Heute auf Seite 3: Sie kamen bei Tag und bei Nacht
£>as öfipnußtnlJlau
U N A B H Ä N G I G E W O C H E N Z E I T U N G F Ü R D E U T S C H L A N D
Jahrgang 52 - Folge 20 Erscheint wöchentlich
Postvertriebsstück. Gebühr bezahlt 1 9 . M a i 2 0 0 1 Landsmannschaft Ostpreußen e.V.
Parkallee 84Ä6, 20144 Hamburg
C 5524
EU-Osterweiterung:
Furcht i n der Oder-Region
Deutsche Arbeiter erwarten starke Strukturverwerfungen
I
n d e n sächsischen, b r a n d e n b u r - g i s c h e n u n d p o m m e r s c h e n G r e n z r e g i o n e n w i r d i m m e r stärker d i e F o r d e r u n g n a c h Über- g a n g s f r i s t e n b e i d e r E U - O s t - e r w e i t e r u n g laut. Je n ä h e r d e r Beitrittstermin rückt - geplant ist 2003 - u m s o nervöser reagieren d o r t d i e W i r t s c h a f t s v e r b ä n d e - v o m C D U - W i r t s c h a f t s r a t übers H a n d w e r k b i s z u d e n G e - w e r k s c h a f t e n . E x p e r t e n e r w a r t e n bis z u sechs M i l l i o n e n „Zuwan- d e r e r " a u s O s t e u r o p a u n d s p r e c h e n bereits v o n einer„ V ö l k e r w a n d e r u n g " . D i e s e n Be- griff hört m a n aber i n d e n betrof- f e n e n S t a a t s k a n z l e i e n h ö c h s t u n g e r n .
K a n z l e r Schröder hat z w a r z u - gesichert, daß er bei d e n V e r h a n d - l u n g e n eine Übergangsfrist v o n sieben Jahren f o r d e r n w i r d , aber o b das so k o m m e n w i r d , ist f r a g l i c h . Z u m a l s i c h ja a u c h d e u t s c h e P o l i t i k e r u n d W i r t - schaftsverbände gegen eine solche Sperre aussprechen.
S o l l t e d i e Freizügigkeit für osteuropäische A r b e i t e r k o m m e n , so w i r d es verschiedene A r t e n v o n
„Wanderarbeitern" geben: E i n i g e M a l o c h e r w e r d e n gleich bis n a c h Köln, F l e n s b u r g o d e r Stuttgart g e h e n . U n d es w i r d d i e soge- n a n n t e n P e n d l e r aus d e m O d e r - Neiße-Bereich geben. Sie w e r d e n z w e i f e l s o h n e die größte G r u p p e i n n e r h a l b der Wanderarbeiter sein u n d die für die deutsche S o z i a l - s t r u k t u r gefährlichste. D e n n sie z a h l e n ihre M i e t e i n P o l e n , i n der T s c h e c h e i , k a u f e n d o r t ihre
D I E S E W O C H E Alte Wunden aufgerissen
Zum Österreich-Besuch von
Bundeskanzler Schröder 2
Auf dem Index
Streit mit Bundesinstitut
um Ostpreußen-Filme 4
Gedämpfte Begeisterung
USA schulden der U N O
582 Millionen Dollar 5
Die Rückkehr des Königs
Bulgarien: Simeon II.
als politische Kraft 6
Fundierter Kenner
Zum Tod des Goethe-
Experten Erich Trunz 9
Beilagenhinweis:
Dieser Ausgabe liegt eine Beilage „Preußen-Archiv" bei
Lebensmittel u n d B e k l e i d u n g : E i n solcher P e n d l e r wäre m i t e i n e m M o n a t s e i n k o m m e n v o n 1200 M a r k brutto s c h o n sehr z u f r i e d e n .
N e r v ö s ist m a n a u c h i n S c h w e d t . D o r t berieten kürzlich g e m e i n s a m die Europaausschüsse der L a n d t a g e B r a n d e n b u r g s u n d M e c k l e n b u r g - V o r p o m m e r n s d i e E U - O s t e r w e i t e r u n g u n d das Ent- w i c k l u n g s k o n z e p t der E u r o r e g i o n
„ P o m e r a n i a " . D a b e i s c h r e c k e n viele P a r l a m e n t a r i e r a u c h nicht v o r w i r k l i c h k e i t s f r e m d e n A l l g e - m e i n p l ä t z e n z u r ü c k . M e h r f a c h h e r v o r g e h o b e n w u r d e i n S c h w e d t erneut die hohe B e d e u t u n g der G r e n z r e g i o n e n für das Z u s a m - m e n w a c h s e n E u r o p a s . M i n i s t e r K u r t Schelter m u ß t e a u c h i n S c h w e d t b e r u h i g e n . E r bezeich- nete die siebenjährige Übergangs- frist für d i e Freizügigkeit n a c h d e m E U - B e i t r i t t Polens als „untere G r e n z e " .
N o c h deutlicher w u r d e Schelter b e i e i n e r V e r a n s t a l t u n g des C D U - W i r t s c h a f t s r a t e s i n F r a n k - furt/Oder. D e r M i n i s t e r sicherte d e n H a n d w e r k e r n erneut z u , daß es Übergangsfristen u n d e i n S o n - d e r p r o g r a m m für die G r e n z r e g i o - n e n geben w e r d e . E r w a r n t e aber a u c h n a c h d r ü c k l i c h v o r „ H o r - r o r s z e n a r i e n " . Besonders ärgerte er s i c h ü b e r d e n B e g r i f f einer b e v o r s t e h e n d e n „ V ö l k e r w a n - d e r u n g " v o n bis z u sechs M i l l i o - n e n A r b e i t e r n aus O s t e u r o p a . D i e s sei nicht z u befürchten.
B e s o n d e r s z w i s c h e n W o l f B u r k h a r d W e n k e l v o n der Fachge- m e i n s c h a f t B a u u n d Schelter e n t s p a n n sich ein teilweise scharf geführtes Streitgespräch. W e n k e l befürchtet, daß es d u r c h polnische Betriebe z u e i n e m erheblichen A r - beitsplatzverlust k o m m e n w e r d e . W e n k e l v e r w a h r t e sich dagegen,
v o n Schelter als e i n „Schürer v o n d u m p f e n Ä n g s t e n " bezeichnet z u w e r d e n . Er w o l l e sagen, w a s sich sonst keiner z u sagen traue: O h n e Ü b e r g a n g s f r i s t e n k ö n n t e n b e i - spielsweise brandenburgische Fir- m e n ihre k o m p l e t t e Belegschaft einfach gegen polnische A r b e i t e r austauschen. Sein V e r b a n d fordere daher für mindestens z e h n Jahre Ü b e r g a n g s r e g e l u n g e n . M e h r e r e Geschäftsführer äußerten die Be- fürchtung: „ H u n d e r t p r o z e n t i g w i r d es nier z u e i n e m A r b e i t s - p l a t z a b b a u k o m m e n . "
Schelter a p p e l l i e r t e a n d i e W i r t s c h a f t s v e r b ä n d e , ihre M i t - g l i e d s f i r m e n für d i e O s t e r w e i - terung z u begeistern, d a m i t i m Wahljahr 2002 nicht „diejenigen v o n d e n H o r r o r s z e n a r i e n p r o f i - tieren, d e n e n nichts an einer guten Lösung liegt".
A m letzten A p r i l - W o c h e n e n d e h a b e n H a n d w e r k e r a u f e i n e r T a g u n g über die F o l g e n der Ost- e r w e i t e r u n g für d e n M i t t e l s t a n d beraten. Fast alle M e i s t e r f o r d e r t e n s o w o h l langjährige Ü b e r g a n g s f r i s t e n für A r b e i t - n e h m e r w i e a u c h für Betriebe aus O s t e u r o p a .
Staatstragend optimistisch w a r natürlich der Wirtschaftsminister v o n M e c k l e n b u r g - V o r p o m m e r n , O t t o Ebnet. D a s H a n d w e r k i n M e c k l e n b u r g - V o r p o m m e r n steht d u r c h d i e g e p l a n t e E U - O s t e r - w e i t e r u n g i n d e n nächsten Jahren v o r großen H e r a u s f o r d e r u n g e n . W o i n d e n deutschen G r e n z r e g i o - nen jetzt n o c h H a n d w e r k e r oder A u s b a u f i r m e n u m ihre Existenz fürchteten, lägen a u c h C h a n c e n : V o n der m i t der E r w e i t e r u n g k o m - m e n d e n Freizügigkeit w ü r d e n
„auf D a u e r b e i d e Seiten p r o f i - tieren". J u l i u s A n d r e s e n
W a r der N a c h w e l t w e n i g b e k a n n t : Friedrich I. (1657 bis 1713), König in Preußen (Ausführlicher Bericht über die derzeit in Berlin gezeigte Ausstel- lung „Preußen 1701 - Eine europäische Geschichte" auf Seite 8).
