v e r d e u t licht. A m F a l l des S t r e i t s u m die A t o m e n e r g i e n u t z u n g w i r d d e m o n s t r i e r t , daß die p r ä v e n t i v e P o t e n z der E t h i k d a d u r c h a u s g e h ö h l t w e r d e n kann, daß sie zu s y s t e m i m m a n e n t e n V e r t e i d i g u n g s a r g u m e n t e n g e n ö t i g t wird. G r u n d b e d i n g u n g für das W i r k s a m w e r d e n der E t h i k als I n s t r u m e n t der P r ä v e n t i o n ist die E i n b e z i e h u n g der Ö f f e n t l i c h k e i t (des Vo l k e s ) in d e n A b w ä g u n g s pro z e ß . D a z u w i r d in k r i t i s c h e r A u s e i n a n d e r s e t z u n g m i t den E m p f e h l u n g e n der T e c h n o l o g i e - E n q u e t e die E i n s e t z u n g v o n V o l k s E n q u e t e s als i n s t i t u t i o n e l l e M ö g l i c h k e i t e r w o g e n .
S U M M A R Y
T o w a r d s an E t h i c a l F o u n d a t i o n of P r e v e n t i v e A c t i n g in T e c h n o l o g y a n d S o c i e t y
E t h i c s m e a n s t r a i n i n g h u m a n c o n s c i o u s n e s s in the m u l t i d i m e n s i o n a l i t y of time, a n d the p o s s i b i l i t i e s of a c t i o n r e s u l t i n g t h e r e f r o m . The o b j e c t of a p r e v e n t i o n - o r i e n t e d a s s e s s m e n t of t e c h n o l o g i c a l p r o g r e s s m a k e s it n e c e s s a r y , w i t h r e s p e c t to r e a l i t y a n d of f u t u r e o p t i o n s , to f i n d the a p p r o p r i a t e d i r e c t i o n for society. It is the e s s e n c e of e t h i c a l argu- m e n t a t i o n / r e a s o n i n g to p r e s e n t a l t e r n a t i v e s for the future, the u n k n o w n , u n d e r c r i t i c a l c o n s i d e r a t i o n of the present, the known. T h i s b a s i c s t r u c t u r e of e t h i c a l r e a s o n i n g is i l l u s t r a t e d in t h i s p a p e r b y t h r e e e x a m p l e s : (1) the c o m p r e h e n s i o n of nat u r e ; (2) the c o n c e p t of t e c h n o l o g y ; a n d (3) the p r e v a i l i n g e c o n o m i c c o n c e p t s .
U s i n g the c a s e of n u c l e a r e n e r g y it is d e m o n s t r a t e d th a t the p r e v e n t i o n a s p e c t of e t h i c s c a n be u n d e r m i n e d b y f o r c i n g it to d e f e n d the p o l i t i c a l s t a t u s quo. The f u n d a m e n t a l c o n d i t i o n for the e f f i c a c y of e t h i c s as a p r e v e n t i v e i n s t r u m e n t is, t h e r e f o r e , the i n t e g r a t i o n of the p e o p l e in the s o c i a l d e c i s i o n - m a k i n g p r o c e s s . To th i s e n d the r e c o m m a n d a t i o n s of the t e c h n o l o g y e n q u e t e of the G e r m a n p a r l i a m e n t ( " T e c h n o l o g i e - E n q u e t e " ) are d i s c u s s e d a n d the e s t a b l i s h m e n t of p e o p l e s e n q u e t e s ( " V o l k s - E n q u e t e s " ) as an i n s t i t u t i o n a l o p t i o n for t e c h n o l o g y a s s e s s m e n t are c o n s i d e r e d .
k ö n n t e ."
G e o r g e F. K e n n a n
Bei v i e l e n V e r t r e t e r n in P o l i t i k , W i r t s c h a f t u n d W i s s e n
s c h a f t b e s t e h t die V o r s t e l l u n g , P r ä v e n t i o n sei d a n n h i l f r e i c h u n d z u v e r l ä s s i g , w e n n p r ä z i s e Z i e l v o r s t e l l u n g e n e n t w i c k e l t u n d e x a k t e H a n d l u n g s a n w e i s u n g e n g e g e b e n w e r d e n k ö n n e n . D a b e i d e n k e n die m e i s t e n an die F o r t s e t z u n g u n d S t e i g e r u n g der für den t e c h n i s c h - i n d u s t r i e l l e n F o r t s c h r i t t g e l t e n d e n P a r a d i g m e n . S o l c h e A r t der auf B e r e c h n u n g f i x i e r t e n P r o g n o s t i k ist j e d o c h a n g e s i c h t s der e i g e n t l i c h e n A u f g a b e der P r ä v e n t i o n , Z u k u n f t a b s c h ä t z b a r zu mac h e n , z u m S c h e i t e r n v e r u r t e i l t . A u t o r i t ä r e G e s e l l s c h a f t e n u n d t e c h n o k r a t i s c h e H e r r s c h a f t s s y s t e m e , die o h n e h i n in B e s t a n d s e r h a l t u n g denken, s i n d b e s o n d e r s u n f ä h i g zur P r ä v e n t i o n , w e i l sie d e n Z u s t a n d der g e g e n w ä r t i g e n V e r h ä l t n i s s e - ode r was sie d a f ü r h a l t e n - m i t der n o c h zu
s u c h e n d e n Z u k u n f t v e r w e c h s e l n . D a r u m d i f f a m i e r e n u n d v e r f o l g e n sie alle, die S y s t e m k r i t i k ü b e n u n d A l t e r n a t i v e n a u f z e i g e n
M a n d a r f das P r o b l e m ab e r n i c h t n u r von der p o l i t i s c h e n u n d g e s e l l s c h a f t l i c h e n S e ite h e r sehen. Es b e s t e h e n v i e l m e h r sehr g r u n d l e g e n d e S c h w i e r i g k e i t e n , die m i t d e m " G e h e i m n i s "
der Zeit zu t u n haben, P r o b l e m e , die sich h e u t e d e s h a l b b e s o n d e r s d r i n g l i c h stellen, w e i l F o r t s c h r i t t in der w i s s e n s c h a f t l i c h - t e c h n i s c h e n Z i v i l i s a t i o n - u n g e a c h t e t a l l e r p o l i t i s c h e n V e r f a s s u n g e n - F e s t l e g u n g der Z u k u n f t in e i n e r sehr b e s t i m m t e n W e i s e b e d e u t e t . D i e These, die ich h i e r v e r t r e t e n m ö c h t e , l autet: Der t e c h n i s c h - i n d u s t r i e l l e F o r t s c h r i t t ist der g e f ä h r l i c h e V e r s u c h , die Z e i t l i c h k e i t m e n s c h l i c h e r u n d k r e a t ü r l i c h e r E x i s t e n z d u r c h p o t e n z i e r t e t e c h n i s c h e H e r r s c h a f t s f o r m e n zu k o m p e n s i e r e n .
Es g e h t u m die D i s p o s i t i o n ü b e r Zeit m i t t e c h n i s c h e n M i t t e l n . D a b e i s p i e l t die R e d u z i e r u n g der V i e l d i m e n s i o n a l i t ä t der Zeit auf das G r u n d m u s t e r p h y s i k a l i s c h e r , l i n e a r e r Zeit e i n e
z e n t r a l e Rolle. Die Zeit w i r d als e i n K o n t i n u u m i m m e r g l e i c h e r Q u a l i t ä t v e r s t a n d e n . S i n n b i l d für d i e s e s Z e i t v e r s t ä n d n i s ist die R o t a t i o n des Z e i g e r s r u n d u m die Uhr. I n d e m a l l e s d e m z e i t l i c h e n D i k t a t der U h r u n t e r w o r f e n wird, a lles in das g e w i s s e r m a ß e n e w i g e P r ä s e n s ihres Z e i g e r a b l a u f e s h i n e i n g e b u n d e n wird, g e s c h i e h t e i n D r e i f a c h e s : 1. V e r g a n g e n h e i t u n d Z u k u n f t als die " u n v e r f ü g b a r e n " D i m e n s i o n e n der
Zeit w e r d e n w e g r a t i o n a l i s i e r t . 2. Die E i n m a l i g k e i t v o n N a t u r - u n d M e n s c h e n g e s c h i c h t e w i r d i g n o r i e r t . 3. Die i r d i s c h e L e b e n s w e l t w i r d zu e i n e r M a s c h i n e u m f u n k t i o n i e r t .
D i e s e E n t w i c k l u n g s c h r e i t e t e x p o n e n t i e l l in der Ze i t voran, w o b e i es so ist, daß d u r c h die E i g e n g e s e t z l i c h k e i t der F o r t -
s c h r i t t s m a s c h i n e die u n a u s g e s c h ö p f t e n M ö g l i c h k e i t e n der V e r g a n g e n h e i t u n d die n o c h n i c h t e r ö f f n e t e n M ö g l i c h k e i t e n der Z u k u n f t i h res E i n t r i t t s in d i e G e s c h i c h t e b e r a u b t w erden.
