2020.RRGR.97 1
Der Grosse Rat des Kantons Bern
Le Grand Conseil du canton de Berne
Dienstag (Abend), 8. September 2020 / Mardi soir, 8 septembre 2020
Sicherheitsdirektion / Direction de la sécurité
70 2020.RRGR.97 Motion 075-2020 Schlup (Schüpfen, SVP) Notvorrat
70 2020.RRGR.97 Motion 075-2020 Schlup (Schüpfen, UDC) Réserves d’urgence
Präsident. Der nächste Punkt auf der Tagesordnung ist das Traktandum 70, eine Motion des Grossrats Schlup, Notvorrat. Die Regierung empfiehlt die Annahme und die gleichzeitige Abschrei- bung. Der Motionär ist damit einverstanden. Auch hier frage ich in die Runde: Ist dies bestritten? – Das ist nicht der Fall. Herr Müller, wollen Sie reden? (Der Sicherheitsdirektor, Philippe Müller, schüt- telt den Kopf / Le directeur de la sécurité, Philippe Müller, fait non de la tête.) Darf ich die Annahme und die Abschreibung in einer Abstimmung durchführen? – Ich sehe allgemeines Nicken.
Dann machen wir dies so: Wer diese Motion von Herr Schlup, Notvorrat, annehmen und gleichzeitig auch gerade abschreiben will, stimmt Ja, wer dies nicht will, stimmt Nein.
Abstimmung (2020.RRGR.97; Annahme und Abschreibung) Vote (2020.RRGR.97 ; adoption et classement)
Der Grosse Rat beschliesst: / Décision du Grand Conseil : Annahme / Adoption
Ja / Oui 140
Nein / Non 1
Enthalten / Abstentions 1
Präsident. Sie haben diese Motion mit 140 Ja-Stimmen bei 1 Nein-Stimme und 1 Enthaltung ange- nommen und gleichzeitig auch gerade abgeschrieben.