H a n s - J ü r g e n M A H L I T Z :
Die Macht der Medien T
y p i s c h italienisch: D a s C h a o s ,das die P o l i t i k des L a n d e s seit Jahrzehnten prägt, macht sich n u n a u c h v o r u n d i n d e n W a h l l o k a l e n breit. U n d a m E n d e ist d a n n a u c h n o c h der Falsche gewählt! So je- denfalls stellten sich Verlauf u n d E r g e b n i s der P a r l a m e n t s w a h l e n v o m 13. M a i i n d e n deutschen M e - d i e n dar. V o r a l l e m öffentlich- rechtliche F e r n s e h - K o m m e n t a t o - ren hatten offenbar das d r i n g e n d e Bedürfnis, mit M i k r o f o n u n d K a - mera z u v o l l z i e h e n , w a s E U u n d sozialistische Internationale sich n a c h d e r Ö s t e r r e i c h - B l a m a g e nicht m e h r leisten können: E i n ganzes V o l k - i n d i e s e m Falle das italienische - abzustrafen u n d z u b e s c h i m p f e n , w e i l es n i c h t so wählte, w i e die nichtitalienischen Meinungsführer sich das vorge- stellt haben.
W a h l s i e g e r S i l v i o B e r l u s c o n i w u r d e z u m Objekt eines „Ideen- wettbewerbs", bei d e m es d a r u m
B d V für nationalen Gedenktag
Bundesversammlung schlägt 5. August vor / Kritik an EU-Übergangsregelungen
D
er 5. A u g u s t solle künftig z u m nationalen Gedenktag für die deutschen Opfer v o n Vertreibung, Deportation u n d Zwangsarbeit er- klärt werden. Dies forderten die Präsidentin des Bundes der Vertrie- benen, Erika Steinbach, u n d die B u n d e s v e r s a m m l u n g des B d V a m 12. M a i i n Berlin.A m 5. A u g u s t 1950 war i n Stutt- gart die „Charta der deutschen H e i m a t v e r t r i e b e n e n " proklamiert w o r d e n . „Darin w u r d e das Recht auf die Heimat jedes Menschen, der Wille z u m Frieden u n d z u r Verstän- d i g u n g mit den Nachbarvölkern u n d Europa als Z u k u n f t s v i s i o n m a -
nifestiert", so die BdV-Präsidentin.
Dieses F r i e d e n s d o k u m e n t habe maßgeblich z u r politischen Stabi- lität i m Innern u n d nach außen bei- getragen.
D e r Vertriebenenverband m o - niert, daß K u l t u r u n d Geschichte der Deutschen aus d e m Osten, die Vertreibung v o n 15 M i l l i o n e n u n d ihre A u f b a u l e i s t u n g nach d e m K r i e g i m Schulunterricht der mei- sten Bundesländer gar nicht oder unzulänglich berücksichtigt wer- den. „Die Bundesländer", heißt es in der Erklärung, „sind aufgerufen, diesen Teil europäischer Geschichte u n d K u l t u r sachlich z u vermitteln."
Der B d V spricht sich gegen Über- gangsregelungen i m Rahmen der EU-Erweiterung insbesondere für Niederlassungsfreiheit u n d G r u n d - erwerb aus. In jedem Falle sei es unverzichtbar, daß in der E U leben- de Opfer v o n Menschenrechtsver- letzungen v o n derartigen Regelun- gen ausgenommen würden, w e n n sie aufgrund v o n menschenrechts- w i d r i g e n H a n d l u n g e n u n d Geset- zen ihre Heimat in einem der Bei- t r i t t s l ä n d e r v e r l o r e n h ä t t e n . Übergangsfristen würden für diese EU-Bürger eine Fortschreibung v o n Menschenrechtsverletzungen be- deuten. Das sei mit d e m Wertever- ständnis der E U unvereinbar. H . H .
g i n g , w e m die kräftigsten V e r b a l - injurien einfallen. D e r italienische M e d i e n - M u l t i w u r d e z u m Teil i n e i n e m M a ß e k r i m i n a l i s i e r t , daß Österreichs H a i d e r fast s c h o n als h a r m l o s e r M e d i e n - L i e b l i n g d a - steht. H a u p t v o r w u r f : D u r c h seine drei p r i v a t e n Fernsehsender u n d seine weiteren Beteiligungen an M e d i e n u n t e r n e h m e n steuert er die öffentliche M e i n u n g s b i l d u n g in seinem Sinne, u n d das ist n u n e i n m a l nicht i m Sinne jener, die i n D e u t s c h l a n d die öffentliche M e i - n u n g b i l d e n .
D
ahinter steht allerdings e i n ge- rüttelt M a ß an Einseitigkeit u n d Verlogenheit. D e n n w e r so vehement die S t r u k t u r der M e - dienlandschaft i n Italien kritisiert, sollte seinen Lesern, Hörern oder Z u s c h a u e r n a u c h mitteilen, w i e es diesbezüglich i n D e u t s c h l a n d aus- sieht.Seit l a n g e m ist es e i n „offenes G e h e i m n i s " , daß die S P D i n d e n v e r g a n g e n e n J a h r z e h n t e n nicht unbeträchtliche Vermögenswerte i n Beteiligungen an M e d i e n u n t e r - n e h m e n angelegt hat. D a r ü b e r w u r d e n u r selten geredet oder ge- schrieben; ins öffentliche Bewußt- sein rückte das s o z i a l d e m o k r a t i - sche P r e s s e - I m p e r i u m erst i m Z u g e der CDU-Parteispendenaffä- re - u n d d a sogar i n durchaus po- sitivem Sinne: Schließlich ist eine Kapitalbeteiligung an e i n e m Z e i - tungsverlag bei w e i t e m nicht so anrüchig w i e e i n S c h w a r z g e l d - konto i n Liechtenstein.
In der Tat ist es völlig legal, w e n n eine Partei einen Teil ihrer auf e h r l i c h e Weise e r w o r b e n e n E i n k ü n f t e l a n g f r i s t i g u n d z u - kunftssicher anlegt. A l s A n l a g e - f o r m ist das A k t i e n p a k e t eines U n t e r n e h m e n s d e r d e u t s c h e n Wirtschaft z u d e m a u c h u m e i n i - ges sympathischer als das N u m -
Politik Das Öfipttufitnblatt
19. M a i 2001 - Folge 20 - Seite 2m e r n k o n t o einer ausländischen Bank. A b e r müssen es d a n n aus- gerechnet Presseunternehmen sein, bei denen m a n sich als politi- sche Partei einkauft?
Gerade i n der Demokratie s i n d Politiker i n erheblichem Maße v o n der öffentlichen M e i n u n g abhän- gig. U n d d a soll es keine Bedeu- tung haben, w e n n Politiker sich Teile d e r veröffentlichten M e i - n u n g kaufen?
W
enn schon die Besitzverhält- nisse i m sensiblen S p a n - nungsverhältnis z w i s c h e n M e d i e n u n d Politik eine so bedeutende Rolle spielen (und zweifellos tun sie das!), d a n n sollte m a n auch die Dinge deutlich b e i m N a m e n nen- nen: D e r Unterschied z w i s c h e n Deutschland u n d Italien besteht i m wesentlichen darin, d a ß viel, vielleicht z u viel M e d i e n m a c h t i n dem einen L a n d einem privaten Unternehmer gehört, i n d e m a n - deren L a n d einer politischen Par- tei. Beides ist nicht ganz unproble- matisch u n d bedarf klarer demokratischer Kontrolle. U n d i n beiden Fällen hat m a n nicht i m - mer das Gefühl, d a ß diese K o n - trolle w i r k l i c h so funktioniert, w i e man sich das wünschen würde.Statt d i e Italiener z u belehren, w e n sie z u wählen u n d v o n w e m sie sich ihre M e i n u n g b i l d e n z u lassen haben, sollten w i r Deut- schen selber unsere H a u s a u f g a - ben machen. Vor allem jene, die i n deutschen R u n d f u n k - u n d Fern- sehhäusern sitzen ...
Schröder-Besuch in Österreich:
Alte Wunden aufgerissen
Gewählte Wiener Regierung wird gezielt düpiert / Von R. G. KERSCHHOFER
www.ostpreussenblatt.de Benutzername/User-ID: o b
K e n n w o r t / P I N : 3630
($> Das mpuuttnmu^l
UNABHÄNGIGE WOCHEN- ZEITUNG FÜR DEUTSCHLAND
Chefredakteur:
Hans-Jürgen Mahlitz
(Verantwortlich f. d. redaktionellen Teil) Politik, Zeltgeschehen, Feuilleton, Le- serbriefe: Peter Fischer, Hans Heckel, Dr. Manuel Ruoff; Kultur, Unterhaltung, Frauenseite: Silke Osman; Geschichte, Landeskunde, Literatur: Hans B. v. Sü- then, Heimatkreise, Landsmannschaft- liehe Gruppen, Aktuelles: Maike Mat- tem; Ostpreußische Familie: Ruth Geede; Östliches Mitteleuropa: Martin Schmidt (Freier Mitarbeiter).