D i e s e E n t w i c k l u n g ist v o n l a n g e r H a n d ang e b a h n t . D i e k l a s s i s c h e P h y s i k k e n n t w e d e r ein e V o r z u g s r i c h t u n g der Zeit n o c h a u s g e z e i c h n e t e Z e i t p u n k t e , w i e z. B. G e g e n w a r t . Hi e r w i r d der F l u ß der Zeit v ö l l i g i g n o r i e r t . U n t e r dem D i k t a t der p h y s i k a l i s c h e n Zeit k o m m t es n u n zu e i n e m m a r k a n t e n A n s p r u c h g e g e n ü b e r der Zukunft. Die Zukunft, i h r e r U n v e r f ü g b a r k e i t bera u b t , w i r d G e g e n s t a n d s c h e m a t i s c h e r U t o p i s m e n , in d e n e n w i e d e r u m die p h y s i k a l i s c h e Zeit als die w a h r e Zeit v o r a u s g e s e t z t ist.
D i e u n b e r e c h e n b a r e D y n a m i k v o n N a t u r u n d G e s c h i c h t e g e rät u n t e r g e r a d l i n i g e E x t r a p o l a t i o n e n t e c h n o k r a t i s c h e r P l a n u n g s m o d e l l e . E i n e j a h r h u n d e r t l a n g e Praxis, die z u n ä c h s t m e h r von i h r e m A n s p r u c h als v o n i h r e n t e c h n i s c h e n u n d p o l i t i s c h e n G e s t a l t u n g s m ö g l i c h k e i t e n lebte, s c h l ä g t h e u t e n u n w e l t w e i t z e r s t ö r e r i s c h zu Buche: R e s s o u r c e n v e r s c h l e u d e r u n g , u n k a l k u l i e r t e B e l a s t u n g e n der B i o s p h ä r e , Z e r s t ö r u n g der B i o t o p e
u n d R e g e n e r a t i o n s p o t e n t i a l e , S i n n k r i s e v o n A r b e i t u n d Freiz e i t . W o i m m e r w i r uns auf d i e s e r E r d e auf h a l t e n , w i r k ö n n e n den
F o l g e n des i g n o r a n t e n Z e i t v e r s t ä n d n i s s e s n i c h t m e h r a u s w e i c h e n . U n t e r der V o r a u s s e t z u n g e i n e s v e r e i n s e i t i g t e n Z e i t b e g r i f f e s u n d e i n e r d a r a u f a u f b a u e n d e n w i s s e n s c h a f t l i c h - t e c h n i s c h e n u n d ö k o n o m i s c h e n F o r t s c h r i t t s p r a x i s h a t sich das V e r h ä l t n i s v o n M e n s c h u n d N a t u r r a d i k a l v e r ä n d e r t .
N u n ab e r t r ä g t der M e n s c h für die v o n ihm h e r v o r g e b r a c h t e t e c h n i s c h e Z i v i l i s a t i o n die V e r a n t w o r t u n g . N i e m a n d k a n n sie i h m a b n e h m e n . R i c h t i g e r m ü ß t e es w o h l heißen, daß die M e n s c h h e i t als g a n z e die V e r a n t w o r t u n g für ihre z u k ü n f t i g e G e s c h i c h t e ü b e r n e h m e n muß. F o r m u l i e r t m a n es so, dann w i r d g l e i c h d e u t lich, w i e u n s i c h e r u n d v a g e das S u b j e k t d i e s e r V e r a n t w o r t u n g ist. D i e M e n s c h h e i t als g a n z e k a n n der L a s t i h r e r V e r a n t
w o r t u n g n i c h t a u s w e i c h e n , o b w o h l sie d i ese L a s t k a u m zu t r a g e n v e r m a g . Das z e igt n i c h t nur die i d e o l o g i s c h e u n d p a r t i k u l ä r e
Z e r s p a l t e n h e i t der i n t e r n a t i o n a l e n Politik, das d e m o n s t r i e r e n a u c h die V o r s t e l l u n g e n u n d Z i ele der p o l i t i s c h e n A d m i n i s t r a t i o n e n u n d F ü h r u n g s e l i t e n .
Ich k a n n h i e r nur e i n i g e g r u n d s ä t z l i c h e G e d a n k e n d a r ü b e r a n stel l e n , i n w i e f e r n g e r a d e die E t h i k u n t e r d e n B e d i n g u n g e n
der t e c h n i s c h e n Z i v i l i s a t i o n e i n e u n v e r z i c h t b a r e V o r a u s s e t z u n g für p r ä v e n t i v e s H a n d e l n b i e t e t . G e o r g P i c h t h a t t e A n f a n g der 70e r J a h r e P r o g n o s e , U t o p i e u n d P l a n u n g als die dr e i d e m m e n s c h l i c h e n G e i s t zur V e r f ü g u n g s t e h e n d e n O r i e n t i e r u n g s i n s t r u m e n t e h e r v o r g e h o b e n , w o b e i er der U t o p i e i n s o f e r n V o r r a n g e i n r ä u m t e , als er in ihr die " a n t i z i p i e r t e G e s t a l t der Z u k u n f t selbst" sah, auf die in V e r b i n d u n g m i t p r o g n o s t i s c h e m W i s s e n m e n s c h l i c h e s P l a n e n b e z o g e n se i n m ü s s e : "Ich n e n n e a l s o U t o p i e n jene A n t i z i p a t i o n e n der Zukunft, die j e d e m auf e i n Ziel g e r i c h t e t e n H a n d e l n v o r a u s g e h e n . D i e U t o p i e in d e m h i e r a n g e g e b e n e n S i n n e h a t m i t der U t o p i e in der t r i v i a l e n B e d e u t u n g des W o r t e s ge m e i n , 1. daß sie n i c h t w i r k l i c h ist
..., 2. daß sie e i n e P r o j e k t i o n u n s e r e r W ü n s c h e u n d H o f f n u n g e n ist ... , 3. daß sie aus e b e n d i e s e m G r u n d e ein e K r i t i k an
d e n g e g e n w ä r t i g e n Z u s t ä n d e n i m p l i z i e r t . " 1 ^
A u f d e m W e g ü b e r die U t o p i e v e r m a g sic h der M e n s c h d e m u n v e r f ü g b a r e n G e h e i m n i s der Z u k u n f t zu nähern, o h n e es zu v e r g e w a l t i g e n , w i e es die t e c h n i s c h e V e r n u n f t tut, w e n n sie das F l i e ß e n der Zeit u n t e r das D i k t a t i h rer r e c h n e n d e n F e s t l e g u n g e n stellt. U t o p i e ist A u s d r u c k der H o f f n u n g , d e r e n das m e n s c h l i c h e B e w u ß t s e i n u n t e r A b s t o ß u n g v o n V e r g a n g e n h e i t u n d G e g e n w a r t f ä h i g ist. U t o p i e ist aber a u c h K r i t i k an d e m
b i s h e r E r r e i c h t e n , E n t w u r f der A l t e r n a t i v e , d e n k e r i s c h e r A u f b r u c h aus den d u r c h die V e r g a n g e n h e i t g e s e t z t e n B e
d i n g u n g e n . U t o p i e ist A u s d r u c k des M e n s c h l i c h e n s c h l e c h t h i n , H a n d e l n k ö n n e n im B l i c k auf e i n e Zukunft, die o f f e n ist u n d als s o l c h e e r n s t g e n o m m e n w e r d e n muß.