Ständige Mitarbeiter: Wilfried Böhm (Melsungen), Generalmajor a. D. Gerd H. Komossa, Dr. Jaroslav Opocensky (Prag)
Anschrift für alle: Parkallee 84/86,20144 Hamburg. Vertag: Landsmannschaft Ost- preußen e.V., Parkallee 86,20144 Ham- burg. Das Ostpreußenblatt ist das Organ der Landsmannschaft Ostpreußen und erscheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des Förderkreises der Lands- mannschaft Ostpreußen. - Ab 1.1.2000 Bezugspreis Inland 13,20 DM monatlich einschließlich 7 Prozent Mehrwertsteuer.
Ausland 16,60 DM monatlich, Luftpost 23,10 DM monatlich. Abbestellungen sind mit einer Frist von einem Monat zum Quartalsende schriftlich an den Verlag zu richten. Konten: Landesbank Hambu rg, BLZ 200 500 00, Konto-Nr. 192 344.
Postbank Hamburg, BLZ 200 100 20, Konto-Nr. 84 26-204 (für Vertrieb); Kon- to-Nr. 907 00-207 (für Anzeigen). - Für unverlangte Einsendungen wird nicht gehaftet. Rücksendung erfolgt nur, wenn
* Porto beiliegt. Für Anzeigen
^ \ gilt Preisliste Nr. 24. Druck:
/j\ Rautenberg Druck GmbH,
2 6 7 8 7 L e e r (Ostfriesland). -
1 w x ISSN 0947-9597.
Telefon (0 40)41 4000-0 Telefon Red.-Sekretariat (0 40) 4140 08-32
Fax Redaktion (0 40) 41 40 08 50 Telefon Anzeigen (0 40) 41 40 08 41
Telefon Vertrieb (0 40) 41 40 08 42 Fax Anzetaen und Vertrieb (040) 41 400851
http://www.ostpreussenblatt.de E-Post:
redaktion @ ostpreussenblatt.de anzeigen @ ostpreussenblatt.de vertrieb @ ostpreussenblatt.de landsmannschaft @ ostpreussenblatt.de
G
roße Ereignisse werfen ihre Schatten voraus - aber auch kleinere w i e d i e Wien-Reise v o n B u n d e s k a n z l e r Schröder: E i n e normale Visite beim A m t s k o l l e g e n Schüssel? N i c h t w i r k l i c h , d e n n die rot-grüne B u n d e s r e g i e r u n g scheint weiterhin a n den formell aufgehobenen „ S a n k t i o n e n "festzuhalten - mit allen daraus re- s u l t i e r e n d e n K o m p l i k a t i o n e n . U n d so w i e d i e Sache bisher aufgezogen ist, w i r d es auch Ende M a i i n erster Linie d a r u m gehen, der österreichischen O p -
p o s i t i o n d e n Rücken z u stärken u n d unter d e n Regierungsparteien Z w i e - tracht z u säen.
Schröder w i l l daher z u allererst mit d e m O p p o s i - tionsführer, P a r t e i f r e u n d Gusenbauer, zusammentr- effen! (Das i n Österreich gern ge- brauchte „Gruselbauer" stammt übrigens v o n SPÖ-Kanzler K r e i s k y höchstpersönlich, der sich bei den N a m e n ungeliebter Perso- nen ein w e n i g z u „irren" pflegte - so auch bei d e m des d a m a l i g e n Ju- so-Chefs u n d heutigen SPÖ-Vor- s i t z e n d e n , d e r a m M o s k a u e r Flughafen d e n B o d e n geküßt u n d
„Heimat" gerufen hatte.) Über die wahre A g e n d a der Genossen w i r d das P u b l i k u m allerdings w e n i g er- fahren, entsprechend d e m P r o - tokoll rot-roter Gipfeltreffen.
Daß Schröder d e m Staatsober- h a u p t einen Höflichkeitsbesuch abstattet, wäre a n sich n o r m a l , gewinnt aber unter diesen U m - ständen eine besondere N o t e : D e n n Bundespräsident Klestil hat- te trotz seiner ÖVP-Herkunft alles d a r a n gesetzt, d i e R e g i e r u n g Schüssel z u v e r h i n d e r n . U n d vor allem b e i d e r „Entstehung" d e r Sanktionen w i r d i h m (öffentlich u n d unwidersprochen!) e i n Ver- halten vorgeworfen, welches etwa in d e n U S A z u r A m t s e n t h e b u n g geführt hätte, v o n anderen Län- dern gar nicht z u reden. A b e r die Sozialistische Internationale u n d b e s t i m m t e K r e i s e w i s s e n , w i e
„nützlich" er auch b e i d e r näch-
sten R e g i e r u n g s b i l d u n g sein w i r d , d e n n seine A m t s p e r i o d e endet erst nach den k o m m e n d e n Parla- mentswahlen.
Ähnlich z u sehen ist ein Treffen Schröders m i t d e m p r o t o k o l l a - risch „zweiten M a n n i m Staate", d e m P a r l a m e n t s p r ä s i d e n t e n H e i n z Fischer: Dieser w i l l d a s A m t des Bundespräsidenten aufwerten, etwa d u r c h K o m p e t e n - zen des Justizministers, u n d gilt als d e r nächste SPÖ-Präsi- dentschaftskandidat! Falls es den
Der Kanzler will Ende M a i vor allem Zwietracht säen und die Genossen von der S P Ö stärken
vereinigten Euro-Sozialisten ge- länge, d i e Ö V P - F P Ö - R e g i e r u n g vorzeitig z u stürzen, wäre Klestil überflüssig u n d könnte „aus g e s u n d h e i t l i c h e n G r ü n d e n " für Fischer P l a t z m a c h e n . K l e s t i l s zweite Frau, eine rote Berufsdiplo- matin, würde d a n n Außenmini- sterin, so w i e es Klestil schon bei der v o n i h m vergeblich betriebe- nen SPÖ-ÖVP-Koalition d u r c h z u - drücken versucht hatte.
D i e G e s p r ä c h e z w i s c h e n Schröder u n d Schüssel s i n d ver- gleichsweise unbedeutend, d e n n man ist sich entweder jetzt schon e i n i g (beispielsweise " S i e b e n - jahresfrist" für Arbeiter aus neuen EU-Ländern M i t t e l o s t e u r o p a s ) , oder d i e österreichischen Inter- essen w e r d e n o h n e h i n v o n Brüssel überrollt (etwa b e i m T r a n - sitverkehr). Selbstverständlich würde n i e m a n d v o n Schröder er- warten, auch m i t H a i d e r z u s a m - menzutreffen, d o c h sein Beharren darauf, überhaupt keinem F P Ö - M i n i s t e r d i e H a n d z u schütteln, nicht e i n m a l d e r V i z e k a n z l e r i n Riess-Passer, deutet darauf h i n , daß d i e „europäische Wertege- meinschaft" v o n ähnlichem Geiste getragen ist w i e d i e a n d e r s w o übliche Kanonenboot-Politik.
M a n sollte sich stets vor A u g e n halten: N a c h d e m die Rivalität v o n H a b s b u r g e r n u n d H o h e n z o l l e r n in der österreichischen Niederlage bei Königgrätz k u l m i n i e r t hatte, war es Bismarck gelungen, aus K o n k u r r e n t e n Verbündete z u machen. Ressentiments leben aber unterschwellig weiter u n d können jederzeit n e u i n s t r u m e n t a l i s i e r t w e r d e n ! I m Rest-Österreich d e r Z w i s c h e n k r i e g s z e i t w u r d e dies von Monarchisten u n d Christlich- s o z i a l e n getan, während d i e
S o z i a l d e m o k r a t e n - e i n - schließlich jüdischer Füh- rer - d u r c h w e g deutsch- national waren. D o c h 1945 wollten die gleichen SPÖ- Politiker, die noch 1938 für den Anschluß g e w o r b e n hatten, nichts mehr d a v o n wissen. I m Gegenteil, b e i der „Entnazifizierung" w u r d e i n - tensiv a u f d a s Schüren a n t i - deutscher E m o t i o n e n gesetzt - u n d vielen österreichischen N a z i s gleichzeitig i n der S P Ö eine neue H e i m a t gegeben.
Wer die Vergangenheit z u r u n - bewältigten G e g e n w a r t macht, dient voll u n d ganz den Interessen Dritter. A u c h i m Geplänkel u m den Besuch aus der „neuen Reichs- k a n z l e i " (so d i e u n v e r m e i d l i c h e O p t i k i n Wien) w i r d bezeichnen- d e r w e i s e w i e d e r d i e u n s i n n i g e Frage hochgespielt, o b Österreich
„Hitlers erstes O p f e r " oder aber
„Mittäter" war. A l s Staatsgebilde indes w a r e n w e d e r d i e R e p u b l i k Österreich noch d i e B u n d e s r e p u - blik Deutschland a n d e n N S - U n - taten beteiligt. U n b e s t r e i t b a r bleibt natürlich i n d i v i d u e l l e S c h u l d , d o c h k a n n selbst aus einer völkerrechtlichen Rechtsidentität o d e r -nachfolge keine K o l l e k - tivschuld abgeleitet w e r d e n .
W a n n w i r d m a n e n d l i c h be- greifen, d a ß das Ritual u m eine unverjährbare S c h u l d keine Basis für Versöhnung u n d Frieden ist?
O d e r vielleicht hat m a n es ohne- hin längst begriffen? G e n a u das wäre nämlich eine Erklärung für ansonsten Unverständliches. •
Kommentar
U n e r w ü n s c h t ?
Unglaubliches, nach der Auslö- sung des „Kampfes gegen Rechts"
d u r c h d i e Bundesregierung aber Folgerichtiges ist i n der a m nörd- lichen R a n d des Freistaates Bay- ern gelegenen Stadt C o b u r g ge- schehen: D e r Stadtrat hat m i t großer M e h r h e i t einen Beschluß gefaßt, mit d e m der seit Jahrzehn- ten i n der Stadt ansässige „Nation E u r o p a V e r l a g " für „uner- wünscht" u n d die beiden für die in d e m Verlag erscheinende M o - natsschrift „Nation E u r o p a " z u - ständigen Herausgeber Peter De- houst u n d H a r a l d N e u b a u e r w e g e n ihrer „Rechtslastigkeit" z u
„unerwünschten P e r s o n e n " i n C o - b u r g erklärt w u r d e n . Auslöser dieses i n D e u t s c h l a n d einmaligen Vorganges ist d i e Tatsache, daß der Verlag i m Verfassungsschutz- bericht genannt w i r d . G e g e n eine solche N e n n u n g k a n n sich jedoch n i e m a n d wehren, w i e der seit drei Jahren anhängige Rechtsstreit der in Berlin erseneinenden Wochen- z e i t u n g „Junge Freiheit" zeigt. De- ren K l a g e gegen d i e A u f n a h m e i n d e n Verfassungsschutzbericht w i r d v o n d e m zuständigen G e - richt einfach nicht behandelt.
D a w e r d e n z w e i Personen u n d ein Verlag i n einer Stadt als „un- e r w ü n s c h t " bezeichnet - w e m drängt sich d a nicht der Vergleich auf m i t w i l d g e w o r d e n e n D o r f - bürgermeistern z u r Zeit des D r i t - ten Reiches, die Ortsschilder auf- stellen ließen mit d e m Text „Juden u n e r w ü n s c h t " ? D a m a l s w u r d e n M e n s c h e n w e g e n ihrer Religion u n d der Zugehörigkeit z u d e n Ju- den ausgegrenzt, heute grenzt man aus w e g e n einer nicht verbo- tenen politischen M e i n u n g .
Die Ehre des C o b u r g e r Stadtra- tes retteten i m m e r h i n d i e Freien D e m o k r a t e n . D i e F D P w a r der A n - sicht, es sei nicht A u f g a b e des Stadtrates, e i n e n s o l c h e n Be- schluß z u fassen, u n d s t i m m t e ge- gen i h n .
Juristische Folgen hat d e r Be- schluß nicht. E r soll l e d i g l i c h po- litisch unliebsame a n d e n P r a n - ger stellen.
H a n s - J o a c h i m v o n Leesen
Schieflage des Rechtsstaates beheben
»Allianz der Rechtsstaatler« reicht fristgerecht Beschwerde in Straßburg ein
D
ie offensichtliche Schieflage des Rechtsstaats hinsichtlich Eigentumsschutz, W i e d e r g u t m a - c h u n g u n d Restitution staatlichen Beutebesitzes w i r d offensichtlich von d e n Verantwortlichen i n J u - stiz u n d Politik z u r Zeit nicht be- hoben. Es w e r d e n - v o n Einzel ver- stößen engagierter Rechtsstaatler abgesehen - nicht einmal ernst- hafte Versuche z u r Korrektur des Unrechts u n t e r n o m m e n . Daher ist es u n a u s w e i c h l i c h u n d konse- quent, w e n n ab sofort auf europä- ischer u n d internationaler Ebene die neue, bedrohliche u n d allge- m e i n erschreckende Realität i n grelles Licht gerät. Was den Ver- antwortlichen d e r Politik sicher- lich sehr u n g e l e g e n k o m m e n w i r d " , sagte der Bundesvorsitzen- de der Aktionsgemeinschaft Recht u n d E i g e n t u m ( A R E ) , M a n f r e d Graf v. Schwerin, auf der Schluß- k u n d g e b u n g des Jahreskongres- ses d e r A l l i a n z d e r Rechtsstaat- ler a m 22. A p r i l 2001 i m nordhessischen Borken (bei Kas- sel).Der bedeutsame u n d i n m a n - cher H i n s i c h t dramatische Über- gang des Ringens der unzähligen Verfolgungs-, Enteignungs- u n d Vertreibungsopfer auf d i e über- nationale Stufe stand denn auch i m M i t t e l p u n k t d e r Beratungen, Vorträge u n d D i s k u s s i o n e n beim 5. Bundeskongreß des A R E - Z u - sammenschlusses. N o c h i m M a i des Jahres w e r d e n die Beschwer- den fristgerecht i m elsässischen Straßburg eingereicht.
D i e Prozeßbevollmächtigten u n d ihre Berater vermittelten i n ihren Kongreßbeiträgen d i e Eck- punkte d e r insgesamt vier neuen Rechtsstaatler-Klagen - insbeson- dere der zentralen A R E - B e s c h w e r - de z u m sogenannten „ E A L G " - und v o r allem die nach der E u r o - päischen Menschenrechtskonven- tion ein-deutige A r g u m e n t a t i o n , die auf-zeigt, i n w e l c h gravieren- der F o r m die deutsche Politik seit 1990 u n d , s c h l i m m e r noch, die po- litische Justiz d a b e i s i n d , d a s
„neue D e u t s c h l a n d " weltweit ins
Z w i e l i c h t z u bringen. Besonders hervorstechend: U n u n t e r b r o c h e n haben alle Bonner Regierungen und etliche Urteile höchster G e - richte d i e U n h a l t b a r k e i t d e s S B Z / D D R - U n r e c h t s betont u n d dessen radikale Beseitigung nach Wiederherstellung v o n Einheit i n Freiheit festgeschrieben. A l s d a n n 1990 die Jahrhundert-Chance tat- sächlich k a m , verfielen K o h l , Wai- gel, Schäuble u n d ihre Satrapen auf die absurde Idee, über R o m a n H e r z o g u n d per Rechtsbeugung das geerbte Beutegut d e r S E D - Diktatur aus fiskalischen Gründen an d e n Eigentümern vorbei z u v e r s c h i e b e n - m e i s t b i e t e n d o d e r / u n d mit Vorrang an die Ex- D D R - F u n k t i o n s e l i t e n , d i e soge- nannten „LPG-Altkader als rote Barone". Hehlerei darf jedermann dies jetzt nennen, w i e sogar das Berliner Kammergericht vor kur- zem rechtskräftig urteilte.
A u f d e m ARE-Bundeskongreß w u r d e aber vor allem gesprochen über die Strategie u n d Taktik der
Begleitung der jetzt ins R o l l e n ge- k o m m e n e n Rechts-Offensive für D e u t s c h l a n d - geführt aber zwangsläufig schwerpunktmäßig außerhalb d e r B u n d e s r e p u b l i k . Medienfachleute u n d P u b l i z i s t e n , darunter u . a. Fritz Schenk, l a n g - jähriger M o d e r a t o r b e i m Z D F - M a - gazin, erörterten d i e U m s e t z u n g der neuen Rechtslage i n w i r k s a m e u n d nachhaltige Öffentlichkeitsar- beit u n d steuerten ihre E r f a h r u n - gen b e i d e r Festlegung d e s A R E - K o n z e p t s z u r P l a n u n g bis z u d e n Wahlen 2002 bei.