E t h i k ist der U t o p i e d a d u r c h u n t r e n n b a r v e r b u n d e n , daß sie für das A g i e r e n im S p a n n u n g s f e l d z w i s c h e n V e r g a n g e n h e i t u n d Z u k u n f t A l t e r n a t i v e n e n t w i r f t u n d u n t e r E r i n n e r u n g des V e r g a n g e n e n n a c h d e m z u k ü n f t i g G e b o t e n e n fragt. G e r a d e dort, w o die Z u k u n f t •u n t e r d e m D r u c k v o n F e h l e n t w i c k l u n g e n u n d d a d u r c h b e w i r k t e n F e s t l e g u n g e n " v e r b a u t " e r s c h e i n t , w i e es h e u t e in der t e c h n i s c h e n Z i v i l i s a t i o n der F a l l ist, ist die u t o p i s c h e K r a f t der E t h i k u n d s i n d die d a r a u s f l i e ß e n d e n H a n d l u n g s a l t e r n a t i v e n e i n M i t t e l der B e f r e i u n g u n d Ö f f n u n g . D i e s soll im f o l g e n d e n an drei B e i s p i e l e n v e r d e u t l i c h t w e r d e n
D a b e i g e h e ich so vor, daß ich zu den S t i c h w o r t e n N a t u r , T e c h n i k u n d W i r t s c h a f t , die im z u r ü c k l i e g e n d e n J a h r z e h n t e i n e r l e i d e n s c h a f t l i c h e n D i s k u s s i o n a u s g e s e t z t w aren, die d u r c h d e n S t r e i t p r o d u z i e r t e n A l t e r n a t i v e n a ngebe. Die s e r f o l g t j e w e i l s als e i n e d r e i s t u f i g e Klimax, die die Ü b e r h o l u n g des j e w e i l s v e r a l t e t e n E r k e n n t n i s s t a n d e s d u r c h die q u a l i t a t i v n e u e A l t e r n a t i v e v e r d e u t l i c h e n soll:
N a t u r
M i t der z u n e h m e n d e n O b j e k t i v i e r u n g u n d T e c h n i s i e r u n g v o n N a t u r in d e n 50er u n d 60er J a h r e n (Natur nur R e s s o u r c e = A) e r g a b sic h die N o t w e n d i g h e i t des U m w e l t s c h u t z e s (B). Der
a n t h r o p o z e n t r i s c h f i x i e r t e U m w e l t s c h u t z e r w i e s sic h b a l d j e d o c h als zu eng. Die Ö k o l o g i e b e w e g u n g s p r a c h v o n der N o t w e n digke i t , die U m w e l t als M i t w e l t zu e n t d e c k e n u n d in i h r e n Be- d u r t n i s s e n e r n s t z u n e h m e n . 2) im S t r e i t ü b e r die Frage, was die G e s e l l s c h a f t der N a t u r an R ü c k s i c h t n a h m e schu l d e , e r g a b si c h die E r i n n e r u n g an die N a t u r p h i l o s o p h i e , die das
V e r h ä l t n i s v o n M e n s c h u n d N a t u r im B l i c k auf das " U n g e k o m m e n e i h r e r V e r s ö h n u n g " (Schelling, abe r auc h E r n s t Bloch) i m mer d y n a m i s c h g e d a c h t hatte. E r s t m i t d i e s e r S i c h t ist die P e r s p e k t i v e für e i n e n k o n s e q u e n t - a l t e r n a t i v e n U m g a n g m i t der N a t u r ins B e w u ß t s e i n des M e n s c h e n gehoben.
T e c h n i k A
B
C
U m w e l t t e c h n i k M i k r o e l e k t r o n i k / B i o t e c h n i k
" H e i d e g g e r - T e c h n i k "
B C
D
M i t der T e c h n i k v e r h i e l t es s i c h in den z u r ü c k l i e g e n d e n J a h r z e h n t e n so, daß die J a h r e des A u f s c h w u n g s n a c h d e m l e t z t e n W e l t k r i e g z u n ä c h s t e i n e n B o o m an u m w e l t b e l a s t e n d e r u n d e n e r g i e v e r s c h w e n d e n d e r T e c h n i k (A) b r a c h t e n . M i t der s p r u n g h a f t w a c h s e n d e n U m w e l t Z e r s t ö r u n g u n d m i t der Ö l p r e i s k r i s e fiel e i n b e d r o h l i c h e r S c h a t t e n auf d i e s e F o r t s c h r i t t s welt. N a c h s o r g e u n d S a n i e r u n g h i e ß e n nun die S t i c h w o r t e . A b e r d i e s e U m o r i e n t i e r u n g f ü h r t e nur zu e n d - o f - t h e - p i p e - T e c h n o - logien, die den A n s p r u c h e r h o b e n , U m w e l t t e c h n i k (B) zu sein.
M i t den n e u e n T e c h n o l o g i e n E n d e der 70er J a h r e ( M i k r o e l e k - t r o n i k / B i o t e c h n o l o g i e ) b a h n t e n s i c h v e r b e s s e r t e M ö g l i c h k e i t e n der u m w e l t s c h o n e n d e n F e i n s t e u e r u n g an. M a n s p r a c h o p t i m i s t i s c h v o n der " R e n a t u r i e r u n g " d u r c h H i g h - t e c h . 3) D i e n e u e n T e c h
n o l o g i e n s i n d j e d o c h a m b i v a l e n t , sie k ö n n t e n e i n e n e u e K o - p r o d u k t i o n z w i s c h e n M e n s c h u n d N a t u r a n b a h n e n , ab e r e b e n a u c h ei n e ne u e Q u a l i t ä t der d e f o r m i e r e n d e n A u s b e u t u n g
(z. B. G e n t e c h n i k ) e i n l e i t e n . D i e M e ß l a t t e für z u k ü n f t i g e s T e c h n o l o g i e - D e s i g n w u r d e d u r c h den P h i l o s o p h e n H e i d e g g e r
a u f g e h ä n g t , als er - u n t e r A n k n ü p f u n g an d e n g r i e c h i s c h e n t e c h n e - B e g r i f f - v o n der V e r p f l i c h t u n g sprach, die T e c h n i k m ü s s e das in der N a t u r L i e g e n d e in n e u e r G e s t a l t e r s c h e i n e n lassen. 4) (Blochs B e g r i f f der " A l l i a n z t e c h n i k " z i e l t in ä h n l i c h e R i c h t u n g ) .
W i r t s c h a f t
A u c h für d e n in den z u r ü c k l i e g e n d e n J a h r e n g e f ü h r t e n S t r e i t u m W i r t s c h a f t s f o r m e n läß t si c h ein e K l i m a x der A l t e r n a t i v e n f o r m u l i e r e n . Zur E r l ä u t e r u n g b r a u c h t m a n h i e r nur w e n i g e W o r t e zu v e r l i e r e n . D i e u n t e r B a n g e g e b e n e n K e n n z e i c h n u n g e n
l ö s e n I r r i t a t i o n e n aus. S o z i a l i s m u s u n d s o z i a l e M a r k t w i r t s c h a f t w o l l e n nie in e i n e m A t e m z u g g e n a n n t w e r d e n . S o z i a l e M a r k t w i r t s c h a f t sei K a p i t a l i s m u s m i t S o z i a l g a r n i e r u n g . S o
z i a l i s m u s sei a s o z i a l e R a u b b a u w i r t s c h a f t d u r c h e i n e Funk- t i o n ä r s d i k t a t u r . U n b e s t r e i t b a r ist auf j e d e n Fall, daß das B e m ü h e n u m s o z i a l e E i n k l a m m e r u n g der M a r k t m e c h a n i s m e n
n e u e ö k o n o m i s c h e M i s c h f o r m e n h e r v o r g e b r a c h t hat, M i s c h formen, die ü b e r die s o z i a l e n D e f i z i t e , die sie lassen, h i n a u s d e m h e u t i g e n A n s p r u c h n a c h ö k o l o g i s c h v e r t r ä g l i c h e m W i r t s c h a f t e n in k e i n e r W e i s e g e n ü g e n . H i e r b e d a r f es e i n e r ö k o l o g i s c h e n R a d i k a l i s i e r u n g der A u s b e u t u n g s k r i t i k . Im L e t z t e n ist d i e s e K r i t i k in d e m a l t e n b i b l i s c h e n G e d a n k e n v o m p a r a d i e s i s c h e n F r i e d e n z w i s c h e n den K r e a t u r e n v e r a n k e r t :
"Da w e r d e n die W ö l f e b e i d e n L ä m m e r n w o h n e n u n d die P a n t h e r b e i den B ö c k e n lagern. E i n k l e i n e r K n a b e w i r d K ä l b e r u n d j u nge L ö w e n u n d M a s t v i e h m i t e i n a n d e r t r e i b e n . " (Jes. 11,6).
S e l b s t v e r s t ä n d l i c h ist d i e s e alte b i b l i s c h e V i s i o n noch k e i n e R e a l p o l i t i k . Sie ist j e d o c h e i n B i l d für das, was w i r in i m m e r n e u e n A n l ä u f e n v e r s u c h e n mü s s e n .
Es m u ß k a u m h e r v o r g e h o b e n wer d e n , daß die R a d i k a l u t o p i e n am E n d e der drei o b i g e n K l i m a x - B e i s p i e l e n i c h t die j ü n g s t e n E r g e b n i s s e des m e n s c h l i c h e n N a c h d e n k p r o z e s s e s d a r s t e l l e n . Sie s i n d im G r u n d e uralt, w e r d e n aber, w o die F e s t g e f a h r e n h e i t v o n F e h l e n t w i c k l u n g e n zur H e r a u s f o r d e r u n g für m e n s c h l i c h e s D e n k e n wird, w i e d e r e r i n n e r t . Es g i b t al s o e i n e Z u k u n f t der V e r g a n g e n h e i t , o h n e die u t o p i s c h e s D e n k e n u n d der d a m i t v e r b u n d e n e e t h i s c h e I m p u l s zur A l t e r n a t i v e n i c h t w i r k e n können.