„Wir w e r d e n d e n Zuständigen und v o r allem d e n objektiv ent- l a r v t e n U n r e c h t l e r n d e m n ä c h s t keinen N o t a u s g a n g m e h r belas- sen. D i e w e r d e n sich noch w u n - d e r n ! " e r m u n t e r t e d e r A R E - Bundesvorsitzende G r a f S c h w e r i n die Delegierten u n d kennzeichne- te damit auch die positive G r u n d - s t i m m u n g des Treffens, das unter d e m M o t t o stand: „ G e m e i n s a m können w i r d i e W e n d e z u m Rechtsstaat schaffen!" u l k
19. M a i 2001 - Folge 20 - Seite 3
Das Oriptcufi(nblaii Hintergrund
Ostpreußen, Frühjahr 1945:
S i e k a m e n b e i T a g u n d b e i N a c h t
E i n 15jähriger erlebt die Schrecken von Flucht und Terror (Teil III) Von Klaus REINHARDT
Es ist Ende Januar 1945, die Rein- l i n k s v o n m i r auf eine Wiese, e t w a schneiten F e l d w e g , d e r v o n d e r Hardts waren bereits aus ihrem
Heimatort Steinhagen bei Goldap bis So weiden nahe Rößel geflohen. Als sie Nachbarn besuchen wollten, die zwei Kilometer von ihnen entfernt Quartier gefunden hatten, hörte
Klaus Reinhardts Vater zwischen M e n s c h e n , Pferde lagen v e r w u n Kanonendonner auf einmal Ge- det a u f der Straße oder s i n d m i t wehrfeuer heraus - ein böses Zei-
chen, die Russen konnten jetzt nicht mehr weit sein. Und tatsächlich: Die Front war auf nur noch sieben Kilo- meter herangerückt. Bald sollte der
h u n d e r t M e t e r v o n der Straße ent- Straße abging, z u m V o r w e r k v o n fernt. In w e n i g e n A u g e n b l i c k e n G u t B e r g e n t h a l , O r l o w e n , g e - verspürte ich eine große Detona- fahren. A u c h hier w a r alles m i t tion u n d b i n nach einiger Zeit i m Flüchtlingen überfüllt, w i r haben Straßengraben aufgewacht. Rings aber n o c h einen Platz i m Stall ge- u m m i c h her schrien v e r w u n d e t e f u n d e n , w o w i r unsere Pferde u n - terstellen konnten, u n d es fand sich a u c h eine Schlafstelle bei d e n Pferden. In e i n e m Insthaus k o n n - ten w i r uns bei einer F r a u etwas kochen.
d e n beladenen W a g e n d u r c h g e - g a n g e n . E s w a r e i n heilloses D u r c h e i n a n d e r . I c h v e r s p ü r t e n a c h d e m A u f w a c h e n a n d e r rechten K o p f s e i t e S c h m e r z e n . junge Klaus Reinhardt die Greuel Später, nach Jahren, stellte sich
des russischen Einmarschs erleben.
Hier der dritte Teil seiner aufwüh lenden Fluchtgeschichte:
W
ir s i n d d a n n schnell i nunser Q u a r t i e r geritten, Was w a r passiert? V e r m u t l i c h ist h a b e n d i e nötigsten d i e P a n z e r b e s a t z u n g s o l a n g e
Sachen a u f g e l a d e n . W i r k o n n t e n gefahren, b i s d e r Sprit alle war, aus d e m W a l d h e r a u s k a m e n , w u r - nicht alles m i t n e h m e n , w a s w i r u n d d a n n haben sie d e n Panzer d e n w i r plötzlich beschossen. W i r bei der ersten Flucht i m O k t o b e r gesprengt. E s w a r i h n e n egal, w o s i n d d a n n w i e d e r i n d e n W a l d
heraus, daß i c h v o n dieser Deto- n a t i o n u n d v o m L u f t d r u c k einen T r o m m e l f e l l s c h a d e n habe u n d auf d e m rechten O h r schlecht höre.
A m N a c h m i t t a g meinte Vater, w i r s o l l t e n d o c h e i n m a l n a c h - s c h a u e n , o b unsere N a c h b a r n D z w i l l o aus Steinhagen, die etwa z w e i K i l o m e t e r v o n uns entfernt Q u a r t i e r hatten, n o c h d a seien.
W i r setzten uns auf unsere Pferde u n d ritten etwa einen K i l o m e t e r zurück d u r c h d e n W a l d . A l s w i r
v o n z u H a u s e mitgebracht hatten, w e i l i n z w i s c h e n der W i n t e r über u n s g e k o m m e n w a r u n d d i e Straßen unter Schnee lagen. F o l g - l i c h w a r es für d i e Pferde schwerer z u z i e h e n , u n d w i r m u ß t e n ja schnell vorwärts k o m m e n .
sie standen. zurück u n d auf U m w e g e n z u u n - seren N a c h b a r n geritten, d i e w i r a u c h noch v o r f a n d e n . W i r haben n u r k u r z Bescheid gesagt, w o w i r uns aufhalten u n d s i n d w i e d e r auf U m w e g e n d u r c h d e n W a l d z u u n - serem Q u a r t i e r zurückgeritten.
Ich habe m i c h , s o b a l d i c h einigermaßen auf d e n Füßen ste- hen konnte, z u unseren W a g e n zurück durchgeschlagen, w o i c h n o c h alle unversehrt v o r f a n d . A m
nächsten Tag b e i Tageslicht k o n - D e r A b e n d u n d d i e N a c h t v e r A m M o n t a g , d e m 29. J a n u a r nten w i r feststellen, d a ß e i n köpf- l i e f e n r u h i g u n d o h n e K a m p f - 1945, e t w a u m drei U h r m o r g e n s großes Eisenstück d u r c h die Plane h a n d l u n g e n .
s i n d w i r m i t F a m i l i e T h i e l aufge- unseres Wagens d u r c h g e s c h l a g e n
w a r u n d i m G e p ä c k lag. W i r s i n d A m nächsten M o r g e n - alle W a - sofort v o n der Hauptstraße abge- gen v o n d e n Flüchtlingen standen bogen u n d q u e r f e l d e i n e t w a z w e i d r a u ß e n a u f d e m G u t s h o f O r -
l o w e n - beschlossen b r a c h e n . Z u dieser Z e i t w a r d e r
Russe s c h o n i n Rößel, n u r n o c h drei K i l o m e t e r v o n u n s entfernt.
W i r mußten n o c h e t w a e i n e n K i l o m e t e r v e r - stiemten W e g fahren bis z u r H a u p t s t r a ß e n a c h B i s c h o f s s t e i n . H i e r w a r es s c h o n u n - möglich, auf d i e Straße z u k o m m e n , w e i l w i e d e r alles d u r c h F l ü c h t l i n g e v e r s t o p f t war. D i e l i n k e Straßen- seite m u ß t e f ü r d i e
W e h r m a c h t freigehalten w e r d e n . K i l o m e t e r v o n d e r Chaussee a u f Es ist u n s d a n n aber d o c h g e l u n - einen B a u e r n h o f aufgefahren. D e r gen, u n s m i t u n s e r e m W a g e n i n H o f w a r total v o n Flüchtlingen
Plötzlich fielen Vater zwei Reiter auf, die auf den H o f zukamen. Vater meinte noch, es könnte eine deutsche Patrouille
sein. Bei ihrem Näherkommen stellte sich heraus, daß es Russen waren
wir, einige W a g e n a u f d i e S c h e u n e n t e n n e n z u z i e h e n . D i e G e - b r ü d e r K o w a l e w s k i aus L o i e n u n d w i r spannten z w e i Pferde an, hängten sie v o r die D e i c h s e l n u n d z o g e n die W a g e n auf die Ten- nen.
d e n Treck e i n z u o r d n e n .
Z u dieser Z e i t wußten w i r nicht, daß die R u s s e n Ostpreußen schon eingekesselt hatten.
H i n t e r d e m D o r f S o w e i d e n k o n n t e n w i r beobachten, w i e die
überfüllt. H i e r trafen w i r a u c h eine F a m i l i e N a s n e r aus A m b e r g i m K r e i s G o l d a p . M e i n e M u t t e r u n d F r a u N a s n e r k a n n t e n s i c h gut.
A m nächsten M o r g e n , Dienstag, d e m 30. Januar 1945, s i n d w i r Schützengräben, d i e m a n s c h o n w e i t e r g e f a h r e n . W i r hatten m i t i m H e r b s t 1944 ausgehoben hatte, F a m i l i e T h i e l beschlossen, u n s v o n der W e h r m a c h t z u r V e r t e i d i - nach K r a u s e n d u r c h z u s c h l a g e n , g u n g besetzt w u r d e n . H i e r hat
k u r z d a r a u f d i e W e h r m a c h t d e n W i r fuhren über Groß Köllen i n russischen V o r m a r s c h einen T a g R i c h t u n g B e r g e n t h a l . K u r z v o r lang aufgehalten. W i r s i n d an d e m B e r g e n t h a l s t a n d D e u t s c h e e i n e n T a g sieben K i l o m e t e r b i s W e h r m a c h t v o r einer Brücke, hielt nach Schellen g e k o m m e n . Plötz- u n s a n u n d fragte, o b w i r n o c h lieh, es w a r s c h o n d u n k e l , fing der über d i e Brücke hinüberfahren Russe a n , d i e Straße, d i e v o l l e r w o l l t e n . Sie hätten d e n Befehl, die Flüchtlinge war, m i t A r t i l l e r i e z u Brücke sofort z u sprengen, w e i l beschießen. A l s d i e Einschläge i m - d e r Russe s c h o n a u f d e m G u t mer näher k a m e n , meinte m e i n
Vater, w i r müßten sehen, daß w i r v o n dieser Straße r u n t e r k o m m e n . Ich solle m a l v o r g e h e n u n d er- k u n d e n , o b rechts oder l i n k s i r - g e n d w o e i n W e g v o n der H a u p t - straße abgeht. S o b i n i c h vorge- gangen.
A u f e i n m a l h a t m i c h e i n
Bergenthal sei, e t w a einen K i l o - meter v o n uns entfernt. W i r haben d a n n v o r d e r Brücke gewendet u n d s i n d n a c h G r o ß Köllen zurückgefahren, d e n n w i r w o l l t e n ja nicht auf der Straße d e m Russen in die Hände fallen.