W e r w i r k l i c h in A l t e r n a t i v e n denkt, der b e k o m m t die Z u k u n f t zu sehen. U n d nur d e r j e n i g e , der die V e r b o r g e n h e i t der Z u k u n f t zu e n t s c h l ü s s e l n ver m a g , da r f den A n s p r u c h erhe b e n , p r ä v e n t i v zu d e n k e n u n d zu h a n d e l n .
N u n m ü s s e n w i r a b e r n o c h g e n a u e r u n t e r s u c h e n , i n w i e f e r n das D e n k e n in A l t e r n a t i v e n der S c h l ü s s e l für das G e h e i m n i s der Zeit sein k a n n u n d - r i c h t i g g e h a n d h a b t - die U n v e r f ü g
b a r k e i t der Z u k u n f t b i s zu e i n e m g e w i s s e n G r a d e e r s c h l i e ß b a r m a c h t .
Bei den obe n v o r g e f ü h r t e n A l t e r n a t i v e n g i n g es i m m e r so zu, daß e i n fest d e f i n i e r t e r S t a n d p u n k t , den m a n a u c h I n t e r e s s e n s t a n d p u n k t n e n n e n könnte, d u r c h e i n e n a n d e r s g e w ä h l t e n S t a n d p u n k t r e l a t i v i e r t w u r d e . A u s der N a t u r als b e r e c h e n b a r e m O b j e k t w u r d e so die Umwelt, die M i t w e l t u n d s c h l i e ß l i c h die N a t u r als das a b s i c h t s v o l l e r s c h e i n e n d e S c h ö p f e r i s c h e . A u s der e n g g e f ü h r t e n M a s c h i n e n t e c h n i k w u r d e die K u n s t des E n t b e r g e n s v o n Sinn, aus der G e w a l t h e r r s c h a f t des K a p i t a l i s m u s e n t s t a n d die ö k o - s o z i a l e F r i e d e n s w i r t s c h a f t . D i e D e n k - b a r k e i t der j e w e i l i g e n A l t e r n a t i v e w a r nur ü b e r v e r s c h i e d e n e Z w i s c h e n s c h r i t t e zu e r r e i c h e n . U n d g e w i ß w u r d e das alles s e h r p a u s c h a l v o r g e f ü h r t . In W i r k l i c h k e i t s i n d w i r ja auch n i r g e n d s auf der E r d e s c h o n an e i n e m der g e n a n n t e n Z w i s c h e n stadien, g e s c h w e i g e d e n n a m E n d p u n k t der v o r g e f ü h r t e n A l t e r n a t i v e n a n g e l a n g t . Im G e g e n t e i l , w i r h ä n g e n i m G r u n d e i m m e r n o c h am A n f a n g s p u n k t A. U n s e r e N a t u r ist i m m e r noch O bjekt, u n s e r e T e c h n i k i m m e r n o c h s c h m u t z i g e M a s c h i n e n
tech n i k , u n s e r e W i r t s c h a f t i m m e r n o c h R a u b b a u w i r t s c h a f t . U n d d e n n o c h si n d w i r a n g e r e g t u n d u m g e t r i e b e n v o n z a h l r e i c h e n
A l t e r n a t i v e n , die z w i s c h e n d e n g e s c h i l d e r t e n P o l e n s c h w i n g e n u n d u n s h e u t e h e r a u s f o r d e r n , auf Z u k u n f t h i n das N e u e zu w a g e n .
Das a l l e s h a t m i t S t a n d o r t w e c h s e l , ab e r a u c h m i t E r i n n e r u n g e n - an f r ü h e r e Z u s t ä n d e u n d T r a d i t i o n e n o d e r i m mer s c h o n v e r p a ß t e C h a n c e n - u n d m i t H o f f n u n g e n zu tun. D i e S u c h e n a c h d e m r e c h t e n H a n d e l n (Ethik) s c h w i n g t i m m e r z w i s c h e n V e r g a n g e n h e i t u n d Zukunft. N i e ist sie m i t d e m f a k t i s c h E r r e i c h t e n zuf r i e d e n . D e r p r o g n o s t i s c h e S a c h v e r s t a n d , der das f a k t i s c h E r r e i c h t e zur M e ß l a t t e für Z u k ü n f t i g e s nimmt, geht, so s o l i d e er au c h e r s c h e i n t , in die Irre. Er v e r k e n n t die V i e l d i m e n s i o n a l i t ä t der Zeit, die k o m p l e x e V e r s c h l u n g e n h e i t v o n V e r g a n g e n h e i t , G e g e n w a r t u n d Zukunft. Er v e r l ä n g e r t die V e r g a n g e n h e i t p h a n t a s i e l o s in die Zukunft. U n d das ist au c h der G r u n d dafür, w e s h a l b P r o g n o s e n trotz i h r e r v e r m e i n t l i c h e n E x a k t h e i t o f t s c h l i c h t f a l s c h sind.
E t h i k h i n g e g e n als die S u c h e n a c h d e m r e c h t e n H a n d e l n s t e l l t die V e r g a n g e n h e i t in F r a g e u n d e n t w i r f t sic h in die Zukunft.
Sie wagt, das u t o p i s c h E r s c h e i n e n d e e r n s t z u n e h m e n . U n d sie tut es desha l b , w e i l der M e n s c h - w i e v i e l er a u c h aus der
V e r g a n g e n h e i t in die Z u k u n f t m i t n e h m e n m ö c h t e - der H a n d e l n d e , der S u c h e n d e , der sic h i m m e r w i e d e r R i s k i e r e n d e , der O f f e n e ist. A l l e E t h i k e n d e n k e n so, ob sie nun r e l i g i ö s o d e r säkular, k o n s e r v a t i v o d e r p r o g r e s s i v f u n d i e r t sind. Jede E t h i k k e n n t den B e z u g auf G r u n d s ä t z e , d i e im L e t z t e n n i c h t m e h r h i n t e r - f r a g b a r sind. A b e r jede E t h i k leb t au c h von der D i f f e r e n z z w i s c h e n der e r r e i c h t e n P r a x i s u n d den g r u n d s ä t z l i c h e n H o f f n u n g e n u n d V e r p f l i c h t u n g e n , ob das n u n der G e d a n k e der G e r e c h t i g k e i t , der S o l i d a r i t ä t , der Liebe, der E h r f u r c h t , des F r i e d e n s o d e r der des G l ü c k s ist. Im H a n d l u n g s e n t w u r f e i n e r j e d e n E t h i k m i s c h e n s i c h das E r i n n e r t e u n d das E r
h o f f t e , s i n d V e r g a n g e n h e i t u n d Z u k u n f t d y n a m i s c h b e i e i n a n d e r u n d m i t e i n a n d e r im "Spiel".
D e m g e g e n ü b e r h a t es die w i s s e n s c h a f t l i c h e V e r n u n f t u n d die m i t ihr v e r b u n d e n e h e r k ö m m l i c h e P r o g n o s t i k n u r m i t d e m B e
r e c h e n b a r e n an V e r g a n g e n h e i t u n d d e m e r s c h l i e ß b a r e n M ö g l i c h e n ( W a h r s c h e i n l i c h k e i t s r e c h n u n g ) der Z u k u n f t zu tun.
Das ist e i n seh r s c h m a l e r A u s s c h n i t t aus d e m G e s a m t z u s a m m e n h a n g der v i e l d i m e n s i o n a l e n Zeit u n d des v o n ihr i m m e r w e i t e r g e k n ü p f t e n N e t z e s . D e r v o n der o b j e k t i v e n V e r n u n f t e r f a ß t e
" K o r r i d o r " ist g e w i s s e r m a ß e n v e r e w i g t e G e g e n w a r t , das O b jektive, das G l e i c h b l e i b e n d e , das R e p r o d u z i e r b a r e aus d e m v i e l u m f a s s e n d e r e n G e s c h e h e n der Zeit, g e w i s s e r m a ß e n K a
s t r a t i o n u n d R e d u k t i o n der V i e l d i m e n s i o n a l i t ä t der Zeit u n t e r den P r ä m i s s e n o b j e k t i v e r V e r n u n f t . D i e e i g e n t l i c h e D y n a m i k der W i r k l i c h k e i t im S p a n n u n g s f e l d z w i s c h e n V e r g a n g e n h e i t u n d Z u k u n f t w i r d w e g d e f i n i e r t u n d l a n d e t auf d e m " A b f a l l h a u f e n "
der n i c h t v e r i f i z i e r b a r e n K o m p l e x i t ä t . M a n c h e W i s s e n s c h a f t l e r s p r e c h e n in d i e s e m Z u s a m m e n h a n g ga n z u n a n g e m e s s e n v o m
I r r a t i o n a l e n . In der o b j e k t i v e n V e r n u n f t ist a l s o w e d e r die V e r g a n g e n h e i t u n d e r s t r e c h t n i c h t die Z u k u n f t in d e m M a ß e p r ä s e n t , w i e es für die E r i n n e r u n g u n d die H o f f n u n g der E t h i k n o t w e n d i g ist.
U m s o d r i n g l i c h e r ist es, daß die E t h i k zur H e r a u s f o r d e r u n g der t e c h n i s c h e n V e r n u n f t wird. U n d je z u k u n f t s b e z o g e n e r u n d u t o p i s c h e r die E t h i k ist, je m e h r sie es a l s o wagt, sich d u r c h das N o c h - n i c h t - G e k o m m e n e , d u r c h das M ö g l i c h e (z. B.
Frie d e n ) a n w e i s e n zu lassen, d e s t o g r ö ß e r ist a u c h ihre H e r a u s f o r d e r u n g g e g e n ü b e r der w i s s e n s c h a f t l i c h - t e c h n i s c h e n V e r n u n f t u n d i h r e n " k l e i n e n " M ö g l i c h k e i t e n . I n d e m w i r v o n den d u r c h E t h i k v e r m i t t e l t e n H o f f n u n g e n u n d M ö g l i c h k e i t e n sprechen, w i r d s c h o n d e u t l i c h , daß E t h i k t r o t z a l l e r V i e l s t i m m i g k e i t k e i n e W i l l k ü r s e i n kann.
A u s g e h e n d v o n b e s t i m m t e n G r u n d s ä t z e n f r a g t E t h i k in Ü b e r h o l u n g des i n z w i s c h e n E r r e i c h t e n bzw. N i c h t e r r e i c h t e n nach d e m in Z u k u n f t G e b o t e n e n . (In d i e s e r F r a g e k a n n auc h die F u n d a m e n t a l k r i t i k an den G r u n d s ä t z e n a u f b r e c h e n ; so ü b e r h o l t e A. S c h w e i t z e r das G e b o t der N ä c h s t e n l i e b e d u r c h das G e b o t zur E h r f u r c h t v o r d e m Le b e n ) . I n d e m das E r r e i c h t e zum G e g e n s p i e l e r des G e b o t e n e n , u n d das G e b o t e n e z u m H e r a u s f o r d e r e r des E r r e i c h t e n wird, e n t f a l t e t E t h i k ihre eigene,
s c h ö p f e r i s c h e V e r n u n f t . K o n s e r v a t i v e E t h i k e n h a b e n ihr S t a n d b e i n auf d e m E r r e i c h t e n , p r o g r e s s i v e E t h i k e n h a b e n ihr S t a n d b e i n auf d e m z u k ü n f t i g G e b o t e n e n , auf dem E r h o f f t e n - U t o p i s c h e n .
Die V e r n u n f t der E t h i k ab e r "blüht" dort, w o S t a n d b e i n u n d S p i e l b e i n a u f e i n a n d e r b e z o g e n s i n d u n d sic h w e c h s e l s e i t i g h e r a u s f o r d e r n . So e n t s t e h t H a n d l u n g s a n w e i s u n g im S p a n n u n g s f e l d z w i s c h e n G e g e n w a r t u n d Zukunft, so w i r d ü b e r das G e l ä u f i g e h i n a u s d u r c h m e n s c h l i c h e s H a n d e l n das Ne u e m ö g l i c h : S k l a v e n w e r d e n a b g e s c h a f f t , F r a u e n e r h a l t e n Rechte, N a t u r w i r d in i h r e m E i g e n w e r t e r n s t g e n o m m e n ...
W e l c h e e t h i s c h e P o s i t i o n m a n auc h e i n n i m m t , es ist u n ü b e r s e h bar, daß E t h i k u n t e r N i v e a u in A n s p r u c h g e n o m m e n wird, w e n n
sie nur " H a n d l a n g e r d i e n s t e " für die D u r c h s e t z u n g b e s t i m m t e r w i s s e n s c h a f t l i c h - t e c h n i s c h e r K o n z e p t e l e i s t e n soll. D a r a u s k a n n n u r " A k z e p t a n z s c h w i n d e l " e n t s t e h e n , w i e w i r es bei der A t o m e n e r g i e in v e r h ä n g n i s v o l l e r W e i s e e r l e b t haben.
G e w i ß w a r bei d e m S t r e i t u m die A t o m e n e r g i e n u t z u n g die A n m a h n u n g m e n s c h l i c h e r S i c h e r h e i t s b e d ü r f n i s s e n i c h t o h n e F o l g e n für das R i s i k o k a l k ü l u n d die A u s l e g u n g a t o m t e c h n i s c h e r A n l a g e n . Im E n d e f f e k t b l i e b es a b e r bei e i n e r s y s t e m i m m a n e n t e n M o d i f i k a t i o n b e s t i m m t e r t e c h n i s c h e r Details. Ja, die k r i t i s c h e n E i n r e d e n aus der Ö f f e n t l i c h k e i t p r o v o z i e r t e n e i n e V e r t e i d i
g u n g s s t r a t e g i e , bei d e r das m i t der A t o m e n e r g i e u n a b d i n g b a r ver b u n d e n e R i s i k o p o t e n t i a l u n t e r d e m D i k t a t t e c h n i s c h d e f i n i e r t e r S i c h e r h e i t s k r i t e r i e n k o n t r o l l i e r b a r e r s c h i e n u n d - so in der Ö f f e n t l i c h k e i t a n g e b o t e n - A k z e p t a n z z u g u n s t e n der A t o m e n e r g i e e r z e u g e n sollte.
D i e Ö f f e n t l i c h k e i t i h r e r s e i t s f r a g t e u n t e r d e m E i n d r u c k e i g e n e r B e t r o f f e n h e i t n a c h der s o z i a l e n u n d ö k o l o g i s c h e n V e r t r ä g l i c h k e i t u n d n a c h der g e s e l l s c h a f t l i c h e n V e r a n t w o r t b a r k e i t von E n e r g i e t e c h n i k ü b e r h a u p t . U n d d a r a u s e n t s t a n d der so l e b e n s w i c h t i g e S t r e i t u m die a l t e r n a t i v e n E n e r g i e t e c h n i k e n (ver
b e s s e r t e E n e r g i e n u t z u n g u n d E r s c h l i e ß u n g e r n e u e r b a r e r Energien) Die A t o m k r a f t l o b b y u n d ih r e w i s s e n s c h a f t l i c h e n Z u a r b e i t e r
b r a c h t e n es aber fertig, s e l b s t d i e s e n S t r o m an h e r a u s f o r d e r n -
der e t h i s c h e r K o m p e t e n z ' a u f ihre M ü h l e n zu leiten. Die m i t d e m a l t e r n a t i v e n E n e r g i e k o n z e p t v e r b u n d e n e n Q u a l i t ä t s - u n d B e w e r t u n g s k r i t e r i e n " p a p p t e n " sie v o r s c h n e l l u n d p l a k a t i v auf d e n v o n i h n e n h e r g e s t e l l t e n S i c h e r h e i t s k o r d o n für A t o m kraft. H i n g e g e n u n t e r s t e l l t e n sie d e m a l t e r n a t i v e n K o n z e p t e b e n jen e G e f a h r e n , die sie b e i s i c h s e l b s t n i c h t fanden.
A t o m e n e r g i e ist die "Beste"
oder: Die vierfache Iteration einer technikabhängigen Verteidigungsethik
Atomenergie ist gut --- sauber (kein Waldsterben)
beherrschbar (hohe Akzeptanz) Restrisiko vernachlässigbar Atomenergie ______________ zurück zu _________________
I
Atomenergie ist
I
________________k andere Energieträger habenalternativ größere Risiken:
Kohle erzeugt Waldsterben Bioenergien zerstören Umwelt (Spritrübe) Einsparung führt zum Kalorienstaat
zurück zu ---
1
Atomenergie 4_______
Atomenergie ist ide
ales Fortschritts
instrument
I
ohne Atomenergie siegt internationale Konkurrenz, erfolgt technologischer Fadenriß, entstehen keine Arbeitsplätze
Atomenergie zurück zu .
Atomenergie ist Menschheitsretter
Atomenergie
________________ Deckung des Weltenergiebe
darfs nur mit Atomenergie Entwicklungshilfe nur mit Atomenergie
Erhaltung des Ozonschilds nur mit Atomenergie
endgültig
__ zurück z u --- — ---
ATOMENERGIE IST DIE 4 < BESTE"!