N a c h k u r z e r Zeit hörten w i r die S p r e n g u n g d e r Brücke u n d s i n d deutscher P a n z e r überholt, fuhr n u n g l e i c h d e n nächsten, v e r
Plötzlich fielen m e i n e m Vater z w e i Reiter auf, d i e d e m H o f näher k a m e n . Vater meinte noch, es könnte eine deutsche Patrouille sein. Bei i h r e m N ä h e r k o m m e n sa- hen w i r , daß es Russen w a r e n . W i r h a b e n sofort d i e S c h e u n e n t o r e z u g e m a c h t u n d d i e R u s s e n beobachtet. Sie k a m e n b i s z u m A n f a n g d e s H o f e s v o r g e r i t t e n , blieben a m E n d e eines Stalles ste- hen u n d sprachen miteinander.
In d i e s e m M o m e n t g i n g e i n kriegsgefangener Franzose v o m Stall z u r Scheune - er hatte offen- bar d i e z w e i R u s s e n nicht b e - merkt. A l s die Russen i h n sahen, ritt einer v o n i h n e n auf d e n F r a n - zosen z u u n d brüllte i h n v o n h i n - ten a u f russisch an, der Franzose erschrak, drehte sich u m , hob die Hände hoch u n d sagte: „Franzos- k i . " In diesem M o m e n t h o b d e r Russe seine Pistole u n d erschoß d e n F r a n z o s e n . D a r a u f h i n s i n d w i r sofort a u s d e m h i n t e r e n S c h e u n e n t o r raus u n d z u d e r W o h n u n g , i n d e r unsere A n g e - hörigen w a r e n , gerannt, u m z u berichten, w a s w i r gesehen hatten.
N a c h k u r z e r Zeit w u r d e unsere Tür v o n außen aufgerissen u n d derselbe Russe, der den Franzosen erschossen hatte, stand m i t
E i n e Stadt i m T o d e s k a m p f : Königsberg am 9. April 1945 schußbereiter Pistole i m Türrah-
m e n .
E i n k u r z e r Blick, d a n n schrie er auf deutsch: „Hände h o c h ! " D a n n fragte er: „Wo Q u a r t i e r s f r a u ? " D a - rauf hat sich die D e p u t a n t e n f r a u , die a m Tisch s a ß u n d gegessen hatte, gemeldet. D i e z w e i t e Frage lautete: „Wo ist M a n n ? " D i e F r a u a n t w o r t e t e : „ M a n n ist S o l d a t . "
D a r a u f der Russe: „ W o ? " Sie sagte n o c h : „In F r a n k r e i c h " , d a brüllte der Russe: „Raus, r a u s " u n d be- deutete, sie müsse a n i h m v o r b e i z u r T ü r gehen. D i e F r a u n a h m n o c h etwas Eßbares v o m Tisch u n d w o l l t e es d e m Russen reichen.
E r zeigte auf die Tür, u n d als sie i m Türrahmen stand, hat er sie er- schossen.
D a n n brüllte er: „Alle U h r e n auf d e n T i s c h l e g e n ! " A l s d a s geschehen war, brüllte er: „Alle Männer die Stiefel a u s z i e h e n ! " A l s das passiert war, schritt er z u m Tisch, steckte alle U h r e n i n d i e Taschen, bedeutete A u g u s t K o w a l e w s k i , i h m d i e Stiefel z u tragen, u n d g i n g a u s d e r W o h - n u n g . A u g u s t K o w a l e w s k i mußte v o r i h m b i s a u f d e n G u t s h o f die Stiefel tragen. H i e r hatte schon der andere Russe e i n e n S c h l i t t e n anspannen lassen, w o die Stiefel n u n aufgeladen w u r d e n . D i e z w e i Reitpferde haben sie an d e n Schlit- ten g e b u n d e n u n d s i n d R i c h t u n g Bergenthal abgefahren.
N a c h einiger Zeit s i n d andere Russen a u f d e n H o f g e k o m m e n , sahen d e n toten Franzosen liegen u n d dachten w o h l , es sei ein toter Russe, w e i l er auch braune U n i - f o r m trug, ähnlich d e n Russen.
A l s sie aber feststellten, daß es ein Franzose war, fragten sie einen Polen, w e r i h n erschossen hat. A l s d e r P o l e i h n e n sagte, d a ß es Russen waren, schüttelten sie n u r den K o p f u n d befahlen uns, d i e z w e i Leichen z u beerdigen. W i r haben d a n n m i t z w e i a n d e r e n französischen K r i e g s g e f a n g e n e n u n w e i t des Gutshofes e i n G r a b a u s g e h o b e n u n d d i e z w e i E r - schossenen z u s a m m e n beerdigt.
A n den darauf folgenden Tagen blieb es r u h i g . W i r haben z w e i Tage keine Russen m e h r gesehen.
N a c h drei Tagen s i n d w i r auf d e n H o f v o n N e u w a l d nach K r a u s e n gezogen, w o F a m i l i e D u n k e l a u s Steinnagen a u c h Q u a r t i e r hatte.
B a l d aber k a m e n d i e Russen b e i Tag u n d a u c h b e i N a c h t , verge- w a l t i g t e n F r a u e n u n d M ä d c h e n u n d n a h m e n alles mit, w a s i h n e n i n die H ä n d e k a m .
N a c h e i n paar Tagen erschienen e t w a z e h n R u s s e n a u f d e m H o f v o n N e u w a l d u n d n a h m e n sämtliche Pferde mit, a u c h unsere.
A m 9. Februar 1945 w u r d e d a n n b e k a n n t g e g e b e n , d a ß s i c h sämtliche Männer v o m 15. bis 60.
Lebensjahr i m D o r f K r a u s e n a n einer bestimmten Stelle z u m A r - beitseinsatz z u m e l d e n hätten.
M e i n Vater ahnte gleich, d a ß es eine Finte sei, w a s sich auch be- wahrheitete. W i r versteckten uns.
Diejenigen, d i e sich i m O r t ver- s a m m e l t e n , w u r d e n u m g e h e n d , o h n e ihre F a m i l i e n z u b e - nachrichtigen, nach S i b i r i e n ab- transportiert. V o n S t e i n h a g e n w a r e n es M a x C o l u m b u s , Fritz N e h r k e , H e r m a n n D z w i l l o , R u d o l f B o l k u n d Otto Henseleit.
Z u r ü c k g e k o m m e n ist n u r R u d o l f Bolk, der das Glück hatte, sich auf d e m Transport verstecken z u kön- nen. D i e anderen s i n d w o h l schon auf d e m Transport verhungert, er- froren oder i n Sibirien verstorben.
Einige Tage später k a m e n d a n n w i e d e r Russen a u f d e n H o f u n d befahlen, daß w i r sämtliches V i e h auf d e n H o f v o n Saldit, K r a u s e n , treiben, w o die Russen schon eine Kolchose eingerichtet hatten. W i r mußten a u c h g l e i c h d a b l e i b e n u n d d a s V i e h v e r s o r g e n . A m A b e n d d u r f t e n w i r w i e d e r i n unser Q u a r t i e r zurück, m i t d e r A u f l a g e , a m nächsten M o r g e n w i e d e r z u k o m m e n . Das haben w i r auch befolgt, z u m a l w i r i n d e r Kolchose sicherer w a r e n als a u f d e m Gehöft i m A b b a u . So g i n g es d a n n etwa vier Wochen, morgens z u r K o l c h o s e u n d a b e n d s i n s Quartier.
I m m e r w i e d e r Übergriffe, G r e u - eltaten u n d die ständige Furcht v o r V e r s c h l e p p u n g - d o c h mit M u t u n d Geschicklichkeit h e l - fen sich die Reinhardts über die finstere Zeit Fortsetzung folgt
Politik t>as ßfiptculcnblai!
19. M a i 2001 - Folge 20 - Seite 4V o l k s h e r r s c h a f t :
Ostpreußen-Filme auf dem Index?
Bundesinstitut mißachtet Grundrechte / Von Wilhelm v. GOTTBERG
B l i c k i n d i e Presse - W a s andere s c h r e i b e n - B l i c k i n d i e Presse W a s andere m e i n e n - B l i c k i n d i e Presse - W a s andere s c h r e i b e n
T
ausenden Ostpreußen, Z e h n - tausenden geschichtlich u n d n a t u r k u n d l i c h interessierten M e n - schen sind sie bekannt: d i e Ost- preußenfilme des Dietrich W a w - z y n . M i t seiner F i l m p r o d u k t i o n„tele 7" hat der aus A n g e r b u r g ge- bürtige Ostpreuße zahlreiche V i - deofilme erstellt. Paradies der Er- i n n e r u n g , eine Ostpreußen-Tri- logie; Rominten, eine ostpreußi- sene jagdlegende; Trakehnen lebt weiter, d i e Trakehnerpferdezucht vor u n d nach 1945; H e i m k e h r ins verbotene L a n d , Ostpreußen z w i - schen N e h r u n g , E l c h w a l d u n d Rominten; dies sind die bekannte- sten Filme des Ostpreußen.