K e i n W o r t üb e r A t o m b o m b e n !Das v o r g e f ü h r t e B e i s p i e l zeigt, daß e t h i s c h e A r g u m e n t a t i o n e n - u n d die h e u t e in der T e c h n o l o g i e b e w e r t u n g ü b l i c h e n M a ß s t ä b e - i m mer " u m d r e h b a r " u n d p e r v e r t i e r b a r sind. F r e i l i c h k a n n eine k r i t i s c h e Ö f f e n t l i c h k e i t s o l c h e T r i c k s d u r c h s c h a u e n u n d d u r c h s c h a u b a r m a c h e n . Im S t r e i t u m die A t o m e n e r g i e s t a n d e n n i c h t nur o b j e k t i v i e r b a r e D e t a i l s "einer" b e s t i m m t e n E n e r g i e t e c h n i k zur D i s k u s s i o n , h i e r g i n g es l e t z t l i c h u m die Frage, w i e w i r l e b e n w o l l e n , w i e T e c h n i k zur G e w ä h r l e i s t u n g m e n s c h l i c h e r
(sozialer, g e s e l l s c h a f t l i c h e r u n d ö k o l o g i s c h e r ) B e d ü r f n i s s e g e s t a l t e t s e i n s o l l t e u n d w i e nicht. Das ist die G r u n d f r a g e , die uns h e u t e in a l l e n B e r e i c h e n des t e c h n i s c h - i n d u s t r i e l l e n F o r t s c h r i t t s ( L a n d w i r t s c h a f t , C hemie, V e r k e h r , E l e k t r o n i k , B i o t e c h n o l o g i e , R ü s t u n g s t e c h n i k ) b e g e g n e t u n d in der A u s e i n a n d e r s e t z u n g z w i s c h e n d e m t e c h n i s c h e n S a c h v e r s t a n d u n d d e m e t h i s c h e n A n s p r u c h b e a n t w o r t e t w e r d e n muß. O h n e d i e s e n S t r e i t w i r d es k e i n e t e c h n i s c h - i n d u s t r i e l l e E n t w i c k l u n g geben, die p r ä v e n t i v o r i e n t i e r t ist u n d s o m i t auf der S e ite des " L e b e n s " liegt.
N u n ist das e i n e P r o b l e m l a g e , die k e i n e s w e g s nur i n d i v i d u a l e t h i s c h (im B e w u ß t s e i n des E i n z e l n e n ) e n t s c h i e d e n w e r d e n kann. H i e r g e h t es u m die g e s e l l s c h a f t l i c h e V e r m i t t l u n g von A b w ä g u n g s - u n d E n t s c h e i d u n g s p r o z e s s e n , u m die A u s t r a g u n g v o n I n t e r e s s e n z w i s c h e n K a p i t a l , W i s s e n s c h a f t , Poli t i k , Arbeit, G r u p p e n , I n i t i a t i v e n u n d Ö f f e n t l i c h k e i t i n s g e s a m t . U n d d a m i t s t e h t a u c h die F r a g e zur D i s k u s s i o n , ob die h e r k ö m m l i c h e n E n t s c h e i d u n g s p r o z e s s e zur G e w ä h r l e i s t u n g v o n F o r s c h u n g s
u n d T e c h n o l o g i e p o l i t i k h i n r e i c h e n d a l t e r n a t i v w a r e n u n d sind, um p r ä v e n t i v - s t e u e r n d w i r k e n zu kön n e n .
Im B l i c k auf d e n f a k t i s c h e n V e r l a u f des t e c h n i s c h - i n d u s t r i e l l e n F o r t s c h r i t t s p r o z e s s e s - n a t i o n a l w i e i n t e r n a t i o n a l - ist die F r a g e s c h n e l l b e a n t w o r t e t . U n t e r d e m D r u c k u n k o n t r o l l i e r b a r w e r d e n d e r I n t e r e s s e n k o n s t e l l a t i o n e n (Kapi t a l u n d Politik) u n d
e i n e r i h n e n d i e n e n d e n e i n l i n i g e n t e c h n i s c h e n V e r n u n f t e n t s t a n d e n ö k o l o g i s c h e u n d s o z i a l e D e f i z i t e , die h e u t e im N a c h h i n e i n k a u m m e h r zu " e n t s o r g e n " sind. U m s o d r i n g l i c h e r
s t e l l t sic h die Frage, w i e die e t h i s c h e i n s i c h t i g g e m a c h t e
D e n k s y s t e m a t i k der H e r a u s f o r d e r u n g d u r c h a l t e r n a t i v e Z i e l p e r s p e k t i v e n p o l i t i s c h u n d g e s e l l s c h a f t l i c h u m g e s e t z t w e r d e n kann. Zur K e n n z e i c h n u n g der g e n e r e l l e n A l t e r n a t i v e k a n n m a n s i c h w i e d e r e i n e r d r e i s t u f i g e n K l i m a x b e d i e n e n , d i e s e s Mal b e z o g e n auf das V e r h ä l t n i s v o n T e c h n o k r a t i e u n d Ö f f e n t l i c h k e i t am B e i s p i e l der B u n d e s r e p u b l i k .
T e c h n o k r a t i e u n d Ö f f e n t l i c h k e i t
B B M F T
G r u n d l a g e n f o r s c h u n g m i t u n g e r e g e l t e r Ü b e r t r a g u n g v o n N u t z a n w e n d u n g e n in die P r o d u k t i o n
C P a r l a m e n t s e n q u e t e
A d m i n i s t r a t i v e B ü n d e l u n g i m B M F T
B
P a r l a m e n t s e n q u e t e als G e g e n k o n t r o l l e V o l k s e n q u e t e (und a n d e r e I n s t r u m e n t e der M i t b e s t i m m u n g )
C D
W i r g e h e n m i t A v o n d e r S i t u a t i o n n a c h 1945 aus. M i t der E i n r i c h t u n g des B u n d e s m i n i s t e r i u m s für F o r s c h u n g u n d T e c h n o l o g i e w u r d e für die E x e k u t i v e e i n I n s t r u m e n t g e s c h a f f e n , m i t der sie N u t z u n g s i n t e r e s s e n in der P r o d u k t i o n u n d m e h r od e r w e n i g e r z u f ä l l i g e E r k e n n t n i s f o r t s c h r i t t e in der W i s s e n s c h a f t
z u s a m m e n f ü h r e n u n d b ü n d e l n k o n n t e . W i e " e f f e k t i v " d i e s e s I n s t r u m e n t g e h a n d h a b t w e r d e n kann, b e w e i s t der A u s b a u der A t o m e n e r g i e n u t z u n g . H i e r g a b es f r e i l i c h d u r c h l a n g e Jahre h i n d u r c h e i n e n ü b e r g r e i f e n d e n K o n s e n s z w i s c h e n a l l e n im P a r l a m e n t v e r t r e t e n e n P a r t e i e n . E r s t als die Ö f f e n t l i c h k e i t
" r e b e l l i s c h " w u r d e , i m B l i c k auf die R i s i k e n u n d die F o l g e n der A t o m e n e r g i e B e t r o f f e n h e i t z e i g t e u n d bis d a t o im P a r l a m e n t 'nicht g e s t e l l t e F r a g e n stellte, ä n d e r t e s i c h das Bild.
Das P a r l a m e n t b e s a n n si c h z u m Tei l auf s e i n e K o n t r o l l f u n k t i o n . g e g e n ü b e r der R e g i e r u n g u n d m a c h t e von s e i n e r M ö g l i c h k e i t Ge- b rauch, ein e E n q u e t e - K o m m i s s i o n (C) e i n z u b e r u f e n . 5) Das g e s c h a h 1979. I n z w i s c h e n w a r e n seit d e m S t a r t s c h u ß für die A t o m e n e r g i e J a h r z e h n t e v e r s t r i c h e n . U n d auch die Ö f f e n t l i c h k e i t h a t t e
b i s d a h i n s c h o n ü b e r J a h r e i h r e n P r o t e s t a n g e m e l d e t . Das B e i s p i e l zeigt, daß das P a r l a m e n t - m i l d e g e u r t e i l t - M ü h e h a t t e , die F r a g e n a c h den T e c h n o l o g i e f o l g e n der A t o m e n e r g i e n u t z u n g r e c h t z e i t i g u n d a n g e m e s s e n a u f z u n e h m e n .
Die E r g e b n i s s e der E n e r g i e - E n q u e t e w i e d e r u m b l i e b e n t r o t z i h r e s s a c h l i c h e n G e w i c h t s p o l i t i s c h w i r k u n g s l o s . D i e B u n d e s r e g i e r u n g e n (zunä c h s t g e t r a g e n v o n SPD/FDP, da n n v o n CDU/FDP) f o l g t e n w e i t e r h i n der A u s b a u l i n i e z u g u n s t e n der A t o m e n e r g i e . O h n e das v o r g e f ü h r t e B e i s p i e l ü b e r f r a c h t e n zu w o l l e n , läßt s i c h d o c h im B l i c k auf die t e c h n o l o g i e p o l i t i s c h e K o m p e t e n z des P a r l a m e n t s f o l g e n d e s f e s t h a l t e n : Das P a r l a m e n t ist b i s h e u t e n i c h t in der Lage, v o r a u s s c h a u e n d e A n a l y s e u n d B e w e r t u n g v o n T e c h n i k f o l g e n zu b e w e r k s t e l l i g e n ; es f e h l t i h m d a z u e i n a n g e m e s s e n e s I n s t r u m e n t a r i u m .
E n q u e t e - K o m m i s s i o n e n , w i e sie die G e s c h ä f t s o r d n u n g des D e u t s c h e n B u n d e s t a g e s v o r s i e h t , s i n d im B l i c k auf ihr e A r b e i t s m i t t e l u n d - m ö g l i c h k e i t e n v i e l zu b e g r e n z t , u m auf
D a u e r h i n r e i c h e n d p r ä v e n t i v w i r k e n zu können. Ü b e r d i e s s i n d in i h n e n die V e r t r e t e r ö k o l o g i s c h e r u n d s o z i a l e r S c h u t z
i n t e r e s s e n u n d die w i s s e n s c h a f t l i c h e n S k e p t i k e r g e g e n ü b e r d e n g ä n g i g e n F o r t s c h r i t t s k l i s c h e e s u n t e r r e p r ä s e n t i e r t . Das ist im B l i c k auf die t e c h n o l o g i s c h e G e s a m t e n t w i c k l u n g
(unter b e s o n d e r e r B e r ü c k s i c h t i g u n g der d u r c h E l e k t r o n i k , I n f o r m a t i k u n d B i o t e c h n i k a u s l ö s b a r e n V e r ä n d e r u n g e n ) ein e b r i s a n t e S i t u a t i o n . Das P a r l a m e n t d r o h t g e g e n ü b e r R e g i e r u n g , A d m i n i s t r a t i o n , W i r t s c h a f t u n d W i s s e n s c h a f t ins H i n t e r t r e f f e n
zu g e r a t e n u n d s o l l t e d o c h als l e g i s l a t i v e s O r g a n die r e c h t l i c h e E i n g r e n z u n g u n d G e s t a l t u n g der ihm w e g l a u f e n d e n E n t w i c k l u n g e n g e w ä h r l e i s t e n .
D a s P a r l a m e n t als I n s t i t u t i o n ist ab e r auc h g e g e n ü b e r der f o r t s c h r i t t s k r i t i s c h e n Ö f f e n t l i c h k e i t im H i n t e r t r e f f e n . Es r e a g i e r t nur n o c h auf die d u r c h W i s s e n s c h a f t , T e c h n i k u n d W i r t s c h a f t a u s g e l ö s t e n u n d d u r c h I n i t i a t i v g r u p p e n in der G e s e l l s c h a f t k r i t i s i e r t e n E n t w i c k l u n g e n . Die für die P r ä v e n t i o n so e n t s c h e i d e n d e F r a g e n a c h der A l t e r n a t i v e
ist in die Ö f f e n t l i c h k e i t a u s g e w a n d e r t . C h a n c e n w a h r u n g u n t e r B e r ü c k s i c h t i g u n g g e s a m t g e s e l l s c h a f t l i c h e r , i n t e r n a t i o n a l e r u n d ö k o l o g i s c h e r Z iele ist n i c h t m e h r S a che des P a r l a m e n t s . Zur P r a k t i z i e r u n g des P r ä v e n t i o n s p r i n z i p s g e h ö r t e b e n a u c h die B e r ü c k s i c h t i g u n g der aus s o z i a l e r u n d ö k o l o g i s c h e r B e t r o f f e n h e i t e n t s t e h e n d e n E i n s p r ü c h e u n d A r g u m e n t a t i o n s m u s t e r , die so nur v o m "Volk" g e ä u ß e r t w e r d e n kö n n e n . D i e s e u n m i t t e l b a r e M e i n u n g s b e k u n d u n g d u r c h die Ö f f e n t l i c h k e i t ist im d e m o k r a t i s c h e n R e c h t s s t a a t trotz des D e l e g a t i o n s p r i n z i p s d u r c h n i c h t s u n d n i e m a n d e n ablösbar.
Im B l i c k auf die g e s c h i l d e r t e F e h l e n t w i c k l u n g e r s c h e i n t d a h e r - u n t e r B e z u g auf D der K l i m a x - die E i n r i c h t u n g v o n V o l k s - E n q u e t e s e m p f e h l e n s w e r t , die z u s ä t z l i c h zu d e n b e s t e h e n d e n K o n t r o l l m ö g l i c h k e i t e n des P a r l a m e n t s die E i n s p r u c h k o m p e t e n z der Ö f f e n t l i c h k e i t g e g e n ü b e r d e n B e t r e i b e r n u n d M a c h e r n v o n T e c h n i k zu r e p r ä s e n t i e r e n h ä t t e n . Ich b e s c h r ä n k e m i c h h i e r auf d i e s e s e i n e B e i s p i e l u n d l a sse alle a n d e r e n S t r u k t u r v o r s c h l ä g e für e i n e p a r t i z i p a t i v e T e c h n o l o g i e p o l i t i k - w i e V o l k s b e f r a g u n g , B e t e i l i g u n g an G e n e h m i g u n g s v e r f a h r e n , V e r b a n d s k l a g e , E n e r g i e r ä t e - b e i s e i t e .
B ü r g e r v e r e i n i g u n g e n , I n i t i a t i v g r u p p e n , a l t e r n a t i v e r S a c h v e r s t a n d h a b e n im B l i c k auf die v o n P a r l a m e n t u n d R e g i e r u n g v e r f o l g t e n T e c h n o l o g i e p r i o r i t ä t e n (u. a. bei A t o m t e c h n i k , G e n tech n i k , R ü s t u n g s t e c h n i k , I n f o r m a t i o n s t e c h n i k ) i m m e r w i e d e r auf die d a m i t v e r b u n d e n e n G e f a h r e n - u n d v o r a l l e m die
N i c h t r e v i d i e r b a r k e i t u n d N i c h t k o r r i g i e r b a r k e i t der d amit g e s c h a f f e n e n R e a l i t ä t e n - h i n g e w i e s e n u n d A l t e r n a t i v e n e i n g e f o r d e r t . D e r V o r s c h l a g zur E i n r i c h t u n g v o n V o l k s - E n q u e t e s k n ü p f t an die n i c h t zu b e s t r e i t e n d e s o z i a l e t h i s c h e K o m
p e t e n z der Ö f f e n l i c h k e i t an, u m e i n "Mehr" an p a r t i z i p a t i v e r P o l i t i k g e s t a l t u n g zu e r r e i c h e n .
Es g e h t a l s o u m die O r g a n i s a t i o n e i n e s ö f f e n t l i c h e n D i a l o g p r o z e s s e s , b e i d e m die d u r c h T e c h n o l o g i e e n t w i c k l u n g e n (di
rek t o d e r p o t e n t i e l l ) B e t r o f f e n e n z u s a m m e n m i t d e n V e r t r e t e r n ö k o l o g i s c h e r u n d s o z i a l e r S c h u t z i n t e r e s s e n
E i n r e d e ü b e n sollen. D a b e i i m p l i z i e r t der V o r s c h l a g der V o l k s - E n q u e t e s den G e d a n k e n , daß d i e s e E i n r e d e n i c h t nur
e i n " L u f t a b l a s s e n " s e i n darf, s o n d e r n ein b e s t i m m t e s I n i t i a t i v r e c h t g e g e n ü b e r d e m P a r l a m e n t b e d e u t e n muß. Es g e h t als o u m e i n M e h r an P a r t i z i p a t i o n als V o r a u s s e t z u n g p r ä v e n t i v g e s t a l t e t e r T e c h n o l o g i e p o l i t i k .
Die E n q u e t e - K o m m i s s i o n " V e r f a s s u n g s r e f o r m " h a t s e i n e r z e i t zur V e r w i r k l i c h u n g e i n e s s o l c h e n S c h r i t t e s an ei n e v e r f a s s u n g s r e c h t l i c h e I n s t i t u t i o n a l i s i e r u n g g e d a c h t . U m die in der R e g e l m i n d e r h e i t l i c h a u f t r e t e n d e n B e d e n k e n t r ä g e r m i t i h r e n für den F o l g e n a b w ä g u n g s p r o z e ß w i c h t i g e n A r g u m e n t e n
zu W o r t k o m m e n zu l assen, m ü ß t e der O p p o s i t i o n das R e c h t auf Be r u f u n g v o n V o l k s - E n q u e t e s d u r c h die V e r f a s s u n g z u g e s p r o c h e n w e r d e n . E i n s o l c h e s K o n z e p t w ü r d e an B e d e u t u n g g e w i n n e n , w e n n sic h das P a r l a m e n t ü b e r die s p o r a d i s c h e E i n b e r u f u n g v o n E n q u e t e - K o m m i s s i o n e n h i n a u s ein e s t ä n d i g e w i s s e n s c h a f t l i c h e A r b e i t s s t e l l e zur E i n s c h ä t z u n g v o n W i s s e n s c h a f t s u n d T e c h n o l o g i e f o l g e n z u l e g e n w ürde. D i e s e A r b e i t s s t e l l e h ä t t e s e l b s t v e r s t ä n d l i c h a u c h den h i e r v o r g e s c h l a g e n e n V o l k s - E n q u e t e s z u z u a r b e i t e n .