Für d i e Fernsehanstalten A R D u n d Z D F hat W a w z y n über 100 TV-Beiträge geliefert, d i e - o b - w o h l auch politischen Inhalts - i m m e r untadelig waren.
Seine Filme sind das ideale M e - d i u m , u m die 750jährige deutsche K u l t u r - u n d Geistgescnichte Ost- preußens i m Bewußtsein d e r N a c h w a c h s e n d e n z u v e r a n k e r n . So ist es g e m ä ß P a r a g r a p h 96 B V F G v o m Gesetzgeber gewollt.
D o c h Gesetze haben i n dieser Re- p u b l i k w e n i g Bedeutung, w e n n sie d e m Zeitgeist entgegenstehen.
Seinerzeit hatte das B M I a n d i e F i r m a „tele 7" d e n A u f t r a g verge- ben, 150 K o p i e n der bekanntesten W a w z y n - F i l m e z u fertigen, u m diese über die Landesmedienstel-
len für d e n Schulunterricht bereit- zustellen.
D u r c h d i e Neuorganisation i m B M I nach d e m Regierungswech- sel w u r d e d i e n e u geschaffene Dienststelle des Beauftragten der Bundesregierung für A n g e l e g e n - heiten der K u l t u r u n d der M e d i e n ( B K M ) zuständig. Diese forderte ein Gutachten für d i e W a w z y n - Filme b e i m Bundesinstitut für ost- deutsche K u l t u r u n d Geschichte
Ostdeutschland soll aus unserem Blickfeld vollständig verschwinden
in O l d e n b u r g an. Erst v o r k u r z e m hat sich dieses Bundesinstitut u m - benannt i n „Bundesinstitut für K u l t u r u n d Geschichte d e r Deut- schen i m östlichen E u r o p a " . A u c h hier tritt d a s B e m ü h e n d e r Bundesregierungen deutlich zuta- ge, das tatsächliche Ostdeutsch- land i n jeder B e z i e h u n g a u s z u - merzen. D a s O l d e n b u r g e r Institut hat unter der Federführung seines Leiters Dr. Garleff das gewünschte Gutachten gefertigt. I m Ergebnis hat das Gutachten d a z u geführt, daß der Beauftragte der Bundesre- gierung für d i e K u l t u r u n d d i e M e d i e n d e n A u f t r a g über die 150 V i d e o f i l m k o p i e n storniert hat. In- tensives N a c h f r a g e n v o n W a w z y n bei d e n D i e n s t s t e l l e n d e s B M I
bzw. des B K M ergaben, i m G u t - achten sei vage angedeutet, d a ß der Inhalt der F i l m e v o m rechten G e d a n k e n g u t nicht frei sei.
Dietrich W a w z y n w i l l dies nicht schweigend h i n n e h m e n . Schrift- lich bat er Garleff u m Übersen- d u n g einer K o p i e des Gutachtens, d a m i t er Stellung z u d e n bean- standeten Passagen seiner F i l m e n e h m e n könne. A u c h bat er G a r - leff u m e i n persönliches G e - spräch.
Garleffs v i e r z e h n z e i l i g e r A n t - wortbrief - er liegt d e m Unter- zeichner v o r - ist e i n Paradebei- spiel für Behördenwillkür u n d Beamtenarroganz. Das Gutachten jedenfalls w i l l d e r Leiter d e s Bundesinstituts W a w z y n nicht z u r Kenntnis geben, d a dies bei behör- deninternen Vorgängen nicht üb- lich sei. Welch eine absurde, ja jämmerliche Begründung.
In Wahrheit ist es w o h l so: D a s O l d e n b u r g e r Gutachten über d i e W a w z y n - F i l m e enthält negative, womöglich sogar d i f f a m i e r e n d e Wertungen, d i e d a z u geführt h a - ben, daß der beabsichtigte Einsatz der F i l m e i n d e r schulischen B i l - dungsarbeit n u n m e h r unterbleibt.
E i n e m offenen D i a l o g über ihre gutachterliche Tätigkeit v e r w e i - gern sich d i e V e r a n t w o r t l i c h e n des Instituts. D a s G l e i c h s c h a l - tungsorgan, Reichskulturkammer,
läßt grüßen. •
D e u t s c h e S p r a c h e
D i e D i s k u s s i o n der letzten M o - nate u m eine deutsche „Leitkul- t u r " u n d jüngst u m d e n „Natio- nalstolz" berührt auch die Frage der k u l t u r e l l e n H o m o g e n i t ä t u n d der A k z e p t a n z kultureller Heterogenität i n D e u t s c h l a n d : (...) W i e n o t w e n d i g ist es, sich ei- ner g e m e i n s a m e n k u l t u r e l l e n , nationalen oder sonstigen Iden- tität z u vergewissern (...)? W i e n o t w e n d i g ist es, insbesondere die Neubürger unter d e n Z u - w a n d e r e r n q u a s i k u l t u r e l l z u
„domnestizieren?"
Starke A r g u m e n t e sprechen gegen diese N o t w e n d i g k e i t . E r - stens w i r d häufig vergessen, daß die k u l t u r e l l e D i f f e r e n z i e r u n g der deutschen Gesellschaft, d i e z w e i f e l l o s d i e G e s c h i c h t e d e r B u n d e s r e p u b l i k k e n n z e i c h n e t , keineswegs n u r auf die Z u w a n - d e r u n g z u r ü c k z u f ü h r e n ist.
A u c h die „deutsche" K u l t u r hat sich als äußerst d y n a m i s c h er- wiesen u n d unterliegt n o c h i m - m e r e i n e m stetigen Verände- rungsprozeß. Z w e i t e n s gibt es genau g e n o m m e n keinen H i n - weis darauf, d a ß die Lebensein- stellungen gerade v o n Z u w a n - d e r e r n e i n e m g e d e i h l i c h e n Z u s a m m e n l e b e n i n D e u t s c h l a n d (...) z u w i d e r l a u f e n w ü r d e n . A u c h d i e „fremdeste" G r u p p e der i n D e u t s c h l a n d lebenden A r - beitsmigranten, d i e d e r Türken, die sich insbesondere d u r c h d e n m u s l i m i s c h e n G l a u b e n v o n d e r übrigen Bevölkerung abhebt, hat (...) eine beträchtliche A u f b a u l e i - stung erbracht. Bei allen verblei- b e n d e n P r o b l e m e n , d i e h i e r
nicht i n A b r e d e gestellt w e r d e n sollen, bleibt d o c h festzuhalten, daß p r o b l e m a t i s c h e E i n s t e l - lungsmuster w i e religiöser F u n - damentalismus u n d d a m i t ver- b u n d e n d i e A b l e h n u n g des säkularen Staates die A u s n a h m e (...) sind.
A l l e r d i n g s gibt es G r e n z e n bei der A k z e p t a n z v o n M u l t i k u l t u - ralität. D i e erste ist d i e vorbe- haltlose A n e r k e n n u n g des Grundgesetzes. H i e r liegt aber (...) kein besonderes P r o b l e m : Es wäre eben eine unbegründete Anmaßung, d a v o n auszugehen, daß Z u w a n d e r e r eine „undemo- k r a t i s c h e " K u l t u r i n D e u t s c h - land etablieren beziehungsweise diese K u l t u r undemokratischer wäre als d i e deutsche, d i e ja selbst keine lange freiheitliche u n d p l u r a l i s t i s c h e G e s c h i c h t e a u f w e i s e n k a n n . Gänzlich a n - ders stellt sich die Situation aber b e i m T h e m a Sprache dar. D i e gemeinsame Sprache ist i n einer Gesellschaft, i n d e r ethnische u n d kulturelle Z u s c h r e i b u n g e n für die B i l d u n g einer gemeinsa- m e n Identität nicht m e h r taugen, das entscheidende K r i t e r i u m für eine n o t w e n d i g e g e m e i n s a m e Identität. O b w o h l d i e S p r a c h - k e n n t n i s s e v o n Z u w a n d e r e r n insgesamt nicht so schlecht s i n d w i e oft a n g e n o m m e n (...), müs- sen sich Z u w a n d e r e r w i e A u f - nahmegesellschaft hier u m eine V e r b e s s e r u n g b e m ü h e n . A l s Quintessenz läßt sich m i t h i n for- m u l i e r e n : D e u t s c h l a n d verträgt k u l t u r e l l e D i f f e r e n z - solange w i r miteinander reden können.
Prof. Faruk Sen, Zentrum für Tür- keistudien in Essen, in der „Welt".