Die E n q u e t e - K o m m i s s i o n e n " E i n s c h ä t z u n g u n d B e w e r t u n g von T e c h n i k f o l g e n ; G e s t a l t u n g v o n R a h m e n b e d i n g u n g e n der t e c h n i s c h e n E n t w i c k l u n g " ist i h r e r s e i t s m i t e i n e m V e r b e s s e r u n g s v o r s c h l a g zur I n s t i t u t i o n a l i s i e r u n g v o n m e h r T e c h n o l o g i e - f o l g e n - B e w e r t u n g s k o m p e t e n z b e i m P a r l a m e n t an die Ö f f e n t l i c h k e i t g e t r e t e n : "Zur U n t e r s t ü t z u n g v o n B e r a t u n g e n u n d E n t s c h e i d u n g e n ü b e r t e c h n i k b e z o g e n e G e s t a l t u n g s a u f g a b e n w i r d e i n e B e r a t u n g s k a p a z i t ä t für das P a r l a m e n t in F o r m e i n e r v o m D e u t s c h e n B u n d e s t a g e i n z u s e t z e n d e n K o m m i s s i o n zur A b s c h ä t z u n g u n d B e w e r t u n g v o n T e c h n i k f o l g e n in V e r b i n d u n g m i t e i n e r s t ä n d i g e n w i s s e n s c h a f t l i c h e n E i n h e i t als O r g a n i - s a t i o n s e i n h e i t des D e u t s c h e n B u n d e s t a g e s e i n g e r i c h t e t . " 7)
H i e r m i t w ü r d e si c h das P a r l a m e n t auf die H i n t e r b e i n e stellen, u m die g e g e n ü b e r R e g i e r u n g , A d m i n i s t r a t i o n , W i s s e n s c h a f t
u n d W i r t s c h a f t v e r l o r e n e U r t e i l s - u n d H a n d l u n g s k o m p e t e n z in S a c h e n T e c h n o l o g i e p o l i t i k z u r ü c k z u g e w i n n e n . A b e r jenes
e n t s c h e i d e n d w i c h t i g e M o m e n t der ö k o l o g i s c h e n u n d s o z i a l e t h i s c h e n A l t e r n a t i v k o m p e t e n z , das nur die Ö f f e n t l i c h k e i t
(bzw. s t e l l v e r t r e t e n d e G r u p p e n in ihr) h e r v o r z u b r i n g e n ver m a g , ist h i e r w i e d e r u m a u s g e k l a m m e r t . Es g e h t ja l ä n g s t n i c h t m e h r nur u m die Frage, w i e w i r in Z u k u n f t l e b e n
w e r d e n , s o n d e r n v i e l m e h r a u c h u m die b e g r ü n d b a r e Sorge, daß die Z u k u n f t d u r c h b e s t i m m t e t e c h n i s c h - i n d u s t r i e l l e F e h l e n t w i c k l u n g e n aufs S p iel g e s e t z t w e r d e n kann.
D e r v o n der " T e c h n o l o g i e f o l g e n - E n q u e t e " g e m a c h t e V o r s c h l a g s i e h t n e b e n der p a r l a m e n t a r i s c h e n S t e u e r u n g u n d der w i s s e n s c h a f t l i c h e n A r b e i t s e i n h e i t a u c h die B e r u f u n g v o n " B e i
r ä t e n " vor. U n t e r i h nen s o l l e n n e b e n M i t g l i e d e r n des B u n d e s t a g e s a u c h " V e r t r e t e r r e l e v a n t e r u n d b e t r o f f e n e r g e s e l l s c h a f t l i c h e r G r u p p e n " zu f i n d e n sein. Hie r w i r d e i n b i ß c h e n P a r t i z i p a t i o n gewährt. D e r G r u n d g e d a n k e jedoch, daß P r ä v e n t i o n n u r d u r c h die E i n b e z i e h u n g u n b e q u e m e r a l t e r n a t i v e r S t a n d p u n k t e u n d I n t e r e s s e n g e w ä h r l e i s t e t w e r d e n kann, w i r d dabei n i c h t h i n r e i c h e n d e r n s t g e n o m m e n . Es ist zu b e f ü r c h t e n ,
daß W i s s e n s c h a f t l e r , E x p e r t e n u n d P o l i t i k e r in d e r g e p l a n t e n n e u e n T e c h n i k b e w e r t u n g s s t e l l e e h e r n a c h d e m M u s t e r g ä n g i g e r I n t e r e s s e n , w i e sie si c h in P a r l a m e n t , P a r t e i e n u n d R e g i e r u n g e n e i n g e s c h l i f f e n haben, d e n k e n u n d a g i e r e n werden, als n a c h d e n E r f o r d e r n i s s e n e i n e r e t h i s c h e n D e n k s y s t e m a t i k , die P r ä v e n t i o n g a r a n t i e r t . I n s o f e r n muß die v o n der
T e c h n o l o g i e - E n q u e t e a n g e s t r e b t e L ö s u n g als e i n e p a r l a m e n t s i n t e r n e L ö s u n g b e z e i c h n e t w e r d e n . Die Ö f f e n t l i c h k e i t , die l ä n g s t ihre g e n u i n e K o m p e t e n z b e w i e s e n hat, b l e i b t w e i t e r h i n d r a u ß e n .
Das P r ä v e n t i o n s p r i n z i p a b e r k a n n n u r f u n k t i o n i e r e n , w e n n m a n die A u f h e b u n g der g e g e n w ä r t i g e n F o r t s c h r i t t s p r a x i s d u r c h r a d i k a l e A l t e r n a t i v e n z u l ä ß t u n d k o n z e p t u e l l d u r c h f ü h r b a r m a c h t . D a r i n l i egt die B e d e u t u n g e i n e r Ethik, die im B l ick auf T e c h n i k u n d G e s e l l s c h a f t ü b e r das z u k ü n f t i g G e b o t e n e n a c h d e n k t . ■
A N M E R K U N G E N
1) P icht, G.: P r o g n o s e , Utopie, P l a n u n g . D i e S i t u a t i o n des M e n s c h e n in der Z u k u n f t der t e c h n i s c h e n Welt, S t u t t g a r t 1971, S. 14-15.
2) A l t n e r , G., L i e d k e , G., M e y e r - A b i c h , Kl. M . , M üller, A. M. Kl., Simo n i s , U. E.: M a n i f e s t zur V e r s ö h n u n g m i t der N a tur, 3. Aufl., N e u k i r c h e n 1985, S. 14 ff.
3) Späth, L . : D i e W e n d e in die Zukun f t . D i e B u n d e s r e p u b l i k auf d e m W e g in die I n f o r m a t i o n s g e s e l l s c h a f t , R e i n b e k b. H a m b u r g 1985, insbes. S. 87 ff.
4) H e i d e g g e r , M. : D i e T e c h n i k u n d die Kehre, T ü b i n g e n 1962, S. 15 ff.
5) D e u t s c h e r B u n d e s t a g , P r e s s e - u n d I n f o r m a t i o n s z e n t r u m (Hrsg.): Z u k ü n f t i g e K e r n e n e r g i e - P o l i t i k . K r i t e r i e n - M ö g l i c h k e i t e n - E m p f e h l u n g e n . T e i l 1 u n d 2, B o n n 1980.
6) W i e n h o l t z , E . : E i n f l u ß t e c h n o l o g i s c h e r E n t w i c k l u n g e n auf v e r f a s s u n g s r e c h t l i c h e K o n s e n s p r o z e s s e u n d L e g i t i m a t i o n s p r o b l e m e . In: E v a n g e l i s c h e A k a d e m i e H o f g e i s m a r
(Hrsg.): G r u n d g e s e t z u n d t e c h n o l o g i s c h e r Wan d e l , H o f g e i s m a r 1984, S. 3-39. A k a d e m i e - P r o t o k o l l 219/1985.
7) B u n d e s t a g s d r u c k s a c h e 1 0 / 5 8 4 4 v o m 1 4 . 7 . 1 9 8 6 , S. 5.