Gedanken zur Zeit:
»Onkel Ho« und die alten Schatten
Viele 68er meiden offenkundig die Selbstkritik / Von Wilfried B ö h m
Di
ue Frage n a c h d e m„ b e r ü h m t e n "
P s e u d o n y m e i - nes „Kommuni- stischen Frei- h e i t s k ä m p f e r s "
stellte unlängst eine w o h l a n - ständige, p o l i - tisch korrekte deutsche Regional- z e i t u n g d e n L e s e r n a u f ihrer Rätselseite. A u f d i e europäische Studentenbewegung der 60er Jah- re habe d e r Schöpfer d e r vietna- mesischen „Freiheitsbewegung"
eine „starke F a s z i n a t i o n " ausge- übt. In der Frage der Z e i t u n g hieß es weiter, das gesuchte Pseudo- n y m sei z u m „Schlachtruf" bei den Demonstrationen d e r soge- nannten 68er g e w o r d e n .
N a n u , einen „kommunistischen Freiheitskämpfer" - gibt es d e n n so etwas aucn, fragt sich erstaunt der k u n d i g e Leser. Schließen sich d o c h „Freiheit" u n d „ K o m m u - n i s m u s " b e k a n n t l i c h für jeden aus, der das vorige Jahrhundert ohne rote Politbrille erlebt hat. So w i e es eben auch keinen „geröste- ten S c h n e e b a l l " u n d k e i n e n
„schwarzen S c h i m m e l " gibt.
A l s „Schlachtruf" w a r i n d e r Rätselecke natürlich das mehr als törichte „ H o - H o - H o - C h i - M i n h "
der 68er Revoluzzer gemeint, d i e den N a m e n dieses K o m m u n i s t e n skandierten, als sie auf d e n Stra- ßen herumhüpften u n d d i e U n i -
versitäten terrorisierten. Ihr Idol, der angebliche „Freiheitskämp- fer", führte brutal u n d u n m e n s c h - lich d e n k o m m u n i s t i s c h e n K l a s - s e n k a m p f u n d w a r fest i m
„Weltfriedenslager" verankert.
Das w i e d e r u m erstrebte m i t aller Kraft d e n Sieg des Sozialismus i n der ganzen Welt, w e i l n u r der d e n
„Frieden" bedeute.
N a c h seinem Sieg i n V i e t n a m ließ „Onkel H o " w i e das K u l t o b - jekt liebevoll i n d e n K o m m u n e n der 68er genannt w u r d e , i n bluti- gen Massakern mehr als hundert- tausend Studenten, Intellektuelle u n d Mönche u m b r i n g e n . Insge- samt w i r d die Z a h l der O p f e r H o - C h i - M i n h s auf eine M i l l i o n ge- schätzt. Weitere M i l l i o n e n flüchteten aus seinem k o m m u n i - stischen Paradies. Zeugte d o c h die Tragödie d e r „Boatpeople" v o m Terror des „ F r e i h e i t s k ä m p f e r s "
u n d v o n d e n Säuberungen u n d U m e r z i e h u n g s l a g e r n als k o m m u - nistischen Herrschaftsinstrumen- ten, w o Gefangene verhungerten, erstickten oder unter d e r Folter starben. 1969, nach H o - C h i - M i n h s Tod, w u r d e diesem Idol der 68er v o n d e m Sowjetmenschen L e o n i d Breschnew ein M a u s o l e u m errich- tet, i n d e m d i e Unterdrückten jahrzehntelang a m einbalsamier- ten L e i c h n a m des H e l d e n d e r so- zialistischen Revolution vorbeipil- gern mußten.
Es ist schon ein A l p t r a u m , w e n n man sich vorstellt, daß diejenigen
in D e u t s c h l a n d , d i e sich v o r 30 Jahren für jedermann sichtbar a n der Person u n d d e r Politik dieses H o - C h i - M i n h orientierten, nicht auf d e n entschlossenen W i d e r - stand des demokratischen Staates gestoßen u n d i n ihre Schranken verwiesen w o r d e n wären.
W e n n heute allerdings der k o m - munistische H o als angeblicher
„Freiheitskämpfer" i n der Rätsel- ecke einer Tageszeitung auftaucht, ist das keine A u s n a h m e e r s c h e i - n u n g . Wer d e n K o m m u n i s m u s als Teil einer „ F r e i h e i t s b e w e g u n g "
ausgibt, u n d sei es auch „ n u r " aus
»Rote Verbrechen«
bleiben bei uns weiterhin unbewältigt ...
mangelhafter politischer B i l d u n g , verhöhnt nicht n u r die O p f e r des roten Totalitarismus, sondern ver- harmlost auch diejenigen, die sich aus Gründen politischer Tarnung z w a r einen neuen N a m e n gege- ben haben, aber selbst i n die Tra- dition der K o m m u n i s t e n stellen.
Er ermuntert überdies die reaktio- nären Funktionäre u n d Parteigän- ger des K o m m u n i s m u s , d i e bis v o r einem Jahrzehnt als „Schild u n d S c h w e r t d e r P a r t e i " d e m
„ D D R - S t a a t s s i c h e r h e i t s m i n i s t e r "
E r i c h M i e l k e v o n d e r S E D z u Dienste waren. 62 v o n ihnen er- klärten unlängst m i t N a m e n u n d
einstigem Dienstrang öffentlich i n der linksextremen „Jungen Welt",
„sie hätten n u r ihre Pflicht getan", w e n n sie Personen überwachten,
„die i m Verdacht standen, eine ge- gen d i e D D R gerichtete Tätigkeit v o r z u n e h m e n " .
Gleichzeitig feiert d i e Z e i t u n g
„Neues D e u t s c h l a n d " , d a s ehe- malige O r g a n des Z e n t r a l k o m i - tees der S E D , fröhlich seinen 55.
Geburtstag. Ernst C r a m e r meinte d a z u i n d e r „Welt" m i t Recht, glücklicherweise könne n i e m a n d auf d e n G e d a n k e n k o m m e n , d e n 80. Geburtstag der N S D A P - P a r t e i - zeitung „Völkischer Beobachter"
z u feiern, d e n n dieses Blatt dürfe seit 1945 nicht mehr erscheinen.
Bei d e n Genossen des H o - C h i - M i n h ist das anders.
A u c h i n der „alten" Bundesre- p u b l i k gibt es viele, d i e es einst schick fanden, mit d e m Honecker- System u n d d e m „Weltfriedens- lager" z u flirten oder die sich v o n i h m instrumentalisieren ließen, i n - d e m sie k o m m u n i s t i s c h e Ikonen w i e „Onkel H o " m i t sich u m h e r - trugen. Heute sitzen sie i n Regie- rungen, V e r w a l t u n g e n u n d R e d - aktionsstuben u n d m e i d e n jede selbstkritische A u s e i n a n d e r - s e t - z u n g mit ihrem d a m a l i g e n Verhal- ten. D e r hohe m o r a l i s c h e A n - s p r u c h , m i t d e m gerade sie damals u n d heute auftraten u n d auftreten, ist o h n e diese Ver- gangenheitsbewältigung jedoch
nichts wert. •
» D a stumpft man ab . . . «
In e i n e m Interview, das d i e Illu- strierte „ M a x " ( N r . 4/2001) mit B u n d e s p r ä s i d e n t J o h a n n e s R a u u n d dessen Tochter A n n a führte, äußerte d i e 17jährige a u f d i e Fra- ge, w a r u m Politik sie nicht interes- siere: „Ich interessiere m i c h schon für b e s t i m m t e T h e m e n , aber w e n n , etwa b e i m Fall m i t d e m kleinen Joseph i n Sebnitz, so eine L a w i n e losgetreten w i r d , ist m i r das nach einiger Zeit z u viel. D e r Rechtsradikalismus ist m i r sowie- so über. D a s bespricht m a n i n der Schule jeden Tag, aber es w i r d ein- fach nicht g e n u g differenziert, w e r jetzt w i r k l i c h e i n Rechter ist.
W e n n m a n v o n e i n e m besoffenen J u g e n d l i c h e n a n g e m a c h t w i r d u n d zurückblafft, ist es nicht s c h l i m m , solange er ein Deutscher ist. W e n n ' s ein Ausländer ist, heißt es sofort: D u bist r e c h t s r a d i k a l ! "
Vater Johannes R a u sah d a s z w a r anders, d o c h Tochter A n n a beton- te, d a ß dies nicht n u r ihre, son- dern die M e i n u n g vieler sei.
A u f d i e Frage, o b R a u wisse, w a s A n n a gerade i n Geschichte d u r c h n e h m e , antwortete d i e Toch- ter: „Auf die Frage kannst d u nor- malerweise i m m e r m i t N a t i o n a l - sozialismus' a n t w o r t e n . "
Des weiteren sagte d i e Schüle- rin, d a ß d e r Z w e i t e W e l t k r i e g sie extrem nerve: „Immer w i e d e r das- selbe. M a n fängt an mit H i t l e r u n d d e m rosa K a n i n c h e n , d a n n k o m m t A n n e Frank u n d , D i e Welle', d a n n schaut m a n S c h i n d l e r s Liste' a m W a n d e r t a g . I m K o n f i r m a n d e n - Unterricht n i m m t m a n d e n H o l o - caust d u r c h u n d i n Geschichte so- w i e s o . M a n könnte fast sagen, m a n spricht in allen Fächern darü- ber. D a stumpft m a n i r g e n d w i e ab. Es ist einfach z u v i e l . " •
